געפאנגענע פון האפענונג פאא עזיע ווייל גַא ט הערט די ַא רעמע ַ,ון ער פַא רַא כט נישט זיינע געפַא נגענע .תהילים ס״ט:ל״ג זַנען דַן מַא כט זַא לסטו בַא היטן די ווַא ס א לַא ז דַא ס זיפצן פון דעם געפַא נגענעם קומען פַא ר דיר ;לויט דער גרויסקייט פון א בַא שטימט צום שטַא רבן ;תהילים 79:11 .ווַל ער דַא ס וועט געשריבן ווערן פַא ר דער קומענדיקער דור ַ,ון די מענטשן ווַא ס וועלן בַא שַא פן ווערן וועלן לויבן גַא ט א זַן הַליקטום ;פון הימל הַא ט גַא ט געקוקט ַויף דער ערד ;צו הערן דַא ס קרעכצן פון הַא ט ַא רַא פגעקוקט פון דער הויך פון א זַנען בַא שטימט צום טויט ;תהילים 102:18-20 פרַען די ווַא ס א געפַא נגענע ;צו בַא א ברענג ַרויס מיין נשמה פון תפיסה ,כדי ַיך זַא ל לויבן דיין נַא מען ;די גערעכטע וועלן מיך ַא רומנעמען ,ווייל דו וועסט טַא ן גוטס מיט מיר .תהילים 142:7 זַן גַא ט :ווַא ס הַא ט געמַא כט זַן הילף ,וועמענס הַא פענונג ַיז ַין גַא ט א גליקלעך ַיז דער ווַא ס הַא ט דעם גַא ט פון יעקב פַא ר א הימל ַון ערד ,דעם ים ַון ַא לץ ווַא ס ַיז דערין ;ווַא ס היט די ַמת ַויף ַייביק ;ווַא ס טוט משפט פַא ר די ַונטערדריקטע ; ווַא ס גיט עסן צו די הונגעריקע .גַא ט לַא זט לַא ז די געפַא נגענע ;תהילים 146:5-7
נביאים ַא זוי זַא גט גַא ט דער הַר ,ער ווַא ס הַא ט בַא שַא פן די הימלען ַון זיי ַויסגעשפרייט ;ער ווַא ס הַא ט ַויסגעשפרייט די ערד ַון ווַא ס קומט ַא רויס פון ַיר ;ער ווַא ס גיט ַא טעם צו די מענטשן ַויף ַיר ַון גייסט צו די ווַא ס גייען דערין ַ:יך ,דער הַר , הַא ב דיך גערופן ַין גערעכטיקייט ַ,ון ַיך וועל הַא לטן דיין הַא נט ַון דיך בַא שיצן ַון דיך געבן פַא ר ַא בונד פַא ר די מענטשן ,פַא ר ַא ליכט פַא ר די גויים ;צו עפענען די בלינדע ַויגן ,צו ברענגען ַא רויס די געפַנגענע פון תפיסה ַ,ון די ווַא ס זיצן ַין פינצטערניש פון תפיסה .ישעיה מב:ה-ז ,ווַל גַא ט הַא ט מיך געזַא לבט צו זַא גן גוטע בשורה צו די עניווע ;ער הַא ט מיך דער גייסט פון גַא ט דעם הַא ר ַיז ַויף מיר א פרַהייט צו די געפַא נגענע ַ,ון די עפענונג פון תפיסה צו די א געשיקט צו פַא רבינדן די צעברַא כענע הערצער ,צו רופן געבונדענע ;ישעיה 61:1 ווַא ס שייך דיר ַויך ,דורך דעם בלוט פון דיין בונד הַא ב ַיך ַא רויסגעשיקט דיינע געפַא נגענע פון דער גרוב ווַו עס ַיז :הַנט זַא ג ַיך ַא ן ַא ז ַיך וועל דיר נישטַא קיין ווַא סער .קערט זיך ַום צו דער פעסטונג ַ,יר געפַא נגענע פון הַא פענונג א בַא צַא לן טַא פלט ;זכריה 9:11-12
