Skip to main content

Yiddish - Biblical Laws of Power

Page 1

‫ביבלישע געזעצן פון מַא כט‬ ‫‪.‬די ַא בסַר לוטע מַא כט פון יַר שָע משיח ַָר רומפירט נישט‬

‫‪.‬און יאא שקע איז געקומען און האא ט צו זיי גערעדט‪ ,‬זאא גנדיק‪ :‬מיר איז געגעבן געוואא רן אא לע מאא כט אין הימל און אויף דער ערד‬ ‫גייט דעריבער און לערנט אא לע פעלקער‪ ,‬טויפט זיי אין נאא מען פון פאא טער און זון און רוח הקודש‪ .‬לערנט זיי צו היטן אא לץ‬ ‫וואא ס איך האא ב אייך באא פוילן‪ ,‬און זעט‪ ,‬איך בין מיט אייך שטענדיק ביזן סוף פון דער וועלט‪ .‬אמן ‪ .‬מתיא ‪28:18-20‬‬ ‫אבער איר וועט באא קומען מאא כט‪ ,‬נאא כדעם וואא ס דער רוח הקודש וועט קומען אויף אייך; און איר וועט זיין מיינע עדות אין‬ ‫ירושלים‪ ,‬און אין גאא נץ יהודה‪ ,‬און אין שומרון‪ ,‬און ביזן עק פון דער ערד‪ .‬אא פאא סטלענע ‪1:8‬‬

‫פענטַא טעוך‬ ‫אַך שלעכט‬ ‫מַן האא נט א‬ ‫און איר ווייסט אז מיט אלע מיינע כוחות האב איך געדינט אייער טאטן‪ .‬עס איז אין דער מאא כט פון א‬ ‫אַער פאא טער האא ט צו מיר גערעדט נעכטן‪ ,‬זאא גנדיק‪ :‬היט זיך‪ ,‬דו זאא לסט נישט רעדן צו יעקבן‬ ‫צו טאא ן‪ ,‬אא בער דער גאא ט פון א‬ ‫‪ , 29‬גוטס אא דער שלעכטס‪ .‬בראשית ‪31:6‬‬ ‫ווַל ווי אא פירשט האא סטו געהאא ט‬ ‫דַן נאא מען זאא ל מער נישט גערופן ווערן יעקב‪ ,‬נאא ר ישראל‪ ,‬א‬ ‫און ער האא ט געזאא גט‪ :‬א‬ ‫שטאא רקייט מיט גאא ט און מיט מענטשן‪ ,‬און האא סט געזיגט‪ .‬בראשית ‪32:28‬‬ ‫ראובן‪ ,‬דו ביסט מיין ערשטגעבוירענער‪ ,‬מיין כוח‪ ,‬און דער אא נהייב פון מיין שטאא רקייט‪ ,‬די גרויסקייט פון ווירדע‪ ,‬און די‬ ‫גרויסקייט פון מאא כט‪ :‬בראשית ‪49:3‬‬ ‫מַן נאא מען זאא ל פאא רקענט ווערן‬ ‫מַן מאא כט‪ ,‬און כדי א‬ ‫ווַזן אין דיר א‬ ‫און טאא קע צוליב דעם האא ב איך דיך אויפגעהויבן‪ ,‬כדי צו א‬ ‫איבער דער גאא נצער ערד‪ .‬שמות ‪9:16‬‬ ‫דַן רעכטע האא נט‪ ,‬גאא ט‪ ,‬האא ט צעבראא כן דעם שונא‪ .‬שמות ‪15:6‬‬ ‫דַן רעכטע האא נט‪ ,‬גאא ט‪ ,‬איז געוואא רן גלענצנדיק אין מאא כט; א‬ ‫א‬ ‫אויב זי געפעלט נישט איר האר‪ ,‬וואא ס האא ט זי פאא רקנאא פט צו זיך‪ ,‬זאא ל ער זי לאא זן אויסגעלייזט ווערן; ער זאא ל נישט האא בן‬ ‫ווַל ער האא ט מיט איר געפאא לן‪ .‬שמות ‪21:8‬‬ ‫קיין מאא כט צו פאא רקויפן זי צו אא פרעמד פאא לק‪ ,‬א‬ ‫דַן פאא לק‪ ,‬וואא ס דו האא סט‬ ‫דַן צאא רן ברענען אויף א‬ ‫זַן גאא ט‪ ,‬און געזאא גט‪ :‬גאא ט‪ ,‬פאא רוואא ס זאא ל א‬ ‫און משה האא ט געבעטן גאא ט א‬ ‫אא רויסגעפירט פון לאא נד מצרים מיט גרויסער מאא כט און מיט אא שטאא רקער האא נט? שמות לב‪:‬יא‬ ‫‪.‬און איך וועל צעברעכן דעם שטאא לץ פון אייער מאא כט; און איך וועל מאא כן אייער הימל ווי אייאזן‪ ,‬און אייער ערד ווי קופער‬ ‫און זיי וועלן פאא לן איינער אויף דעם אא נדערן‪ ,‬ווי פאא ר אא שווערד‪ ,‬ווען קיינער יאא גט נישט; און איר וועט נישט האא בן קיין כוח‬ ‫‪ , 37‬צו שטיין פאא ר אייערע שונאים‪ .‬ויקרא ‪26:19‬‬ ‫זַן גרויס‪ ,‬לויט ווי דו האא סט גערעדט‪ ,‬זאא גנדיק‪ ,‬נומערן ‪14:17‬‬ ‫מַן האא ר א‬ ‫און איצט‪ ,‬איך בעט דיך‪ ,‬זאא ל די מאא כט פון א‬ ‫און בב לָאם האא ט געזאא גט צו בלק‪ :‬זע‪ ,‬איך בין געקומען צו דיר; צי האא ב איך איצט עפעס די כוח צו זאא גן? דאא ס וואא רט וואא ס‬ ‫גאא ט וועט מיר לייגן אין מויל‪ ,‬דאא ס וועל איך רעדן‪ .‬נומערן ‪22:38‬‬ ‫דַנע פאא טערס‪ ,‬האא ט ער דעריבער אויסגעקליבן זייער זאא מען נאא ך זיי‪ ,‬און דיך אא רויסגעפירט‬ ‫ווַל ער האא ט ליב געהאא ט א‬ ‫און א‬ ‫זַן שטאא רקער מאא כט פון מצרים; דברים ד'‪:‬ל"ז‬ ‫זַנע אויגן מיט א‬ ‫פאא ר א‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Yiddish - Biblical Laws of Power by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu