Welsh - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

LlythyrAristeas

Derbynioddybreninyratebgydachymeradwyaethagofynnoddi'rnesaf,'Bethyw'rcymhwyster mwyafhanfodolargyferteyrnasu?''Cadweichhun,'atebodd,'ynrhyddrhagllwgrwobrwyoac ymarfersobrwydddrwygydolyrhanfwyafo'chbywyd,anrhydedducyfiawnderuwchlawpopeth,a gwneudffrindiauiddyniono'rmathhwn.OherwyddmaeDuw,hefyd,yncarucyfiawnder!Llythyr Aristeas8:12-13

Arwyddoddybrenineigytundebadywedoddwrthunarall,'Bethywhanfodbrenhiniaeth?'Ac ateboddyntau,'Ireolieichhunynddaapheidioâchaeleicharwainargyfeiliorngangyfoethna enwogrwyddichwantauafresymolneuanweddus,dyma'rfforddwirioneddoloreoliosydychchi'n rhesymu'rmaterynddaOherwyddyrhynsyddeiangenarnochchimewngwirioneddyweicheiddo chi,acmaeDuwynrhyddoangenacyngarediggyda'rcyfan.Byddedeichmeddyliaufelybyddent ynaddasiddyn,apheidiwchâdymunollawerobethauonddimondyrhynsy'nangenrheidiolar gyferrheoli!LlythyrAristeas8:15-16

Ydiwrnodcanlynol,dilynwydyruntrefniant,aphangafoddybreningyfleiofyncwestiynaui'r dynion,gofynnoddi'rcyntafo'rrhaiaoeddwedi'ugadaelargyferyrholinesaf,Bethyw'rffurf uchafolywodraeth?Acatebodd,'Ireolieichhunapheidioâchaeleichcarioiffwrddgan ysgogiadauOherwyddmaeganbobdyndueddnaturiolbenodolofeddwlMae'ndebygbodgany rhanfwyafoddyniondueddatfwydadiodaphleser,abrenhinoedddueddatgaffaeltiriogaethac enwogrwyddmawrOndmae'nddabodcymedroldebymmhobpethLlythyrAristeas8:26-27

Rhoddoddybreningroesocaredigi'rdynagofynnoddi'rnesafatebycwestiwn,sutygallaiosgoi bywydohwylustodaphleser?Acatebodd,'Pebai'ncofio'nbarhauseifodynrheolwrymerodraeth fawracynarglwyddtyrfaoeddenfawr,acnaddylaieifeddwlfodynbrysurgydaphethaueraill,ond, dylaifodynystyriedbobamsersutygallaihyrwyddoeullesorauRhaididdoweddïohefydar Dduwnaddylidesgeulusounrhywddyletswydd.'LlythyrAristeas9:17-18

'Sutgalldyngadweihunrhagbalchder?'Acatebodd,'Osyw'ncynnalcydraddoldebacyncofio bobamsereifodynddynsy'nllywodraethudrosddynion.AcmaeDuwyngwneudybalchynddirym,acyndyrchafu'rgostyngediga'raddfwyn!LlythyrAristeas9:45-46

Dywedoddybreninfodydynhwn,hefyd,wedisiaradyndda,agofynnoddi'rnesaf,Pwyddylemni eibenodi'nllywodraethwyr?Acatebodd,'Maepawbsy'ncasáudrygioni,acyndynwaredeich ymddygiadeichhunyngweithredu'ngyfiawnermwyniddyntgynnalenwdayngyson.Oherwydd hynyrydychchi'neiwneud,OFreninnerthol,'meddai,'aDuwyw'runaroddoddgoroncyfiawnder ichi.'LlythyrAristeas10:7-8

Treulioddybreninbethamseryncanmolydynhwnacynagofynnoddi'rolafoll,Bethyw'rgamp fwyafwrthreoliymerodraeth?Acatebodd,'Ydylai'rdeiliaidfywmewncyflwroheddwchyn barhaus,abodcyfiawnderyncaeleiweinyddu'ngyflymmewnachosionoanghydfod'Llythyr Aristeas10:23-24

Pumog

Oherwyddyrwyffi’neiadnabodef,ybyddefeyngorchymyni’wblanta’ideuluareiôl,abyddant hwy’ncadwfforddyrARGLWYDD,iwneuthurcyfiawnderabarn;felybyddo’rARGLWYDDyn dwynarAbrahamyrhynalefaroddamdanoGenesis18:19

Hefyd,darparioblithyrhollboblddyniongalluog,yrhaisy’nofniDuw,dyniongwirionedd,yn casáutrachwant;agosodyrhainarnynt,ynrheolwyrmiloedd,acynrheolwyrcannoedd,yn rheolwyrhannercant,acynrheolwyrdegau.Abyddediddyntfarnu’rboblymmhobamser:a bydded,ybyddantyndwynpobmatermawratatti,ondhwyafarnupobmaterbach:fellyybyddyn hawsitidyhun,abyddantyndwynybaichgydathiExodus18:21-22

