Vietnamese - Odes of Solomon the King of Israel

Page 1


BàicacủaSolomon

GIỚITHIỆU

Dướiđâylàmộtsốbàiháthaynhấtvềhòabìnhvàniềm vuimàthếgiớisởhữuTuynhiên,nguồngốc,thờiđiểm sángtácvàýnghĩachínhxáccủanhiềucâuthơvẫnlàmột trongnhữngbíẩnlớncủavănhọc.

Nhữngbàithánhcanàyđượclưutruyềnđếnchúngtatrong mộtvănbảnduynhấtvàrấtcổxưabằngtiếngSyriac.Rõ ràngvănbảnđólàbảndịchtừbảngốctiếngHyLạp Nhiềucuộctranhluậngaygắtđãnổraxungquanhnhững bàithánhcanày;mộttrongnhữnglờigiảithíchhợplýnhất làchúnglànhữngbàihátcủanhữngngườiKitôhữumới đượcrửatộivàothếkỷthứnhất

Nhữngcâuthơnàylạlùngthaylạithiếuvắngnhữngám chỉlịchsử.Ánhhàoquangcủachúngkhôngphảnchiếu nhữngngàythángđãqua.ChúngkhôngvaymượntừCựu ƯớchayPhúcÂmCảmhứngtrongnhữngcâuthơnàylà trựctiếp.ChúnggợinhớđếnnhậnxétcủaAristides:"Một dântộcmới,trongđócósựhòaquyệncủađiềuthiêng liêng"Ởđâycósứcsốngvàsựthấuhiểumàchúngtachỉ cóthểtìmthấysựtươngđồngtrongnhữngphầncaocả nhấtcủaKinhThánh

Chúngtacóđượcbảndịchnhữngbàithơtrữtìnhbíẩn tuyệtđẹpnàynhờJRendelHarris,MA,Nghiêncứusinh danhdựcủaClareCollege,CambridgeÔngnhậnxétvề chúng:"Dườngnhưkhôngcóđiềugìmàmọingườiđều đồngý,trừkhiđólàviệcnhữngbàithơtrữtìnhnàycóvẻ đẹpđộcđáovàgiátrịtinhthầncaocả"

ODE1

1Chúaởtrênđầutôinhưmộtvươngmiện,vàtôisẽkhông baogiờsốngthiếuNgài

2Họđãkếtchotôimộtvươngmiệnbằngsựthật,vànó khiếncácnhánhcủaNgàiđâmchồinảylộctrongtôi.

3Vìnókhônggiốngnhưvươngmiệnkhôhéokhôngđâm chồinảylộc,nhưngChúasốngtrênđầuTa,vàChúađãnở hoatrênđầuTa.

4TráicủaNgàiđãchínmuồivàtrọnvẹn,chúngđầydẫy sựcứurỗicủaNgài

ODE2

(Chưatừngcóphầnnàocủabàithơnàyđượcxácđịnh danhtính)

ODE3

1Tôimặc:

2CácchithểcủaNgàiởcùngNgài.Vàtôiđứngtrêncác chithểấy,vàNgàiyêuthươngtôi

3VìnếuChúakhôngyêuthươngtôi,tôiđãkhôngbiếtyêu mếnChúanhưthếnào.

4Vìaicóthểphânbiệtđượctìnhyêu,ngoạitrừngười đượcyêu?

5TôiyêumếnĐấngyêudấu,vàlinhhồntôiyêumếnNgài: 6NơinàoNgàinghỉngơi,thìtôicũngởđó;

7Vàtôisẽkhôngcònlàngườixalạnữa,vìnơiĐứcChúa TrờiChíCaovàNhânTừkhôngcósựtiếcnuối.

8TôiđãđượchợpnhấtvớiI-run,vìNgườiyêuđãtìmthấy Ngườiđượcyêu

9VìtayêumếnCon,nêntasẽtrởthànhcon;

10VìaikếthợpvớiĐấngbấttửthìcũngsẽtrởnênbấttử; 11VàaivuithíchnơiĐấngHằngSốngthìsẽtrởnênsống 12ĐâylàThầncủaChúa,Đấngkhônghềnóidối,Đấng dạydỗconcáiloàingườinhậnbiếtđườnglốicủaNgài 13Hãykhônngoan,hiểubiếtvàtỉnhthứcA-lê-lu-gia

ODE4

1HỡiĐứcChúaTrờicủacon,khôngaiđượcphépthayđổi nơithánhcủaNgài;

2Vàngườiấykhôngthểnàothayđổivịtrícủanó,đặtnó ởmộtnơikhác,vìngườiấykhôngcóquyềngìtrênđócả.

3Ngươiđãdựđịnhnơithánhcủamìnhtrướckhingươi xâydựng(những)nơikhác:

4.Cáinàocũhơnthìkhôngđượcthayđổibởicáinàotrẻ hơn

5LạyChúa,Ngàiđãtraotrọntấmlòngmìnhchonhững ngườitinNgài:Ngàisẽkhôngbaogiờthấtbại,cũngsẽ khôngbaogiờthiếuhoatrái:

6Vìmộtgiờtinkínhcủangươiquýhơntấtcảcácngàyvà năm.

7VìaimặclấyânđiểncủaNgàimàbịtổnhại?

8VìdấuấncủaNgàiđãđượcbiếtđến;vàcáctạovậtcủa Ngàicũngbiếtđiềuđó;vàcácđạobinh(trêntrời)củaNgài cũngsởhữunó;vàcáctổnglãnhthiênthầnđượcchọn cũngmặclấynó.

9Ngươiđãbanchochúngtasựthôngcông;khôngphải ngươicầnchúngta,màlàchúngtacầnngươi

10Hãyrótsươngxuốngtrênchúngconvàmởnhữngmạch nướcdồidàocủaNgài,đểchúngconđượctuônchảysữa vàmậtong:

11Vìnơingươikhôngcólònghốihận,nênngươichẳng hềhốihậnvềbấtcứđiềugìngươiđãhứa

12Vàkếtcụcđãđượctỏratrướcmặtngươi:vìđiềungươi đãbancho,ngươiđãbanchocáchrộngrãi.

13Đểngươikhôngthểrútchúnglạivàlấychúngđilần nữa:

14VìmọisựđãđượctỏratrướcmặtNgàilàĐứcChúa Trời,vàđãđượcsắpđặttừbanđầutrướcmặtNgài;và chínhNgài,ĐứcChúaTrời,đãtạodựngnênmuônvật.Alê-lu-gia

ODE5

1ConsẽtạơnChúa,vìconyêumếnChúa;

2HỡiĐấngTốiCao,Ngàisẽkhôngbỏrơicon,vìNgàilà niềmhyvọngcủacon:

3ConđãnhậnlãnhânđiểncủaNgàicáchtựdo,consẽ sốngnhờđó:

4Nhữngkẻbắtbớtôisẽđếnmàkhôngthấytôi:

5Mộtđámmâyđentốisẽbaophủmắthọ;vàmộtbầu khôngkhíuámdàyđặcsẽlàmhọtốisầmlại:

6Vàchúngsẽkhôngcóánhsángđểnhìnthấy:chúngsẽ khôngthểnắmbắtđượcta.

7Nguyệnmưukếcủachúngtrởnêntốitămdàyđặc,và điềutađãkhéoléotínhtoán,nguyệnnósẽgiángxuống đầuchúng:

8Vìhọđãlậpmưu,nhưngmưuđókhôngthànhcông:

9VìtôiđặtniềmhyvọngnơiChúa,nêntôisẽkhôngsợ hãi;vàvìChúalàsựcứurỗicủatôi,tôisẽkhôngsợhãi.

10Ngàinhưmộtvònghoatrênđầutôi,vàtôisẽkhônghề laychuyển;dùmọisựcóbịrungchuyển,tôivẫnđứng vững;

11Dùmuônvậthữuhìnhcóhưmất,tôicũngkhôngchết; vìĐứcGiê-hô-vaởcùngtôivàtôiởcùngNgàiA-lê-lugia.

ODE6

1Khibàntaylướttrênđànhạc,vàdâyđàncấtlênnhững âmthanh

2ThầncủaChúaphántrongcácchithểcủatôi,vàtôinói bởitìnhyêuthươngcủaNgài

3Vìnótiêudiệtnhữnggìngoạilaivàmọithứcayđắng:

4Vìtừbanđầuđếncuốicùng,khôngmộtđiềugìcóthể chốnglạiNgài,vàkhôngmộtđiềugìcóthểnổidậychống lạiNgài

5ChúađãgiatăngsựhiểubiếtvềchínhNgài,vàNgàisốt sắngmuốnnhữngđiềunàyđượcbiếtđến,lànhữngđiều nhờânđiểncủaNgàimàchúngtađãđượcbancho

6VàNgàiđãbanchochúngtasựngợikhendanhNgài: tâmlinhchúngtangợikhenThánhLinhcủaNgài

7Vìcómộtdòngsuốichảyravàtrởthànhmộtconsông lớnvàrộng;

8VìtrậnlụtđãlàmvỡtanmọithứvàmangnướcđếnĐền thờ:

9Nhữngngườingăncảnconngườicũngkhôngthểngăn cảnđượcnó,ngaycảnhữngngườicónhiệmvụngăncản dòngnướccũngkhôngthểlàmđượcđiềuđó;

10Vìnướcấylanrộngkhắpmặtđất,làmđầytrànmọinơi, vàtấtcảnhữngngườikhátnướctrênđấtđềuđượccho uốngnướcấy;

11Vàcơnkhátđãđượcgiảitỏa,vìnướcuốngấyđếntừ ĐấngTốiCao

12Phướcthaychonhữngngườiphụcvụnguồnnướcấy,là nhữngngườiđượcgiaophónguồnnướcấycủaNgài:

13Họđãlàmdịuđôimôikhôkhốc,vàđãkhôiphụclạiý chíđãsuyyếu;

14Vànhữnglinhhồnsắpchếtthìđãđượccứusốngkhỏi cáichết.

15Họdựngthẳngnhữngcànhcâyđãgãylên:

16Họbansứcmạnhchosựyếuđuốicủahọvàánhsáng chođôimắthọ:

17VìmọingườiđềubiếthọtrongChúa,vàhọđượcsống nhờnướcsựsốngđờiđờiHa-lê-lu-gia

ODE7

1.Cũngnhưsựthôithúccủacơngiậndữđốivớiđiềuác, thìsựthôithúccủaniềmvuiđốivớinhữnggìtốtđẹpcũng vậy,vànósinhrahoatráicủanhữngđiềuđómộtcách khôngkiềmchế:

2NiềmvuicủatôilàChúavàđộnglựccủatôihướngvề Ngài:conđườngtôichọnthậttuyệtvời:

3Vìtôicómộtngườigiúpđỡ,đólàĐứcChúaTrời.

4NgàiđãkhiếntôinhậnbiếtchínhNgài,khônghềengại, bằngsựgiảndịcủaNgài:lòngnhântừcủaNgàiđãlàm giảmbớtsựvĩđạicủaNgài.

5Ngàiđãtrởnêngiốngnhưtôi,đểtôicóthểtiếpnhận Ngài:

6Ngàiđượccoinhưgiốngtôi,đểtôicóthểmặclấyNgài; 7TôikhônghềrunsợkhithấyNgài,vìNgàiđãthươngxót tôi

8Ngàiđãtrởnêngiốngnhưbảnchấtcủatôiđểtôicóthể họcbiếtNgài,vàgiốngnhưhìnhhàicủatôiđểtôikhông lìabỏNgài

9.ChacủatrithứcchínhlàLờicủatrithức:

10Đấngtạorasựkhônngoancònkhônngoanhơncả nhữngviệclàmcủaNgài:

11VàĐấngđãtạodựngtôikhitôicònchưahiệnhữucũng biếttôisẽlàmgìkhitôihiệnhữu:

12Vìthế,Ngàiđãthươngxóttôitrongânđiểndồidàocủa Ngài,vàbanchotôiđượccầuxinNgàivànhậnlãnhtừsự hysinhcủaNgài:

13VìNgàilàĐấngkhônghềhưnát,làĐấngtrọnvẹncủa muônđờivàlàChacủamuônđời.

14NgàiđãđểchonhữngngườithuộcvềNgàithấyNgài, hầuchohọnhậnraĐấngđãtạodựngnênhọ,vàđểhọ khôngchorằnghọtựmìnhlàmnênđược.

15VìNgàiđãấnđịnhtrithứclàmconđườngcủanó,Ngài đãmởrộngvàpháttriểnnó,vàđãđưanóđếnsựhoànhảo trọnvẹn;

16VàNgàiđãđặtdấuvếtánhsángcủaNgàitrênđó,vàtôi đãđitrênđótừđầuđếncuối.

17VìnhờNgàimàđiềuđóđượcthựchiện,vàNgàiđangở trongCon,vàđểcứurỗinó,Ngàisẽnắmlấymọisự;

18VàĐấngTốiCaosẽđượcbiếtđếntrongcácthánhcủa Ngài,đểloanbáochonhữngngườicóbàicavềsựđếncủa Chúa;

19ĐểhọcóthểrađónNgàivàhátngợikhenNgàivới niềmvuivàbằngđànhạcnhiềuâmđiệu:

20CácnhàtiêntrisẽđếntrướcmặtNgàivàhọsẽđược nhìnthấytrướcmặtNgài.

21HọsẽngợikhenChúavìtìnhyêuthươngcủaNgài,bởi vìNgàiởgầnvàluôndõitheo

22Lòngthùhậnsẽbịcấtkhỏimặtđất,cùngvớilòngghen ghét,nósẽbịnhấnchìm

BàicacủaSolomon

23Vìsựngudốtđãbịtiêudiệt,bởivìsựhiểubiếtvềChúa đãđến.

24Nhữngngườisángtácbàihátsẽcangợiânđiểncủa ChúaTốiCao;

25Họsẽcấtlênnhữngbàihátcủamình,vàlònghọsẽ rạngrỡnhưbanngày,vàbàihátvuitươicủahọsẽgiống nhưvẻđẹptuyệtvờicủaChúa

26Sẽchẳngcóvậtnàothởmàkhôngbiết,cũngchẳngcó vậtnàocâmđiếc

27VìNgàiđãbanchotạovậtcủaNgàimộtcáimiệng,để miệngchúngcóthểcấttiếngngợikhenNgài

28HãytuyênxưngquyềnnăngcủaNgàivàbàytỏânđiển củaNgài.Halleluya.

ODE8

1HãymởlòngmìnhrađểđónnhậnsựhânhoancủaChúa:

2Hãyđểtìnhyêucủaanhemđượcgiatăngtừtronglòng chođếntậnmôimiệng.

3ĐểsinhrahoatráichoChúa,hoatráithánhthiện,vànói chuyệnvớisựtỉnhthứctrongánhsángcủaNgài

4Hãyđứngdậyvàđứngthẳnglên,hỡinhữngngườitrước kiabịhạthấp!

5Hỡinhữngngườitrướckiaimlặng,hãynóirarằng miệngcácngươinayđãđượcmởra.

6Vậynên,hỡinhữngngườitừngbịkhinhbỉ,từnayhãy đứnglên,vìsựcôngchínhcủacácngươiđãđượctôncao

7VìtayphảicủaChúaởcùnganhem,vàNgàilàĐấng giúpđỡanhem

8Vàhòabìnhđãđượcchuẩnbịchocácngươitrướckhi chiếntranhnổra.

9HãynghelờichânlývànhậnbiếtsựhiểubiếtvềĐấng TốiCao

10Xácthịtcácngươikhônghiểuđiềutađangnói,lòngcác ngươicũngkhônghiểuđiềutađangtỏchocácngươibiết

11Hãygiữkínđiềubímậtcủata,hỡinhữngngườiđược điềuđógiữkín:

12Hãygiữvữngđứctincủata,hỡinhữngngườiđượcđức tinấygìngiữ

13Hãyhiểubiếtvềsựhiểubiếtcủata,hỡinhữngngười biếttacáchchânthật

14Hãyyêuthươngtabằnglòngthànhkính,hỡinhững ngườiyêuthương:

15Vìtakhônghềngoảnhmặtkhỏinhữngngườithuộcvề ta;

16VìTabiếtchúng,vàtrướckhichúnghiệnhữu,Tađã biếtchúng,vàTađãđóngdấuấncủaTatrênmặtchúng:

17Tađãtạodựngcácbộphậncơthểcủahọ:Tađãchuẩn bịvúmẹchohọ,đểhọđượcuốngsữathánhcủaTavànhờ đómàsống

181Tôithíchchúngvàkhônghổthẹnvềchúng:

19Vìtaynghềcủatavàsứcmạnhcủatưtưởngtamàcó nhữngđiềuđó:

20Vậyaisẽnổidậychốnglạicôngtrìnhcủatayta,hoặcai làngườikhôngphụctùngchúng?

21Tađãđặtýmuốnvàtạonêntâmtrívàtấmlòng;chúng thuộcvềTa,vàchínhTađãdùngtayhữucủamìnhđể chọnnhữngngườiTađãchọn

22SựcôngchínhcủaTasẽđitrướchọ,vàhọsẽkhôngbị tướcmấtdanhTa,vìdanhấyởcùnghọ.

23Hãycầuxin,hãydồidàovàhãyởtrongtìnhyêuthương củaChúa

24NhưngnhữngngườiyêudấuvẫnởtrongĐấngyêudấu, tứclànhữngngườiđượcgìngiữtrongĐấnghằngsống.

25VànhữngngườiđượccứurỗitrongĐấngđãđượccứu rỗi;

26Vàcácngươisẽđượctìmthấykhônghềhưnáttrong mọithờiđạivềdanhcủaChacácngươiHalleluya

ODE9

1HãylắngtaingheTaphándạyHãydânglinhhồncác ngươichoTa,đểTacũngdânglinhhồnTachocácngươi 2LờicủaChúavànhữngđiềuNgàivuithích,tưtưởng thánhthiệnmàNgàiđãhoạchđịnhvềĐấngMê-sicủa Ngài

3VìtrongýmuốncủaChúalàsựcứurỗicủaanhem,và tưtưởngcủaNgàilàsựsốngđờiđời;vàkếtcụccủaanh emlàsựbấttử

HãyđượcphongphútrongĐứcChúaChavàđónnhậntư tưởngcủaĐấngTốiCao.

5HãymạnhmẽvàđượccứuchuộcbởiânđiểncủaNgài

6Vìtôiloanbáobìnhanchoanhem,nhữngngườithánh củaNgài;

7Đểnhữngngườinghekhôngbịchếttrongchiếntranh,và nhữngngườiđãbiếtNgàisẽkhôngbịhưmất,vànhững ngườitiếpnhậnsẽkhôngbịhổthẹn.

8ChânlýlàvươngmiệnvĩnhcửuPhướcthaychonhững aiđộivươngmiệnấytrênđầumình

9Đólàmộtviênđávôcùngquýgiá;vàđãcónhữngcuộc chiếntranhvìvươngmiệnđó

10Vàsựcôngchínhđãlấynóvàbannóchocácngươi 11HãyđộivươngmiệntronggiaoướcchânthậtcủaChúa. 12Tấtcảnhữngngườiđãchiếnthắngsẽđượcghitêntrong sáchcủaNgài

13Vìsáchcủahọlàsựchiếnthắng,làsựchiếnthắng thuộcvềanhemVàĐứcChúaTrời(ĐứcChúaTrờiChiến Thắng)nhìnthấyanhemtrướcmặtvàmuốnanhemđược cứurỗi.Halleluya.

ODE10

1ChúađãhướngdẫnmiệngtôibằnglờiNgài,vàNgàiđã mởlòngtôibằngánhsángcủaNgài,vàNgàiđãchosự sốngbấtdiệtcủaNgàingựtrongtôi;

2VàNgàibanchotôikhảnăngnóilênnhữngđiềutốtlành vềsựbìnhancủaNgài:

3.ĐểhoáncảitâmhồnnhữngngườisẵnlòngđếnvớiNgài; vàdẫndắtnhữngngườibịgiamcầmvàomộtcảnhtùđày tốtlànhđểđượctựdo.

4Tađượcthêmsứcmạnhvàtrởnênhùngdũng,vàchinh phụcthếgiới;

5VàđiềuđótrởthànhsựngợikhendànhchoĐấngTối CaovàchoĐứcChúaTrời,Chatôi.

6Vànhữngngườingoạibangđangtảnlạckhắpnơiđã đượcnhómhọplại

7Vàtìnhyêuthươngdànhchohọkhônglàmôuếlòngtôi, vìhọđãtỏbàytỏlòngbiếtơntôiởnhữngnơicaocả;và dấuvếtcủaánhsángđãhiệnhữutronglònghọ.

8Vàhọđãbướcvàođờisốngta,đượccứurỗivàtrởthành dântađờiđờiHalleluya

1Lòngtôinhưbịchiara,hoanởlên,ânđiểnnảysinh trongđó,vàsinhtráichoChúa.

2VìĐứcChúaTrờiTốiCaođãdòxétlòngtôibằngThánh LinhcủaNgàivàthămdòtìnhcảmcủatôiđốivớiNgài,và đãbanchotôiđầydẫytìnhyêucủaNgài

3VàsựmởlòngcủaNgàiđãtrởthànhsựcứurỗicủatôi; vàtôibướcđitrongđườnglốicủaNgàivớisựbìnhancủa Ngài,tứclàtrongđườnglốichânlý:

4Từđầuđếncuối,tôiđãtiếpthuđượcsựhiểubiếtvềNgài: 5Vàtôiđượcvữngvàngtrêntảngđáchânlý,nơiNgàiđã đặttôi.

6VàdòngnướcbiếtnóitừsuốicủaChúatuônchảydồi dàochạmvàomôitôi:

7Tôiđãuốngvàsaysưavớinướchằngsốngkhôngbao giờchết;

8Vàsựsaysưacủatôikhôngphảilàsựsaysưathiếuhiểu biết,nhưngtôiđãtừbỏsựphùphiếmvàquayvềvớiĐức ChúaTrờiTốiCaocủatôi

9VàtôiđượcgiàucónhờânhuệcủaNgài,vàtôiđãtừbỏ sựdạidộtđanglantrànkhắpmặtđất;tôiđãcởibỏnóvà loạibỏnókhỏimình:

10ChúađãđổimớitôibằngyphụccủaNgài,vàchiếm hữutôibằngánhsángcủaNgài,vàtừtrêncaoNgàiban chotôisựannghỉtrongsựbấthoại;

11Vàtôitrởnêngiốngnhưđấtđainởhoavàvuimừngvới nhữngtráicâycủamình:

12ĐứcChúaTrờigiốngnhưmặttrờichiếusángkhắpmặt đất;

13Ngàisoisángmắttôi,vàmặttôinhậnđượcsươngmóc; vàmũitôiđượchưởngmùihươngdễchịucủaChúa;

14VàNgàiđưatôiđếnThiênđườngcủaNgài;nơitràn đầysựvuithíchcủaChúa;

15TôithờphượngChúavìsựvinhhiểncủaNgài;vàtôi nói:LạyChúa,phướcthaychonhữngngườiđượctrồng trênđấtcủaNgài!VàchonhữngngườicóchỗtrongThiên đườngcủaNgài;

16HọlớnlênnhờtráicâycủacâyđóVàhọđãbiếnđổitừ bóngtốisangánhsáng.

17Này!TấtcảcáctôitớcủaNgàiđềuđẹplòng,làmviệc thiệnvàtránhxađiềuác,hướngvềđiềutốtlànhthuộcvề Ngài.

18Vàhọđãlàmchocâycốimấtđivịđắngkhichúngđược trồngtrênđấtcủangươi;

19VàmọisựđềutrởnênnhưmộtdivậtcủachínhNgài, vàlàkỷniệmđờiđờivềnhữngviệclàmtrungtíncủaNgài

20VìtrongThiênđườngcủaNgàicóchỗởrộngrãi,và khôngcógìlàvôíchtrongđó;

21Nhưngmọisựđềuđầyhoatrái;vinhquangthaycho Chúa,ĐứcChúaTrời,niềmvuicủaThiênĐàngđờiđời Ha-lê-lu-gia.

ODE12

1Ngàiđãbanchotôinhữnglờichânlý,đểtôicũngcóthể nóiranhữnglờiấy;

2Vànhưdòngnướcchảy,chânlýtuônratừmiệngtôi,và môitôibàytỏnhữnghoatráicủaNgài

3VàNgàiđãkhiếnchosựhiểubiếtvềNgàitrànđầytrong tôi,bởivìmiệngcủaChúalàLờichânthật,vàcửaánh sángcủaNgàilà;

4VàĐấngTốiCaođãbanđiềuđóchoLờiNgài,làlờigiải thíchvềvẻđẹpcủachínhNgài,làlờilặplạisựngợikhen Ngài,làlờixácnhậnvềýđịnhcủaNgài,làlờiloanbáovề tưtưởngcủaNgài,vàlàngườisửaphạtcáctôitớcủaNgài.

5VìsựnhanhchóngcủaLờiChúakhôngthểdiễntảđược, vàsựnhanhchóngvàsứcmạnhcủaLờiChúacũnggiống nhưsựdiễnđạtcủanó;

6Vàđườngđicủanókhôngcógiớihạn.Nóchẳngbaogiờ thấtbại,nhưngnóvữngchắc,vànókhôngbiếtđếnsựsuy giảmhayconđườngcủanó

7Vìkếtcụccủanónhưthếnàothìcôngviệccủanócũng nhưthế:vìnólàánhsángvàsựkhởiđầucủatưtưởng;

8Vànhờđó,cácthếgiớinóichuyệnvớinhau;vàtrong Lờicónhữngngườiimlặng;

9Từđómàcótìnhyêuthươngvàsựhòathuận;họnóivới nhaunhữngđiềuthuộcvềmình;vàhọđượcLờiChúa thấmnhuần;

10HọnhậnbiếtĐấngtạodựngnênhọ,vìhọsốnghòa thuậnvớinhau;miệngcủaĐấngTốiCaođãpháncùnghọ; vàlờigiảithíchcủaNgàiđượctruyềnđạtquađó

11VìconngườilànơiởcủaLời,vàchânlýcủaLờichính làtìnhyêuthương.

12Phướcthaychonhữngngườinhờđómàhiểubiếtmọi sựvànhậnbiếtChúatronglẽthậtcủaNgàiHa-lê-lu-gia

ODE13

1Này,Chúalàtấmgươngcủachúngta:hãymởmắtravà nhìnthấyhìnhảnhphảnchiếucủachínhmìnhtrongNgài, vàhãyhọccáchnhậnbiếtnétmặtcủamình

2HãyngợikhenThánhLinhNgài;hãytẩysạchnhữngô uếtrênmặtmình;hãyyêumếnsựthánhkhiếtcủaNgàivà mặclấysựthánhkhiếtấy

3VàhãyluôngiữmìnhtrongsạchtrướcmặtNgài.Ha-lêlu-gia

ODE14

1Nhưmắtcontrainhìncha,mắtcon,lạyChúa,luônluôn hướngvềChúa.

2VìnơiNgàilàniềmanủivàniềmvuicủacon

3LạyChúa,xinđừngcấtđilòngthươngxótcủaNgàikhỏi con,vàđừnglấyđilòngnhântừcủaNgàikhỏicon.

4LạyChúa,xinhãygiangtayhữuNgàiđếnvớiconmọi lúc,vàdẫndắtconchođếncùng,theoýmuốntốtlànhcủa Ngài.

5NguyệnxinchoconđượcđẹplòngChúa,vìvinhquang vàdanhtiếngcủaChúa.

