Eseciel PENNOD 1 1 Yn y ddegfed flwyddyn ar hugain, yn y pedwerydd mis, ar y pumed dydd o'r mis, a minnau ymhlith y caethgludion wrth afon Chebar, agorwyd y nefoedd, a gwelais weledigaethau gan Dduw. 2 Ar y pumed dydd o'r mis, sef pumed flwyddyn caethglud y brenin Jehoiachin, 3 Daeth gair yr ARGLWYDD yn benodol at Eseciel yr offeiriad, mab Busi, yng ngwlad y Caldeaid wrth afon Chebar; a llaw yr ARGLWYDD oedd arno yno. 4 Ac edrychais, ac wele, corwynt yn dod o'r gogledd, cwmwl mawr, a thân yn ei blygu ei hun, a disgleirdeb o'i gwmpas, ac allan o'i ganol fel lliw ambr, allan o ganol y tân. 5. Ac o'i ganol daeth llun pedwar creadur byw. A dyma eu golwg; yr oedd ganddynt lun dyn. 6 Ac yr oedd gan bob un bedwar wyneb, a phob un bedair adain. 7 A’u traed oedd draed syth; a gwadn eu traed oedd fel gwadn troed llo: ac yr oeddent yn disgleirio fel lliw pres wedi’i gloywi. 8 Ac yr oedd ganddynt ddwylo dyn o dan eu hadenydd ar eu pedwar ochr; ac yr oedd ganddynt bedwar eu hwynebau a'u hadenydd. 9 Yr oedd eu hadenydd wedi'u cysylltu â'i gilydd; ni throent pan aent; aethant bob un yn syth ymlaen. 10 O ran llun eu hwynebau, yr oedd gan y pedwar wyneb dyn, ac wyneb llew, ar yr ochr dde: ac yr oedd gan y pedwar wyneb ych ar yr ochr chwith; yr oedd ganddynt bedwar hefyd wyneb eryr. 11 Felly yr oedd eu hwynebau: a'u hadenydd oedd wedi eu hymestyn i fyny; dwy adain pob un oedd wedi eu cysylltu â'i gilydd, a dwy yn gorchuddio eu cyrff. 12 A phob un a aethant yn syth ymlaen: lle bynnag yr oedd yr ysbryd i fynd, yr aethant; ac ni throasant pan aethant. 13 O ran llun y creaduriaid byw, yr oedd eu golwg fel marwor tân yn llosgi, ac fel golwg lampau: yr oedd yn mynd i fyny ac i lawr ymhlith y creaduriaid byw; ac yr oedd y tân yn llachar, ac allan o'r tân yr oedd mellt yn dod. 14 A rhedai’r creaduriaid byw a dychwelasant fel ymddangosiad mellten. 15 Yn awr, wrth i mi edrych ar y creaduriaid byw, wele un olwyn ar y ddaear wrth y creaduriaid byw, â'i bedwar wyneb. 16 Yr oedd golwg yr olwynion a'u gwaith fel lliw beryl: ac yr oedd yr un llun i'r pedwar: a'u golwg a'u gwaith oedd fel pe bai olwyn yng nghanol olwyn. 17 Pan aent, yr aent ar eu pedair ochr: ac ni throasant pan aent. 18 O ran eu modrwyau, yr oeddent mor uchel nes eu bod yn ofnadwy; ac yr oedd eu modrwyau yn llawn llygaid o'u hamgylch pedwar. 19 A phan gerddodd y creaduriaid byw, cerddodd yr olwynion wrth eu hymyl: a phan godwyd y creaduriaid byw oddi ar y ddaear, codwyd yr olwynion. 20 I ble bynnag yr oedd yr ysbryd i fynd, yr oeddent yn mynd, yno yr oedd eu hysbryd i fynd; a chodwyd yr olwynion yn eu herbyn: oherwydd yr oedd ysbryd y creadur byw yn yr olwynion.
21 Pan aeth y rhai hynny, aeth y rhai hyn; a phan safodd y rhai hynny, safodd y rhai hyn; a phan godwyd y rhai hynny oddi ar y ddaear, codwyd yr olwynion gyferbyn â hwynt: oherwydd yr oedd ysbryd y creadur byw yn yr olwynion. 22 Ac yr oedd llun y ffurfafen ar bennau'r creadur byw fel lliw'r grisial ofnadwy, wedi'i ymestyn dros eu pennau uchod. 23 A than y ffurfafen yr oedd eu hadenydd yn syth, y naill tuag at y llall: gan bob un yr oedd dau, yn gorchuddio ar yr ochr hon, ac gan bob un yr oedd dau, yn gorchuddio ar yr ochr honno, eu cyrff. 24 A phan aethant, clywais sŵn eu hadenydd, fel sŵn dyfroedd mawrion, fel llais yr Hollalluog, llais lleferydd, fel sŵn llu: pan safasant, gollyngasant eu hadenydd i lawr. 25 A daeth llais o'r ffurfafen oedd uwch eu pennau, pan safasant, a gollwng eu hadenydd i lawr. 26 Ac uwchben y ffurfafen oedd uwch eu pennau yr oedd llun gorsedd, fel golwg carreg saffir: ac ar lun yr orsedd yr oedd llun fel golwg dyn, uwchben arni. 27 A gwelais fel lliw ambr, fel ymddangosiad tân o'i amgylch ynddo, o ymddangosiad ei lwynau hyd i fyny, ac o ymddangosiad ei lwynau hyd i lawr, gwelais fel pe bai ymddangosiad tân, ac yr oedd ganddo ddisgleirdeb o'i amgylch. 28 Fel ymddangosiad y bwa sydd yn y cwmwl ar ddydd glaw, felly yr oedd ymddangosiad y disgleirdeb o amgylch. Dyma ymddangosiad delwedd gogoniant yr ARGLWYDD. A phan welais ef, syrthiais ar fy wyneb, a chlywais lais un yn llefaru. PENNOD 2 1 Ac efe a ddywedodd wrthyf, Fab dyn, saf ar dy draed, a mi a lefaraf wrthyt. 2 A’r ysbryd a aeth i mewn i mi pan lefarodd efe wrthyf, ac a’m gosododd ar fy nhraed, fel y clywais yr hwn a lefarodd wrthyf. 3 Ac efe a ddywedodd wrthyf, Fab dyn, yr wyf yn dy anfon at feibion Israel, at genedl wrthryfelgar a wrthryfelodd yn fy erbyn: hwy a'u tadau a droseddasant yn fy erbyn, hyd y dydd hwn. 4 Oherwydd plant digywilydd a chalon-galed ydynt. Yr wyf fi yn dy anfon atynt; a dywed wrthynt, Fel hyn y dywed yr Arglwydd DDUW. 5 A hwythau, p’un a wrandawant, ai a beidioant, (oherwydd tŷ gwrthryfelgar ydynt,) eto byddant yn gwybod bod proffwyd wedi bod yn eu plith. 6 A thithau, fab dyn, na fydd yn eu hofni, ac na fydd yn ofni eu geiriau, er bod mieri a drain gyda thi, a’th fod yn trigo ymhlith sgorpionau: na fydd yn ofni eu geiriau, ac na fydd yn dychryn wrth eu golwg, er eu bod yn dŷ gwrthryfelgar. 7 A llefara fy ngeiriau wrthynt, pa un a wrandawant, ai a beidioant: canys gwrthryfelgar iawn ydynt. 8 Ond ti, fab dyn, clyw yr hyn a ddywedaf wrthyt; na fydd wrthryfelgar fel y tŷ gwrthryfelgar hwnnw: agor dy enau, a bwyta yr hyn a roddaf i ti. 9 A phan edrychais, wele, llaw a anfonwyd ataf; ac wele, rholyn llyfr oedd ynddi; 10 Ac efe a’i lledodd o’m blaen; ac yr oedd wedi ei ysgrifennu oddi mewn ac oddi allan: ac yr oedd wedi ei ysgrifennu ynddo galar, a galar, a gofid.