14:6ןנחוירימךרודץוחַןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי
4:28תלהק.רידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ןופרַהןַמטזַלעגסיוַטשינטַהסַוו,םהרבַרַהןַמןופטַגרעדטַגןַזלַזטשטנעבעג:טגַזעגטַהרעןוַ רַהןַמןופרעדירבידןופזיוהםוצטריפעגךימטַהטַגןוַ,געווןפיוַןעוועגןיבךיַ;תמַןַזןוַדַנגןַז.
ןיימטימלייוו;טכענקןיידןזיוועגטסַהודסַוו,תמַעלַןופןוַ,תונמחרעלַןופעטסדנימידטרעווטשינןיבךיַ
ןוַ;דלעגטנַפןבַהסַוו,תמַןופןשטנעמ,טַגןטכרַפסַוו,ןשטנעמעטוגקלַפעלַןופןלעטשסיוַטסלַזודןוַ רעריפןוַ,קיצפופןופרעריפ,רעטרעדנוהןופרעריפןוַ,רעטנזיוטןופרעריפןַזוצ,ייזרעביַןלעטשעכלעזַטסלַז
ַַזַזַ,רעכיזזיַךַזידןוַ,תמַזיַסעביוַ,עזןוַ;טוגןגערפןוַ,ןשרַפכרודןוַ,ןגערפכַנוטסלַזטלַמעד 13:14םירבד;ךייַןשיווצןרַוועגןַטעגזיַךַזעטכעלש
טכערעג,טכערמוַןַןוַתמַןופטַגַ;טפשמןענַזןגעווענַזעלַלַוו,ןעמַקלופזיַקרעווןַז,ןזלעפרעדזיַרע ד:בלםירבדרעזיַטכערעגןוַ
סַוו,רעטעגידןעמענקעווַטלַזןוַ;תמַטימןוַטייקכעלרעטימןענידםיַןוַ,טַגרַפןבַהַרומריַטלַזטציַ 24:14עשוהיטַגןענידריַטלַזןוַ;םירצמןיַןוַלובמטייזרענעיףיוַטנידעגןבַהןרעטלעערעייַ ךיזטזַלרַפןוַטמוק,ךַַרעביַךלמַרַפעקַטךימטבלַזריַביוַ:רעמייבידוצטגַזעגטַהןרַדרעדןוַ
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
טַהריַלַוו,טייקסטוגעקיזַדידןבעגקירוצךיוַךַַלעווךיַןוַ;תמַןוַטייקסטוגןַטךַַטַגלַזטציַןוַ
וצ,געוורעייזןטיהןלעוורעדניקענַדביוַ:קידנגַז,רימןגעווטדערעגטַהרעסַווטרַווןַזןַזםייקמלַזטַגידכ ןַמַןלעפטשינ)טגַזעגרעטַה(רידטעוו,המשנרעצנַגרעייזטימןוַןצרַהןצנַגרעייזטימתמַטימרימרַפןייג ד:'ב'ַםיכלמ.לַרשיןופןַרטםעדףיוַ'
ןיַרידרַפןעגנַגעגזיַרעיוויוזַ,דַנגסיורגרעטַפןיימןדודטכענקןיידןַטעגטסַהוד:טגַזעגטַההמלשןוַ
18:15סעקינַרכ2?טַגןופןעמַנ
2טַגןַזטַגרַפתמַןוַטכערעגןוַטוגזיַסַווןַטעגטַהרעןוַ,הדוהיץנַגןיַוהיקזחןַטעגטַהיוזַןוַ
טימ,ךַרגינעקס'שורוושחַןופןצניווַרפקיצנַווצןוַןביזטרעדנוהידוצ,ןדייעלַוצווירבידטקישעגטַהרעןוַ 9:30רתסַ,תמַןוַםולשןופרעטרעוו
9:2בויַ?טַגטימטכערעגןַזשטנעמַלַזיוורעבַ:תמַיוזַזיַסעזַסייווךיַ ב:וטםיליהתןצרַהןייזןיַתמַידטדערןוַ,טייקיטכערעגטוטןוַ,ךעלרעטייגסַוורעד
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
31:5םיליהת.תמַןופטַג,הוהי,טזיילעגסיוַךימטסַהוד;טסַגןַמרעביַךיַביגטנַהןַדןיַ
ד:גלםיליהת.תמַטימןַטעגןענעזםישעמענייזעלַןוַ;טכערעגזיַטַגןופטרַווסַדלייוו
ןענרעלרידטעווטנַהעטכערןיידןוַ;טייקיטכערעגןוַהוונעןוַתמַבילוצהחלצהטימטיירטעטסעיַמןיידןיַןוַ
54:5םיליהת.תמַןַדןיַייזטדיינשרַפ;סטכעלשטנַפענַמןעניולַבטעוורע
57םיליהת.סנקלַווידזיבתמַןיידןוַ,ןעלמיהידזיבסיורגזיַדַנגןיידלייוו.תמַןַזןוַדַנג:3,10
לַרשיןופרעקילַהוד,ףרַהַטימןעגניזךיַלעוורידוצ;טַגןַמ,תמַןַד,הלבנַטימןביולךיוַךידלעווךיַ. 71:22םיליהת
ןוַ;דרערעדןופןעגנירפשסיורַטעוותמַ.טשוקעגךיזןבַהםולשןוַטייקיטכערעג;ךיזןפערטתמַןוַדַנג 85םיליהתלמיהןופןקוקפַרַטעווטייקיטכערעג:10-11
ודרעבַןעמַנןיידרַפןבַהַרומוצץרַהןיימטקינייַרַפ;תמַןיידןיַןייגלעווךיַ,געווןייד,טַג,ךימןרעל, 86םיליהת.תמַןוַדַנגןיַסיורגןוַ,קידלודעגגנַל,טייקיצרַהטוגןוַתונמחרטימלופטַגַטסיב,טַג:11,15 עניידןענעזוַוו,טַגםינפןַדרַפןייגןלעוותמַןוַדַנג;ןַרטןַדןופגנוניוַווידןענַזטפשמןוַטייקיטכערעג
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
100:5םיליהתתורודעלַףיוַזיַתמַןַזןוַ,קיבייַףיוַזיַתונמחרןַז,טוגזיַטַגלייוו
108:4םיליהתסנקלַווידזיבטכיירגרעדתמַןיידןוַ,ןעלמיהידרעביַסיורגזיַדַנגןיידלייוו
סַדסיורַןצנַגניַטשינםענןוַטגיילעגרימרַפךיַבַהםיטפשמענַד;תמַןופגעווםעדןבילקעגסיוַבַהךיַ
145:18םיליהת.תמַטימםיַןפורסַוועלַוצ,םיַןפורסַוועלַוצטנעַנזיַטַג 146:6םיליהתקיבייַףיוַתמַידטיהסַוו;ןירעדזיַסַווץלַןוַםיםעד,דרעןוַלמיהטכַמעגטַהסַוו 3:3ילשמןצרַהןיידןופשיטרעדףיוַייזבַרש;זדלַהןיידםורַייזדניב;ןזַלרַפךידתמַןוַדַנגטשינזַל ז:חילשמ.ןפילענַמרַפטייקכעלמעווקַבמוַןַזיַטייקיטכעלשןוַ,תמַןדערטעווליומןַמלייוו ףיוַטסעפןַזטעוותמַןופפיליד.טרעגירטַבתודערעשלַפַרעבַ,טייקיטכערעגסיורַטזַוותמַטדערסערעוו 12ילשמטנעמַמַרַפרַנזיַגנוצעקידנגילַרעבַ,קיבייַ:17,19
14:22ילשמ.סטוגסיוַןטכַרטסַווידרַפןייזןלעוותמַןוַדַנגרַנ?סטכעלשסיוַןטכַרטסַווידטשינןעוט
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
האובנ
רעניוַווַבַןַ,עניישןוַעסיורג,טסיוורַפןַזןלעוורעזייהליפ,תמַ:טגַזעגתוַבצןופטַגטַהןרעיוַענַמןיַ. 5:9היעשי
בקעיןופזיוהםעדןופןפַלטנַןענעזסַווידןוַ,לַרשיןופשינעביילברעביַרעדזַ,גַטםענעיןיַןַזטעווסעןוַ, ןופןקילייהםעד,טַגףיוַןזַלרַפךיזןלעווייזרַנ,ןגַלשעגייזטַהסַווםעדףיוַןזַלרַפטשינרעמךיזןלעוו 10:20היעשי.תמַןיַ,לַרשי
ןטכיר,דודןופןכשמםעדןיַתמַטימםיַףיוַןציזטעוורעןוַ,ןרעווטלעטשעגפיוַןַרטרעדטעוותונמחרןיַןוַ, 16:5היעשיטייקיטכערעגןכַמרעלענשןוַ,טפשמןכוזןוַ
26:2היעשי.ןעמוקנַרַלַז,תמַידטיהסַוו,קלַפעטכערעגידידכ,ןרעיוטידטנפע
37:18היעשי,רעדנעלערעייזןוַרעקלעפעלַטכַמעגבורחןבַהרושַןופםיכלמיד,טַג,תמַ
39:8היעשיגעטענַמןיַןַזטעוותמַ
ןעגנערבסיורַטעוורע;ןשעלסיוַטשינרעטעווסקַלפןקיכיורםעדןוַ,ןכערבעצטשינרעטעוודערשענעכַרבעצַ 42:3היעשיתמַוצטפשמ
ןזַווזדנוַןוַ,ןגַזסַדןעקייזןשיווצרעוו;ןעלמַזרַפךיזרעקלעפידןלַזןוַ,ןעלמַזרַפךיזרעקלעפעלַןלַז ןגַזןוַןרעהייזןלַזיצ;ןרעווטקיטרעפטכערעגןלַזייזידכ,תודעערעייזןעגנערבסיורַייזןלַז?ןכַזעקידרעירפ: 43:9היעשיתמַזיַסַד הדוהיןופןרעסַווידןופןעמוקעגסיורַטנעזןוַ,לַרשיןעמַנןטימןפורעגטרעווסַוו,בקעיןופזיוהריַ,סַדטרעה, טייקיטכערעגטימטשינןוַתמַטימטשינרעבַ,לַרשיןופטַגםעדןענַמרעדןוַ,טַגןופןעמַנםַבןרעוושסַוו
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ןרעוושלַזדרערעדףיוַטרעוושסערעווןוַ;תמַןופטַגןיַןשטנעבךיזלַזדרערעדףיוַךיזטשטנעבסערעווזַ