6XinChúagìngiữconkhỏiđiềuác,vàxinchosựhiền lànhcủaNgàiởcùngcon,cùngvớinhữnghoatráicủatình yêuthươngNgài

7XindạyconnhữngbàiThánhVịnhchânlýcủaChúa,để concóthểsinhhoakếttráitrongChúa

8XinChúamởchoconcâyđànhạccủaThánhLinhNgài, đểconcóthểdùngtấtcảcácnốtnhạccủanómàngợikhen Chúa

9VàtheolòngthươngxótvôbờbếncủaNgài,Ngàisẽban chocon;vàmauchóngnhậmlờicầuxincủachúngcon;và NgàicóthểđápứngmọinhucầucủachúngconHalleluya

1Nhưmặttrờilàniềmvuichonhữngngườimongchờ bìnhminh,thìChúacũnglàniềmvuicủatôi;

2VìNgàilàMặtTrờicủatôi,vàtiasángcủaNgàiđãnâng đỡtôi;vàánhsángcủaNgàiđãxuatanmọibóngtốikhỏi mặttôi

3NhờNgài,tôiđãcóđượcmắtvàđãthấyngàythánhcủa Ngài:

4TaitôiđãtrởnênvàtôiđãngheđượclẽthậtcủaNgài

5Ýniệmvềtrithứcđãởtrongtôi,vàtôiđãvuimừngnhờ Ngài

6Tôiđãtừbỏconđườnglầmlạc,vàđãbướcvềvớiNgài, vàđãnhậnđượcsựcứurỗitừNgài,khôngchúttiếcnuối

7VàtheolòngrộnglượngcủaNgài,Ngàiđãbanchotôi, vàtheovẻđẹptuyệtvờicủaNgài,Ngàiđãtạodựngnêntôi.

8NhờdanhNgài,tôiđãmặclấysựbấthoại,vànhờân điểncủaNgài,tôiđãcởibỏđượcsựhưhoại

9Sựchếtđãbịtiêudiệttrướcmặtta,vàâmphủđãbịbãi bỏbởilờita

10VàsựsốngbấtdiệtđãxuấthiệntrongđấtcủaChúa 11Điềuđóđãđượcbàytỏchonhữngngườitrungtíncủa Ngài,vàđãđượcbanchocáchdưdậtchotấtcảnhữngai tincậyNgàiHa-lê-lu-gia

ODE16

1Côngviệccủangườilàmruộnglàdùnglưỡicày,vàcông việccủangườiláitàulàđiềukhiểncontàu:

2Vậynên,côngviệccủatôicũnglàThiThiêncủaChúa: nghềnghiệpvàcôngviệccủatôiđềucangợiNgài.

3VìtìnhyêuthươngcủaNgàiđãnuôidưỡngtâmhồntôi, vàNgàiđãbanchotôinhữnghoatráicủaNgài

4VìtìnhyêucủatôilàĐứcChúaTrời,vàbởivậytôisẽ hátngợikhenNgài:

5VìtôiđượcmạnhmẽnhờngợikhenNgài,vàtôicóđức tinnơiNgài.

6Tôisẽmởmiệngra,vàThầncủaNgàisẽnóitrongtôivề vinhquangvàvẻđẹpcủaChúa;côngviệccủatayNgàivà sựvậnhànhcủacácngóntayNgài:

7LòngthươngxótvôbờbếncủaNgàivàsứcmạnhcủa lờiNgài

8VìlờicủaChúadòxétmọisự,cảnhữngđiềuvôhìnhlẫn nhữngđiềutỏlộtưtưởngcủaNgài;

9VìmắtthấyđượccácviệclàmcủaNgài,taingheđượctư tưởngcủaNgài;

10Chúađãtrảirộngmặtđấtvàlàmchonướctrongbiển ổnđịnh:

11Ngàiđãđođạccáctầngtrờivàđặtcácvìsao;Ngàiđã lậpnênmuônvậtvàdựngnênmuônvật 12RồiNgàinghỉngơisaukhihoànthànhcôngviệc 13Vàmuônvậtđượctạodựngvẫnvậnhànhtheoquyluật riêngcủachúngvàlàmcôngviệccủachúng:

14Họkhôngbiếtđứngyênvàlàmsao;vàcácđạobinh trêntrờicủaNgàiđềuvângphụclờiNgài

15Khobáucủaánhsánglàmặttrời,vàkhobáucủabóng tốilàmànđêm.

16ĐứcChúaTrờiđãtạoramặttrờichobanngàyđểnó chiếusáng,nhưngbanđêmthìbóngtốibaotrùmkhắpmặt đất;

17VàsựluânphiêncủachúngthểhiệnvẻđẹpcủaĐức ChúaTrời:

VàchẳngcógìtồntạimàkhôngcóChúa;vìNgàiđãhiện hữutrướckhimọisựđượctạothành.

19VàthếgiớiđượctạodựngbởilờiNgàivàbởiýnghĩ tronglòngNgài.VinhquangvàtônkínhdanhNgài. Halleluya.

ODE17

1TôiđượcĐứcChúaTrờiđộivươngmiện:vươngmiện củatôilàsựsống:

2VàtôiđượcxưngcôngchínhtrongChúatôi:sựcứurỗi khônghềhưnátcủatôichínhlàNgài

3Tôiđượcgiảithoátkhỏisựphùphiếm,vàtôikhôngbị kếttội:

4Taybàđãcắtđứtnhữngxiềngxíchtróibuộc:Tôiđược khoáclênmìnhdiệnmạovàhìnhhàimới,vàtôisốngtheo hìnhhàiấyvàđượccứurỗi;

5VàýnghĩvềchânlýđãdẫndắttôiTôibướctheonóvà khônglạclối:

6Tấtcảnhữngngườiđãthấytôiđềukinhngạc;vàhọcoi tôinhưmộtngườilạ

7ĐấngđãbiếtvànuôidạytôilàĐấngTốiCaotrọnvẹn.

NgàiđãtônvinhtôibằnglòngnhântừcủaNgài,vànâng caotưtưởngtôilênđếntầmcaocủachânlýNgài

8Từđó,Ngàiđãchỉchotôiconđườngtheocácđiềurăn củaNgài,vàtôiđãmởnhữngcánhcửabịđóngkín

9Vàbẻvụncácthanhsắt;nhưngsắtcủatađãtanchảyvà biếnmấttrướcmặtta;

10Đốivớitôi,dườngnhưkhôngcógìlàkhépkín:bởivì tôichínhlàcánhcửacủamọithứ

11Tôiđikhắpcáctôitớmìnhđểcởitróichohọ,hầucho khôngcònaibịtróihoặcđangtróiaicả

12Vàtôiđãchiasẻkiếnthứccủamìnhmàkhônghềtiếc nuối;vàlờicầunguyệncủatôixuấtpháttừtìnhyêu thương

13TagieohạtgiốngTavàolòngngười,vàbiếnđổihọ thànhTa;họnhậnlãnhphướclànhcủaTavàđượcsống; 14VàhọđãđượcnhómlạivớiTavàđượccứurỗi;vìhọlà phầnthânthểcủaTavàTalàđầucủahọVinhquangthay choNgài,ĐấnglàĐầuchúngcon,ChúaMê-si.A-lê-lu-gia.

ODE18

1LòngtôihânhoantrongtìnhyêuthươngcủaĐấngTối Caovàrộngmở,đểtôicóthểngợikhenNgàivìdanhNgài 2Cácchithểcủatôiđượccủngcốđểkhôngsangãkhỏi sứcmạnhcủaNgài

3Bệnhtậtđãđượccấtkhỏithânthểtôi,vàtôiđãđứng vữngtrướcmặtChúatheoýmuốncủaNgàiVìvương quốccủaNgàilàchânthật

4LạyChúa,vìcớnhữngngườithiếusót,xinđừngcấtlời Chúakhỏicon!

5VìcớviệclàmcủahọmàNgàicũngđừngngăncảncon đạtđượcsựhoànthiện!

6Chớđểánhsángbịbóngtốikhuấtphục;cũngchớđể chânlýchạytrốnkhỏisựgiảdối

7Chúasẽbanchoconchiếnthắng;sựcứurỗicủachúng conởbênhữuChúaVàChúasẽtiếpnhậnngườitừkhắp mọinơi

8Ngươisẽbảovệbấtcứaiđangbịgiamcầmtrongđiềuác: 9NgàilàĐứcChúaTrờicủaconLờidốitrávàsựchết khôngởtrongmiệngNgài

10VìýmuốncủaNgàilàtrọnvẹn;vàNgàikhôngbiếtđến sựhưkhông.

11Nócũngkhôngbiếtngươi 12Ngươikhôngbiếtsailầmlàgì.

13Nócũngkhôngbiếtngươi.

14Vàsựngudốthiệnranhưngườimù;vànhưbọtbiển, 15Họchorằngđiềuphùphiếmđólàmộtđiềugìđóvĩđại; 16Họcũngtrởnêngiốngnhưvậyvàtrởnênhưkhông;và nhữngngườiđãbiếtvàsuyxétthìđãhiểu;

17Vàhọkhônghềbịhưhỏngtrongtưtưởngcủamình;vì Chúacũngcóýnghĩnhưvậy; 18Vàhọchếnhạonhữngngườiđangsốnglầmlạc;

19VàhọnóilênsựthậttừsựsoidẫnmàĐấngTốiCaođã banchohọ;CangợivàtônvinhdanhNgài!Hallelujah

ODE19

1Ngườitadângchotôimộtchénsữa,vàtôiuốngtrong niềmvuisướngngọtngàotrướcmặtChúa.