Nachodwchadroddiadffug:naroddwcheichllawgyda’rdrygionusifodyndystanghyfiawnNa ddilyntyrfaiwneuthurdrwg;acnalefarwchmewnachosiddirywioarôlllaweriwyrdroibarn:ac nacedrychwcharddyntlawdyneiachos.Nawyrdroibarndydlawdyneiachos.Cadwchymhell oddiwrthfaterffug;acnaladdydiniweda’rcyfiawn:oherwyddnifyddafyncyfiawnhau’r drygionus.Exodus23:1-3,6-7

Peidiwchâgwneudanghyfiawndermewnbarn:napharchawynebytlawd,napharchuwyneby cadarn:ondmewncyfiawnderybarnwcheichcymydog.Peidiwchâgwneudanghyfiawndermewn barn,mewnmesur,mewnpwysau,nacmewnmesurLefiticus19:15,35

Cymerwchichwiddyniondoethion,adeallus,acadnabyddusymhlitheichllwythau,amia’ugwnaf ynrheolwyrarnoch.Agorchmynnaisi’chbarnwyryprydhwnnw,ganddywedyd,Gwrandewchar yrachosionrhwngeichbrodyr,abarnwchyngyfiawnrhwngpobdyna’ifrawd,a’rdieithrynsydd gydagefNacydychibarchuwynebmewnbarn;ondgwrandewcharybachynogystalâ’rmawr; nacofnwchwynebdyn;oherwyddeiddoDuwyw’rfarn:a’rachossy’nrhyanoddichwi,dewchag efataffi,aminnaua’igwrandawafDeuteronomium1:13,16-17

Ynawrganhynny,gwrando,OIsrael,arydeddfaua’rbarnedigaethauyrwyfyneudysguichwi, i’wgwneud,felybyddochfyw,acyrewchimewnacymeddiannwchywladyrhonymae ARGLWYDDDduweichtadauyneirhoiichwi.Deuteronomium4:1

Ymae'ngweithredubarnyramddifada'rweddw,acyncaru'rdieithryn,trwyroibwydadilladiddo Deuteronomium10:18

Barnwyraswyddogionawneidiitiyndyhollbyrth,yrhaiymae’rARGLWYDDdyDduwyneu rhoiiti,trwydylwythau:abyddanthwy’nbarnu’rboblâbarngyfiawn.Nawyrdroibarn;na pharchuwyneb,acnachymeranrheg:oherwyddymaeanrhegyndallullygaidydoethion,acyn gwyrdroigeiriau’rcyfiawn.Deuteronomium16:18-19

Aphaneisteddoarorseddeifrenhiniaeth,ysgrifennaefeiddoefgopio’rgyfraithhonmewnllyfro’r hynsyddgerbronyroffeiriaidyLefiaid:Abyddgydagef,adarllenaynddohollddyddiaueieinioes: felydysgoefeofni’rARGLWYDDeiDduw,igadwholleiriau’rgyfraithhona’rdeddfauhyn,i’w

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

gwneud:Felnaddyrchafoeigalonuwchlaweifrodyr,acnathroioddiwrthygorchymyn,i’rllaw dde,naci’rllawaswy:felyestynnoeiddyddiauyneifrenhiniaeth,efea’iblant,yngnghanolIsrael. Deuteronomium17:18-20

Nawytiwyrdroibarnydieithryn,na'ramddifad;acnachymryddilladgweddwynwystl: Deuteronomium24:17

Osbydddadlrhwngdynion,a’ubodyndodifarn,felygallo’rbarnwyreubarnu;ynabyddantyn cyfiawnhau’rcyfiawn,acyncondemnio’rdrygionusDeuteronomium25:1

Melltigedigfyddo’rhwnawyrdroibarnydieithryn,yramddifad,a’rweddwAdywededyrholl bobl,Amen.Deuteronomium27:19

Hanes

Etoigyd,cododdyrARGLWYDDfarnwyr,a’ugwaredoddolaw’rrhaia’uhysbeiliasantBarnwyr 2:16

FynghalonsyddtuagatlywodraethwyrIsrael,agynigiasanteuhunainynwirfoddolymhlithybobl. BendithiwchyrARGLWYDD.Barnwyr5:9

AtheyrnasoddDafydddroshollIsrael;agweithredoddDafyddfarnachyfiawnderi’whollbobl.2 Samuel8:15

DywedoddDuwIsrael,llefaroddCraigIsraelwrthyf,Rhaidi’rhwnsy’nllywodraethudrosddynion fodyngyfiawn,ynllywodraethumewnofnDuwAbyddfelgoleuni’rwawr,pangodo’rhaul,sef borehebgymylau;felyglaswellttyneryntyfuo’rddaearganddisgleirioarôlglaw.2Samuel23:34

Acynawr,OARGLWYDDfyNuw,tiawnaethostdywasynfreninynlleDafyddfynhad:a minnauondplentynbach:niwnsutifyndallannadodimewnAcymaedywasyngnghanoldy bobladdewisaist,poblfawr,naellireurhifona'ucyfrifoherwyddeulluosogrwydd.Fellydyroi'th wasgalonddeallusifarnudybobl,felygallafwahaniaethurhwngdaadrwg:canyspwyaallfarnu dyboblmorfawrhyn?AphlesioddyrArglwyddygair,iSolomonofynypethhwnAdywedodd Duwwrtho,Oherwydditiofynypethhwn,acnaofynnaistitidyhunhiroes;nagofynnaistgyfoeth itidyhun,nagofynnaistfywyddyelynion;ondgofynnaistitidyhunddealltwriaethiganfodbarn; Wele,gwneuthumynôldyeiriau:wele,rhoddaisitigalonddoethadeallus;felnadoeddnebtebygi tio'thflaen,acnichodnebtebygitiardyôl1Brenhinoedd3:7-12

