Vietnamese - The Book of Prophet Amos

Page 1


A-mốt

CHƯƠNG1

1LờicủaA-mốt,mộttrongnhữngngườichănchiênởTêcô-a,màôngđãthấyvềY-sơ-ra-ênvàothờiÔ-xia,vua Giu-đa,vàvàothờiGiê-rô-bô-am,contraiGiô-ách,vuaYsơ-ra-ên,hainămtrướctrậnđộngđất.

2Ôngnói:ChúasẽgầmthéttừSi-ôn,vàcấttiếngNgàitừ Giê-ru-sa-lem;nhàcủanhữngngườichănchiênsẽthan khóc,vàđỉnhCạt-mênsẽkhôhéo.

3ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìtộiáccủaĐa-máchđến gấpbagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivớihình phạtcủanó;vìchúngđãđậpGa-la-átbằngdụngcụđậplúa bằngsắt

4NhưngtasẽsailửađếnnhàHa-xa-ên,lửasẽthiêurụi cungđiệncủaBên-ha-đát.

5TacũngsẽbẻgãythencàicủaĐa-mách,sẽdiệttrừdân cưkhỏiđồngbằngA-ven,vàkẻcầmquyềntrượngkhỏi nhàÊ-đen;dânSy-risẽbịđàysangKi-rơ,ĐứcGiê-hô-va phánvậy

6ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìcớtộiáccủaGa-xagấp bagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivớihìnhphạt củanó;vìchúngđãbắthếtthảynhữngngườibịbắtlàm phutù,đặngnộphọchoÊ-đôm

7NhưngtasẽsailửađếntrêntườngthànhGa-xa,lửasẽ thiêurụicáccungđiệncủanó

8TasẽdiệttrừdâncưkhỏiÁch-đốt,vàkẻcầmquyền trượngkhỏiÁch-ca-lôn;tasẽgiơtaynghịchcùngÉc-rôn; phầnsótlạicủadânPhi-li-tinsẽdiệtvong,ChúaGiê-hô-va phánvậy

9ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìtộiáccủaTy-rơđến gấpbagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivớihình phạtcủanó;vìchúngđãnộptoànbộdânbịlưuđàychoÊđôm,vàkhôngnhớđếngiaoướcanhem.

10NhưngtasẽsailửađếntrêntườngthànhTy-rơ,lửasẽ thiêurụicáccungđiệncủathành.

11ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìÊ-đômđãphạmtội gấpbagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivớihình phạtcủanó;vìnóđãdùnggươmđuổitheoanhemmình, đãbỏhếtlòngthươngxót,vàcơngiậncủanócứxénát khôngthôi,vànógiữcơnthịnhnộcủamìnhđếnđờiđời

12NhưngTasẽgiánglửaxuốngThê-man,lửasẽthiêurụi cáccungđiệncủaBốt-ra

13ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìtộiáccủaconcáiAmmôngấpbagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivới hìnhphạtcủachúng;vìchúngđãmổbụngnhữngphụnữ cóthaiởGa-la-átđểmởrộngbờcõimình 14NhưngtasẽđốtlửatrongtườngthànhRáp-ba,vàlửasẽ thiêurụicáccungđiệncủanó,giữatiếngreohòtrongngày chiếntrận,giữacơnbãotáptrongngàygiólốc 15Vuachúngnósẽbịbắtđilàmphutù,cảvualẫncác quantrưởng,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy CHƯƠNG2

1ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìtộiáccủaMô-ápgấpba gấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivớihìnhphạt củanó;vìnóđãđốtxươngcủavuaÊ-đômthànhvôi

2NhưngtasẽsailửađếntrênMô-áp,vàlửasẽthiêurụi cáccungđiệncủaKê-ri-giốtMô-ápsẽchếtgiữatiếngồn ào,tiếnglahétvàtiếngkèn.

3Tasẽdiệttrừquanxétkhỏigiữathành,vàgiếthếtcác quantrưởngcùngvớingười,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy 4ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìcớtộilỗicủaGiu-đa gấpbagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivớihình phạtcủachúng;vìchúngđãkhinhdểluậtphápcủaĐức Giê-hô-va,khônggiữcácđiềurănNgài,vànhữnglờidối trácủachúngđãkhiếnchúnglầmlạc,làđiềumàtổphụ chúngđãtheo

5NhưngTasẽgiánglửaxuốngGiu-đa,vàlửasẽthiêurụi cáccungđiệncủaGiê-ru-sa-lem

6ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:VìcớtộiáccủaY-sơ-ra-ên đếngấpbagấpbốnlần,nêntasẽkhôngquaylưnglạivới hìnhphạtcủachúng;vìchúngđãbánngườicôngchínhđể lấybạc,vàbánngườinghèođểlấymộtđôigiày;

7Chúngnóthèmkhátbụiđấttrênđầungườinghèo,vàlàm lệchđườnglốicủangườinhumì;rồicảchalẫncontrai cùngvàovớimộtđứacongái,đểlàmôdanhthánhta 8Họnằmtrênnhữngtấmvảicầmcốởmỗibànthờ,và uốngrượucủakẻbịkếtántrongnhàthầncủahọ

9NhưngTađãdiệtdânA-mô-ríttrướcmặtchúng,làdân caolớnnhưcâybáhương,vàmạnhmẽnhưcâysồi;nhưng Tađãdiệthếttráicủanóởtrên,vàrễcủanóởdưới

10TacũngđãđemcácngươilênkhỏiđấtAiCậpvàdẫn cácngươiđitrongsamạcbốnmươinămđểchiếmhữuđất củangườiA-mô-rít

11Tađãdấylêntrongsốcontraicácngươinhữngtiêntri, vàtrongsốthanhniêncácngươinhữngngườiNa-xi-rê HỡiconcáiY-sơ-ra-ên,háchẳngphảinhưvậysao?Đức Giê-hô-vaphánvậy.

12NhưngcácngươiđãchongườiNa-xi-rêuốngrượu,và truyềnchocácđấngtiêntrirằng:Đừngnóitiêntri

13Nầy,tabịđèdướingươi,nhưmộtchiếcxechởđầy nhữngbólúabịđè.

14Vậynênkẻchạytrốnsẽkhôngcòncơhộichạytrốn,kẻ mạnhsẽkhôngcònsứclực,ngườimạnhmẽsẽkhôngthể tựgiảicứumình

15Kẻcầmcungsẽkhôngđứngvững,kẻchạynhanhsẽ khôngcứuđượcmình,kẻcưỡingựacũngkhôngcứuđược mình

16Vàkẻcanđảmnhấttrongsốnhữngngườimạnhmẽsẽ chạytrốntrầntruồngvàongàyđó,Chúaphánvậy.

CHƯƠNG3

1HỡiconcáiY-sơ-ra-ên,hãynghelờinầymàĐứcGiêhô-vađãphánnghịchcùngcácngươi,tứclànghịchcùng cảgiađìnhmàtađãđemlênkhỏiđấtAiCập,rằng:

2Tachỉbiếtmộtmìnhcácngươitrongmọigiatộctrênđất; vậynênTasẽtrừngphạtcácngươivìmọitộiáccủacác ngươi.

3Haingườicóthểcùngđichungvớinhaunếukhôngcó sựđồngýcủanhausao?

4Sưtửcógầmthéttrongrừngkhikhôngcómồikhông? Sưtửconcókêulêntừhangkhikhôngbắtđượcgìkhông?

5Chimcóthểsavàobẫytrênđất,nơikhôngcómồichonó chăng?Ngườitacóthểgiăngbẫytrênđấtmàchẳngbắt đượcgìcảsao?

6Hákènthổitrongthànhmàdânsựkhôngsợsao?Hátai họacóxảyratrongthànhmàĐứcGiê-hô-valạikhônglàm sao?

A-mốt

7ChúaGiê-hô-vachẳngcólàmmộtviệcgìmàNgàichưa tỏsựkínnhiệmNgàirachocáctôitớNgài,làcácđấng tiêntri

8Sưtửgầmthét,aimàchẳngsợ?ChúaGiê-hô-vađãphán, aimàchẳngnóitiêntri?

9HãyraotruyềntrongcáccungđiệnởÁch-đốtvàtrong cáccungđiệnởxứAiCậprằng:Hãytụhọptrêncácnúi Sa-ma-ri,vàhãyxemsựnáoloạnlớnởgiữathành,và nhữngkẻbịápbứcởgiữathành

10Vìchúngkhôngbiếtlàmđiềungaythẳng,ĐứcGiê-hôvaphánvậy;chúngtíchtrữcủacảihungbạovàcướpbóc trongcáccungđiệnmình

11VậynênChúaGiê-hô-vaphánnhưvầy:Kẻthùsẽvây quanhxứ;nósẽhạsứcmạnhngươixuống,vàcungđiện ngươisẽbịcướpphá

12ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:Nhưngườichănchiênlấy rakhỏimiệngsưtửhaichânhaymộtmiếngtai,thìconcái

Y-sơ-ra-ênởtạiSa-ma-ritronggócgiường,vàtạiĐa-mách trêngiườngdàicũngsẽđượclấyranhưvậy.

13HãynghevàlàmchứngtrongnhàGia-cốp,ChúaGiêhô-va,ĐứcChúaTrờivạnquânphánvậy

14TrongngàyTasẽthămphạtY-sơ-ra-ênvềtộilỗinó,Ta cũngsẽthămphạtcácbànthờởBê-tên;cácsừngcủabàn thờsẽbịchặtvàrơixuốngđất

15Tasẽđánhnhàmùađôngvànhàmùahè;nhữngnhà bằngngàvoisẽbịpháhủy,vànhữngnhàlớnsẽbịhủydiệt, ĐứcGiê-hô-vaphánvậy

CHƯƠNG4

1HỡicácconbòcáiBa-san,trênnúiSa-ma-ri,hãynghe lờinầy;chúngnóhàhiếpngườinghèo,giàyđạpngười thiếuthốn,vànóivớichủmìnhrằng:Hãyđemđến,chúng tacùnguống.

2ChúaGiê-hô-vađãthềbởisựthánhkhiếtcủaNgàirằng, này,nhữngngàysẽđếntrêncácngươi,Ngàisẽdùnglưỡi câubắtcácngươiđi,vàdòngdõicácngươisẽdùnglưỡi câubắtcá

3Cácngươisẽđiratừcácchỗhở,mỗiconbòcáisẽđivề phíatrướcnó;vàcácngươisẽnémchúngvàotrongcung điện,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy

4HãyđếnBê-tênvàphạmtội;hãygiatăngsựphạmtộitại Ghinh-ganh;vàhãyđemcủalễđếnmỗibuổisáng,vàdâng phầnmườicủacácngươisaubanăm

5Hãydânglễtạơncómen,vàhãyraotruyềncáclễvật miễnphí,vìđiềunàyđẹplòngcácngươi,hỡiconcáiY-sơra-ên,ChúaGiê-hô-vaphánvậy

6Tacũngđãkhiếnrăngcácngươisạchsẽtrongmọithành cácngươi,vàkhiếnbánhmìthiếuthốntrongmọinơicác ngươiở;nhưngcácngươivẫnkhôngtrởvềcùngta,Đức Giê-hô-vaphánvậy

7Tacũngđãkhôngchomưaxuống,trongkhicònbatháng nữamớiđếnmùagặt;tađãkhiếnmưarơitrênthànhnày vàkhôngchomưarơitrênthànhkhác;mộtthửaruộngđã mưa,cònmộtthửaruộngkhôngmưathìkhôhéo 8Vậy,haihoặcbathànhđiđếnmộtthànhđểuốngnước, nhưngkhôngthấyđủ.Vậymàcácngươivẫnkhôngtrởvề cùngta,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy

9Tađãđánhcácngươibằngbệnhcháylávànấmmốc;khi vườntược,vườnnho,câyvảvàcâyôliucủacácngươi sinhsôi,sâukeođãănhết,thếmàcácngươivẫnkhôngtrở vềcùngta,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy

10Tađãgiángôndịchđếngiữacácngươinhưđãxảyraở AiCập;tađãdùnggươmgiếtchếtcácthanhniêncủacác ngươi,vàđãlấyđingựacủacácngươi;tađãlàmchomùi hôithốitừtrạiquâncácngươibốclêntậnlỗmũicácngươi; nhưngcácngươivẫnkhôngtrởvềcùngta,ĐứcGiê-hô-va phánvậy

11Tađãlậtđổmộtsốngườitrongcácngươi,nhưĐức ChúaTrờiđãlậtđổSô-đômvàGô-mô-rơ,vàcácngươi nhưquecủiđượckéorakhỏiđámcháy;nhưngcácngươi vẫnkhôngtrởvềcùngta,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy

12Vậynên,hỡiY-sơ-ra-ên,tasẽlàmnhưvậychongươi; vìtasẽlàmnhưvậychongươi,nênhỡiY-sơ-ra-ên,hãy sửasoạngặpĐứcChúaTrờingươi.

13Vìkìa,Đấngtạonêncácnúi,tạoragió,bàytỏýtưởng choloàingười,khiếnbuổisángtrởnêntốităm,vàđạplên cácnơicaotrênđất.DanhNgàilàGiê-hô-vaĐứcChúa Trờivạnquân

CHƯƠNG5

1HỡinhàY-sơ-ra-ên,hãynghelờinầymàtasẽpháncùng cácngươi,làlờithanthở.

2TrinhnữY-sơ-ra-ênđãngãxuống;nàngsẽkhôngbao giờtrỗidậynữa;nàngbịbỏrơitrênđấtmình;khôngai nângnàngdậy.

3VìChúaGiê-hô-vaphánnhưvầy:Thànhnàoramộtngàn quân,sẽcònlạimộttrăm;thànhnàoramộttrămquân,sẽ cònlạimườingườichonhàY-sơ-ra-ên.

4VìĐứcGiê-hô-vapháncùngnhàY-sơ-ra-ênnhưvầy: Hãytìmkiếmta,thìcácngươisẽsống

5NhưngđừngtìmkiếmBê-tên,đừngvàoGhinh-ganh, đừngđiđếnBê-e-Sê-ba;vìGhinh-ganhchắcchắnsẽbịbắt làmphutù,vàBê-tênsẽbịhủydiệt

6HãytìmkiếmĐứcGiê-hô-va,thìcácngươisẽsống;kẻo NgàisẽbùnglênnhưlửatrongnhàGiô-sép,thiêurụinó, vàkhôngaicóthểdậptắtởBê-tên

7Hỡinhữngkẻbiếnsựcôngbìnhthànhngảicứu,vàbỏsự côngbìnhtrênđất,

8HãytìmkiếmĐấngđãtạorabảyngôisaovàchòmsao Cày,Đấngbiếnbóngtốicủasựchếtthànhbuổisáng,Đấng khiếnngàytốitămvớiđêmtối,Đấnggọinướcbiểnvàđổ chúngratrênmặtđất:DanhNgàilàGiê-hô-va

9Khiếnkẻbịcướpmạnhmẽhơnkẻmạnh,đểkẻbịcướp tấncôngđồnlũy

10Chúngghétngườikhiểntráchnơicổngthành,vàghê tởmngườinóingaythẳng.

11Vậynên,vìcácngươigiàyđạpngườinghèovàđòihọ gánhnặnglúamì,nêncácngươiđãxâynhàbằngđáđẽo, nhưngkhôngđượcởtrongđóCácngươiđãtrồngnhững vườnnhongonngọt,nhưngkhôngđượcuốngrượunho

12Vìtabiếtcácngươiđãphạmnhiềutộilỗivànhiềutội lớn;chúnghàhiếpngườicôngchính,nhậnhốilộ,vàlàm chongườinghèoởcổngthànhxalánhlẽphảicủahọ 13Vậynên,ngườikhônngoanphảigiữimlặngtrongthời kỳđó;vìđólàthờikỳgianác 14Hãytìmđiềulànhchứđừngtìmđiềudữ,đểcácngươi đượcsống;nhưvậy,Giê-hô-vaĐứcChúaTrờivạnquânsẽ ởcùngcácngươi,nhưcácngươiđãnói

15Hãyghétđiềudữvàưađiềulành,vàlậpsựcôngbình nơicửathành;biếtđâuGiê-hô-vaĐứcChúaTrờivạnquân sẽthươngxótnhữngkẻcònsótlạicủaGiô-sép

A-mốt

16Vậynên,Chúa,ĐứcChúaTrờivạnquân,Chúa,phán nhưvầy:Tiếngthankhócsẽvanglênkhắpcácđườngphố; ngườitasẽthankhóctrênmọinẻođường:Thanôi!Than ôi!Ngườitasẽgọingườilàmruộngđếnthankhóc,và nhữngkẻgiỏithanvãnđếnthankhóc.

