ירמיהו קאפיטל 1 1די ווערטער פון ירמיהו דעם זון פון חלקיהו ,פון די כהנים ווַא ס זענען געווען ַין ענתות ַין לַא נד בנימין: יִַיאהו דעם זון פון ַא מון ,דעם מלך פון יהודה ַ,ין דרייצנטן יַא ר פון 2צו וועמען דַא ס ווַא רט פון גַא ט ַיז געקומען ַין די טעג פון י ש זַן קעניגרייך. א 3עס ַיז ַויך געקומען ַין די טעג פון יהויקים דעם זון פון יִַיהו מלך יהודה ,ביזן סוף פון דעם עלפטן יַא ר פון צדקיהו דעם זון פון יִַיהו מלך יהודה ,ביזן ַוועקפירן ירוִלים ַין געפַנגענעם חודִ. 4דעמַא לט ַיז דַא ס ווַא רט פון גַא ט געקומען צו מיר ַ,א זוי צו זַא גן: ַ5יידער ַיך הַא ב דיך געפַא רעמט ַין בויך ,הַא ב ַיך דיך געקענט ;ַון ַיידער דו ביסט ַא רויסגעקומען פון בויך ,הַא ב ַיך דיך געהייליקט ַ,ון ַיך הַא ב דיך בַא ִטימט ַא נביַ פַא ר די פעלקער. ,ווַל ַיך בין ַא קינד. 6הַא ב ַיך געזַא גט :וויי ,גַא ט ,גַא ט !זע ַ,יך קען ניִט רעדן א ַ7בער גַא ט הַא ט צו מיר געזַא גט :זַא ג ניִט ַ:יך בין ַא קינד ;ווייל דו וועסט גיין צו ַא לץ ווַא ס ַיך וועל דיך ִיקן ַ,ון ווַא ס ַיך וועל דיר בַא פעלן זַא לסטו רעדן. ,ווַל ַיך בין מיט דיר ,דיך צו רַא טעווען ,זַא גט גַא ט. 8זַא לסט ניִט מורַ הַא בן פַא ר זייערע פנימער א מַנע רַנגעגעבן א מַן מויל ַ,ון גַא ט הַא ט צו מיר געזַא גט :זע ַ,יך הַא ב ַא א זַן הַא נט ַון ַא נגערירט א 9הַא ט גַא ט ַויסגעִטרעקט א דַן מויל. ווערטער ַין א ַ,ויסצורַסן ַון ַא רַא פצוברעכן ַון צו צעִטערן ַון א 10זע ַ,יך הַא ב דיך היינט געִטעלט ַיבער די פעלקער ַון ַיבער די מלכות צו צעִטערן ,צו בויען ַון צו פלַא נצן. ַ11ון דַא ס ווַא רט פון גַא ט ַיז געקומען צו מיר ַ,א זוי צו זַא גן :ירמיהו ,ווַא ס זעסטו ?ַון ַיך הַא ב געזַא גט ַ:יך זע ַא מַא נדלבוים־ִטַא ק. זַן. מַן ווַא רט ,עס צו מקיים א ,ווַל ַיך וועל ִנעלער מַא כן א 12הַא ט גַא ט צו מיר געזַא גט :דו הַא סט גוט געזען א ַ13ון דַא ס ווַא רט פון גַא ט ַיז געקומען צו מיר ַא צווייט מַא ל ,זַא גנדיק :ווַא ס זעסטו ?ַון ַיך הַא ב געזַא גט ַ:יך זע ַא קַא כנדיקן זַן פנים ַיז צו צפון. טַא פ ַ,ון א 14דעמַא לט הַא ט גַא ט צו מיר געזַא גט :פון צפון וועט ַא רויסברעכן ַא ן ַומגליק ַויף ַא לע ַיינוווינער פון לַא נד. 15ווייל ,הש ֵנה ַ,יך וועל רופן ַא לע מִפחות פון די מלכות פון צפון ,זַא גט גַא ט ;ַון זיי וועלן קומען ַ,ון זיי וועלן ִטעלן יעדער רַנגַא נג פון די טויערן פון ירוִלים ַ,ון