AchlywoddhollIsraelamyfarnaroddasai’rbrenin;acofnasantybrenin:canysgwelsantfod doethinebDuwynddoef,iwneuthurbarn1Brenhinoedd3:28

Acosrhodidigerfymroni,felyrhodioddDafydddydad,mewnuniondebcalon,acmewn uniondeb,iwneuthurynôlyrhynollaorchmynnaisiti,achadwfyneddfaua’mbarnedigaethau: YnaysicraforsedddyfrenhiniaetharIsraelambyth,felyraddewaisiDafydddydad,gan ddywedyd,NifyddynôlgŵritiarorseddIsrael1Brenhinoedd9:4-5

Gwyneubyddyddynion,gwyneubyddyweisionhyn,sy’nsefyllynwastadgerdyfron,acsy’n clyweddyddoethinebBendigedigfyddo’rARGLWYDDdyDduw,a’thymhyfrydoddynot,i’th

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

osodarorseddIsrael:oherwyddcaroddyrARGLWYDDIsraelambyth,amhynnyy’thwnaethyn frenin,iwneuthurbarnachyfiawnder.1Brenhinoedd10:8-9

A’rgŵrJeroboamoeddŵrcadarnoddewrder:aphanweloddSolomonfodygŵrifancynddiwyd, efea’igwnaethefynarlywyddarhollofaltŷJoseff.1Brenhinoedd11:28

FellyteyrnasoddDafydddroshollIsrael,agweithredoddfarnachyfiawnderymhlitheihollbobl.1 Cronicl18:14

Ynayffynni,osgofaligyflawni’rdeddfaua’rbarnedigaethauaorchmynnoddyrARGLWYDDi MosesynghylchIsrael:byddyngryf,adewr;nacofna,acnaddychryna1Cronicl22:13

Hefydmiagadarnhafeifrenhiniaethefambyth,osbyddefeyngysonwrthwneudfyngorchmynion a’mbarnedigaethau,felymaeheddiw1Cronicl28:7

AchadarnhaoddSolomonmabDafyddyneifrenhiniaeth,acyroeddyrARGLWYDDeiDduw gydagef,aca’imawrhaoddefynddirfawr.2Cronicl1:1

Dyroimiynawrddoethinebagwybodaeth,felygalloffyndallanadodimewnoflaenyboblhyn: canyspwyaallfarnudyboblhyn,syddmorfawr?AdywedoddDuwwrthSolomon,Oherwyddbod hynyndygalon,aphannaofynnaistgyfoeth,nachyfoeth,nacanrhydedd,nabywyddyelynion,ac etonaofynnaisthiroes;ondgofynnaistddoethinebagwybodaethitidyhun,felygalletfarnufy mhobl,yrhaiy’thwneuthumynfreninarnynt:rhoddwyddoethinebagwybodaethiti;arhoddafiti gyfoeth,achyfoeth,acanrhydedd,felnachafoddyruno’rbrenhinoeddafuo’thflaen,acnichaiff yrunardyôlyfath.2Cronicl1:10-12

AphenderfynoddSolomonadeiladutŷienw’rARGLWYDD,athŷi’wfrenhiniaethDywedodd Huramhefyd,“BendigedigfyddoARGLWYDDDduwIsrael,yrhwnawnaethnefadaear,yrhwna roddesi’rbreninDafyddfabdoeth,wedi’ifeddwiâdoethinebadeall,aallaiadeiladutŷi’r ARGLWYDD,athŷi’wfrenhiniaeth.”2Cronicl2:1,12

Acoranti,osrhodidigerfymroni,felyrhodioddDafydddydad,agwneudynôlyrhynolla orchmynnaisiti,achadwfyneddfaua’mbarnedigaethau;ynaysicraforsedddyfrenhiniaeth,fely cyfamodaisâDafydddydad,ganddywedyd,NifyddynbrinotiŵrifodynllywodraethwrynIsrael 2Cronicl7:17-18

Bendigedigfyddo’rARGLWYDDdyDduw,yrhwnaymhyfrydoddynottii’thosodareiorsedd,i fodynfrenindrosyrARGLWYDDdyDduw:oherwyddcarudyDduwIsrael,i’wsefydluhwyntam byth,amhynnyygwnaethefediynfreninarnynt,iwneuthurbarnachyfiawnder2Cronicl9:8

Adywedoddwrthybarnwyr,“Gwyliwchbethawnewch:oherwyddniddrosddynyrydychyn barnu,onddrosyrARGLWYDD,yrhwnsyddgydachwiynyfarnFellyynawrbyddedofnyr ARGLWYDDarnoch;gwnewchhynny:oherwyddnidoesanwireddgyda’rARGLWYDDeinDuw, nacanfriarwyneb,nachymrydrhoddion”2Cronicl19:6-7

