Sách thứ ba của Người chăn chiên Hermas, có tên là Những sự tương đồng của Ngài. TƯƠNG ĐỒNG 1 1 Và người nói với tôi rằng: Các ngươi biết rằng, các ngươi là tôi tớ của Chúa, hiện đang sống ở đây như một cuộc hành hương; vì thành của các ngươi ở rất xa thành này. 2 Vậy nên, nếu các ngươi biết thành phố mà các ngươi sẽ ở, tại sao các ngươi lại mua đất đai, sắm sửa thức ăn ngon, nhà cửa sang trọng và những nơi ở dư dả? Vì người nào sắm sửa những thứ đó ở thành phố này thì không nghĩ đến việc trở về thành phố quê hương mình nữa. 3 Hỡi người ngu dại, nghi ngờ và khốn khổ, ngươi không hiểu rằng mọi sự ấy thuộc về người khác và nằm dưới quyền cai trị của người khác. Vì Chúa của thành này phán cùng ngươi rằng: Hoặc hãy vâng giữ luật lệ của ta, hoặc hãy rời khỏi thành này. 4 Vậy ngươi, là người phải tuân giữ luật pháp trong thành mình, phải làm gì? Vì tài sản của ngươi, hoặc vì bất cứ điều gì ngươi đã lo liệu, mà ngươi chối bỏ luật pháp chăng? Nhưng nếu ngươi chối bỏ luật pháp, và sau đó trở về thành mình, thì ngươi sẽ không được tiếp nhận, mà sẽ bị đuổi khỏi đó. 5 Vậy nên, hãy xem, như người ở nước khác, ngươi chớ tích góp nhiều hơn mức cần thiết và đủ cho mình; và hãy sẵn sàng, để khi Đức Chúa Trời hay Chúa của thành này đuổi ngươi ra khỏi đó, ngươi có thể chống lại luật lệ của Ngài mà trở về thành của mình; ở đó ngươi có thể vui vẻ sống theo luật lệ của mình mà không phạm tội gì. 6 Vậy nên, hỡi những người phục vụ Đức Chúa Trời, hãy cẩn thận và giữ Ngài trong lòng mình; hãy làm những việc của Đức Chúa Trời, ghi nhớ cả các điều răn và lời hứa mà Ngài đã hứa; và hãy tin chắc rằng Ngài sẽ làm cho các ngươi thành công nếu các ngươi giữ các điều răn của Ngài. 7 Vậy nên, thay vì dùng của cải mà các ngươi định mua, hãy cứu giúp những người thiếu thốn, tùy theo khả năng
của mỗi người; hãy minh oan cho các góa phụ; hãy xét xử những người mồ côi; và hãy dùng của cải và tài sản của các ngươi vào những việc như thế. 8 Vì Đức Chúa Trời đã ban cho anh em sự giàu có để anh em có thể làm những việc phục vụ ấy. Làm việc này thì tốt hơn là mua đất đai hay nhà cửa; vì tất cả những thứ ấy sẽ tiêu tan trong thời điểm hiện tại. 9 Nhưng những gì các ngươi làm vì danh Chúa, các ngươi sẽ tìm thấy trong thành mình, và sẽ vui mừng không chút buồn rầu hay sợ hãi. Vì vậy, chớ tham lam của cải của dân ngoại; vì chúng hủy diệt những tôi tớ của Đức Chúa Trời. 10 Nhưng hãy dùng của cải mình có để buôn bán, nhờ đó mà các ngươi có thể đạt được niềm vui đời đời. 11 Chớ phạm tội ngoại tình, chớ sàm sỡ vợ người khác; nhưng hãy lo việc của mình cho riêng mình, thì ngươi sẽ được cứu rỗi. TƯƠNG ĐỒNG 2 1 Khi tôi đang đi vào đồng, ngắm nhìn cây du và cây nho, và suy nghĩ về trái của chúng, thì một thiên thần hiện ra với tôi và nói: Ngươi đang suy nghĩ điều gì lâu như vậy trong lòng? 2 Tôi thưa với ông rằng: Thưa ông, tôi nghĩ đến cây nho này và cây du này vì quả của chúng đẹp. Ông đáp rằng: Hai cây này được trồng để làm gương cho các tôi tớ của Đức Chúa Trời. 3 Và tôi thưa với ông ấy rằng: Thưa ông, tôi muốn biết hình thái của những cây mà ông vừa nhắc đến là như thế nào. Ông ấy nói: "Hãy nghe đây; ngươi có thấy cây nho này và cây du này không?" Tôi thưa: "Thưa ông, tôi thấy chúng." 4 Chúa Giê-su nói rằng, cây nho này thì sai trái, còn cây du thì không có trái. Tuy nhiên, nếu không được trồng trên cây du và được cây du nâng đỡ, cây nho này sẽ không sai trái nhiều; nhưng nếu nằm trên mặt đất, nó sẽ chỉ sai trái, vì nó không bám vào cây du; trong khi đó, khi được cây du nâng đỡ, nó sẽ sai trái cả cho chính nó và cho cây du. 5 Vậy nên, hãy xem cây du không cho ít trái hơn, mà còn cho nhiều trái hơn cây nho. Thưa ngài, tôi hỏi, tại sao nó lại cho nhiều trái hơn cây nho? Ông ấy đáp, bởi vì cây nho được cây du nâng đỡ nên cho nhiều trái và trái cũng tốt;