2Conlàchén,vàĐấngđãđượcvắtsữalàCha:

3ĐứcThánhLinhvắtsữaNgài,vìngựcNgàiđầysữa,và Ngàicầnphảitiếtrađủsữa;

4ĐứcThánhLinhmởlòngmìnhra,trộnsữatừhaivúcủa ĐứcChúaChavàbanhỗndịchấychothếgian,họkhông hềhaybiết.

5Vànhữngngườinhậnlãnhtrọnvẹnđiềuđólànhững ngườiởbêntayphải

6ChúaThánhThầnđãmởlòngĐứcTrinhNữvàNgườiđã thụthaivàsinhcon;vàĐứcTrinhNữtrởthànhMẹvới nhiềulòngthươngxót;

7BàsinhnởvàsinhmộtContraimàkhônghềđauđớn;

8Vàbởivìbàkhôngchuẩnbịkỹlưỡng,vàbàcũngkhông tìmbàđỡ(vìNgàiđãkhiếnbàsinhcon),nênbàsinhcon nhưthểbàlàmộtngườiđànông,theoýmuốncủachính mình;

9BàsinhConcáchcôngkhaivàđónnhậnConvớisự trọngvọnglớnlao.

10VàhọyêuthươngNgàingaytừkhiNgàicònnằmtrong nôi,gìngiữNgàicáchâncần,vàbàytỏNgàitrongsựuy nghi.Ha-lê-lu-gia.

ODE20

1TôilàthầytếlễcủaChúa,vàtôilàmchứcvụthầytếlễ choNgài:vàtôidânglênNgàilễvậtlàtưtưởngcủaNgài

2VìtưtưởngcủaNgàikhônggiốngnhưtưtưởngcủathế gian,cũngkhônggiốngnhưtưtưởngcủaxácthịt,và khônggiốngnhưnhữngngườiphụcvụtheoxácthịt.

3LễvậtdânglênChúalàsựcôngchính,tấmlòngvàmôi miệngtrongsạch

4HãytrìnhdiệntrướcmặtNgàicáchkhôngtìvết:đừngđể lòngmìnhlàmhạilòngmình,cũngđừngđểlinhhồnmình làmhạilinhhồnmình

5Ngươichớmuangườilạbằngbạc,cũngchớtìmcách chiếmđoạtngườilâncậnngươi

6Ngươichớtướcđoạtsựcheđậythânthểtrầntruồngcủa người.

7NhưnghãymặclấyânđiểncủaChúacáchtrọnvẹn;hãy đếnThiênđườngcủaNgàivàkếtmộtvònghoatừcâycủa Ngài.

8Hãyđộivònghoaấylênđầuvàvuimừng;hãytựamình vàonơiannghỉcủaNgài,vàvinhquangsẽđitrướcngươi

9NgươisẽnhậnđượclòngtốtvàânđiểncủaNgài;ngươi sẽthịnhvượngtronglẽthật,ngợikhensựthánhkhiếtcủa NgàiNgợikhenvàtônvinhdanhNgàiHalleluya

ODE21

1TôigiơtaylênhướngvềĐấngTốiCao,đểtạơnChúa,vì Ngàiđãcởibỏxiềngxíchtróibuộctôi,vàĐấngCứuGiúp tôiđãnângtôilênđếnânđiểnvàsựcứurỗicủaNgài

2Tôicởibỏbóngtốivàmặclấyánhsáng

3Vàlinhhồntôiđãcóđượcmộtthânthểkhôngcònphiền muộn,đaukhổhaykhónhọc

4VàtưtưởngvềChúavàsựthôngcôngvớiNgàitrongsự bấthoạicàngngàycànggiúpíchchotôi

5VàtôiđượcnânglêntrongánhsángcủaNgài;vàtôi phụcvụtrướcmặtNgài.

6VàtôiđếngầnNgài,cangợivàtuyênxưngNgài;

7Lòngtôitrànngậpniềmvui,nhưvỡòatrongmiệng;và niềmhânhoantrướcChúacànglớnlaotrênkhuônmặttôi, cùngvớilờingợikhenNgàiHalleluya!

ODE22

1Đấngđãhạtôixuốngtừnơicao,cũngđãđưatôilêntừ cácvùngthấp;

2VàĐấngquytụnhữngđiềuchiarẽcũngchínhlàĐấng đãhạbệtôi

3Đấngđãphântánkẻthùcủatôiđãhiệnhữutừthờixa xưavàtừnhữngkẻchốngđốitôi:

4Đấngđãbanchotôiquyềntrêncácxiềngxíchđểtôicó thểcởichúngra;

5ChínhNgàiđãdùngtaytalậtđổconrồngbảyđầu,và Ngàiđãđặttacaiquảnrễcủanó,đểtatiêudiệtdòngdõi nó.

6Ngươiđãởđóvàgiúpđỡta,vàởkhắpmọinơi,danh ngươinhưmộtbứctườngthànhbảovệta

7TayphảiNgàiđãpháhủynọcđộcáccủahắn;vàtay NgàiđãdọnđườngchonhữngngườitinNgài

8VàNgàiđãchọnhọtừtrongmồmảvàphânrẽhọrakhỏi nhữngngườichết.

9Ngươiđãlấynhữngbộxươngkhôvàphủlênchúngbằng cácthithể

10Họbấtđộng,nhưngNgàiđãbanchohọsứcsống.

11ĐườnglốicủaNgàikhônghềhưhoại,vàdungmạocủa Ngàicũngvậy;NgàiđãkhiếnthếgiancủaNgàibịhưhoại, đểmọisựđềubịtanrãrồiđượcđổimới.

12VànềntảngcủamọisựlàđátảngcủaNgài;trênđó Ngàixâydựngvươngquốccủamình;vànótrởthànhnơiở củacácthánhHalleluya

ODE23

1Niềmvuithuộcvềcácthánh!Vàaisẽmặclấyniềmvui ấy,ngoàichínhhọ?

2Ânđiểndànhchonhữngngườiđượcchọn!Aisẽnhận đượcânđiểnđó,ngoạitrừnhữngngườitincậynơiđótừ banđầu?

3Tìnhyêuthuộcvềnhữngngườiđượcchọnchăng?Vàai sẽmặclấynó,ngoạitrừnhữngngườiđãcónótừbanđầu?

4HãybướcđitrongsựhiểubiếtvềĐấngTốiCao,không chúttiếcnuối,đểNgàiđượcvinhhiểnvàđạtđếnsựhoàn hảotrongsựhiểubiếtvềNgài

BàicacủaSolomon

5ÝtưởngcủaNgàigiốngnhưmộtbứcthư;ýmuốncủa Ngàitừtrêncaogiángxuống,vàđượcgửiđinhưmộtmũi tênbắnramạnhmẽtừcungtên:

6Nhiềungườivộivãđếntranhgiànhbứcthưđểđọcnó:

7Nóthoátkhỏitayhọ,vàhọkinhhãivìnóvàvìcondấu trênđó

8Vìhọkhôngđượcphépmởấntínđóra:bởivìquyềnlực trênấntínlớnhơnhọ.

9Nhưngnhữngngườinhìnthấybứcthưliềnđitìmđểbiết nósẽrơiởđâu,ainênđọcvàainênnghenó

10Nhưngmộtbánhxeđãđónlấynóvàđiquanó:

11VàcùngvớiđólàdấuhiệucủaVươngquốcvàcủa Chínhquyền:

12Vàmọithứnàocốgắnglàmchobánhxechuyểnđộng thìbánhxeđềucắtvàđốnhạ:

13Vànóđãtậphợpđámđôngkẻthù,xâycầubắcquacác consông,vượtsông,nhổbậtnhiềurừngcâyvàmởramột conđườngrộnglớn

14Đầutừđầuxuốngđếnchân,vìbánhxevàbiểnbáotrên đóđềuquayxuốngđếntậnchân

15Bứcthưđólàmộtmệnhlệnh,vìnóbaogồmtấtcảcác quận;

16Vàngườitathấyởđầunó,chínhlàConChânLýtừ ĐứcChúaChaTốiCao,đãđượctỏra

17VàNgàithừahưởngvàchiếmhữumọisự.Vàýnghĩ củanhiềungườiđềubịtiêutan

18TấtcảnhữngkẻbộigiáođềuvộivãbỏchạyNhữngkẻ bắtbớvànổigiậncũngbịdiệtvong.

19Vàbứcthưấyrấtdài,hoàntoàndochínhtayĐứcChúa Trờiviết

20TrênđócóghidanhcủaĐứcChúaCha,ĐứcChúaCon vàĐứcThánhLinh,đểtrịvìđờiđờiHa-lê-lu-gia

ODE24

1ChimbồcâubaylượntrênĐấngMê-si,vìNgàilàđầu củanó;vànóhótvangtrênNgài,tiếnghótcủanóđược nghethấy:

2Dâncưởđóđềusợhãi,vànhữngngườikháchlạcũng hoảngsợ:

3Chimchócrụngcánh,muônloàibòsátđềuchếttrong hang;cácvựcsâuvốnkínđáonaymởra;chúngkêuthan vớiChúanhưphụnữđauđẻ:

4Vàhọkhôngđượcchoăn,vìthứcănđókhôngthuộcvề họ;

5VàhọđãniêmphongcácvựcsâubằngấncủaChúa.Và họđãdiệtvongtrongsuynghĩ,nhữngkẻđãtồntạitừthời xaxưa;

6Vìtừbanđầuchúngđãbạihoại;vàkếtcụccủasựbại hoạiấychínhlàsựsống

7Vàtấtcảnhữngngườikhônghoànhảođềuchếtmất,vì khôngthểbanchohọmộtlờinàođểhọcóthểởlại.