בשורות דעמַלט וועט דער מלך זַגן צו די ַויף זיין רעכטער זייט ,קומט ַ,יר געבענטשטע פון מיין פַטער ,ירשענט דַס מלכות ווַס ַיז צוגעגרייט פַר ַייך פון דער גרינדונג פון דער וועלט ַן .ווייל ַיך בין געווען הונגעריק ַ,ון ַיר הַט מיר געגעבן עסן ;ַיך בין געווען דַרשטיג ַ,ון ַיר הַט מיר געגעבן טרינקען ;ַיך בין געווען ַ פרעמדער ַ,ון ַיר הַט מיך ַויפגענומען ;נַא קעט ַ,ון ַיר הַט מיך בַקליידט ;ַיך בין געווען קרַנק ַ,ון ַיר הַט מיך בַזוכט ;ַיך בין געווען ַין תפיסה ַ,ון ַיר זענט געקומען צו מיר .דעמַלט וועלן די גערעכטע ַים ענטפערן ,זַגנדיק ,הַר ,ווען הַבן מיר דיך געזען הונגעריק ַ,ון דיך געגעבן עסן ?ַדער דַרשטיג ַ,ון דיך געגעבן טרינקען ?ווען הַבן מיר דיך געזען ַ פרעמדן ַ,ון דיך ַויפגענומען ?ַדער נַא קעט ַ,ון דיך בַקליידט ?ַדער ווען הַבן מיר דיך געזען קרַנק ַ,דער ַין תפיסה ַ,ון זענען געקומען צו דיר ?ַון דער מלך וועט ענטפערן ַון זַגן צו זיי ַ,מת זַג ַיך ַייך ַ,זוי ווייט ווי ַיר הַט עס געטַן צו ַיינעם פון די קלענסטע פון די מיינע ברידער ,הַט ַיר עס געטַן צו מיר .מתי כ"ה:ל"ד-מ"
1
הַט ער צו זיי געזַגט " :נַציע וועט ַויפשטיין קעגן נַציע ַ,ון מלכות קעגן מלכות .גרויסע ערדציטערנישן וועלן זיין ַין פַרשידענע ערטער ,הונגער ַון מגפות ;שרעקלעכע זַכן ַון גרויסע ווַונדער וועלן זיין פון הימל ַ.בער פַר ַלע די זַכן וועלן זיי לייגן זייערע הענט ַויף ַייך ַון ַייך פַרפַלגן ַ,ייך ַיבערגעבן ַין שולן ַון תפיסות ַ,ון מען וועט ַייך ברענגען פַר מלכים ַון הערשער צוליב מיין נַמען ַ.ון עס וועט זיך צו ַייך ַומקערן ַלס ַ עדות ".לוקַס 21:10-13
אא קטן דעמַא לט ַיז ַויפגעשטַא נען דער כהן־גדול ַ,ון ַא לע ווַא ס זענען געווען מיט ַים (ווַא ס ַיז די סעקטע פון די צדוקים ַ),ון רַנגעלייגט ַין דער געוויינטלעכער זענען געווַא רן פול מיט כעס ַ,ון הַא בן געלייגט די הענט ַויף די שליחים ַון זיי ַא א בַ נַא כט הַא ט געעפנט די טירן פון דער תפיסה ,זיי ַא רויסגעפירט ַון געזַא גט :גייט , תפיסה ַ.א בער דער מלַך פון גַא ט א שטייט ַון רעדט ַין בית־המקדש צום פַא לק ַא לע ווערטער פון דעם לעבן ַ.א פַא סטלע 5:17-20 פעטרוס ַיז דעריבער געהַלטן געווַא רן ַין תפיסה ַ,א בער די קהילה הַא ט ַא ן ַויפהער געבעטן צו גַא ט פַא ר ַים ַ.