17Trongmọivườnnhosẽcótiếngthankhóc,vìTasẽđi quangươi,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy

18KhốnchocácngươilàkẻmongđợingàycủaĐứcGiêhô-va!Cácngươimongđợingàyđóđểlàmgì?Ngàycủa ĐứcGiê-hô-valàbóngtối,khôngphảiánhsáng

19Nhưmộtngườichạytrốnsưtử,lạigặpgấu;hoặcvào nhà,dựatayvàotường,lạibịrắncắn

20NgàycủaĐứcGiê-hô-vaháchẳngphảilàtốităm, khôngcóánhsángsao?Thậmchírấttốităm,khôngcósự sánglánggìcảsao?

21Taghét,takhinhdểnhữngngàylễcủacácngươi,vàta khôngmuốnngửimùitrongnhữngbuổihọptrọngthểcủa cácngươi

22Dùcácngươidângcủalễthiêuvàcủalễchaychota,ta cũngkhôngnhận;tacũngkhôngđoáixemcủalễbìnhan bằngnhữngconvậtbéotốtcủacácngươi

23Hãycấtxakhỏitatiếnghátcủangươi;vìtakhông muốnnghetiếngđàncầmcủangươi

24Nhưnghãyđểsựcôngbìnhchảyxuốngnhưnước,vàsự côngbìnhnhưdòngsônglớncuồncuộn.

25HỡinhàY-sơ-ra-ên,trongbốnmươinăm,cácngươicó dângchotacủalễvàlễvậttrongđồngvắngchăng?

26NhưngcácngươiđãmanglấyđềntạmcủaMô-lócvà Ki-un,làhìnhtượngcủacácngươi,làngôisaocủathần cácngươimàcácngươiđãlàmchomình

27Vậynên,TasẽbắtcácngươiđilàmphutùbênkiaĐamách,ĐứcGiê-hô-vaphánvậy,danhNgàilàĐứcChúa Trờivạnquân

CHƯƠNG6

1KhốnthaychonhữngkẻannhànởSi-ôn,vàtincậynơi núiSa-ma-ri,lànhữngkẻđượcxưnglàđầucácnước,là nơinhàY-sơ-ra-ênđến!

2HãyđiđếnCalnehvàxem;rồitừđóhãyđiđếnHa-mát lớn;rồihãyxuốngGátcủadânPhi-li-tin:Chúngcótốthơn cácvươngquốcnàykhông?Haybiêngiớicủachúngrộng hơnbiêngiớicủacácngươikhông?

3Hỡinhữngkẻlàmchongàytaihọaxaxa,vàkhiếnnơi bạongượcđếngần;

4Chúngnằmtrêngiườngngà,duỗimìnhtrêntrườngkỷ, ănthịtchiêncontrongbầy,vàănthịtbòcongiữachuồng; 5Háttheotiếngđàncầm,vàsángchếranhạccụnhưĐavít;

6Chúnguốngrượutrongchén,xứcdầuthơmthượnghạng, nhưngkhôngbuồnrầuvềnỗiđaukhổcủaGiô-sép

7Vậynênbâygiờchúngsẽbịbắtlàmphutùcùngvới nhữngkẻbịbắtlàmphutùđầutiên,vàbữatiệccủanhững kẻđãbuôngthảsẽbịcấtđi

8ChúaGiê-hô-valàĐứcChúaTrờivạnquânphánrằng: TagớmghiếcsựkiêungạocủaGia-cốp,vàghétcungđiện nó;vậynêntasẽphóthànhvàmọivậttrongđó.

9Nếutrongmộtnhàcònlạimườingười,thìchúngsẽphải chết

10Mộtngườichúhaybáccủangườiấysẽđemhàicốt ngườiấyđi,vàngườiđangthiêuxácngườiấy,đểđem xươngrakhỏinhàNgườiấysẽhỏingườiởbênhôngnhà

rằng:"Cònaiởvớianhnữakhông?"Ngườiấysẽtrảlời: "Không."Ngườiấysẽnói:"Hãyimlặng,vìchúngtôi khôngđượcnhắcđếndanhĐứcGiê-hô-va"

11Vìnày,Chúatruyềnlệnh,Ngàisẽđánhtannátnhàlớn, vàđánhtannátnhànhỏ.

