Xa-cha-ri CHƯƠNG 1 1 Vào tháng tám, năm thứ hai của Đa-ri-út, lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Xa-cha-ri, con trai của Bê-rê-kia, cháu của Y-đô, đấng tiên tri rằng: 2 Đức Giê-hô-va rất bất bình với tổ phụ các ngươi. 3 Vậy nên, hãy nói với chúng rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Hãy trở về cùng ta, Đức Giê-hô-va vạn quân phán, thì ta sẽ trở về cùng các ngươi, Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy. 4 Chớ nên như tổ phụ các ngươi, là những người mà các tiên tri xưa kia đã kêu lên rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Hãy từ bỏ đường lối gian ác và việc làm gian ác của các ngươi; nhưng chúng chẳng nghe, chẳng để ý đến ta, Đức Giê-hô-va phán vậy. 5 Cha ông các ngươi ở đâu? Các tiên tri có sống mãi không? 6 Nhưng lời Ta và luật lệ Ta đã truyền cho các tôi tớ Ta là các tiên tri, há chẳng đã bắt lấy tổ phụ các ngươi sao? Họ đã trở về và nói rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân đã định làm cho chúng ta như thế nào, theo đường lối và việc làm của chúng ta, thì Ngài đã làm cho chúng ta như vậy. 7 Ngày hai mươi bốn tháng mười một, tức là tháng Sê-bát, năm thứ hai của Đa-ri-út, có lời Đức Giê-hô-va phán cùng Xa-cha-ri, con trai Bê-rê-kia, cháu Y-đô, đấng tiên tri rằng: 8 Ban đêm, tôi thấy một người cưỡi ngựa đỏ, đứng giữa những cây sim ở dưới chân đồi; đằng sau người có những con ngựa đỏ, vằn và trắng. 9 Bấy giờ tôi nói: "Lạy chúa tôi, những điều này là gì?" Thiên sứ đang nói chuyện với tôi đáp: "Tôi sẽ chỉ cho ngươi biết những điều này là gì." 10 Người đứng giữa những cây sim trả lời rằng: Đây là những người mà Đức Giê-hô-va đã sai đi khắp đất. 11 Họ đáp lại thiên sứ của Đức Giê-hô-va đang đứng giữa các cây sim rằng: Chúng tôi đã đi qua đi lại khắp đất, và kìa, cả đất đều yên lặng và nghỉ ngơi. 12 Bấy giờ, thiên sứ của Đức Giê-hô-va đáp rằng: Lạy Đức Giê-hô-va vạn quân, đến bao giờ Ngài không thương xót Giê-ru-sa-lem và các thành của Giu-đa, là những nơi Ngài đã nổi giận trong bảy mươi năm nay? 13 Đức Giê-hô-va trả lời thiên sứ đang nói chuyện với tôi bằng những lời tốt lành và những lời an ủi. 14 Vậy, thiên sứ đang nói chuyện với tôi bảo tôi rằng: Hãy kêu lên rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Ta nổi cơn ghen dữ dội vì Giê-ru-sa-lem và Si-ôn. 15 Ta rất không bằng lòng với những dân ngoại đang sống an nhàn; vì ta chỉ hơi không bằng lòng một chút, mà họ lại tiếp tay cho sự khốn khổ. 16 Vậy nên, Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ta đã trở lại Giê-ru-sa-lem với lòng thương xót; nhà Ta sẽ được xây lại trong đó, Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy, và một đường dây sẽ được giăng trên Giê-ru-sa-lem. 17 Hãy kêu lớn rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Các thành của ta sẽ còn được thịnh vượng lan tràn; Đức Giê-hô-va sẽ còn an ủi Si-ôn, và sẽ còn chọn Giê-rusa-lem. 18 Bấy giờ tôi ngước mắt lên nhìn, thấy bốn cái sừng. 19 Tôi hỏi thiên sứ đang nói chuyện với tôi: "Những điều này là gì?" Người đáp: "Đây là những sừng đã làm phân tán Giu-đa, Y-sơ-ra-ên và Giê-ru-sa-lem."