ון ווען הורדוס הַא ט געווַא לט ַים ַא רויסברענגען ַ,ין דער זעלבער נַא כט הַא ט פעטרוס געשלַא פן צווישן צוויי זעלנער ,געבונדן מיט צוויי קייטן ַ,ון די וועכטער פַא ר דער טיר הַא בן געהיטן דעם תפיסה ַ.ון זעט ַ,א מלַך פון גַא ט ַיז געקומען ַויף ַים ַ,ון ַא ליכט הַא ט געשיינט ַין תפיסה ;ַון ער הַא ט געטרַא פן פעטרוסן ַויף דער זייט ַ,ון ַים ַויפגעהויבן ,זַא גנדיק :שטיי ַויף שנעל !ַון זיינע קייטן זענען ַא רַא פגעפַא לן פון זיינע הענט ַ.א בער ער הַא ט זיי געווינקען מיט דער הַא נט צו זיין שטיל ַ,ון זיי דערציילט ווי גַא ט הַא ט ַים ַא רויסגעברַא כט פון תפיסה ַ.ון ער הַא ט געזַא גט :גייט ַון דערציילט דַא ס יעקבן ַון די ברידער ַ.ון ער ַיז ַא וועקגעגַא נגען ַון ַיז ַא וועק ַין ַא ן ַא נדער ַא רט ַ.א פַא סטלענעַ-א קטן 12:5-7,17 ַון ווען זיי הַבן זיי געגעבן ַסַך שלַגן ,הַבן זיי זיי ַריינגעווַרפן ַין תפיסה ,בַפוילן דעם תפיסה-וועכטער זיי זיכער צו היטן .וועלכער ,נַכדעם ווַס ער הַט בַקומען ַזַ בַפעל ,הַט זיי ַריינגעווַרפן ַין דעם ַינעווייניגסטן תפיסה ַ,ון הַט זייערע פיס פעסטגעשטעלט ַין די שטַק ַ.ון ביי מיטערנַכט הַבן פַולוס ַון סילַס געבעטן ַ,ון געזונגען לויב- לידער צו גַט ;ַון די געפַנגענע הַבן זיי געהערט ַ.ון פלוצלינג ַיז געווען ַ גרויסער ערדציטערניש ַ,זוי ַז די יסודות פון תפיסה הַבן זיך געשַקלט ;ַון גלייך הַבן זיך ַלע טירן געעפנט ַ,ון יעדעמס בינדונגען זענען געווַרן בַפרייט ַ.ון דער תפיסה-וועכטער ַיז ַויפגעשטַנען פון זיין שלַף ַ,ון זעענדיג די תפיסה-טירן עפענען זיך ,הַט ער ַרויסגעצויגן זיין שווערד ַ,ון הַט געווַלט זיך ַליין הרגענען ,מיינענדיג ַז די געפַנגענע זענען ַנטלַפן ַ.בער פַולוס הַט געשריגן מיט ַ הויכער שטימע ,זַגנדיג :טו זיך נישט קיין שַדן ,ווייל מיר זענען ַלע דַ .דַן הַט ער געבעטן ַ ליכט ַ,ון ַיז ַריינגעשפרונגען ַ,ון ַיז געקומען ציטערנדיג ַ,ון ַיז ַרַפגעפַלן פַר פַולוס ַון סילַס ַ,ון הַט זיי ַרויסגעפירט , ַון געזַגט :הערן ,ווַס מוז ַיך טון צו ווערן געהַלפן ?ַון זיי הַבן געזַגט :גלויבט ַין דעם הַר יַא שקע המשיח ַ,ון דו וועסט ווערן געהַלפן ַ,ון דיין הויז ַ.ון זיי הַא בן צו ַים גערעדט דַא ס ווַא רט פון גַא ט ַ,ון צו ַא לע ווַא ס זענען געווען ַין זַן הויז ַ.