4:2והימרי.ןעמירךיזייזןלעווםיַןיַןוַ
ריַביוַ,רעטרעעטיירבעריַןיַטכוזןוַ,טסייווןוַטציַטעזןוַ,םילשוריןופןסַגידךרודרעהַןוַןיהַטפיול ןַזלחומסעלעווךיַןוַ;תמַידטכוזסַוו,טייקיטכערעגטוטסַוורענייַַדזיַסעביוַ,שטנעמַןעניפעגטנעק ייזטסַהוד;טרעיורטעגטשינןבַהייזרעבַ,ןגַלשעגייזטסַהוד?תמַרעדףיוַןגיוַענַדטשינןענַז,טַג ייז;ןזלעפַיווטכַמעגטרַהרעמינפערעייזןבַהייז;רסומןעמעננַטלַוועגטשינךיזןבַהייזרעבַ,טדנעלרַפ
םיכלמןופרַהַןוַ,רעטעגןופטַגַזיַטַגרעַַזַ,סעזיַתמַ:טגַזעגןוַןלַינדטרעפטנעעגטַהךלמרעד, 2:47לַינדדוסםעדןקעלפטנַטנעקעגטסַהודלַוו,תודוסןופרעקעלפטנַןַןוַ
ןענַזןגעווענַזןוַ,תמַןענַזםישעמענַזעלַ,למיהןופךלמםעד,רצנדכובנ,ךיַרהעַבןוַןביוהרעד,ביולטציַ
7לַינד;סיפעריַטימטשערםעדןטערטעצןוַ,רעקיטשןיַןכַרבעצ,ןסעגעגטַהסַוו;ןישעמ:16,19
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ליפןייזטעוורעטרעפרעדןוַ;עיסרעפןיַןייטשפיוַןלעווםיכלמיירדךַנ,עז.תמַידןזייוורידךיַלעווטציַןוַ
טלַןופגעטידןופןרעטלעערעזדנוַוצןרַוושעגטסַהודסַוו,םהרבַוצדַנגידןוַ,בקעיוצתמַידןַטטסעוווד. 7:20הכימ
ןרעווןפורעגטעווםילשוריןוַ,םילשוריןטימןיַןעניוַוולעווךיַןוַ,ןויצןייקןעמוקעגקירוצןיבךיַ:טַגטגַזיוזַ ןלעווייזןוַ,ןעגנערבייזלעווךיַןוַגרַברעקילייהרעד,תוַבצןופטַגןופגרַברעדןוַ,תמַןופטַטשַ סַד.טייקיטכערעגןיַןוַתמַןיַ,טַגרעייזןייזלעווךיַןוַ,קלַפןיימןייזןלעווייזןוַ;םילשוריןטימןיַןעניוַוו
ַיתמשיטס'םיסַבעלַבערעייזןופןלַפסַווןעמורקטיורבידךַדןסעטניהיד;רַה,תמַ:טגַזעגטַהיזןוַ
טסנרעלןוַ,תמַטסיבודזַןסייוורימ,יבר:קידנגַז,רעסודרוהידטימםידימלתערעייזטקישעגםיַוצןבַהייזןוַ ןשטנעמןופםינפםעדףיוַטשינטסקוקודלייוו,םענייקןגעווטשינךיזטסרעמיקודןוַ,תמַטימטַגןופגעווםעד. 22:16ַיתמ
םיַרַפךיזןוַןעמוקעגזיַ,ןרַוועגןַטעגריַטימזיַסַווקידנסיוו,קידנרעטיצןוַקידנבַהַרומ,יורפידרעבַ 5:33סוקרַמתמַעצנַגידטלייצרעדםיַןוַ,ןלַפעגפַרַ
ןגעווטשינךיזטסרעמיקןוַ,תמַטסיבודזַןסייוורימ,יבר:טגַזעגםיַוצייזןבַה,ןעמוקעגנַןענעזייזןעווןוַ וצטביולרעסעזיַ.תמַטימטַגןופגעווםעדטסנרעלודרַנ,ןשטנעמןופםינפםעדףיוַטשינטסקוקודלייוו,םענייק 12:14סוקרַמ?טשיניצ,רסיקםוצרעייטשןבעג ןייקַטשינזיַסעןוַ,טַגןייַַדזיַסעלייוו,טגַזעגתמַידטסַהוד,יבר,טוג:טגַזעגםיַוצטַהרפוסרעדןוַ
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
12:44סַקול.טַהרעסַווץלַרעביַרעשרעהַיווןכַמםיַטעוורעזַ,ךַַךיַגַזתמַ 21:3סַקול.עלַיוורעמןפרַוועגנַרַטַההנמלַעמערַעקיזַדידזַ,תמַךַַגַזךיַ:טגַזעגטַהרעןוַ 22:59סַקול".רעלילגַזיַרעלייוו,םיַטימןעוועגךיוַזיַרעד,תמַ":טגַזעגרערעדנַןַטַההעשַךַנןוַ םעדןופיוודובכיד,דובכןייזןעזעגןבַהרימןוַ(,זדנוַןשיווצטניוַוועגטַהןוַ,שיילפןרַוועגזיַטרַווסַדןוַ תמַןוַןחרעבַ,ןהשמךרודןרַוועגןבעגעגזיַהרותידלייוו.תמַןוַןחטימלופ),רעטַפןופןריובעגןקיצנייַ 1ןנחויחישמהעקשַיךרודןעמוקעגןענעז:14,17
ןיַןרַוועגןַטעגןענעזייזזַ,טכַמעגןפַןרעווןלַזםישעמענייזידכ,טכילםוצטמוקתמַידטוטסערעוורעבַ
5:33ןנחוי.תמַרעדרַפטגַזעגתודעטַהרעןוַ,ןנחויוצטקישעגטַהריַ
7:40ןנחוי.ַיבנרעדזיַסַד,תמַב:טגַזעגייזןבַה,טרַווסַדטרעהעגןבַהייזןעוו,ןשטנעמידןופךַסַ ךייַטַהסַווןַמַ,ןענעגרהוצךימריַטכוזטציַרעבַןעַרפַבךייַטעוותמַידןוַ,תמַידןסיווטעווריַןוַ ןוַ,ןטשםעדרעטַפרעייַןופטנעזריַ.ןוטעגטשינםהרבַטַהסַד;טַגןופטרעהעגבַהךיַסַוו,תמַידטגַזעג תמַרעדןיַןבילבעגטשינזיַרעןוַ,בייהנַןופרעדרעמַןעוועגזיַרעןַטריַטליוורעטַפרעייַןופתווַתיד, רעדןוַ,רענגילַזיַרעלייוו,ןיילַךיזןופרעטדער,ןגילַטדעררעןעוו.םיַןיַתמַןייקַטשינזיַסעלייוו ביוַןוַ?דניזןופךימטגייצרעביַךייַןופרעוו.טשינרימריַטביולג,תמַידךייַגַזךיַלייווןוַ.ןופרעדרעטַפ 8:32ןנחוי?טשינרימריַטביולגסַוורַפ,תמַידגַזךיַ,40,44-46
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי ריַרעבַ;טשינםיַןעקיזןוַ,טשינםיַטעזיזלייוו,ןעמענפיוַטשינןעקטלעווידןעמעוו;תמַןופטסייגםעדוליפַ
15:26ןנחוי.רימןגעווןגַזתודערעטעוו,רעטַפםעדןופסיורַ
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
טגַזעגסַדטַהרעסַווםעדכַנןוַ"?תמַזיַסַוו":םיַוצטגַזסוטַליפ".לוקןיימטרעהתמַרעדןופזיַסַוו,
ייסןוַסודרוהייסטלמַזרַפךיזןבַה,טבלַזעגטסַהודןעמעוו,עקשַידניקןקילייהןיידןגעק,תמַטימלייוו 4:27ןטקַ,לַרשיקלַפםעדןוַםייוגידטימ,סוטַליפסויטנַפ
ןטקַןשטנעמקוליחןייקטשינטכַמטַגזַ,תמַבייטשרַפךיַ:טגַזעגןוַליומןַזטנפעעגרעטעפטַהטלַמעד 10:34
ןוַתמַןופרעטרעווידדערךיַרַנ;סוטסעפרעבושחטסרעמ,עגושמטשינןיבךיַ,טגַזעגטַהרערעבַ 26:25ןטקַ.טייקרעטכינ
ןטלַהסַוו,ןשטנעמןופןטייקיטכערמוַןוַןטייקיטכעלשעלַןגעקלמיהןופטקעלפטנַטרעווטַגןופןרַצרעדלייוו
2:2רעמיור,ןרַצןוַסעכ,טייקיטכערמוַידןגלַפרַנ,תמַידטשינןגלַפןוַ,שירעגירק,8
9:1רעמיור,שדוקהחורםעדןיַתודעךיוַרימזיַןסיוועגןיימ,טשינגילךיַ,ןחישמןיַתמַידגַזךיַ
ידןקיטעטשַבוצידכ,טַגןופתמַרעדרַפהלימתירבידןופרענידַןעוועגזיַחישמעקשַיזַ,ךיַגַזטציַ 15:8רעמיור;סרעטַפידוצןרַוועגןבעגעגןענעזסַוותוחטבה
ןוַטייקיטכעלשןופגייטרעיוזםעדטימטשינןוַ,גייטרעיוזןטלַטימטשינ,בוט-םויםעדןטלַהרעבירעדרימַל 5:8רעטנירַק1תמַןוַטייקכעלרעןופטיורבןטרעיוזעגמוַםעדטימרַנ,טייקיטכעלש 13:6רעטנירַק1;תמַרעדטימךיזטיירפרַנ,טכערמוַטימטשינךיזטיירפ זַןגַזןוַטַגןענידןוַםינפןַזףיוַןלַפפַרַרעטעוויוזַןוַ;טקעלפטנַןצרַהןַזןופתודוסידןרעוויוזַןוַ
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
טדערעגךייַוצץלַןבַהרימיוורַנ;טשינךיזךיַ
2.ַיַכַןופןטנגעגידןיַךיזןעמירםעדןופןלעטשפַטשינךימרענייקטעוו,רימןיַזיַןחישמןופתמַידיוו
זַלטציַרעבַ;תמַידןגַזלעווךיַלייוו;רַנןייקןייזטשינךיַלעוו,ןעמירַבךיזטלַוועגטלַווךיַשטַכלייוו רעטנירַק2רימןגעווטרעהרעסַוורעדַ,ךימטעזרעיוורעכעהרימןגעווןטכַרטטשינלַזרענייקידכ,פַךיזךיַ
13:8רעטנירַק2תמַרעדרַפרַנ,תמַרעדןגעקןַטטשינרַגןענעקרימלייוו ןביילבלַזהרושברעדןופתמַידידכ;העשןייקףיוַטשינ,ןיינ,גנוקינעטרעטנוַךרודןבעגעגכַנןבַהרימןעמעוו
4:16רעטַלַג?תמַידךייַגַזךיַלַוו,ַנושרעייַןרַוועגרעבירעדךיַןיב
5:7רעטַלַג?תמַםעדןגלַפטשינטלַזריַזַטרעטשעגךייַטַהרעוו;ןפַלעגטוגטנעזריַ
ריַ,ַיביוַ:חישמטסייהסַד,פַקרעדזיַסַוו,ןכַזעלַןיַםיַןיַןסקַוופיוַלַז,עבילןיַתמַידןדעררַנ ןוַ,טנעגילקעווַטגייל,רעבירעד;ןעקשַיןיַזיַתמַידיוו,ןרַוועגטנרעלעגםיַןופטנעזןוַטרעהעגםיַטַה 4:15רעזעפע.ןרעדנַםעדןופרענייַרעדילגטימןענעזרימלייוו,רבחןייזטימרעדעיתמַטדער,21,25 5:9רעזעפע);תמַןוַטייקיטכערעגןוַטייקסטוגעלַןיַזיַטסייגןופטכורפידלייוו(
רעזעפע;טייקיטכערעגןופץַלפטסורבםעדןַןוַ,תמַטימטלטרַגעגמורַןדנעלערעייַקידנבַה,רעבירעדטייטש
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
זדנוַןופטַהריַסַוו,טַגןופטרַווסַדןעמונעגנַטַהריַןעוולַוו,רעהפיוַןַטַגךיוַרימןעקנַדרַפרעד
ןבַהרַנ,תמַרעדןיַטביילגעגטשינןבַהסַווןרעווטמַדרַפןלַזעלַייזידכ.ןרעווטעוועטַרעגןלַזייזידכ לייוו,טַגןופעטבילַב,רעדירב,ךייַרַפגידנעטשטַגןעקנַדוצביוחמןענעזרימרעבַטכערמוַןיַהַנהטַהעג רעשינַלַסעט2.תמַרעדןיַןביולגןוַטסייגןופטייקילייהךרודהעושיוצךייַןבילקעגסיוַגנַפנַןופטַהטַג
טמיטשַבןיבךיַןכלעוווצ.תמַרעדןופגנונעקרעדרעדוצןעמוקןוַ,ןרעווןפלַהעגןלַזןשטנעמעלַזַליוורעוו ןוַןביולגןיַםייוגידןופרערעלַ,)טשינגילןוַןחישמןיַתמַידגַזךיַ(לטסַפַןַןוַרעקידערפַןרַוועג
ןופהליהקידזיַסַוו,זיוהס'טַגןיַןריפפיוַךיזטסלַזודיוזַיווןסיווטסלַזודידכ,גנַלטרַווךיַביוַרעבַ
3:15סוַעטַמיט1.תמַרעדןופדוסיןוַלייזרעד,טַגןקידעבעלםעד
ןופטרַווסַדקידנלייטגיטכיר,ןעמעשטשינךיזףרַדסַוורעטעברַןַ,טַגרַפטקיטעטשַבןזַוווצךיזןרעל 2:15סוַעטַמיט2תמַ
ןביולגםעדןרעפרעקרַפייזןוַ;ייברַפןיושזיַםיתמהתיחֿידזַקידנגַז,תמַרעדןגעווטריפרַפךיזןבַהעכלעוו 2:18סוַעטַמיט2.עכעלטעןופ
2;תמַידןענעקרעדוצהבושתןבעגרשפַייזטעווטַגביוַ;ןגעקךיזןלעטשסַווידגידנענרעלתווינעטימ 2:25סוַעטַמיט
סערבמיןוַסענַייווטציַ.תמַרעדןופגנונעקרעדרעדוצןעמוקוצתלוכיבטשינלַמנייקןוַ,קידנענרעלקידנעטש ןברַדרַפ,תובשחמענעברַדרַפטימןשטנעמ:תמַרעדןגעקידךיוַךיזןלעטשיוזַ,ןהשמטלעטשעגנגעקךיזןבַה
4:4סוַעטַמיט2םילשמוצןדנעווךיזןלעווןוַ,תמַרעדןופןרעיוַערעייזןרעקפַןלעווייזןוַ ןופגנונעקרעדרעדןוַ,עטלייוורעדסיוַסטַגןופןביולגןטיול,חישמהלזויןופחילשןַןוַ,טַגןופטכענקַ,סולוַפ ןרעקסַוו,ןשטנעמןופתווצמןוַםילשמעשידייףיוַטכַןייקןבעגטשינ;טפַשדניירפ-סטַגךַנזיַסַוותמַרעד 1:1סוטיט.תמַרעדןופפַךיז,14
ןייקטשינרעמטביילב,תמַרעדןופגנונעקרעדידןעמוקַבןבַהרימסַווםעדכַנהנווכטימןקידניזרימביוַלייוו
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
5:19בקעי;םיַטרעוונַקרענייַןוַ,תמַרעדןופתועטַטוטךייַןופרענייַביוַ,רעדירב רעדירבידוצעבילעטשלעפעגמוַוצטסייגםעדךרודתמַידןגלַפןיַתומשנערעייַטקיניירעגטַהריַזַקידנעעז, 1:22סורטעפ1.ןערבטימןצרַהםעניירַטימןרעדנַםעדרענייַןבַהבילטלַזריַזַטעז
טנעזןוַייזטסייווריַשטַכ,ןכַזידןענַמרעדוצגידנעטשךייַגיסעלכַנרַפןייזטשינךיַלעוורעבירעד 1:12סורטעפ2.תמַרעקיטציַרעדןיַטקיטעטשַב 2.תמַרעדןופגעווםעדןגעווןדערטכעלשןעמטעווןעמעוובילוצ;ןגעוועכעלדעשערעייזןגלַפכַנןלעוועליפןוַ
1:6ןנחוי1זדנוַןיַטשינזיַתמַידןוַ,ןיילַךיזרימןרַנ,דניזןייקטשינןבַהרימזַןגַזרימביוַ,8
טשינבַהךיַ.םיַןיַטשינזיַתמַידןוַ,רענגילַזיַ,תווצמענייזטשינטיהןוַ,םיַןעקךיַ,טגַזסַוורעד ידרעבַתמַרעדןופטשינזיַןגילןייקזַןוַ,יזטסייווריַלַוורַנ,תמַידטשינטסייווריַלַווךייַוצןבירשעג
ןוַרעסַווךרודרַנ,רעסַווךרודרַנטשינ;חישמהעקשַי,טולבןוַרעסַווךרודןעמוקעגזיַסַוורעזיַסַד
5:6ןנחוי1.תמַזיַטסייגרעדלייוו,תודעטגַזסַוורעדזיַטסייגרעדןוַ.טולב ךיוַרַנ,ךיַרַנטשינןוַ;תמַרעדןיַבילךיַןעמעוו,רעדניקעריַןוַיורפרעטלייוורעדסיוַרעדוצערעטלעיד לַזעדַנגקיבייַףיוַזדנוַטימןייזטעווןוַ,זדנוַןיַטניוַווסַוו,תמַרעדבילוצ;תמַידטנעקעגןבַהסַוועלַ ןוַתמַןיַ,רעטַפןופןוזםעד,חישמהעקשַירַהןופןוַרעטַפםעדטַגןופ,םולשןוַתונמחר,ךַַטימןַז ןבַהרימיוו,תמַרעדןיַןעייגסַוו,רעדניקעניידןופןענופעגבַהךיַזַ,טיירפעגקרַטשךיזבַהךיַ.עביל 1ןנחוי2רעטַפםענופטַבעגַןעמוקַב:1-4 רעדירבידןעוו,טיירפעגקרַטשךיזבַהךיַלייוותמַרעדןיַבילךיַןעמעוו,סויַגןטבילַבםעדוצרעטסטלערעד טשינבַהךיַ.תמַרעדןיַטסייגודיוויוזַ,רידןיַזיַסַוותמַרעדןגעווטגַזעגתודעןבַהןוַןעמוקעגןענעז רימידכ,עכלעזַןעמעננַרעבירעדןפרַדרימ.תמַרעדןיַןעייגרעדניקענַמזַןרעהוציוודיירפערעסערגןייק ךיוַרימןוַ,ַי;ןיילַתמַרעדןופןוַ,ןשטנעמעלַןופןעמַנןטוגטַהסוירטעמעדתמַםוצרעפלעהטימןייזןלַז
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ןעיורפטשינייזןענעז?ייזרעביַטפַשרעהידטַהרעדַ,ייזרעביַטשרעהסַווטלַמעדסעזיַרעוו;רעטסעברעד? ייזןוַ;ןעמוקעגייזןענעזייזןופוליפַדנַלןוַםירעביַןשרעהסַווןשטנעמעלַןוַךלמםעדןרַבעגןבַהןעיורפ רַפרעדיילקךיוַןכַמיד.טמוקןייוורעדטענַווןופ,רענטרעגנייווידטצנַלפעגןבַהסַווידןגיוצעגפיוַןבַה טלמַזעגנעמַזוצןבַהרענעמביוַןוַ,ַיןייזטשינרענעמןענעקןעיורפןַןוַ;רענעמוצדובכןעגנערביד;רענעמ עלַקידנזַלןוַ?קַמשעגןוַןיישזיַסַוויורפַטשינייזןביליצ,ךַזעטוגערעדנַעדעירעדַ,רעבליזןוַדלַג וצקשחרעמןשטנעמעלַטשינןבַהןוַ;ריַףיוַגיוַןפַַטימליומםענעפַטימטשינייזןעייגיצ,ןייגןכַזענעי ןוַ,ןגיוצעגפיוַםיַטַהסַוורעטַפםענעגייַןַזטזַלרַפןַמַ?סטוגסעפערעדַ,דלַגרעדַרעבליזוציווריַ רעןוַ,יורפןַזטימןבעלןַזןעגנערברַפוצטשינךיזטלַהרע.בַװןַזןַךיזטלַהןוַ,דנַלםענעגייַןַז ןבַהןעיורפזַןסיווריַטזומךיוַםעדךרודדנַלןַזטשינןוַ,רעטומןַזטשינ,רעטַפןַזטשינטקנעדעג ַי?יורפרעדוצסעלַטשינריַטגנערבןוַטיגןוַ,טשינךיזריַטשימןוַטשינריַטעברַ:ךייַרעביַטפַשרעה, ןוַ;ןכַטידףיוַןוַםיםעדףיוַןעלגעזוצ,ןענעבנגוצןוַןביורַבוצגעווןַזטייגןוַ,דרעוושןַזטמענןַמַ סערעטגנערב,טביורַבןוַטביורעגסיוַ,טע'בנג'עגטַהרעןעווןוַ;שינרעטצניפרעדןיַטייגןוַ,ביילַףיוַטקוק ןפַלעגסיוַןבַהסַווַדןענעזעליפ,ַי.רעטומרעדַרעטַפיװרעמבַװןַזןַמַטבילרעבירעד.עבילןייזוצ ַטכַמעגןבַה,ןעמוקעגמוַךיוַןענעזעליפןקעווצערעייזרַפטכענקןרַוועגןענעזןוַ,ןעיורפרַפלכשרעייז טשינןבַה?טכַמןייזןיַסיורגךלמרעדטשינזיַ?טשינרימריַטביילגטציַןוַ.ןעיורפרַפ,טקידניזעגןוַ,תועט םעדןופרעטכַטיד,עניבוקנַקסגינעקםעד,עמַפַןוַןעזעגםיַבַהךיַרעבַ?ןרירוצנַםיַַרומרעדנעלעלַ סגינעקםעדןופןיורקידןעמונעגטַהיזןוַ,ןגינעקםעדןופטנַהרעטכעררעדוצןציז,סוקַטרַבןטרעווסנרעדנוַווַב
ךיוַרעטַה,טכַלעגסיוַםיַטַהיזביוַ:ליומםענעפַטימטקוקעגנַיזןוַטנפעעגךלמרעדטַה,םעלַםעדץַרט רעדיווךיזלַזיזידכ,ןעוועמעשטלַוועגךיזךלמרעדטַה,ןלעפעגטשינסעפעםיַטַהיזביוַרעבַ:טכַלעגסיוַ זרַפםיַטימöhnen.ןבַהטלַמעד?סַדןעוטייזזַ,קרַטשןַזטשינןלַזןעיורפזַ,ןַזסעןעקיוו,רענעמריַ,הַ רענעמריַתמַרעדןגעווןדערןביוהעגנַרעטַהיוזַ;ןרעדנַןפיוַרענייַטקוקעגנַךיזןצנירפידןוַךלמרעד, ידםורַטיירדיזלייוו,געווריַןיַןוזידזיַלענש,למיהרעדזיַךיוה,דרעידזיַסיורג?קרַטשןעיורפטשינטנעז רעבירעד?ןכַזידטכַמסַווסיורגטשינרעזיַ.גַטןייַןיַטרַםענעגייַריַוצקירוצגעווריַטרעקןוַ,ןעלמיה קרעוועלַ;יזטשטנעבלמיהרעדןוַ,תמַרעדףיוַטפורדרעעצנַגידןכַזעלַיוורעקרַטשןוַ,תמַידזיַסיורג ןענעזןעיורפ,טכעלשזיַךלמרעד,טכעלשזיַןייוו.טכערמוַןייקַטשינזיַריַטימןוַ,ןופרעדןרעטיצןוַןרעטיצ ןיַתמַןייקַטשינזיַסעןוַ;םישעמעטכעלשערעייזעלַןענעזיוזַןוַ,טכעלשןענעזרעדניקןשטנעמעלַ,טכעלש ןוַטבעליז;קרַטשקידנעטשזיַןוַטביילביז,תמַידךיישסַוו.ןייגרעטנוַךיוַייזןלעווטכערמוַרעייזןיַ;ייז ןענעזסַווןכַזידטוטיזרַנ;ןעגנוניולַברעדַןשטנעמןופןעמעננַןייקַטשינזיַריַטימ.קיבייַףיוַטגיזַב ןיַןוַםישעמעריַיווסטוגןעוטןשטנעמעלַןוַ;ןכַזעטכעלשןוַעטכערמוַעלַןופפַךיזטלַהןוַ,טכערעג תורודעלַןופטעטסעשזדַמןוַטכַמ,תוכלמ,טייקרַטשידזיַיזןוַ;טכערמוַןייקַטשינזיַטפשמריַ. טגַזעגןוַ,ןגירשעגןַדןבַהןשטנעמעלַןוַןגיוושעגרעטַהםעדטימןוַתמַןופטַגרעדןייזלַזטשטנעבעג, םעלַרעביַגיטכעמןוַ,תמַידזיַסיורג. ַןיַטפַכרַפןרעווןלעוודרערעדףיוַןעניוַווסַווידןעוו,ןעמוקןלעווגעטיד,טעז,ןעמוקםינמיסידיוו,ךַד
5:1ַרזע2.ןביולגןַןייזטעוודנַלידןוַ,ןטלַהַבןרעווטעוותמַןופגעוורעדןוַ,לַצרעסיורג
טכורפןַןעוועגגנַליוזַזיַסַוו,תמַידןוַ,ןרעווןעמוקעגרעביַטעוועיצפורַק,ןעילבסעטעוו,ןביולגךיישסַוו, 6:28ַרזע2.ןרעווטרעלקרעדטעוו עדנעןַוצזיַטייקיסעממוַ:קרַטשןסקַווטעווןביולגןוַ,ןייטשטעוותמַ,ןביילבטעווטפשמרַנרעבַ, 7ַרזע2סיורַטסקַוותמַןוַ,טסקַווטייקיטכערעג,ןטינשעגפַזיַטפַשיירטעגמוַ:34,44
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
וצהקדצליפןַטעגבַהךיַןוַ,טייקיטכערעגןוַתמַןופןגעווידןיַןבעלןַמןופגעטעלַןעגנַגעגןיב,תיבוט,ךיַ
3היבוט.רידרַפתמַןיַןעגנַגעגטשינןענעזרימןוַ,ןטַבעגעניידטיהעגטשינןבַהרימ:2,5
7:10תיבוט.תמַידןגַזרידךיַלעווךַד;רעטכַטןיימטימןבַההנותחטסלַזודזַגיטכירזיַסעלייוו
14:7תיבוט.רעדירבערעזדנוַוצתונמחרקידנזַוו,ןעיירפךיזןלעווטייקיטכערעגןוַתמַןיַטַגןביל
ןופתודוסןייקןטלַהַבטשינלעווךיַןוַ,ןגַזרידךיַלעוו,ןעמוקעגפיורַזיַיזיווןוַ,זיַיזסַוו,המכחךיישסַוו
11:7תלהק.ףַרטשךַנרעדןוַ,טשרעייטשרַפ:תמַידטשרַפעגסיוַטסַהודרעדייַטשינקידלושַב 27:9תלהקריַןיַןריציטקַרפסַווידוצןרעקמוַךיזתמַידטעוויוזַ;ןכיילגערעייזוצןסַפוצךיזןלעוולגייפיד
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
טכַרבעגןכַזידעלַוטסַהטפשמןוַתמַטיוללַוו;טפשמןתמַטריפעגסיוַוטסַה,םילשורי,סרעטַפערעזדנוַ
ןופןסיוורעדַגנושרַפסיוַןַזַ,לַרשיןופרעדניקריַ,ןרַנעכלעזַריַטַז:טגַזעגייזןשיווצקידנעייטשרעטַה 1:48ַנַזוש?לַרשיןופרעטכַטַטמַדרַפריַטַהתמַרעד
טשינןוַתמַןייקַטשינזיַסע:טגַזעגןבַהסַוו,קלַפןצנַגםעדףיוַןלַפעגקערשןוַַרומרעייזזיַרעבירעד 7:18םיבקמ1.טכַמעגןבַהייזסַווהעובשםעדןוַדנובםעדןכַרבעצןבַהייזלַוו;ייזןיַטייקיטכערעגןייק וצטגַזעגתודעטַהסַוו,דילןייזןיַוניברהשמיוו,זדנוַרעטסיירטןתמַןיַןוַ,זדנוַףיוַטקוקטַגרַהרעד
ןופגנוצנַלפידזַלןוַ;עדנעןַוצןעמוקטעברַעטכעלשעדעיזַלןוַדרערעדןופסטכעלשעלַטכינרַפ
ןוַ,ןגעוועליפןיַטייקיטכערעגןופרעטרעווידןעיירדרַפןוַןרעדנעןלעוועקידניזזַ,דוסםעדךיַסייווטציַןוַ רעבַרעטרעווערעייזןגעוורעכיבןביירשןוַ,ןעיירעריפרַפעסיורגןריפןוַ,ןגילןוַ,רעטרעוועטכעלשןדערןלעוו ןרענעלקרַפרעדַןרעדנעטשינןלעווןוַ,ןכַרפשערעייזןיַרעטרעוועניימעלַגיד'תמַןביירשפיוַןלעווייזןעוו ךיַסייווטלַמעד,ייזןגעווטגַזעגטשרעבַהךיַסַווסעלַגיד'תמַעלַייזןביירשרַנרעטרעוועניימןופטשינרַג ליפןוַטייקיטכערעגןוַדיירפןופהביסַןרעוווצעגולקידןוַםיקידצידוצןרעווןבעגעגןלעוורעכיבזַ,דוסַךַנ ןלעווטלַמעדןוַ,ייזרעביַןעיירפךיזןוַייזןיַןביולגןלעווייזןוַ,ןרעווןבעגעגרעכיבידןלעווייזוצןוַהמכח 104:10-13ךונחןרעווטלַצַבטייקיטכערעגןופןגעוועלַייזןופטנרעלעגןבַהסַווםיקידצעלַ
ןופןענרעלןוַ,עטַטרעזדנוַ,ךונחוצןייגטסלַזודזַךידןטעבןוַרידןטעבוצַדךיַןיב,עטַטןיימ,טציַןוַ 106:7ךונח.םיכַלמידןשיווצזיַגנוניוַווןייזלייוו,תמַידםיַ
םיַןופזיַרעזַטביילגעגטשינטַהרעןוַ,רימוצןפַלטנַזיַןוַטַהעגַרומטַהךמלרעטַפןַזןוַ ודידכ,רידוצןעמוקעגןיבךיַ,עזןוַ;למיהןופםיכַלמידןופטלַטשעגרעדןיַןעוועגזיַרעזַרַנ,ןעמַטשעגפַ
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
רעשאשזד