20 Đức Giê-hô-va chỉ cho tôi thấy bốn người thợ mộc. 21 Bấy giờ tôi hỏi: "Những kẻ nầy đến để làm gì?" Người đáp: "Đây là những sừng đã làm tan tác Giu-đa, đến nỗi không ai ngóc đầu lên được. Nhưng những sừng này đến để làm tan tác dân Giu-đa, để đánh đổ những sừng của các dân ngoại đã giơ sừng lên trên đất Giu-đa để làm tan tác nó." CHƯƠNG 2 1 Tôi lại ngước mắt lên nhìn, và kìa, có một người cầm một sợi dây đo trong tay. 2 Tôi bèn hỏi: Ngươi đi đâu? Người đáp: Đi đo Giê-ru-salem, xem chiều rộng và chiều dài của nó là bao nhiêu. 3 Và này, thiên sứ đã nói chuyện với tôi đi ra, và một thiên sứ khác đi ra đón người, 4 Rồi bảo người ấy rằng: Hãy chạy đi, nói với chàng trai trẻ này rằng: Giê-ru-sa-lem sẽ có người ở như những thành không có tường thành, vì có rất nhiều người và súc vật ở trong đó. 5 Vì ta, Đức Giê-hô-va phán, sẽ làm tường lửa chung quanh nó, và sẽ làm vinh quang ở giữa nó. 6 Hỡi ôi, hỡi ôi, hãy ra đi và trốn khỏi đất phương bắc, Đức Giê-hô-va phán vậy; vì Ta đã rải các ngươi ra khắp nơi như bốn ngọn gió trên trời, Đức Giê-hô-va phán vậy. 7 Hỡi Si-ôn, là kẻ ở với con gái Ba-by-lôn, hãy giải cứu mình. 8 Vì Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Sau khi vinh hiển, Ngài đã sai ta đến cùng các dân tộc đã cướp bóc các ngươi; vì ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt Ngài. 9 Vì này, Ta sẽ vung tay trên chúng, và chúng sẽ trở thành chiến lợi phẩm cho các tôi tớ của chúng; và các ngươi sẽ biết rằng Đức Giê-hô-va vạn quân đã sai Ta đến. 10 Hỡi con gái Si-ôn, hãy hát mừng và vui mừng; vì nầy, Ta đến và sẽ ở giữa ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy. 11 Ngày đó, nhiều nước sẽ quy tụ cùng Đức Giê-hô-va và sẽ trở thành dân Ta. Ta sẽ ngự giữa ngươi, và ngươi sẽ biết rằng Đức Giê-hô-va vạn quân đã sai Ta đến cùng ngươi. 12 Đức Giê-hô-va sẽ thừa hưởng phần đất thánh của Giuđa, và sẽ lại chọn Giê-ru-sa-lem. 13 Hỡi mọi xác thịt, hãy im lặng trước mặt Đức Giê-hô-va; vì Ngài đã trỗi dậy từ nơi ngự thánh của Ngài. CHƯƠNG 3 1 Rồi thiên sứ chỉ cho tôi thấy thầy tế lễ thượng phẩm Giôsuê đang đứng trước mặt thiên sứ của Đức Giê-hô-va, và Sa-tan đứng bên phải ông để chống đối ông. 2 Đức Giê-hô-va phán cùng Sa-tan rằng: Hỡi Sa-tan, nguyện Đức Giê-hô-va khiển trách ngươi; nguyện Đức Giê-hô-va, là Đấng đã chọn Giê-ru-sa-lem, sẽ khiển trách ngươi. Người này há chẳng phải là que củi được kéo ra khỏi lửa sao? 3 Bấy giờ, Giô-suê mặc quần áo bẩn thỉu, đứng trước mặt thiên sứ. 4 Ngài đáp lời và nói với những người đứng trước mặt mình rằng: Hãy cởi bỏ những bộ quần áo bẩn thỉu khỏi người ấy. Rồi Ngài phán với người ấy rằng: Này, Ta đã cất bỏ tội lỗi khỏi ngươi, và Ta sẽ mặc cho ngươi bộ quần áo mới.