12Ngựacóthểchạytrênđákhông?Ngườitacóthểcày bằngbòởđókhông?Vìcácngươiđãbiếnsựcôngbình thànhmậtđắng,vàtráicôngbìnhthànhcâyđộccần.

13Cácngươivuimừngvềđiềuhưkhông,vànóirằng: Chúngtaháchẳngnhờsứcriêngmìnhmàđượcsừngsao?

14Nhưngnày,hỡinhàY-sơ-ra-ên,Tasẽdấylênmộtdân tộcchốnglạicácngươi,ChúalàĐứcChúaTrờivạnquân phánvậy;chúngsẽhàhiếpcácngươitừlốivàoHê-mát chođếnsôngtrongsamạc

CHƯƠNG7

1ChúaGiê-hô-vađãtỏchotôithấynhưvậy;kìa,Ngàiđã tạonênnhữngconchâuchấuvàolúcbắtđầumọclêncủa cỏmớimọc;kìa,đólàcỏmớimọcsaukhivuacắtcỏ

2Khichúngđãănhếtcỏtrongxứ,tôithưarằng:LạyChúa Giê-hô-va,xinthathứchocon.Gia-cốpsẽtrỗidậynhờai?

Vìnónhỏbé

3ĐứcGiê-hô-vahốihậnvềđiềuđó:ĐứcGiê-hô-vaphán: Sẽkhôngnhưvậyđâu.

4ChúaGiê-hô-vađãtỏchotabiếtnhưvậy:Nầy,Chúa Giê-hô-vađãgọilửađếnchiếnđấu,lửađãthiêunuốtvực sâuvànuốtmấtmộtphần.

5Bấygiờtôithưarằng:LạyChúaGiê-hô-va,xinhãydừng lại,tôicầuxinNgàiNhờaimàGia-cốpsẽchỗidậy?Vìnó nhỏbé.

6ĐứcGiê-hô-vahốihậnvềđiềuđó;ChúaGiê-hô-vaphán: Điềuđócũngsẽkhôngxảyra

7Ngườiđãchỉchotôinhưvậy:kìa,Chúađứngtrênmột bứctườngđượclàmbằngdâydọi,tayNgàicầmmộtdây dọi

8ĐứcGiê-hô-vapháncùngtôirằng:A-mốt,ngươithấygì?

Tôithưa:MộtsợidâydọiĐứcGiê-hô-vaphán:Nầy,Tasẽ đặtmộtsợidâydọigiữadânY-sơ-ra-ênTa;Tasẽkhôngđi ngangquachúngnữa.

9CácnơicaocủaY-sácsẽbịhoangtàn,cácnơithánhcủa Y-sơ-ra-ênsẽbịpháhủy;vàtasẽdùnggươmđứnglên đánhnhàGiê-rô-bô-am.

10Bấygiờ,A-ma-xia,thầytếlễtạiBê-tên,saingườiđến cùngGiê-rô-bô-am,vuaY-sơ-ra-ên,màrằng:A-mốtđãlập mưuchốnglạivuagiữanhàY-sơ-ra-ên;đấtnướckhông chịunổimọilờicủahắn

11VìA-mốtđãnóinhưvầy:Giê-rô-bô-amsẽchếtvì gươm,vàY-sơ-ra-ênchắcchắnsẽbịbắtđilàmphutùkhỏi xứmình

12A-ma-xialạinóivớiA-mốtrằng:Hỡingườitiênkiến, hãyđitrốnđếnxứGiu-đa,ănbánhvànóitiêntriởđó.

13NhưngđừngnóitiêntritạiBê-tênnữa,vìđólàđềnthờ củavua,làsâncủavua

14BấygiờA-mốttrảlờiA-ma-xiarằng:Tôikhôngphảilà đấngtiêntri,cũngchẳngphảilàcontraicủađấngtiêntri; nhưngtôilàngườichănchiênvàháiquảsung.

