Skip to main content

Xhosa - The Lost Gospel According to Peter

Page 1

IVangeli Elahlekileyo NgokukaPetros 1 AkumaYuda ke akwabakho namnye uzihlambileyo izandla, kwanoHerode naye nabani na kubagwebi bakhe. Bakuba bengavumanga ukubahlamba, wesuka wema uPilato. Wathi ngoko uHerode ukumkani, mayibanjwe iNkosi, esithi kubo, Zonke izinto endiniwisele umthetho ngazo, endiniwisele umthetho ngazo, nizenze kuye. 2 Ke kaloku kwakumi khona uYosefu, umhlobo kaPilato, neNkosi; Wathi, esazi ukuba baza kumbethelela emnqamlezweni, weza kuPilato, wawucela umzimba weNkosi, ukuba ungcwatywe. Wathumela ke uPilato kuHerode, wawubuza umzimba wakhe. Wathi ke uHerode, UPilato, uMzalwana, ukuba akukho bani ucelayo kuye, sesanjongo ke ukumngcwaba, ngokukodwa xa isabatha iza kuba; 3 wamnikela ebantwini ngomhla ophambi kwezonka ezingenagwele, emthendelekweni wabo. Bayithabatha ke iNkosi, bamtyhalela ekubalekeni kwabo, bathi, Masimrhuqe uNyana kaThixo, njengoko sifumene amandla phezu kwakhe. Bamambesa ezibomvu, bammisa esihlalweni sokugweba, besithi, Ligwebe ngobulungisa, kumkani wakwaSirayeli. Ke omnye kubo wazisa isithsaba sameva, wasibeka phezu kwentloko yeNkosi. Abanye bema, bamtshicela emehlweni, abanye bembetha ezidleleni; Bamtyakatya ke abathile, besithi, Masimbeke ngale mbeko uNyana kaThixo. 4 Bazisa abenzi bobubi ababini, bayibethelela emnqamlezweni iNkosi phakathi kwabo. Wathula ke, ngathi akaziva zintlungu. Bawuxhoma umnqamlezo, babhala umbhalo othi, Lo nguKumkani wakwaSirayeli. Bazibeka iingubo zakhe phambi kwakhe, babelana ngazo, benza amaqashiso ngazo. Ke kaloku omnye wabenzi bobubi abo wayebangcikiva, esithi, Thina siye sabandezelwa ngolu hlobo ngenxa yezinto ezimbi esizenzileyo; Basuka bona, bakuba bemqumbele, bathi mayingaphulwa imilenze yakhe, ukuze afe eneneni. 5 Ke kaloku, kwakusemini emaqanda, kwathi gqi ubumnyama kulo lonke elakwaYuda. Wathi omnye wabo, Mseze inyongo eneviniga. Bamxuba ke, bamnika ukuba asele, bazenza ke izinto zonke, bezenza izono zabo phezu kwentloko yabo. Yaye into eninzi yahamba izibane, icinga ukuba kubusuku, yawa phantsi. Wadanduluka ke uYehova, wathi, Mandla am, mandla am, undishiyile. Uthe akuba etshilo wanyuswa. Lathi ngelo lixa ikhuselo letempile yaseYerusalem lakrazuka kubini. 6 Kwaye ngoko bakhupha izikhonkwane ezandleni zeNkosi, baza bayibeka phezu komhlaba, kwaye umhlaba uphela wazamazama, kwaye uloyiko olukhulu lwavuka. Laphuma ilanga, laza lafunyanwa ilixa lesithoba. Wayithabatha iNkosi kunye naye, wamsongela kwilinen emhlophe, wamsa engcwabeni lakhe, elibizwa ngokuba ngumyezo kaYosefu. 7 Ke kaloku amaYuda namadoda amakhulu nababingeleli, bakububona ububi ababebenzile kubo, bambambazela, bathi, Yeha, ngenxa yezono zethu! Mna nabalingane bam

