De twadde Brief fan Petrus HAADSTIK 1 1 Simon Petrus, in tsjinstfeint en in apostel fan Jezus Kristus, oan dyjingen dy't as kostber leauwen mei ús krigen hawwe troch de gerjochtichheid fan God en ús Ferlosser Jezus Kristus: 2 Genade en frede meie jimme formannichfâldigje troch de kennis fan God en fan Jezus, ús Hear, 3 Neffens syn godlike krêft hat ús alle dingen jûn dy't ta libben en godstsjinst hearre, troch de kennis fan Him dy't ús roppen hat ta hearlikheid en deugd: 4 Hwerby binne ús jûn boppesteande grutte en kostbere beloften: dat jimme dêrmei diel hawwe kinne fan 'e godlike natuer, nei't jimme ûntkommen binne oan 'e korrupsje dy't yn 'e wrâld is troch lust. 5 En dêrnjonken, troch alle warberens te jaan, foegje oan dyn leauwen deugd ta; en nei deugd kennis; 6 En ta kennis matiging; en ta matiging geduld; en ta geduld godstsjinst; 7 En ta de godstsjinst bruorren goedens; en nei broederlike genede woldiedigens. 8 Hwent as dizze dingen yn jimme binne en oerfloedich binne, meitsje se jimme, dat jimme net ûnfruchtber noch ûnfruchtber wêze scille yn 'e kennis fan ús Hear Jezus Kristus. 9 Mar dy’t dizze dingen ûntbrekt, is blyn, en kin net fan fierren sjen, en is forgetten dat er suvere is fen syn âlde sûnden. 10 Dêrom leaver, bruorren, jow warber om jimme ropping en ferkiezing wis te meitsjen: hwent as jimme dizze dingen dogge, scille jimme noait falle: 11 Hwent sa scil jimme in yngong oerfloedich tsjinne wirde yn it ivige keninkryk fen ús Hear en Ferlosser Jezus Kristus. 12 Dêrom sil ik net negatyf wêze om jo altyd yn 'e oantinken oan dizze dingen te setten, hoewol jo se witte en fêststeld binne yn' e hjoeddeiske wierheid. 13 Ja, ik tink dat it gaadlik is, salang’t ik yn dizze tabernakel bin, jimme op te roppen troch jimme yn it oantinken te bringen; 14 Wittende dat ik koart dizze myn tabernakel ôflizze moat, lyk as ús Hear Jezus Kristus my toand hat. 15 Boppedat scil ik bisykje, dat jimme nei myn forstjerren by steat binne dizze dingen altyd yn oantinken to hawwen. 16 Hwent wy hawwe net mei slûchslim betochte fabels folge, doe't wy jimme de macht en komst fan ús Hear Jezus Kristus bekend makken, mar wierne eachtsjûgen fan syn majesteit. 17 Hwent hy ûntfong fan God de Heit eare en gloarje, doe't der sa'n stim ta Him kaem út 'e treflike hearlikheid: Dit is myn leafste Soan, yn hwa't ik wolkom haw. 18 En dizze stimme, dy’t út ’e himel kaem, hearden wy do’t wy by him wierne op ’e hillige berch. 19 Wy hawwe ek in wierder wird fen profesije; dêr't jim goed op dogge, dat jim achtsje, as op in ljocht dat skynt yn
in tsjuster plak, oant de dei opkomt, en de deistjer opkomt yn jim herten. 20 Dit wittende earst, dat gjin profesije fan 'e Skrift fan in eigen ynterpretaasje is. 21 Hwent de profesije kaam yn âlde tiden net troch de wil fan 'e minske, mar hillige mannen fan God sprieken, wylst se troch de Hillige Geast beweecht waarden. HAADSTIK 2 1 Mar d’r wiene ek falske profeten ûnder it folk, lyk as d’r ûnder jimme falske leararen wêze scille, dy’t fordomdelike ketterijen yn it geheim bringe scille, en de Heare ûntkenne dy’t se kocht hat, en in flugge fordjerring oer harsels bringe sille. 2 En in protte scille hjar fordjerlike wegen folgje; troch hwa't de wei fan 'e wierheid kwea sprutsen wurde sil. 3 En troch begearte scille hja mei falske wirden keaphannel fan jimme meitsje: hwaens oardiel no fan in lange tiid net slûpt, en hjar fordoem slûpt net. 4 Hwent as God de ingels dy't sûndige hawwe, net sparre, mar se deljage yn 'e hel, en oerlevere yn keatlingen fan tsjuster, om bewarre te wurden foar it oardiel; 5 En hy sparre de âlde wrâld net, mar rêde Noach, de achtste persoan, in preker fan gerjuchtichheit, en bringt de floed oer de wrâld fen ’e goddeleazen; 6 En troch de stêdden Sodom en Gomorra yn 'e jiske te feroarjen, feroardiele se mei in omkearing, en makke se in foarbyld foar dyjingen dy't letter goddeleaze libje soene; 7 En ferlost de rjochtfeardige Lot, fergriemd troch it smoarge petear fan 'e goddeleazen: 8 (Hwent dy rjuchtfeardige man, dy't ûnder hjar wenne, by it sjen en harkjen, hat syn rjuchtfeardige siel fan dei ta dei fergriemd mei hjar yllegale dieden;) 9 De Heare wit de goddeleazen te rêden út besikingen, en de ûnrjochtfeardige te bewarjen oant de dei fan it oardiel om te straffen: 10 Mar foaral dejingen dy’t nei it flêsk rinne yn ’e begearte fen ’e ûnreinens, en it regear forachtsje. Oanmoedich binne se, eigenwillich, se binne net bang om kwea te praten fan weardichheid. 11 Wylst ingels, dy't grutter binne yn macht en macht, gjin skandelike beskuldiging tsjin har bringe foar it oantlit des Heare. 12 Mar dizze, as natuerlike brute beesten, makke om te nimmen en te ferneatigjen, sprekke kwea oer wat se net begripe; en sille folslein omkomme yn har eigen ferneatiging; 13 En scil it lean fen ’e ûngerjuchtichheit ûntfange, lyk as dejingen dy’t it in wille achten om de dei oproer to meitsjen. Spots se binne en smetten, sporting harsels mei harren eigen ferrifeljen wylst se feest mei dy; 14 Mei eagen fol oerhoer, en dat kin net ophâlde fan sûnde; ferrifeljende ynstabile sielen: in hert dat se oefene hawwe mei begearige praktiken; ferflokte bern: 15 dy’t de rjuchte wei forlitten hawwe en fordwaald binne, neffens Bileäm, de soan fen Bosor, dy’t it lean fen ’e ûngerjuchtichheit leafhad; 16 Mar hy waerd bistraffen om syn ûngerjuchtichheit; 17 Dit binne boarnen sûnder wetter, wolken dy’t mei in stoarm droegen wurde; oan wa't de mist fan it tsjuster foar altyd bewarre is.