Vietnamese - Book of Enoch by R.H. Charles

SáchEnoch

CHƯƠNG1

1ĐâylàlờichúcphúccủaÊ-nóc,dùngđểchúcphúccho nhữngngườiđượcchọnvàcôngchính,nhữngngườisẽ sốngtrongngàyhoạnnạn,khitấtcảnhữngkẻgianácvà vôthầnsẽbịloạibỏ

2.Rồiôngcấtlênlờivívonvànói:“Ênóc,mộtngườicông chính,đượcĐứcChúaTrờimởmắt,đãthấykhảitượngvề ĐấngThánhtrêntrời,màcácthiênsứđãtỏchotôithấy;từ họtôiđãnghemọiđiều,vàtừhọtôiđãhiểunhưtôiđã thấy,nhưngkhôngphảichothếhệnày,màlàchomộtthế hệxahơn,sẽđếnsaunày.”

3.Vềnhữngngườiđượcchọn,tôiđãnóivàdùngdụngôn vềhọnhưsau:ĐấngThánhVĩĐạisẽrakhỏinơiởcủa Ngài,

4.ĐứcChúaTrờihằnghữusẽbướcđitrênđất,ngaycả trênnúiSi-nai,vàhiệnratừtrạicủaNgài,vàhiệnravới quyềnnăngvôsongtừtrờicaonhất

5Tấtcảsẽbịnỗisợhãichếngự,vànhữngngườicanhgác sẽrunrẩy,vànỗisợhãicùngsựrunrẩylớnlaosẽbao trùmhọđếntậncùngtráiđất.

6Nhữngngọnnúicaosẽrungchuyển,nhữngngọnđồi caosẽbịhạthấp,vàsẽtanchảynhưsáptrướcngọnlửa 7.Vàmặtđấtsẽbịxétoạchoàntoàn,vàmọivậttrênmặt đấtsẽbịdiệtvong,vàsẽcósựphánxéttrênmọingười.

8Nhưngvớingườicôngchính,NgàisẽlậphòabìnhNgài sẽbảovệnhữngngườiđượcchọn,vàlòngthươngxótsẽở trênhọVàtấtcảhọsẽthuộcvềĐứcChúaTrời,vàhọsẽ đượcthịnhvượng,vàtấtcảhọsẽđượcchúcphúcVàNgài sẽgiúpđỡtấtcảhọ,vàánhsángsẽhiệnravớihọ,vàNgài sẽlậphòabìnhvớihọ

9Vàkìa!NgàiđếnvớimườingànvịthánhcủaNgài,để phánxétmuônloài,vàtiêudiệttấtcảnhữngkẻgianác;và đểkếttộimọingườivềmọiviệclàmgianácmàhọđã phạm,vàvềmọilờilẽcaynghiệtmànhữngkẻtộilỗigian ácđãnóinghịchcùngNgài.

CHƯƠNG2

1.Hãyquansátmọisựdiễnratrêntrời,xemchúngkhông hềthayđổiquỹđạocủamình,vàcácthiênthểtrêntrời, xemchúngmọcvàlặntheothứtự,mỗiloạivàođúngmùa củanó,vàđừngviphạmtrậttựđãđịnh.

2Hãynhìnxemtráiđấtvàchúýđếnnhữngđiềuxảyra trênđótừđầuđếncuối,chúngthậtbềnvữngbiếtbao, khôngmộtđiềugìtrêntráiđấtthayđổi,nhưngtấtcảcác côngviệccủaĐứcChúaTrờiđềuhiệnrachocácngươi

3Hãynhìnxemmùahèvàmùađông,cảtráiđấtđềungập trànnước,mây,sươngvàmưaphủkhắpnơi.

CHƯƠNG3

Hãyquansátvàbạnsẽthấyrằngvàomùađông,tấtcảcác câydườngnhưđềuhéorũvàrụnghếtlá,ngoạitrừmười bốncâykhôngrụnglámàgiữlạitánlácũtừhaiđếnba nămchođếnkhilámớimọclên

CHƯƠNG4

Vàmộtlầnnữa,hãyquansátnhữngngàyhè,mặttrờiở trêncao,đốidiệnvớimặtđất.Vàcácngươitìmbóngrâm vànơitrúẩnvìsứcnóngcủamặttrời,vàmặtđấtcũng nónglên,vìvậycácngươikhôngthểbướcđitrênđấthoặc trênđávìsứcnóngcủanó.

CHƯƠNG5

1Hãyquansátxemcâycốisumsuêláxanhvàkếttrái nhưthếnào;vậynênhãychúývàhiểubiếtvềmọicông việccủaNgài,vànhậnralàmsaoĐấnghằngsốngđờiđời đãtạonênchúng

2.VàmọicôngviệccủaNgàicứtiếpdiễnnhưvậytừnăm nàysangnămkhácmãimãi,vàmọinhiệmvụmàhọhoàn thànhchoNgàicũngvậy,nhiệmvụcủahọkhôngthayđổi, nhưngtheonhưĐứcChúaTrờiđãđịnhthìmọisựđều đượcthựchiện

3Vàkìa,biểnvàcácdòngsôngcũngvậy,chúnghoàn thànhvàkhônghềthayđổinhiệmvụcủamìnhtheocác điềurăncủaNgài

4Nhưngcácngươikhônggiữvữngđứctin,cũngkhông làmtheocácđiềurăncủaChúa,màđãlìabỏNgài,nói nhữnglờikiêungạovàcaynghiệtbằngmiệnglưỡiôuế củamình,chốnglạisựvĩđạicủaNgàiHỡinhữngkẻcứng lòng,cácngươisẽkhôngtìmthấysựbìnhan.

5Vìvậy,cácngươisẽnguyềnrủanhữngngàythángcủa mình,vànhữngnămthángđờicácngươisẽtiêutan,và nhữngnămthánghủydiệtcủacácngươisẽđượcnhânlên trongsựnguyềnrủađờiđời,vàcácngươisẽkhôngtìm thấylòngthươngxót

6.Trongnhữngngàyấy,cácngươisẽkhiếntênmìnhtrở thànhlờinguyềnrủađờiđờiđốivớitấtcảnhữngngười côngchính,vàbởicácngươi,tấtcảnhữngkẻnguyềnrủa sẽnguyềnrủa,vàtấtcảnhữngkẻtộilỗivàvôthầnsẽrủa sảbởicácngươi,vàvìcácngươi,nhữngkẻvôthần,sẽcó lờinguyềnrủaVàtấtcảsẽvuimừng,vàsẽcósựthathứ tộilỗi,vàmọilòngthươngxót,bìnhanvànhẫnnại:Sẽcó sựcứurỗichohọ,mộtánhsángtốtlànhCònđốivớitấtcả cácngươi,nhữngkẻtộilỗi,sẽkhôngcósựcứurỗi,nhưng lờinguyềnrủasẽởtrêntấtcảcácngươi.

7Nhưngđốivớinhữngngườiđượcchọn,sẽcóánhsáng, niềmvuivàsựbìnhan,vàhọsẽđượcthừahưởngtráiđất.

8Bấygiờ,sựkhônngoansẽđượcbanchonhữngngười đượcchọn;họsẽsốngvàkhôngbaogiờphạmtộinữa, hoặcdosựbấtkính,hoặcdosựkiêungạo.Nhưngnhững ngườikhônngoansẽkhiêmnhường

9Họsẽkhôngphạmtộinữa,cũngsẽkhôngphạmtộisuốt đời,vàsẽkhôngchếtvìcơnthịnhnộhaysựgiậndữcủa ĐứcChúaTrời,nhưnghọsẽsốngtrọnsốngàyđờimình Đờisốnghọsẽđượcgiatăngtrongbìnhan,vànhữngnăm thángvuimừngcủahọsẽđượcnhânlên,trongniềmvuivà bìnhanđờiđời,suốtcảđờihọ

CHƯƠNG6

1.Vàkhiconcáiloàingườisinhsôinảynở,thìvàonhững ngàyấy,họsinhranhữngcôcongáixinhđẹpvàduyên dáng

2.Cácthiênthần,concáicủatrời,nhìnthấyvàthèmmuốn họ,rồinóivớinhau:"Nào,chúngtahãychọnvợtrongsố concáiloàingườivàsinhcon"

3.Semjâzâ,ngườilãnhđạocủahọ,nóivớihọ:"Tôierằng cácngươisẽkhôngđồngýlàmviệcnày,vàchỉmìnhta phảigánhchịuhìnhphạtchotộilỗilớn"

4.Vàtấtcảbọnhọđềutrảlờiôngrằng:"Chúngtahãy cùngnhauthềnguyện,vàcùngnhaunguyềnrủalẫnnhau rằngsẽkhôngtừbỏkếhoạchnàymàsẽthựchiệnnó"

5.Rồitấtcảbọnhọcùngnhauthềthốtvàràngbuộcnhau bằngnhữnglờinguyềnrủalẫnnhauđốivớinó

6Tổngcộngcóhaitrămngười;họđãxuốngđỉnhnúi HermonvàothờiJared,vàhọgọiđólànúiHermon,vìhọ đãthềthốtvàràngbuộcnhaubằngnhữnglờinguyềnrủa lẫnnhautrênngọnnúiđó

7.Vàđâylàtêncủacácthủlĩnhcủahọ:Sêmîazâz,thủlĩnh củahọ,Arâkîba,Râmêêl,Kôkabîêl,Tâmîêl,Râmîêl,Dânêl, Êzêqêêl,Barâqîjâl,Asâêl,Armârôs,Batârêl,Anânêl, Zaqîêl,Samsâpêêl,Satarêl,Tûrêl,Jômjâêl,Sariêl. 8Đâylàcáctrưởngnhómcủahọ

CHƯƠNG7

1Vàtấtcảnhữngngườikháccùngvớihọđềulấyvợ,mỗi ngườichọnchomìnhmộtngười,vàhọbắtđầuquanhệvới nhữngngườivợđóvàlàmôuếmìnhvớihọ,họdạycho nhữngngườivợđónhữngphépthuậtvàbùachú,cáchchặt rễcây,vàlàmchohọlàmquenvớicácloạicây.

2Vàhọmangthai,sinhranhữngngườikhổnglồ,caotới banghìnthướcAnh:

3Kẻđãtiêuthụhếtmọicủacảimàconngườitíchlũy đượcVàkhiconngườikhôngcònđủkhảnăngduytrì chúngnữa,

4.Nhữnggãkhổnglồquaylưnglạivớihọvànuốtchửng loàingười

5Vàhọbắtđầuphạmtộiđốivớichimchóc,thúvật,bò sátvàcá,ănthịtlẫnnhauvàuốngmáu

6Rồitráiđấttốcáonhữngkẻvôluật

CHƯƠNG8

1.VàAzâzêlđãdạyconngườicáchchếtạokiếm,dao, khiên,áogiáp,vàchohọbiếtvềcáckimloạitrongtự

nhiênvànghệthuậtchếtácchúng,cũngnhưvòngtay,đồ trangsức,cáchsửdụngantimon,cáchtrangđiểmmímắt, cácloạiđáquývàcácloạithuốcnhuộmmàu

2.Rồisựvôthầnnổilênnhiều,họphạmtộitàdâm,bịlạc lốivàtrởnênbạihoạitrongmọiđườnglối.Semjâzâdạy phépthuậtvàchặtrễcây,Armârôsdạycáchgiảitrừphép thuật,Barâqîjâldạychiêmtinhhọc,Kôkabêldạyvềcác chòmsao,Ezêqêêldạyvềsựhiểubiếtvềmây,Araqiêldạy vềcácdấuhiệucủatráiđất,Shamsiêldạyvềcácdấuhiệu củamặttrời,vàSariêldạyvềquỹđạocủamặttrăngVà khiloàingườichếtđi,họkêukhóc,vàtiếngkêucủahọ vanglênđếntrời

CHƯƠNG9

1.RồiMichael,Uriel,RaphaelvàGabrieltừtrêntrờinhìn xuốngvàthấyrấtnhiềumáuđổratrênđất,vàmọisựvô luậtlệđanghoànhhànhtrênđất

2.Vàhọnóivớinhaurằng:'Tráiđấtkhôngngườiởcũng kêuthantiếngkêucủahọvọngđếntậncửatrời'

3Vàgiờđây,hỡicácbậcthánhtrêntrời,linhhồncon ngườicầuxinNgài,rằng:"Hãytrìnhbàyvụviệccủa chúngcontrướcĐấngTốiCao"

4VàhọthưavớiChúacủamuônđờirằng:'LạyChúacủa cácchúa,ĐứcChúaTrờicủacácthần,Vuacủacácvua,và ĐứcChúaTrờicủamuônđời,ngaivàngvinhhiểncủa Ngàivẫncònđóchođếnmuônđời,vàdanhNgàithánh khiết,vinhhiểnvàđángchúctụngchođếnmuônđời!'

5Ngàiđãtạodựngnênmuônvật,vàNgàicóquyềnnăng trênmuônvật;muônvậtđềutrầntrụivàphơibàytrước mắtNgài,vàNgàithấyrõmọisự,khônggìcóthểgiấukín đượckhỏiNgài

6NgươithấynhữnggìAzâzêlđãlàm,kẻđãdạydỗmọi điềubấtchínhtrênđấtvàtiếtlộnhữngbímậtvĩnhcửu đượclưugiữtrêntrời,nhữngđiềumàconngườiđangcố gắngtìmhiểu:

7.VàSemjâzâ,ngườimàNgàiđãbanchoquyềncaitrịcác cộngsựcủamình

8Vàhọđãđếnvớicáccongáicủaloàingườitrêntráiđất, vàđãngủvớicácphụnữ,vàđãlàmôuếbảnthân,vàđã phơibàychohọđủmọiloạitộilỗi

9Vàphụnữđãsinhranhữngngườikhổnglồ,vàvìthếcả tráiđấttrànngậpmáuvàsựbấtcông.

10Vàgiờđây,này,linhhồncủanhữngngườiđãchết đangkhócthanvàcầuxintrướccổngthiênđường,tiếng thankhóccủahọvangvọngkhắpnơivàkhôngthểchấm dứtvìnhữnghànhvibấtphápđangdiễnratrêntráiđất 11.VàChúabiếttrướcmọisự,trướckhichúngxảyra; ChúathấynhữngđiềuấyvàChúađểchochúngxảyra; nhưngChúakhôngnóichochúngconbiếtchúngconphải làmgìvềnhữngđiềuấy

CHƯƠNG10

1Bấygiờ,ĐấngTốiCao,ĐấngThánhThiệnvàVĩĐại phán,rồisaiUrielđếngặpLamech,contraicủaLamech, vànóivớiôngrằng:

2HãyđếngặpNô-êvànóivớiôngnhândanhTarằng: “Hãyẩnmìnhđi!”vàhãychoôngbiếtvềngàytậnthếsắp đến:toànbộtráiđấtsẽbịhủydiệt,vàmộttrậnđạihồng

thủysắpậpxuốngtoànbộtráiđất,vàsẽhủydiệtmọithứ trênđó.

3Giờhãydặndòhắnđểhắncóthểthoátkhỏihiểmnguy vàdòngdõihắnđượclưutruyềnchomuônđờitrênthế giới.'

4ChúalạiphánvớiRaphael:'HãytróiAzâzêltaychânlại vànémhắnvàobóngtối;hãyđàomộtcáihốtrongsamạc ởDûdâêlvànémhắnvàođó.'

5Hãyđặtlênngườiấynhữngtảngđágồghề,lởmchởm, vàchephủngườiấybằngbóngtối,vàđểngườiấyởđó mãimãi,vàchemặtngườiấylạiđểngườiấykhôngnhìn thấyánhsáng

6.Vàvàongàyphánxétlớn,ngườiấysẽbịnémvàolửa.

Vàhãychữalànhtráiđấtmàcácthiênthầnđãlàmhưhoại, vàhãyloanbáosựchữalànhcủatráiđất,đểhọcóthểchữa lànhbệnhdịch,vàđểtấtcảconcáiloàingườikhôngbịdiệt vongbởitấtcảnhữngđiềubímậtmàcácĐấngCanhGác đãtiếtlộvàđãdạychoconcáicủahọ

8.Vàcảtráiđấtđãbịhưhoạibởinhữngviệclàmmà Azâzêlđãdạy:mọitộilỗiđềuquyvềhắn'

9ChúaphánvớiGabrielrằng:'Hãytiếnđánhnhữngkẻ bấtlươngvànhữngkẻbịruồngbỏ,vànhữngđứaconcủa sựdâmloạn;hãytiêudiệtnhữngđứaconcủasựdâmloạn vànhữngđứaconcủacácThiênthầnCanhgáckhỏigiữa loàingười;hãykhiếnchúngđira;hãysaichúngđánhnhau đểchúngtiêudiệtlẫnnhautrongtrậnchiến;vìchúngsẽ khôngsốngđượclâu'

10.Vàkhôngmộtlờithỉnhcầunàomàhọ,tứclàchacủa họ,đưaravớingươisẽđượcchấpthuậnthaymặthọ;vìhọ mongmuốnđượcsốngđờiđời,vàmỗingườitrongsốhọ sẽsốngđếnnămtrămnăm.'

11ChúapháncùngMi-ca-ên:'Hãyđi,tróiSemjâzâvà đồngbọncủahắnlại,nhữngkẻđãkếthợpvớiphụnữvà làmôuếmìnhtrongmọisựôuếcủahọ.'

12Khiconcáihọgiếthạilẫnnhau,vàhọchứngkiếnsự hủydiệtcủanhữngngườithânyêucủamình,hãytróichặt chúnglạitrongbảymươithếhệởcácthunglũngtrênđất, chođếnngàyphánxétvàngàykếtthúccủachúng,chođến khisựphánxétđờiđờiđượchoànthành

13.Trongnhữngngàyđó,chúngsẽbịdẫnđếnvựcsâulửa, vàbịhànhhạtrongngụctùđờiđời

14Vàbấtcứaibịkếtánvàbịhủydiệtsẽbịtróibuộccùng vớihọchođếntậncùngmọithếhệ.

15Vàhãytiêudiệttấtcảcáclinhhồncủakẻbịruồngbỏ vàconcáicủacácThiênthầnCanhgác,vìchúngđãlàm hạiloàingười.

16Hãytiêudiệtmọiđiềusaitráikhỏimặtđấtvàchấmdứt mọiviệclàmxấuxa;hãyđểcâycôngchínhvàchânlýnảy mầm,vànósẽlàmộtphướclành;nhữngviệclàmcông chínhvàchânlýsẽđượcgieotrồngtrongchânlývàniềm vuiđờiđời

17Bấygiờ,tấtcảnhữngngườicôngchínhsẽthoátkhỏitai họa,vàsẽsốngđếnkhisinhrangànconcháu,vàhọsẽ sốngtrọnvẹnnhữngngàytuổitrẻchođếntuổigiàtrong bìnhan

18Bấygiờcảtráiđấtsẽđượccàycấytrongsựcôngchính, mọinơisẽđượctrồngcâyvàtrànđầyphướclành.

19Trênđósẽtrồngtấtcảcácloạicâyưathích,vàtrồng nhotrênđó;nhotrồngtrênđósẽchorarượudồidào,và mỗihạtgiốnggieotrênđósẽchoramộtngànquả,mỗiđấu nhosẽchoramườilầnépdầu

20Ngươihãythanhtẩytráiđấtkhỏimọisựápbức,mọi sựbấtcông,mọitộilỗivàmọisựvôthần;vàhãytiêudiệt mọisựôuếđanghoànhhànhtrênđất 21.Tấtcảconcáiloàingườisẽtrởnêncôngchính,mọi dântộcsẽtônthờvàcangợiTa,vàtấtcảsẽthờphượngTa. Tráiđấtsẽđượcthanhtẩykhỏimọiôuế,mọitộilỗi,mọi hìnhphạtvàmọisựhànhhạ;Tasẽkhôngbaogiờđểchúng giángxuốngtrênđónữa,từđờinàysangđờikhácvàmãi mãi

CHƯƠNG11

1.Vàtrongnhữngngàyấy,tasẽmởkhochứaphướclành ởtrêntrời,đểbanxuốngđấtchocôngviệcvàlaođộngcủa concáiloàingười

2.Vàchânlývàhòabìnhsẽgắnbóvớinhausuốtmọithời đạitrênthếgiớivàsuốtmọithếhệloàingười

CHƯƠNG12

1Trướcnhữngđiềunày,Ê-nócđãđượcgiấukín,và khôngmộtaitrongconcáiloàingườibiếtônggiấuởđâu, ởđâuvàchuyệngìđãxảyravớiông

2VàcáchoạtđộngcủaôngliênquanđếncácThiênthần Canhgác,vàôngsốngnhữngngàythángcủamìnhcùng vớicácthánhnhân

3Vàtôi,Ê-nóc,đangchúctụngChúatểuynghivàVua muônđời,vàkìa!CácThiênthầncanhgácgọitôilàÊ-nóc, ngườighichép,vànóivớitôi:

4'Ênóc,hỡingườighichépsựcôngchính,hãyđi,hãy loanbáochocácThiênthầncanhgiữtrời,nhữngkẻđãrời bỏtrờicao,nơithánhvĩnhcửu,vàđãlàmôuếmìnhvới phụnữ,vàđãlàmnhưconcáitrầngian,vàđãlấyvợcho mình:"Cácngươiđãgâyrasựtànphálớnlaotrêntráiđất:

5Cácngươisẽkhôngcósựbìnhancũngnhưkhôngđược thatội:vàbởivìchúngyêuthíchconcáimình,

6.Họsẽchứngkiếncảnhngườithânyêucủamìnhbịgiết hại,vàsẽthankhóctrướcsựhủydiệtconcáimình,vàsẽ cầunguyệnđếnmuônđời,nhưngcácngươisẽkhôngnhận đượclòngthươngxótvàbìnhan.

CHƯƠNG13

1Ênócđivànói:“HỡiA-xa-xê-lê-nơ,ngươisẽkhông đượcbìnhan:mộtbảnánnghiêmkhắcđãđượctuyênbố chốnglạingươi,giamcầmngươitrongxiềngxích: 2Ngươisẽkhôngđượckhoandunghayđượcchấpthuận, vìsựbấtcôngmàngươiđãdạydỗ,vàvìtấtcảnhữngviệc làmvôthần,bấtcôngvàtộilỗimàngươiđãthểhiệncho loàingười

3Rồitôiđếnnóichuyệnvớitấtcảbọnhọ,vàtấtcảđềusợ hãi,sựsợhãivàrunrẩybaotrùmlấyhọ.

4Vàhọnàinỉtôisoạnmộtbảnthỉnhcầuchohọđểhọ đượcthathứ,vàđọcbảnthỉnhcầucủahọtrướcmặtChúa trêntrời

5Vìtừđótrởđi,họkhôngthểnóichuyệnvớiNgài,cũng khôngthểngướcmắtlêntrờivìxấuhổvềtộilỗimàhọđã bịkếtán

6Sauđó,tôiviếtralờithỉnhcầucủahọ,vàlờicầunguyện liênquanđếntâmhồnvàviệclàmcủatừngngười,cũng nhưnhữngyêucầucủahọvềviệcđượcthathứvàsốnglâu

7TôiđiđếnngồibênbờsôngĐan,thuộcxứĐan,phía namtâyHermon.Tôiđọclờithỉnhcầucủahọchođếnkhi ngủthiếpđi

8.Vànày,mộtgiấcmơđếnvớitôi,vànhữngkhảitượng hiệnratrêntôi,vàtôithấynhữngkhảitượngvềsựtrừng phạt,vàcótiếngphánbảotôihãythuậtlạiđiềuđóchocác contraicủatrờivàquởtráchhọ

9.Khitôitỉnhgiấc,tôiđếngặphọ,vàthấyhọđềuđang ngồitụmlạikhóclócở'Abelsjâîl,nằmgiữaLi-băngvà

Sênêsêr,mặthọđềuchekín

10Vàtôithuậtlạichohọtấtcảnhữngkhảitượngmàtôi đãthấytronggiấcngủ,vàtôibắtđầunóinhữnglờicông chính,vàquởtráchcácThiênthầncanhgáctrêntrời.

CHƯƠNG14

1Cuốnsáchvềnhữnglờilẽcôngchínhvàlờiquởtrách củacácĐấngCanhGácVĩnhHằngtheolệnhcủaĐấng ThánhVĩĐạitrongkhảitượngđó.

2Tôiđãthấytronggiấcngủnhữngđiềumàgiờđâytôisẽ nóibằnglưỡithịtvàbằnghơithởcủamiệngmình:những điềumàĐấngVĩĐạiđãbancholoàingườiđểhọcóthể tròchuyệnvàhiểubằngtráitim

3NhưNgàiđãtạodựngvàbanchoconngườikhảnăng hiểubiếtlờikhônngoan,thìNgàicũngđãtạodựngtôivà banchotôiquyềnkhiểntráchcácThiênthầncanhgiữ,con cáicủatrời

4.Tôiđãviếtralờithỉnhcầucủaanh,vàtrongkhảitượng củatôi,nóhiệnranhưthếnày:lờithỉnhcầucủaanhsẽ khôngđượcchấpthuậnchoanhsuốtđờiđời,vàphánxét cuốicùngđãđượcđưarachoanh:phải,lờithỉnhcầucủa anhsẽkhôngđượcchấpthuậnchoanh

5Từnaytrởđi,cácngươisẽkhôngđượclêntrờichođến muônđời,vàsẽbịxiềngxíchdướiđấttróibuộccácngươi suốtđời

6Vàtrướcđâycácngươisẽthấysựhủydiệtcủanhững ngườicontraiyêudấucủamình,vàcácngươisẽkhông vuimừnggìvềchúng,nhưngchúngsẽngãxuốngtrước mặtcácngươibởigươm

7.Lờithỉnhcầucủangươithaymặthọsẽkhôngđượcchấp thuận,cũngkhôngphảichochínhngươi:dùngươicókhóc lóc,cầunguyệnvànóitấtcảnhữnglờitrongbảnvănmàta đãviết.

8Vàkhảitượngấyhiệnrachotôinhưthếnày:Này,trong khảitượng,mâymờigọitôi,sươngmùtriệutậptôi,quỹ đạocủacácvìsaovàsấmsétthúcđẩyvàđưatôiđinhanh chóng,vàgiótrongkhảitượngkhiếntôibaylênvànâng tôilêncao,đưatôiđếnthiênđường.

9Tôiđivàochođếnkhiđếngầnmộtbứctườngđượcxây bằngphalêvàbaoquanhbởinhữnglưỡilửa:vànóbắtđầu làmtôisợhãi

10.Tôiđivàogiữanhữnglưỡilửavàđếngầnmộtngôi nhàlớnđượcxâybằngphalê:cácbứctườngcủangôinhà giốngnhưmộtsànlátbằngphalê,vànềnmóngcủanó cũngbằngphalê

11Trầncủanógiốngnhưđườngđicủacácvìsaovàtia chớp,giữachúngcócácthiênthầnhộvệrựclửa,vàbầu trờicủachúngtrongsuốtnhưnước

12Ngọnlửabùngcháybaoquanhcácbứctường,vàcác cổngcũngrựclửa.

13Tôibướcvàonhàấy,thấynhàấynóngnhưlửa,lạnh nhưbăng;trongđóchẳngcóchútniềmvuinàocủađời sống;sựsợhãibaotrùmlấytôi,vàtôirunrẩy

14.Vàkhitôirunrẩyvàsợhãi,tôingãsấpmặtxuốngđất.

15.Vàtôinhìnthấymộtkhảitượng,Vàkìa!Cómộtngôi nhàthứhai,lớnhơnngôinhàtrước,vàtoànbộcổngnhà mởrộngtrướcmặttôi,vànóđượcxâybằnglửa

16.Vàvềmọimặt,nóđềuvượttrộivềsựlộnglẫy,tránglệ vàquymôđếnnỗitôikhôngthểmôtảchobạnsựlộnglẫy vàquymôcủanó

17Sàncủanóbằnglửa,phíatrêncósấmsétvàđườngđi củacácvìsao,vàtrầncủanócũngbằnglửacháy

18.Tôinhìnvàthấyởđómộtngaivàngcaolớn:hìnhdáng củanógiốngnhưphalê,vàcácbánhxecủanósángchói nhưmặttrời,vàởđócóhìnhảnhcácthiênthầnhộvệ

19.Từdướingaivàngphunranhữngdònglửacháydữdội đếnnỗitôikhôngthểnhìnvàođóđược

20VàĐứcVinhQuangVĩĐạingựtrênđó,áoNgàisáng hơnmặttrờivàtrắnghơntuyết.

21Khôngmộtthiênthầnnàocóthểvàovànhìnthấydung nhanNgàivìsựuynghivàvinhquangtộtbậc,vàkhông mộtngườiphàmnàocóthểnhìnthấyNgài.

22NgọnlửabùngcháybaoquanhNgài,vàmộtngọnlửa lớnđứngtrướcmặtNgài,khôngaixungquanhcóthểđến gầnNgài:mườingànlầnmườingànngườiđứngtrướcmặt Ngài,nhưngNgàikhôngcầnngườicốvấnnào

23VànhữngngườithánhthiệnnhấtởgầnNgàikhôngrời đivàobanđêm,cũngkhônglìakhỏiNgài.

24Chođếnlúcđó,tôivẫnđangsấpmặtxuốngđất,run rẩy;vàChúagọitôibằngchínhmiệngNgài,pháncùngtôi rằng:“HỡiÊ-nóc,hãyđếnđâyvànghelờita.”

25Mộttrongcácthánhnhânđếnđánhthứctôi,vàNgài khiếntôiđứngdậyvàđếngầncửa;tôicúimặtxuống

CHƯƠNG15

1.VàNgàiđáplạivàphánvớitôi,vàtôinghethấytiếng Ngài:'Đừngsợ,Ê-nóc,ngườicôngchínhvàthầyghichép sựcôngchính,hãyđếngầnđâyvànghetiếngTa'

2.HãyđivànóivớicácvịThiênthầncanhgiữtrêntrời, nhữngngườiđãsaingươiđếncầuthaychohọrằng:“Các ngươinêncầuthay”choloàingười,chứkhôngphảiloài ngườicầuthaychocácngươi.

3Vìsaocácngươilạibỏtrờicao,thánhkhiếtvàvĩnhcửu màănnằmvớiphụnữ,làmôuếmìnhvớicongáiloài người,lấyvợvàsốngnhưconcáiloàingười,sinhra nhữngngườikhổnglồlàmcontraimình?

4.Dùanhemvốnthánhkhiết,thuộclinh,sốngđờiđời, nhưnganhemđãlàmôuếmìnhbằngmáucủaphụnữ,và đãsinhconbằngmáucủaxácthịt,và,nhưconcáiloài người,đãthèmmuốnxácthịtvàmáunhưnhữngkẻchếtvà hưmất.

5Vìvậy,tacũngđãbanchohọvợ,đểhọcóthểlàmcho cácbàấymangthaivàsinhcon,hầuchohọkhôngthiếu thốngìtrênđất

6Nhưngtrướckiaanhemlànhữngngườithuộclinh,sống đờiđờivàbấttửchomọithếhệtrênthếgiới.

7Vìvậy,takhônglậpvợchocácngươi;vìnhữngngười thuộclinhởtrêntrờithìởtrêntrời

8Vàbâygiờ,nhữngngườikhổnglồ,đượcsinhratừlinh hồnvàthểxác,sẽđượcgọilàtàlinhtrêntráiđất,vàtrái đấtsẽlànơicưngụcủachúng

9.Cáclinhhồnmaquỷxuấtpháttừthânxáccủachúng; bởivìchúngđượcsinhratừconngười,vànguồngốcban đầucủachúngđếntừcácĐấngCanhGácthánh;chúngsẽ lànhữnglinhhồnmaquỷtrêntráiđất,vàchúngsẽđược gọilàlinhhồnmaquỷ.

10Vềphầncácthầnlinhtrêntrời,họsẽởtrêntrời;cònvề phầncácthầnlinhdướiđất,nhữngngườisinhratrênđất, họsẽởdướiđất

11Vàcácthầncủanhữngngườikhổnglồhànhhạ,ápbức, hủydiệt,tấncông,gâychiếnvàtànphátrêntráiđất,gâyra rắcrối:chúngkhôngănuốnggì,nhưngvẫnđóikhátvàgây ratộilỗiVànhữngthầnnàysẽnổidậychốnglạiconcái loàingườivàphụnữ,vìchúngxuấtpháttừhọ.

CHƯƠNG16

1Từnhữngngàytànsát,hủydiệtvàcáichếtcủanhững ngườikhổnglồ,từlinhhồncủaxácthịthọ,cáclinhhồn, saukhixuấthồn,sẽhủydiệtmàkhôngphảichịuphán xétchúngsẽtiếptụchủydiệtnhưvậychođếnngàytận thế,ngàyphánxétvĩđạimàthờiđạisẽkếtthúc,đốivới cácKẻCanhGácvànhữngkẻvôthần,vâng,sẽhoàntoàn kếtthúc

2CònvềcácThiênthầncanhgácđãpháingươiđếncầu thaychohọ,nhữngngườitrướckiađãởtrêntrời,hãynói vớihọrằng:

3"Cácngươiđãtừngởtrêntrời,nhưngmọiđiềuhuyềnbí vẫnchưađượctiếtlộchocácngươi,vàcácngươiđãbiết nhữngđiềuvôgiátrị,vàvìlòngcứngrắncủamình,các ngươiđãchophụnữbiếtnhữngđiềuấy,vànhờnhững điềuhuyềnbíấy,đànôngvàphụnữgâyranhiềuđiềuác trênđất"

4Vậyhãynóivớihọrằng:"Cácngươikhôngcósựbình an."

CHƯƠNG17

1Họbắtvàdẫntôiđếnmộtnơimànhữngngườiởđó giốngnhưngọnlửađangcháy,vàkhihọmuốn,họhiệnra thànhngười.

2Vàhọdẫntôiđếnnơitốităm,đếnmộtngọnnúimàđỉnh củanóvươntớitrời

3.Vàtôithấynơiởcủacácthiênthể,khotàngcủacácvì sao,củasấmsét,vàởtậncùngvựcsâu,nơicócungtênlửa vàbaođựngtên,thanhgươmlửavàtấtcảcáctiachớp.