8Chúađãhủydiệtnhữngtưtưởngsailạccủatấtcảnhững kẻkhôngcólẽthậttronglòng

9Vìnhữngngườicólòngkiêungạothìthiếukhônngoan, nênhọbịloạibỏ,bởivìlẽthậtkhôngởcùnghọ

10VìChúađãtỏbàyđườnglốicủaNgàivàbanphátân điểncủaNgài;nhữngaihiểuđượcđiềuđóthìbiếtsựthánh khiếtcủaNgàiHa-lê-lu-gia

ODE25

1Tôiđượcgiảithoátkhỏixiềngxíchvàchạyđếncùng Chúa,ĐứcChúaTrờicủatôi: 2VìNgàilàcánhtayphảicủasựcứurỗitôivàlàngười giúpđỡtôi

3Ngươiđãngăncảnnhữngkẻnổidậychốnglạita

4Vàtôisẽkhôngcònthấyngườiấynữa:vìmặtChúaở cùngtôi,vànhờânđiểncủaChúamàtôiđượccứurỗi

5Nhưngtôibịnhiềungườikhinhbỉvàruồngbỏ;trongmắt họ,tôinặngtrĩunhưchì

6VàsứcmạnhvàsựgiúpđỡcủaNgàiđếnvớicon

7Chúađãđặtchoconmộtngọnđènbêntayphảivàbên taytrái;trongconsẽkhôngcógìlàkhôngsángcả

8VàtôiđượcmặclấysựchechởcủaThầnLinhNgài,và Ngàiđãcởibỏáodacủatôi;

9VìtayphảiNgàiđãnângtôidậyvàcấtbệnhtậtkhỏitôi:

10VànhờsựcôngchínhcủaNgài,tôitrởnênmạnhmẽ tronglẽthậtvàthánhthiện;tấtcảkẻthùcủatôiđềusợhãi tôi;

11VàtôitrởnênđángkínhtrọngnhờdanhChúa,vàđược xоправbởisựhiềnlànhcủaNgài,vàsựannghỉcủaNgài làđờiđờiHa-lê-lu-gia

ODE26

1TôihếtlòngngợikhenChúa,vìtôithuộcvềNgài:

2VàtôisẽcấtlênbàicathánhcủaNgài,vìlòngtôiởcùng Ngài

3VìđànhạccủaNgàiởtrongtaytôi,vànhữngbàicangợi sựannghỉcủaNgàisẽkhôngbaogiờimlặng.

4TôisẽhếtlòngkêucầuNgài:Tôisẽcangợivàtônvinh Ngàibằngtấtcảcácchithểcủamình

5VìtừphươngĐôngchođếntậnphươngTâyđềucólời ngợikhenNgài:

6Từphươngnamchođếntậnphươngbắcđềucólờituyên xưngvềNgài:

7Từđỉnhđồiđếntậncùngnơicaonhấtlàsựhoànhảocủa Ngài

8AicóthểviếtcácThánhvịnhcủaChúa,hoặcaicóthể đọcchúng?

9Aicóthểrènluyệntâmhồnmìnhđểsốngđờiđời,hầu cholinhhồnmìnhđượccứurỗi?

10AicóthểnươngnáunơiĐấngTốiCao,đểmiệngNgài cóthểnóiđược?

11AicóthểhiểuđượcnhữngđiềukỳdiệucủaChúa?

12Vìngườinàocóthểgiảithíchsẽbịtanbiếnvàtrởthành vậtđượcgiảithích.

13Vìchỉcầnbiếtvànghỉngơilàđủ:bởivìtrongsựnghỉ ngơi,cáccasĩmớiđứngvững

14Nhưdòngsôngcónguồnnướcdồidào,chảyđếngiúp đỡnhữngngườitìmkiếmnó.A-lê-lu-gia.

ODE27

1TôigiơtaylênvàtônkínhChúatôi:

2VìsựgiơtaycủatôilàdấuhiệucủaNgài:

3Vàsựmởrộngcủatôilàcâythẳngđứng[haycâythánh giá]

1Nhưcánhchimbồcâuchechởconnon,vàmiệngcon nonhướngvềphíamiệngbốmẹ.

2Cũngvậy,cánhcủaĐứcThánhLinhởtrênlòngtôi:

3Lòngtôivuimừngvàhânhoan,nhưhàinhitrongbụng mẹ:

4Tôitin;vìvậytôiđượcyênnghỉ;vìĐấngmàtôitinlà thànhtín

5Ngàiđãbanphướclànhdồidàochotôi,vàđầutôiở cùngNgài;gươmcũngkhôngthểchiacáchtôivớiNgài, cũngkhôngphảilàkiếmcong;

6Vìtôiđãsẵnsàngtrướckhisựhủydiệtđến;vàtôiđã đượcđặttrênđôicánhbấttửcủaNgài:

7VàNgàiđãchotôithấydấuhiệucủaNgài:Ngàirótnước chotôiuống,vàtừđósựsốngđượcbancholinhhồntrong tôi,vàlinhhồnấykhôngthểchếtđược,vìnósống

8Nhữngngườithấytôiđềukinhngạcvìtôibịbắtbớ,và họchorằngtôiđãbịnuốtchửng:vìđốivớihọ,tôigiống nhưmộttrongnhữngngườibịlạcmất;

9Vàsựápbứccủatôitrởthànhsựcứurỗicủatôi;vàtôilà sựbịhọchêbaivìtrongtôikhôngcólòngnhiệtthành;

10Vìtôilàmđiềutốtchomọingườinêntôibịghétbỏ

11Chúngvâyquanhtôinhưnhữngconchóđiên,chúng dạidộttấncôngchủcủamình.

12Vìtưtưởngcủahọsailệchvàsựhiểubiếtcủahọbịbóp méo

13Nhưngtôimangnướctrongtayphải,vàtôichịuđựng sựcayđắngcủahọnhờsựngọtngàocủamình;

14Tôikhôngbịdiệtvong,vìtôikhôngphảilàanhemcủa họ,vàdòngdõicủatôicũngkhônggiốngnhưhọ.

15Họtìmcáchgiếttôinhưngkhôngthấy,vìtôisốnglâu hơncảkýứccủahọ;

16Vàchúngđãtấncôngtôivànhữngngườiđếnsautôi màkhôngđượcđềnđáp,nhưngvôích

17Họtìmcáchpháhủyđàitưởngniệmcủangườiđãở trướcmặthọ.

18VìtưtưởngcủaĐấngTốiCaokhôngthểnàođoán trướcđược;vàtấmlòngNgàivượttrộihơnmọisựkhôn ngoan.Ha-lê-lu-gia.

ODE29

1Chúalàniềmhyvọngcủatôi:trongNgàitôisẽkhôngbị hổthẹn

2VìtheosựngợikhencủaNgàimàNgàiđãtạodựngtôi, vàtheolòngtốtcủaNgàimàNgàiđãbanchotôi:

3VàtheolòngthươngxótcủaNgài,Ngàiđãnângtôilên; vàtheovẻđẹptuyệtvờicủaNgài,Ngàiđãđặttôiởvịtrí cao

4VàNgàiđãđưatôirakhỏivựcsâucủaSheol,vàcứutôi khỏimiệngtửthần.

5VàNgàiđãđánhbạikẻthùcủacon,vàNgàiđãxоправ conbằngânđiểncủaNgài

6VìtôitinvàoĐấngMê-sicủaChúa,vàtôithấyrõrằng NgàichínhlàChúa;

7VàNgàiđãchoôngthấydấuhiệucủaNgài;Ngàidẫndắt tôibằngánhsángcủaNgài,vàtraochotôicâygậyquyền năngcủaNgài;

8Đểtacóthểchếngựtrítưởngtượngcủacácdântộc;và quyềnlựccủanhữngngườihùngmạnhđểhạbệhọ:

9ĐểtiếnhànhchiếntranhbằnglờiNgài,vàgiànhchiến thắngbằngquyềnnăngcủaNgài.

10ChúađãđánhbạikẻthùcủatôibằnglờiNgài,vàhắn trởnêngiốngnhưrơmrạbịgiócuốnđi;

11VàtôingợikhenĐấngTốiCaovìNgàiđãtôncaotôi, tôitớNgàivàcontraicủangườinữtớNgàiHalleluya

ODE30

1HãymúcnướctừnguồnsuốihằngsốngcủaChúa,vì nguồnsuốiấyđãmởrachocácngươi

2Hỡitấtcảnhữngaikhátnước,hãyđếnvàuốngnước;và nghỉngơibênsuốinướccủaChúa.

3Vìnótronglành,tinhkhiếtvàmanglạisựbìnhyêncho tâmhồnNướccủanócòndễchịuhơnmậtong; 4Vàtổongkhôngthểsosánhđượcvớinó.

5VìlờiấytuônratừmôicủaChúavàtừtấmlòngcủa Chúamàmangdanhxưngấy

6Nóđếnmộtcáchvôhìnhvàkhôngthểnhậnbiếtđược; chođếnkhinóđượcđặtởgiữa,họkhônghềhaybiết 7Phướcthaychonhữngaiđãuốngnướcđóvàtìmđược sựannghỉnhờđó.Ha-lê-lu-gia.

