Bài ca của Solomon CHƯƠNG 1 1 Bài ca trong các bài ca, là bài ca của Sa-lô-môn. 2 Nguyện chàng hôn tôi bằng nụ hôn từ miệng chàng: Vì tình yêu của chàng ngon hơn rượu. 3 Vì mùi thơm của dầu thơm Ngài, nên danh Ngài như dầu thơm đổ ra, nên các trinh nữ yêu mến Ngài. 4 Hãy kéo tôi, chúng tôi sẽ chạy theo chàng: Vua đã đưa tôi vào phòng của Người: Chúng tôi sẽ vui mừng và hân hoan nơi chàng, chúng tôi sẽ nhớ đến tình yêu của chàng hơn rượu: Người ngay thẳng yêu mến chàng. 5 Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, tôi đen nhưng xinh đẹp, như trại Kê-đa, như màn trướng của Sa-lô-môn. 6 Đừng nhìn tôi, vì tôi đen, vì mặt trời đã giọi vào tôi; các con của mẹ tôi đã giận tôi; chúng đã đặt tôi làm người giữ vườn nho; nhưng vườn nho của riêng tôi, tôi không giữ. 7 Hỡi người mà lòng tôi yêu mến, hãy nói cho tôi biết, chàng chăn chiên ở đâu, chàng cho bầy chiên nghỉ ngơi nơi nào vào buổi trưa; vì sao tôi phải như một người tránh xa bầy chiên của các bạn chàng? 8 Hỡi người đẹp nhất trong các người nữ, nếu ngươi không biết, hãy ra đi theo dấu chân của bầy chiên, và chăn dê con của ngươi bên cạnh lều của người chăn chiên. 9 Hỡi người yêu của ta, ta đã ví nàng như một đoàn ngựa trong xe của Pha-ra-ôn. 10 Má em xinh đẹp với những chuỗi ngọc, cổ em đeo những vòng vàng. 11 Chúng tôi sẽ làm cho bạn những viền vàng có đinh tán bằng bạc. 12 Khi vua ngồi vào bàn tiệc, dầu thơm của tôi tỏa mùi thơm ấy. 13 Người yêu dấu của tôi như bó hoa một dược; Người sẽ nằm giữa ngực tôi suốt đêm. 14 Người yêu tôi đối với tôi như chùm hoa long não trong vườn nho Ên-ghê-đi. 15 Này, em đẹp lắm, người yêu của anh; này, em đẹp lắm; em có đôi mắt như mắt bồ câu. 16 Này, người yêu của tôi ơi, em thật xinh đẹp, thật dễ thương; giường của chúng ta cũng xanh tươi. 17 Các xà nhà của chúng ta làm bằng gỗ tuyết tùng, và các thanh xà nhà làm bằng gỗ thông. CHƯƠNG 2 1 Ta là hoa hồng của Sa-rôn, là hoa huệ của các trũng. 2 Tình yêu của ta ở giữa các con gái như hoa huệ giữa bụi gai. 3 Như cây táo giữa rừng, người yêu tôi ở giữa các con trai. Tôi ngồi dưới bóng người với niềm vui lớn lao, và trái người ngọt ngào cho miệng tôi. 4 Người đưa tôi vào phòng tiệc, và ngọn cờ của người tung bay trên tôi là tình yêu. 5 Hãy nâng đỡ tôi bằng những bình rượu, an ủi tôi bằng những quả táo: vì tôi chán ngấy tình yêu. 6 Tay trái người kê dưới đầu tôi, tay phải người ôm lấy tôi. 7 Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, tôi nài xin các ngươi, bởi những con nai cái và những con nai cái ngoài đồng, rằng đừng khuấy động hay đánh thức tình yêu của tôi, cho đến khi Ngài muốn.
8 Tiếng của người yêu tôi! Kìa, người đến, nhảy qua các núi, nhảy qua các đồi. 9 Người yêu tôi giống như con nai đực hay con nai tơ: kìa, chàng đứng sau tường nhà chúng tôi, trông ra các cửa sổ, thò đầu qua song cửa sổ. 10 Người yêu tôi lên tiếng và bảo tôi rằng: Hãy đứng dậy, người yêu của tôi, người đẹp của tôi ơi, và hãy đến đây. 11 Vì kìa, mùa đông đã qua, mưa đã tạnh và đã tạnh hẳn; 12 Các bông hoa nở rộ trên đất; mùa chim hót đã đến, và tiếng chim cu gáy vang vọng khắp xứ chúng ta; 13 Cây vả đang trổ những trái xanh tươi, và những dây nho trĩu quả tỏa hương thơm ngát. Hỡi người yêu của anh, người đẹp của anh, hãy đứng dậy và đi đi. 14 Hỡi chim bồ câu của ta, trong khe đá, nơi kín đáo của cầu thang, hãy cho ta xem mặt mũi ngươi, cho ta nghe tiếng ngươi; vì tiếng ngươi ngọt ngào, và mặt mũi ngươi xinh đẹp. 15 Hãy bắt cho chúng tôi những con cáo, những con cáo nhỏ phá hoại vườn nho: vì vườn nho của chúng tôi có những trái nho non. 16 Người yêu tôi thuộc về tôi, và tôi thuộc về người; người chăn bầy giữa đám hoa huệ. 17 Cho đến khi rạng đông và bóng tối tan đi, hỡi người yêu dấu của tôi, hãy quay về và hãy như con nai đực hay con nai tơ trên các núi Bê-the. CHƯƠNG 3 1 Ban đêm, trên giường tôi tìm kiếm người mà lòng tôi yêu mến; tôi tìm kiếm người, nhưng không gặp. 2 Bây giờ tôi sẽ đứng dậy, đi dạo quanh thành phố, trên các đường phố, trên các lối đi rộng, để tìm người mà lòng tôi yêu mến. Tôi đã tìm kiếm người, nhưng không gặp. 3 Những người canh gác tuần tra quanh thành phố đã gặp tôi; tôi đã hỏi họ rằng: Các ngươi có thấy người mà lòng ta yêu mến không? 4 Tôi vừa đi khỏi họ một chút, thì gặp được người mà lòng tôi yêu mến. Tôi giữ chặt người và không chịu buông ra, cho đến khi đưa người về nhà mẹ tôi, vào phòng của người đã thai nghén tôi. 5 Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, tôi nài xin các ngươi, bởi những con nai cái và những con nai cái ngoài đồng, rằng đừng khuấy động hay đánh thức tình yêu của tôi, cho đến khi Ngài muốn. 6 Người kia là ai, từ đồng vắng đi ra, giống như những cột khói, xông hương một dược và nhũ hương, cùng đủ thứ bột của thương gia? 7 Kìa, giường của Sa-lô-môn; có sáu mươi dũng sĩ trong số những dũng sĩ của Y-sơ-ra-ên vây quanh giường. 8 Chúng đều cầm gươm, thạo nghề chiến tranh; ai nấy đều có gươm ở đùi vì sợ hãi ban đêm. 9 Vua Sa-lô-môn làm cho mình một cỗ xe bằng gỗ Li-băng. 10 Người làm các trụ bằng bạc, phần dưới bằng vàng, lớp phủ bằng vải tím, phần giữa lót bằng tình yêu, dành cho các con gái Giê-ru-sa-lem. 11 Hỡi các con gái Si-ôn, hãy ra xem vua Sa-lô-môn, đội mão triều thiên mà mẹ người đã đội cho người trong ngày đính hôn, trong ngày lòng người vui mừng.