4Vàhọđưatôiđếnnguồnnướchằngsống,vàđếnngọn lửaphươngTây,nơiđónnhậnmọihoànghôn

5Vàtôiđếnmộtdòngsônglửa,trongđólửachảynhư nướcvàđổrabiểnlớnvềphíatây.

6Tôithấynhữngdòngsônglớnvàđếndòngsônglớn,đến nơitốitămnhất,vàđiđếnnơikhôngcóngườinàođặtchân tới

7Tôinhìnthấynhữngngọnnúitốitămcủamùađôngvà nơimàtừđótấtcảcácdòngnướcsâuthẳmtuônchảy.

8Tôithấycửacácconsôngtrênđấtvàmiệngvựcsâu

CHƯƠNG18

1Tôithấykhotàngcủatấtcảcácloạigió:TôithấyNgài đãdùngchúngđểtrangbịchotoànbộcôngtrìnhvànền móngvữngchắccủatráiđất.

2Vàtôithấyhònđágócnhà:Tôithấybốnngọngiónâng đỡtráiđấtvàvòmtrời

3.Vàtôithấygiógiăngcăngcácvòmtrời,vàđứnggiữa trờivàđất:đólàcáctrụcộtcủatrời

4Tôithấynhữngcơngiótrêntrờixoaychuyển,làmcho chuvicủamặttrờivàtấtcảcácvìsaolặnxuống

5Tôithấygiótrênđấtcuốnmây;tôithấyđườngđicủa cácthiênthần;vàtôithấyởtậncùngtráiđấtlàvòmtrời phíatrên

6Tôitiếptụcđivàthấymộtnơicháysuốtngàyđêm,ởđó cóbảyngọnnúiđáhùngvĩ,bangọnhướngvềphíađông vàbangọnhướngvềphíanam

7Cònnhữngcáiởphíađôngthìcómộtcáilàmbằngđá màu,mộtcáibằngngọctrai,mộtcáibằngngọcbích,và nhữngcáiởphíanamthìlàmbằngđáđỏ

8NhưngchiếcởgiữavươntớitrờinhưngaivàngcủaĐức ChúaTrời,bằngđácẩmthạch,vàđỉnhcủangaivàngbằng đásapphire

9VàtôithấymộtngọnlửabốccháyVàphíabênkia nhữngngọnnúinàylàmộtvùngđấttậncùngcủatráiđất rộnglớn:ởđó,cáctầngtrờiđãhoànthành

10Vàtôithấymộtvựcsâuhunhút,cónhữngcộtlửatừ trời,vàgiữanhữngcộtlửaấy,tôithấynhữngcộtlửarơi xuống,vôcùnglớnlao,cảvềphíatrênlẫnphíadưới

11Vàphíabênkiavựcsâuấy,tôithấymộtnơikhôngcó vòmtrờiphíatrên,cũngkhôngcóđấtvữngchắcphíadưới: nơiđókhôngcónước,cũngkhôngcóchimchóc,nhưngđó làmộtnơihoangvuvàkhủngkhiếp

12.Tôithấyởđóbảyngôisaogiốngnhưnhữngngọnnúi lớnđangcháy,vàkhitôihỏivềchúng,

13Thiênthầnnói:'Nơinàylàtậncùngtrờiđất;nơinàyđã trởthànhngụcgiamchocácvìsaovàcácthiênbinh.

14Nhữngngôisaolăntrênlửalànhữngngôisaođãvi phạmđiềurăncủaChúangaytừkhichúngmọclên,vì chúngđãkhôngxuấthiệnđúngthờiđiểmđãđịnh.

15ĐứcChúaTrờinổigiậnvớihọvàtróihọlạichođến khitộilỗicủahọđượchoànthành,tứclàmườingànnăm

CHƯƠNG19

1.VàUrielnóivớitôi:'Đâysẽlànơicácthiênthầnđãkết hợpvớiphụnữ,vàlinhhồncủahọmangnhiềuhìnhdạng khácnhauđanglàmôuếloàingườivàdẫndắthọlạclối vàoviệctếlễchomaquỷnhưthầnthánh;đâysẽlànơihọ đứngchođếnngàyphánxétcuốicùng,khihọbịphánxét chođếnkhibịtiêudiệthoàntoàn'

2.Vànhữngngườiphụnữthuộchàngthiênthầnđãlạclối cũngsẽtrởthànhnhữngnàngtiêncá'

3Vàchỉmìnhtôi,Ê-nóc,đãthấykhảitượng,thấytận cùngcủamuônvật:vàsẽkhôngaithấyđượcnhưtôiđã thấy

CHƯƠNG20

1.Vàđâylàtêncủacácthiênthầnthánhđangcanhgiữ.

2Uriel,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiện,caiquản thếgianvàTartarus.

3Raphael,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiện,người caiquảnlinhhồnconngười.

4.Raguel,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiệnbáothù thếgiớicủacácvìsao

5Michael,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiện,tứclà ngườiđượcđặtlêncaiquảnphầntốtđẹpnhấtcủanhân loạivàcảsựhỗnloạn

6Saraqâêl,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiện,người caiquảncáclinhhồnphạmtộitrongtâmlinh

7Gabriel,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiện,cai quảnThiênđường,cácloàirắnvàcácCherubim.

8Remiel,mộttrongnhữngthiênthầnthánhthiệnđược ĐứcChúaTrờiđặtlêncaiquảnnhữngngườisốnglại

CHƯƠNG21

1.Vàtôitiếptụctiếnđếnnơimọithứhỗnloạn.

2Vàtôithấyởđómộtđiềukinhkhủng:Tôikhôngthấy trờiởtrêncaocũngkhôngthấyđấtvữngchắc,màlàmột nơihỗnloạnvàkinhkhủng.

3Vàởđó,tôithấybảyngôisaotrêntrờikếtlạivớinhau, giốngnhưnhữngngọnnúilớnvàbốccháy

4.Rồitôinói:'Họbịtróivìtộigì,vàvìlýdogìmàhọbị đàyđếnđây?'

5Bấygiờ,Uriel,mộttrongcácthiênthầnthánhởcùngtôi vàlàtrưởngcácthiênthần,nóirằng:“Ênóc,saongươihỏi, vàsaongươisốtsắngtìmkiếmsựthật?”

6Chúnglànhữngngôisaotrêntrờiđãviphạmđiềurăn củaChúavàbịtróibuộcởđâychođếnkhimườingànnăm, thờigiandotộilỗicủachúnggâyra,đượchoànthành

7Từđótôiđiđếnmộtnơikhác,cònkinhkhủnghơnnơi trước,vàtôithấymộtcảnhtượngkinhhoàng:mộtđám cháylớnbùnglêndữdội,vànơiđóbịchiacắtsâuhunhút đếntậnvựcthẳm,đầynhữngcộtlửalớnđangđổxuống: tôikhôngthểnhìnthấyquymôhaytầmcỡcủanó,cũng khôngthểphỏngđoánđược

8Rồitôinói:'Nơinàythậtđángsợvàtrôngthậtkinh khủng!'

9BấygiờUriel,mộttrongnhữngthiênthầnthánhởcùng tôi,trảlờitôivànói:“HỡiÊnóc,saongươilạisợhãivà kinhhãinhưvậy?”Tôiđáp:“Vìnơinàyđángsợ,vàvì cảnhtượngđauđớnmàtachứngkiến”

10Vàngườiấynóivớitôirằng:'Nơinàylàngụcgiamcủa cácthiênsứ,vàhọsẽbịgiamcầmởđâymãimãi.'

CHƯƠNG22

1Từđótôiđiđếnmộtnơikhác,vàôngấychỉchotôiở phíatâymộtngọnnúicaolớnkhác,làmbằngđácứng

2.Vàtrongđócóbốnchỗlõm,sâu,rộngvàrấtnhẵn.Chỗ lõmấytrôngthậtnhẵn,sâuvàtối

3Bấygiờ,Ra-chên,mộttrongnhữngthiênthầnthánhở cùngtôi,đáplạivànóivớitôirằng:

4'Nhữngnơitrốngrỗngnàyđượctạoravớimụcđíchnày, đểlinhhồncủanhữngngườichếttụhọpởđó,vâng,đểtất cảlinhhồncủaconcáiloàingườitụhọpởđâyVànhững nơinàyđượctạorađểtiếpnhậnhọchođếnngàyphánxét vàchođếnthờikỳđãđịnh,chođếnkhisựphánxétlớnlao giángxuốnghọ'

5Tôithấylinhhồncủanhữngngườiconcủaloàingườiđã chết,vàtiếnghọvọnglêntrờicầukhẩn.

6RồitôihỏiRaphael,vịthiênthầnởcùngtôi,vànóivới ôngấy:'Thầnlinhnàytiếngnóicủanóvanglênvàkêu gọilàcủaai?'

7Vàôngtrảlờitôirằng:'ĐâylàthầnlinhđãratừA-bên, ngườimàanhtraimìnhlàCa-inđãgiết,vàthầnlinhnàysẽ kiệnA-bênchođếnkhidòngdõicủaCa-inbịtiêudiệtkhỏi mặtđất,vàdòngdõicủaCa-inbịhủydiệtkhỏigiữadòng dõiloàingười'

8Rồitôihỏivềđiềuđó,vàvềtấtcảnhữngchỗtrống:'Tại saochỗnàylạitáchbiệtvớichỗkia?'

9.Vàôngtrảlờitôivànóivớitôirằng:'Bađiềunàyđược tạorađểphânbiệtlinhhồnngườichếtVàsựphânchia nhưvậycũngđượctạoracholinhhồnngườicôngchính, trongđócódòngsuốitrongvắt.'

10Vàhìnhphạtnhưvậyđãđượcdànhchonhữngkẻtội lỗikhihọchếtvàđượcchôncấttrongđất,vàsựphánxét chưađượcthihànhtrênhọtrongsuốtcuộcđời.

11Tạiđây,linhhồncủahọsẽbịbiệtriêngtrongnỗiđau đớntộtcùngnàychođếnngàyphánxét,trừngphạtvà hànhhạnhữngkẻnguyềnrủamãimãi,vàsựbáothùcho linhhồncủahọTạiđó,Ngàisẽtróibuộchọmãimãi

12Vàcómộtsựphânchianhưvậydànhcholinhhồncủa nhữngngườicầuxin,nhữngngườitiếtlộvềsựdiệtvong củahọ,khihọbịgiếttrongthờicủanhữngkẻtộilỗi

13Nhữngđiềunhưvậyđãđượctạonêncholinhhồncủa nhữngngườikhôngcôngchínhmàlàtộinhân,nhữngkẻ hoàntoànphạmtội,vàcủanhữngkẻphạmtộiHọsẽlà bạnđồnghành:nhưnglinhhồncủahọsẽkhôngbịgiết trongngàyphánxét,cũngsẽkhôngđượcsốnglạitừđó.

14Sauđó,tôichúctụngChúavinhhiểnvànói:'Chúctụng Chúatôi,Chúacôngchính,Đấngcaitrịđờiđời'

CHƯƠNG23

1.Từđótôiđiđếnmộtnơikhácởphíatâytậncùngtráiđất.

2Vàtôithấymộtngọnlửacháykhôngngừng,khônghề giánđoạnngàyđêm,nhưngcứcháyđềuđặn

3.Vàtôihỏirằng:'Cáigìkhôngngừngnghỉthếnày?'

4BấygiờRaguel,mộttrongnhữngthiênthầnthánhở cùngtôi,liềnđáplờitôivànóirằng:'Dònglửamàngươi đãthấychínhlàlửaởphươngTây,lửathiêuđốttấtcảcác thiênthểtrêntrời'

CHƯƠNG24

1.Từđó,tôiđiđếnmộtnơikháctrêntráiđất,vàNgàichỉ chotôithấymộtdãynúilửacháysuốtngàyđêm

2Tôiđixahơnnữavàthấybảyngọnnúihùngvĩ,mỗi ngọnđềukhácnhau,vànhữngtảngđácủachúngđềutráng lệvàđẹpđẽ,tránglệtoàndiện,cóvẻngoàihuyhoàngvà đẹpđẽ:bangọnhướngvềphíađông,ngọnnàychồnglên ngọnkia,vàbangọnhướngvềphíanam,ngọnnàychồng lênngọnkia,vànhữngkhenúisâuhunhút,khôngkhenào thôngvớikhenào

3.Vàngọnnúithứbảyởgiữanhữngngọnnúiấy,caohơn tấtcả,giốngnhưbệngồicủamộtngôivua;vànhữngcây thơmbaoquanhbệngồiđó

4.Trongsốđócómộtcâymàtôichưatừngngửithấymùi hươngnàogiốngnhưnó,cũngkhôngcócâynàokhác

trongsốđó,cũngkhôngcócâynàokhácgiốngnhưnó:nó cómùihươngvượtquámọimùihương,lá,hoavàcành củanókhôngbaogiờhéotàn:vàquảcủanórấtđẹp,quả củanógiốngnhưquảchàlà.

5.Rồitôinói:'Câynàyđẹpthật,thơmngát,láthìxanhtươi, hoathìxinhxắn'

6BấygiờMi-ca-ên,mộttrongnhữngthiênthầnthánh thiệnvàđượctônkínhởcùngtôi,vàlàngườilãnhđạocủa họ,đáplại

CHƯƠNG25

1.Vàôngnóivớitôi:'Ênóc,tạisaongươihỏitavềmùi hươngcủacâynày,vàtạisaongươimuốnbiếtsựthật?'

2Rồitôitrảlờiôngấyrằng:'Tôimuốnbiếtmọithứ, nhưngđặcbiệtlàvềcáicâynày.'

3Vàôngđáprằng:'Ngọnnúicaomàngươiđãthấy,đỉnh núigiốngnhưngaicủaĐứcChúaTrời,chínhlàngaicủa Ngài,nơiĐấngThánhVĩĐại,ChúaVinhQuang,Vua VĩnhHằngsẽngựkhiNgàixuốngthămviếngtráiđấtvới lòngnhântừ

4.Cònvềcâythơmnày,khôngmộtngườiphàmnàođược phépchạmvàonóchođếnngàyphánxétcuốicùng,khi Ngàisẽbáothùtấtcảvàđưamọisựđếnsựhoànthành vĩnhviễn.Khiđó,nósẽđượcbanchonhữngngườicông chínhvàthánhthiện

5Tráicủanósẽdùnglàmthứcănchonhữngngườiđược chọn:nósẽđượctrồngtạinơithánh,tạiđềnthờcủaChúa, Vuavĩnhhằng

6Bấygiờhọsẽvuimừngvàhânhoan,rồisẽvàonơithánh; hươngthơmcủanơithánhsẽởtrongxươngcốthọ,vàhọ sẽsốnglâutrênđất,nhưtổphụngươiđãsống;trongđời họsẽkhôngcósựbuồnphiền,bệnhdịch,sựhànhhạhay taihọanàochạmđếnhọ.

7BấygiờtôichúctụngĐứcChúaTrờiVinhQuang,Vua ĐờiĐời,Đấngđãsắmsẵnnhữngđiềuấychongườicông chính,đãtạodựngnênhọvàhứasẽbanchohọ.

CHƯƠNG26

1Từđó,tôiđiđếngiữatráiđất,vàtôithấymộtnơiphước lành,ởđócónhữngcâycốivớicànhlácònnguyênvẹnvà nởhoanhưmộtcâybịchặtrời.

2Ởđó,tôithấymộtngọnnúithánh,vàdướichânnúivề phíađôngcómộtdòngsuốichảyvềphíanam

3.Vềphíađông,tôithấymộtngọnnúikháccaohơnngọn núinày,vàgiữachúngcómộtkhenúisâuvàhẹp:trong khenúiđócũngcómộtdòngsuốichảybêndướingọnnúi.

4Vềphíatâycủangọnnúiđócómộtngọnnúikhác,thấp hơnngọnnúitrướcvàcóđộcaokhôngđángkể,vàgiữa chúngcómộtkhenúisâuvàkhôcạn;vàởhaiđầucủaba ngọnnúicònlạicũngcómộtkhenúisâuvàkhôcạnkhác.

5Tấtcảcáckhenúiđềusâuvàhẹp,đượchìnhthànhtừđá cứng,vàkhôngcócâycốinàođượctrồngtrênđó

6Vàtôikinhngạctrướcnhữngtảngđá,vàtôikinhngạc trướckhenúi,phải,tôivôcùngkinhngạc

CHƯƠNG27

1.Bấygiờtôinói:'Vùngđấttrùphúnày,cònthunglũngô uếgiữanó,đểlàmgì?'

2BấygiờUriel,mộttrongcácthiênsứthánhởcùngtôi, đáprằng:“Thunglũngbịnguyềnrủanàydànhchonhững kẻbịnguyềnrủađờiđờiTạiđây,tấtcảnhữngkẻbị nguyềnrủa,nhữngkẻnóilờibấtkínhvớiChúavànói nhữngđiềucaynghiệtvềvinhquangcủaNgài,sẽbịnhóm lạiTạiđây,chúngsẽbịnhómlại,vàđâysẽlànơiphánxét chúng”

3.Trongnhữngngàycuốicùng,sẽcómộtcảnhtượngphán xétcôngchínhtrướcmặtnhữngngườicôngchínhmãimãi: tạiđây,nhữngngườinhântừsẽchúctụngChúavinhhiển, Vuavĩnhhằng

4Trongnhữngngàyphánxétđốivớinhữngngườitrước đây,họsẽchúctụngNgàivìlòngthươngxótmàNgàiđã dànhchohọtheonhưsốphậnđãđịnh

5Sauđó,tôichúctụngChúaVinhQuang,cangợivinh quangcủaNgàivàtándươngNgàicáchcáchvinhhiển.

CHƯƠNG28

1Từđó,tôiđivềhướngđông,vàogiữadãynúisamạc,và tôithấymộtvùnghoangvu,côđộc,đầycâycốivàthựcvật 2.Vànướcphuntràotừtrêncao.

3Nhưdòngnướcxiếtchảyvềphíatâybắc,nókhiếnmây vàsươngbốclênkhắpmọiphía

CHƯƠNG29

1.Từđótôiđiđếnmộtnơikháctrongsamạc,vàtiếnvề phíađôngcủadãynúinày

2Vàởđótôithấynhữngcâythơmtỏarahươngtrầmvà mộcdược,nhữngcâyđócũnggiốngnhưcâyhạnhnhân.

CHƯƠNG30

1Vàxahơnnữa,tôiđivềphíađông,vàthấymộtnơikhác, mộtthunglũngđầynước

2.Vàởđócómộtcây,màusắcgiốngnhưcácloạicây thơmnhưcâynhũhương

3Vàởhaibênnhữngthunglũngấy,tôithấyquếthơm ngát.Rồitôitiếptụcđivềphíađông,vượtquanhững thunglũngấy

CHƯƠNG31

1Tôithấynhữngngọnnúikhác,giữanhữngngọnnúiấy cónhữngkhurừngcây,vàtừđóchảyramậthoa,gọilà sararavàgalbanum

2.Vàphíabênkianhữngngọnnúiấy,tôithấymộtngọn núikhácởphíađôngtậncùngtráiđất,trênđócócâylôhội, vàtấtcảcáccâyđềuđầyquảmọng,giốngnhưcâyhạnh nhân

3.Vàkhiđốtnólên,mùithơmcủanócònngọthơnbấtkỳ mùihươngnàokhác

CHƯƠNG32

1.Vàsaunhữngmùihươngthơmngátấy,khitôinhìnvề phíabắcquanhữngngọnnúi,tôithấybảyngọnnúiđầyắp câynardhảohạng,câythơm,quếvàtiêu

2Từđó,tôiđiquađỉnhcủatấtcảnhữngngọnnúinày,về phíađôngxaxôicủatráiđất,vượtquabiểnErythraeanvà đixakhỏiđó,rồivượtquathiênthầnZotîêl

3.TôiđếnVườnCôngChính,vàthấyphíasaunhữngcây ấycónhiềucâylớnmọcởđó,tỏahươngthơmngát,tolớn, rấtđẹpvàrựcrỡ,vàcócâykhônngoan,ngườitaăntrái củanóvàbiếtđượcsựkhônngoanlớnlao

4.Câyấycaonhưcâythông,lágiốngnhưlácâycarob, quảgiốngnhưchùmnho,rấtđẹp,vàhươngthơmcủacây lantỏaxa

5Rồitôinói:'Câynàyđẹpquá,vẻngoàicủanóthậtcuốn hút!'

6.Bấygiờ,thiênthầnthánhRaphael,ngườiởcùngtôi,đáp lạitôirằng:“Đâylàcâytrítuệ,màchangươi,ngườigiàcả, vàmẹngươi,nhữngngườisốngtrướcngươi,đãăntráicủa nó,vàhọđãhọcđượcsựkhônngoan,mắthọđượcmởra, vàhọbiếtrằnghọtrầntruồngvàhọbịđuổirakhỏivườn”

CHƯƠNG33

1Từđó,tôiđiđếntậncùngtráiđấtvàthấyởđónhững loàithúlớn,mỗiloàiđềukhácnhau;tôicũngthấycácloài chimkhácnhauvềhìnhdáng,vẻđẹpvàtiếnghót,loàinày khácloàikia

2.Vềphíađôngcủanhữngconthúấy,tôithấytậncùng tráiđất,nơibầutrờingựtrị,vàcáccửatrờimởra

3Vàtôithấycácngôisaotrêntrờixuấthiện,vàtôiđếm cáccửamàchúngđira,vàghichéplạitấtcảcáclốiracủa từngngôisaoriênglẻ,theosốthứtựvàtêngọi,quỹđạovà vịtrí,thờigianvàthángcủachúng,nhưthiênthầnthánh Urielởcùngtôiđãchỉchotôi.

4Ngàiđãchotôithấymọisựvàghichéplạichotôi:Ngài cũngghitên,luậtlệvàcáccôngtycủahọchotôi

CHƯƠNG34

1.Từđótôiđivềhướngbắcđếntậncùngtráiđất,vàởđó tôithấymộtcôngtrìnhvĩđạivàhuyhoàngởkhắpcácnơi trêntráiđất

2.Vàởđâytôithấybacửatrờimởratrêntrời:quamỗi cửađócógióbắcthổiđến:khigióthổiđếnthìcólạnh, mưađá,sươnggiá,tuyết,sươngvàmưa

3.Từmộtcửagió,chúngthổirađiềutốtlành;nhưngkhi chúngthổiquahaicửagiókia,thìchúngthổirasựdữdội vàtaihọatrênđất

CHƯƠNG35

1Từđótôiđivềphíatâyđếntậncùngtráiđất,vàthấyở đóbacửatrờimởragiốngnhưtôiđãthấyởphíađông, cùngsốlượngcửavàcùngsốlượnglốira

CHƯƠNG36

1Từđó,tôiđivềphíanamđếntậncùngtráiđất,vàthấyở đóbacửatrờimởra;từđócósương,mưavàgió

2.Từđótôiđivềphíađôngđếntậncùngtrời,vàthấyởđó bacổngtrờiphíađôngmởravànhữngcổngnhỏhơnở phíatrênchúng

3Quamỗicánhcổngnhỏnày,cácvìsaotrêntrờiđiqua vàdichuyểnvềphíatâytheoconđườngđãđượcchỉdẫn chochúng

4.Vàmỗikhitôithấy,tôiluônluônchúctụngChúaVinh Quang,vàtôitiếptụcchúctụngChúaVinhQuang,Đấng đãlàmnhữngviệckỳdiệuvàvinhhiển,đểtỏrasựvĩđại củacôngviệcNgàichocácthiênthần,cácthầnlinhvàloài người,hầuchohọcangợicôngviệcNgàivàtoànbộtạo vậtcủaNgài:hầuchohọthấyđượccôngviệcquyềnnăng củaNgàivàcangợicôngviệcvĩđạicủabàntayNgàivà chúctụngNgàimãimãi

CHƯƠNG37

1Khảitượngthứhaimàôngthấy,khảitượngvềsựkhôn ngoanđiềumàÊnóc,contraicủaGiarê,contraicủa Mahalalel,contraicủaCainan,contraicủaEnos,contrai củaSeth,contraicủaAdam,đãthấy

2.Vàđâylàlờimởđầucủanhữnglờikhônngoanmàtôi đãcấttiếngnóichonhữngngườisốngtrênđất:Hỡinhững ngườixưa,hãynghe,vàhỡinhữngngườiđếnsau,hãyxem nhữnglờicủaĐấngThánhmàtôisẽnóitrướcmặtChúa TểcácLinhHồn

3Tốthơnhếtlàchỉnênnóichonhữngngườithờixưabiết, nhưngngaycảvớinhữngngườiđếnsau,chúngtacũng khôngnêngiấugiếmsựkhởiđầucủatrítuệ

4Chođếnngàynay,chưatừngcósựkhônngoannào đượcChúaTểcácLinhHồnbanchonhưsựkhônngoan màtôiđãnhậnđượctheosựhiểubiếtcủamình,theoý muốntốtlànhcủaChúaTểcácLinhHồn,Đấngđãbancho tôiphầnsốphậncủasựsốngđờiđời.

5Bấygiờ,tôiđượcnghebadụngôn,vàtôicấttiếngkểlại chonhữngngườiởtrênđấtnghe

CHƯƠNG38

1.Dụngônthứnhất.Khihộichúngcủanhữngngườicông chínhhiệnra,vànhữngkẻtộilỗibịphánxétvềtộilỗicủa chúng,vàsẽbịđuổikhỏimặtđất:

2.VàkhiĐấngCôngChínhhiệnratrướcmắtnhữngngười côngchính,nhữngngườiđượcchọnlựanhờơnChúaTể cácThầnLinh,vàánhsánghiệnrachonhữngngườicông chínhvànhữngngườiđượcchọnsốngtrênđất,thìnơiở củanhữngkẻtộilỗisẽởđâu,vànơinghỉngơicủanhững kẻchốibỏChúaTểcácThầnLinhsẽởđâu?Thàrằng chúngđừngsinhrathìhơn.

3Khinhữngbímậtcủangườicôngchínhđượctiếtlộvà kẻtộilỗibịphánxét,vàkẻvôthầnbịđuổikhỏisựhiện diệncủangườicôngchínhvàđượcchọn,

4Từthờiđiểmđó,nhữngkẻsởhữuđấtsẽkhôngcòn quyềnlựcvàđượctôncaonữa;vàchúngsẽkhôngthểnhìn thấydungnhancủanhữngngườithánhthiện,côngchính vàđượcchọnVìChúacủacáclinhhồnđãkhiếnánhsáng củaNgàihiệnratrêndungnhancủanhữngngườithánh thiện,côngchínhvàđượcchọn

5Bấygiờ,cácvuavànhữngkẻquyềnthếsẽdiệtvongvà bịnộpvàotaynhữngngườicôngchínhvàthánhthiện.

6Từđóvềsau,khôngaicòncầuxinlòngthươngxóttừ ChúaTểcácLinhHồnnữa,vìđờisốnghọđãchấmdứt

1Vàsẽxảyratrongnhữngngàyấy,nhữngconcáiđược chọnvàthánhthiệnsẽtừtrờicaoxuống,vàdòngdõicủa họsẽtrởnênmộtvớiconcáiloàingười.

2Trongnhữngngàyấy,Ê-nócnhậnđượcnhữngcuốn sáchvềlòngnhiệtthànhvàsựgiậndữ,nhữngcuốnsáchvề sựbấtanvàsựtrụcxuất.Chúacáclinhphánrằng,lòng thươngxótsẽkhôngđượcdànhchohọ

3Trongnhữngngàyấy,mộtcơnlốccuốntôikhỏimặtđất, vàđặttôixuốngtậncùngtrờicao

4Vàởđótôithấymộtkhảitượngkhác,đólànơiởcủa nhữngngườithánhthiện,vànơinghỉngơicủanhững ngườicôngchính

5Tạiđây,mắttôithấynơiởcủahọcùngvớicácthiênsứ côngchínhcủaNgài,vànơinghỉngơicủahọcùngvới nhữngngườithánhthiệnHọcầuxin,canthiệpvàcầu nguyệnchoconcáiloàingười,vàsựcôngchínhtuônchảy trướcmặthọnhưnước,vàlòngthươngxótnhưsươngmai trênđất:Nhưvậy,điềuđósẽmãimãiởgiữahọ

6aTạinơiđó,mắttôiđãthấyĐấngđượcchọn,ngườicó lòngcôngchínhvàđứctin.

7aVàtôithấynơiởcủaôngấydướicánhcủaChúaTể cácThầnLinh

6b.SựcôngchínhsẽthắngthếtrongnhữngngàycủaNgài, vànhữngngườicôngchínhvàđượcchọnsẽđôngvôsố trướcmặtNgàiđờiđời

7b.Tấtcảnhữngngườicôngchínhvàđượcchọntrướcmặt Ngàisẽmạnhmẽnhưngọnlửa,miệnghọsẽđầylờichúc phúc,môihọsẽcangợidanhChúaTểcácLinhhồn,sự côngchínhtrướcmặtNgàisẽkhôngbaogiờsuygiảm,sự ngaythẳngtrướcmặtNgàisẽkhôngbaogiờsuygiảm

8Nơiđótôimongmuốnđượcở,vàtâmhồntôikhaokhát nơiởấy:Vàtừtrướcđếnnay,đóđãlàphầncủatôi,vìđiều đóđãđượcxácđịnhvềtôitrướcmặtChúaTểcácLinh Hồn

9.Trongnhữngngàyấy,tôicangợivàtándươngdanh ChúaTểcáclinhhồnbằngnhữnglờichúcphúcvàngợi khen,vìNgàiđãđịnhsẵnchotôiphướclànhvàvinhquang theoýmuốntốtlànhcủaChúaTểcáclinhhồn.

10Mắttôiđãnhìnnơiấyhồilâu,vàtôichúctụngvàngợi khenNgài,rằng:'ChúctụngNgài,vànguyệnxinNgài đượcchúctụngtừthuởbanđầuchođếnmuônđời.'

11TrướcmặtNgàikhôngcógìchấmdứtNgàibiếttrước khithếgianđượctạodựngđiềugìlàvĩnhcửuvàđiềugìsẽ xảyratừđờinàysangđờikhác.

12NhữngngườikhôngngủchúctụngNgài:họđứng trướcvinhquangcủaNgàivàchúctụng,cangợivàtôn vinh,màrằng:"Thánhthay,thánhthay,thánhthay,là Chúacủacáclinhhồn:Ngàilàmchođầydẫycáclinhhồn trênđất"

13.Vàtạiđây,mắttôithấytấtcảnhữngngườikhôngngủ: họđứngtrướcmặtNgàivàchúctụng,nóirằng:'Chúctụng Chúa,vàchúctụngdanhChúađờiđời' 14Mặttôibiếnsắc;vìtôikhôngcònnhìnđượcnữa CHƯƠNG40

1Vàsauđótôithấyhàngngànngàn,hàngvạnlầnhàng vạn,tôithấymộtđámđôngvôsốkể,đứngtrướcmặtChúa TểcácThầnLinh

2VàởbốnphíacủaChúaTểcácLinhHồn,tôithấybốn hìnhdạng,khácvớinhữnghìnhdạngkhôngngủ,vàtôiđã biếttêncủachúng:vìthiênsứđicùngtôiđãchotôibiết têncủachúng,vàchỉchotôithấytấtcảnhữngđiềubíẩn.

3.Vàtôinghethấytiếngcủabốnvịấykhihọcấtlờingợi khentrướcChúavinhhiển

4GiọngnóiđầutiênchúctụngChúaTểcácLinhHồnđời đờikiếpkiếp.

5Vàtiếngnóithứhaitôingheđượclàlờichúcphúccho ĐấngĐượcChọnvànhữngngườiđượcchọnđangởtrên Chúacủacáclinhhồn

6Vàtiếngnóithứbatôingheđượccầunguyệnvàcầu thaychonhữngngườisốngtrênđất,nhândanhChúaTể cácLinhHồnmànàinỉ

7VàtôinghethấytiếngthứtưxuađuổicácSa-tanvà ngăncấmchúngđếntrướcmặtChúacáclinhđểtốcáo nhữngngườisốngtrênđất

8Sauđó,tôihỏithiênthầnhòabình,ngườiđãđicùngtôi vàchotôithấymọiđiềubíẩn:'Bốnhiệnthânmàtôiđã thấyvànghelờicủahọrồighichéplạilàai?'

9Vàngườinóivớitôi:'VịthiênthầnđầutiênlàMi-ca-ên, ngườinhântừvàkiênnhẫn;vịthứhailàRa-pha-lô,người caiquảnmọibệnhtậtvàmọivếtthươngcủaconcáiloài người;vịthứbalàGa-bri-ên,ngườicaiquảnmọiquyền năng;vàvịthứtưlàngườicaiquảnsựănnăndẫnđếnhy vọngchonhữngngườithừahưởngsựsốngđờiđời,tênlà Pha-nu-ên'ĐólàbốnthiênthầncủaChúaTểcáclinhvà bốntiếngnóitôiđãnghetrongnhữngngàyấy.

CHƯƠNG41

1Sauđó,tôithấyhếtmọiđiềubímậtcủatrời,vươngquốc đượcchianhưthếnào,vàviệclàmcủaconngườiđượccân đorasao.

2Vàtạiđó,tôithấynhữngnơiởcủangườiđượcchọnvà nhữngnơiởcủangườithánh,vàmắttôithấyởđótấtcả nhữngkẻtộilỗibịđuổikhỏiđó,nhữngkẻchốibỏdanh Chúacủacáclinhhồn,vàbịlôiđi:vàchúngkhôngthểở lạiđượcvìhìnhphạtđếntừChúacủacáclinhhồn

3.Vàởđó,mắttôiđãthấynhữngđiềubíẩncủasấmsétvà tiếngsấm,nhữngđiềubíẩncủagió,cáchchúngphânchia đểthổikhắpmặtđất,vànhữngđiềubíẩncủamâyvà sương,vàởđótôiđãthấychúngtừđâumàđếnnơiđóvà từđâumàchúnglàmẩmướtmặtđấtbụibặm

4Vàởđótôithấynhữngcănphòngkín,từđógióđược phânchiara,cănphòngcủamưađávàgió,cănphòngcủa sươngmùvàmây,vàđámmâycủanólơlửngtrênmặtđất từthuởbanđầucủathếgiới.