ןַטעגסַדוטסַהיוזַיוו,תמַרימגַזטצעי?טדערעגןבַהםידיגמידסַווטרעהעגוטסַה,טגַזעגטַהךלמרעדןוַ; טזיורבעגפיוַקרַטשיוזַזיַןרַצס'ךלמרעדזַגידנעעזןוַ.ןרעווטיירפַבוטסעוותמַןדערטסעווודביוַןוַ זיַטדערעגןבַהםימכחידסַווןוַ,תמַידטרעהעגטסַהוד,ךלמןוַרַהןיימ,ךלמםוצטגַזעגחרתטַה,ןרַוועג סַוודניקַןבעגרימןוַןלעפַבעניימןטערטרעביַוצ,ךַזידןוטוטסנעקיוזַיוו,טגַזעגטַהךלמרעדןוַגיטכיר גי-בי:בירשי?רַפרעדטרעווןעמענוצןוַ,ןריובעגטשינטסַהוד טשינזיַסע,גידנגַז,טרעפטנעעגטַהדַדעהןעוו,רעטכירםעדקַרעסרַפעגַלקןייזטגיילעגרַפטַהןַמרעדןוַ זיַרעלייוו,תמַידרידטגַזדַדעהןַמרעד,ןדנזיירםוצטגַזעגטַהרעטכיררעדןוַ;ךַזידטייטשיוזַרַנ,יוזַ ןופטרַווםעדףיוַןגירשעגטַהןַמרעדןוַתומולחןופגנושטייטסיוַרעיונעגרעדרַפטעטשידןיַטמירַב רונשידןבעגעגםיַבַהךיַסַווגַטםעדןיַןעוועגזיַסעלייוו,רַהןיימיוזַטשינ,טגַזעגטַהרעןוַ,רעטכיר רעטכירןרַפטגירקעגךיזןבַהעדייבייזןוַ;זיוהןייזןיַןגיילוצייזידכ,לזייַןפיוַןעוועגזיַסַוולטנַמןוַ,
זדנוַטימטכַמטציַןוַ,זדנוַןשיווצךַמפַאםולשַןכַמוצרידוצןעמוקעגרימןענעזיוזַ.זדנוַןופםולשןכוזייז ומ,גמ:מרשי.רידטימןשימטשינךיזןבַהרימלַוו,זדנוַטימןשימטשינךיזטסעווודזַ,תמַןוַםולשןופדנובַ טייקרַטשןיידןגעווןגַזסיוַעניידטקיטעטשַבטנייהטסַהןוַתמַוטסדעררעכיז,הדוהיוצטגַזעגטַהףסויןוַ, עניידעלַןשיווצןופסַוורַפתמַברימגַזרעבַ;דנַטשליוַווןיידןרעסערגרַפ,רידבילטַהסַווטַגןיידלַזןוַ ןוַםיַןגעוורימוצטרַווןייַטדערעגטשינטַהייזןופרענייקלייוו,רוחבםעדבילוצרימטימךיזוטסגירקרעדירב ידזַטגַזעגךיוַזנוַטַהןעמלייוו,ליומןיידןיַטשינזיַןגילןוַ,תמַטסדערוד,טגַזעגןוַטרעפטנעעגטַהףסוי ַ"ס,ונ:דנרשי?ייזרַפןייטשטלַמעדןעקרעווןוַ,קרַטשייזבילטַהטַגרעייזטַגזַןוַטייקרַטשןבַהםירבע םיַטַהףסויסַווןבעגעגןדעיןבַהייז,טקישעגטַהףסויסַווץלַןזיוועגםיַןוַ,םיַרַפטנפעעגןבַהייזןוַ 54:104רשיןוזןַזןגעווטיירפעגרעייזךיזטַהרעןוַ,תמַידטדערעגןבַהייזזַטסוַוועגטַהרעןוַ,טקישעג ןוַןצרַהןצנַגןַזטימ,תמַטימטַגרַפןעגנַגעגזיַהשמןוַ,ןבעלץנַגןַזטַגרַפטַהעגַרומטַההשמןוַ םעדןופטרעקעגפַטשינךיזטַהרע;ןבעלןַזןופגעטעלַגעווןקיטכירםעדןופטרעקעגפַטשינךיזטַהרע,המשנ 73:37רשי.ןעגנַגעגןענעזבקעיןוַקחצי,םהרבַןכלעווףיוַ,סקנילרעדַסטכערגעוו
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
רעידכןוַ,תורודעלַףיוַהשוריןַזרַפקלַפַםיַרַפןַזטסלַזודידכ.רידטימדנובןַזןעיינַבלַזרעןוַ
ןסיורגםעדןעמענןלעווייזןוַ,סרבחןַזזיַסַווץלַןעמענלַזרעדעיידכ,תורישעןוַרַנפַוצןבייהרעדעלַ רעייזטימעקילייהןופעקילייהסַדןכעוושרַפןלעווייזןוַ,טייקיטכערעגטימטשינןוַתמַטימטשינרעבַ,ןעמַנ
ןעזעגתמַבטַהרעלַוו;טיירפעגרעייזךיזןוַ,ןעמונעגמורַםיַןוַטשוקעגרעדיווםיַרעטַהטרעקעגמוַךיזןוַ 31:21םילבוי.ןוזןַזבקעיןופןיזיד ןוַםישעמעכעלרערַנ,געטענַמעלַסטכעלשןייקןעזעגטשינרידןיַבַהךיַ,ןוזןַמ:טגַזעגםיַוצטַהיזןוַ ןַמןיַרַיםעדןבעלרעביַטשינלעווךיַןוַ,רַיםעדןברַטשלעווךיַ:ןוזןַמ,תמַידןגַזרידךיַלעווךַד
ןופרעדניקידרַפטקעלפטנַטשינסעןוַ,םייהעגןיַטַהעגהנותחיזטסַהוד;תמַידגַזרַנ,טשינגיל,טגַזעג ןוַ.ןרעווטשטנעבעגלַזןעמַזןיידזַ,טַגןופטנַהרעגיטכעמרעדרעטנוַטרעדינעגרעטנוַךיזטסַהודןוַ,לַרשי 11:13-15ןַילעגנַוועטַרפליטשןעוועגזיַףסוי
זַטסייווודלייוו,ןוזןיידזיַוַוו,תמַידזדנוַגַז:קידנגַז,ןהירכזוצטכענקענייזטקישעגרעדיוורעבירעדטַהרע 16:12ןַילעגנַוועטַרפטנַהןיימןיַזיַןבעלןייד רעכיזזיַסַד:קידנגַז,ןגיוַערעייזףיוַןוַפעקערעייזףיוַטגיילעגסעןוַ,ןשוקוצסעןביוהעגנַייזןבַהטלַמעד 1ןצונרַפןוַןענערברַפטנעקעגטשינסעטַהרעייפסַדזַקידשודיחעקַטזיַסעןוַ,תמַעטלפייווצמוַןַ 3:9חישמהעקשַיןופטייהדניקרעדןופהרושב ןייזוצןעמוקעגקירוצזיַרעדורברעזדנוַ,תמַ":קידנגַז,רעטומרעייזטלייצרעדרעטסעוושעדייבןבַהטלַמעד
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ךיַןיבקעווצםעדוצ;ךלמַןיבךיַזַטסגַזוד,טרעפטנעעגטַהעקשַי?ךלמַןעדוטסיב,טגַזעגטַהסוטַליפ תודעלַזךיַזַ,ןעמוקעגךיַןיבקעווצםעדוצןוַ;טלעוורעדןיַןעמוקעגךיַןיבקעווצםעדוצןוַ,ןרַוועגןריובעג עקשַי?תמַזיַסַוו,םיַוצטגַזסוטַליפ.לוקןיימטרעה,תמַרעדןופזיַסַוורעדעיןוַ;תמַרעדןגעווןגַז וצטגַזעגטַהעקשַידרערעדףיוַטשינתמַזיַרעבירעד,טגַזעגטַהסוטַליפלמיהןופזיַתמַ,טגַזעגטַה תמַךרודטשרעהעגןרעוו,ןטפשמוצטכַמידןבַהייזןעווסַוו,ידןשיווצדרערעדףיוַזיַתמַזַביולג,סוטַליפ, 3:10-14סומעדַקינןופהרושב.טפשמןקיטכירַןכַמןוַ
טגַזעגםיַוצןוַ,סומעדַקינףיוַןייצידטשטיינקעגןבַהןוַ,טרעטיצעגייזןבַה,טרעהעגסַדןבַהןדייידןעוו: "5:10סומעדַקינןופהרושב"!ןחישמטימלרוגןיידןבַהןוַ,תמַרַפערעלןייזןעמעננַוטסלַז
טַגטביולעגרעטַה,טסייגםעדןבעגעגסיוַןוַןעירשעגיוזַטַהעקשַיזַןעזעגטַהןַמאטרעדנוהרעדןעוורעבַ
8:5סומעדַקינןופהרושב"שטנעמרעטכערעגַןעוועגזיַסַד,תמַ":טגַזעגןוַ
10:23סומידַקינןופהרושב.תמַידטלייצרעדךייַרימןבַהיוזַ,למיהןיַןייגפיורַ
ןוַ,שדקמהתיבםעדןופרענידריפךרודןרַוועגןגַרטעגזיַסַוו,ךובעסיורגסַדטכַרבעגטַהןעמןעווןוַ ערעייַןופטַגםייבךייַרעוושַבךיַ:טגַזעגןעמעלַייזוצסוטַליפטַה,רענייטשערעייטןוַדלַגטימטריצַב רימןופתמַידןטלַהַבטשינטלַזריַזַ,טיובעגןרעוווצשדקמהתיבםעדןליופַבןוַטכַמעגטַהסַוו,תובַ. ג:בכסומעדַקינןופהרושב
רעדןופןעיצפַךייַןלַזייזידכ,תמַידןעיירדרַפסַווןרעטשךייַםענייַןייקןופסעדערעגידיילידטשינטזַל ַןכיירגרעדןלַזןטרעוונַקענַמזַ,ןבעגטַגלַזטציַןוַטקידיירפעגבַהךיַסַווהרושברעדןופתמַ העושיןטיילגַבסַווםישעמעטוגןַטןוַ,קיצרַהטוגןַז,הרושברעדןופתמַרעדןופגנונעקרעדעקידנעטשלופ. 1:4-5רעעקידַַלידוצסולוַפןופווירב ןלעטשוצןשטנעמנרעלךיַןעמעווןיַןוַ,גידערפךיַןעמעוו,חישמהעקשַיןוזןַזטקישעגטַגטַהםעדבילוצ ַ,טשינלַזיזידכ,טלעוורעטריפרַפרעדףיוַתונמחרַזַטַהעגרַנטַהסַוושטנעמםענעייווןעגנונעפַהערעייז עלטסַפַ.תמַרעדוצעבילןוַ,עיגילערןופןסיוו,טַגרַפַרומ,ןביולגןבַהרַנ,ןרעווטמַדרַפ,רַטַנרעבוג
8:29.המכחןסיווןכַמךימוטסעווןלייטענעגרַברַפידןיַןוַ;ןלייטעטסקינייוועניַידןיַתמַטסליוווד,עז ןטפירשידןיַןבירשעגפיוַןענעזסַוו,ןשטנעמעטנכייצעגסיוַןוַעסיורגידןופטכרַפ-טַגןוַהוונעידטַהיוזַ, ןעמונעגפיוַןבַהיווליפיוזַוליפַ;רעסעבזנוַרַפתורודידךיוַרַנ,זנוַרַנטשינטכַמעג,טייקמַזגלַפךרוד