GadewchwaithtŷDduwhwnyneile;byddedilywodraethwryrIddewonahenuriaidyrIddewon adeiladutŷDuwyneileEsra6:7

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

OherwyddyroeddEsrawediparatoieigalonigeisiocyfraithyrARGLWYDD,aci’wgwneud,aci ddysgudeddfauabarnedigaethauynIsrael.Esra7:10

Athithau,Esra,ynôldoethinebdyDduw,yrhwnsyddyndylaw,gosodynadonabarnwyr,ifarnu’r hollboblsyddytuhwnti’rafon,yrhaiollsy’nadnabodcyfreithiaudyDduw;adysgdi’rrhainad ydyntyneuhadnabodAphwybynnagniwnagyfraithdyDduw,achyfraithybrenin,gweithredir barnynfuanarno,boedifarwolaeth,neuialltudiaeth,neuiatafaelueiddo,neuigarchar.Esra7:2526

FymodiwedirhoifymrawdHanani,aHananeiallywodraethwrypalas,yngyfrifolamJerwsalem: oherwyddyroeddynŵrffyddlon,acynofniDuwynfwynallawerNehemeia7:2

OherwyddMordecaiyrIddewoeddnesafatybreninAhasferus,acynfawrymhlithyrIddewon,ac yngymeradwyganluo’ifrodyr,ynceisiocyfoetheibobl,acynllefaruheddwchwrtheihollhad Esther10:3

Dewiswninifarn:gadewchinniwybodyneinplitheinhunainbethsy'ndda.Job34:4

Salmau

OndbyddyrARGLWYDDynparaambyth:efeabaratooddeiorseddifarnAcefeafarna’rbyd mewncyfiawnder,efeaweinyddafarni’rboblmewnuniondeb.Salm9:7-8

Ymae'ncarucyfiawnderabarn:ymae'rddaearynllawnoddaioni'rARGLWYDD.Salm33:5

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaeth iddo’ihun.Salm33:12

Oherwyddymae'rARGLWYDDyncarubarn,acnidyw'ngadaeleisaint;fe'ucedwirambyth:ond torrirymaithhadydrygionus.Ymaegenau'rcyfiawnynllefarudoethineb,a'idafodynllefaruam farnSalm37:28,30

Dyrodyfarnedigaethaui’rbrenin,ODduw,a’thgyfiawnderifabybreninEfeafarnadyboblâ chyfiawnder,a’thdlawdâbarnEfeafarnadlodionybobl,efeaachubblantyranghenus,aca ddryllia’rgorthrymwr.Salm72:1-2,4

Amddiffynytlawda’ramddifad:gwnewchgyfiawnderi’rcystuddiediga’ranghenus.Achubwchy tlawda’ranghenus:gwaredwchhwyolaw’rdrygionusSalm82:3-4

Cyfiawnderabarnywtrigfadyorsedd:trugareddagwirioneddaânto’thflaen.Salm89:14

Ondbyddbarnyndychwelydatgyfiawnder:abyddyrhollraiuniawnogalonyneidilyn.Salm 94:15

Cymylauathywyllwchsyddo’igwmpas:cyfiawnderabarnywtrigfaeiorsedd.Salm97:2

Maenerthybreninhefydyncarubarn;tisy'nsefydluuniondeb,tisy'ngweithredubarna chyfiawnderynJacob.Salm99:4

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

Ymae'rARGLWYDDyngweithreducyfiawnderabarnibawbsy'ncaeleugorthrymuSalm103:6

Gwyneubydyrhaisy'ncadwbarn,a'rsawlsy'ngwneudcyfiawnderbobamserSalm106:3

Gwirioneddabarnywgweithredoeddeiddwylo;ymaeeihollorchmynionynsicr.Salm111:7

Dewisaisfforddygwirionedd:gosodaisdyfarnedigaethauo’mblaen.Dysgimifarnddaa gwybodaeth:oherwyddcredaisi’thorchmynion.Tyngais,a’igyflawniaf,ycadwafdy farnedigaethaucyfiawnGwneuthumfarnachyfiawnder:na’mgadai’mgorthrymwyrSalm 119:30,66,106,121

GwyneifydysawlsyddâDuwJacobyngymorthiddo,ymaeeiobaithynyrARGLWYDDei Dduw:Yrhwnawnaethnefoeddadaear,ymôra'rcyfansyddynddo:yrhwnsy'ncadwgwirionedd ambyth:yrhwnsy'ngweithredubarni'rgorthrymedig:yrhwnsy'nrhoibwydi'rnewynogYr ARGLWYDDsy'nrhyddhau'rcarcharorion.Salm146:5-7

DiarhebionyBreninSolomon

DiarhebionSolomonmabDafydd,breninIsrael;Iwyboddoethinebachyfarwyddyd;iddeallgeiriau deallus;idderbyncyfarwyddyddoethineb,cyfiawnder,abarn,achyflawnrwydd;iroidoethinebi'r syml,aci'rllancwybodaethadoethinebDiarhebion1:1-4

OherwyddyrARGLWYDDsy’nrhoidoethineb:o’ienauydawgwybodaethadealltwriaethY mae’ncadwdoethinebcadarni’rcyfiawn:bwcedywefei’rrhaisy’ncerddedynunionsyth.Ymae’n cadwllwybraubarn,acynamddiffynfforddeisaint.Ynaybyddi’ndeallcyfiawnder,abarn,ac uniondeb;ie,pobllwybrdaDiarhebion2:6-9

OfnyrARGLWYDDywcasáudrwg:balchder,athrahausder,afforddddrwg,agenautwyllodrus, yrwyfyneucasáu.Cyngoryweiddoffi,adoethinebcadarn:deallywfymodi;ymaenerthimi. Trwoffiymaebrenhinoeddynteyrnasu,athywysogionyngorchymyncyfiawnder.Trwoffiymae tywysogionynllywodraethu,aphendefigion,sefhollfarnwyryddaearDiarhebion8:13-16

Llawydiwydalywodraetha:ondydiogafydddandrethDiarhebion12:24

Maededfrydddwyfolyngngwefusau’rbrenin:nidyweienau’ntroseddumewnbarn.Mae’nffiaidd ifrenhinoeddwneuddrygioni:oherwyddtrwygyfiawnderysicrheiryrorseddGwefusaucyfiawn ywhyfrydwchbrenhinoedd;a’rhwnsy’nllefaru’nunionymaentyneigaru.Diarhebion16:10,1213

Gwellyw’runsy’narafiddigiona’rcadarn;a’runsy’nrheolieiysbrydna’runsy’ncymryddinas. Diarhebion16:32

Ymaedyndrygionusyncymrydrhoddo’ifynwesiwyrdroiffyrddbarn.Diarhebion17:23

Niddaywderbynwynebydrygionus,nadymchwelycyfiawnmewnbarn.Diarhebion18:5

Ymaebreninsy’neisteddarorseddbarnyngwasgarupobdrwgâ’ilygaid.Diarhebion20:8

Ymaebrenindoethyngwasgaru’rdrygionus,acyndwynyrolwyndrostyntDiarhebion20:26

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

Trugareddagwirioneddagadwa’rbrenin:athrugareddagynhelireiorsedd.Diarhebion20:28

MaegwneudcyfiawnderabarnynfwyderbyniolganyrARGLWYDDnagaberthByddlladrady drygionusyneudifetha;oherwyddgwrthodantwneudbarn.Diarhebion21:3,7

Llawenyddi'rcyfiawnywgwneudbarn:onddinistrfyddiweithredwyranwiredd.Diarhebion21:15

Ymae'rpethauhynhefydynperthyni'rdoethNiddaywderbynwynebmewnbarnYrhwna ddywedwrthydrygionus,Cyfiawnwytti;efafelltithia'rbobloedd,a'iffieiddioefa'rcenhedloedd: Ondi'rrhaia'iceryddantefybyddllawenydd,abendithddaaddawarnyntDiarhebion24:23-25

Feldinaswedieidryllio,ahebfuriau,ymae’rhwnnadoesganddoreolaethdroseiysbrydeihun. Diarhebion25:28

Nidywdyniondrwgyndeallbarn:ondyrhaisy'nceisio'rARGLWYDDsy'ndeallpobpeth Diarhebion28:5

Felllewynrhuo,acarthyncrwydro;fellyymaellywodraethwrdrygionusdrosybobldlawd Diarhebion28:15

Panfyddycyfiawnmewnawdurdod,byddyboblynllawenhau:ondpanfyddydrygionusyn teyrnasu,byddyboblyngalaru.Diarhebion29:2

Ybrenintrwyfarnsy’nsefydlu’rwlad:ondysawlsy’nderbynrhoddionsy’neidinistrio. Diarhebion29:4

Osgwrandewallywodraethwrargelwyddau,byddeihollweisionynddrwg.Diarhebion29:12

Ybreninsy’nbarnu’rtlodionynffyddlon,byddeiorseddynsefydlogambyth.Diarhebion29:14

Maellawerynceisioffafryllywodraethwr;ondbarnpobdynsy'ndododdiwrthyrARGLWYDD Diarhebion29:26

Nidywifrenhinoedd,Lemuel,nidywifrenhinoeddyfedgwin;nacidywysogionddiodgref:Rhag iddyntyfed,acanghofio'rgyfraith,agwyrdroibarnyruno'rrhaigorthrymedig.Diarhebion31:4-5

Agordyenaudrosymudynachospawbaosodwydiddinistr.Agordyenau,barnyngyfiawn,a dadleuachosytlawda'ranghenusDiarhebion31:8-9

Acynogystal,gwelaisdanyrhaullebarn,foddrygioniyno;allecyfiawnder,foddrygioniyno. Dywedaisynfynghalon,Duwafarna'rcyfiawna'rdrygionus:oherwyddymaeamserynoibob pwrpasacibobgwaith.Pregethwr3:16-17

Osgwelidiorthrwmytlawd,agwyrdroibarnachyfiawndermewntalaith,naryfeddaatypeth: canysyrhwnsydduwchna’ruchafsyddynedrych;acymaeuwchnahwynthwy.Pregethwr5:8

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

Nitheimlanebagadwo’rgorchymynddimdrwg:achalonydyndoethsy’ncanfodamserabarn Oherwyddibobpwrpasymaeamserabarn,amhynnyymaetruenidynynfawrarno.Pregethwr 8:5-6

Proffwydi

Dysgwchwneuddaioni;ceisiwchfarn,rhyddhawchygorthrymedig,barnwchyramddifad, dadleuwchdrosyweddwEseia1:17

Oherwyddiniyganwydplentyn,iniyrhoddwydmab:abyddyllywodraethareiysgwydd:a’ienw efaelwirynRhyfeddol,Cynghorydd,DuwCadarn,TadTragwyddol,TywysogHeddwchNifydd diweddargynnyddeilywodraetha’iheddwch,arorseddDafydd,acareifrenhiniaeth,i’wthrefnu, a’isefydluâbarnachyfiawnderohynymlaenhydynoedambythSêlARGLWYDDyLluoedda wnahyn.Eseia9:6-7

Gwae’rrhaisy’ngorchymyndedfrydauanghyfiawn,acsy’nysgrifennu’rllwgrwobrwyona orchmynasant;idroi’ranghenusofarn,acigymrydhawloddiwrthdlodionfymhobl,felybyddo gweddwonynysglyfaethiddynt,aciddyntladrata’ramddifad!Eseia10:1-2

Athrwydrugareddysefydliryrorsedd:acefeaeisteddarnimewngwirioneddymmhabellDafydd, ganfarnu,acheisiobarn,abrysiocyfiawnderEseia16:5

Wele,byddbreninynteyrnasumewncyfiawnder,athywysogionynllywodraethumewnbarnEseia 32:1

FelhynydywedyrARGLWYDD,Cadwchfarn,agwnewchgyfiawnder:oherwyddmaefy iachawdwriaethynagosiddod,a'mcyfiawnderi'wddatguddio.Eseia56:1

Athynga,Bywyw’rARGLWYDD,mewngwirionedd,mewnbarn,acmewncyfiawnder;a bendithiantycenhedloeddynddoef,acynddoefygogoniant.Jeremeia4:2

Ondbyddedi’rsawlsy’nymffrostioymffrostioynhyn,eifodynfyneallacynfyadnabodi,mai myfiyw’rARGLWYDD,yrunsy’narfertrugaredd,barnachyfiawnderaryddaear:oherwyddyny pethauhynyrwyfynymhyfrydu,meddyrARGLWYDDJeremeia9:24

OdŷDafydd,felhynydywedyrARGLWYDD;Gweithredwchfarnynybore,agwaredwchyrhwn aysbeiliwydolawygorthrymwr,rhagi’mllidfyndallanfeltân,allosgifelnaallnebeiddiffodd, oherwydddrygionieichgweithredoeddJeremeia21:12

FelhynydywedyrARGLWYDD;Gweithredwchfarnachyfiawnder,agwaredwchyrysbeiliedigo law’rgorthrymwr:acnawnewchgam,nathraisydieithr,yramddifad,na’rweddw,acna thywalltwchwaeddiniwedynyllehwn.Jeremeia22:3

Wele,ydyddiau’ndod,meddyrARGLWYDD,ybyddafyncodiiDafyddgangengyfiawn,abydd Breninynteyrnasuacynffynnu,acyngweithredubarnachyfiawnderynyddaear.Jeremeia23:5

Ynydyddiauhynny,acynyramserhwnnw,ybyddafyngwneudigangencyfiawnderdyfuifynyi Dafydd;acefeaweithiafarnachyfiawnderynytir.Jeremeia33:15

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

Yrhwnniroddoddarusuriaeth,acnichymeroddunrhywgynnydd,yrhwnadynnoddeilawoddi wrthanwiredd,aweithiaoddfarnwirioneddolrhwngdynadyn,arodioddynfyneddfau,aca gadwoddfymarnedigaethau,iwneudynwirioneddol;cyfiawnywefe,efeafyddbywynsicr,medd yrArglwyddDDUWEseciel18:8-9

FelhynydywedyrArglwyddDDUW;Byddedynddigonichwi,tywysogionIsrael:bwriwch ymaithdraisacanrhaith,agweithredwchfarnachyfiawnder;tynnwchymaitheichgorchfygiadau oddiarfymhobl,meddyrArglwyddDDUW.Eseciel45:9

Amhynny,Ofrenin,byddedfynghyngoryndderbynioliti,athorrdybechodauymaithtrwy gyfiawnder,a’thanwireddautrwyddangostrugareddi’rtlodion;osbyddynymestyndyheddwch Ynawr,myfiNebuchadnesar,yncanmolacyndyrchafuacynanrhydedduBreninynefoedd,ymae eihollweithredoeddynwirionedd,a’iffyrddynfarn:a’rrhaisy’nrhodiomewnbalchderymaeefe yngallueudarostwngDaniel4:27,37

YnaysgrifennoddybreninDareiusatyrhollbobloedd,cenedloeddacieithoeddsy’nbywynyrholl ddaear;Heddwchaamlhewchichwi.Yrwyfyngorchymyn,fodpoblymmhobteyrnasynfy nheyrnasigrynuacofnioflaenDuwDaniel:oherwyddefeyw’rDuwbyw,acyngadarnambyth, a’ideyrnasniddinistrir,a’ilywodraethafyddhydydiweddEfesy’ngwareduacynachub,acefe sy’ngweithioarwyddionarhyfeddodauynynefoeddacaryddaear,yrhwnaachuboddDanielo law’rllewodDaniel6:25-27

AmhynnytroatdyDduw:cadwdrugareddabarn,acaroswrthdyDduwynwastadol.Hosea12:6

Casewchydrwg,acharwchyda,asefydlwchfarnynyporth:efallaiybyddARGLWYDDDduwy lluoeddyndrugarogwrthweddillJoseffOndbyddedifarnredegilawrfeldyfroedd,achyfiawnder felnantgrefAmos5:15,24

FelhynyllefaraARGLWYDDylluoedd,ganddywedyd,Gweithredwchfarngywir,adangoswch drugareddathrugareddbobuni’wfrawd:Acnaorthrymwchyweddw,na’ramddifad,ydieithr,na’r tlawd;acnaddychmygwchddrwgynerbyneifrawdyneichcalonSechareia7:9-10

Dyma’rpethauawnewch;Dywedwchygwirbobunwrtheigymydog;gweithredwchfarn gwirioneddaheddwchyneichpyrth:Acnaddychmygwchddrwgyneichcalonnauynerbynei gymydog;acnacharwchlwcelwydd:canysypethauhynigydyrwyffiyneucasáu,meddyr ARGLWYDD.Sechareia8:16-17

Efengylau

OnddywedoddIesu,“Gadewchiblantbachddodataffi,apheidiwchâ’urhwystro;oherwydd eiddo’rcyfrywywteyrnasnefoedd”Mathew19:14

Pwy,ynteu,ywgwasffyddlonadoeth,yrhwnaosododdeiarglwyddynarlywyddareidŷ,iroi iddyntfwydyneibryd?Ynwir,meddafichwi,ybyddefeyneiosodynarlywyddareiholleiddo Mathew24:45,47

Dywedoddeiarglwyddwrtho,Daiawn,gwasdaaffyddlon;buostynffyddlondrosychydig,mia’th wnafynarglwydddroslawer:dosimewnilawenydddyarglwydd.Dywedoddeiarglwyddwrtho,

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

Daiawn,gwasdaaffyddlon;buostynffyddlondrosychydig,mia’thwnafynarglwydddroslawer: dosimewnilawenydddyarglwydd.Mathew25:21,23

OndgalwoddIesuhwyato,acaddywedoddwrthynt,Chwiawyddochfodyrhaiagyfrifiryn arglwyddiaethudrosyCenhedloeddynarglwyddiaethuarnynt;a'urhaimawrynarferawdurdod arnyntOndnidfellyybyddyneichplithchwi:ondpwybynnagafynnofodynfawryneichplith, byddedynweinidogichwi:aphwybynnagohonochafynnofodynflaenaf,byddedynwasibawb. OherwyddniddaethMabydynhydynoedigaeleiwasanaethu,ondiweinidogaethu,aciroiei einioesynbridwerthdroslawerMarc10:42-45

Peidiwchâbarnuynôlyrolwg,ondbarnwchfarngyfiawnAyweincyfraithniynbarnuunrhyw ddyn,cyniddieiglywed,agwybodbethymae'neiwneud?Ioan7:24,51

Epistolau

Neu’rhwnsy’nannog,aranogaeth:yrhwnsy’nrhoi,gwnelerefynsyml;yrhwnsy’nllywodraethu, gydadiwydrwydd;yrhwnsy’ndangostrugaredd,gydallawenydd.Rhufeiniaid12:8

Byddedpobenaidynddarostyngedigi'rawdurdodauuwch.OherwyddnidoesawdurdodondDuw: ypwerausyddwedieuhordeinioganDduw.Pwybynnagfellysy'ngwrthsefyllyawdurdod,mae'n gwrthsefyllordinhadDuw:a'rrhaisy'ngwrthsefylladderbyniantiddynteuhunaingondemniad Oherwyddnidywllywodraethwyrynofniweithredoeddda,ondi'rdrwg.Onifyddidi'nofni'r awdurdod?Gwna'rhynsy'ndda,acheiglodganddi:OherwyddgweinidogDuwywefitierdaioni Ondosgwneidi'rhynsy'nddrwg,ofna;oherwyddnidyw'ndwynycleddyfynofer:oherwydd gweinidogDuwywef,dialwriweithredudigofaintaryrhwnsy'ngwneuddrwg.Rhufeiniaid13:1-4

YmostyngwchibobordinhaddynolermwynyrArglwydd:boedi'rbrenin,felyruwch;neui lywodraethwyr,felyrhaiaanfonirganddoigosbidrygionus,aciganmolyrhaisy'ngwneuddaioni 1Pedr2:13-14

Apocryffa

CododdyrArglwyddysbrydCyrusbreninyPersiaid,acfegyhoeddodddrwyeiholldeyrnas,a thrwyysgrifennuhefyd,Ganddywedyd,FelhynydywedCyrusbreninyPersiaid;ArglwyddIsrael, yrArglwyddGoruchaf,a’mgwnaethi’nfreninaryrhollfyd,Acaorchmynnoddimiadeiladutŷ iddoynJerwsalemynJwdea1Esdras2:2-4

AgorchmynnoddhefydiSisinnes,llywodraethwrSyriaaPhenice,aSathrabuzanes,a’ucymdeithion, a’rrhaiabenodwydynllywodraethwyrynSyriaaPhenice,fodynofalusibeidioagymyrrydâ’rlle, ondcaniatáuiZorobabel,gwasyrArglwydd,allywodraethwrJwdea,ahenuriaidyrIddewon, adeiladutŷ’rArglwyddynyllehwnnw1Esras6:27

OherwyddroeddganEsdrasfedrmawriawn,felnadoeddynhepgordimogyfraithagorchmynion yrArglwydd,ondyndysgu'rdedfrydaua'rbarnedigaethauihollIsrael.1Esdras8:7

Fellybyddyrhollgenhedloeddynmoliannu’rArglwydd,a’iboblyncyffesuDuw,a’rArglwyddyn dyrchafueibobl;abyddpawbsy’ncaru’rArglwyddDduwmewngwirioneddachyfiawnderyn llawenhau,ganddangostrugareddi’nbrodyrTobit14:7

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12

Arôlhynny,daethumynarglwydddroslawerogenhedloeddacroeddgenilywodraethdrosyrholl fyd,hebymddwynynuchelgeisioloranfyawdurdod,ondganymddwynyndegacynaddfwynbob amser,roeddwni'nbwriadusefydlufyninasyddionmewnbywydtawelynbarhaus,agwneudfy nheyrnasynheddychlon,acynagoredidaithi'rarfordiroeddeithaf,iadnewydduheddwch,yrhyna ddymunirganbobdynYchwanegiadauatEsther13:2

Clywchfelly,Ofrenhinoedd,adeallwch;dysgwch,chwisy’nfarnwyreithafoeddyddaear. Gwrandewch,chwisy’nllywodraethu’rbobloedd,agorfoleddwchynlluogenhedloeddOherwydd rhoddwydichwinerthganyrArglwydd,abrenhiniaethganyGoruchaf,afyddynprofieich gweithredoedd,acynchwilioallaneichcynghorionDoethinebSolomon6:1-3

Fellymaeawydddoethinebynarwainatfrenhiniaeth.Osyweichhyfrydwchmewngorseddaua theyrnwialeni,Ofrenhinoeddybobl,anrhydeddwchddoethineb,felygallwchdeyrnasuambyth DoethinebSolomon6:20-21

Osywcyfoethyneiddoi'wddymunoynybywydhwn;bethsy'ngyfoethocachnadoethineb,sy'n gweithiopobpeth?Acosywdoethinebyngweithio;pwyo'rhollraisyddynweithiwrmwycyfrwys nahi?Acosywdynyncarucyfiawnder,eillafurhiywrhinweddau:oherwyddmaehi'ndysgu dirwestadoethineb,cyfiawnderadewrder:sefpethauo'rfath,gannaalldyniongaeldimmwy proffidiolyneubywydDoethinebSolomon8:5-7

Achubyrhwnsy’ndioddefcamolaw’rgorthrymwr;aphaidâdigalonnipanfyddi’neisteddmewn barnSirach4:9

Amlaw’rcrefftwrycanmolirygwaith:allywodraethwrdoethyboblameiaraithSirach9:17

Byddbarnwrdoethyncyfarwyddoeibobl;allywodraethdyncallywtrefndda.Felymaebarnwry bobleihun,fellyymaeeiswyddogion;aphafathoddynywllywodraethwryddinas,fellyymae pawbsy'nbywynddi.Maebreninannoethyndinistrioeibobl;ondtrwyddoethinebyrhaisydd mewnawdurdodybyddyddinasyncaeleiphreswylioSirach10:1-3

MaeofnyrArglwyddynmyndoflaencaelawdurdod:ondgarwderabalchderyweigolli.Gwŷr mawr,abarnwyr,apherchenogion,aanrhydeddir;etonidoesunohonyntynfwyna'rhwnsy'nofni'r Arglwydd.Sirach10:21,24

Oherwyddwrthrannucenhedloeddyrhollddaear,gosododdefelywodraethwrarbobpobl;ond IsraelywrhanyrArglwydd:Sirach17:17

Yrhaisy’nofni’rArglwyddagântfarn,acagynnauantgyfiawnderfelgoleuniSirach32:16

Rhoddoddiddoeiorchmynion,acawdurdodynneddfaubarnedigaethau,felydysgaiefey tystiolaethauiJacob,acyhysbysuIsraelyneigyfreithiauSirach45:17

Amfodyndrugarog,meddiannoddDafyddorseddteyrnasdragwyddol1Macabeaid2:57

FellycanoddyboblweithredoeddSimon,acibaogoniantyroeddynmeddwldwyneigenedl,a’i gwnaethynllywodraethwracynarchoffeiriadiddynt,oherwyddiddowneudyrhollbethauhyn,ac amycyfiawndera’rffyddagadwoddi’wgenedl,acamhynnyyroeddynceisiodyrchafueibobl ymmhobmodd1Macabeaid14:35

Gwyneibydygenedlymae’rArglwyddynDduwiddi;a’rbobladdewisoddefeynetifeddiaethiddo’ihunSalm33:12