5Vàtôithấynơiởcủamặttrờivàmặttrăng,nơichúng xuấtphátvànơichúngtrởvề,vàsựtrởlạihuyhoàngcủa chúng,vàlàmthếnàomàcáinàyvượttrộihơncáikia,và quỹđạouynghicủachúng,vàlàmthếnàomàchúng khôngrờikhỏiquỹđạocủamình,vàchúngkhôngthêmgì vàoquỹđạocủamìnhvàkhônglấygìđikhỏinó,vàchúng giữlờihứavớinhau,theolờithềmàchúngđãràngbuộc vớinhau

6.Vàtrướchết,mặttrờimọclênvàđitheoquỹđạocủanó theolệnhcủaChúaTểcácLinhHồn,vàdanhNgàithậtvĩ đạiđờiđời

7.Vàsauđótôithấyđườngđikhuấtvàđườngđihiệnhữu củamặttrăng,vànóhoànthànhquỹđạocủamìnhtạinơi

đócảngàylẫnđêmcáinàyởvịtríđốidiệnvớicáikia trướcmặtChúaTểcácThầnLinh.Vàhọtạơn,ngợikhen vàkhôngnghỉngơi;Vìsựtạơncủahọlàsựnghỉngơi

8.Vìmặttrờithườngthayđổi,lúcthìbanphước,lúcthì giángtaihọa,vàquỹđạocủamặttrănglàánhsángcho ngườicôngchính,lúcthìtốitămchokẻtộilỗi,nhândanh Chúa,Đấngđãphânrẽgiữaánhsángvàbóngtối,chiarẽ linhhồnconngười,vàcủngcốlinhhồnngườicôngchính, nhândanhsựcôngchínhcủaNgài

9Vìkhôngmộtthiênsứnàongăncảnđược,vàkhôngmột quyềnlựcnàocóthểngăncảnđược;vìNgàiđãlậpmộtvị quanxétchotấtcảvàNgàiđãxétxửtấtcảtrướcmặtNgài

CHƯƠNG42

1.Trítuệkhôngtìmđượcnơinàođểcưngụ;vậynênmột nơicưngụđãđượcchỉđịnhchonàngtrêntrời

2Sựkhônngoanđirađểlậpchỗởgiữaconcáiloàingười, nhưngkhôngtìmđượcchỗở.Sựkhônngoantrởvềchỗ củamìnhvàngồigiữacácthiênthần

3Vàsựbấtcôngtừnơiởcủanórakhỏiđó:Nókhôngtìm kiếmaicả,nhưngđãtìmthấyhọ,vàhọởvớihọnhưmưa trongsamạc,vàsươngtrênđấtkhôhạn

CHƯƠNG43

1Tôithấynhữngtiachớpkhácvàcácngôisaotrêntrời, vàtôithấyNgàigọitêntừngngôisao,vàchúngđềuvâng lờiNgài

2Vàtôithấychúngđượccânđotrênmộtcáicâncông chínhtheotỷlệánhsángcủachúng:Tôithấychiềurộng củakhoảngkhônggiancủachúngvàngàychúngxuấthiện, vàsựquaycủachúngtạorasấmsétnhưthếnào:vàtôi thấysựquaycủachúngtheosốlượngcácthiênthần,và cáchchúnggiữlờihứavớinhau

3Vàtôihỏithiênsứđãđicùngtôivàchỉchotôinhững điềugiấukínrằng:'Nhữngđiềunàylàgì?'

4Vàôngấynóivớitôi:'ChúaTểcácLinhHồnđãcho ngươithấyýnghĩaẩndụcủachúng:đólàdanhxưngcủa nhữngngườithánhthiệnsốngtrênđấtvàtinvàodanhcủa ChúaTểcácLinhHồnđờiđời'

CHƯƠNG44

Tôicũngquansátthấymộthiệntượngkhácliênquanđến sét:mộtsốngôisaoxuấthiệnrồibiếnthànhtiasétvà khôngthểtáchrờikhỏihìnhdạngmớicủachúng

CHƯƠNG45

1Vàđâylàdụngônthứhaivềnhữngkẻchốibỏdanh xưngnơiởcủacácthánhvàChúaTểcáclinhhồn.

2Vàchúngsẽkhôngđượclêntrời,cũngsẽkhôngđược xuốngđất:Đólàsốphậncủanhữngkẻtộilỗi,nhữngkẻđã chốibỏdanhChúaTểcáclinhhồn,nhữngkẻđượcgiữlại chongàyđaukhổvàhoạnnạn 3.Vàongàyđó,ĐấngĐượcTaChọnsẽngồitrênngaivinh quang,vàsẽxétnghiệmviệclàmcủahọ,vànơiannghỉ củahọsẽvôsốVàlinhhồnhọsẽmạnhmẽtronglòngkhi họthấynhữngĐấngĐượcTaChọn,vànhữngngườiđã kêucầudanhvinhhiểncủaTa:

4BấygiờTasẽkhiếnĐấngĐượcTaChọnởgiữahọTa sẽbiếnđổitrờiđấtvàlàmchonótrởthànhnguồnphước lànhvàánhsángvĩnhcửu

5.Tasẽbiếnđổitráiđấtvàlàmchonótrởnênphướclành; TasẽchophépnhữngngườiđượcTachọnởtrênđó, nhưngnhữngkẻtộilỗivàlàmđiềuácsẽkhôngđượcđặt chânlênđó

6.VìTađãbanchonhữngngườicôngchínhcủaTasự bìnhan,vàđãkhiếnhọđượcởtrướcmặtTa;nhưngđối vớinhữngkẻtộilỗi,sựphánxétsắpđếnnơiTa,nênTasẽ tiêudiệtchúngkhỏimặtđất

CHƯƠNG46

1VàởđótôithấymộtĐấngcóđầulâunăm,đầuNgài trắngnhưlen,vàcùngvớiNgàicòncómộtngườikháccó vẻngoàigiốngngười,mặtngườiđầyvẻhiềntừ,giốngnhư mộttrongcácthiênthầnthánh

2.Tôihỏithiênsứđicùngtôivàchỉchotôimọiđiềukín đáovềConNgườirằng:Ngườilàai,Ngườitừđâuđến,và vìsaoNgườiđicùngvớiĐấngTốiCao?Thiênsứtrảlời vànóivớitôirằng:ĐâylàConNgười,Đấngcósựcông chính,ĐấngởcùngvớiNgài,vàlàĐấngbàytỏmọikho báukínđáo

3.VìChúaTểcácThầnLinhđãchọnngườiấy,vàsốphận củangườiấycóvịtrícaohơntrướcmặtChúaTểcácThần Linhvềsựngaythẳngmãimãi

4.VàConNgườimàngươiđãthấysẽlậtđổcácvuavà nhữngkẻquyềnthếkhỏingaivàng,lậtđổnhữngkẻmạnh khỏingôivị,vàsẽnớilỏngdâycươngcủanhữngkẻmạnh, vàbẻgãyrăngcủanhữngkẻtộilỗi.

5VàNgàisẽhạbệcácvuakhỏingaivàngvàvươngquốc củahọ,bởivìhọkhôngcangợivàtônvinhNgài,cũng khôngkhiêmnhườngthừanhậnnguồngốcvươngquốc đượcbanchohọ

6Ngàisẽhạbệkẻmạnh,vàsẽkhiếnchúnghổthẹnBóng tốisẽlànơiởcủachúng,giunsẽlàgiườngcủachúng,và chúngsẽkhôngcóhyvọngnàođểđứngdậykhỏigiường, bởivìchúngkhôngcangợidanhChúaTểcácLinhHồn

7.Đâylànhữngkẻxétđoáncácvìsaotrêntrời,giơtay chốnglạiĐấngTốiCao,giẫmđạplênđấtvàsinhsốngtrên đóMọiviệclàmcủachúngđềuthểhiệnsựbấtcông, quyềnlựccủachúngdựatrênsựgiàucó,đứctincủachúng đặtnơicácthầndochínhtaychúngtạora,vàchúngchối bỏdanhcủaChúaTểcácThầnLinh

8.VàchúngbắtbớcácnhàcủahộithánhNgài,vànhững ngườitrungtínbámvàodanhChúaTểcáclinhhồn

CHƯƠNG47

1Vàtrongnhữngngàyấy,lờicầunguyệncủangườicông chínhsẽdânglên,vàhuyếtcủangườicôngchínhsẽtừđất đổxuốngtrướcmặtChúaTểcáclinhhồn

2Trongnhữngngàyấy,cácthánhởtrêntrờisẽhiệpnhất mộttiếngmàcầukhẩn,cầunguyệnvàngợikhen,tạơnvà chúctụngdanhChúaTểcácLinhHồn,vìhuyếtcủangười côngchínhđãđổra,đểlờicầunguyệncủangườicông chínhkhôngvôíchtrướcmặtChúaTểcácLinhHồn,hầu chosựphánxétđượcthựchiệnchohọ,vàhọkhôngphải chịukhổđờiđời.

3Trongnhữngngàyấy,tôithấyĐấngThượngĐếngồi trênngaivinhhiểncủaNgài,vàcácsáchcủasựsốngđược mởratrướcmặtNgài;vàtoànthểđạobinhcủaNgàiởtrên trờicùngcáccốvấncủaNgàiđềuđứngtrướcmặtNgài.

4.Vàlòngnhữngngườithánhthiệntrànđầyniềmvui;Bởi vìsốngườicôngchínhđãđượcdânglên,vàlờicầu nguyệncủangườicôngchínhđãđượclắngnghe,vàhuyết củangườicôngchínhđãđượcđòihỏitrướcmặtChúacác linh

CHƯƠNG48

1.Tạinơiấy,tôithấysuốinguồncôngchínhvôtận;xung quanhđócónhiềusuốinguồnkhônngoan;vàtấtcảnhững ngườikhátnướcđềuuốngtừđó,vàđượcđầydẫysựkhôn ngoan;vànơiởcủahọlànơicủanhữngngườicôngchính, thánhthiệnvàđượcchọn

2Vàvàogiờấy,ConNgườiđượcđặttêntrướcmặtChúa cácThần,vàtênNgàiđượcđặttrướcmặtĐấngSángThế.

3Phải,trướckhimặttrờivàcácdấuhiệuđượctạodựng, trướckhicácngôisaotrêntrờiđượchìnhthành,danhNgài đãđượcđặtratrướcmặtChúaTểcácThầnLinh.

4Ngàisẽlàcâygậychongườicôngchínhđểhọnương tựavàomàkhôngsangã,vàNgàisẽlàánhsángchodân ngoại,vàlàniềmhyvọngchonhữngngườicólòngđau khổ

5Tấtcảnhữngaisốngtrênđấtsẽquỳxuốngthờphượng Ngài,vàsẽcangợi,chúctụngvàtônvinhChúaTểcác LinhHồnbằngbàihát

6Vìlýdođó,ngườiđãđượcchọnvàgiấukíntrướcmặt ĐứcChúaTrời,từtrướckhithếgiớiđượctạodựngvàcho đếnmuônđời

7VàsựkhônngoancủaChúaTểcácLinhHồnđãtỏbày Ngàichonhữngngườithánhthiệnvàcôngchính;VìNgài đãgìngiữphầnthừakếcủangườicôngchính,bởivìhọđã ghétbỏvàkhinhbỉthếgianbấtcôngnày,vàđãghétbỏ mọiviệclàmvàđườnglốicủanónhândanhChúaTểcác LinhHồn:VìnhờdanhNgàimàhọđượccứurỗi,vàtheoý muốntốtlànhcủaNgàimàsựsốngcủahọđượcbancho

8.Trongnhữngngàyđó,cácvuatrênđấtsẽtrởnênbuồn rầu,vànhữngkẻmạnhchiếmđấtnhờcônglaocủatay mìnhcũngvậy;vìtrongngàyhoạnnạnvàđaukhổ,họsẽ khôngthểtựcứumìnhđược.

9TasẽphóchúngvàotaynhữngngườiđượcTachọn:

Chúngsẽcháynhưrơmtronglửatrướcmặtngườithánh thiện;chúngsẽchìmnhưchìtrongnướctrướcmặtngười côngchính,vàsẽkhôngcòndấuvếtgìcủachúngnữa 10.Vàongàychúngbịhoạnnạn,đấtsẽđượcnghỉngơi; trướcmặtchúng,chúngsẽngãxuốngvàkhôngthểđứng dậynữa;sẽkhôngcóaicầmlấychúngvànângchúngdậy; vìchúngđãchốibỏChúaTểcácLinhhồnvàĐấngđược xứcdầucủaNgài.DanhChúaTểcácLinhhồnđángđược chúctụng

CHƯƠNG49

Vìsựkhônngoanđượcbanchonhưnước,vàvinhquang trướcmặtNgàikhôngbaogiờcạnkiệtđờiđời

2VìNgàitoànnăngtrongmọiđiềubímậtcủasựcông chính,vàsựbấtcôngsẽbiếnmấtnhưbóng,khôngcòntồn tạinữa;bởivìĐấngĐượcChọnđứngtrướcmặtChúacác

Thần,vàvinhquangcủaNgàicònđờiđời,vàquyềnnăng củaNgàiđếnmuônđời.

3TrongNgàingựtrịthầntríkhônngoan,thầntrísáng suốt,thầntríhiểubiếtvàsứcmạnh,vàthầntrícủanhững ngườiđãannghỉtrongsựcôngchính.

4Ngàisẽphánxétnhữngđiềukínđáo,vàkhôngaicóthể nóidốitrướcmặtNgài;vìNgàilàĐấngđượcChúacác ThầnchọntheoýmuốntốtlànhcủaNgài.

CHƯƠNG50

1Trongnhữngngàyấy,sẽcósựthayđổichonhững ngườithánhthiệnvàđượcchọn,ánhsángcủanhữngngày ấysẽởcùnghọ,vinhquangvàdanhdựsẽthuộcvềnhững ngườithánhthiện

2.Vàongàyhoạnnạn,khimàsựácđãđượctíchtrữchống lạinhữngkẻtộilỗiNhưngngườicôngchínhsẽchiến thắngnhândanhChúaTểcáclinhhồn:VàNgàisẽkhiến nhữngngườikhácchứngkiếnđiềunàyđểhọănnănvàtừ bỏnhữngviệclàmcủataymình

3HọsẽkhôngđượctônvinhnhờdanhcủaChúaTểcác LinhHồn,nhưngnhờdanhNgàimàhọsẽđượccứurỗi,và ChúaTểcácLinhHồnsẽthươngxóthọ,vìlòngthương xótcủaNgàirấtlớnlao

4.NgàicũngcôngchínhtrongsựphánxétcủaNgài,và trướcsựvinhhiểncủaNgài,sựbấtcôngcũngkhôngthể tồntạiđược:TrongsựphánxétcủaNgài,kẻkhôngănnăn sẽbịdiệtvongtrướcmặtNgài.

5Vàtừnayvềsau,tasẽkhôngcònthươngxótchúngnữa, ChúaTểcácLinhHồnphán

CHƯƠNG51

1.Vàtrongnhữngngàyấy,đấtcũngsẽtrảlạinhữnggìđã đượcgiaophóchonó,Sheolcũngsẽtrảlạinhữnggìnóđã nhận,vàđịangụcsẽtrảlạinhữnggìnómắcnợ

2.VàNgàisẽchọnnhữngngườicôngchínhvàthánhthiện trongsốhọ:Vìngàyhọđượccứurỗiđãgầnkề

3Vàtrongnhữngngàyấy,ĐấngĐượcChọnsẽngồitrên ngaicủaTa,miệngngườisẽtuônramọiđiềukhônngoan vàmưulược;vìChúaTểcácThầnLinhđãbanchongười vàđãtônvinhngười

4.Trongnhữngngàyấy,núinonsẽnhảymúanhưcừuđực, đồinúicũngsẽnhảynhótnhưcừuconnosữa,vàmặtcủa tấtcảcácthiênthầntrêntrờisẽrạngrỡniềmvui

5.Vìtrongnhữngngàyấy,ĐấngĐượcChọnsẽtrỗidậy, vàtráiđấtsẽvuimừng,ngườicôngchínhsẽởtrênđó,và ngườiđượcchọnsẽbướcđitrênđó.

CHƯƠNG52

l.Vàsaunhữngngàyởnơiđó,nơitôiđãnhìnthấytấtcả nhữngkhảitượngvềnhữngđiềubíẩnvìtôiđãbịcuốnđi trongmộtcơnlốcxoáyvàhọđãđưatôivềphíatây

2Tạiđó,mắttôithấytấtcảnhữngđiềubímậttrêntrờisẽ có,mộtnúisắt,mộtnúiđồng,mộtnúibạc,mộtnúivàng, mộtnúikimloạimềmvàmộtnúichì.

3Tôihỏithiênsứđicùngtôirằng:“Nhữngđiềutôiđã thấycáchkínđáolàgìvậy?”

4.Vàôngấynóivớitôirằng:'Tấtcảnhữngđiềungươiđã thấyđềunhằmphụcvụchoquyềncaitrịcủaĐấngđược

xứcdầucủaNgài,đểNgàiđượcquyềnnăngvàhùngmạnh trênđất.'

5Vàthiênsứbìnhanấyđáplại,nóivớitôirằng:'Hãyđợi mộtchút,rồimọiđiềubímậtxungquanhChúaTểcác Linhhồnsẽđượctỏchongươibiết.'

6Vànhữngngọnnúimàmắtngươiđãthấy,núisắt,núi đồng,núibạc,núivàng,núikimloạimềm,vànúichì,tất cảnhữngngọnnúiấysẽởtrướcmặtĐấngĐượcChọnnhư sáp:trướclửa,vànhưnướcchảytừtrêncaoxuốngtrên nhữngngọnnúiấy,vàchúngsẽtrởnênbấtlựctrướcchân Ngài

7Vàsẽxảyratrongnhữngngàyấy:chẳngaiđượccứurỗi, dùbằngvànghaybằngbạc,vàchẳngaicóthểthoátkhỏi hiểmnguy

8Sẽkhôngcósắtđểdùngtrongchiếntranh,cũngchẳngai mặcáogiáp.Đồngsẽkhôngcóíchgì,thiếccũngsẽkhông cóíchgìvàkhôngđượccoitrọng,chìcũngkhôngđược mongmuốn

9.Tấtcảnhữngđiềuấysẽbịphủnhậnvàhủydiệtkhỏi mặtđất,khiĐấngĐượcChọnxuấthiệntrướcmặtChúaTể cácThầnLinh

CHƯƠNG53

1.Tạiđó,mắttôithấymộtthunglũngsâuhunhútvới nhữngmiệnghốrộngmở,vàtấtcảnhữngaisốngtrênđất liền,trênbiểnvàtrêncácđảosẽmangđếnchongườiấy nhữngmónquà,lễvậtvàdấuhiệutônkính,nhưngthung lũngsâuhunhútấysẽkhôngbaogiờđầy

2Taychúngphạmnhữngđiềugianác,vànhữngkẻtộilỗi nuốtchửngtấtcảnhữngngườimàchúngápbứcmộtcách bấtchính:Nhưngnhữngkẻtộilỗisẽbịtiêudiệttrướcmặt ChúaTểcácLinhHồn,vàchúngsẽbịđuổikhỏimặtđất củaNgài,vàchúngsẽdiệtvongđờiđời.

3Vìtôithấytấtcảcácthiênsứtrừngphạtđềuởđóvà đangchuẩnbịmọicôngcụcủaSa-tan

4.Vàtôihỏithiênthầnhòabình,ngườiđicùngtôi:'Họ đangchuẩnbịnhữngdụngcụnàychoai?'

5Vàôngnóivớitôirằng:'Họchuẩnbịnhữngthứnàycho cácvuavànhữngngườiquyềnthếtrênđất,đểnhờđómà họbịtiêudiệt'

6Vàsauđó,ĐấngCôngChínhvàĐượcChọnsẽkhiến nhàhộithánhcủaNgàihiệnra:từnayvềsau,họsẽkhông cònbịcảntrởnhândanhChúaTểcácLinhHồnnữa

7Nhữngngọnnúiấysẽkhôngđứngvữngnhưđấttrước sựcôngchínhcủaNgài,nhưngcácđồinúisẽnhưsuối nước,vàngườicôngchínhsẽđượcyênnghỉkhỏisựáp bứccủakẻtộilỗi.

CHƯƠNG54

1.Tôinhìnsangmộtphíakháccủatráiđấtvàthấyởđó mộtthunglũngsâuvớilửađangcháy

2Họđemcácvuavànhữngngườiquyềnthếđến,rồibắt đầunémhọxuốngthunglũngsâunày

3Vàởđó,mắttôiđãthấycáchhọchếtạonhữngthứnày thànhcôngcụcủamình,nhữngchuỗisắtnặngvôcùng.

4Vàtôihỏithiênthầnhòabình,ngườiđicùngtôi,rằng: 'Nhữngxiềngxíchnàyđượcdànhchoai?'

5.Vàôngnóivớitôirằng:'Nhữngthứnàyđangđược chuẩnbịchoquânđộicủaAzâzêl,đểhọcóthểbắtlấy

chúngvànémchúngvàovựcthẳmcủasựphánxéthoàn toàn,vàhọsẽbịtmiệngchúngbằngđáthôrápnhưChúa TểcácThầnđãtruyềnlệnh'

6.“VàMi-ca-ên,Ga-bri-ên,Ra-pha-lôvàPhao-lôsẽbắt lấychúngtrongngàyđó,vànémchúngvàolòlửa,đểChúa cácThầnlinhbáothùchúngvìsựbấtchínhcủachúngkhi trởnênphụctùngSa-tanvàlừadốinhữngngườisốngtrên đất.”

7'Vàonhữngngàyấy,sựtrừngphạtsẽđếntừChúaTể cácThầnLinh,vàNgàisẽmởtấtcảcáchầmnướcởtrên trờivàcácmạchnướcởdướiđất

8Vàtấtcảcácdòngnướcsẽhợpnhấtvớinhau:nướcở trêntrờilàthuộcgiốngđực,cònnướcởdướiđấtlàthuộc giốngcái

9Vàchúngsẽtiêudiệttấtcảnhữngaisốngtrênđấtvà nhữngaisốngởtậncùngtrời.

10Khichúngnhậnrasựgianácmàchúngđãgâyratrên đất,thìchúngsẽbịdiệtvongbởiđiềuđó

CHƯƠNG55

1.Sauđó,ĐấngTốiCaohốihậnvàphánrằng:"Tađãhủy diệttấtcảnhữngaisốngtrênđấtmộtcáchvôích"

2VàNgàiđãthềbằngdanhlớncủaNgàirằng:'Từnayvề sau,Tasẽkhônglàmnhưvậychotấtcảnhữngngườiở trênđấtnữa,vàTasẽđặtmộtdấuhiệutrêntrời;vàđiềuđó sẽlàbằngchứngvềlòngtrungthànhgiữaTavàhọcho đếnđờiđời,chừngnàotrờicònởtrênđất.Điềunàylàtheo lệnhcủaTa'

3KhiTamuốndùngtaycácthiênsứđểbắtlấychúng trongngàyhoạnnạnvàđaukhổvìđiềunày,Tasẽkhiếnsự trừngphạtvàcơnthịnhnộcủaTagiángxuốngtrênchúng, phánbởiĐứcChúaTrời,ChúaTểcácLinhHồn 4.Hỡicácvịvuahùngmạnhsốngtrênđất,cácngươisẽ phảinhìnthấyĐấngĐượcTaChọn,Ngàingựtrênngai vinhquangvàxétxửAzâzêl,cùngtấtcảnhữngkẻđồng lõavàtoànbộđạoquâncủahắnnhândanhChúaTểcác ThầnLinh

CHƯƠNG56

1Vàtôithấyởđócácđạoquânthiênthầntrừngphạtđang đitới,vàhọcầmroivàxíchbằngsắtvàđồng.

2Tôihỏithiênthầnbìnhan,ngườiđicùngtôi,rằng: “Nhữngngườicầmroivọtnàyđangđiđếnđâu?”

3.VàNgàiphánvớitôirằng:'Đốivớinhữngngườiđược chọnvàyêudấucủahọ,họsẽbịnémxuốngvựcsâucủa thunglũng.'

4Bấygiờthunglũngấysẽđầyắpnhữngngườiđượchọ chọnvàyêumến,vànhữngngàyđờicủahọsẽchấmdứt, vànhữngngàyhọbịdẫndắtlạclốisẽkhôngcònđượctính nữa.

5Trongnhữngngàyấy,cácthiênsứsẽtrởlại,vàném mìnhvềphíađôngtrêndânParthiavàMedia:Họsẽkhuấy độngcácvua,khiếntinhthầnbấtổnậpđến,vàhọsẽđánh thứccácvuakhỏingaivàng,đểcácvuaxôngranhưsưtử từhangổ,vànhưsóiđóigiữabầychiên.

6Chúngsẽđilênvàgiàyxéođấtcủanhữngngườiđược Ngàichọn,vàđấtcủanhữngngườiđượcNgàichọnsẽtrở thànhsânđậplúavàđườngđitrướcmặtchúng:

7Nhưngthànhcủanhữngngườicôngchínhtasẽlàvật cảntrởngựacủachúng.Chúngsẽbắtđầuđánhnhau,tay phảichúngsẽmạnhhơnchúng,vàngườitasẽkhôngnhận raanhemmình,concáikhôngnhậnrachamẹmình,cho đếnkhixácchếtdocuộctànsátcủachúngkhôngcònđếm xuể,vàsựtrừngphạtcủachúngsẽkhôngvôích

8Trongnhữngngàyấy,Sheolsẽmởmiệngra,vàchúng sẽbịnuốtchửngtrongđó,sựhủydiệtcủachúngsẽchấm dứt;Sheolsẽnuốtchửngnhữngkẻtộilỗitrướcmặtnhững ngườiđượcchọn'

CHƯƠNG57

1Sauđó,tôithấymộtđoànxengựakhác,cóngườicưỡi trênđó,đangtiếnđếntừhướngđôngvàtừhướngtâyvề phíanam.

2Tiếngồnàocủaxengựavanglên,vàkhisựhỗnloạn nàyxảyra,cácthánhtrêntrờiđãnhậnthấyđiềuđó,vàcác trụcộtcủatráiđấtbịlaychuyểnkhỏivịtrícủachúng,và tiếngđộngđóvangvọngtừđầunàyđếnđầukiacủatrời, trongmộtngày

3.VàtấtcảhọsẽquỳxuốngthờlạyChúaTểcácThần LinhVàđâylàkếtthúccủadụngônthứhai

CHƯƠNG58

1Rồitôibắtđầukểdụngônthứbavềnhữngngườicông chínhvàđượcchọn.

2Phướcthaychocácngươi,hỡinhữngngườicôngchính vàđượcchọn,vìphầnđờicủacácngươisẽđượcvinhhiển 3.Ngườicôngchínhsẽởtrongánhsángmặttrời,vàngười đượcchọnsẽởtrongánhsángsựsốngđờiđời:Tuổithọ củahọsẽkhôngbaogiờchấmdứt,vàngàythángcủa ngườithánhthiệnsẽvôcùngdài.

4Vàhọsẽtìmkiếmánhsángvàtìmthấysựcôngchính nơiChúaTểcácLinhHồn:Sẽcóbìnhanchongườicông chínhtrongdanhcủaChúaHằngHữu.

5Sauđó,ngườitasẽnóivớinhữngngườithánhtrêntrời rằng:Họnêntìmkiếmnhữngđiềubímậtcủasựcông chính,làgiasảncủađứctin;vìnóđãtrởnênsángchóinhư mặttrờitrênđất,vàbóngtốiđãquađi

6Vàsẽcómộtánhsángkhôngbaogiờtắt,vàchúngsẽ khôngđếntrongmộtgiớihạnnàocả,vìbóngtốisẽbịtiêu diệttrước,vàánhsángsẽđượcthiếtlậptrướcmặtChúa cáclinh,vàánhsángcủasựngaythẳngsẽđượcthiếtlập mãimãitrướcmặtChúacáclinh.

CHƯƠNG59

1Vàonhữngngàyấy,mắttôiđãthấynhữngđiềubímật củasấmsét,củaánhsáng,vànhữngphánxétmàchúngthi hành;chúngchiếusángđểbanphướclànhhoặcgiánglời nguyềnrủatheoýmuốncủaChúaTểcácThầnLinh

2Vàởđótôiđãthấynhữngđiềubíẩncủasấmsét,vàkhi nóvangvọngtrêntrời,tiếngsấmđượcnghethấy,vàNgài đãchotôithấynhữngphánxétđượcthihànhtrênđất,dùlà đểmanglạihạnhphúcvàphướclành,hayđểgiánglời nguyềnrủatheolờicủaChúaTểcácThầnLinh

3Vàsauđó,tấtcảnhữngbímậtvềánhsángvàtiachớp đãđượcbàytỏchotôi,vàchúngchiếusángđểbanphước lànhvàlàmhàilòng

CHƯƠNG60

1Vàonăm500,tháng7,ngày14thángđó,trongđờiÊnóc.Trongdụngônấy,tôithấymộttrậnđộngđấtdữdội làmrungchuyểncảtrờicaonhất,vàđạobinhcủaĐấng TốiCao,cùngcácthiênthần,mộtngànngànngànlần mườingànngười,đềuvôcùngbấtan

2.VàĐấngChủTểngồitrênngaivinhquangcủaNgài, cácthiênsứvànhữngngườicôngchínhđứngxungquanh Ngài

3Vàmộtcơnrunrẩydữdộiậpđếntôi,Nỗisợhãixâm chiếmtôi,Thắtlưngtôirũxuống,Dâycươngtôiđứtlìa, Vàtôingãsấpmặtxuốngđất.

4VàMi-ca-ênsaimộtthiênsứkháctừgiữacácthánhđến, nângtôidậy;vàkhithiênsứđãnângtôidậy,linhhồntôi trởlại;vìtôikhôngthểchịuđựngđượccảnhtượngcủa đoànquânấy,cùngsựhỗnloạnvàrungchuyểncủatrờiđất VàMi-ca-ênnóivớitôi:'Tạisaongươilạibốirốivớikhải tượngnhưvậy?Chođếnngàynày,ngàythươngxótcủa Ngàivẫncòn;vàNgàiđãthươngxótvànhẫnnạiđốivới nhữngngườisốngtrênđất'

5.Vàkhingàyấyđến,quyềnnăngấy,sựtrừngphạtấy,và sựphánxétấyđến,màChúaTểcácLinhHồnđãchuẩnbị chonhữngkẻkhôngthờphượngluậtphápcôngchính,cho nhữngkẻchốibỏsựphánxétcôngchính,vàchonhữngkẻ lấydanhNgàimànóidốingàyấyđãđượcchuẩnbị,cho nhữngngườiđượcchọnmộtgiaoước,nhưngchonhữngkẻ tộilỗimộtcuộcđiềutra.

6KhisựtrừngphạtcủaChúaTểcácLinhHồngiáng xuống,nósẽgiángxuốngđểsựtrừngphạtcủaChúaTể cácLinhHồnkhôngđếncáchvôích,vànósẽgiếtchếtcon cáicùngvớimẹchúngvàconcáicùngvớichachúngSau đó,sựphánxétsẽdiễnratheolòngthươngxótvàsựkiên nhẫncủaNgài.'

7Vàvàongàyđó,haiconquáivậtbịchialìa,mộtcon quáivậtcáitênlàLeviathan,đểsốngtrongvựcsâucủađại dươngphíatrêncácmạchnước.

8NhưngconđựccótênlàBehemoth,nódùngngựcmình chiếmgiữmộtvùnghoangmạctênlàDûidâin,ởphíađông củakhuvườnnơinhữngngườiđượcchọnvàcôngchính cưngụ,nơiôngnộitôiđượccấtlên,ngườithứbảytừ Adam,ngườiđànôngđầutiênmàChúaTểcácThầnLinh tạora.

9Vàtôinàinỉthiênsứkiachotôithấysứcmạnhcủa nhữngconquáivậtấy,làmsaochúngbịchiaratrongcùng mộtngàyvàbịnémxuống,mộtconxuốngvựcsâucủa biển,cònconkiathìbịnémlênvùngđấtkhôcằntrong hoangmạc.

10VàNgàiphánvớitôirằng:'Hỡiconngười,ngươitìm cáchhiểuđiềugìđangẩngiấu?'

11Vàthiênsứkhácđicùngtôivàtỏchotôibiếtnhững điềukínđáođãnóichotôibiếtđiềugìlàđầutiênvàcuối cùngởtrêncao,ởdướisâutronglòngđất,ởtậncùngcác tầngtrờivàởnềnmóngcủacáctầngtrời

12Vàcácbuồnggió,vàcáchgióđượcchiara,vàcách chúngđượccânđo,vàcáchcáccửagióđượctínhtoán, mỗicửatheosứcmạnhcủagió,vàsứcmạnhcủaánhsáng mặttrăng,vàtheosứcmạnhphùhợp:vàcácphânchiacủa cácngôisaotheotêncủachúng,vàcáchtấtcảcácphân chiađượcchiara.

13Vàsấmséttheotừngnơichúngrơixuống,vàtấtcảcác sựphânchiagiữacáctiachớpđểchúngcóthểchiếusáng, vàđoànquâncủachúngđểchúnglậptứctuântheo

14.Vìsấmsétcónhữngnơinghỉngơiđượcchỉđịnhcho nótrongkhinóchờvanglên;vàsấmsétkhôngthểtáchrời, vàmặcdùkhôngphảilàmộtvàkhôngchialìa,nhưngcả haicùngđivớinhauquathầnlinhvàkhôngtáchrời 15.Vìkhitiachớplóelên,sấmsétcấttiếng,vàthầnlinh buộcchúngphảitạmdừngtrongtiếngsấm,rồichiađều chochúng;vìkhotàngtiếngsấmcủachúnggiốngnhưcát, vàmỗitiếngsấmkhivanglênđềubịgiữlạibằngdây cương,rồibịthầnlinhdùngquyềnnăngđẩyngượctrởlại vàđẩyvềphíatrướctheonhiềuhướngtrêntráiđất.

16Vàthầnbiểncảlàgiốngđựcvàmạnhmẽ,vàtheosức mạnhcủamình,nókéobiểnlạibằngdâycương,vàcũng nhưvậy,nóbịđẩyvềphíatrướcvàphântánkhắpcácnúi nontrêntráiđất

17ThầncủasươnggiálàthiênthầncủaNgài,vàthầncủa mưađálàthiênthầntốtlành.