saba buhlungu; saza ke, singxwelerhiwe ngengqondo, sazimela; Ke phezu kwazo zonke ezo zinto sazila ukudla, sihleli simbambazela, silila ubusuku nemini, kwada kwayisabatha. 8 Bahlanganisana ke ababhali nabaFarisi, namadoda amakhulu, beva ukuba abantu bonke bekrokra, bezibetha ezifubeni zabo, besithi, Ukuba ithe yabakho le miqondiso mininzi kangakanana kokufa kwakhe, bonani ukuba ulungile: oyika amadoda amakhulu, eza kuPilato, embongoza, esithi, Sinike amasoldati, ukuba siligcine ingcwaba lakhe iintsuku ezintathu, hleze abuye avuke abafundi bakhe imihla emithathu. abafileyo, basenze ububi. Waza uPilato wamnika uPetroniyo umthetheli-khulu, enamajoni ukuba agcine ingcwaba. Kweza kunye nabo amadoda amakhulu nababhali, beza engcwabeni, baqengqa ilitye elikhulu, ndawonye nomthetheli-khulu namajoni; baye bonke ababelapho, balimisa emnyango wengcwaba. bancamathelisa amatywina asixhenxe, bamisa intente khona, bayigcina. Ke kaloku, kwakuba kusasa ngesabatha, kweza inkitha yabantu, ivela eYerusalem, nakuloo mimandla, ukuba ilibone ingcwaba elitywiniweyo. 9 Ke kaloku, ngobusuku obuya kufika imini yeNkosi, akubon' ukuba amasoldati elinda ngababini ngababini, kwabakho izwi elikhulu emazulwini; bawabona amazulu evulekile, namadoda amabini esihla evela apho enokukhanya okukhulu, esondela engcwabeni. Lathi nelitye, elibe libekwe emnyango, laqengqelwa laphuma layinxenye; lavuleka ingcwaba, bangena ke abafana bobabini. 10 Athi ngoko, akukubona oko amasoldati, amvusa umthetheli-khulu namadoda amakhulu; ngokuba kwanabo bagcina umlindo. Ke kaloku, bakubon’ ukuba bayazixela izinto ababezibonile, abuya abona amadoda amathathu ephuma engcwabeni, emabini kuwo exhase enye, enomnqamlezo ulandela; Baza beva izwi liphuma emazulwini, lisithi, Ububashumayeza abaleleyo. Kwaza kwavakala impendulo emnqamlezweni, Ewe. 11 Babhunga ngoko bona ukuba bangaphuma baye kumxela na kuPilato ezi zinto. Kuthe ke, besacinga ngako oko, abuya abonakala izulu livuleka, kusihla umntu, esiya kungena engcwabeni. Ethe ke, bakuzibona ezo zinto umthetheli-khulu, nabo babenaye, bangxama baya kuPilato ngobusuku, belishiya ingcwaba ababelilindile, babika zonke izinto ababezibonile, bebuhlungu kakhulu, besithi, Inyaniso, ebenguNyana kaThixo. Waphendula uPilato wathi, Mna ndimsulwa egazini loNyana kaThixo; Ke kaloku basondela bonke, bambongoza, bambongoza ukuba ayalele umthetheli-khulu namajoni ukuba bangathethi nto ngezinto abazibonileyo: Kuba bathi, kusilungele ukuba sibe netyala lesono esikhulu ngakumbi phambi koThixo, singaweleli ezandleni zabantu bamaYuda, size sixulutywe ngamatye. UPilato wamwisela ngoko umthetheli-khulu, namasoldati ukuba bathethe nto. 12 Ke kaloku, ngesifingo, uMariya waseMagadala, obengumfundi weNkosi, esoyika ngenxa yamaYuda, ekubeni ayevutha ngumsindo, engenzanga engcwabeni leNkosi izinto ababeqhele ukuzenzela abafayo, nakwabo babathandayo, wathabatha abahlobo bakhe, wahamba nabo, waya engcwabeni apho wayebekwe khona. Boyika ukuba hleze ababone amaYuda, athi, Nakuba singenako ukulila nokumbambazela, kwangaloo mini wayebethelelwe ngayo emnqamlezweni, kodwa masizenze ezi zinto ngoku engcwabeni lakhe. Ngubani na oya kusiqengqela ilitye


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Xhosa - The Lost Gospel According to Peter by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu