CácbứcthưcủaChúaGiêsuKitôvàvuaAbgaruscủaEdessa
NgườiviếtđầutiênđềcậpđếncácbứcthưtraođổigiữaChúaGiê-suKi-tôvàAbgaruslàEusebius,Giám mụcCaesarea,ởPalestine,sốngvàođầuthếkỷthứtưĐểchứngminhtínhxácthựccủachúng,ôngđãdựa vàocácsổsáchvàhồsơcôngcộngcủathànhphốEdessaởMesopotamia,nơiAbgarustrịvì,vàkhẳngđịnh rằngôngđãtìmthấychúngđượcviếtbằngtiếngSyriacÔngđãxuấtbảnmộtbảndịchtiếngHyLạpcủa chúngtrongcuốnLịchsửGiáohộicủamình.Giớihọcgiảđãcónhiềuýkiếntráichiềuvềvấnđềnày; nhưng,mặcdùhọcgiảGrabe,cùngvớiTổngGiámmụcCave,TiếnsĩParkervàcácnhàthầnhọckhác,đã nỗlựctranhluậnđểchúngđượcđưavàokinhđiển,chúngvẫnbịcoilàngụythưMụcsưJeremiahJones nhậnxétrằngngườidânthườngởAnhcóbứcthưnàytrongnhàcủahọ,ởnhiềunơi,đượcđóngkhung,với hìnhảnhChúaKi-tôởphíatrước;vàrằnghọnóichung,vớilòngthànhthậtvàtậntụy,coiđólàlờicủaĐức ChúaTrời,vàlàbứcthưđíchthựccủaChúaKitô.
CHƯƠNG1
BảnsaobứcthưdovuaAbgarusviếtchoChúaGiê-su,đượcAnanias,ngườihầucậncủaông,gửiđếnGiêru-sa-lem,mờiNgàiđếnÊ-đê-sa.
1Abgarus,vuaxứEdessa,gửilờichàođếnChúaGiê-su,ĐấngCứuThếnhânlành,khiNgàihiệnratại Giê-ru-sa-lem.
2Tôiđãđượcbiếtvềôngvànhữngphươngphápchữabệnhmàôngthựchiện,nhữngphươngphápnày đượcthựchiệnmàkhôngcầndùngthuốcvàthảodược.
3Vìcólờikểrằng,Ngàikhiếnngườimùthấyđược,ngườiquèđiđược,chữalànhngườiphongcùi,đuổità mavàquỷdữ,làmchongườibệnhlâungàyđượclànhmạnh,vàlàmchongườichếtsốnglại;
4Khinghetấtcảnhữngđiềuđó,tôitinchắcvàomộttronghaiđiềunày:hoặclàchínhNgài,Đấnglàm nhữngviệcấy,đãtừtrờixuống,hoặclàConcủaĐứcChúaTrời
5Vìlýdođó,tôiđãviếtthưchoông,thathiếtmongôngchịukhóđếnđâyvàchữatrịcănbệnhmàtôiđang mắcphải.
6VìtôinghenóingườiDoTháichếnhạocácngươivàcóýđồhãmhạicácngươi 7.Thànhphốcủatôiquảthựcnhỏ,nhưnggọngàngvàđủrộngchocảhaichúngta.
CHƯƠNG2
CâutrảlờicủaChúaGiê-suquaAnanias,ngườihầucận,vớivuaAbgarus,3:từchốiđếnthămEdessa.
1HỡiAbgarus,ngươithậthạnhphúc,vìngươiđãtinnơita,Đấngmàngươichưatừngthấy.
2Vìcólờichépvềtarằng,nhữngaiđãthấytathìkhôngcầntintanữa,đểnhữngaichưathấythìtinvà đượcsống
3Vềphầnthưcủaôngliênquanđếnviệctôiđếnthămông,tôiphảithôngbáovớiôngrằngtôiphảihoàn thànhmọinhiệmvụđượcgiaotạiđấtnướcnày,vàsauđósẽđượcđónvềvớiĐấngđãpháitôi
4Nhưngsaukhitathăngthiên,tasẽsaimộtmônđệcủatađếnchữalànhbệnhtậtcủangươi,bansựsống chongươivàtấtcảnhữngngườiởcùngngươi.