2 Sử Ký CHƯƠNG 1 1 Sa-lô-môn, con trai Đa-vít, được vững mạnh trong vương quốc của mình; Giê-hô-va Đức Chúa Trời của người ở cùng người và làm cho người được tôn trọng vô cùng. 2 Bấy giờ, Sa-lô-môn nói với toàn thể Y-sơ-ra-ên, với các quan chỉ huy ngàn người và trăm người, với các quan xét và mọi quan trưởng trong toàn thể Y-sơ-ra-ên, là các trưởng tộc. 3 Vậy Sa-lô-môn và toàn thể hội chúng đi đến nơi cao tại Ga-ba-ôn; vì ở đó có đền tạm của hội chúng Đức Chúa Trời mà Môi-se, tôi tớ của Đức Giê-hô-va, đã dựng trong đồng vắng. 4 Nhưng Đa-vít đã rước hòm giao ước của Đức Chúa Trời từ Ki-ri-át-giê-a-rim lên nơi Đa-vít đã chuẩn bị cho hòm; vì ông đã dựng một cái trại cho hòm tại Giê-ru-sa-lem. 5 Vả, trước đền tạm của Đức Giê-hô-va, Bết-sa-lê-ên, con trai U-ri, cháu Hu-rơ, đã làm bàn thờ bằng đồng; Sa-lômôn và hội chúng đều tìm kiếm bàn thờ đó. 6 Sa-lô-môn đi lên bàn thờ bằng đồng trước mặt Đức Giêhô-va, ở tại đền tạm, và dâng một ngàn của lễ thiêu trên đó. 7 Đêm đó, Đức Chúa Trời hiện đến cùng Sa-lô-môn và phán rằng: Hãy xin điều gì, ta sẽ ban cho ngươi. 8 Sa-lô-môn thưa cùng Đức Chúa Trời rằng: Chúa đã tỏ lòng thương xót lớn lao đối với Đa-vít, cha tôi, và đã lập tôi làm vua thay cho người. 9 Bây giờ, lạy Chúa là Đức Chúa Trời, nguyện lời Chúa hứa cùng Đa-vít, cha tôi, được ứng nghiệm; vì Chúa đã lập tôi làm vua một dân sự đông như bụi đất. 10 Vậy, xin ban cho tôi sự khôn ngoan và hiểu biết, để tôi ra vào trước mặt dân này; vì ai có thể xét đoán được dân của Chúa, một dân đông đảo như thế? 11 Đức Chúa Trời phán cùng Sa-lô-môn rằng: Vì ngươi có lòng như vậy, không cầu xin sự giàu có, của cải, danh dự, hay mạng sống của kẻ thù ngươi, và cũng không cầu xin sự sống lâu, nhưng cầu xin sự khôn ngoan và tri thức cho chính mình, để ngươi có thể xét đoán dân sự ta, là dân mà ta đã lập ngươi làm vua trên họ. 12 Ta sẽ ban cho ngươi sự khôn ngoan và hiểu biết; ta sẽ ban cho ngươi sự giàu có, của cải và vinh quang đến nỗi không một vua nào trước ngươi từng có, và cũng sẽ không có vua nào sau ngươi có được như thế. 13 Bấy giờ, Sa-lô-môn từ nơi cao ở Ghi-bê-ôn trở về Giêru-sa-lem, trước Đền Tạm, và cai trị Y-sơ-ra-ên. 14 Sa-lô-môn cũng tập hợp xe cộ và lính kỵ; người có một ngàn bốn trăm xe cộ và mười hai ngàn lính kỵ; người để chúng trong các thành chứa xe cộ và gần vua tại Giê-ru-salem. 15 Vua làm cho bạc vàng tại Giê-ru-sa-lem nhiều như đá sỏi, và làm cho cây tuyết tùng nhiều như cây sung trong đồng bằng. 16 Sa-lô-môn cho mang ngựa từ Ai Cập đến, và sợi lanh ra; các thương gia của vua mua sợi lanh theo giá đã định. 17 Họ bèn đem từ Ai Cập ra một cỗ xe giá sáu trăm miếng bạc, và một con ngựa giá một trăm năm mươi miếng. Họ cũng dùng cách đó mà đem ngựa ra cho các vua dân Hê-tít và các vua Sy-ri.