15ĐứcGiê-hô-vabắtlấytôikhitôiđitheobầychiên,và ĐứcGiê-hô-vapháncùngtôirằng:Hãyđi,hãynóitiêntri chodânY-sơ-ra-êncủata.

A-mốt

16Vậybâygiờ,hãynghelờicủaĐứcGiê-hô-va:Ngươi phánrằng:ChớnóitiêntringhịchcùngY-sơ-ra-ên,vàchớ bỏlờingươinghịchcùngnhàY-sác

17Vậynên,ĐứcGiê-hô-vaphánnhưvầy:Vợngươisẽ làmđiếmtrongthành,contraivàcongáingươisẽngãbởi gươm,đấtngươisẽbịchiacắttheoranhgiới,vàngươisẽ chếttrongmộtđấtôuế;vàY-sơ-ra-ênchắcchắnsẽbịlưu đàykhỏiđấtmình.

CHƯƠNG8

1ChúaGiê-hô-vađãtỏchotôithấynhưvầy:Nầy,mộtgiỏ tráicâymùahè.

2Ngàiphán:"A-mốt,ngươithấygì?"Tôithưa:"Mộtgiỏ tráicâymùahè"Bấygiờ,Chúaphánvớitôi:"Sựcuối cùngđãđếntrêndânY-sơ-ra-êncủaTa;Tasẽkhôngbao giờbỏquachúngnữa"

3ChúaGiê-hô-vaphánrằng:Ngàyđó,tiếngháttrongđền thờsẽlàtiếnghú.Sẽcónhiềuxácchếtởkhắpmọinơi; ngườitasẽnémxácchếtrangoàitrongimlặng

4Hãyngheđiềunầy,hỡinhữngkẻnuốtchửngngười nghèokhó,khiếnchongườinghèotrongxứphảikhốn cùng,

5Họnói:Khinàongàytrăngmớiquađiđểchúngtacóthể bánngũcốc?KhinàongàySa-bátquađiđểchúngtacó thểbánlúamì?Làmchoê-phanhỏđi,làmchosiếc-lơlớn lên,vàlàmsailệchcânbằngcáchgiandối?

6Đểchúngtacóthểmuangườinghèobằngbạc,vàngười thiếuthốnbằngmộtđôigiày;vàbáncảlúamìphếthải?

7ĐứcGiê-hô-vađãlấysựcaotrọngcủaGia-cốpmàthề rằng:Tasẽchẳnghềquênmộtviệcnàocủachúngnó.

8Đấtsẽchẳngrunrẩyvìđiềunàysao?Mọingườisống trongđóháchẳngthankhócsao?Nósẽdânglênnhưnước lụt,vàsẽbịcuốntrôivànhấnchìm,nhưnướclụtởAiCập.

9ChúaGiê-hô-vaphánrằng:Trongngàyđó,Tasẽkhiến mặttrờilặngiữatrưa,vàTasẽlàmchođấttốitămgiữa ngàysángsủa.

10Tasẽbiếncácngàylễcủacácngươithànhtangchế,và mọibàihátcủacácngươithànhbàiaicaTasẽmặcbao gaikhắplưng,vàcạotrọcđầutrênmọiđầu.Tasẽlàmcho ngàyấynhưngàytangchếcủađứacontraiduynhất,và ngàycuốicùngnhưngàycayđắng

11ChúaGiê-hô-vaphán:Nầy,nhữngngàysẽđến,Tasẽ giángcơnđóikémtrênđất,khôngphảiđóibánh,cũng khôngphảiđóinước,nhưnglàđóinghelờicủaĐứcGiêhô-va.

12Chúngsẽđilangthangtừbiểnnọđếnbiểnkia,từ phươngbắcđếnphươngđông,chạytớichạyluiđểtìm kiếmlờicủaĐứcGiê-hô-va,nhưngkhôngtìmđược 13Vàongàyđó,cáctrinhnữxinhđẹpvàcácchàngtraitrẻ sẽngấtxỉuvìkhát

14NhữngkẻthềbởitộilỗicủaSa-ma-ri,vànóirằng:Hỡi Đan,ĐứcChúaTrờingươihằngsống;vàrằng:Lốicủa Bê-e-Sê-bahằngsống;thìchúngcũngsẽngãxuống,không baogiờđứngdậynữa

CHƯƠNG9

1TôithấyChúađứngtrênbànthờ,vàNgàiphánrằng:Hãy đậpvàongạchcửa,đểcáccộtcửarungchuyển;hãychém đầutấtcảchúngnó;vàtasẽgiếthếtnhữngkẻcònlạitrong

bọnchúngbằnggươm;kẻnàotrốnthoátsẽkhôngchạy thoát,vàkẻnàothoátkhỏisẽkhôngđượccứu.