18Vàthầntuyếtđãrờibỏnơiởcủamìnhvìsứcmạnhcủa nóCómộtthầnđặcbiệtởtrongđó,vàthứbốclêntừnó giốngnhưkhói,vàtêncủanólàsươnggiá.

19Vàlinhhồncủasươngmùkhôngởchungvớihọtrong cácphòngcủahọ,nhưngnócómộtphòngriêng;vìđường đicủanórựcrỡcảtrongánhsánglẫnbóngtối,cảmùa đônglẫnmùahè,vàtrongphòngcủanócómộtthiênthần 20Vàthầncủasươngcónơiởtạitậncùngtrời,vàliênkết vớicáckhoangcủamưa,vànóhoạtđộngcảtrongmùa đônglẫnmùahè:vàmâycủasươngvàmâymùliênkếtvới nhau,vàcáinàycungcấpchocáikia

21.Vàkhithầnkhícủamưarờikhỏinơichứa,cácthiên thầnđếnmởnơichứavàdẫnthầnkhíấyra;khithầnkhíấy lantỏakhắpmặtđất,nóhòaquyệnvớinướctrênđấtVà bấtcứkhinàonóhòaquyệnvớinướctrênđất…

22Vìnướclàdànhchonhữngngườisốngtrênđất;vì nướclànguồnnuôidưỡngchođấttừĐấngTốiCaoởtrên trời:chonênlượngmưacóđịnhmức,vàcácthiênthần chịutráchnhiệmvềđiềuđó

23VàtôiđãthấynhữngđiềunàytrênđườngđếnVườn củanhữngngườicôngchính.

24Vàthiênsứbìnhanởcùngtôinóivớitôirằng:'Haicon quáivậtnày,đượctạodựngphùhợpvớisựvĩđạicủaĐức ChúaTrời,sẽnuôisống...

CHƯƠNG61

1Vàtrongnhữngngàyấy,tôithấyngườitabanchocác thiênsứnhữngsợidâydài,vàhọlấyđượccánhrồibaylên, hướngvềphíabắc

2Tôihỏithiênsứrằng:“Tạisaocácthiênsứấylạicầm nhữngsợidâynàymàđi?”Thiênsứđáp:“Họđãđiđođạc”

3.Vàthiênsứđicùngtôinóivớitôirằng:'Nhữngngười nàysẽmangđếnthướcđochongườicôngchính,vàdây thừngchongườicôngchính,đểhọnươngtựavàodanh Chúacủacáclinhhồnđờiđời'

4Nhữngngườiđượcchọnsẽbắtđầusốngchungvới nhữngngườiđượcchọn,vàđólànhữngthướcđosẽđược banchođứctin,vàsẽcủngcốsựcôngchính

5Vànhữngbiệnphápnàysẽtiếtlộtấtcảnhữngbímật sâuthẳmcủatráiđất,vànhữngngườiđãbịsamạchủydiệt, vànhữngngườiđãbịthúdữănthịt,vànhữngngườiđãbị

cábiểnănthịt,đểhọcóthểtrởvềvàởlạitrongngàycủa ĐấngĐượcChọn;vìkhôngaisẽbịhủydiệttrướcmặt

ChúaTểcácLinhHồn,vàkhôngaicóthểbịhủydiệt 6.Vàtấtcảnhữngngườiởtrêntrờiđềunhậnđượcmột mệnhlệnh,mộtquyềnnăng,mộttiếngnóivàmộtánhsáng giốngnhưlửa

7Vàngaytừnhữnglờiđầutiên,họđãchúctụngĐấngấy, cangợivàtándươngbằngsựkhônngoan,vàhọkhôn ngoantronglờinóivàtrongtinhthầnsựsống

8ChúaTểcácThầnLinhđãđặtĐấngĐượcChọnlênngai vinhhiểnNgàisẽphánxétmọicôngviệccủacácthánh trêntrời,vàviệclàmcủahọsẽđượccânnhắctrênbàncân

9.VàkhiNgàingướcmặtlên,đểxétđoánnhữngđườnglối kínđáocủahọtheolờicủadanhChúacáclinhhồn,vàcon đườngcủahọtheoconđườngphánxétcôngchínhcủa Chúacáclinhhồn,thìtấtcảhọsẽđồngthanhnóivàchúc phúc,vàtônvinh,tándươngvàthánhhóadanhChúacác linhhồn

10.VàNgàisẽtriệutậptoànthểđạobinhtrêntrời,vàtất cảcácvịthánhởtrêncao,vàđạobinhcủaĐứcChúaTrời, cácthiênthầnCherubim,SeraphinvàOphannin,vàtấtcả cácthiênthầnquyềnnăng,vàtấtcảcácthiênthầncaiquản, vàĐấngĐượcChọn,vàcácquyềnlựckháctrênđấtvà trênnước

11.Vàongàyđó,tấtcảsẽđồngthanhcấttiếngchúctụng, tônvinhvàcangợitrongtinhthầnđứctin,trongtinhthần khônngoan,trongtinhthầnkiênnhẫn,trongtinhthần thươngxót,trongtinhthầncôngchínhvàhòabình,và trongtinhthầnnhânlành;vàtấtcảsẽđồngthanhnóirằng: “ChúctụngNgài,vànguyệndanhChúaTểcáclinhđược chúctụngđờiđời.”

12Tấtcảnhữngaikhôngngủtrêntrờiđềusẽchúctụng Ngài:TấtcảcácthánhởtrêntrờiđềusẽchúctụngNgài,và tấtcảnhữngngườiđượcchọnởtrongvườnsựsống:Và mọithầnlinhánhsángcókhảnăngchúctụng,tônvinh,tán dươngvàthánhhóadanhthánhcủaNgài,vàtấtcảmọi ngườisẽvôcùngtônvinhvàchúctụngdanhNgàiđờiđời. 13VìlòngthươngxótcủaChúacáclinhthậtlớnlao,và Ngàirấtkiênnhẫn,vàmọicôngviệcNgàiđãlàmvàmọi điềuNgàiđãtạodựng,Ngàiđềuđãtỏbàychongườicông chínhvàngườiđượcchọn,nhândanhChúacáclinh

CHƯƠNG62

1Chúaphándạycácvua,cácbậcquyềnthếvàcácvịcao quý,cùngnhữngngườisốngtrênđấtrằng:“Hãymởmắtra vàngẩngcaosừnglênnếucácngươicóthểnhậnbiếtđược ĐấngĐượcChọn.”

2ChúaTểcácThầnLinhđặtNgàingồitrênngaivinh hiểncủaNgài,vàThầnKhícôngchínhđượcđổxuốngtrên Ngài,vàlờimiệngNgàiphánragiếtchếtmọikẻtộilỗi,và mọikẻbấtcôngđềubịtiêudiệttrướcmặtNgài.

3Trongngàyđó,tấtcảcácvuavànhữngngườiquyềnthế, nhữngngườiđượctôncaovànhữngngườinắmgiữđấtđai sẽđứngdậy,vàhọsẽthấyvànhậnraNgàingựtrênngai vinhhiểncủaNgài,vàsựcôngchínhsẽđượcxétxửtrước mặtNgài,vàkhôngmộtlờinóidốinàođượcnóiratrước mặtNgài

4Bấygiờ,nỗiđausẽậpđếntrênhọnhưngườiphụnữ đangchuyểndạ,nhưngườiphụnữđauđớnkhisinhcon,

khiđứaconvàocửatửcung,vàngườiphụnữđauđớnkhi sinhcon.

5Mộtphầntrongsốhọsẽnhìnthấyphầnkia,vàhọsẽ kinhhãi,vàhọsẽbuồnrầu,vàđauđớnsẽxâmchiếmhọ, khihọthấyConNgườingồitrênngaivinhhiểncủaNgài.

6Cácvua,nhữngngườiquyềnthếvàtấtcảnhữngngười sởhữutráiđấtsẽchúcphúc,tônvinhvàtándươngĐấng caitrịmuônvật,Đấngvốnẩnmình.

7Vìtừbanđầu,ConNgườiđãđượcgiấukín,vàĐấngTối CaođãgìngiữNgườitrướcsựhiệndiệncủaquyềnnăng Ngài,rồitỏNgườirachonhữngngườiđượcchọn

8Vàhộichúngcủanhữngngườiđượcchọnvàthánhsẽ đượcgieotrồng,vàtấtcảnhữngngườiđượcchọnsẽđứng trướcmặtNgàitrongngàyđó

9Tấtcảcácvua,cácbậcquyềnthế,cácvịcaoquývà nhữngngườicaitrịtráiđấtsẽsấpmặtxuốngtrướcmặt Ngài,thờphượngvàđặthyvọngnơiConNgườiấy,cầu xinvànàinỉNgàithươngxót

10.Tuynhiên,ChúaTểcácLinhHồnsẽthúcéphọđến nỗihọsẽvộivãrờikhỏisựhiệndiệncủaNgài,vàmặthọ sẽđầyvẻxấuhổ,vàbóngtốicàngbaotrùmlênkhuônmặt họ.

11VàNgàisẽgiaochúngchocácthiênsứđểtrừngphạt, đểthihànhsựbáothùtrênchúngvìchúngđãápbứccon cáiNgàivànhữngngườiđượcNgàichọn.

12Chúngsẽtrởthànhtròcườichongườicôngchínhvà nhữngngườiđượcNgàichọn:Họsẽvuimừngvìchúng, bởivìcơnthịnhnộcủaChúacáclinhhồnđanggiáng xuốngtrênchúng,vàthanhgươmcủaNgàiđãsaysưavới máucủachúng

13.Nhữngngườicôngchínhvàđượcchọnsẽđượccứurỗi trongngàyđó,vàtừđóvềsauhọsẽkhôngbaogiờnhìn thấymặtcủanhữngkẻtộilỗivàbấtcôngnữa

14.ChúaTểcácThầnsẽởtrênhọ,vàhọsẽcùngănvới ConNgười,rồinằmxuốngvàđứngdậymãimãi

15Nhữngngườicôngchínhvàđượcchọnsẽsốnglạitừ đất,vàkhôngcònbuồnrầunữa.Họsẽđượcmặcáovinh quang

16ĐâysẽlàyphụcsựsốngtừChúacáclinh:Yphụccủa cácngươisẽkhôngcũđi,vàvinhquangcủacácngươisẽ khôngtànphaitrướcmặtChúacáclinh

CHƯƠNG63

1Trongnhữngngàyấy,nhữngkẻquyềnthếvàcácvua chúacaiquảnđấtđaisẽcầuxinNgàibanchohọmộtchút thờigiantạmlắngkhỏisựtrừngphạtcủacácthiênsứmà họđãbịgiaophó,đểhọcóthểquỳxuốngthờphượng trướcChúaTểcácLinhHồnvàxưngtộitrướcmặtNgài

2HọsẽchúctụngvàtônvinhChúacácThầnlinh,vànói rằng:'ChúctụngChúacácThầnlinh,Chúacácvua,Chúa củanhữngngườiquyềnthế,Chúacủanhữngngườigiàucó, ChúacủavinhquangvàChúacủasựkhônngoan!'

3VàquyềnnăngcủaNgàithậtvinhhiểntrongmọiđiều kínđáotừđờinàysangđờikhác,vàvinhquangcủaNgài cònmãiđếnđờiđời:MọiđiềubímậtcủaNgàiđềusâuxa vàvôsố,vàsựcôngchínhcủaNgàikhôngthểnàotính toánđược

4Giờđâychúngtađãhọcđượcrằngchúngtaphảitôn vinhvàchúctụngChúacủacácvuavàlàVuatrênmuôn vua

5Vàhọsẽnói:'Ướcgìchúngtađượcnghỉngơiđểtôn vinhvàtạơn,vàxưngnhậnđứctincủachúngtatrướcvinh quangcủaNgài!'

6.Vàgiờđâychúngtakhaokhátđượcnghỉngơichútnào nhưngkhôngtìmthấy:Chúngtacốgắnghếtsứcmàvẫn khôngđạtđược:Ánhsángđãbiếnmấtkhỏitrướcmắt chúngta,vàbóngtốisẽlànơiởcủachúngtamãimãi:

7.VìtrướcmặtNgài,chúngtachẳngtin,cũngchẳngtôn vinhdanhChúaTểcáclinhhồn,chẳngtônvinhChúa chúngta,nhưngniềmhyvọngcủachúngtađặtnơivương trượngcủavươngquốcchúngtavàvinhquangcủachúng ta

8.Vàtrongngàychúngtađaukhổvàgiantruân,Ngài khôngcứugiúpchúngta,vàchúngtakhôngtìmthấysựan nghỉnàođểxưngnhậnrằngChúachúngtachânthậttrong mọiviệclàm,trongphánxétvàcônglýcủaNgài,vàphán xétcủaNgàikhôngthiênvịaicả

9VàchúngtasẽlìakhỏitrướcmặtNgàivìnhữngviệc làmcủamình,vàmọitộilỗicủachúngtađềuđượckểvào sựcôngchính

10Bấygiờchúngsẽtựnhủrằng:'Lòngchúngtađầydẫy lợilộcbấtchính,nhưngđiềuđókhôngngăncảnchúngta khỏisaxuốngvựcsâucủaSheol'

11Sauđó,mặthọsẽđầyrẫybóngtốivàsựxấuhổtrước mặtConNgười,họsẽbịđuổikhỏisựhiệndiệncủaNgài, vàthanhgươmsẽluônởtrướcmặtNgàigiữahọ

12ChúaTểcácThầnLinhphánrằng:'Đâylàluậtlệvà phánquyếtđốivớinhữngngườiquyềnthế,cácvuachúa, nhữngngườiđượctôncaovànhữngngườisởhữuđấtđai trướcmặtChúaTểcácThầnLinh'

CHƯƠNG64

1.Vànhữnghìnhdạngkháctôithấyẩnmìnhởnơiđó.

2Tôinghetiếngthiênthầnphánrằng:'Đâylàcácthiên thầnđãxuốngtrầngian,tiếtlộnhữngđiềugiấukínchocon cáiloàingườivàdụdỗconcáiloàingườiphạmtội.'

CHƯƠNG65

1Vàonhữngngàyấy,Nô-êthấyđấtđãchìmxuốngvàsự hủydiệtcủanósắpđếngần

2.Từđó,ôngđứngdậy,điđếntậncùngtráiđất,vàkêulớn tiếngvớiôngnộimìnhlàÊ-nóc;Nô-êbalầnnóivớigiọng cayđắng:"Hãynghetôi,hãynghetôi,hãynghetôi!"

3.Vàtôinóivớiôngấy:'Hãychotôibiếtđiềugìđangxảy ratrêntráiđấtmàtráiđấtlạilâmvàotìnhtrạngkhốnkhổ vàrungchuyểnnhưvậy,erằngtôicũngsẽchếttheonó?'

4Bấygiờ,trênđấtnáođộngdữdội,cótiếngphántừtrời rơixuống,vàtôiliềnsấpmặtxuốngđất

5Ôngnộitôi,Ê-nóc,đếnđứngbêncạnhtôivànóivớitôi: “Tạisaoconlạikhóclócthảmthiếtvớitanhưvậy?”

6VàmộtmệnhlệnhđãđượcbanratừtrướcmặtChúavề nhữngngườisốngtrênđấtrằngsựdiệtvongcủahọđã đượchoànthànhvìhọđãhọcbiếttấtcảnhữngbímậtcủa cácthiênsứ,vàtấtcảsựhungbạocủaSa-tan,vàtấtcả quyềnnăngcủachúngnhữngquyềnnăngbímậtnhất vàtấtcảquyềnnăngcủanhữngkẻthựchànhthuậtphù thủy,vàquyềnnăngcủathuậtmathuật,vàquyềnnăngcủa nhữngkẻđúctượngchotoàntráiđất:

7Vàbạcđượctạoratừbụiđấtnhưthếnào,vàkimloại mềmcónguồngốctừlòngđấtrasao.

8Vìchìvàthiếckhôngđượctạoratừđấtnhưnhữngthứ khác:chúngđượctạoratừmộtnguồnsuối,vàcómộtthiên thầnngựtrongđó,vàthiênthầnấylàtốicao.'

9Sauđó,ôngnộitôilàÊ-nócnắmlấytaytôivàđỡtôidậy, rồinóivớitôi:'Hãyđi,vìtađãhỏiChúaTểcácThầnvềsự hỗnloạntrênđấtnày.

10VàNgàipháncùngtôi:"Vìsựbấtcôngcủachúngmà sựphánxétđãđượcđịnhsẵnvàTasẽkhôngthểtrìhoãn mãimãiVìnhữngthuậtphùthủymàchúngđãtìmtòivà họchỏi,tráiđấtvànhữngngườisốngtrênđósẽbịhủy diệt."

11Cònnhữngkẻnàychúngkhôngcónơinàođểănnăn hốicảimãimãi,vìchúngđãbịlộnhữngđiềugiấukín,và chúnglànhữngkẻbịkếtán;nhưngvềphầncon,contraita, ChúaTểcácLinhHồnbiếtrằngcontrongsạchvàvôtộivề lờisỉnhụcnàyliênquanđếnnhữngđiềubímật

12.VàNgàiđãđịnhchotênngươiđượcởgiữanhững ngườithánhthiện,vàsẽgìngiữngươigiữanhữngngười sốngtrênđất,vàđãđịnhchodòngdõicôngchínhcủa ngươicảvươngquyềnlẫnvinhhiểnlớnlao,vàtừdòngdõi ngươisẽtuônchảymộtdòngngườicôngchínhvàthánh thiệnvôsốkểđờiđời

CHƯƠNG66

1.Vàsauđó,ôngấychotôithấycácthiênsứtrừngphạt, nhữngngườiđãchuẩnbịđếnvàgiảiphóngtấtcảcác quyềnnăngcủanướcdướilòngđấtđểphánxétvàhủydiệt tấtcảnhữngaisốngvàcưngụtrênđất.

2ChúaTểcácThầnLinhtruyềnlệnhchocácthiênsứ đangđirarằnghọkhôngđượclàmchonướcdânglên, nhưngphảikiềmchếchúng;vìcácthiênsứấycaiquản quyềnnăngcủanước

3VàtôirờikhỏichỗÊ-nóc

CHƯƠNG67

1.Trongnhữngngàyấy,lờiĐứcChúaTrờipháncùngtôi rằng:“Nô-ê,phầnsốngươiđượcTachọn,mộtphầnkhông tìvết,mộtphầnđầylòngyêuthươngvàngaythẳng

2.Vàbâygiờcácthiênthầnđanglàmmộttòanhàbằnggỗ, vàkhihọhoànthànhcôngviệcđó,TasẽđặttayTatrêntòa nhàấyvàbảovệnó,vàtừđósẽnảysinhhạtgiốngsựsống, vàmộtsựthayđổisẽdiễnrađểtráiđấtsẽkhôngcònthiếu ngườiởnữa

3.TasẽgiữdòngdõingươiởtrướcmặtTađờiđời,vàTa sẽphântánnhữngngườiởcùngngươi;dòngdõingươisẽ khôngvôíchtrênmặtđất,nhưngsẽđượcphướclànhvà sinhsôinảynởtrênđấttrongdanhChúa

4.VàNgàisẽgiamcầmnhữngthiênsứđãtỏrabấtchính trongthunglũngcháyrựcmàôngnộitôi,Ê-nóc,đãtừng chỉchotôiởphíatây,giữanhữngngọnnúivàng,bạc,sắt, kimloạimềmvàthiếc

5Vàtôithấythunglũngấy,nơicósựnáođộngdữdộivà dòngnướccuộntrào.

6Vàkhitấtcảnhữngđiềunàyxảyra,từkimloạinóng chảyrựclửađóvàtừsựcogiậtcủanóởnơiđó,cómùilưu huỳnhbốclên,vàmùiđóliênquanđếnnhữngdòngnước

đó,vàthunglũngcủacácthiênthầnđãdẫndắtloàingười lạclốiđãbốccháydướivùngđấtđó.

7Vàquacácthunglũngcủanócónhữngdònglửachảyra, nơinhữngthiênsứđãdẫndắtnhữngngườisốngtrênđấtđi lạclốibịtrừngphạt.

8Nhưngnhữngdòngnướcấytrongnhữngngàyđósẽ dùngchocácvua,nhữngngườiquyềnthếvànhữngngười caoquý,vànhữngngườisốngtrênđất,đểchữalànhthân thể,nhưngđểtrừngphạtlinhhồn;bâygiờlinhhồnhọđầy dâmdục,đểhọbịtrừngphạttrongthânthể,vìhọđãchối bỏChúacủacáclinhhồnvàthấysựtrừngphạtcủamình mỗingày,màvẫnkhôngtinvàodanhNgài

9.Vàtươngứngvớimứcđộthiêuđốtthânthểcủahọcàng nghiêmtrọng,thìlinhhồnhọcũngsẽbiếnđổimãimãi;vì trướcmặtChúaTểcácLinhHồn,khôngaiđượcphépnói lờivôích.

10Vìsựphánxétsẽđếntrênhọ,bởivìhọtinvàosựham muốncủaxácthịtvàchốibỏThánhLinhcủaChúa

11.Vànhữngdòngnướcấysẽthayđổitrongnhữngngày đó;vìkhicácthiênsứbịtrừngphạttrongnhữngdòng nướcnày,nhiệtđộcủacácmạchnướcấysẽthayđổi,và khicácthiênsứthăngthiên,nướctrongcácmạchnướcấy sẽthayđổivàtrởnênlạnh

12TôingheMi-ca-êntrảlờivànóirằng:“Bảnánmàcác thiênsứbịxétxửlàbằngchứngchocácvuavànhững ngườiquyềnthếtrênđất”

13Vìnhữngdòngnướcphánxétnàychữalànhthânthể cácvuavàthỏamãndụcvọngcủathânthểhọ;chonênhọ sẽkhôngthấyvàkhôngtinrằngnhữngdòngnướcấysẽ biếnđổivàtrởthànhlửacháyđờiđời

CHƯƠNG68

1.Vàsauđó,ôngnộitôi,Ê-nóc,đãtruyềndạychotôitất cảnhữngbímậttrongcuốnsáchCácdụngônmàôngđã đượcnhận,vàôngđãtậphợpchúnglạichotôibằnglờilẽ trongcuốnsáchCácdụngôn.

2Vàvàongàyđó,MichaeltrảlờiRaphaelvànói:'Sức mạnhcủathầnlinhkhiếntôirunrẩyvàsợhãivìsựnghiêm khắccủaphánxétnhữngđiềubímật,phánxétcủacác thiênthần:aicóthểchịuđựngđượcphánxétnghiêmkhắc đãđượcthihành,vàtrướcđóhọtanbiến?'

3.Mi-ca-ênlạiđáp,vànóivớiRa-pha-ra:“Aimàlòng khôngmềmlòngvềđiềuđó,vàruộtgankhôngxaođộng bởilờiphánxétđãphánratrênhọvìnhữngkẻđãdẫnhọ rakhỏiđó?”

4VàkhiđứngtrướcChúaTểcácThầnLinh,Mi-ca-ênnói vớiRa-pha-rarằng:“Tôisẽkhôngbênhvựchọtrướcmặt Chúa;vìChúaTểcácThầnLinhđãnổigiậnvớihọ,bởivì họhànhxửnhưthểhọlàChúaVìvậy,mọiđiềukínđáosẽ giángxuốngtrênhọđờiđời;vìcảthiênthầnlẫnloàingười đềukhôngđượcphầntrongđó,nhưngchỉriênghọđãnhận lấysựphánxétđờiđờicủamình”

CHƯƠNG69

1.Vàsauphánxétnày,chúngsẽkhiếnhọkhiếpsợvàrun rẩyvìchúngđãchonhữngngườisốngtrênđấtthấyđiềuđó 2Vàhãyxemtêncủanhữngthiênthầnấy,vàđâylàtên củahọ:ngườiđầutiênlàSamjâzâ,ngườithứhailà Artâqîfâ,ngườithứbalàArmên,ngườithứtưlàKôkabêl,

ngườithứnămlàTûrâêl,ngườithứsáulàRûmjâl,người thứbảylàDânjâl,ngườithứtámlàNêqâêl,ngườithứchín làBarâqêl,ngườithứmườilàAzâzêl,ngườithứmườimột làArmârôs,ngườithứmườihailàBatarjâl,ngườithứ mườibalàBusasêjal,ngườithứmườibốnlàHanânêl, ngườithứmườilămlàTûrêl,ngườithứmườisáulà Sîmâpêsîêl,ngườithứmườibảylàJetrêl,ngườithứmười támlàTûmâêl,ngườithứmườichínlàTûrêl,ngườithứhai mươilàRumâêl,ngườithứhaimươimốtlàAzâzêl

3Vàđâylàcáctrưởngthiênthầncủahọ,cùngtêncủahọ, vàcáctrưởngnhómcaiquảnhàngtrăm,hàngnămmươivà hàngmườingười

4.TêncủaJeqônthứnhất:tứclàkẻđãlừadốitấtcảcác contraicủaĐứcChúaTrời,đưahọxuốngđấtvàdẫndắt họlạclốiquacáccongáicủaloàingười

5.NgườithứhaitênlàAsbeêl:hắnđãtruyềnbálờikhuyên xấuxachocáccontraithánhcủaĐứcChúaTrời,vàdẫn dắthọlạclốiđếnnỗihọlàmôuếthânthểmìnhvớicác congáiloàingười.

6NgườithứbatênlàGadreêl:chínhônglàngườiđãcho concáiloàingườithấytấtcảnhữngđònđánhcủasựchết chóc,vàôngđãlừadốiEva,vàđãchoconcáiloàingười thấynhữngvũkhícủasựchếtchóc-khiên,áogiáp,gươm đểchiếnđấu,vàtấtcảnhữngvũkhícủasựchếtchóc

7.Từngàyđótrởđi,họđãtiếnhànhchốnglạinhững ngườisốngtrênđất

8NgườithứtưtênlàPênêmûe:ôngdạychoconcáiloài ngườiđiềucayđắngvàđiềungọtngào,vàôngdạyhọmọi bíquyếtkhônngoan

9VàNgàiđãdạyloàingườicáchviếtbằngmựcvàgiấy, vànhờđómànhiềungườiđãphạmtộitừmuônđờiđến muônđờichođếnngàynay

10Vìconngườikhôngđượctạoravớimụcđíchđó,để chứngminhlòngtrungthànhcủamìnhbằngbútvàmực.

11Vìloàingườiđượctạodựnggiốnghệtnhưcácthiên thần,vớimụcđíchlàđểhọđượcgiữgìnsựtrongsạchvà côngchính,vàsựchết,điềuhủydiệtmọithứ,khôngthể nàođếnđượcvớihọ;nhưngvìsựhiểubiếtnàymàhọđang bịdiệtvong,vàvìquyềnlựcnàymànóđangthiêuđốttôi

12.VàngườithứnămtênlàKâsdejâ:đâylàngườiđãcho concáiloàingườithấytấtcảnhữngsựhànhhạđộcáccủa cáclinhhồnvàmaquỷ,vàsựhànhhạbàothaitrongbụng mẹkhiếnnóchếtđi,vàsựhànhhạlinhhồndovếtcắncủa rắn,vànhữngtaihọagiángxuốngdocáinónggiữatrưa, contraicủaconrắntênlàTabââ'ĕt

13.VàđâylànhiệmvụcủaKâsbeêl,ngườiđứngđầulời thềmàôngđãthểhiệnvớicácbậcthánhkhiôngngựtrên caotrongvinhquang,vàtêncủalờithềđólàBîqâ.

14ThiênthầnnàyyêucầuMichaelchoôngbiếtdanh xưngbímật,đểôngcóthểxướnglêndanhxưngđótrong lờithề,hầuchonhữngkẻđãtiếtlộmọiđiềubímậtchocon cáiloàingườiphảirunsợtrướcdanhxưngvàlờithềấy.

15Vàđâylàsứcmạnhcủalờithềnày,vìnómạnhmẽvà vữngchắc,vàôngđãđặtlờithềAkâenàyvàotayMichael 16VàđâylànhữngbímậtcủalờithềnàyVàchúng vữngchắcnhờlờithềcủaNgài:Vàbầutrờiđãlơlửng trướckhithếgiớiđượctạodựng,vàmãimãivềsau.

17Vànhờnómàtráiđấtđượcxâydựngtrênmặtnước,và từnhữngnơisâuthẳmtrongnúinontuônchảynhữngdòng nướctuyệtđẹp,từkhithếgiớiđượctạodựngchođến muônđời

18Vànhờlờithềấymàbiểnđượctạodựng,vàNgàiđã đặtnềnmóngchonólàcátđểchốnglạicơnthịnhnộcủa nó,vànókhôngdámvượtquágiớihạnđótừkhithếgiới đượctạodựngchođếnmuônđời.

19.Vànhờlờithềấymàvựcsâuđượcgiữvững,vàởyên đókhônghềlaychuyểntừđờiđờinàyđếnđờiđờikhác 20Vànhờlờithềấy,mặttrờivàmặttrănghoànthànhquỹ đạocủachúng,vàkhônghềsailệchkhỏiquyluậtcủa chúngtừmuônđờiđếnmuônđời

21Vànhờlờithềấy,cácvìsaohoànthànhquỹđạocủa mình,vàNgàigọitênchúng,vàchúngđáplạiNgàitừ muônđờiđếnmuônđời

22.Cũngnhưvậy,cácthầncủanước,củagió,vàcủamọi cơngiónhẹ,cùngđườngđicủachúngtừmọihướnggió 23Vàcònlưugiữtiếngsấmvàánhsángchớp;cònlưu giữcảnhữngnơicómưađá,cósươnggiá,cósươngmù, cómưavàcósươngđọng

24Tấtcảnhữngngườinàyđềutinvàtạơntrướcmặt Chúacáclinh,hếtlòngtônvinhNgài,vàthứcăncủahọlà trongmọihànhđộngtạơn:họtạơn,tônvinhvàtándương danhChúacáclinhđờiđời

25.Lờithềnàycósứcmạnhtrênhọ,nhờđóhọđượcbảo vệvàđườnglốicủahọđượcgiữvững,vàhướngđicủahọ khôngbịhủydiệt

26.Vàgiữahọcóniềmvuilớnlao,họchúctụng,tônvinh vàcangợivìdanhcủaConNgườiđãđượctỏrachohọ

27VàNgàingồitrênngaivinhhiểncủaNgài,vàquyền phánxétđãđượcgiaochoConNgười,vàNgàikhiếncho nhữngkẻtộilỗiphảibiếnmấtvàbịtiêudiệtkhỏimặtđất, cùngnhữngkẻđãdẫndắtthếgianlạclối

28.Chúngsẽbịtróibằngxiềngxích,vàbịgiamcầmtại nơitậptrunghủydiệtcủachúng,vàmọicôngtrìnhcủa chúngsẽbiếnmấtkhỏimặtđất

29.Từnayvềsausẽkhôngcòngìhưnátnữa;vìCon Ngườiđãhiệnra,vàđãngồitrênngaivinhhiểncủaNgài, vàmọiđiềuácsẽbiếnmấttrướcmặtNgài,vàlờicủaCon NgườisẽđượcraotruyềnvàvữngmạnhtrướcmặtChúa cácThần

CHƯƠNG70

1Vàsauđó,trongsuốtcuộcđờicủaNgài,danhNgài đượctôncaonhưConNgườivànhưChúaTểcácLinhhồn giữanhữngngườisốngtrênđất

2VàNgàiđượccấtlêntrênnhữngcỗxecủathầnlinh,và tênNgàibiếnmấtgiữachúng.

3Từngàyđó,tôikhôngcònđượckểvàosốhọnữa;Ngài đặttôiởgiữahaihướnggió,giữaphươngBắcvàphương Tây,nơicácthiênsứlấydâyđểđođạcchotôichỗdành chonhữngngườiđượcchọnvàcôngchính

4Vàtạiđó,tôithấycáctổphụđầutiênvànhữngngười côngchính,nhữngngườitừthuởbanđầuđãcưngụtạinơi đó

CHƯƠNG71

1.Sauđó,linhhồntôiđượccấtlêntrời,vàtôithấycáccon thánhcủaĐứcChúaTrờiHọbướcđitrênngọnlửa;áo quầnvàyphụccủahọđềutrắng,vàmặthọsángnhưtuyết

2Vàtôithấyhaidònglửa,Ánhsángcủadònglửaấy chiếusángnhưhoalụcbình,vàtôisấpmặtxuốngtrước mặtChúaTểcácThầnLinh

3.VàthiênthầnMi-ca-ên,mộttrongcáctổnglãnhthiên thần,nắmlấytayphảitôi,nângtôilênvàdẫntôivàomọi điềubímật,vàngườiđãchỉchotôimọiđiềubímậtvềsự côngchính

4.VàNgàiđãchotôithấytấtcảnhữngbímậtvềtậncùng trờicao,vàtấtcảcácbuồngcủatấtcảcácvìsao,vàtấtcả cácthiênthể,từnơichúngxuấthiệntrướcmặtcácthánh nhân

5VàNgàiđưalinhhồntôilêntrờicaonhất,vàtôithấyở đómộtcôngtrìnhkiếntrúcnhưđượcxâybằngtinhthể,và giữanhữngtinhthểấycónhữnglưỡilửasốngđộng

6Vàthầnlinhtôithấychiếcđaibaoquanhngôinhàlửaấy, vàxungquanhbốnphíacủanócónhữngdònglửasống, baoquanhngôinhàấy

7XungquanhđócócácthiênthầnSeraphin,Cherubimvà Ophannin:Đâylànhữngngườikhôngngủvàcanhgiữngai vàngvinhquangcủaNgài

8Vàtôithấyvôsốthiênsứ,mộtngànngàn,vàmườingàn lầnmườingàn,vâyquanhngôinhàấy.VàMichael,và Raphael,vàGabriel,vàPhanuel,vàcácthiênsứthánhở trêntrời,đirađivàongôinhàấy

9.Vàhọtừnhàđóđira,gồmcóMi-ca-ênvàGa-bri-ên, Ra-pha-lôvàPhao-lô,cùngvôsốcácthiênthầnthánhkhác 10VàcùngvớihọlàĐấngTốiCao,đầuNgàitrắngtinh nhưlen,vàyphụcNgàikhôngthểtảxiết.

11Vàtôisấpmặtxuốngđất,Toànthântôithảlỏng,Tâm hồntôibiếnđổi;Tôikêulênbằngtiếnglớn,vớisức mạnhcủathầnlinh,Vàchúcphúc,tônvinhvàtándương.