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ןיַטייקיטכיל!טייקכילברעטשמוַןיַןבעל.טַגןופתונתמידןענעז,עטבילַב,רַברעדנוַווןוַטשטנעבעגיוו ןקילייהןייזטיולןעלדנַהןזומרימ!טייקילייהןיַטייקדימ!ןוחטבןיַןביולג!טייהרעכיזרעלופןיַתמַ!טייקיטכערעג טייקיטסולגעלַטימןעמַזוצ,דניזןוַטייקיטכערמוַעלַזדנוַןופןפרַוופַ,תמַןופגעווםעדןגלַפכַנןוַ;ןליוו, ןוַץלַטש;ץלַטשןוַץלַטש,טַגוצסַהעלַ;ןעגנונעקיילפַ,רעטסעלפעג,רַנפַ,ןרעינַמעטכעלש,יירעגירק 17:1-2,8רעטנירַקידוצטנעמېלק1;עיציבמַ
רעמןעגנערב,קידעבעלןענעזסַוורימ,רַפרעדרקיעבןוַ;זדנוַוצתונמחרעסיורגַזַןזיוועגטַהרעזַגידנעעז רעדוצןרַוועגטגנערבעגםיַךרודןענעזרימרַנ,טשינךיוַייזןענידרימןוַ,רעטעגעטיוטוצתונברקןייקטשינ 2:8רעטנירַקידוצטנעמېלק2תמַןופרעטַפםעדןופגנונעקרעד
2:םיפוגייווצןיַהמשנןייַתועיבצןַזיַסעןוַ,ןרעדנַםוצרענייַתמַידןדעררימןעוו,סנייַןענעזייווצטציַ
4:6סַבענרַבןופווירברעניימעגלַ.שינרעטצניפןופגעווםעדןופןטלַהפַטשינךַדךיז
ןסייווסַוו;סנגילןופרעבַהביל;תמַןופסרעסַה;טוגןענעזסַווידןופרעגלַפרַפידןענעזסַווידגעווםעדןיַ ַבנ-רבןופווירברעניימעגלַ.טוגזיַסַווךַזןייקוצןַטשינךיזןטלַהןוַ,טייקיטכערעגןופגנוניולַבםעדטשינ
זַןוַ,תמַרעדטיולןבעלטלַזעלַריַזַ:טַגןיַגנונעדרַעטוגרעייַקרַטשטביולןיילַסומיסענַעקַטןוַ ךייַוצטדערסַווחישמהעקשַיוציוורעמםענייקוצטשינטרעהריַלייווךייַןשיווצןעניוַווטשינלַזהריפכןייק 2:5רעסעפַידוצסויטַנגיַןופווירב.תמַןיַ
וַוורַנ;ערעלעשלַפןוַןעגנולייטעצןופטפיולטנַ,תמַןופןוַטכילןופרעדניקידרַפטסַפסעיוו,רעבירעד
1:5רעפלעדַליפידוצסויטַנגיַןופווירב.םיַךַנ,ספעשיוו,ריַטייגטרַד,זיַךוטסַפרעַַ ידקידנעייז,םיַךרודטנקיילןרַוועגןענעזייז,טגַזעגרעסעברעדַ;ַיןענעקייל,טשינןסייווסַוועכעלטעןעמעוו הרושבידטינ;טגייצרעביַןבַההשמןופהרותידטינ,תוַובנידטינןעמעוותמַרעדןופיווַלַ,טיוטןופרעציטש
2:8רעענרימסידוצסויטַנגיַןופווירב.זדנוַןופםענייַןדעיןופןדיילידטינ,גַטןקיטנייהןזיבןיילַ
ןופווירבווירבעצרוקידטימטניירטעגךייַךיַבַה,תמַרעדרַפטפַשבילעטסנרערעייַרעבירעדקידנסייוו
3:5פרַקילַפוצסויטַנגיַ
ןוַעקידיילעלַפַטגייל;תמַןיַןוַַרומטימרַהםעדטניד;תובשחמערעייַןופןדנעלידןַטלטרַג,רעבירעד ידןופחישמהעקשַירַהרעזדנוַטקעוועגפיוַטַהסַווםיַןיַטביולג;עליפןופתועטידןוַ,עדערעקיטסיזמוַ 1:6רעפיליפידוצפרַקילַפןופווירבטנַהרעטכערןייזייבןַרטַןוַדובכןבעגעגםיַטַהןוַ,עטיוט סולוַפןטמירַבןוַןטשטנעבעגםעדןופהמכחידןכיירגרעדןעק,ןיבךיַיוורערעדנַןייקטשינןוַ,ךיַטשינלייוו, ןוַטייקיונעגעלַטימטַהןוַ,טבעלעגטלַמעדןבַהסַווידטימטייקכעלנעזרעפןיַןעוועגןיילַזיַרעכלעוו
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
רעבַהביל,ןביולגןיַךעלרעדנערַפמוַןוַטסעפטייז;טַגןופליפשייבםעדךַנטייגןוַ,ןכַזידןיַרעבירעדטייטש רענייַדלימןוַקיצרַהטוגטייז,תמַרעדןיַןעמַזוצםירבח;ןרעדנַםעדןופרענייַרעבַהביל,טפַשרעדירבןופ
ןוזרעד,ךיוהאןהכרעקיבייַרעזדנוַזיַסַוו,ןיילַרעןוַ;חישמהעקשַירַהרעזדנוַןופרעטַפןוַטַגרעדטציַ
4:10רעפיליפידוצפרַקילַפןופעלטסיפעטייקניירןוַדלודעגןיַ,טייקגידיילוצגנַל
רעירפרידבַהךיַ,טרעפטנעעגטַהיז?רעסַווןפיוַטיובעגםערוטרעדזיַסַוורַפ,יורפ,טגערפעגיזבַהךיַ
)ןלעפַב(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופ3:1
ןיַטרַוותמַןייקטדערעגטשינלַמנייקבַהךיַ,רעהלייוו,טרעפטנעעגבַהךיַ?סַוורַפ,טגערפעגךימטַהרע ןוַ;ןשטנעמעלַוצתמַרַפןגילַטגיטעטשַבןוַ,גנולעטשרַפןיַטבעלעגגידנעטשבַהךיַרַנ;ןבעלןיימ ךיַזַגידנעעז,ןבעלןעדךיַןעקיוורעטרעוועניימוצטידערקןבעגעגןבַהעלַרַנ,טגַזעגפַטשינךימטַהרענייק טַגןופטכענקַסלַ,טפרַדעגטסַהודלייוו.תמַןוַטוגטסכַרטוד,טגַזעגרימוצטַהרעןוַ?ןַטעגיוזַבַה, ןוַןקילייהםעדןגיַורַבטשינךיוַןוַ,תמַןופטסייגןטימןסיוועגטכעלשַןדניברַפטשינןוַ,תמַרעדןיַןייג ידוצטרעהעגוצקרַטשיוזַטשינרעירפלַמנייקבַהךיַ,רעה,טרעפטנעעגםיַבַהךיַןוַטַגןופטסייגןתמַ טגַזעגרעירפטסַהודסַווןכַזידוליפַזַ,ןַטצעיןופגיטכיזרַפטייז:ייזוטסרעהטצעי,טרעפטנעעגטַהרע.ןכַז טידערקןעמוקַבןענעקןכַזידוליפַלייווטידערקןעמוקַבתמַעגיטצעיןיידךרוד,ןלַז,טפעשעגןיידבילוצשלַפ, םעדןופךוב2.ןבעלןכיירגרעדוטסעווןַטםעדךרודןוַ;תמַידןדערוטסעווןעמוקטעווסַווטייצרעדרַפביוַ )ןלעפַב(סַמרעהןופדרעפעש3:6-9
סַווזיַםישעמעטוגענעיןופהלעמידסַוו,טגַזעגרעטַה,רעה.ייזוטרַנ,םישעמעטוגןייקןופפַטשינךיזטלַה גנומיטשנייַ;עביל;טַגרַפַרומיד;ןביולגזיַעלַןופעטשרעסַדןרעווןפלַהעגטסלַזודידכ,ןַטטזומוד; )ןלעפַב(סַמרעהןופךוטסַפםענופךוב2.תועינצ;דלודעג;תמַ;רשוי8:8 ןעקסַדיווןייטשרַפטשינןעקךיַןכַזידטשינייטשרַפךיַןוַ,שירַנרעייזןיבךיַ,טגַזעגךיַבַה,רעה טשינןוַ,תמַידטכוזעגטשינלַמנייקןבַהסַוויד.טייטשרַפןוַ,טגַזעגרעטַה,טרעה.ןעוועטַרךַדןוַ,ןקינַפ ןופךוב2םייוגידןופםינינעידןיַטלקיוורַפןענעז,טביילגעגרַנןבַהרַנ,טַגןופטעטסעיַמרעדןגעווטגערפעג
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
וצטרעווסַווןפַכ;טַגוצןעקנַדעגערעייזעלַןבַה,טַגןגעוותמַידןכוזןוַ,טַגרַפַרומןבַהסַווידרעבַ
רעןוַ,טַגןופטכענקידןופתובשחמידרעבירעדטברַדרַפרע.ןגינעגרַפןוַדיירפןופחילשרעדזיַסַד,טגַזעג ןופךוטסַפםענופךוב3.רעטנוַןעייגייזןוַ,ןגינעגרַפליפטימייזטגינעגרַפרעןוַ,תמַרעדןופפַייזטרעק
)םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופךוב3.תמַ8:70 סַוועגירעביַיד;דלודעג,רעטרעפרעד;טכַמ,רעטירדרעד;גנוטלַהנייַ,רעטייווצרעד;ןביולגטסייהרעטשרערעד ןופךוב3.הקדצ,גנומיטשנייַ,דנַטשרַפ,תמַ,טייקכעליירפ,תועינצ,דלושמוַ,טייקטושפ,ןענעזידרעטנוַןעייטש )םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעד9:142 ןענעזרעבַ,ןטסירקןופןעמַנםעדעקַטןשטנעמעכלעזַןבַהךיוַיוזַ;טכורפןַןוַטסיווזיַגרַברעייזיוולייוו )םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופךוב3.ייזןיַתמַרעדןופטכורפןייקַטשינזיַסעןוַ;ןביולגןופקידייל