CHƯƠNG 2 1 Sa-lô-môn quyết định xây một ngôi đền cho danh Đức Giê-hô-va và một cung điện cho vương quốc mình. 2 Sa-lô-môn truyền lệnh cho bảy mươi ngàn người khiêng gánh, tám mươi ngàn người đẽo đá trên núi, và ba ngàn sáu trăm người coi sóc họ. 3 Sa-lô-môn sai người đến gặp Hu-ram, vua Ty-rơ, mà nói rằng: Vua đã đối xử với Đa-vít, cha tôi, và đã cung cấp cây bá hương cho người để xây nhà cho người ở, thì xin vua cũng đối xử với tôi như vậy. 4 Nầy, tôi sẽ xây một ngôi nhà cho danh Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi, để cung hiến cho Ngài, để đốt hương thơm trước mặt Ngài, để dâng bánh thánh thường xuyên, và để dâng của lễ thiêu vào buổi sáng và buổi chiều, vào ngày Sa-bát, ngày trăng non, và vào các ngày lễ trọng thể của Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta. Đây là một luật lệ đời đời cho Y-sơ-ra-ên. 5 Ngôi nhà tôi đang xây thì lớn lắm, vì Đức Chúa Trời chúng tôi vĩ đại hơn hết các thần. 6 Nhưng ai có thể xây cho Ngài một ngôi nhà, vì trời và trời của các tầng trời không thể chứa nổi Ngài? Vậy thì tôi là ai mà xây cho Ngài một ngôi nhà, ngoại trừ việc để dâng của lễ thiêu trước mặt Ngài? 7 Vậy bây giờ, xin hãy sai đến cho tôi một người khéo léo về nghề chế tác vàng, bạc, đồng, sắt, chỉ tím, đỏ thắm và xanh, và có thể khéo chạm trổ, cùng với những người khéo léo ở với tôi tại Giu-đa và Giê-ru-sa-lem, là những người mà Đa-vít, cha tôi, đã chuẩn bị. 8 Xin hãy gửi cho tôi cây tuyết tùng, cây thông và cây bạch đàn từ Li-băng, vì tôi biết rằng các tôi tớ của ngài có khả năng đốn gỗ ở Li-băng; và này, các tôi tớ của tôi sẽ ở với các tôi tớ của ngài. 9 Thậm chí còn chuẩn bị sẵn cho tôi nhiều gỗ, vì ngôi nhà mà tôi sắp xây sẽ vô cùng nguy nga tráng lệ. 10 Nầy, tôi sẽ ban cho các tôi tớ vua, là những người đốn gỗ, hai mươi ngàn cô-rơ lúa mì đã giã, hai mươi ngàn cô-rơ lúa mạch, hai mươi ngàn bát rượu, và hai mươi ngàn bát dầu. 11 Bấy giờ Huram, vua Ty-rơ, trả lời bằng văn thư gửi cho Sa-lô-môn rằng: Vì Đức Giê-hô-va yêu thương dân Ngài, nên Ngài đã lập vua làm vua cai trị họ. 12 Huram lại nói rằng: Đáng ngợi khen thay Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Đấng đã dựng nên trời và đất, đã ban cho vua Đa-vít một người con trai khôn ngoan, thông sáng và hiểu biết, để xây một đền thờ cho Đức Giê-hô-va và một cung điện cho nước mình. 13 Bây giờ, tôi đã sai một người khôn ngoan, thông sáng, thuộc dòng dõi Huram của cha tôi, 14 Con trai của một người đàn bà trong số các con gái của Đan, cha là người Ty-rơ, giỏi nghề chế tác vàng, bạc, đồng, sắt, đá, gỗ, vải tím, vải xanh, vải gai mịn và vải đỏ thắm; cũng giỏi chạm trổ đủ thứ, và tìm ra mọi vật dụng mà người ta bảo người làm, với những người khéo tay của vua và với những người khéo tay của cha vua là Đa-vít, chúa tôi. 15 Vậy bây giờ, xin chúa tôi hãy gửi cho các tôi tớ của chúa tôi lúa mì, lúa mạch, dầu và rượu mà chúa tôi đã nói đến. 16 Chúng tôi sẽ đốn gỗ tại Li-băng tùy theo nhu cầu của vua; rồi dùng bè chở bằng đường biển đến Gia-phô cho vua; rồi vua sẽ chở lên Giê-ru-sa-lem.