12Vànhữnglờichúcphúcấy,nhữnglờiđãthốtratừ miệngtôi,đềuđẹplòngĐứcChúaTrời,ĐấngTốiCao

13.VàvịTrưởnglãoấyđếncùngvớiMichaelvàGabriel, RaphaelvàPhanuel,hàngngànvàhàngvạnthiênthần khôngđếmxuể

14.RồiNgàiđếngầntôivàchàotôibằngtiếngNgài,và pháncùngtôirằng:“ĐâylàConNgười,Đấngsinhratrong sựcôngchính;sựcôngchínhởtrênNgài,vàsựcôngchính củaĐấngChủTểkhônghềlìabỏNgài.”

15VàNgàipháncùngtôirằng:'Ngàiloanbáochongươi sựbìnhannhândanhthếgiớitươnglai;Vìtừđâymàsự bìnhanđãxuấtpháttừđó,vàsựbìnhanấysẽcònmãicho ngươiđờiđời'

16VàtấtcảsẽbướcđitrongđườnglốicủaNgài,vìsự côngchínhkhôngbaogiờlìabỏNgài:Nơiởcủahọsẽở cùngNgài,vàcơnghiệpcủahọcũngsẽởcùngNgài;vàhọ sẽkhôngbaogiờbịphâncáchkhỏiNgàiđờiđời.

17Nhưvậy,ConNgườisẽsốnglâu,vàngườicôngchính sẽđượcbìnhanvàsốngngaythẳng,nhândanhChúacác linh,đờiđờikiếpkiếp

CHƯƠNG72

1Cuốnsáchvềquỹđạocủacácthiênthểtrêntrời,mối quanhệcủamỗithiênthểtheocấpbậc,quyềnnăngvàmùa vụ,theotêngọivànơixuấtxứ,vàtheotháng,màUriel,vị thiênthầnthánhthiệnđãởcùngtôivàlàngườihướngdẫn củachúng,đãchỉchotôi;vàngàiđãchỉchotôitấtcảcác quyluậtcủachúngmộtcáchchínhxácnhưchúngvốncó, vàcáchchúngvậnhànhtrongsuốtcácnămcủathếgiớivà

chođếnmuônđời,chođếnkhicôngcuộcsángtạomới đượchoànthành,kéodàiđếnmuônđời.

2Vàđâylàđịnhluậtthứnhấtvềcácthiênthể:MặtTrời mọcởcửatrờiphíađôngvàlặnởcửatrờiphíatây.

3.Vàtôithấysáucổngnơimặttrờimọc,vàsáucổngnơi mặttrờilặn,vàmặttrăngmọcvàlặntrongnhữngcổngnày, cùngcácvịthầncaiquảncácvìsaovànhữngngườimà chúngdẫndắt:sáuởphíađôngvàsáuởphíatây,vàtấtcả đềunốitiếpnhautheomộttrậttựtươngứngchínhxác: cũngcónhiềucửasổởbênphảivàbêntráicủanhững cổngnày

4Trướchết,cómộtthiênthểlớnxuấthiện,đượcgọilà MặtTrời,chuvicủanógiốngnhưchuvicủabầutrời,và nóhoàntoàntrànđầylửachiếusángvàsưởiấm

5Chiếcxengựamàôngấyđilênđượcgióđẩy,vàmặt trờilặntừtrêntrờixuốngvàquaytrởlạiquaphươngbắc đểđếnphươngđông,vàđượcdẫndắtnhưvậyđểđếnđúng cổngvàchiếusángtrênbầutrời

6.Bằngcáchnày,ôngtathăngthiênvàothángđầutiêntại cổnglớn,làcổngthứtưtrongsáucổngđó

7Vàởcánhcổngthứtư,nơimặttrờimọcvàothángđầu tiên,cómườihaiôcửasổ,từđóphátrangọnlửakhi chúngđượcmởrađúngmùa

8Khimặttrờimọctrêntrời,nóđiquacánhcổngthứtưđó bamươibuổisángliêntiếpvàlặnchínhxácởcánhcổng thứtưphíatâycủabầutrời

9Vàtrongkhoảngthờigiannày,ngàycàngdàiravàđêm càngngắnlạichođếnsángngàythứbamươi.

10Vàongàyđó,ngàydàihơnđêmmộtphầnchín,vàngày dàiđúngmườiphần,đêmdàiđúngtámphần

11.Vàmặttrờimọctừcổngthứtưđó,lặnởcổngthứtưvà trởlạicổngthứnămởphíađôngsaubamươibuổisáng, rồilạimọctừđóvàlặnởcổngthứnăm

12.Rồingàydàithêmhaiphần,thànhmườimộtphần,và đêmngắnlại,thànhbảyphần

13Vànóquaytrởlạiphíađôngvàđivàocổngthứsáu, mọcvàlặnởcổngthứsáucứbamươimốtbuổisángmột lầntheodấuhiệucủanó

14Vàongàyđó,ngàydàihơnđêm,ngàydàigấpđôiđêm, ngàydàihơnmườihaiphần,cònđêmngắnlạithànhsáu phần

15Vàmặttrờimọclênlàmchongàyngắnlạivàđêmdài ra,rồimặttrờilạitrởvềphíađôngvàđivàocổngthứsáu, mọclêntừđóvàlặnxuốngvàobamươibuổisáng

16Vàkhibamươibuổisángtrôiqua,ngàysẽgiảmđi đúngmộtphần,trởthànhmườimộtphần,vàđêmsẽcòn bảyphần

17.Vàmặttrờiđiratừcổngthứsáuởphíatây,rồiđivề phíađôngvàmọclênởcổngthứnămtrongbamươibuổi sáng,rồilạilặnxuốngphíatâyởcổngthứnămphíatây 18Vàongàyđó,ngàyngắnlạicòn10phần,cònđêmngắn lạicòn8phần.

19Vàmặttrờiđiratừcổngthứnămđóvàlặnởcổngthứ nămphíatây,rồimọcởcổngthứtưtrongbamươimốt buổisángtheodấuhiệucủanó,vàlạilặnởphíatây 20Vàongàyđó,ngàyvàđêmbằngnhau,vàcóđộdài bằngnhau,đêmbằngchínphầnvàngàybằngchínphần.

21Vàmặttrờimọctừcổngđóvàlặnởphíatây,rồiquay trởlạiphíađôngvàmọcbamươibuổisángởcổngthứba vàlặnởphíatâytrongcổngthứba.

22Vàongàyđó,đêmdàihơnngày,đêmdàihơnđêm, ngàyngắnhơnngàychođếnsángngàybamươi,vàđêm đượcbằngmườiphần,ngàyđượcbằngtámphần

23.Mặttrờimọctừcửathứbađóvàlặnởcửathứbaphía tâyrồitrởlạiphíađông,vàcứthếmọcởcửathứhaiphía đôngtrongbamươibuổisáng,rồilạilặnởcửathứhaiphía tâycủabầutrời

24.Vàongàyđó,banđêmchiếmmườimộtphầntưthời gianvàbanngàychiếmbảyphầntưthờigian

25Vàmặttrờimọcvàongàyđótừcổngthứhaivàlặnở phíatâytrongcổngthứhai,rồiquaytrởlạiphíađôngvào cổngthứnhấttrongbamươimốtbuổisáng,vàlặntrong cổngthứnhấtởphíatâycủabầutrời.

26Vàongàyđó,đêmdàihơnvàdàigấpđôingày:đêmdài gấpmườihaiphầnvàngàydàigấpsáuphần

27.Vàmặttrờiđãđihếtcácvạchchiaquỹđạocủanóvà quaytrởlạicácvạchchiaquỹđạođó,đivàocổngđóba mươibuổisángvàlặnởphíatâyđốidiệnvớinó

28.Vàtrongđêmấy,đêmngắnlạiđimộtphầnchín,đêm dàiramườimộtphầnvàngàyngắnlạibảyphần

29Vàmặttrờiđãtrởlạivàđivàocổngthứhaiởphía đông,vàquaytrởlạinhữngvịtríchiatheoquỹđạocủanó trongbamươibuổisáng,mọcvàlặn

30Vàongàyđó,đêmngắndần,đêmcònmườiphầnvà ngàycòntámphần.

31Vàvàongàyđó,mặttrờimọctừcổngđó,lặnởphíatây, rồitrởlạiphíađông,mọcởcổngthứbamươimốtbuổi sáng,vàlặnởphíatâycủabầutrời.

32Vàongàyđó,đêmngắnlạicònchínphần,ngàyngắn lạicònchínphần,đêmdàibằngngày,vànămđóđúng bằngbatrămsáumươitưngày.

33Vàđộdàicủangàyvàđêm,cũngnhưđộngắncủangày vàđêm,đềuxuấthiệndosựchuyểnđộngcủamặttrời

34.Vìvậy,quãngđườngcủanóngàycàngdàira,còn quãngđườngcủanómỗiđêmlạingắnđi

35Vàđâylàquyluậtvàchukỳcủamặttrời,vàsựtrởlại củanómỗikhinótrởlạisáumươilầnvàmọclên,tứclà thiênthểlớnđượcgọilàmặttrời,mãimãivềsau

36Vàvậtnàomọclênnhưvậythìđólàánhsánglớn,và đượcgọinhưvậytheohìnhdạngcủanó,theonhưChúađã truyềndạy

37Khinómọclên,nócũnglặnxuống,khônghềgiảmbớt vàkhôngnghỉngơi,màhoạtđộngsuốtngàyđêm,vàánh sángcủanósánggấpbảylầnánhsángmặttrăng;nhưngvề kíchthướcthìcảhaiđềubằngnhau

CHƯƠNG73

1Vàsauđịnhluậtnày,tôithấymộtđịnhluậtkhácliên quanđếnthiênthểnhỏhơn,đượcgọilàMặtTrăng

2Chuvicủanàngcũnggiốngnhưchuvicủabầutrời,và cỗxenàngcưỡiđượcgióđẩyđi,vàánhsángđượcbancho nàngmộtcáchcógiớihạn

3Vàthờigianmặttrờimọcvàlặncủanóthayđổimỗi tháng:vàngàycủanógiốngnhưngàycủamặttrời,vàkhi ánhsángcủanóđềuthìbằngmộtphầnbảyánhsángcủa mặttrời.

4Vànhưvậy,mặttrăngmọclênVàphađầutiêncủanóở phíađôngxuấthiệnvàobuổisángngàythứbamươi:và vàongàyđó,nótrởnêncóthểnhìnthấyđược,vàtạothành

phađầutiêncủamặttrăngvàongàythứbamươicùngvới mặttrờiởcổngnơimặttrờimọc.

5Vàmộtnửacủanónhôramộtphầnbảy,vàtoànbộchu vicủanótrốngrỗng,khôngcóánhsáng,ngoạitrừmột phầnbảycủanó,vàmộtphầnmườibốnánhsángcủanó.

6Vàkhinàngnhậnđượcmộtphầnbảycủamộtnửaánh sángcủanàng,thìánhsángcủanàngcũngbằngmộtphần bảyvàmộtnửacủaphầnđó.

7Vàmặttrănglặncùngmặttrời,vàkhimặttrờimọcthì mặttrăngcũngmọccùngmặttrờivànhậnđượcmộtnửa củamộtphầnánhsáng,vàtrongđêmđó,vàođầubuổi sángcủamặttrăng,khibắtđầungàyâmlịch,mặttrănglặn cùngmặttrời,vàkhôngnhìnthấyđượctrongđêmđóvới mườibốnphầnvàmộtnửacủamộtphầntrongsốđó

8Vànàngmọclênvàongàyđóvớiđúngmộtphầnbảy thờigian,rồixuấthiệnvàkhuấtđitheohướngmặttrời mọc,vàtrongnhữngngàycònlại,nàngtỏasángtrong mườibaphầnthờigiancònlại

CHƯƠNG74

1.Vàtôithấymộtquyluậtkhácdànhchonàng,vàtheo quyluậtđó,nàngthựchiệnchukỳkinhnguyệthàngtháng củamình

2.Vàtấtcảnhữngđiềunày,Uriel,vịthiênthầnthánhthiện làngườilãnhđạotấtcả,đãchỉchotôithấy,cùngvịtrícủa chúng,vàtôiđãghichéplạivịtrícủachúngnhưngàiđã chỉchotôi,vàtôicũngghichéplạicácthángcủachúng, cùngsựxuấthiệncủacácánhsángchođếnkhimườilăm ngàytrôiqua

3.Trongmộtphầnbảyduynhất,nànghoànthànhtoànbộ ánhsángcủamìnhởphíađông,vàtrongmộtphầnbảyduy nhất,nànghoànthànhtoànbộbóngtốicủamìnhởphíatây 4.Vàtrongmộtsốtháng,bàấythayđổikếhoạchcủamình, vàtrongmộtsốthángkhác,bàấytheođuổiconđường riêngcủamình

5.Tronghaitháng,mặttrănglặncùngvớimặttrời:ởhai cổnggiữađólàcổngthứbavàcổngthứtư

6Nàngđiratrongbảyngày,rồiquaylạivàtrởvềqua cánhcổngnơimặttrờimọc,vàhoànthànhtoànbộánh sángcủamình:vànàngrờixamặttrời,vàtrongtámngày, nàngđivàocánhcổngthứsáu,nơimặttrờimọclên

7.Vàkhimặttrờilóratừcổngthứtư,nóđiquabảyngày, chođếnkhinólóratừcổngthứnămvàquaytrởlạicổng thứtưsaubảyngàyvàhoànthànhtoànbộánhsángcủa mình:rồinólùilạivàđivàocổngthứnhấtsautámngày.

8Vàbảyngàysau,nànglạitrởvềcánhcổngthứtư,nơi mặttrờimọcra.

9Nhưvậytôiđãthấyvịtrícủachúngmặttrăngmọcvà mặttrờilặntrongnhữngngàyấy

10Vànếucộngnămnămlại,mặttrờisẽcódưrabamươi ngày,vàtấtcảcácngàymànócóđượctrongmộttrong nămnămđó,khitrònđầy,sẽlêntới364ngày

11Vàthờigiandưracủamặttrờivàcácvìsaolàsáu ngày:trong5năm,mỗinămcộnglạithành30ngày:và mặttrănglùilạisaumặttrờivàcácvìsao30ngày

12.Mặttrờivàcácvìsaođềutrảiquatấtcảcácnămmột cáchchínhxác,khôngthayđổivịtrídùchỉmộtngàycho đếnmuônđời;nhưngchúnghoànthànhcácnămvớisự côngbằngtuyệtđốitrong364ngày.

13Trong3nămcó1092ngày,vàtrong5nămcó1820 ngày,vậytrong8nămcó2912ngày.

14Riêngmặttrăngthìtrong3nămcó1062ngày,vàtrong 5nămthìnóthiếumất50ngày:[tứclàtổngsố(1770)phải đượccộngthêm(1000và)62ngày.]

15Vàtrong5nămcó1770ngày,vậynênđốivớichukỳ mặttrăng,sốngàytrong8nămlà2832ngày

16.[Vìtrong8nămcôấybịchậmtrễ80ngày],tổngsố ngàycôấychậmtrễtrong8nămlà80ngày

17Vànămđượchoànthànhchínhxáctheovịtrítrênthế giớicủachúngvàvịtrícủamặttrời,mọclêntừcáccổng màquađónó(mặttrời)mọcvàlặntrong30ngày

CHƯƠNG75

1.Vàcácvịlãnhđạocủahàngngànngười,nhữngngười đượcđặttrêntoànthểtạovậtvàtrêntấtcảcácvìsao,cũng cóliênquanđếnbốnngàynhuận,khôngthểtáchrờikhỏi chứcvụcủahọtheocáchtínhnăm,vànhữngngườinày phụcvụtrongbốnngàykhôngđượctínhtrongcáchtính năm

2.Vàvìhọmàconngườilầmlạctrongđó,bởivìnhững thiênthầnấythựcsựphụcvụtạicácvịtrítrênthếgiới, mộtởcổngthứnhất,mộtởcổngthứbacủathiênđường, mộtởcổngthứtưvàmộtởcổngthứsáu,vàsựchínhxác củanămđượchoànthànhthôngquabatrămsáumươibốn vịtríriêngbiệtcủanó

3.Vềcácdấuhiệu,thờiđiểm,nămthángvàngàythángmà thiênsứUrielđãtỏchotôithấy,ngườimàChúavinhhiển đãđặtmãimãicaiquảntấtcảcácthiênthểtrêntrời,cảtrên trờivàdướiđất,đểchúngcaitrịtrênmặttrờivàđượcnhìn thấytrênđất,vàlàmngườidẫndắtngàyvàđêm,tứclàmặt trời,mặttrăngvàcácngôisao,cùngtấtcảcácsinhvật phụcvụthựchiệnsựvậnhànhcủachúngtrongtấtcảcác cỗxetrêntrời

4Cũngnhưvậy,Urielđãchỉchotôithấymườihaicánh cửamởraxungquanhcỗxemặttrờitrêntrời,quađótia nắngmặttrờixuyênqua:vàtừđóhơiấmlantỏakhắptrái đấtkhichúngđượcmởravàonhữngthờiđiểmđãđịnh

5.Vàđốivớigióvàtinhthầncủasươngmaikhichúngmở ra,đứngsừngsữngtrênbầutrờiởtậncùng

6Cònvềmườihaicửatrờiởtậncùngtráiđất,từđómặt trời,mặttrăngvàcácvìsao,cùngmọicôngtrìnhtrêntrời ởphíađôngvàphíatâyđềuxuấthiện

7Cónhiềucửasổmởởbêntráivàbênphảicủahọ,và mộtcửasổvàođúngmùacủanósẽtỏarahơiấm,tương ứngvớinhữngcánhcửamàtừđócácvìsaoxuấthiệntheo nhưNgàiđãtruyềndạy,vànơichúnglặnxuốngtươngứng vớisốlượngcủachúng

8Vàtôithấynhữngcỗxetrêntrời,chạytrongthếgian, phíatrênnhữngcổngmàcácvìsaokhôngbaogiờlặnquay tròn.

9Vàcómộtcáilớnhơntấtcảnhữngcáicònlại,vàchính cáiđódichuyểnkhắpthếgiới

CHƯƠNG76

1Vàởtậncùngtráiđất,tôithấymườihaicánhcổngmở rakhắpcácphươngtrời,từđógióthổiravàlankhắptrái đất.

2Batrongsốchúngmởraởmặttrời,bacáiởphíatây,ba cáiởbênphảitrời,vàbacáiởbêntrái.

3Bacáiđầutiênlànhữngcáiởphíađông,bacáiởphía bắc,bacáisaunhữngcáibêntráiphíanam,vàbacáiở phíatây.

4Từbốntrongsốđómàcógiómangđếnphướclànhvà thịnhvượng,còntừtámcơngiókiathìcógiómangđếntai họa:khichúngđượcgửiđến,chúngmanglạisựhủydiệt trênkhắptráiđấtvàtrênmặtnước,trêntấtcảnhữngai sốngtrênđó,vàtrênmọithứởdướinướcvàtrênđấtliền 5Vàcơngióđầutiêntừnhữngcửađó,gọilàgióđông, thổiratừcửathứnhấtởphíađông,nghiêngvềphíanam: từđómàphátsinhsựhoangtàn,hạnhán,nắngnóngvàsự hủydiệt

6Vàquacánhcổngthứhaiởgiữa,điềuthíchhợpsẽđến, vàtừđócómưa,sựtrùphú,thịnhvượngvàsương;còn quacánhcổngthứbanằmvềphíabắcthìcólạnhgiávà hạnhán

7.Sauđó,giónamthổiraquabacửa:quacửathứnhất nghiêngvềphíađôngthìcómộtluồnggiónóngthổira

8Vàquacánhcổngởgiữabêncạnhđó,cónhữngmùi hươngthơmngát,sươngvàmưa,cùngsựthịnhvượngvà sứckhỏetrànra

9Vàquacánhcổngthứbanằmvềphíatây,sươngvàmưa, châuchấuvàsựhoangtàntrànra.

10Vàsauđólànhữngcơngióbắc:từcổngthứbảyởphía đôngsẽcósươngvàmưa,châuchấuvàsựhoangtàn

11.Từcửagiữa,sứckhỏe,mưa,sươngvàthịnhvượng đượctruyềnđếntheohướngthẳng;cònquacửathứbaở phíatây,mây,sươnggiá,tuyết,mưa,sươngvàchâuchấu đượctruyềnđến.

12Vàsaubốnđiềunàylàgiótây:quacửangõđầutiên giápvớiphíabắcsẽxuấthiệnsươngvàsươnggiá,vàcái lạnh,tuyếtvàbănggiá.

13Từcổnggiữatuônrasươngvàmưa,mangđếnsựthịnh vượngvàphướclành;còntừcổngcuốicùnggiápphíanam thìtuônrahạnhánvàhoangtàn,sựcháyrụivàhủydiệt.

14Vàmườihaicánhcổngcủabốnphươngtrờiđãđược hoànthành,vàtấtcảluậtlệ,tấtcảtaihọavàtấtcảânhuệ củachúngtađềuđãđượctabàytỏchongươi,contraita, Methuselah

CHƯƠNG77

1Vàphầntưthứnhấtđượcgọilàphíađông,vìnólàphần đầutiên;cònphầntưthứhailàphíanam,vìĐấngTốiCao sẽgiánglâmởđó,phải,ởđó,theomộtnghĩahoàntoànđặc biệt,Đấngđượcchúcphúcđờiđờisẽgiánglâm.

2VàphươngTâyđượcgọilàphươngTâysuygiảm,bởivì ởđótấtcảcácthiênthểtrêntrờiđềumờdầnvàlặnxuống 3Vàphầntưthứtư,đượcgọilàphươngbắc,đượcchia thànhbaphần:phầnthứnhấtlànơiởcủaloàingười;phần thứhaigồmcóbiển,vựcsâu,rừngrậm,sôngngòi,bóng tốivàmâymù;vàphầnthứbagồmcóvườncôngchính

4Tôithấybảyngọnnúicao,caohơntấtcảcácngọnnúi trênđất;vàtừđósươnggiáxuấthiện,ngày,mùavànăm trôiqua.

5Tôithấybảydòngsôngtrênđấtlớnhơntấtcảcácdòng sôngkhác:mộttrongsốđó,bắtnguồntừphíatây,đổnước vàoBiểnLớn.

6Haidòngsôngnàytừphíabắcchảyrabiểnvàđổnước vàoBiểnErythraeanởphíađông.

7Bốnngườicònlạiđivềphíabắcđếnbiểncủahọ,hai ngườiđếnBiểnErythraean,vàhaingườiđếnBiểnLớnvà đổbộxuốngđó,vàmộtsốngườinóirằng:vàosamạc.

8Tôithấybảyhònđảolớntrênbiểnvàtrênđấtliền:hai hònđảotrênđấtliềnvànămhònđảoởĐạiHải

CHƯƠNG78

1Vàtêncủamặttrờinhưsau:thứnhấtlàOrjârês,vàthứ hailàTômâs

2.Vàmặttrăngcóbốntên:tênthứnhấtlàAsônjâ,tênthứ hailàEblâ,tênthứbalàBenâsê,vàtênthứtưlàErâe

3Đâylàhaithiênthểlớn:chuvicủachúnggiốngnhưchu vicủabầutrời,vàkíchthướcchuvicủacảhaiđềubằng nhau

4Trongchuvicủamặttrờicóbảyphầnánhsángđượcbổ sungvàonónhiềuhơnsovớimặttrăng,vàtheonhữngtỷ lệnhấtđịnh,nóđượcchuyểngiaochođếnkhiphầnánh sángthứbảycủamặttrờicạnkiệt

5.Chúngđậuvàđivàocáccổngphíatây,xoayvòngtheo hướngbắc,rồiđiraquacáccổngphíađôngtrênmặttrời

6Khimặttrăngmọclên,mộtphầnmườibốncủanóhiện ratrêntrời:ánhsángcủanótrởnêntrọnvẹn:vàongàythứ mườibốn,nóhoànthànhquátrìnhchiếusángcủamình

7Vàmườilămphầnánhsángđượctruyềnchonàngcho đếnngàythứmườilăm,khiánhsángcủanànghoànthiện, theodấuhiệucủanăm,vànàngtrởthànhmườilămphần, vàmặttrănglớnlênthêmmườibốnphần 8.Vàtronggiaiđoạntrăngkhuyết,ánhsángcủamặttrăng giảmdầnvàongàyđầutiênxuốngcònmườibốnphần, ngàythứhaixuốngcònmườibaphần,ngàythứbaxuống cònmườihaiphần,ngàythứtưxuốngcònmườimộtphần, ngàythứnămxuốngcònmườiphần,ngàythứsáuxuống cònchínphần,ngàythứbảyxuốngcòntámphần,ngàythứ támxuốngcònbảyphần,ngàythứchínxuốngcònsáu phần,ngàythứmườixuốngcònnămphần,ngàythứmười mộtxuốngcònbốnphần,ngàythứmườihaixuốngcònba phần,ngàythứmườibaxuốngcònhaiphần,ngàythứ mườibốnxuốngcònmộtnửaphầnbảy,vàtoànbộánh sángcònlạibiếnmấthoàntoànvàongàythứmườilăm

9.Vàtrongmộtsốtháng,thángđócóhaimươichínngày, cóthángkháclạicóhaimươitámngày

10VàUrielđãchỉchotôimộtđịnhluậtkhác:khinàoánh sángđượctruyềnđếnmặttrăng,vàmặtnàoánhsángđược truyềnđếnmặttrăngbởimặttrời

11.Trongsuốtthờikỳmặttrăngtăngdầnđộsáng,nó chuyểnhóaánhsángđóchochínhmình;khiởvịtríđối diệnvớimặttrờitrongmườibốnngày,ánhsángcủanóđạt đếnđộsángtốiđatrênbầutrời;vàkhinóđượcchiếusáng hoàntoàn,ánhsángcủanóđạtđếnđộsángtốiđatrênbầu trời

12Vàvàongàyđầutiên,nóđượcgọilàtrăngnon,vìvào ngàyđóánhsángchiếurọilênnó

13Trăngtrònđúngvàongàymặttrờilặnởphíatây,và mọclêntừphíađôngvàobanđêm,vàmặttrăngchiếusáng suốtđêmchođếnkhimặttrờimọcđốidiệnvớinóvàmặt trănghiệnrađốidiệnvớimặttrời

14.Ởphíamàánhtrănglódạng,ởđónólạikhuyếtdần chođếnkhitoànbộánhsángbiếnmấtvàtấtcảcácngày

trongthángđềukếtthúc,vàchuvicủanótrởnêntrống rỗng,khôngcònánhsáng.

15Vànàngtrảiquabatháng,mỗithángbamươingày,và vàothờiđiểmcủanàng,nàngtrảiquabatháng,mỗitháng haimươichínngày,trongđónànghoànthànhsựsuytàn củamìnhtronggiaiđoạnđầutiên,vàtrongcánhcổngđầu tiêntrongmộttrămbảymươibảyngày

16.Trongthờigiannàngđira,mỗithángnàngxuấthiện trongbatháng,mỗithángbamươingày,vàmỗitháng nàngxuấthiệntrongbathánghaimươichínngày

17Banđêmnànghiệnranhưmộtngườiđànôngtronghai mươingàyliêntục,cònbanngàynànghiệnranhưbầutrời, vàtrongnàngkhôngcógìkhácngoàiánhsángcủanàng.

CHƯƠNG79

1Vàgiờđây,contraita,tađãchoconthấymọiđiều,và luậtlệcủatấtcảcácvìsaotrêntrờiđãđượchoànthành 2.Vàôngấyđãchỉchotôitấtcảcácluậtlệvềnhữngđiều nàychomỗingày,chomỗimùasinhtrưởng,chomỗinăm, chosựpháttriểncủanó,vàchothứtựđượcquyđịnhcho nómỗithángvàmỗituần:

3Vàsựsuygiảmcủamặttrăngdiễnraởcổngthứsáu:vì ởcổngthứsáunàyánhsángcủanóđượchoànthiện,và sauđólàsựbắtđầucủasựsuygiảm:

4Vàsựsuytàndiễnraởcửathứnhấttrongmùacủanó, chođếnkhihoànthànhmộttrămbảymươibảyngày:tính theotuần,làhaimươilămtuầnvàhaingày.

5Nàngsẽđisaumặttrờivàtrậttựcủacácvìsaochính xácnămngàytrongmộtchukỳ,vàkhinơimàngươinhìn thấynàyđãđượcđiqua.

6Đólàhìnhảnhvàpháchọavềmọithiênthầnmàtổng lãnhthiênthầnUriel,ngườilãnhđạocủahọ,đãchotôi thấy.

CHƯƠNG80

1Vàonhữngngàyấy,thiênsứUrieltrảlờivànóivớitôi: 'Này,Ênóc,tađãchongươithấymọisự,vàtađãtiếtlộ chongươimọiđiềuđểngươicóthểthấymặttrờivàmặt trăngnày,vàcácvịthầncaiquảncácvìsaotrêntrờivàtất cảnhữngvịthầnxoaychuyểnchúng,nhiệmvụ,thờigian vàsựrađicủachúng.'

2Trongnhữngngàycủakẻtộilỗi,nămthángsẽngắnlại, dòngdõicủahọsẽchậmsinhtrênđấtđaivàđồngruộng, mọisựtrênđấtsẽthayđổi,vàsẽkhôngxuấthiệnđúngthời điểmcủachúng;mưasẽbịgiữlại,vàtrờisẽkhôngban mưaxuống.

3Trongthờiấy,hoamàucủađấtsẽchậmpháttriển, khôngsinhtrưởngđúngthờihạn,vàtráicâytrêncâycũng sẽkhôngchínđúngthờihạn

4.Vàmặttrăngsẽthayđổivịtrícủanó,vàkhôngxuất hiệnvàothờiđiểmcủanó

5Vàtrongnhữngngàyấy,mặttrờisẽhiệnravànósẽdi chuyểnvàobuổitốiởtậncùngcủacỗxelớnvềphíatây, vàsẽchiếusángrựcrỡhơnmứcphùhợpvớitrậttựánh sáng.

6Vànhiềuvịthầncaiquảncácvìsaosẽviphạmtrậttựđã đượcquyđịnhVàchúngsẽthayđổiquỹđạovànhiệmvụ củamình,vàkhôngxuấthiệnvàonhữngmùađãđượcquy địnhchochúng

7Toànbộtrậttựcủacácvìsaosẽbịchegiấukhỏinhững kẻtộilỗi,vàtưtưởngcủanhữngngườitrênđấtsẽlầmlạc vềchúng,vàhọsẽthayđổimọiđườnglốicủamình,phải, họsẽlầmlạcvàcoichúnglàthầnthánh.

8.Taihọasẽgiángxuốngtrênhọgấpbội,vàhìnhphạtsẽ đếnvớihọđểhủydiệttấtcả

CHƯƠNG81

1Vàôngấynóivớitôi:'HỡiÊ-nóc,hãyquansátnhững tấmbiađátrêntrờinày,vàđọcnhữnggìđượcviếttrênđó, vàghinhớtừngchitiếtnhỏ'

2.Tôiquansátcácbảngđátrêntrời,đọcmọiđiềuđược viếttrênđóvàhiểumọiđiều,vàđọccuốnsáchvềmọiviệc làmcủaloàingười,vàcủatấtcảconcháuloàingườisẽ sốngtrênđấtchođếncácthếhệxaxưanhất.

3VàngaylậptứctôichúctụngChúavĩđại,Vuavinhhiển muônđời,vìNgàiđãtạodựngnênmuôncôngtrìnhtrên thếgian.TôicangợiChúavìlòngkiênnhẫncủaNgài,và chúctụngNgàivìconcáiloàingười

4Sauđó,tôinói:“Phướcthaychongườichếttrongsự côngchínhvànhânlành,ngườimàkhôngcósáchnàoghi chépvềsựbấtcông,vàsẽkhôngcóngàyphánxétnào chốnglạingườiấy”

5.Bảyvịthánhấyđemtôiđếnvàđặttôixuốngđấttrước cửanhàtôi,rồibảotôirằng:'Hãythuậtlạimọiđiềucho contraingươilàMê-tu-sa-la,vàhãychotấtcảconcái ngươithấyrằngkhôngmộtailàcôngchínhtrướcmặtĐức Giê-hô-va,vìNgàilàĐấngTạoHóacủahọ'

6Chúngtôisẽđểngươiởlạivớicontraingươimộtnăm, chođếnkhingươitruyềnđạtnhữnglờidặndòcuốicùng, đểngươidạydỗconcáingươi,ghichéplạichochúngvà làmchứngchotấtcảconcáingươi;vàđếnnămthứhai, chúngsẽđuổingươirakhỏigiữachúng.

7Hãyvữnglòng,vìngườitốtsẽloanbáosựcôngchính chongườitốt;ngườicôngchínhsẽvuimừngvớingười côngchính,vàsẽchúcmừnglẫnnhau.

8Nhưngnhữngkẻtộilỗisẽchếtcùngvớinhữngkẻtộilỗi khác,vànhữngkẻbộigiáosẽxuốngđịangụccùngvới nhữngkẻbộigiáokhác.

9"Nhữngngườilàmđiềuthiệnsẽchếtvìviệclàmcủaloài người,vàsẽbịcấtđivìviệclàmcủakẻvôthần"

10.Trongnhữngngàyấy,họkhôngcònnóichuyệnvớitôi nữa,vàtôitrởvềvớidânmình,chúctụngChúacủathế gian

CHƯƠNG82

1Hỡicontraita,Methuselah,tađangthuậtlạichocon nghevàghichéplạitấtcảnhữngđiềunày,tađãtiếtlộcho conmọisựvàtraochoconnhữngcuốnsáchvềtấtcả nhữngđiềuđó:vậy,hỡicontraita,Methuselah,hãygiữ gìnnhữngcuốnsáchnàytừtaychacon,vàhãytruyềnlại chúngchocácthếhệtrênthếgiới

2Tađãbanchongươivàconcháungươisựkhônngoan, vàconcháuđờisaucủangươi,đểchúngtruyềnlạichocon cháuchúngquanhiềuthếhệ.Sựkhônngoanấyvượtquá sựhiểubiếtcủachúng

3Nhữngaihiểuđượcđiềuđósẽkhôngngủquên,nhưng sẽlắngnghebằngtaiđểhọchỏisựkhônngoannày,và

điềuđósẽlàmhàilòngnhữngngườitiếpnhậnnóhơncả thứcănngon.