ןצנַגןיַטשינךיזןבַהןוַ,ךעלרעןוַןיירטנרעלעגןוַתושרדןטלַהעגןבַה,רערעלקידנעייז,ייזןופעכעלטעןוַ
רַנ;רעליימערעייזןופןעמוקעגסיורַטשינזיַטרַווטכעלשןייקןוַ,טַגןופןטערטעגפַטשינלַמנייקךיזןבַהייז תמַידןריצַבןלַזייזזַןוַ,הבשחמרעייזןעזעגטַגטַהרַפרעדןעוו.תמַןוַ,טייקסטוגןוַ,טייקיטכערעגעלַ; זַטלַוועגטשינטַהרעלייוו:ןרעווןטינשעגפַלַזםוטכייררעייזזַןוַ,ןייזטוגרעטייווןלַזייזזַןליופַברעטַה טַגרַפןבעלןוַ,ןבילבעגזיַסַווםעדטימסטוגסעפעןוטןענעקןלַזייזידכ,ןרעווןעמונעגקעווַןצנַגניַןלַזייז; )םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופךוב3.טרַסןטוגַןופךיוַןענעזייזלייוו9:255-258 טמענסַוו,ךידטפשמעגןוַןסעזעגןיבךיַןעוו,טַג,טקידניזעגבַהךיַ:עמיטשרעכיוהַטימטגַזעגבַהךיַןוַ
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
עצנַגידטעשַרטסעגייזןבַהןפַסַליפןופטפשמןטיולןוַ,ןענישרעדרעדנוַוועכעלריטַנרעביַןענעז,ןרַוועג
גידנעייזןוַ,רעטעגערעייזןופלַפםעדןוַטרַווםעדןופקורדסיוַםעדבילוצשינרעטיצטימלופןרַוועגןענעז ןוַןעשעגזיַסַווךיזגידנרעדנוַוו,זיוהןייזוצשטנעמרעדעי,ןעגנַגעגקעווַעלַייזןענעזקערשטימטפַכרַפ ןעווןגרַמרעדףיוַןוַ.עקשַיןגעוותמַידןסיוולַזרעידכ,ןטלַהעגרעכיזןרעוווצסוטַליפןליופַבטַהרסיק רסיקןוַסוטַליפןגערפוצלַמַכַנןעמונעגרעטנוַךיזרעטַה,טַנעסןצנַגןטימטַטשטפיוהןיַןסעזעגטַהרסיק וליפַ,עקשַיןגעקןַטעגטסַהודסַווהשעמןטכעלשןיידךרודלייוו,רעטכעלשרעטסרעמ,תמַידגַז,טגַזעגטַה ןופגנומַדרַפןוַטפשמרעד.בורחןרַוועגןענעזרעטעגידזַ,ןרַוועגןזיוועגסיורַםישעמעטכעלשעניידןענעזַד
ייזןוַ,טַגרַפקידנבַהַרומטשינ,ףיורַזיַןעמיוזעזַלטרעוו,ךַיןַמןוַןטַבעגענַמןפרַוועגפַןבַהייז ןַמטנקיילעגפַןבַהןוַ,רעטעגעקידיילרַפןקובךיזןביוהעגנַןבַהרַנ,רימרַפןקובטלַוועגטשינךיזןבַה םינימעלַןוַ,ןרעדנַןטימסנייַ,דניזעכעלקערש,תוריבע,ןטייקשלַפטימדרעעצנַגידןדַלַבןבַהןוַ,טייקינייַ 34:1ךונחןופתודוסןלייצרעדוצקידלקעןענעזסַוו,ןטייקיטכעלשענַרמוַערעדנַ ץרַהןייזןיַסטכעלשטַהרעבַ,גנוצןופלדניוושַךרודןטייווצַרַפטוגןעזסיוַךיזטכַמרענייַביוַרעדַ, טייקשלַפןייזלייוו,ןרעווטמַדרַפךיזטעוורעןוַ,ץרַהןייזןופיירעטעררַפידןייטשרַפטשינרעטייווצרעדטעוו
46:3ךונחןופתודוס?ןעמעלַרַפרַלקןעוועגזיַ ןייקַטשינזיַסעביוַתמַרַנ,טכערמוַןייקטשינךיוַןוַ,רימןיַהעובשןייקַטשינזיַסע:טגַזעגטַהטַג 49:2-3ךונחןופתודוס!ןיינ,ןיינ'רעדַ',ַי,ַי'רעטרעווידייבןרעוושייזןלַז,ןשטנעמןיַתמַ טעווסע;ןגילןיַטעדיילקַב,עדערעשלַפעדעיןוַ,רַהםייבטנייפזיַשטנעמרעקיטומסיורגןוַרעצלַטשרעדעי
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ןיַןַטעגטַהסַוורענייַייזןשיווצןעוועגטשינזיַסע.סטכעלשןיַןגיטשעגרעביַייזןבַהרעקלעפעטשימעגיד
טַהסעןוַ,תמַןופןיורקַטבעוועגרימןבַהייזםיַןַןַזטינלעווךיַןוַ,ןיורקַיוופַקןַמףיוַזיַטַג 1:1-2המלשןופסעדַ.רימןיַןעילבןגַווצענַדטכַמעג
תמַןיַךימטנעקסַווריַ,ןסיווןַמטייטשרַפןוַןטסכעהםעדןופןסיווידטמוקַבןוַ,תמַןופטרַווסַדטרעה 8:9,13המלשןופסעדַ
טרעווסיורגןופןייטשַ:פעקערעייזףיוַסעןלעטשסַווידןענעזטשטנעבעג.תמַזיַקיבייַףיוַןיורקעקיבייַןַ
ןבַהסַוועלַןוַ:טרעדנַוועגטשינןיבןוַםיַךַנןעגנַגעגןיבךיַןוַ.טריפעגךימטַהתמַןופקנַדעגרעדןוַ סַוורעדןוַ:שטנעמרעדמערפַיווייזךרודןרַוועגטכַרטַבןיבךיַןוַ:טרעדנוַוורַפןעוועגןענעזןעזעגךימ ןַזטימטכעלרעהרַפךימטַהרעןוַ.טייהנעמַקלופןַזעלַןיַרעטסכעהרעדזיַןגיוצעגפיוַןוַטנעקעגךימטַה ז-ה:זיהמלשןופסעדַתמַןַזןופךייהרעדוצןעקנַדעגענַמןביוהרעדןוַ,טייקסטוג 18:6המלשןופסעדַ.ןגילןופןפיולטנַתמַידטשינזַלןוַ;שינרעטצניפרעדךרודטגיזַבןרעווטכילרעדטשינזַל
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
טַהעגַרומןבַהרענגעקענַמעלַןוַ;טייקיטכערעגןיידךרודקילייהןוַ,תמַרעדןיַקרַטשןרַוועגןיבךיַןוַ
ןלַפרַפזיַתועט:ןעזסיוַןַזךרודןרַוועגבורחזיַשינרעטצניפןוַ:טַגרַפןרַוועגטזַלעגפיוַןענעזתומוהתיד ןעקנוטרַפזיַןוַ,ןיַןייגוצגעווןייקןענופעגטשינטַהטייקשירַנןוַ:טנַהןַזןופןרַוועגןדנוַוושרַפןוַ 31:1-2המלשןופסעדַטַגןופתמַרעדךרודןרַוועג
טרעטשעגמוַזיַרעןוַ:ןטסכעהםעדןופטכַמרעקילייהרעדךרודטקרַטשעגזיַרעלייוו:ןענַטשעג-ןיילַזיַסַוו
ךימןוַ,ורןבעגעגךימןוַןעגנַגעגרימטימזיַיזןוַ:ןבעלןכילברעטשמוַןופסמערַידףיוַטלעטשעגךימןוַ םיַטימןיבךיַלייוו,עקיזירןייקןפַלעגטשינןיבךיַןוַ;תמַידןעוועגזיַסַדלייוו,ןרעדנַווטזַלעגטשינ ןופטפיולטנַתועטלייוו.תמַידטגלַפעגבַהךיַלייווטשינרַגןיַתועטןייקטכַמעגטשינבַהךיַןוַ;ןעגנַגעג יזטַה,טסוַוועגטשינבַהךיַסַווןוַ,געווןקיטכירםעדןיַרעטייווטייגתמַידרעבַ:טשינריַטפערטןוַ,ריַ םעדןעזעגבַהךיַןוַ:טייקסיזרַפןטלַהייזסַווטיוטןופתופיגמידןוַ,תועטןופןטפיגעלַ,טכַמעגרַלקרימ ןוַ;ןברַדרַפזיַןוַטברַדרַפסַווןתחםעדןוַ:ןוטעגנַזיַןברַדרַפזיַסַווהלכידןעוו,רעכַמ-סגנוטכינרַפ ייזןוַ:תועטרעדןוַרעריפרַפרעדזיַסַד',טגַזעגרימוצטַהרעןוַ;'?ידןענעזרעוו'תמַידטגערפעגבַהךיַ ןדַלייזןוַ:טלעוועצנַגידןברַדרַפןוַשירעריפרַפןריפייזןוַ:הלכןייזןיַןוַןטבילַבםעדןיַךיילגןענעז ןוַ,ןסיווןוַהמכחרעייזקעווַןעמענןוַ,תורכישרעייזןופןייווםעדןופןעקנירטוצייזןבעגןוַ,הדועסםוצעליפןייַ ייז-זַגידנעעז:ןברַדרַפענעגושמיווידןעייגןַדןוַ;ייזייזןזַלרַפןַדןוַ;ץנעגילעטניַןַייזייזןכַמיוזַ ןוַ;רעריפרַפםעדןופטנעהידןיַןלַפוצטשינידכגולקןרַוועגןיבךיַןוַ!טשינסעןכוזייזןוַ,ץרַהןַןענעז ןיבןוַטבעלעגןוַטגיטעטשַבןרַוועגןיבךיַןוַ,ןעגנַגעגרימטימזיַתמַידלייווטרילוטַרגךיזבַהךיַ טגיטעטשַבךימטַהרעלייוו:טַגןופטנַהרעדףיוַןרַוועגטגיילעגןענעזתודוסיעניימןוַ,טזיילעגסיוַןרַוועג. 38:1-17המלשתודוַ ךימטַהתמַןופרעטַפרעדלייוו.ןביולגןייזןופתמַידןעלמַזןלעווןוַ,ןביולםיַןלעוורעדניקסטַגעלַ ןעמַנןייזןופתמַרעדךרודקיבייַףיוַתומשנןעוועטַרלַזרעידכ:בייהנַןופןסעזַבךימטַהסַוורע:טקנעדעג: זי,ט,ַ:ַ״מהמלשןופסעדַ.ַיולעלַה.םיַןבילסַווידןופףיוַךיזטבייהדיליינַ שטנעמַביוַוליפַזַןזיוועגרעטַה,טכַמעגרַלקייזטַהרעסַווםעדכַנןוַלופרעקןתמַידקידנטעברַסיוַ