ון ער הַא ט זיי גענומען ַין דער זעלבער שעה פון דער נַא כט ַ,ון געווַא שן זייערע פַא סן ;ַון ַיז געטויפט א זַן הויז ,הַא ט ער זיי געשטעלט עסן ַ,ון זיך רַנגעברַא כט ַין א זַנע ,גלייך ַ.ון ווען ער הַא ט זיי ַא א געווַא רן ,ער ַון ַא לע א זַן גַא נצן הויז ַ.א פַא סטלעכן טז:כג-ל״ד געפרייט ,גלויבנדיק ַין גַא ט מיט א
בריוו זענען זיי דינער פון משיחן( ?ַיך רעד ווי ַא נַא ר )ַיך בין מער ;ַין מי מער ַ,ין פַא טשן מער ווי ַא מַא ס ַ,ין תפיסות מער ַא פט ַ,ין טויטן ַא פט . 2קַא רינטער 11:23 ַַך ַ,א ז ַיר זַא לט גיין ווערט פון דער רוף ,מיט וועלכער ַיר זענט גערופן ַיך ,דערפַא ר ,דער געפַא נגענער פון גַא ט ,בעט א געווַא רן ,מיט ַא לע עניוות ַון ענווה ,מיט געדולד ,פַא רטרַא גן ַיינער דעם ַא נדערן ַין ליבע ;ַון זיך ַא נשטרענגען צו הַא לטן די ַייניקייט פון גייסט ַין דעם בונד פון שלום .עפעסער 4:1-3 זַ ַא טייל פון די ,זַן געפַא נגענעם ;נַא ר א שעמ זיך דעריבער נישט פַא ר דער עדות פון ַונדזער הַא ר ַ,ון ַויך נישט פַא ר מיר א יסורים פון דער בשורה לויט דער מַא כט פון גַא ט ;ווַא ס הַא ט ַונדז געהַא לפן ַון ַונדז גערופן מיט ַא הייליקער רוף ,נישט זַן ַייגענעם צוועק ַון חן ,ווַא ס ַיז ַונדז געגעבן געווַא רן ַין משיחן יַא שקע פַא ר דער לויט ַונדזערע מעשים ,נַא ר לויט א וועלט הַא ט זיך ַא נגעהויבן ַ,א בער ַיז ַיצט קלַא ר געמַא כט געווַא רן דורך דער דערשיינונג פון ַונדזער גוַל יַא שקען
2
משיחן ,ווַא ס הַא ט ַא פגעשַא פט דעם טויט ַון געברַא כט לעבן ַון ַומשטערבליכקייט צום ליכט דורך דער בשורה ;צו וועלכער ַיך בין בַא שטימט געווַא רן ַא פרעדיקער ַון ַא שליח ַון ַא לערער פון די גויים . 2טימַטעַוס 1:8-11 פַולוס ַ,געפַנגענער פון יַא שקע המשיח ַ,ון טימַטעַוס ַונדזער ברודער ,צו פילעמַא ן ַ,ונדזער בַא ליבטן ַון מיטַא רבעטער ַ.א בער צוליב ליבע בעט ַיך דיך גיכער ,ווייל ַיך בין ַא זַא ַיינער ווי פַולוס דער ַא לטער ַ,ון ַיצט ַויך ַא געפַנגענער פון יַא שקע המשיח .פילעמַא ן 1:1,9 ַַך רַנווַא רפן עטלעכע פון א זַא לסט נישט מורַ הַא בן פַא ר קיין ַיינע פון די זַא כן ווַא ס דו וועסט ליידן :זע ,דער שטן וועט ַא א :זַ געטרי אי ביזן טויט ַ,ון ַיך וועל דיר געבן ַין תפיסה ,כדי ַיר זַא לט געפרוווט ווערן ;ַון ַיר וועט הַא בן צרות צען טעג א ַא קרוין פון לעבן .התגלות 2:10
3