ODE31

1VựcsâutanbiếntrướcmặtChúa,vàbóngtốibịtiêudiệt bởisựhiệndiệncủaNgài

2SựgianácđãlạclốivàbịtiêudiệtdướitayNgài;sựdại dộtkhôngtìmđượcđườngđivàđãbịnhấnchìmbởilẽthật củaChúa

3Ngàimởmiệngravàphánraânđiểnvàniềmvui;Ngài cấtlênbàicangợikhendanhNgàimộtbàicamới:

4RồiNgàicấttiếngcầunguyệnvớiĐấngTốiCao,và dânglênNgàinhữngngườiconđangởcùngNgài.

5VàmặtNgàiđượcxưngcôngchính,vìChathánhcủa NgàiđãbanchoNgàinhưvậy

6Hỡinhữngngườiđãchịukhổ,hãyrakhỏiđóvànhậnlấy niềmvui,hãysởhữulinhhồnmìnhnhờânđiểncủaNgài; vàhãynhậnlấysựsốngbấttử

7Vàkhitôivùnglên,họbiếntôithànhconnợ,trongkhi trướckiatôiđãlàconnợ;vàhọchiachiếnlợiphẩmcủatôi, dùtôichẳngđượcquyềnhưởnggìtừhọ

8Nhưngtôiđãchịuđựng,giữimlặngvàkhônghềlay độngtrướcnhữnglờihọnói

9Nhưngtôivẫnđứngvữngnhưtảngđákiêncố,bấtchấp sónggiómàvẫnkhônghềlaychuyển.

10Vàtôichịuđựngsựcayđắngcủahọvìlòngkhiêm nhường:

11Đểtachuộcdânta,vàthừahưởngđấtấy,vàđểta khônglàmvôhiệunhữnglờihứacủatavớicáctổphụ, nhữngngườimàtađãhứabansựcứurỗichodòngdõihọ Halleluya.

ODE32

1Nhữngngườiđượcchúcphúccóniềmvuitừtronglòng vàánhsángtừĐấngngựtronghọ:

2VàlờitừChânlý,Đấngtựmìnhxuấthiện:vìNgàiđược củngcốbởiquyềnnăngthánhcủaĐấngTốiCao,vàNgài khônghềbịlaychuyểnđếnđờiđời.Halleluya.

1Ânđiểnlạimộtlầnnữachạyđến,từbỏsựhưhoạivà giángxuốngtrongNgàiđểtiêudiệtnó;

2VàNgàiđãhủydiệtsựhưmấtkhỏitrướcmặtNgài,và phátanmọitrậttựcủanó;

3VàNgàiđứngtrênmộtđỉnhnúicaovàcấttiếngnóitừ đầunàyđếnđầukiacủatráiđất:

4VàNgàithuhúttấtcảnhữngngườivânglờiNgài;và dườngnhưkhôngcómộtkẻácnàoxuấthiện

5Nhưngcómộttrinhnữtrọnvẹnđứngđó,raogiảng,kêu gọivànóirằng:

6Hỡicontrailoàingười,hãytrởvề,vàhỡicongáiloài người,hãyđến!

7HãytừbỏnhữnglốisốngbạihoạiấyvàđếngầnTa,Ta sẽnhậpvàonhàcácngươivàgiảithoátcácngươikhỏisự hưmất

8VàxinChúabanchoanhemsựkhônngoantrongđường lốichânlý,đểanhemkhôngbịhủydiệthaydiệtvong.

9HãynghelờitavàđượccứuchuộcTađangraotruyền ânđiểncủaĐứcChúaTrờigiữacácngươi,vànhờtamà cácngươisẽđượccứuchuộcvàđượcphước.

10Talàquanáncủacácngươi;nhữngaimặclấytasẽ khôngbịtổnhại,nhưngsẽđượcthừahưởngthếgiớimới khônghềhưnát.

11NhữngngườiđượcTachọnsẽbướcđitrongTa,vàTa sẽtỏbàyđườnglốicủaTachonhữngngườitìmkiếmTa, vàTasẽkhiếnhọtincậydanhTa.Halleluya.

ODE34

1Nếucómộttráitimđơngiản,thìkhôngcóconđường nàolàkhókhăn

2Nơinàocótưtưởngngaythẳngthìchẳngcóvếtthương nàocả

3Trongchiềusâucủatưtưởngđượcsoisáng,chẳnghềcó bãotốnàocả:

4Nơimàngườitađượcbaoquanhbởivẻđẹptừmọiphía, thìkhôngcógìbịchiacắt

5Hìnhảnhcủanhữnggìởdướigiốngnhưhìnhảnhcủa nhữnggìởtrên;vìmọisựđềuởtrên:nhữnggìởdướichỉ làsựtưởngtượngcủanhữngkẻthiếuhiểubiết

6.Ânđiểnđãđượcbàytỏđểcứurỗibạn.Hãytin,hãy sốngvàbạnsẽđượccứurỗiHalleluya

ODE35

1.SươngcủaChúa,trongsựyênlặng,Ngàiđãđổxuống trêntôi:

2VàNgàiđãkhiếnđámmâybìnhanbaylêntrênđầutôi, chechởtôiluônluôn;

3Đólàsựcứurỗidànhchotôi:mọithứđềurungchuyển vàhọđềukinhhãi;

4Từhọcókhóivàsựphánxét;vàtôigiữimlặngtheo mệnhlệnhcủaChúa:

5Ngàikhôngchỉlànơitrúẩn,màcònlànềntảngvững chắcchotôi.

6Vàtôiđượcmẹbếnhưcon,vàNgàichotôiuốngsữa,là sươngcủaChúa

7VànhờânhuệcủaNgài,tôitrởnênvĩđạivàđượcan nghỉtrongsựtrọnvẹncủaNgài

8Vàtôigiơtaylên,dângcảtâmhồnmìnhlên;vàtôiđược xưngcôngchínhtrướcmặtĐấngTốiCao,vàđượcchuộc tộicùngvớiNgàiHalleluya

ODE36

1TôinươngnáutrongThánhLinhcủaChúa,vàThánh Linhđãnângtôilêncao.

2VàNgàikhiếntôiđứngvữngtrênđôichânmìnhtrướcsự hoànhảovàvinhquangcủaChúa,trongkhitôicangợi NgàibằngnhữngbàicacủaNgài

3ĐứcThánhLinhđãđưatôiđếntrướcmặtChúa;vàdùlà conngười,tôiđượcgọilàĐấngĐượcSoiSáng,Concủa ĐứcChúaTrời

4Trongkhitôicangợigiữanhữngngườicangợi,vàtôivĩ đạigiữanhữngngườiquyềnthế.

5VìtheosựvĩđạicủaĐấngTốiCao,Ngàiđãtạodựngtôi nhưvậy;vànhưsựmớimẻcủachínhNgài,Ngàiđãđổi mớitôi;vàNgàiđãxứcdầuchotôitừsựhoànhảocủa chínhNgài:

6VàtôitrởthànhmộttrongnhữngngườilâncậncủaNgài; miệngtôimởranhưsươngmai.

7Vàlòngtôituôntràonhưmộtdòngsuốicôngchính, 8VàtôiđượcđếngầnNgàitrongsựbìnhan;vàtôiđược vữngvàngnhờThánhLinhcủasựcaitrịNgài.Halleluya.

ODE37

1TôigiơtaylênhướngvềChúatôi,vàcấttiếngkêucùng ĐấngTốiCao:

2Tôinóibằngmôimiệngtừtấmlòngmình,vàNgàiđã nghelờitôi,khitiếngtôiđếntaiNgài

3CâutrảlờicủaNgàiđếnvớitôi,vàNgàibanchotôi thànhquảlaođộngcủamình;

4VànhờânđiểncủaChúa,điềuđóđãbanchotôisựyên nghỉHalleluya

ODE38

1Tôitiếnđếnánhsángcủachânlýnhưthểlênmộtcỗxe:

2Vàlẽthậtđãnắmlấytôivàdẫndắttôi,đưatôivượtqua nhữnghốsâuvàkhevực,vàgiữgìntôikhỏinhữngtảngđá vàsónggió.

3Nơiđótrởthànhbếnđỗcứurỗichotôi,vàđặttôivào vòngtaycủasựsốngbấttử

4Vànóđitheotôivàkhiếntôiđượcnghỉngơi,khôngđể tôiphảilangthang,vìđólàChânlý;

5Vàtôikhônggặpnguyhiểmgì,vìtôibướcđicùngNgài; 6Vàtôikhôngphạmsailầmnàovìtôivângtheolẽthật

7Vìsựsailầmtrốntránhnóvàkhônggặpnó;nhưngsự thậtthìtiếnbướctrênconđườngngaythẳng,và

8Tấtcảnhữngđiềutôikhôngbiết,thìNgàiđãlàmsángtỏ chotôi,tấtcảnhữngchấtđộccủasựlầmlạcvànhữngtai họacủacáichếtmàhọcholàngọtngào:

9Vàtôithấykẻhủydiệtsựhủydiệt,khicôdâuhưnát đượctranghoàng:vàchúrể,kẻlàmhưnátvàcũngbịhư nát;

10TôihỏiChânlý:“Nhữngngườinàylàai?”;Ngàiđáp: “Đâylàkẻlừadốivàlàkẻgâylầmlạc

11Họđềugiốngnhautrongngườimìnhyêuvàtrongcô dâucủangườiấy;vàhọdẫndắtcảthếgianđilạclốivà làmhưhỏngmọingười

12Vàhọmờinhiềungườiđếndựtiệc

13Rồichohọuốngrượusay,cướpmấtsựkhônngoanvà trithứccủahọ,khiếnhọtrởnênvôtrivôgiác;

14Rồihọbỏmặcnhữngngườiđó;vànhữngngườinàyđi langthangnhưnhữngkẻđiên,làmđiềuxấuxa:vìhọ khôngcólòngyêuthương,cũngchẳngtìmkiếmlòngyêu thương!