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
ןוַ?המכחןופטכורפידזיַסַוו,ןטנעצםעדטגערפעגןוַטרעפטנעעגטוגטַהןַמרעדךיוַזַטגַזעגטַהךלמרעד לַזרעזַןוַסטכעלשןייקןַטעגטשינטַהרעזַךיזןיַקיניזטסוַווַבןייזלַזשטנעמַזַ,טרעפטנעעגטַהרע ןוַהמשנןופטייקטסעפןוַדיירפעטסערגידרידוצטמוק,ךלמרעקיטכעמַ,ידןופלייוו.תמַרעדןיַןבעלןייזןבעל 9:42-43סַעטסירַןופווירבטייקמורפןיַתוכלמןיידרעביַטשרעהודביוַטַגןיַהנומַרעקרַטש
ךיזךַנרעדןוַטַגוצןטעבעגןוַםיןיַטנעהערעייזןשַוועגייזןבַה,ןדייעלַןופגהנמרעדזיַסעיווןוַ טלעטשעגייזבַהךיַןוַ,ןעמונרַפךיזןבַהייזןכלעווטימקוספןרעדנוזַבםעדןצעזרעביַןוַןענעיילוצטעמדיוועג ןמיסַזיַסַדזַטרעלקרעדןבַהייזןוַ?ןטעבעגןבַהייזרעדייַטנעהערעייזןשַוועגייזןבַהסַוורַפ,עגַרפיד רעייזןיַלייוו)טנעהידךרודןַטעגטרעווטייקיטעטןופםערַפעדעילייוו(סטכעלשןייקןַטעגטשינןבַהייזזַ 11:17-18סַטסירַןופווירב.תמַןוַטייקיטכערעגןופלַבמיסַסלַסעלַייזןטכַרטַבגעווןקילייהןוַןלעדייַ וצןתמַעקילייהןלייטטימטלַוועגרעטַהטייקירעגיינרעקידיילןופזַ,םולחַןיַןרַוועגטקעלפטנַםיַזיַסעןוַ 11:32סַעטסירַןופווירב.טנוזעגןייזןעמוקַבקירוצרעטעווןרעהפיוַטעוורעביוַזַןוַ,ןשטנעמעטסַרפ ריַלכשטגיטעטשַב,ן'תמַןיַ,םעדךרודלייוו,עלַייזטרינימַדסַווידזיַלַרטנַק-טסבלעזרעדַטפשמרעבַ
ןוַ,רעטלעןזיבתמַרעדטיולטבעלעגןבַהרימסַווםעדכַנ,זנוַרַפןעוועגטלַווסעןעוו,לכשםעדןגעקעקַט ערעזנוַןיַןרעווןוַןשיוטטצעיךיזרימןלַז,ןבעליוזַןופןעמַנםעדגנולעטשרַפןכעלצעזעגַןיַןטלַהעג 3:11םיבקמ4.שיילפןיירמוַןסעוצןקיטומנַןלַזייזידכ,טייקיטכעלשןופעגנויידרַפרעטסומַןענַזרעפענעגייַ ודתעשבםירוסיןיַטסיבודתעשב,טייקסטוגךרודטמוקסַוודיירפידךרודגַטייוורעטנוַטציטשעגרעווךיַלייוו 4ןרַצןכעלטַגןופףַרטשיד,ןַריטרעטסכעלקערשוד,ןפיולטנַטשינטסעוווד;טייקיטכעלשןיידןיַךיזטסמיר
טלייצרעדםיַטַהרעןוַ'.עקַטטסיבודרעווןסיווךימזַלןוַ,תמַידרימגַז!שטנעמַ':טגַזעגםיַוצטַהןוַ ןייזןיבךיַןוַ,בירחנסךלמןופרעבעגטַרעטַווירפידןופרעטסערגרעד,רעביירשרעדרקיַהןיבךיַ'תמַיד תמַידטגַזעגטסַהוד',טגַזעגםיַוצטַהרעןוַ'.רעלצנַקןייזןוַ,ךיירגינעקןייזןופרַטַנרעבוגרעדןוַריזיוו ןייזוצסיוַטסעזודרעבַ,טעגרהעגםיַטַהבירחנסךלמזַ,רקיַהןופטרעהעגןבַהרימרעבַ.טרַווםעדןיַ 5:53-55רקיחַןופהשעמ'טנוזעגןוַקידעבעל
ןופץעזעגסַדטשינטייטשרַפןוַ,תמַרעדןופקנַדעגןַזטרעטצניפרַפ,ןַמרעגנוירעדעירעטנוַטייגיוזַןוַ ענַמ,טציַןוַטנגויןַמןיַןעשעגךיוַרימזיַסעיוו,סרעטַפענַזןופןעגנונערַווידטשינטגלַפןוַ,טַג ןבוַרןופטנעמַטסעט.רעטַפרעַַןבוַרןופרעטרעווידטרעה:ןטיהַבךַַטעוויזןוַ,תמַידטביל,רעדניק
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
הנוהכןופדיילקסַדןַוט,ףיוַייטש:טגַזעגרימוצןבַהסַוו,רעדיילקעסַווןיַןשטנעמןביזןעזעגבַהךיַןוַ, ןוַ,ןביולגןופהלכםעדןוַ,תמַןופדיילקסַדןוַ,דנַטשרַפןופטַלפטסורבםעדןוַ,טייקיטכערעגןופןיורקידןוַ
3:14יולןופטנעמַטסעט.הַובנןופדופַםעדןוַ,פַקןופןַברוטםעד
5:23יולןופטנעמַטסעט;קיבייַףיוַתמַןיַןיזענייזוצטַגןופטעטסעיַמידןבעגטעוורעלייוו ןוַ,תמַרעדןופקעווַטסייגםעדטיירדןייוולייוו;ןייווטימרוכישטשינטייז,ךייַךיַגַז,רעדניקעניימ,טציַןוַ
3:10הדוהיןופטנעמַטסעט.תועטַןיַןגיוַידטריפןוַ,הווַתןופטפַשנדיילידטריריפסני ןופטסייגרעדןוַתמַןופטסייגרעד,שטנעמןפיוַןטרַוורעטסייגייווצזַ,רעדניקעניימ,רעבירעדטסייוו סעןיהוַווןדנעווךיזוצטרעהעגסעןכלעוווצ,טסייגםעדןופדנַטשרַפןופטסייגרעדזיַןטימןיַןוַ.יירעריפרַפ םענייַןדעיןוַ,ןשטנעמןופרעצרעהידףיוַןבירשעגןענעזיירעריפרַפןופםישעמידןוַתמַןופםישעמידןוַליוו ץרַהםעדףיוַלייוו;ןרעווןטלַהַבןענעקןשטנעמןופםישעמידןעווטייצןייקַטשינזיַסעןוַ.טַגטסייווייזןופ ןוַ;עלַטגידלושַבןוַ,ןכַזעלַףיוַתודעטגַזתמַןופטסייגרעדןוַטַגרַפןרַוועגןבירשעגייזןענעזןיילַ
4:25הדוהיןופטנעמַטסעט.טצעלןוַטשרעתווצמענייזןיַןייגטעווריַןוַ,תמַןיַןיזםיַוצןייזטעווריַןוַ
2:13רכששיןופטנעמַטסעטתמַןטלַהעגךיַבַהגעטענַמעלַ,טייהַרפ-טַגןַטעגבַהךיַ
םעדןופןטיהפַטשינךיזטעווריַביוַזַ,תמַרעדןגעווךייַגַזךיַןוַ,ברַטשךיַ,טעז,רעדניקעניימ,טציַןוַ טזַלרעןוַ,טייקדנילבזיַסעכלייוו.ןייגרַפריַטעוו,דלודעגןוַתמַןבַהבילטשינןוַ,סעכןופןוַןגילןופטסייג 1:10-11לַינדןופטנעמַטסעטתמַטימשטנעמןייקןופםינפסַדןעזםענייקטשינ םולשןיַןייזטעווריַרַנ;שינעשימעצןוַןרַצןיַןלַפניירַטשינריַטעוויוזַ.רבחןייזטימרעדעיתמַטדער, 2:2לַינדןופטנעמַטסעטןעניוועגךייַרעביַטשינהמחלמןייקטעוויוזַ,םולשןופטַגםעדטימ טעווטַגלייוו;טפַשנעגנַפעגןיַטריפעגןרעווטשינטעוולַרשיןוַ,טסיוורַפןביילבטשינרעמטעווםילשוריןוַ ןיַןוַהוונעןיַריַרעביַןשרעהטעוולַרשיןופרעגילייהרעדןוַ,ןשטנעמןשיווצקידנעניוַוו,ןטימריַןיַןייז 2:13לַינדןופטנעמַטסעט.תמַןיַןשטנעמןשיווצןשרעהטעווםיַןיַטביולגסערעווןוַ;טייקמערַ דלודעגןוַתמַטבילןוַ,ןגילעלַןוַןרַצקעווַטפרַווןוַ,ןוטןטכעלשןדעיןופ,רעדניקעניימ,רעבירעדךיזטיה.
טַהַרומשטנעמַשטַכ;טשינםיַרעטביול,טַגןופהרותידטוטשטנעמַשטַכןוַ;רעסַהַםיַזיַרעסַה
ןתמאעטולאסבאעשילביב
14:6ןנחוירימךרודרַנןטַטםוצטשינטמוקרענייק;ןבעלסַדןוַתמַיד,געוורעדןיבךיַ:םיַוצטגַזעקשַי 4:28תלהקרידרַפןפמעקטעווטַגןוַ,טיוטןזיבתמַרעדךַנךיזבערטש
טימתמַידקידנגלַפכַנ,טַגןופתווצמידףיוַ,רעדניקעניימ,ריַ,טכַךיוַטמענטוגזיַסַווםעדוצםינפ 1:29-31רשַןופטנעמַטסעט.םינפןופטייקקיצנייַ
טַגןופתמַרעדןיַןבילבעגןיבךיַרַנ,ןלַפרַפטשינןיבךיַרעבַ,טיוטןוַהַנקןבעלןַמןיַןעזעגבַהךיַ 1:4ףסויןופטנעמַטסעט
דיירפןופןוַרעיורטןופ,דובכןופןוַגנומעשרַפןופ,הללקןופןוַהכרבןופ,תונושלייווצטשינטַהחומרעטוגרעד, הייטנןייַטַהסערַנ;תורישעןופןוַטייקמערַןופ,תמַןופןוַתועיבצןופ,שינעשימוצןופןוַטייקליטשןופ,
2:13ןימינבןופטנעמַטסעטתווצמענייזןוַטַגןופהרותידטיהןוַ,רבחןייזוצרענייַרעדעיתמַרעבירעדטייז