קעגן ַא לע ַירע חומות ַא רום ַ,ון קעגן ַא לע ִטעט פון יהודה. בַם ַא א זַן טרַא ן א ַיינער א מַנע מִפטים קעגן זיי וועגן ַא לע זייערע ִלעכטיקייטן ,ווַא ס הַא בן מיך פַא רלַא זט ַון געברענט קטורת ַ16ון ַיך וועל ַויסזַא גן א צו ַא נדערע געטער ַון זיך געדינט די מעִים פון זייערע ַייגענע הענט. 17דעריבער ,גַא רט ַא ן דיינע לענדן ַ,ון ִטיי ַויף ַ,ון רעד צו זיי ַא לץ ווַא ס ַיך בַא פעל דיר ;זַא לסט ניִט ִרעקן זיך פַא ר זייערע פנימער ,כדי ַיך זַא ל דיך ניִט פַא רִעמען פַא ר זיי. זַל ַ,ון קופערנע ווענט קעגן דעם גַא נצן לַא נד , 18ווייל ,זע ַ,יך הַא ב דיך היינט געמַא כט ַא בַא פעסטיקטע ִטַא ט ַ,ון ַא ן ַייזערנע א קעגן די מלכים פון יהודה ,קעגן ַירע פרינציפן ,קעגן ַירע כהנים ַ,ון קעגן דעם פַא לק פון לַא נד. ַ19ון זיי וועלן קעמפן קעגן דיר ַ,בער זיי וועלן דיר ניִט בַזיגן ,ווייל ַיך בין מיט דיר ,זַגט ה ',דיך צו בַפרייען. קאפיטל 2 ַ1ון דַא ס ווַא רט פון גַא ט ַיז געקומען צו מיר ,זַא גנדיק: 2גיי ַון ִרעק ַין די ַויערן פון ירוִלים ַ,זוי זַגט ה ַ':יך געדענק דיר ,די גוטסקייט פון דיין יוגנט ,די ליבע פון דיין חתונה ,ווען דו ביסט געגַנגען נַך מיר ַין דער מדבר ַ,ין ַ לַא נד ווַא ס ַיז ניִט געזייט געווַא רן. זַן תבוַה ;ַא לע ווַא ס פַא רצערן ַים וועלן זיך ִולדיק מַא כן ;ִלעכטס 3ישרַל ַיז געווען קק דא ִא ה צו ה ַ',ון די ערִטע פרוכט פון א וועט ַויף זיי קומען ,זַא גט ה'. 4הערט דַא ס ווַא רט פון גַא ט ַ,יר הויז פון יעקב ַ,ון ַא לע מִפחות פון הויז פון ישרַל: זַנען ווַט ַא וועקגעגַא נגען פון מיר ַ,ון א זַנען א ַ5א זוי זַא גט גַא ט :ווַא ס פַא ר ַא ן ָאוון הַא בן ַייערע עלטערן ַין מיר געפונען ַ,א ז זיי א זַנען געווַא רן הבל? געגַא נגען נַא ך הבל ַ,ון א ַ6ון זיי הַא בן ניִט געזַא גט :ווַו ַיז גַא ט ,ווַא ס הַא ט ַונדז ַא רויסגעצויגן פון לַא נד מצרים ,ווַא ס הַא ט ַונדז געפירט דורך דער מדבר ,דורך ַא לַא נד פון מדבריות ַון גרובן ,דורך ַא לַא נד פון טריקעניִ ַון טויטִַא טן ,דורך ַא לַא נד ווַא ס קיין מענטִ ַיז ניִט דורכגעגַא נגען ַ,ון ווַו קיין מענטִ הַא ט ניִט געווַוינט? רַן ,הַא ט ַיר ַ7ון ַיך הַא ב ַייך געברַא כט ַין ַא לַא נד פון פילקייט ,צו עסן ַיר פרוכט ַון ַיר גוטס ;ַא בער ווען ַיר זענט ַא א מַן נחלה ַא תועבה. מַן לַא נד ַ,ון געמַא כט א פַא רפעסטיקט א
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.