15Tôiđượcbanchosựkhônngoanđểkhôngrơivàotay kẻlừadối;vàtôitựchúcmừngmìnhvìlẽthậtởcùngtôi

16Vàtôiđãđượcthiếtlập,đượcsốngvàđượcchuộclại

17VànềntảngcủatôiđượcđặttrêntayChúa,vìNgàiđã lậpnêntôi

18VìNgàiđãgieotrồng,tướinước,củngcốvàbanphước chonó;vàtráicủanósẽcònmãimãi

19Nóđâmsâu,nảymầmvàlanrộng,trởnênđầyđặnvà pháttriểnlớnmạnh;

20ChỉcóĐứcChúaTrờiđượctônvinhtrongviệcgieo trồngvàchămsóccủaNgài:bởisựquantâmvàlờichúc phúctừmôimiệngNgài.

21NhờsựgieotrồngtuyệtvờicủabàntayphảiNgài,và nhờsựnhậnravềsựgieotrồngấy,vànhờýnghĩtrong tâmtríNgài.Halleluya.

ODE39

1NhữngdòngsônglớnlàsứcmạnhcủaChúa:

2VàhọkéolênhữngkẻkhinhbỉNgài,làmrốirắmđường lốicủachúng.

3Vàchúngcuốntrôinhữngchỗlộiquacủahọ,bắtlấyxác họvàhủydiệtmạngsốngcủahọ

4Vìchúngnhanhhơnchớpvàmaulẹ,vànhữngaivượt quachúngbằngđứctinthìkhôngbịlaychuyển;

5Nhữngaibướcđitrênđómàkhôngcótỳvếtthìsẽkhông sợhãi.

6VìdấuhiệunơihọlàĐứcChúaTrời;vàdấuhiệuấylà conđườngcủanhữngngườivượtquanhândanhĐứcChúa Trời;

7Vậy,hãymặclấydanhcủaĐấngTốiCao,vànhậnbiết Ngài,thìcácngươisẽvượtsôngmàkhônggặpnguyhiểm, vìcácdòngsôngsẽphụctùngcácngươi.

8ChúađãdùnglờiNgàimànốiliềnhaibênđường;và Ngàiđãđibộquađó:

9DấuchânNgàivữngchắctrênmặtnước,khônghềbịtổn hại;chúngvữngchắcnhưcâyđượcdựngthẳng

10Sóngbiểndângcaoởcảhaibên,nhưngdấuchâncủa Chúachúngta,ĐấngMê-si-a,vẫnvữngvàng,khônghềbị xóanhòahaybiếnmất

11Vàđãcómộtconđườngđượcvạchsẵnchonhững ngườivượtquatheoNgàivàchonhữngngườigiữvững đứctinnơiNgàivàthờphượngdanhNgàiHa-lê-lu-gia

ODE40

1Khimậtongđượcchưngcấttừtổong,

2Vàsữasẽtuônchảytừngườiphụnữyêuthươngconcái mình;

3Vậynên,concũngđặtniềmhyvọngnơiChúa,Đức ChúaTrờicủacon

4Khiđàiphunnướcphuntràonước, 5LòngtôitrànngậplờingợikhenChúa,môimiệngtôicất lênlờingợikhenNgài,lưỡitôihátnhữngbàithánhcacủa Ngài

6MặttôihânhoanvìvuimừngvớiNgài,tâmhồntôivui mừngtrongtìnhyêucủaNgài,vàlinhhồntôirạngrỡtrong Ngài:

7LòngkínhsợhướngvềNgài;vàsựcứuchuộcnơiNgài làđiềuchắcchắn.

8VàgiasảncủaNgàilàsựsốngbấtdiệt,vànhữngaiđược dựphầnvàođóthìkhônghềhưnátHa-lê-lu-gia

ODE41

1TấtcảconcáicủaChúasẽngợikhenNgàivàtiếpnhận lẽthậtvềđứctincủaNgài

2VàconcáiNgàisẽđượcNgàibiếtđến.Vìvậy,chúngta sẽháttrongtìnhyêuthươngcủaNgài:

3ChúngtasốngtrongChúanhờânđiểncủaNgài:vàsự sốngchúngtanhậnđượctrongĐấngMê-sicủaNgài:

4Vìmộtngàytrọngđạiđãđếntrênchúngta:vàthậtkỳ diệuthayĐấngđãbanchochúngtavinhquangcủaNgài

5Vậynên,chúngtahãycùngnhauhiệpnhấttrongdanh

ChúavàtônvinhNgàitronglòngtốtcủaNgài

6Hãyđểkhuônmặtchúngtatỏasángtrongánhsángcủa Ngài,vàhãyđểlòngchúngtasuyngẫmvềtìnhyêucủa Ngàicảngàylẫnđêm

7ChúngtahãyhânhoanvớiniềmvuicủaChúa

8Tấtcảnhữngainhìnthấytôisẽđềukinhngạc.Vìtôi thuộcmộtdòngdõikhác:

9VìChacủalẽthậtđãnhớđếntôi:Đấngđãsởhữutôitừ banđầu.

10VìlòngnhântừcủaNgàiđãsinhratôi,vàvìýmuốn tronglòngNgài:

11LờiNgàiởcùngchúngtatrongmọiđườnglối;

12ĐấngCứuThếbansựsốngvàkhôngbaogiờtừbỏlinh hồnchúngta;

13Ngườiđãbịhạxuống,rồiđượctôncaobởisựcông chínhcủachínhNgài,

14ConcủaĐấngTốiCaođãhiệnratrongsựhoànhảocủa ChaNgài;

15VàánhsánglóelêntừNgôiLờiđãcótừtrướctrong Ngài;

16ĐấngMê-sithậtsựlàmột;vàNgàiđãđượcbiếtđến trướckhithếgiớiđượcsángtạo

17NguyệnxinNgàicứurỗicáclinhhồnđờiđờinhờchân lýdanhNgài:mộtbàicamớivanglêntừnhữngngườiyêu mếnNgàiHalleluya

ODE42

1TôigiơtaylênvàtiếnđếngầnChúatôi:

2VìviệctôigiơtaylênlàdấuhiệucủaNgài:

3Sựbànhtrướngcủatôilàcâylanrộngđượcdựnglên trênconđườngcủaNgườiCôngChính

4Vàtôitrởnênvônghĩađốivớinhữngngườikhôngnắm lấytôi;vàtôisẽởcùngnhữngngườiyêumếntôi

5Tấtcảnhữngkẻbắtbớtôiđềuđãchết;vàhọđãtìmkiếm tôi,nhữngngườiđãhyvọngnơitôivìtôicònsống

6Tađãsốnglạivàởcùnghọ;vàTasẽnóiquamiệnghọ 7Vìhọđãkhinhthườngnhữngkẻbắtbớhọ; 8Vàtađãđặtáchtìnhyêucủatalêntrênhọ; 9Giốngnhưcánhtaycủachúrểchechởcôdâu, 10Vậyáchcủatacũngđènặnglênnhữngngườibiếtta nhưthế: 11Vànhưchiếcgiườngtrảitrongnhàcôdâuvàchúrể,

12Tìnhyêucủatadànhchonhữngngườitintacũngvậy

13Vàtôikhôngbịtừchối,mặcdùngườitachorằngtôisẽ bịtừchối

14Tôikhôngbịdiệtvong,dùhọđãmưutínhchốnglạitôi.

15Âmphủthấytôivàrấtđaukhổ:

16Cáichếtđãđưatôilên,vànhiềungườikháccũngtheo tôi

17Tôicảmthấycayđắngvàphẫnuất,vàtôiđãcùnghắn xuốngđếntậncùngvựcsâu:

18VàNgàibuôngtaykhỏichânvàđầu,vìchúngkhông thểchịuđựngđượcmặtta

19Vàtôiđãtậphợpnhữngngườisốnglạigiữanhững ngườiđãchếtcủaNgài,vàtôiđãnóichuyệnvớihọbằng môimiệngsốngđộng:

20Vìlờitahứasẽkhôngvôhiệu:

21Nhữngngườiđãchếtchạyđếnchỗtôi,họkêulênvà nói:“LạyConThiênChúa,xinthươngxótchúngcon,và xinđốixửvớichúngcontheolòngnhântừcủaNgài!”

22Xingiảithoátchúngconkhỏixiềngxíchcủabóngtối, vàmởchochúngconcánhcửađểchúngconđượcracùng Ngài

23Vìchúngtathấyrằngsựchếtcủachúngtakhônghề ảnhhưởngđếnNgài

24ChúngtacũnghãyđượccứuchuộccùngvớiNgài,vì NgàilàĐấngCứuChuộcchúngta.

25Tanghetiếnghọ,vàTađãđóngdấudanhTatrênđầu họ

26Vìhọlànhữngngườitựdovàthuộcvềta.Halleluya.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.