4Phướcthaychotấtcảnhữngngườicôngchính,phước thaychotấtcảnhữngngườibướcđitrongđườnglốicông chínhvàkhôngphạmtộinhưnhữngkẻtộilỗi,trongsự tínhtoántấtcảnhữngngàymàmặttrờiđingangquabầu trời,đivàovàđirakhỏicáccổngtrongbamươingàyvới hàngngànđầusaotheothứtự,cùngvớibốnngàynhuận chiathànhbốnphầncủanăm,dẫndắtchúngvàđivào cùngchúngtrongbốnngày

5Vìhọmàconngườisẽphạmlỗivàkhôngtínhhọvào toànbộviệctínhtoántrongnăm:phải,conngườisẽphạm lỗivàkhôngnhậnrahọmộtcáchchínhxác.

6Vìchúngthuộcvềsựtínhtoáncủanămvàđượcghi chéplạimãimãi,mộtởcổngthứnhất,mộtởcổngthứba, mộtởcổngthứtưvàmộtởcổngthứsáu,vànămđược hoànthànhtrongbatrămsáumươibốnngày

7Vàbảntườngthuậtvềđiềuđólàchínhxácvàsựtính toánđượcghichéplạicũngchínhxác;vìcácthiênthể,các tháng,cáclễhội,cácnămvàcácngày,Urielđãchỉchotôi thấyvàtiếtlộ,ngườimàChúatểcủatoànbộtạovậttrên thếgiớiđãgiaophótoànbộthiênbinhchoNgài.

8VàNgàicóquyềnnăngtrêntrờicảngàylẫnđêm,khiến ánhsángsoisángcholoàingườimặttrời,mặttrăngvà cácvìsao,cùngmọiquyềnnăngtrêntrờiquayquanhtrục tròncủachúng

9Vàđâylàthứtựcácvìsao,vịtrícủachúng,mùa,lễhội vàtháng.

10Vàđâylàtêncủanhữngngườilãnhđạohọ,những ngườigiámsátviệchọtiếnvàođúngthờiđiểm,theothứtự, theomùa,theotháng,theothờikỳcaitrịvàtheovịtrícủa họ

11Bốnvịlãnhđạochiabốnphầncủanămđivàotrước; sauđólàmườihaivịlãnhđạocáccấpbậcchiacáctháng; vàđốivớibatrămsáumươingàythìcónhữngngườiđứng đầuhàngngànngườichiacácngày;vàđốivớibốnngày nhuậnthìcónhữngvịlãnhđạochiabốnphầncủanăm.

12Vànhữngngườiđứngđầuhàngngànngườinàyđược xenkẽgiữacáclãnhđạo,mỗingườiởsaumộtvịtrí, nhưngcáclãnhđạocủahọtạonênsựphânchia.Vàđâylà têncủacáclãnhđạochiabốnphầncủanămđãđượcquy định:Mîlkî'êl,Hel'emmêlêk,Mêl'êjalvàNârêl

13.Vàtêncủanhữngngườilãnhđạohọlà:Adnâr'êl, Îjâsûsa'êlvà'Elômê'êlbangườinàytheosaucácthủlĩnh củacácdòngtu,

14.Vàcómộtngườitheosaubavịlãnhđạocủacácmệnh lệnh,nhữngmệnhlệnhnàylạitheosaucácvịlãnhđạocủa cáctrạmchiathànhbốnphầncủanăm.

15Vàođầunăm,Melkejâlmọclênđầutiênvàcaitrị, ngườiđượcgọilàTam'âinîvàmặttrời,vàtấtcảnhững ngàyôngcaitrịlàchínmươimốtngày

16.Vàđâylànhữngdấuhiệucủanhữngngàysẽđượcthấy trênđấttrongnhữngngàycaitrịcủaNgài:mồhôi,nắng nóngvàgiólặng;tấtcảcáccâyđềuratrái,lámọctrêntất cảcáccây,mùamànglúamì,hoahồngvàtấtcảcácloài hoanởtrênđồngruộng,nhưngcâycốitrongmùađôngthì héoúa.

17Vàđâylàtêncủacácthủlĩnhdướiquyềnhọ:Berka'êl, Zêlebs'êl,vàmộtngườikhácđượcthêmvàolàmthủlĩnh củamộtnghìnngười,gọilàHîlûjâsĕph:vànhữngngày thốngtrịcủathủlĩnhnàyđãchấmdứt

18VịlãnhđạokếtiếpsauônglàHêl'emmêlêk,người đượcgọilàmặttrờirựcrỡ,vàtấtcảnhữngngàyánhsáng củaônglàchínmươimốtngày

19.VàđâylànhữngdấuhiệucủanhữngngàyNgàiởtrên đất:nắngnónggaygắtvàkhôhạn,câycốichíntráivàsinh sôinảynở,chiênsinhđôivàmangthai,mọihoatráitrên đấtđềuđượcthuhoạch,mọithứtrênđồngruộngvàtrong hầmrượuđềuđượcthuhoạch.

20Đâylàtên,thứbậcvànhữngngườiđứngđầucácnghìn ngườiđó:Gîdâ'îjal,Kê'êlvàHê'êl,cùngtêncủangười đứngđầumộtnghìnngườiđượcthêmvàođólàAsfâ'êl':và nhữngngàythốngtrịcủaôngtađãchấmdứt

CHƯƠNG83

1.Vàgiờđây,hỡicontraiMethuselahcủata,tasẽchocon thấytấtcảnhữngkhảitượngmàtađãthấy,thuậtlạicho connghe

2.Trướckhilấyvợ,tađãthấyhaikhảitượng,vàmộtkhải tượnghoàntoànkhácvớikhảitượngkia:khảitượngthứ nhấtkhitađanghọcviết;khảitượngthứhaitrướckhita cướimẹngươi,khitathấymộtkhảitượngkinhkhủng.Và vềnhữngkhảitượngấy,tađãcầunguyệnvớiChúa

3TôiđangnằmnghỉtrongnhàôngnộiMahalalelthìthấy trongmộtgiấcmơtrờisụpxuống,bịcuốnđivàrơixuống đất

4Vàkhinórơixuốngđất,tôithấyđấtbịnuốtchửngbởi mộtvựcsâulớn,núinonchồngchấtlênnhau,đồinúisụt lún,câycaobịbậtgốcvàbịnémxuốngchìmtrongvựcsâu

5Bấygiờ,mộtlờichợtnảyratrongmiệngtôi,tôiliềncất tiếngkêulớnrằng:“Tráiđấtđãbịhủydiệtrồi!”

6ÔngnộiMahalalelđánhthứctôikhitôiđangnằmgần ôngvànóivớitôi:"Saoconkhócnhưvậy,contraita,sao conlạithankhócnhưthế?"

7Tôithuậtlạichoôngtoànbộkhảitượngmàtôiđãthấy, vàôngnóivớitôi:'Conđãthấymộtđiềukhủngkhiếp,con traita,vàgiấcmơcủaconvềnhữngbímậtcủamọitộilỗi trêntráiđấtthậttrọngđại:nóphảichìmxuốngvựcsâuvà bịhủydiệttrongmộtsựtànphálớn'

8.Giờđây,hỡicontraita,hãyđứngdậyvàcầunguyệnvới Chúavinhhiển,vìconlàngườitin,xinchomộtphầncòn lạiđượcởlạitrênđất,vàxinchoNgàiđừnghủydiệttoàn bộtráiđất.

9Hỡicontraita,tấtcảnhữngđiềunàytừtrờisẽgiáng xuốngđất,vàtrênđấtsẽcósựtànphákhủngkhiếp 10.Sauđó,tôiđứngdậycầunguyện,nàixinvàkhẩncầu, vàviếtralờicầunguyệncủatôichocácthếhệtrênthếgiới, vàtôisẽchocon,Methuselah,thấytấtcảmọiđiều.

11Khitôixuốngdướivànhìnthấytrời,mặttrờimọcở phíađông,mặttrănglặnởphíatây,vàmộtvàingôisao,và toànthểtráiđất,vàmọivậtnhưNgàiđãbiếttừbanđầu, thìtôichúctụngChúaphánxétvàcangợiNgàivìNgàiđã khiếnmặttrờimọctừcửasổphíađông,vànólêncaovà mọctrênmặttrời,vàbắtđầuđivàtiếptụcđitrêncon đườngđãđượcchỉchonó

CHƯƠNG84

1TôigiơtaylêntrongsựcôngchínhvàchúctụngĐấng ThánhvàVĩĐại,vànóibằnghơithởcủamiệngtôi,bằng lưỡithịtmàĐứcChúaTrờiđãbanchoconcáiloàingười,

đểhọnóibằnglưỡiấy;vàNgàiđãbanchohọhơithở,lưỡi vàmiệngđểhọnóibằnglưỡiấy.

2'NgợikhenChúa,hỡiĐứcChúaTrời,Vua,Vĩđạivà quyềnnăngtrongsựvĩđạicủaNgài,Chúatểcủatoànthể tạovậttrêntrời,VuacủacácvuavàĐứcChúaTrờicủa toànthếgiớiVàquyềnnăng,vươngquyềnvàsựvĩđạicủa Ngàicònmãiđếnđờiđời,vàsựthốngtrịcủaNgàitrảiqua mọithếhệ;vàtoànthểtrờilàngaivàngcủaNgàiđờiđời, vàtoànthểđấtlàbệchâncủaNgàiđờiđời'

3VìNgàiđãtạodựngvàcaiquảnmuônvật,chẳngcógì làquákhóđốivớiNgài,sựkhônngoankhôngbaogiờrời khỏingaivàngcủaNgài,cũngchẳnglìabỏsựhiệndiện củaNgài.Ngàibiết,thấyvànghemọisự,chẳngcógìgiấu kínđượcvớiNgài,vìNgàithấymọisự

4Vàgiờđây,cácthiênthầntrêntrờicủaNgàicũngphạm tội,vàcơnthịnhnộcủaNgàivẫncòntrênxácthịtloài ngườichođếnngàyphánxétcuốicùng

5Vàgiờđây,hỡiĐứcChúaTrời,ChúaTểvàVuaVĩĐại, conkhẩncầuvàvannàiNgàihãyđápứnglờicầunguyện củacon,đểlạichoconmộtdòngdõitrênđất,vàđừnghủy diệttoànbộloàingười,vàđừngkhiếntráiđấtkhôngcòn ngườiở,đểrồisẽcósựhủydiệtđờiđời.

6Vàgiờđây,lạyChúa,xinNgàihãytiêudiệtkhỏimặt đấtnhữnggìđãchọcgiậnNgài,nhưnghãyvuntrồng nhữnggìthuộcvềsựcôngchínhvàngaythẳngnhưmột câythuộcdòngdõivĩnhcửu,vàxinđừnggiấumặtkhỏilời cầunguyệncủatôitớNgài,lạyChúa'

CHƯƠNG85

1.Vàsauđótalạithấymộtgiấcmơkhác,vàtasẽkểlại toànbộgiấcmơđóchocontraitanghe

2ÊnóccấttiếngnóivớicontraimìnhlàMê-tu-sa-larằng: “Hỡicontraita,tasẽnóivớicon:hãynghelờita,hãylắng tainghegiấcmơmàchaconđãnóiđến

3TrướckhitacướimẹngươilàÊ-đna,tathấymộtkhải tượngtrêngiườngmình,vàkìa,mộtconbòđựctừđấttrồi lên,conbòđựcấymàutrắng;sauđómộtconbòcáitrồi lên,vàcùngvớiconbòcáiấythìcóthêmhaiconbòđực khác,mộtconmàuđenvàmộtconmàuđỏ.

4Vàconbòđựcđenhúcconbòđựcđỏrồiđuổitheonó khắpmặtđất,vàsauđótôikhôngcònnhìnthấyconbòđực đỏnữa.

5Nhưngconbòđựcđenấylớnlênvàconbòcáitơấy cũngđitheonó;vàtôithấynhiềuconbòđựckhác,giống hệtnó,cũngđitheonó.

6Vàconbòcáiấy,conbòđầutiên,rờikhỏichỗconbò đựcđầutiênđểđitìmconbòđỏ,nhưngkhôngtìmthấynó, vànóthankhócrấtlớntiếngvềnóvàđitìmnó

7Vàtôiquansátchođếnkhiconbòđựcđầutiênđếngần vàlàmchonóimlặng,vàtừđótrởđinókhôngcònkêu nữa.

8Sauđó,bàsinhthêmmộtconbòđựctrắngnữa,vàsau đóbàsinhthêmnhiềubòđựcvàbòcáiđen

9Vàtôithấytronggiấcngủrằngmộtconbòđựctrắng cũnglớnlênvàtrởthànhmộtconbòđựctrắngtolớn,và từnósinhranhiềuconbòđựctrắngkhác,vàchúnggiống nhưnóVàchúngbắtđầusinhranhiềuconbòđựctrắng khác,giốngnhưchúng,connàynốitiếpconkia,thậmchí rấtnhiều.

CHƯƠNG86

1Vàkhiđangngủ,tôilạinhìnthấytrờicao,vàkìa,một ngôisaotừtrờirơixuống,nóbaylên,ăncỏcùngbầybò.

2.Sauđó,tôithấynhữngconbòđựctolớnvàđen,vàkìa, chúngđềuđổichuồng,đổiđồngcỏvàgiasúccủamình,rồi bắtđầusốngchungvớinhau

3.Vàtôilạithấytrongkhảitượng,vànhìnlêntrời,kìa,tôi thấynhiềungôisaotừtrêntrờigiángxuốngvàtựném mìnhxuốngngôisaothứnhất,vàchúngbiếnthànhnhững conbòđựcgiữabầygiasúcấyvàcùngăncỏvớichúng

4Tôinhìnhọvàthấy,kìa,tấtcảđềuthèbộphậnsinhdục ranhưngựa,vàbắtđầugiaophốivớibòcáicủabòđực,và tấtcảđềumangthaivàsinhravoi,lạcđàvàlừa

5Tấtcảcácconbòđềusợhãivàkhiếpsợchúng,bắtđầu cắnxébằngrăngvàhúcbằngsừng.

6Vàchúngbắtđầuănthịtnhữngconbòấy;kìa,tấtcảcon cáitrênđấtđềubắtđầurunsợvàkhiếpsợtrướcmặtchúng vàbỏchạykhỏichúng.

CHƯƠNG87

1Vàtôilạithấychúngbắtđầuhúcnhauvàănthịtlẫn nhau,vàđấtbắtđầukêuthan

2.Tôingướcmắtlêntrờilầnnữa,vàthấytrongkhảitượng, kìa,từtrờitừđótừxuấthiệnnhữngsinhvậtgiốngnhư ngườidatrắng;vàcóbốnsinhvậtđiratừnơiđó,cùngvới basinhvậtkhácđitheo.

3Bangườivừamớiđếnnắmlấytaytôivàbếtôilên,rời khỏicácthếhệtrênđất,đưatôiđếnmộtnơicao,vàchỉcho tôithấymộttòathápcaovúttrênmặtđất,vàtấtcảcác ngọnđồiđềuthấphơn

4Cóngườinóivớitôirằng:'Hãyởlạiđâychođếnkhi ngươithấyhếtmọiđiềuxảyravớivoi,lạcđà,lừa,cácvì sao,bòvàtấtcảmọivậtkhác'

CHƯƠNG88

1Tôithấymộttrongbốnngườiđiratrướcấybắtlấyngôi saođầutiênrơixuốngtừtrời,tróitaychânnólạirồiném vàovựcsâuVựcsâuấyhẹp,sâu,kinhkhủngvàtốităm

2Mộtngườitrongsốhọrútgươmra,traochonhữngcon voi,lạcđàvàlừaấy;rồichúngbắtđầuđánhnhau,vàcả mặtđấtrungchuyểnvìchúng

3Vàkhitôiđangnhìnthấytrongkhảitượng,kìa,một trongbốnngườiđãtừtrêntrờixuốngnémđáhọ,rồigom lạitấtcảcácngôisaolớncócácbộphậnriêngtưgiống nhưcủangựa,tróichúnglạicảtaylẫnchân,vànémchúng xuốngvựcsâudướiđất

CHƯƠNG89

1Mộttrongbốnngườiấyđếngặpconbòtrắngvàdạynó mộtđiềubímật,khônglàmnósợhãi:nósinhralàbòđực rồibiếnthànhngười,đóngchomìnhmộtcáithuyềnlớnvà ởtrênđó;cóbaconbòđựckhácởcùngnótrongthuyềnấy vàchúngđượcbaophủbởinước.

2Vàmộtlầnnữatôingướcmắtlêntrờivàthấymộtmái nhàcao,trênđócóbảydòngsuối,vànhữngdòngsuốiấy chảyxiếtvàomộtkhuvựckhépkín.

3Vàtôilạinhìnthấy,kìa,nhữngdòngnướcphuntràotrên bềmặtcủakhuvựcrộnglớnđó,vànướcbắtđầudânglên trênbềmặt,vàtôithấytoànbộbềmặtcủakhuvựcđóđều bịbaophủbởinước.

4.Vànước,bóngtốivàsươngmùcànglúccàngbaophủ lấynó;vàkhitôinhìnlênmựcnước,nướcđãdângcaohơn chiềucaocủakhuvựcđó,trànquakhuvựcđóvàđọnglại trênmặtđất.

5Tấtcảgiasúctrongchuồngđóđềuđượctậptrunglại, chođếnkhitôithấychúngchìmxuống,bịnuốtchửngvà chếttrongnướcđó

6Nhưngconthuyềnấyvẫnnổitrênmặtnước,trongkhi tấtcảbò,voi,lạcđàvàlừađềuchìmxuốngđáycùngvới tấtcảcácloàivậtkhác,đếnnỗitôikhôngcònnhìnthấy chúngnữa,vàchúngcũngkhôngthểthoátđược,màđã chếtvàchìmxuốngđáysâu.

7Vàtôilạithấytrongkhảitượngrằngnhữngdòngnước lũtừmáinhàcaokiađãđượcrútđi,nhữngvựcsâutrên mặtđấtđượcsanphẳngvànhữngvựcthẳmkhácđượcmở ra

8Bấygiờnướcbắtđầuchảyxuốngnhữngvậtđó,chođến khimặtđấthiệnra;nhưngchiếcbìnhấydừnglạitrênmặt đất,bóngtốitanbiếnvàánhsángxuấthiện

9Nhưngconbòtrắngđãbiếnthànhngườiấyrakhỏicái bìnhđó,cùngvớibaconbòđựckhác;trongbaconấycó mộtcontrắngnhưconbòtrắngkia,mộtconđỏnhưmáu, vàmộtconđen;rồiconbòtrắngấyrờikhỏichúng

10-27TừcáichếtcủaNô-êđếncuộcXuấtHành

10.Vàhọbắtđầusinhracácloàithúvậtvàchimchóc,đến nỗixuấthiệnnhiềugiốngloàikhácnhau:sưtử,hổ,sói, chó,linhcẩu,lợnrừng,cáo,sóc,lợnnhà,chimưng,kền kền,diềuhâu,đạibàngvàquạ;vàtrongsốđócómộtcon bòđựctrắngđượcsinhra

11Chúngbắtđầucắnxélẫnnhau;nhưngconbòđựctrắng sinhragiữachúngliềnsinhramộtconlừarừngvàmột conbòđựctrắngkhác,vàloàilừarừngsinhsôinảynở 12Nhưngconbòđựcsinhratừnóliềnsinhramộtcon lợnrừngđenvàmộtconcừutrắng;conlợnrừngđensinh ranhiềulợnrừng,cònconcừutrắngthìsinhramườihai concừu

13.Khimườihaiconchiênấylớnlên,họđemmộtcon giaocholừa,rồilừalạigiaoconchiênấychosói,vàcon chiênấylớnlêngiữabầysói

14.Chúađemmườimộtconchiênđếnsốngvớibầysóivà chănthảcùngvớibầysóiđó;chúngsinhsôinảynởvàtrở thànhnhiềuđànchiên.

15Bầysóibắtđầusợhãichúng,vàchúngvâyhãmchúng chođếnkhigiếtchếtnhữngconnoncủachúng,rồiném nhữngconnonxuốngdòngsôngđầynước;nhưngnhững conchiênấybắtđầukêulavìnhữngconnoncủachúng, vàthanphiềncùngChúacủachúng

16Cómộtconchiênthoátkhỏibầysóiliềnchạytrốnvà đếnchỗbầylừarừng;tôithấybầychiênkêuthanvànàinỉ Chúacủachúnghếtsứcmình,chođếnkhiChúacủabầy chiêntừtrêncaoxuống,nghetiếngkêucủachúng,đếnnơi chúngđangchăndắt

17RồiNgàigọiconchiênvừathoátkhỏibầysóiđến,và dặndònóvềbầysói,bảonóđừngđộngđếnconchiênấy.

18TheolờiChúaphán,bầychiênđiđếnchỗbầysói,và cómộtconchiênkhácgặpnóvàđicùngnó.Haiconchiên cùngđivàogiữabầysói,nóichuyệnvớichúngvàkhuyên rănchúngrằngtừnayvềsaukhôngđượcđụngđếnbầy chiênnữa.

19Bấygiờtôithấybầysóivâyhãmbầychiênhếtsức mình;bầychiênkêulathảmthiết

20.Chúađếnvớibầychiên,vàchúngbắtđầuđánhnhững consói;bầysóibắtđầukêuthan;nhưngbầychiênthìim lặngvàlậptứcngừngkêu

21Tôithấybầychiênđikhỏigiữabầysói;nhưngmắtcủa bầysóibịmù,vàbầysóiliềnđuổitheobầychiênvớitoàn bộsứcmạnhcủachúng.

22Chúacủabầychiênđicùngchúng,làmngườidẫnđầu, vàtấtcảchiêncủaNgàiđềutheoNgài;mặtNgàirạngrỡ, huyhoàngvàđángsợ.

23Nhưngbầysóibắtđầuđuổitheođàncừuchođếnkhi chúngđếnđượcmộtvùngbiển

24.Biểnấybịchiara,nướcđứngthànhhaibêntrướcmặt họ,vàChúacủahọdẫndắthọvàđứnggiữahọvàbầysói

25Vìnhữngconsóiấychưathấybầychiên,nênchúng tiếnvàogiữabiển,vànhữngconsóiđuổitheobầychiên, rồichúngchạytheobầychiênxuốngbiển

26KhithấyChúacủabầychiên,chúngliềnquaylưngbỏ chạytrướcmặtNgài,nhưngbiểnliềncolại,trởvềtrạng tháibanđầu,nướcdânglênchođếnkhinhấnchìmđược bầysóiấy

27.Vàtôithấytấtcảnhữngconsóiđuổitheobầychiênấy đềuchếtđuối

28-40.Israeltrongsamạc,việcbanhànhLuật,việctiến vàoPalestine

28.Nhưngbầychiênthoátkhỏidòngnướcđóvàđivào vùnghoangmạc,nơikhôngcónướcvàkhôngcócỏ; chúngbắtđầumởmắtravànhìnthấy;vàtôithấyChúacủa bầychiênđangchăndắtchúng,chochúnguốngnướcvàăn cỏ,vàconchiênkiađidẫnchúng

29Conchiênấyđãlênđếnđỉnhtảngđácao,vàChúacủa bầychiênđãsainóđếnchohọ.

30Sauđó,tôithấyChúacủabầychiênđứngtrướcmặt chúng,hìnhdángNgàirấtlớn,đángsợvàuynghi,vàtấtcả bầychiênđềuthấyNgàivàsợhãitrướcmặtNgài.

31TấtcảđềusợhãivàrunrẩyvìNgài,vàhọkêulênvới conchiênởgiữahọrằng:"Chúngtôikhôngthểđứngtrước mặtChúachúngtôihoặcnhìnthấyNgài."

32Conchiêndẫnđườnglạilênđếnđỉnhtảngđáấy, nhưngnóbắtđầubịmùvàlạckhỏiconđườngmànóđã chỉcho,nhưngnókhônghềhaybiếtđiềuđó

33Chúacủabầychiênvôcùngnổigiậnvớichúng,vàcon chiênấynhậnrađiềuđó,bènxuốngkhỏiđỉnhđá,đếnchỗ bầychiênvàthấyphầnlớnchúngđềubịmùvàbỏrơi.

34Khithấynó,chúngsợhãivàrunrẩytrướcsựhiệndiện củanó,vàmuốnquaytrởlạiđàncủamình

35Conchiênấydẫntheonhữngconchiênkhácđếnchỗ nhữngconchiênđãlạcđànvàbắtđầugiếtchúng;những conchiênkhácsợhãinênconchiênấyđãđưanhữngcon chiênđãlạcđàntrởlạiđàncủamình

36Vàtôithấytrongkhảitượngấy,conchiênấybiến thànhngườivàxâymộtngôinhàchoChúacủabầychiên, rồiđặttấtcảcácconchiênvàonhàđó

37Tôithấychođếnkhiconchiêngặpconchiêndẫnđầu ngủthiếpđi;vàtôithấychođếnkhitấtcảnhữngconchiên lớnđềuchếtvànhữngconchiênnhỏđứngdậythaythế chúng,vàchúngđếnmộtđồngcỏ,vàtiếnđếnmộtdòng suối.

38Bấygiờ,conchiênấy,conđầuđànđãbiếnthànhngười, luirakhỏibầyvàngủthiếpđi;cảbầychiêntìmkiếmnóvà khócthanthảmthiết.

39Tôithấychođếnkhichúngngừngkêulavìconchiên đóvàvượtquadòngnước,thìhaiconchiênkiađứngdậy làmconđầuđàn,thaythếchonhữngconđãdẫnđầuvà ngủthiếpđitrướcđó

40.Tôithấybầychiênđếnmộtnơitốtđẹp,mộtvùngđất tươiđẹpvàvinhquang,vàtôithấybầychiênđượcnonê; vàngôinhàấyởgiữachúngtrongvùngđấttươiđẹpấy

41-50Từthờicácquanxétchođếnkhixâydựngđềnthờ

41.Cólúcmắtchúngmở,cólúcmắtchúngbịmù,chođến khimộtconchiênkhácđứngdậydẫnchúngtrởvề,vàmắt chúnglạimởra

42.Chó,cáovàlợnrừngbắtđầuănthịtnhữngconchiên ấy,chođếnkhiChúacủabầychiêndấylênmộtconchiên khác,mộtconcừuđực,từgiữachúngdẫnđầu

43.Vàconcừuđựcấybắtđầuhúcvàonhữngconchó,cáo vàlợnrừngtừhaiphíachođếnkhinótiêudiệthếtchúng 44Conchiênnàomắtmởrathìthấyconcừuđựcởgiữa bầychiên,liềnmấthếtvẻoaiphong,húcnhữngconchiên kia,giẫmđạplênchúngvàcưxửrấtthôbạo

45Chúacủabầychiênsaiconchiênconđếnvớimộtcon chiênconkhácvànângnólênlàmconchiênđựcvàlàm thủlĩnhbầychiênthaychoconchiênđựcđãchốibỏvinh quangcủamình

46.Rồinóđếngầnvànóichuyệnriêngvớinó,nângnólên thànhmộtconcừuđực,vàđặtnólàmthủlĩnhbầychiên; nhưngtrongsuốtthờigianđó,nhữngconchóấyvẫnáp bứcbầychiên.

47Concừuđựcthứnhấtđuổitheoconcừuđựcthứhai,và concừuđựcthứhaiđứngdậybỏchạytrướcnó;vàtôithấy nhữngconchóấyvậtngãconcừuđựcthứnhất.

48Concừuđựcthứhaiđứngdậyvàdẫnđànchiênnhỏđi 49Bầychiênấylớnlênvàsinhsôinảynở;nhưngtấtcả chó,cáovàlợnrừngđềusợhãivàbỏchạytrướcnó,vàcon cừuđựcấyhúcchếtcácloàithúhoang,vàcácloàithú hoangkhôngcònquyềnlựcgìđốivớibầychiênnữavà khôngcòncướpbócgìchúngnữa.Vàconcừuđựcấysinh ranhiềuchiênconvàngủthiếpđi;vàmộtconchiênnhỏ thaythếnótrởthànhcừuđực,vàtrởthànhthủlĩnhcủabầy chiênấy

50Ngôinhàấytrởnênlớnvàrộng,đượcxâydựngcho bầychiênđó;trênngôinhàấyngườitaxâymộtthápcao lớndànhchoChúacủabầychiên;ngôinhàấythìthấp, nhưngthápthìcaovànổilên;Chúacủabầychiênđứng trênthápấyvàhọdângmộtbàntiệcthịnhsoạntrướcmặt Ngài

51-67.HaivươngquốcIsraelvàGiuđa,chođếnkhiGiêru-sa-lembịpháhủy

51.Vàtôilạithấynhữngconchiênấylạclối,đinhiềunơi, bỏnhàmìnhđiChúacủabầychiêngọimộtsốngườitrong

sốchúngđếnchỗbầychiên,nhưngbầychiênbắtđầugiết họ.

52Vàmộttrongsốchúngđượccứusốngvàkhôngbịgiết, nóchạyvụtđivàkêulớntrênbầychiên;ngườitatìmcách giếtnó,nhưngChúacủabầychiênđãcứunókhỏibầy chiên,vàđemnóđếnchỗtôi,rồichonóởlạiđó

53VàNgàisainhiềuconchiênkhácđếnvớinhữngcon chiênấyđểlàmchứngchochúngvàthankhócvềchúng.

54Sauđó,tôithấyrằngkhichúngbỏnhàcủaChúavà thápcủaNgài,chúnghoàntoànsangã,mắtchúngbịmù; vàtôithấyChúacủabầychiênđãgâyranhiềusựtànsát giữachúngtrongđàncủachúngchođếnkhinhữngcon chiênđótựchuốclấysựtànsátđóvàphảnbộinơiNgài.

55VàNgàiphóchúngvàotaysưtử,hổ,sói,linhcẩu,cáo vàtấtcảcácloàithúdữ,vàcácloàithúdữbắtđầuxéxác nhữngconchiênấy.

56VàtôithấyrằngNgàiđãbỏmặcnhàvàthápcủahọ, phótấtcảvàotaysưtửđểchúngxéxácvàănthịthọ,vào taytấtcảcácloàithúdữ.

57Vàtôibắtđầukêulớnhếtsứcmình,cầukhẩnChúacủa bầychiên,vàtrìnhbàyvớiNgàivềtìnhcảnhbầychiênbị cácloàithúdữănthịt.

58NhưngNgàivẫnkhônghềlayđộng,dùNgàiđãthấy điềuđó,vàvuimừngkhithấychúngbịănthịt,nuốtchửng vàcướpbóc,rồibỏmặcchúngchocácloàithúănthịt.

59RồiNgàigọibảymươingườichănchiênđến,giao nhữngconchiênấychohọchăndắtNgàipháncùng nhữngngườichănchiênvàcácmônđồcủahọrằng:“Từ nayvềsau,mỗingườitrongcácngươihãychăndắtbầy chiênấy,vàlàmmọiđiềuTatruyềndạychocácngươi phảilàm.

60Tasẽgiaochúngchocácngươi,đãđượckiểmđếmđầy đủ,vàsẽchocácngươibiếtconnàophảibịtiêudiệtvà cácngươihãytiêudiệtchúng.”VàNgàiđãgiaonhữngcon chiênđóchohọ

61RồiNgàigọimộtngườikhácđếnvàpháncùngngười ấyrằng:“Hãyquansátvàghinhớmọiđiềumàcácngười chănchiênsẽlàmđốivớinhữngconchiênđó;vìhọsẽgiết nhiềuchiênhơnsốlượngmàTađãtruyềnchohọ

62.Vàmọisựvượtquágiớihạnvàsựtànphásẽxảyrabởi cácmụctử,hãyghichéplạicụthểbaonhiêungườihọhủy diệttheolệnhcủata,vàbaonhiêungườitheoýmuốnriêng củahọ:hãyghichéplạiđốivớitừngmụctửtấtcảsựtàn phámàngườiđógâyra

63Hãyđọcchotabiếtsốlượngchúnghủydiệtvàsố lượngchúnggiaonộpđểhủydiệt,đểtacóbằngchứng chốnglạichúng,vàbiếtmọiviệclàmcủacácmụctử,đểta hiểuvàthấynhữnggìchúnglàm,liệuchúngcótuângiữ mệnhlệnhmàtađãtruyềnchochúnghaykhông

64Nhưngchúngsẽkhôngbiếtđiềuđó,vàngươicũng khôngđượctỏbáochochúngbiết,cũngkhôngđược khuyênrănchúng,màchỉđượcghichéplạichotừngngười tấtcảnhữngsựtànphámàcácmụctửgâyratrongthời củamìnhvàtrìnhbàytấtcảtrướcmặtta”

65Vàtôithấynhữngngườichănchiênấyđangchănthả vàomùacủahọ,vàhọbắtđầugiếtvàpháhủynhiềuhơn sốngườiđượclệnh,vàhọgiaonhữngconchiênấyvàotay sưtử

66Sưtửvàhổănthịtphầnlớnbầycừuđó,lợnrừngcũng ănthịtchúng;chúngđốtcháythápcanhvàpháhủyngôi nhàđó

67Vàtôivôcùngđaubuồnvềtòathápđóvìchuồngchiên đãbịpháhủy,vàsauđótôikhôngthểthấynhữngcon chiênđócóvàochuồngchiênđónữahaykhông

68-71.Giaiđoạnđầucủacácvịlãnhđạothiênthần-từkhi Giê-ru-sa-lembịpháhủyđếnkhitrởvềtừcảnhtùđày

68.Vànhữngngườichănchiêncùngnhữngngườicộngsự củahọđãgiaonhữngconchiênấychocácloàithúdữăn thịt,vàmỗingườitrongsốhọđượcgiaomộtsốlượngnhất định:nhữngngườikhácđãghichéplạitrongmộtcuốn sáchsốlượngmàmỗingườiđãgiết

69.Mỗingườiđềugiếtvàtiêudiệtnhiềuhơnsốlượngđã quyđịnh;vàtôibắtđầukhócthanvìnhữngconchiênđó 70Vànhưvậy,trongkhảitượng,tôithấyngườiviết,đã ghichéplạitừngngườibịnhữngngườichănchiênấygiết chếtmỗingày,rồimanglên,đặtxuốngvàđemcảcuốn sáchấytrìnhchoChúacủabầychiênxemtấtcảnhữnggì họđãlàm,tấtcảnhữnggìmỗingườitrongsốhọđãcướp đoạt,vàtấtcảnhữnggìhọđãphóchosựhủydiệt 71CuốnsáchđượcđọctrướcmặtChúacủabầychiên,và Ngàicầmlấycuốnsáchtừtayngườiấy,đọcxong,đónglại vàđặtxuống

72-77.Giaiđoạnthứhai-từthờiCyrusđếnthờiAlexander Đạiđế

72.Ngaylậptức,tôithấynhữngngườichănchiênchănthả giasúcsuốtmườihaigiờ,vàkìa,baconchiêntrongsốđó quaytrởlại,vàonhàvàbắtđầuxâydựnglạinhữngphần đãđổnátcủangôinhàđó;nhưnglợnrừngcốgắngngăn cảnchúng,nhưngchúngkhôngthể

73Rồihọlạibắtđầuxâydựngnhưtrước,vàhọdựnglên tòathápđó,đặttênlàthápcao;rồihọlạibắtđầuđặtmột cáibàntrướctháp,nhưngtấtcảbánhtrênđóđềubịôuếvà khôngtinhkhiết

74.Vìtấtcảnhữngđiềuđó,mắtcủanhữngconchiênấybị mùđếnnỗichúngkhôngnhìnthấygì,mắtcủanhững ngườichănchiêncũngvậy;vàchúnggiaochúngcho nhữngngườichănchiênvớisốlượnglớnđểgiếtthịt, chúnggiẫmđạplênnhữngconchiênvàănthịtchúng

75Chúacủabầychiênvẫnkhônglaychuyểnchođếnkhi tấtcảbầychiêntảnlạckhắpđồngvàlẫnvàovớichúng,và chúngkhôngcứuđượcchúngkhỏitaythúdữ

76Vàngườiviếtcuốnsáchấyđemlên,trìnhbàyvàđọc trướcmặtChúacủabầychiên,nàixinNgàithaychohọ, vannàiNgàivìhọ,đồngthờitrìnhbàychoNgàibiếtmọi việclàmcủacácngườichănchiênvàlàmchứngtrướcmặt Ngàichốnglạitấtcảcácngườichănchiên

77Rồiôngcầmlấycuốnsáchấy,đặtxuốngbêncạnh Ngàivàrờiđi

CHƯƠNG90

1-5Thờikỳthứba-từAlexanderĐạiđếđếnthờikỳ thốngtrịcủaHyLạp-Syria

1Vàtôithấyrằngcóbamươilămngườichănchiênđảm nhậnviệcchăndắtđànchiên,vàhọlầnlượthoànthành nhiệmkỳcủamìnhnhưnhữngngườiđầutiên;vànhững ngườikhácnhậnchúngvàotaymìnhđểchăndắtchúng

trongthờigiancủahọ,mỗingườichănchiêntrongthời gianriêngcủamình.