2Dùchúngđàoxuốngâmphủ,taytacũngsẽkéochúng lên;dùchúngtrèolêntrời,tacũngsẽkéochúngxuốngtừ đó.

3DùchúngẩnnúptrênđỉnhnúiCạt-mên,Tacũngsẽtìm kiếmvàđưachúngrakhỏiđó;dùchúngẩnnúpdướiđáy biển,Tacũngsẽtruyềnlệnhchorắncắnchúng.

4Dùchúngbịbắtlàmphutùtrướcmặtkẻthù,Tacũngsẽ saigươmgiếtchúng;Tasẽđểmắtđếnchúngđểgiánghọa chứkhôngphảiđểbanphước

5Chúa,ĐứcGiê-hô-vavạnquân,làĐấngchạmđếnđất, đấtsẽtanchảy,mọidâncưtrongđósẽthankhóc;đấtsẽ dânglênnhưnướclụt,vàsẽbịnhấnchìmnhưnướclụtở AiCập

6ChínhNgàilàĐấngxâycáctừngtrời,lậpđạobinhNgài trênđất;Ngàigọinướcbiểnvàđổratrênmặtđất:Danh NgàilàĐứcGiê-hô-va

7HỡiconcáiY-sơ-ra-ên,đốivớiTa,cácngươiháchẳng giốngnhưconcáicủangườiÊ-thi-ô-pisao?ĐứcGiê-hô-va phánvậyTaháchẳngđãđemY-sơ-ra-ênrakhỏiđấtAi Cậpsao?TacũngđãđemngườiPhi-li-tinrakhỏiCáp-tô, vàngườiSy-rirakhỏiKi-rơsao?

8Nầy,mắtChúaGiê-hô-vađangnhìnxemvươngquốctội lỗinày,vàTasẽhủydiệtnókhỏimặtđất;ngoạitrừviệc TasẽkhônghủydiệthoàntoànnhàGia-cốp,ChúaGiê-hôvaphánvậy

9Vìnày,Tasẽtruyềnlệnh,vàTasẽsàngsảynhàY-sơ-raêngiữamọidântộc,nhưngườitasàngsảylúamìtrongcái sàng,nhưngkhôngmộthạtnàorơixuốngđất 10Mọikẻcótộitrongdântasẽchếtvìgươm,lànhữngkẻ nóirằng:Taihọasẽkhôngtheokịphayngăncảnchúngta 11Trongngàyđó,TasẽdựnglạiđềntạmcủaĐa-vítđã sụpđổ,vàlấpkíncácchỗnứtcủanó;Tasẽdựnglạinhững nơiđổnátcủanó,vàsẽxâydựnglạinhưngàyxưa

12ĐểchúngchiếmđượcphầncònlạicủaÊ-đômvàcủa mọidânngoạiđượcgọibằngdanhta,ChúalàĐấnglàm điềunàyphánvậy

13ĐứcGiê-hô-vaphán:Nầy,nhữngngàyđến,kẻcàysẽ theokịpkẻgặt,kẻđạpnhotheokịpkẻgieogiống;cácnúi sẽchảyrượungọt,vàmọiđồisẽtanchảy

14TasẽđemdânY-sơ-ra-ênbịlưuđàycủatatrởvề; chúngsẽxâylạicácthànhhoangvuvàởtrongđó;chúng sẽtrồngvườnnhovàuốngrượunho;chúngcũngsẽlàm vườnvàăntrái

15Tasẽtrồngchúngtrênđấtcủachúng,vàchúngsẽ khôngcònbịnhổkhỏiđấtmàTađãbanchochúngnữa, ChúalàĐứcChúaTrờicủangươiphánvậy.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.