2Sauđó,tôithấytrongkhảitượngtấtcảcácloàichimtrời đến,chimđạibàng,kềnkền,diềuhâu,quạ;nhưngchimđại bàngdẫnđầutấtcảcácloàichim;vàchúngbắtđầuănthịt nhữngconchiênấy,mócmắtchúngvàănthịtchúng

3Vàbầychiênkêulênvìthịtchúngbịchimănthịt,còn tôithìnằmmơthấyngườichănchiênấythankhóc.

4Vàtôithấychođếnkhinhữngconchiênấybịchó,chim ưngvàdiềuhâuănthịt,khôngcònthịt,da,gânnữa,chỉ cònlạixương;vàxươngcủachúngcũngrơixuốngđất,và sốlượngchiêngiảmđiđángkể

5.Vàtôithấychođếnkhicóhaimươibangườiđảmnhận việcchănthảvàhoànthànhtrongcáckhoảngthờigian khácnhaucủahọtổngcộngnămmươitámlần

6-12Giaiđoạnthứtư-từthờikỳthốngtrịcủaHyLạpSyriađếncuộcnổidậycủaMaccabees

6Nhưngkìa,nhữngconchiêntrắngấysinhranhữngcon chiêncon,vàchúngbắtđầumởmắtravànhìnthấy,rồi kêulênvớinhữngconchiênkhác.

7Phải,họđãkêucứu,nhưnghọkhôngnghelờihọnói, màhoàntoànđiếcvàmắthọhoàntoànmùlòa

8.Vàtôithấytrongkhảitượngrằngnhữngconquạbay đếnvồlấymộtconchiên,rồixéxácconchiênđóratừng mảnhvàănthịtnó

9.Tôithấysừngmọctrênnhữngconchiênấy,vàquạcũng cụpsừngxuống;tôithấymộtconchiêntrongsốấymọcra mộtcáisừnglớn,vàmắtchúngmởra

10.Nónhìnchúngvàmắtchúngmởra,rồinókêulênvới bầychiên,vàcácconchiênđựcthấyvậyliềnchạyđếnchỗ nó

11.Mặcdùvậy,nhữngconđạibàng,kềnkền,quạvàdiều hâuvẫntiếptụcxéxácbầychiên,sàxuốngvàănthịt chúng;bầychiênvẫnimlặng,nhưngnhữngconcừuđực thìkêuthanthảmthiết.

12Nhữngconquạấyđãchiếnđấuvàchốngtrảquyếtliệt vớinó,tìmcáchhạgụcsừngcủanó,nhưngchúngkhông thểnàothắngđượcnó.

13-19Cuộctấncôngcuốicùngcủadânngoạivàongười DoThái(trongđó13-15và16-18làcáccâutrùnglặp).

13Tôithấynhữngngườichănchiên,chimđạibàng,kền kềnvàdiềuhâuđến,chúngkêulênvớiquạđểchúngbẻ gãysừngconcừuđựcđó,vàchúnggiaochiếnvớinó,và nócũnggiaochiếnvớichúngvàkêulêncầucứu.

14Vàtôithấyngườiđànôngđãghichéptêncácmục đồngvàđưahọlêntrướcmặtChúacủabầychiênđếngiúp đỡconchiênđựcđóvàchỉchonómọiđiều:ngườiấyđã xuốngđểgiúpđỡconchiênđựcđó.

15TôithấyChúacủabầychiênđếncùnghọtrongcơn thịnhnộ,vàtấtcảnhữngaithấyNgàiđềubỏchạy,vàtất cảđềusấpmìnhvàobóngNgàitrướcmặtNgài

16Tấtcảcácloàiđạibàng,kềnkền,quạvàdiềuhâuđều tụtậplại,vàtấtcảcácconchiênngoàiđồngcũngđếncùng vớichúng;phải,tấtcảchúngđềuđếncùngnhauvàgiúp nhaubẻgãysừngcủaconcừuđực

17.Vàtôithấyngườiấy,ngườiđãviếtcuốnsáchtheolệnh củaChúa,chođếnkhiôngmởcuốnsáchấyra,nóivềsự

tànphámàmườihaingườichănchiêncuốicùngđãgâyra, vàchothấyrằnghọđãtànphánhiềuhơnnhữngngườitiền nhiệmcủahọtrướcmặtChúacủabầychiên

18.TôithấyChúacủabầychiênđếncùngchúng,cầmlấy câygậythịnhnộcủaNgài,đánhxuốngđất,vàđấtnứtra, tấtcảcácloàithúvàchimtrờiđềurơixuốngtừgiữabầy chiênấy,vàbịđấtnuốtchửng,rồibịđấtchephủ

19.Tôithấymộtthanhgươmlớnđượctraochobầychiên, vàbầychiênxônglênđánhgiếttấtcảcácloàithúvật ngoàiđồng,vàtấtcảcácloàithúvậtvàchimtrờiđềubỏ chạytrướcmặtchúng

20-27.Phánxétcácthiênthầnsangã,cácmụctửvànhững kẻbộigiáo

20.Tôithấymộtngaivàngđượcdựnglênởvùngđấttươi đẹp,vàChúacủabầychiênngồitrênđó,cònngườikialấy nhữngcuốnsáchđóngkínvàmởnhữngcuốnsáchấyra trướcmặtChúacủabầychiên.

21Chúagọibảyngườidatrắngđầutiênđếnvàtruyền lệnhchohọđemđếntrướcmặtNgài,bắtđầutừngôisao đầutiêndẫnđường,tấtcảcácngôisaocócácbộphận riêngtưgiốngnhưcủangựa;vàhọđemtấtcảchúngđến trướcmặtNgài

22.ĐứcChúaTrờipháncùngngườiviếtthưtrướcmặt Ngài,mộttrongbảyngườidatrắngấy,rằng:"Hãylấybảy mươingườichănchiênmàTađãgiaophóđànchiêncho họ,vàhọđãtựýgiếtnhiềuhơnsốlượngTachophép." 23Vàkìa,tôithấytấtcảbọnhọđềubịtrói,vàtấtcảđều đứngtrướcmặtNgài

24.Trướchết,phánxétđượctiếnhànhtrêncácvìsao,và chúngbịxétxửvàbịkếttội,rồibịđưađếnnơikếtán,và bịnémvàovựcsâuđầylửavàbốccháy,đầynhữngcộtlửa 25.Bảymươingườichănchiênấybịxétxửvàbịkếttội, rồibịnémvàovựclửa

26Bấygiờtôithấymộtvựcsâuhunhútmởragiữađất, đầylửa;ngườitađemnhữngconchiênmùđến,xétxửvà kếttội,rồinémchúngvàovựclửaấy,vàchúngbịthiêu cháy;vựcsâuấyởbênphảinhàđó

27.Vàtôithấynhữngconchiênấybịthiêucháy,xương cốtchúngcũngbịthiêucháy

28-38.Giê-ru-sa-lemMới,Sựcảiđạocủanhữngngười ngoạiđạocònsốngsót,Sựphụcsinhcủanhữngngười côngchính,ĐấngMê-si

28Tôiđứngdậyđểxemchođếnkhihọdỡbỏngôinhàcũ đó;vàtấtcảcáccộtnhà,xànhàvàđồtrangtrícủangôi nhàđềuđượcdỡbỏcùngvớinó,rồihọmangnóđivàđặt ởmộtnơiphíanamcủađấtnước

29TôithấyChúacủabầychiênđemmộtngôinhàmớilớn hơnvàcaohơnngôinhàcũ,dựnglênởchỗngôinhàcũđã bịphábỏ:tấtcảcáccộtnhàđềumới,vàđồtrangtrícũng mớivàlớnhơnđồtrangtrícủangôinhàcũmàNgàiđãdời đi,vàtấtcảcácconchiênđềuởtrongđó

30Vàtôithấytấtcảnhữngconchiêncònlại,tấtcảcác loàithútrênđất,vàtấtcảcácloàichimtrêntrời,đềusấp mìnhxuốngvàthờlạynhữngconchiênấy,cầunguyệnvà vângphụcchúngtrongmọiđiều

31.Sauđó,bangườimặcáotrắng,nhữngngườiđãnắm lấytaytôitrướcđó,vàconchiênđựckiacũngnắmlấytay

tôi,họnhấctôilênvàđặttôixuốnggiữabầychiênđó trướckhisựphánxétdiễnra.

32Nhữngconchiênấyđềumàutrắng,lôngchúngnhiều vàsạchsẽ.

33.Tấtcảnhữnggìđãbịhủydiệtvàphântán,cùngtấtcả cácloàithúvậtngoàiđồngvàtấtcảcácloàichimtrờiđều tụhọplạitrongnhàđó,vàChúacủabầychiênvuimừng khônxiếtvìtấtcảchúngđềutốtlànhvàđãtrởvềnhàNgài.

34Tôithấyhọđặtthanhgươmđãđượcgiaochobầychiên xuống,rồiđemvàonhà,niêmphongtrướcmặtChúa,vàtất cảbầychiênđềuđượcmờivàonhàđó,nhưngnhàkhông giữchúnglạiđược

35.Mắtcủatấtcảbọnhọđềuđượcmởra,vàhọthấyđiều thiện,khôngmộtaitrongsốhọlàkhôngthấy

36Vàtôithấyngôinhàấytolớn,rộngrãivàđầyắpđồ đạc.

37Vàtôithấymộtconbòđựctrắngđượcsinhra,cósừng lớn;tấtcảcácloàithúvậttrênđồngvàtấtcảcácloàichim trêntrờiđềusợhãinóvàcầukhẩnnókhôngngừng.

38Tôithấychođếnkhitấtcảcácthếhệcủachúngbiến đổi,vàtấtcảđềutrởthànhnhữngconbòđựctrắng;con đầuđàntrongsốchúngtrởthànhmộtconchiêncon,và conchiênconấytrởthànhmộtconvậtlớncósừngđenlớn trênđầu;vàChúacủabầychiênvuimừngvềnóvàvềtất cảcácloàibòđực.39.Tôingủgiữachúng;rồitôithứcdậy vàthấymọisự

40Đâylàkhảitượngtôithấykhingủ,vàkhitỉnhdậy,tôi chúctụngChúacôngchínhvàtônvinhNgài.

41Bấygiờtôikhócnứcnở,nướcmắttôikhôngngừngrơi chođếnkhikhôngthểchịuđựngđượcnữa;khithấynhững điềumìnhđãthấy,nướcmắttuônrơi;vìmọisựsẽxảyra vàđượcứngnghiệm,vàmọiviệclàmcủaloàingườitheo thứtựcủachúngđềuđượcbàytỏchotôi

42.Đêmđótôinhớlạigiấcmơđầutiên,vàvìnómàtôi khócvàbốirốivìtôiđãthấykhảitượngđó'

CHƯƠNG91

1'Nàycontraita,Methuselah,hãygọitấtcảanhemngươi đếnvớita,vàhãytậphợptấtcảcontraicủamẹngươilại vớita;vìlờigọita,vàthầnlinhđãđổxuốngtrênta,đểta cóthểchocácngươithấymọiđiềusẽxảyđếnvớicác ngươiđờiđời.'

2RồiMê-tu-sa-laliềnđitriệutậptấtcảanhemmìnhvà tậphợpcácbàconthânthuộclại

3.Vàôngnóivớitấtcảconcáicủangườicôngchínhrằng: “HỡiconcháucủaÊ-nóc,hãynghetấtcảnhữnglờicủa chacácngươi,vàhãyvângphụctiếngnóicủamiệngta;vì takhuyênbảocácngươi,hỡinhữngngườiyêudấu:Hãy yêumếnsựngaythẳngvàhãysốngtheosựngaythẳngđó

4Chớđếngầnsựngaythẳngvớitấmlònghaimặt,chớ kếtgiaovớinhữngkẻcótấmlònghaimặt;nhưnghãy bướcđitrongsựcôngchính,hỡicáccontaSựcôngchính sẽdẫndắtcáccontrênconđườngtốtlành,vàsựcông chínhsẽlàbạnđồnghànhcủacáccon

5Vìtôibiếtrằngbạolựcchắcchắnsẽgiatăngtrênđất,và mộtsựtrừngphạtlớnsẽđượcthihànhtrênđất,vàmọisự bấtcôngsẽchấmdứt:Phải,nósẽbịchặttậngốc,vàtoàn bộcấutrúccủanósẽbịpháhủy

6.Vàsựbấtcôngsẽlạibùngpháttrênđất,vàmọihànhvi bấtcôngvàbạolực,vàsựviphạmsẽgiatănggấpđôi

7Khitộilỗi,sựbấtcông,sựphạmthượng,vàbạolực trongmọiviệclàmgiatăng,vàsựbộigiáo,sựviphạmvà sựôuếgiatăng,thìmộtsựtrừngphạtlớnlaosẽđếntừtrời trêntấtcảnhữngđiềuđó,vàChúathánhsẽđếnvớicơn thịnhnộvàsựtrừngphạtđểthihànhphánxéttrênđất.

8Trongnhữngngàyấy,bạolựcsẽbịdiệttrừtậngốc,và cảnhữnggốcrễcủasựbấtcôngcùngvớisựdốitrácũng sẽbịtiêudiệtkhỏimặtđất.

9Tấtcảcácthầntượngcủadânngoạisẽbịbỏhoang,các đềnthờsẽbịthiêurụi,chúngsẽbịdỡbỏkhỏikhắpmặtđất, vàchúngsẽbịnémvàosựphánxétbằnglửa,vàsẽbịtiêu diệttrongcơnthịnhnộvàsựphánxétkhủngkhiếpđờiđời 10.Ngườicôngchínhsẽthứcdậykhỏigiấcngủ,vàsự khônngoansẽxuấthiệnvàđượcbanchohọ

11Sauđó,cănnguyêncủasựbấtcôngsẽbịchặtđứt,và nhữngkẻtộilỗisẽbịtiêudiệtbởigươm…sẽbịdiệttrừ khỏinhữngkẻphạmthượngởkhắpmọinơi,vànhữngkẻ mưutínhbạolựcvànhữngkẻphạmthượngsẽbịdiệtvong bởigươm.

12Sauđósẽcómộttuầnlễkhác,tuầnlễthứtám,tuầnlễ củasựcôngchínhMộtthanhgươmsẽđượctraochotuần lễđóđểthihànhphánxétcôngchínhđốivớinhữngkẻáp bức,vànhữngkẻtộilỗisẽbịgiaovàotayngườicông chính

13.Vàkhikếtthúc,họsẽcóđượcnhàcửanhờsựcông chínhcủamình,vàmộtngôinhàsẽđượcxâydựngcho Vuavĩđạitrongvinhquangđờiđời

14.Vàtoànthểnhânloạisẽhướngvềconđườngngay thẳngSauđó,vàotuầnlễthứchín,sựphánxétcôngchính sẽđượcbàytỏchotoànthếgiới,vàmọiviệclàmcủakẻvô thầnsẽbiếnmấtkhỏikhắpmặtđất,vàthếgiớisẽbịghi vàodanhsáchhủydiệt

15Sauđó,vàotuầnlễthứmười,trongphầnthứbảy,sẽcó phánxétđờiđờilớnlao,trongđóNgàisẽthihànhsựbáo thùgiữacácthiênthần

16Trờithứnhấtsẽbiếnmất,trờimớisẽhiệnra,vàmọi quyềnnăngtrêntrờisẽchiếusángbảylần.

17Vàsauđósẽcóvôsốtuầnlễmãimãi,vàmọisựsẽđều tốtlànhvàcôngchính,vàtộilỗisẽkhôngcònđượcnhắc đếnnữamãimãi.

18Giờđây,hỡicáccontraita,tasẽnóichocácconbiết, conđườngngaythẳngvàconđườngbạongượcPhải,tasẽ lạichỉchocácconbiếtđiềuđó,đểcácconbiếtđiềugìsẽ xảyra

19Giờđây,hỡicácconta,hãynghelờita,vàhãybướcđi trênconđườngngaythẳng,chứđừngbướcđitrêncon đườngbạolực;vìtấtcảnhữngaibướcđitrênconđường bấtchínhsẽbịdiệtvongđờiđời.

CHƯƠNG92

1.CuốnsáchdoÊ-nócviết–Ê-nócquảthậtđãviếtnên họcthuyếtkhônngoantrọnvẹnnày,đượcmọingườica ngợivàlàngườiphánxéttoàncõiđấtchotấtcảconcháu tasẽsốngtrêntráiđấtVàchocácthếhệtươnglai,những ngườisẽsốngngaythẳngvàhòabình

2.Chớđểtâmhồnanhemphiềnmuộnvìthờithế;vìĐấng ThánhvàVĩĐạiđãấnđịnhngàychomọisự 3Vàngườicôngchínhsẽthứcdậytừgiấcngủ,sẽthức dậyvàbướcđitrênconđườngcôngchính,vàtoànbộlối

sốngvàcáchcưxửcủangườiấysẽởtrongsựtốtlànhvà ânđiểnđờiđời.

4Ngàisẽthươngxótngườicôngchínhvàbanchongười ấysựngaythẳngđờiđời.Ngàicũngsẽbanchongườiấy quyềnnăngđểngườiấyđượcđầydẫysựtốtlànhvàcông chínhVàngườiấysẽbướcđitrongánhsángđờiđời

5Tộilỗisẽbiếnmấttrongbóngtốimãimãi,vàsẽkhông cònđượcnhìnthấynữakểtừngàyđótrởđi.

CHƯƠNG93

1Sauđó,Ê-nócvừađưaralờigiảithíchvừabắtđầuthuật lạitừcácsáchvở.Ê-nócnói:"Vềconcáicủangườicông chínhvàvềnhữngngườiđượcchọntrênthếgian,vàvề dòngdõingaythẳng,tasẽnóinhữngđiềunàyPhải,ta,Ênóc,sẽthuậtlạichocáccon,hỡicáccontraicủata:

2Theonhưnhữnggìđãhiệnrachotôitrongkhảitượng trêntrời,vànhữnggìtôiđãbiếtqualờicủacácthiênthần thánh,vàđãhọcđượctừcácbảngđátrêntrời.'

3Ênócbắtđầuthuậtlạitừcácsáchvànói:'Tôisinhravào tuầnthứbảy,khisựphánxétvàcôngchínhvẫncòntồntại 4.Vàsautôi,trongtuầnlễthứhaisẽnổilênsựgianáclớn lao,vàsựdốitrásẽnảysinh;vàtrongđósẽcósựkếtthúc đầutiênVàtrongđósẽcómộtngườiđượccứu;vàsaukhi nókếtthúc,sựbấtcôngsẽgiatăng,vàmộtluậtlệsẽđược lậprachonhữngkẻtộilỗi

5Sauđó,vàocuốituầnlễthứba,mộtngườisẽđượcchọn làmcâycôngchính,vàdòngdõingườiấysẽtrởthànhcây côngchínhđờiđời

6Vàsauđó,vàotuầnlễthứtư,khituầnlễkếtthúc,người tasẽthấynhữngkhảitượngvềnhữngngườithánhthiệnvà côngchính,vàsẽcómộtluậtlệchomọithếhệvàmộtkhu vựckhépkíndànhchohọ

7.Sauđó,vàotuầnlễthứnăm,khikếtthúc,nhàvinh quangvàquyềncaitrịsẽđượcxâydựngmãimãi

8Sauđó,vàotuầnlễthứsáu,tấtcảnhữngngườisống trongđósẽbịmùlòa,vàlòngcủatấtcảbọnhọsẽlìabỏsự khônngoanmộtcáchvôthầnVàtrongtuầnlễđó,một ngườisẽlênngôi;vàkhituầnlễkếtthúc,nhàcủaquyền caitrịsẽbịthiêurụi,vàtoànbộdòngdõicủagốcrễđược chọnsẽbịphântán

9Sauđó,vàotuầnlễthứbảy,mộtthếhệbộigiáosẽnổi lên,vàviệclàmcủachúngsẽrấtnhiều,vàtấtcảviệclàm củachúngđềulàbộigiáo

10Vàkhikếtthúc,nhữngngườiđượcchọnsẽlànhững ngườicôngchínhđượcchọntừcâycôngchínhvĩnhcửu, đểnhậnđượcbảylờidạyvềtoànbộsựsángtạocủaNgài 11.Vìtrongtoànthểconcáiloàingười,aicóthểnghe đượctiếngcủaĐấngThánhmàkhôngbịbốirối?Aicóthể suynghĩđượcnhữngđiềuNgàinghĩ?Vàaicóthểnhìn thấyđượcmọicôngtrìnhtrêntrời?

12.Vậylàmsaocóngườicóthểnhìnthấytrời,vàaicóthể hiểuđượcnhữngđiềuthuộcvềtrời,nhìnthấylinhhồnhay thầnlinhvàthuậtlạiđượcđiềuđó,hoặcthăngthiênvà thấyđượcmọisựtậncùngcủachúngvàsuynghĩhayhành độnggiốngnhưchúng?

13.Trongtấtcảloàingười,aicóthểbiếtđượcchiềurộng vàchiềudàicủatráiđất,vàaiđãđượcbiếtvềkíchthước củatấtcảchúng?

14Haycóaibiếtđượcchiềudàicủatrờivàchiềucaocủa trời,trờiđượcxâytrênnềnmóngnào,sốlượngcácvìsao làbaonhiêu,vàtấtcảcácthiênthểđềuởđâu?

CHƯƠNG94

1Giờđây,tanóicùngcáccon,hãyyêumếnsựcôngchính vàbướcđitrongđó;vìđườnglốicôngchínhđángđược chấpnhận,cònđườnglốibấtcôngsẽbịhủydiệtvàbiến mấtngaylậptức

2Vàđốivớimộtsốngườitrongmộtthếhệ,conđường bạolựcvàchếtchócsẽđượchélộ,nhưnghọsẽtránhxa chúngvàkhôngđitheochúng.

3Giờđây,tanóicùngcácngươi,nhữngngườicôngchính: Chớđitheoconđườnggianác,cũngchớđitheocon đườngchếtchóc;chớđếngầnchúng,kẻocácngươibịhủy diệt

4Nhưnghãytìmkiếmvàchọnchomìnhsựcôngchínhvà mộtđờisốngđượcchọnlựa,vàhãybướcđitrêncon đườngbìnhan,thìcácngươisẽsốngvàthịnhvượng 5Hãyghinhớlờitatronglòngcácngươi,đừngđểchúng bịxóakhỏilòngcácngươi;vìtabiếtrằngkẻtộilỗisẽcám dỗngườitaphạmtộiácmàcầuxinsựkhônngoan,đếnnỗi sựkhônngoankhôngcònchỗđứng,vàkhôngcócáchcám dỗnàocóthểlàmgiảmnhẹnó.

6Khốnthaychonhữngkẻxâydựngsựbấtcôngvàápbức, vàđặtnềnmónglàsựdốitrá;vìchúngsẽbịlậtđổbấtngờ, vàchúngsẽkhôngcóđượcsựbìnhan.

7Khốnthaychonhữngkẻxâynhàtrênnềnmóngtộilỗi; vìchúngsẽbịlậtđổtừmọinềnmóng,vàsẽbịgươmgiáo quậtngã.Vànhữngkẻtíchlũyvàngbạcbằngsựphánxét sẽđộtngộtdiệtvong

8Khốnchocácngươi,hỡinhữngngườigiàucó,vìcác ngươiđãtincậyvàosựgiàucócủamình,vàtừsựgiàucó cácngươisẽlìabỏ,bởivìtrongnhữngngàygiàusang,các ngươiđãkhôngnhớđếnĐấngTốiCao

9.Cácngươiđãphạmtộiphạmthượngvàbấtcông,vàđã sẵnsàngchongàytànsát,ngàytămtốivàngàyphánxét lớn

10.Vậynên,tanóivàtuyênbốvớicácngươi:Đấngđãtạo dựngnêncácngươisẽlậtđổcácngươi,vàvìsựsangãcủa cácngươisẽkhôngcólòngthươngxót,vàĐấngTạoHóa củacácngươisẽvuimừngtrướcsựhủydiệtcủacácngươi. 11Trongnhữngngàyấy,nhữngngườicôngchínhcủacác ngươisẽlàsựsỉnhụcchonhữngkẻtộilỗivànhữngkẻvô thần.

CHƯƠNG95

1Giánhưmắtemlàmộtđámmâynước,đểemcóthể khócthươnganh,vàtrútnhữnggiọtnướcmắtcủaemnhư mộtđámmâynước:đểemcóthểnguôingoainỗibuồn tronglòng!

2Aiđãchophépcácngươiphạmtộisỉnhụcvàgianác?

Vìvậy,sựphánxétsẽgiángxuốngcácngươi,hỡinhững kẻtộilỗi

3.Hỡinhữngngườicôngchính,chớsợkẻtộilỗi;vìChúa sẽlạigiaochúngvàotaycácngươi,đểcácngươixétxử chúngtheoýmuốncủamình

4Khốnthaychonhữngkẻbuônglờinguyềnrủakhôngthể đảongược:Vìtộilỗicủacácngươi,sựchữalànhsẽxa cáchcácngươi

5.Khốnchonhữngkẻlấyácbáotrảngườilâncận;vìcác ngươisẽbịbáotrảtheoviệclàmcủamình.

6Khốnchocácngươi,nhữngkẻlàmchứnggiandối,và chonhữngkẻcânđobấtcông,vìcácngươisẽđộtnhiênbị diệtvong.

7Khốnchocácngươi,nhữngkẻtộilỗi,vìcácngươibắt bớngườicôngchính;Vìcácngươisẽbịnộpvàbịbắtbớvì sựbấtcông,vàáchbấtcôngsẽđènặnglêncácngươi

CHƯƠNG96

1Hỡinhữngngườicôngchính,hãyvuimừng;vìnhững kẻtộilỗisẽđộtngộtbịdiệtvongtrướcmặtcácngươi,và cácngươisẽcaitrịchúngtheoýmuốncủamình

2Vàtrongngàyhoạnnạncủanhữngkẻtộilỗi,concáicác ngươisẽbaylênnhưchimưng,tổcácngươisẽcaohơncả kềnkền,cácngươisẽbaylênvàchuivàocáckhenứtcủa đất,cáckẽđámãimãinhưthỏrừngtrướcmặtnhữngkẻ bấtchính,vàcácnàngtiêncásẽthởdàivàkhócthanvìcác ngươi

3Vậynên,hỡinhữngngườiđãchịukhổ,đừngsợhãi;vì sựchữalànhsẽđếnvớicácngươi,vàmộtánhsángrựcrỡ sẽsoisángcácngươi,vàcácngươisẽnghethấytiếngnói bìnhantừtrời

4.Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,vìsựgiàucó khiếncácngươitrôngcóvẻnhưngườicôngchính,nhưng lòngcácngươilạicáotráchcácngươilàkẻtộilỗi,vàđiều đósẽlàbằngchứngchốnglạicácngươiđểghinhớnhững việclàmxấuxacủacácngươi

5Khốnthaychonhữngkẻănngấunghiếnlúamìngon nhất,uốngrượutrongnhữngbátlớn,vàchàđạpkẻhèn mọnbằngsứcmạnhcủamình

6Khốnchonhữngkẻuốngnướctừmọinguồn,vìcác ngươisẽđộtnhiênbịtiêudiệtvàhéomòn,bởivìcácngươi đãbỏnguồnsựsống

7Khốnchonhữngkẻlàmđiềugianác,lừadốivàphạm thượng:Đósẽlàkỷniệmvềtộilỗicủacácngươi.

8Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻquyềnthế,nhữngkẻ dùngquyềnlựcđểápbứcngườicôngchính;vìngàyhủy diệtcủacácngươisắpđến.Trongnhữngngàyấy,người côngchínhsẽđượchưởngnhiềungàytốtlànhtrongngày phánxétcácngươi

CHƯƠNG97

1Hỡinhữngngườicôngchính,hãytinrằngnhữngkẻtội lỗisẽbịsỉnhụcvàdiệtvongtrongngàybấtcông

2Hỡinhữngkẻtộilỗi,hãybiếtrằngĐấngTốiCaođang nhớđếnsựhủydiệtcủacácngươi,vàcácthiênthầntrên trờivuimừngtrướcsựhủydiệtcủacácngươi

3Hỡinhữngkẻtộilỗi,cácngươisẽlàmgìvàsẽchạytrốn điđâutrongngàyphánxét,khicácngươinghethấytiếng cầunguyệncủangườicôngchính?

4.Phải,cácngươisẽchịuchungsốphậnvớichúng,vàlời nàysẽlàmchứngchốnglạichúngrằng:"Cácngươiđãlàm bạnvớinhữngkẻtộilỗi"

5Trongnhữngngàyấy,lờicầunguyệncủangườicông chínhsẽthấuđếnĐứcChúaTrời,vàngàyphánxétcác ngươisẽđến

6.Vàtấtcảnhữnglờibấtchínhcủacácngươisẽđượcđọc lêntrướcmặtĐấngThánhVĩĐại,vàmặtcácngươisẽbị chephủbởisựxấuhổ,vàNgàisẽbácbỏmọiviệclàmdựa trênsựbấtchính

7.Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,sốnggiữabiển khơivàtrênđấtliền,khingườitanhớđếncácngươithì thấycácngươithậtđángghét

8Khốnchonhữngkẻtíchlũyvàngbạcbằngsựbấtchính vànóirằng:“Chúngtađãgiàucó,cócủacải;vàđãcó đượcmọithứchúngtamongmuốn.

9Giờđâychúngtahãylàmđiềumìnhđãdựđịnh:Vì chúngtađãtíchtrữbạc,vàcónhiềungườilàmruộngtrong nhàchúngta.Vàkhothóccủachúngtađầyắpnhưnước. 10Phải,vànhưnước,nhữnglờidốitrácủacácngươisẽ trôiđi;Vìcủacảicủacácngươisẽkhôngtồntạimãi, nhưngsẽmauchóngrờikhỏicácngươi;Vìcácngươiđã tíchlũytấtcảbằngsựbấtchính,vàcácngươisẽbịgiao chomộtlờinguyềnrủalớnlao

CHƯƠNG98

1.Vàgiờđây,tathềvớicácngươi,cảngườikhônngoan lẫnkẻdạidột,rằngcácngươisẽcónhiềukinhnghiệm khácnhautrênđất

2.Vìcácngươisẽmặcnhiềuđồtrangsứchơnphụnữ,và mặcnhiềuáomàuhơntrinhnữ:Vềvươngquyền,vềsự caoquývàquyềnlực,vềbạc,vàngvàtím,vềsựlộnglẫy vàthứcăn,chúngsẽbịđổranhưnước.

3Vìvậy,chúngsẽthiếugiáolývàsựkhônngoan,và chúngsẽbịdiệtvongcùngvớitàisảncủamình;vàcùng vớitấtcảvinhquangvàsựhuyhoàngcủachúng,trongsự nhụcnhã,trongsựgiếtchócvàtrongsựnghèođóicùng cực,linhhồncủachúngsẽbịnémvàolòlửa

4.Tađãthềvớicácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,nhưnúi khôngthểlàmnôlệ,đồikhôngthểlàmtôitớcủangười phụnữ,thìtộilỗicũngkhôngphảidoconngườitạora,và kẻnàophạmtộisẽphảichịulờinguyềnrủanặngnề.

5Vàsựhiếmmuộnkhôngphảilàđiềuxảyravớingười phụnữ,nhưngvìnhữngviệclàmcủachínhtaymìnhmàbà tachếtmàkhôngcócon.

6Tađãthềvớicácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,trướcmặt ĐấngThánhVĩĐại,rằngmọiviệclàmxấuxacủacác ngươiđềubịphơibàytrêntrời,vàkhôngmộthànhđộng ápbứcnàocủacácngươibịchegiấuhaygiấukín

7.Vàchớnghĩtrongtâmlinhcũngchớnóitronglòngrằng cácngươikhôngbiếtvàkhôngthấyrằngmọitộilỗiđều đượcghichépmỗingàytrêntrờitrướcmặtĐấngTốiCao 8Từnayvềsau,cácngươihãybiếtrằngmọisựápbức màcácngươidùngđểápbứcngườikhácđềuđượcghi chéplạimỗingàychođếnngàyphánxét

9Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻngudại,vìbởisựngu dạicủacácngươimàcácngươisẽbịdiệtvong;vàcác ngươiphạmtộichốnglạinhữngngườikhônngoan,nên maymắntốtlànhsẽkhôngthuộcvềcácngươi.

10Vàbâygiờ,hãybiếtrằngcácngươiđãđượcchuẩnbị chongàyhủydiệt:vậynên,hỡinhữngkẻtộilỗi,chớtrông mongđượcsống,nhưngcácngươisẽchết;vìcácngươi khôngbiếtđếnsựchuộctộinào;vìcácngươiđãđược

chuẩnbịchongàyphánxétlớn,chongàyhoạnnạnvàsự xấuhổlớnlaochotâmhồncácngươi.

11Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻcứnglòng,làmđiều ácvàănhuyết!Cácngươilấyđâuranhữngthứngonăn, uốngvànonê?TừtấtcảnhữngđiềutốtlànhmàĐứcChúa TrờiChíCaođãbanchocáchdưdậttrênđất;vìvậycác ngươisẽkhôngcóđượcsựbìnhan

12.Khốnchonhữngkẻyêuthíchviệclàmbấtchính!Tại saocácngươilạimongđợisựthịnhvượngchomình?Hãy biếtrằngcácngươisẽbịnộpvàotayngườicôngchính,và họsẽchặtcổcácngươivàgiếtcácngươi,khôngchút thươngxót

13.Khốnchonhữngkẻvuimừngtrướcsựkhốnkhổcủa ngườicôngchính;vìsẽkhôngcómồmảnàođượcđàocho cácngươi

14.Khốnchonhữngkẻcoithườnglờingườicôngchính;vì cácngươisẽkhôngcóhyvọngsống

15Khốnchonhữngkẻviếtnhữnglờidốitrávàvôthần;vì chúngviếtranhữnglờidốitráđểngườitanghevàlàm nhữngđiềuvôthầnđốivớingườilâncận

16Vìvậy,chúngsẽkhôngđượcbìnhanmàsẽchếtđột ngột.

CHƯƠNG99

1Khốnchonhữngkẻlàmđiềugianác,khoekhoangsự dốitrávàtándươngchúng:Cácngươisẽbịdiệtvong,và sẽkhôngcóđượccuộcsốnghạnhphúc.

2Khốnthaychonhữngkẻxuyêntạclờingaythẳng,vi phạmluậtđờiđời,vàbiếnmìnhthànhnhữngkẻtộilỗimà trướckiakhôngphảilàchúng:Chúngsẽbịgiàyđạpdưới đất

3Trongnhữngngàyấy,hỡinhữngngườicôngchính,hãy chuẩnbịmàdânglờicầunguyệncủamìnhlênđểtưởng nhớ,vàtrìnhbàychúngtrướcmặtcácthiênsứđểhọghi nhớtộilỗicủanhữngkẻtộilỗitrướcmặtĐấngTốiCao

4.Trongnhữngngàyấy,cácdântộcsẽnổidậy,vàcácgia tộccủacácdântộcsẽvùnglêntrongngàyhủydiệt

5Trongnhữngngàyấy,nhữngngườinghèokhổsẽđiđem concáimìnhđi,rồibỏrơichúng,khiếnconcáihọchếtvì chúng;phải,họsẽbỏrơicảnhữngđứaconcònbétí, khôngquaylạivớichúng,vàkhônghềthươngxótnhững ngườiconyêudấucủamình.

6Vàmộtlầnnữa,tathềvớicácngươi,hỡinhữngkẻtội lỗi,rằngtộilỗiđãđượcchuẩnbịchomộtngàyđổmáu khôngngừng.

7Nhữngkẻthờđá,thờtượngbằngvàng,bạc,gỗ,đávà đấtsét,thờcácthầnlinhôuếvàmaquỷ,cùngmọiloại thầntượngkhôngtheosựhiểubiết,sẽkhôngnhậnđượcsự giúpđỡnàotừchúng

8Vàchúngsẽtrởnênvôthầnvìsựdạidộttronglòng,mắt chúngsẽbịmùquángbởinỗisợhãitronglòngvàbởi nhữngảoảnhtronggiấcmơ

9Quanhữngđiềunày,chúngsẽtrởnênvôthầnvàsợhãi; vìchúngsẽlàmmọiviệctrongsựdốitrá,vàsẽthờlạyđá: Chonên,trongchớpmắtchúngsẽdiệtvong

10.Nhưngtrongnhữngngàyấy,phướcchotấtcảnhữngai tiếpnhậnlờikhônngoan,hiểuthấulờiấy,giữgìnđường lốicủaĐấngTốiCao,bướcđitrênconđườngcôngchính củaNgài,vàkhôngtrởnênbấtkínhvớikẻbấtkính;vìhọ sẽđượccứurỗi

11Khốnchonhữngkẻgieorắcđiềuácchongườilâncận; vìcácngươisẽbịgiếttrongâmphủ.

12Khốnchonhữngkẻdùngthướcđogiandốivàsaitrái, vàchonhữngkẻgâycayđắngtrênđất;vìchúngsẽbịtiêu diệthoàntoànbởiđiềuđó.

13Khốnchonhữngkẻxâynhàbằngsứclaođộngnặng nhọccủangườikhác,màtoànvậtliệuxâydựngđềulà gạchđátộilỗi;Tanóichocácngươibiết,cácngươisẽ khôngcóđượcsựbìnhan

14Khốnthaychonhữngkẻchốibỏtiêuchuẩnvàcơ nghiệpvĩnhcửucủatổphụmình,vàlinhhồnchúngchạy theothầntượng;vìchúngsẽkhôngcóđượcsựyênnghỉ

15.Khốnthaychonhữngkẻlàmđiềugianácvàtiếptay chosựápbức,vàgiếthạingườilâncậnchođếnngàyphán xétcuốicùng

16.VìNgàisẽhạbệvinhquangcủacácngươi,giángtai họaxuốnglòngcácngươi,khơidậycơnthịnhnộdữdội củaNgài,vàtiêudiệttấtcảcácngươibằnggươm;vàtấtcả nhữngngườithánhthiệnvàcôngchínhsẽnhớđếntộilỗi củacácngươi

CHƯƠNG100

1Trongnhữngngàyấy,tạimộtnơi,cácbậcchaconsẽbị đánhchết,anhemruộtthịtcũngsẽchết,chođếnkhimáu chảythànhdòng

2Vìngườitasẽkhôngngầnngạigiếtcontraimìnhvà cháumình,vàkẻtộilỗicũngsẽkhôngngầnngạigiếtanh emmình,ngườiđượckínhtrọng:Từbìnhminhđếnhoàng hôn,chúngsẽgiếtlẫnnhau

3.Vàconngựasẽlộiđếnngựctrongmáucủanhữngkẻtội lỗi,vàcỗxesẽbịnhấnchìmđếntậnđáy

4Trongnhữngngàyấy,cácthiênsứsẽxuốngnhữngnơi kínđáo,vànhómhọptấtcảnhữngkẻphạmtộilạimộtchỗ. ĐấngTốiCaosẽtrỗidậytrongngàyphánxétấy,đểthi hànhphánxétlớnlaogiữanhữngkẻtộilỗi

5.Vàtrêntấtcảnhữngngườicôngchínhvàthánhthiện, Ngàisẽđặtnhữngngườicanhgiữtừgiữacácthiênthần thánhthiện,đểbảovệhọnhưconngươicủamắt,chođến khiNgàichấmdứtmọisựgianácvàmọitộilỗi.Vàdù ngườicôngchínhngủmộtgiấcngủdài,họcũngkhôngcó gìphảisợhãi

6.Bấygiờ,concáitrênđấtsẽthấyngườikhônngoansống antoàn,vàsẽhiểuhếtlờitrongsáchnày,vànhậnrarằng củacảicủahọkhôngthểcứurỗihọ,trongsựdiệttrừtộilỗi củahọ.

7Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,trongngày hoạnnạnlớnlao,nhữngkẻlàmkhổngườicôngchínhvà thiêuđốthọbằnglửa:Cácngươisẽphảitrảgiátheoviệc làmcủamình

8Khốnchocácngươi,nhữngkẻcứnglòng,nhữngkẻrình mòmưutoanđiềuác:Vìvậy,sựkinhhãisẽgiángxuống trêncácngươi,vàsẽkhôngcóaigiúpđỡcácngươi

9Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,vìnhữnglời miệngcácngươinóira,vàvìnhữngviệctaycácngươilàm dosựvôthần,cácngươisẽbịthiêutrongngọnlửacháydữ dộihơncảlửa.

10Vàbâygiờ,hãybiếtrằng,từcácthiênsứ,Ngàisẽhỏi vềviệclàmcủacácngươitrêntrời,từmặttrời,mặttrăng vàcácngôisaovềtộilỗicủacácngươi,bởivìtrênđấtcác ngươithihànhphánxétngườicôngchính

11VàNgàisẽtriệutậpmọiđámmây,sươngmù,sươngvà mưađểlàmchứngchốnglạicácngươi;vìtấtcảchúngsẽ bịngănlại,khônggiángxuốngtrêncácngươivìcácngươi, vàchúngsẽnhớđếntộilỗicủacácngươi.

12.Giờđây,hãydânglễvậtchomưa,đểmưakhôngbị ngăncảnmàxuốngtrêncácngươi,cũngnhưchosương, khinóđãnhậnđượcvàngvàbạctừcácngươiđểnócóthể xuống.

13Khisươnggiávàtuyếtvớicáilạnhthấuxương,cùng tấtcảcáctrậnbãotuyếtvớimọitaihọaậpđếntrêncác ngươi,trongnhữngngàyấy,cácngươisẽkhôngthểđứng vữngtrướcchúng

CHƯƠNG101

1.Hỡiconcáicủatrời,hãyquansáttrờivàmọicôngviệc củaĐấngTốiCao,hãykínhsợNgàivàchớlàmđiềuác trướcmặtNgài

2.NếuNgàiđóngcửatrờivàngănkhôngchomưavà sươngxuốngđấtvìcácngươi,thìcácngươisẽlàmgì?

3VànếuNgàinổigiậnvớicácngươivìviệclàmcủacác ngươi,thìcácngươikhôngthểcầuxinNgài;vìcácngươi đãnóinhữnglờikiêungạovàhỗnxượcchốnglạisựcông chínhcủaNgài:chonêncácngươisẽkhôngcóđượcsự bìnhan.

4Cácngươiháchẳngthấynhữngngườithủythủtrêntàu bịsóngđánhdữdội,bịgióquậtngãvàgặpnhiềukhókhăn sao?

5Vìthếhọsợhãivìtấtcảtàisảnquýgiácủahọđềutrôi theobiển,vàhọcólinhcảmxấutronglòngrằngbiểnsẽ nuốtchửnghọvàhọsẽchếtđuốitrongđó.

6Chẳngphảitoànbộbiểncảvàmọidòngnướctrongđó, cùngmọisựchuyểnđộngcủanó,đềulàcôngtrìnhcủa ĐấngTốiCaosao?VàchẳngphảiNgàiđãđặtgiớihạncho sựhoạtđộngcủanó,vàbaobọcnóbằngcátsao?

7KhiNgàiquởtrách,nósợhãivàkhôhéo,tấtcảcátrong đóđềuchếtvàmọivậttrongđócũngchết;Nhưnghỡi nhữngkẻtộilỗitrênđất,cácngươikhôngkínhsợNgài

8HáchẳngphảiNgàiđãtạodựngtrờiđấtvàmọivậttrong đósao?Ngàiđãbansựhiểubiếtvàkhônngoanchomọi vậtdichuyểntrênđấtvàdướibiển?

9Chẳnglẽcácthủythủtrêntàukhôngsợbiểnsao?Thế mànhữngkẻtộilỗilạikhôngsợĐấngTốiCao.

CHƯƠNG102

1Trongnhữngngàyấy,khiNgàigiángtaihọakhủng khiếpxuốngtrêncácngươi,cácngươisẽchạytrốnđiđâu, vàtìmđượcsựgiảicứuởđâu?VàkhiNgàiphánLờiNgài chốnglạicácngươi,cácngươiháchẳngsợhãivàkhiếp hãisao?

2.Tấtcảcácvìsaotrêntrờisẽkinhhãitộtđộ,vàcảtráiđất sẽkinhhãi,runrẩyvàhoảngsợ

3Tấtcảcácthiênthầnsẽthihànhmệnhlệnhcủamình,và sẽtìmcáchtrốntránhsựhiệndiệncủaVinhQuangVĩĐại, concáitrênđấtsẽrunrẩyvàkhiếpsợ;cácngươilànhững kẻtộilỗisẽbịnguyềnrủađờiđời,vàcácngươisẽkhông cóbìnhan

4Hỡinhữnglinhhồnngườicôngchính,chớsợhãi,vàhãy hyvọng,hỡinhữngngườiđãchếttrongsựcôngchính.

5Chớbuồnphiềnnếulinhhồnngươiđãxuốngâmphủ trongđaukhổ,vàthânxácngươitrongđờikhôngđược nhưngươiđãsốngtốtlành,nhưnghãychờđợingàyphán xétkẻtộilỗi,vàngàyrủasảvàtrừngphạt.

6.Nhưngkhicácngươichết,nhữngkẻtộilỗilạinóivềcác ngươirằng:"Chúngtachếtthếnàothìngườicôngchính cũngchếtthếấy;vậyhọđượclợigìtừviệclàmcủamình?"

7.Này,cũngnhưchúngta,họcũngchếttrongđaubuồnvà bóngtối,vậyhọcógìhơnchúngta?Từnayvềsau,chúng tađềubìnhđẳng

8Vàhọsẽnhậnđượcgìvàsẽthấygìmãimãi?Này,họ cũngđãchết,vàtừnayvềsauhọsẽkhôngcònthấyánh sángnữa.

9Tanóichocácngươibiết,hỡinhữngkẻtộilỗi,các ngươibằnglòngănuống,cướpbócvàphạmtội,lộttrần ngườita,tíchlũycủacảivàsốngnhữngngàysungtúc.

10Cácngươicóthấykếtcụccủangườicôngchínhrasao không?Chođếnchết,ngườitakhônghềcóhànhvibạolực nàonơihọ.

11"Tuynhiên,họđãchếtvàtrởnênnhưthểchưatừng tồntại,vàlinhhồnhọxuốngâmphủtrongsựhoạnnạn"

CHƯƠNG103

1.Vậynên,tôixinthềvớianhem,nhữngngườicông chính,bởivinhquangcủaĐấngVĩĐại,ĐượcTônKínhvà QuyềnNăngtrongquyềncaitrị,vàbởisựvĩđạicủaNgài, tôixinthềvớianhem:

2Tôibiếtmộtđiềubíẩn,vàđãđọccácbảnkhắctrêntrời, vàđãthấycácsáchthánh,vàđãtìmthấyđượcviếtvàghi chéptrongđóvềchúng:

3Rằngmọiđiềutốtlành,niềmvuivàvinhquangđềuđã đượcchuẩnbịchohọ,vàđượcghichéplạicholinhhồn củanhữngngườiđãchếttrongsựcôngchính,vàrằng nhiềuđiềutốtlànhsẽđượcbanchocácngươiđểđềnđáp chocônglaocủacácngươi,vàrằngphầncủacácngươidư dậthơnphầncủangườisống.

4Vàlinhhồncủanhữngngườiđãchếttrongsựcông chínhsẽsốnglạivàvuimừng,linhhồnhọsẽkhônghư mất,vàkýứcvềhọsẽkhôngbịxóabỏtrướcmặtĐấngTối Caochođếnmuônđờitrênthếgian;vìvậy,đừngcònsợ sựsỉnhụccủahọnữa

5.Khốnchocácngươi,hỡinhữngkẻtộilỗi,khicácngươi chết,nếucácngươichếttrongsựgiàucócủatộilỗimình, vànhữngngườigiốngnhưcácngươinóivềcácngươirằng: 'Phúcchonhữngkẻtộilỗi:họđãthấytrọnđờimình.'

6Họđãchếttrongsựthịnhvượngvàgiàucó,vàchưa từnggặphoạnnạnhaybịgiếthạitrongđời;họđãchết trongvinhdự,vàchưatừngbịphánxéttrongsuốtcuộcđời

7Hãybiếtrằnglinhhồnhọsẽbịđàyxuốngâmphủ,vàhọ sẽchịukhổhìnhtrongcơnđạinạn

8.Vàlinhhồncácngươisẽbịgiamcầmtrongbóngtối, xiềngxíchvàngọnlửathiêuđốt;sựphánxétlớnlaosẽ giángxuốngmọithếhệtrênthếgiớiKhốnchocácngươi, vìcácngươisẽkhôngcóđượcsựbìnhan

9Chớnóivềnhữngngườicôngchínhvàtốtlànhđang sốngrằng:"Trongnhữngngàygiankhổ,chúngtôiđãvất vảlaonhọcvàtrảiquamọikhókhăn,gặpnhiềuđiềuácvà bịtiêuhao,trởnênítỏivàtinhthầnnhỏbé"

10Vàchúngtađãbịhủydiệtvàkhôngtìmthấyaigiúpđỡ chúngta,dùchỉbằngmộtlờinói:Chúngtađãbịtratấnvà hủydiệt,vàkhôngcònhyvọngđượcsốngsótquangày

11.Chúngtamonglàmđầunhưnglạitrởthànhđuôi: Chúngtađãlaođộngvấtvảmàchẳngđượcthỏamãn;Và chúngtađãtrởthànhthứcănchokẻtộilỗivàkẻbấtchính, vàchúngđãđặtáchnặngnềlênvaichúngta

12.Nhữngkẻthùghétvàđánhđậpchúngtađãthốngtrị chúngta;vàchúngtađãcúiđầutrướcnhữngkẻthùghét chúngta,nhưngchúngkhôngthươngxótchúngta

13Chúngtôimuốnrờixachúngđểcóthểtrốnthoátvà đượcyênổn,nhưngkhôngtìmthấynơinàođểchạytrốn màđượcantoànkhỏichúng.

14Trongcơnhoạnnạn,chúngtôithanphiềnvớicácnhà cầmquyền,vàkêugàochốnglạinhữngkẻđãnuốtchửng chúngtôi,nhưnghọkhôngđểýđếntiếngkêuthancủa chúngtôi,vàkhôngchịulắngnghetiếngnóicủachúngtôi 15Họđãgiúpđỡnhữngkẻcướpbóc,tànsátchúngtavà nhữngkẻlàmchochúngtatrởnênítỏi;họchegiấusựáp bứccủamình,vàhọkhôngcởibỏkhỏichúngtaáchthống trịcủanhữngkẻđãtànsát,phântánvàgiếthạichúngta; họchegiấutộiácgiếtngườicủamình,vàkhôngnhớrằng họđãtừnggiơtaychốnglạichúngta

CHƯƠNG104

1Tathềvớicácngươirằng,trêntrờicácthiênthầnsẽnhớ đếncácngươivìnhữngđiềutốtđẹptrướcvinhquangcủa ĐấngTốiCao:vàtêncủacácngươiđượcghichéptrước vinhquangcủaĐấngTốiCao

2.Hãyhyvọng;vìtrướckiacácngươiđãbịsỉnhụcbởi điềuácvàhoạnnạn;nhưngnaycácngươisẽtỏasángnhư ánhsángcủatrời,cácngươisẽchiếusángvàđượcnhìn thấy,vàcáccửathiênđàngsẽmởrachocácngươi.

3Vàtrongtiếngkêuthancủacácngươi,hãykêuđòisự phánxét,vàsựphánxétsẽhiệnrachocácngươi;vìmọi sựhoạnnạncủacácngươisẽgiángxuốngtrêncácnhà cầmquyềnvàtrêntấtcảnhữngkẻđãgiúpsứcnhữngkẻ cướpbóccácngươi

4.Hãygiữvữngniềmhyvọng,đừngđánhmấthyvọngcủa mình,vìcácngươisẽđượchưởngniềmvuilớnlaonhưcác thiênthầntrêntrời

5.Cácngươisẽphảilàmgì?Cácngươisẽkhôngphảitrốn tránhtrongngàyphánxétlớnvàcácngươisẽkhôngbịcoi làtộinhân,vàsựphánxétđờiđờisẽởxacácngươicho đếnmuônđờitrênthếgiới.

6Hỡinhữngngườicôngchính,chớsợhãikhithấynhững kẻtộilỗingàycàngmạnhmẽvàthịnhvượngtrongđường lốicủachúng;chớkếtgiaovớichúng,nhưnghãytránhxa sựhungbạocủachúng;vìcácngươisẽtrởthànhnhững ngườicùnglàmviệcvớicácthiênbinhtrêntrời

7.Mặcdùcácngươilànhữngkẻtộilỗinóirằng:"Mọitội lỗicủachúngtasẽkhôngbịtìmravàghichéplại",nhưng mỗingàyngườitavẫnsẽghichéplạimọitộilỗicủacác ngươi

8Vàgiờđây,tachocácngươithấyánhsángvàbóngtối, ngàyvàđêm,đềuthấyhếtmọitộilỗicủacácngươi.

9Chớcólòngvôthần,chớnóidốivàchớthayđổilời ngaythẳng,chớvukhốnglờicủaĐấngThánhVĩĐạilà nóidối,chớđểýđếnthầntượngcủacácngươi;vìmọisự

nóidốivàmọisựvôthầncủacácngươiđềukhôngdẫnđến sựcôngchínhmàchỉdẫnđếntộilỗilớn.

10Vàgiờđâytôibiếtđiềumầunhiệmnày,rằngnhữngkẻ tộilỗisẽthayđổivàxuyêntạclờilẽcôngchínhbằngnhiều cách,vàsẽnóinhữnglờigianác,nóidối,thựchànhnhững tròlừabịplớnlao,vàviếtsáchvềnhữnglờinóicủachúng 11Nhưngkhihọghichéplạimộtcáchtrungthựctấtcả nhữnglờicủatôibằngngônngữcủahọ,vàkhôngthayđổi haybớtđiđiềugìtronglờitôi,nhưngghichéplạimộtcách trungthựctấtcảnhữngđiềumàtôiđãlàmchứngtrướcđó vềhọ

12Rồitôibiếtmộtđiềumầunhiệmkhác,đólàsáchsẽ đượcbanchongườicôngchínhvàngườikhônngoanđể trởthànhnguồnvui,sựngaythẳngvànhiềusựkhônngoan 13Sáchsẽđượctraochohọ,vàhọsẽtinvàođóvàvui mừngvềđó;bấygiờ,tấtcảnhữngngườicôngchínhđãhọc hỏitừđómọiconđườngngaythẳngsẽđượcđềnđáp

CHƯƠNG105

1Vàonhữngngàyấy,Chúatruyềnlệnhchohọtriệutập vàlàmchứngchoconcáitrênđấtvềsựkhônngoancủahọ: Hãytỏrachohọthấy;vìcácngươilàngườidẫndắthọvà làphầnthưởngtrêntoàntráiđất

2.VìTavàConTasẽmãimãihiệpnhấtvớihọtrongcon đườngngaythẳngcủađờisốnghọ;vàcácngươisẽđược bìnhan:hãyvuimừng,hỡiconcáicủasựngaythẳng Amen.

CHƯƠNG106

1Vàingàysau,contraitôilàMê-tu-sa-lacướivợchocon traimìnhlàLa-méc,vàbàcóthaivớiLa-mécrồisinhmột contrai.

2ThânthểNgàitrắngnhưtuyếtvàđỏnhưhoahồngđang nở,tóctrênđầuvànhữnglọntócdàicủaNgàitrắngnhư len,mắtNgàiđẹp.KhiNgàimởmắtra,Ngàichiếusángcả nhànhưmặttrời,vàcảnhàtrởnênrấtsángsủa

3Vàngaylậptức,Ngàingồidậytrongtaybàđỡ,mở miệngvàtròchuyệnvớiChúacủasựcôngchính.

4VàchacủangườilàLamechsợhãingườiấynênđãbỏ chạyvàđếngặpchamìnhlàMethuselah

5.VàNgàipháncùngôngrằng:'Tađãsinhmộtcontrailạ, khácbiệtvàkhônggiốngloàingười,nhưnggiốngcáccon traicủaĐứcChúaTrờitrêntrời;bảnchấtcủanókhácbiệt vànókhônggiốngchúngta,mắtnónhưtianắngmặttrời, vàdungmạonórạngrỡ'

6.Vàtôicảmthấydườngnhưôngấykhôngphảidotôi sinhramàlàdocácthiênthầnsinhra,vàtôierằngtrong nhữngngàycủaôngấy,mộtđiềukỳdiệucóthểxảyratrên tráiđất

7.Vàgiờđây,thưacha,conđếnđâyđểthỉnhcầuvàvan nàichahãyđếngặpÊ-nóc,tổphụchúngta,vàhọchỏi chânlýtừôngấy,vìnơiởcủaôngấylàgiữacácthiên thần'

8KhiMê-tu-sa-langhelờicontraimìnhnói,thìôngđến tậncùngtráiđất;vìôngđãnghenóitaởđó,vàôngkêulớn tiếng,tanghethấytiếngôngvàđếngặpôngTanóivới ôngrằng:“Nàycontraita,tađây,saoconđếngặpta?”

9Ôngđáprằng:"Vìmộtlýdolớnlaokhiếntôilolắngmà tôiđếngặpông,vàvìmộtgiấcmơđángsợmàtôiđếngần ông"

10.Vàbâygiờ,thưacha,hãynghecon:Lamechcontrai conđãsinhramộtcontrai,khôngaigiốngnhưconngười, vàbảnchấtcủanókhônggiốngnhưbảnchấtcủaloài người,vàmàudacủanótrắnghơntuyếtvàđỏhơnhoa hồng,vàtóctrênđầunótrắnghơnlentrắng,vàmắtnó giốngnhưtianắngmặttrời,vànómởmắtravàlậptức chiếusángcảnhà

11VàNgàingồidậytrongtaybàđỡ,mởmiệngravàchúc tụngChúaTrời

12.ChacủangườilàLamechsợhãivàchạyđếnchỗtôi, khôngtinrằngngườiấysinhratừông,nhưngtinrằng ngườiấygiốngnhưcácthiênthầntrêntrời;vànày,tôiđến vớiôngđểôngchotôibiếtsựthật.'

13Tôi,Ê-nóc,trảlờivànóivớiôngrằng:'Chúasẽlàm mộtđiềumớitrênđất,vàđiềunàytôiđãthấytrongmột khảitượng,vàtôimuốnchoôngbiếtrằngtrongthếhệcủa chatôilàGia-rết,mộtsốthiênsứtrêntrờiđãviphạmlời củaChúa

14.Vànày,chúngphạmtộivàviphạmluậtpháp,chúng kếthợpvớiphụnữvàphạmtộivớihọ,chúngcướimộtsố ngườitrongsốhọvàsinhconvớihọ

15.Vàchúngsẽsinhratrênđấtnhữngngườikhổnglồ khôngtheotinhthần,màtheoxácthịt;vàsẽcómộthình phạtlớntrênđất,vàđấtsẽđượcthanhtẩykhỏimọiôuế 16.Phải,sẽcómộtsựtànphálớntrênkhắpmặtđất,vàsẽ cómộttrậnđạihồngthủyvàmộtsựtànphálớnkéodài mộtnăm

17.Vàđứacontrainày,đứatrẻvừamớisinhrachongươi, sẽbịbỏlạitrênđất,vàbađứaconcủanócũngsẽđượccứu cùngvớinó;khitoànthểloàingườitrênđấtchếthết,thìnó vàcáccontraicủanósẽđượccứu.

18GiờhãychocontraingươilàLa-mécbiếtrằngngười vừasinhraquảthậtlàcontraicủaông,vàhãyđặttêncho ngườilàNô-ê;vìngườisẽđượcgiaolạichongươi,và ngườicùngcáccontraingườisẽđượccứukhỏisựhủydiệt sẽgiángxuốngtráiđấtvìmọitộilỗivàmọisựbấtcôngsẽ đượchoànthànhtrêntráiđấttrongthờicủangười.

19Sauđósẽcòncónhiềusựbấtcônghơnnữasovới nhữngđiềuđãxảyrađầutiêntrênđất;vìtôibiếtnhững điềubíẩncủacácbậcthánh;vìĐứcChúaTrờiđãtỏcho tôibiếtvàthôngbáochotôi,vàtôiđãđọcchúngtrongcác bảnkhắctrêntrời

CHƯƠNG107

1Vàtôithấyđượcghichéptrênđórằng,đờinàyquađời khácsẽphạmtội,chođếnkhimộtthếhệcôngchínhnổi lên,vàtộilỗibịtiêudiệt,tộiácbiếnmấtkhỏimặtđất,và mọiđiềutốtlànhsẽđếntrênđó.

2"Nàycontraita,hãyđibáochoLamech,contraingươi, biếtrằngđứacontraivừamớisinhnàyquảthậtlàconcủa nó,vàđiềunàykhôngphảilànóidối"

3KhiMê-tu-sanghenhữnglờicủachamìnhlàÊ-nócvì chađãchoôngbiếtmọiđiềucáchkínđáothìôngtrởvề vàthuậtlạichochamìnhnghe,rồiđặttêncontraimìnhlà Nô-ê;vìngườiấysẽanủitráiđấtsaumọisựtànphá

CHƯƠNG108

1MộtcuốnsáchkhácmàÊnócviếtchocontraimìnhlà Mê-tu-sa-lavàchonhữngngườisẽđếnsauông,vàgiữluật pháptrongnhữngngàycuốicùng.

2Hỡinhữngngườiđãlàmđiềuthiện,hãychờđợinhững ngàyđó,chođếnkhikẻlàmđiềuácbịdiệtvong,vàquyền lựccủakẻphạmtộicũngchấmdứt.

3Hãyđợichođếnkhitộilỗiquađi,vìtêncủachúngsẽbị xóakhỏisáchsựsốngvàcácsáchthánh,dòngdõicủa chúngsẽbịhủydiệtmãimãi,linhhồnchúngsẽbịgiếtchết, vàchúngsẽkhócthanởmộtnơihoangmạchỗnloạn,và chúngsẽbịthiêutronglửa;vìởđókhôngcóđất.

4Vàtôithấyởđómộtvậtgìđógiốngnhưmộtđámmây vôhình;vìnóquádàynêntôikhôngthểnhìnquađược,và tôithấymộtngọnlửađangcháysángrựcrỡ,vànhữngvật giốngnhưnhữngngọnnúisánglấplánhđangxoaytrònvà quétqualại

5.Tôihỏimộttrongnhữngthiênthầnthánhởcùngtôirằng: “Vậtsángchóinàylàgìvậy?Vìnókhôngphảilàtrời,mà chỉlàngọnlửađangcháydữdội,cùngtiếngkhócthan,rên rỉvàđauđớntộtcùng.”

6Vàngườiấynóivớitôirằng:'Nơingươithấynàyđây lànơibịđàyxuốngcủanhữngkẻtộilỗivàphạmthượng, củanhữngkẻlàmđiềuác,vàcủanhữngkẻxuyêntạcmọi điềuChúađãphánquamiệngcáctiêntricảnhữngđiều sẽxảyra'

7.Vìmộtsốđiềuấyđãđượcviếtvàghichépởtrêntrời,để cácthiênsứcóthểđọcvàbiếtđiềusẽxảyđếnchonhững kẻtộilỗi,cholinhhồnnhữngngườikhiêmnhường,cho nhữngngườiđãlàmkhổthânthểmìnhvàbịĐứcChúa Trờibáođáp;vàchonhữngngườiđãbịngườigianáclàm choxấuhổ:

8.NhữngngườiyêumếnĐứcChúaTrời,khôngyêuvàng bạc,cũngchẳngyêubấtcứcủacảinàotrênthếgian, nhưngđãhiếnthânmìnhchịukhổhình

9.Từkhisinhra,họkhônghềmongướcthứcăntrầngian, nhưngcoimọisựnhưhơithởthoángqua,vàsốngtheo nhưvậy;Chúađãthửtháchhọrấtnhiều,vàtâmhồnhọ đượcthấylàtrongsạchđếnnỗihọnênchúctụngdanh Ngài

10Vàtấtcảnhữngphướclànhdànhchohọ,Tađãthuật lạitrongsách.VàNgàiđãbanthưởngchohọ,bởivìhọ đượccoilànhữngngườiyêumếnthiênđườnghơncảđời sốngtrầngian,vàmặcdùhọbịngườigianácchàđạp,bịsỉ nhụcvàsỉnhục,nhưnghọvẫnchúctụngTa.

11Vàgiờđây,tasẽtriệuhồilinhhồncủanhữngngười thiệnthuộcthếhệánhsáng,vàtasẽbiếnđổinhữngkẻsinh ratrongbóngtối,nhữngkẻtrongxácthịtkhôngđượcđền đápxứngđángvớilòngtrungthànhcủachúng

12Tasẽđemraánhsángrựcrỡnhữngngườiyêumến danhthánhcủaTa,vàTasẽđặtmỗingườilênngaivàng vinhhiểncủahọ

13Vàhọsẽrạngrỡvôcùng;vìsựcôngchínhlàphánxét củaĐứcChúaTrời;vìNgàisẽbanchongườitrungtínsự trungtíntrongnơiởcủanhữngconđườngngaythẳng 14.Vàhọsẽthấynhữngngườisinhratrongbóngtốibị dẫnvàobóngtối,trongkhinhữngngườicôngchínhsẽ đượcrạngrỡ

15Nhữngkẻtộilỗisẽkêulalớntiếngvàthấychúngrạng rỡ,vàquảthậtchúngsẽđiđếnnhữngnơicóngàyvàmùa đãđượcđịnhsẵnchochúng