Uzbek - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes

Page 1


Hermascho'ponininguchinchikitobi,u "Uningo'xshashliklari"debnomlanadi

O'XSHATISH1

1Umengadedi:“SizlarXudovandningxizmatkorlari ekaningiznibilasizlar,chunkisizningshahringizbu shahardanuzoqda

2Agarsizlaryashaydiganshaharnibilsangiz,negabu yerdanmulksotibolasizlarvao'zingizninoz-ne'matlar, hashamatlibinolarvaortiqchauylarbilanta'minlaysizlar?

Chunkibushahardao'zinishunarsalarbilanta'minlagan kishio'zshahrigaqaytishnio'ylamaydi

3Eyahmoq,shubhalivabaxtsizodam;bularningbarchasi boshqaodamlargategishliekanliginivaboshqabirovning qo'lidaekanliginitushunmaydiganodamChunkibu shaharningEgasisenga:“Yokimeningqonunlarimga bo'ysun,yokimeningshahrimdanchiqibket”,deyapti.

4Xo'sh,o'zshahringizdaqonungabo'ysunsangiz,nima qilasiz?O'zmulkingizyokitaqdimetgannarsalaringiz uchunqonuningizniinkoretaolasizmi?Agaruniinkor etsangizvakeyino'zshahringizgaqaytsangiz,qabul qilinmaysiz,balkiuyerdanchiqaribyuborilasiz.

5Shundayekan,boshqayurtdagiodamkabi,o'zingiz uchunzarurvayetarlibo'lganidanortiqnarsagaega bo'lmasligingizgae'tiborberingvabushaharningXudosi yokiRabbisizniuyerdanhaydabchiqarganda,uning qonunigaqarshichiqib,o'zshahringizgaborishingiz mumkinligigatayyorbo'ling;uyerdasizo'zqonuningizga muvofiqhechqandayyomonliksizto'liqxursandchilik bilanyashashingizmumkin

6Shundayqilib,Xudogaxizmatqiluvchilar,ehtiyot bo'linglarvaUniqalbingizdasaqlanglarXudoning ishlarinibajaringlar,Uningamrlarinivava'daqilgan va'dalariniyoddatutinglar;vaagarUningamrlarigarioya qilsangizlar,Uularnisizuchunyaxshiqilishigaamin bo'linglar

7Shuninguchunsotibolishniistaganmol-mulkingiz o‘rniga,harkimningqo‘lidankelganichamuhtojlarni ehtiyojlaridanqutqaring;bevalarnioqlang;yetimlarning ishinihalqiling;vaboyligingizvamol-mulkingizni shundayishlargasarflang

8ChunkiXudosizlarnibuxizmatlarnibajarishingizuchun boyitdiBuniqilishyeryokiuysotibolishdanko'ra yaxshiroqdir,chunkibularningbarchasihozirgizamon bilanbirgayo'qbo'libketadi.

9LekinsizlarXudovandnomiuchunnimaqilsangizlar, shushahringizdatopasizlarvaqayg'uvaqo'rquvsiz quvonchgaegabo'lasizlar.Shuninguchunbutparastlarning boyligigako'zolaytirmanglar,chunkiularXudoning xizmatkorlariuchunhalokatli

10Aksincha,abadiyquvonchgaerishishingizuchuno'z boyligingizbilansavdoqiling

11Zinoqilma,boshqabirovningxotinigategma,unga ishtiyoqbilanqarama,balkio'zishinggahavasqil,shunda najottopasan

O'XSHASHLIK2

1Mendalagakirib,qarag'ayvatokniko'rib,ularning mevalarihaqidao'ylaganimda,birfarishtamengazohir bo'lib:“Seno'zingdanimahaqidauzoqo'ylayapsan?”dedi

2Menunga:“Janob,menbutokvabuqaragʻaynimevalari chiroyliboʻlganiuchuneslayman”,dedimUmenga:“Bu ikkidaraxtXudoningqullariuchunnamunaboʻlibxizmat qiladi”,dedi.

3Menunga:“Janob,sizaytganbudaraxtlarningnaqshlari nimadaniboratliginibilmoqchiman”,dedim“Eshiting”, dediu.“Manabutokvabuqaragʻaynikoʻryapsizmi?” dedim.“Janob,menularnikoʻryapman”,dedim.

4Uningaytishicha,butokmevali,ammoqarag'aymevasiz daraxtdirShungaqaramay,agarbutokbuqarag'aybilan o'rnatilmasavauniqo'llab-quvvatlamasa,ko'pmeva bermaydi;lekinyerdayotganholda,uqarag'aygaosilib turmaganiuchunfaqatyomonmevaberadi;qarag'ayga suyanib,uo'ziuchunham,uuchunhammevaberadi

5Shundayekan,qarang,qandayqilibqarag'aytokdankam emas,balkiko'proqmevaberadi.Qandayqilib,janob, dedimmen,utokdanko'proqmevaberadi?Chunki,dediu, qarag'aygasuyanibturgantokhamko'p,hamyaxshimeva beradi;agaruyerdayotganbo'lsa,ujudakamhosilberadi vabuhamjudayomon

6Shundayqilib,buo'xshatishXudoningxizmatkorlariga aytilganvauboyvakambag'alodamniifodalaydi.Men javobberdim:“Janob,bunimengatushuntiringEshiting”,

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar

dediu“Boyodamningboyligibor;lekinuRabbimizga kambag'al;chunkiuboyligibilanmashg'ulbo'lib, Rabbimizgakamibodatqiladi;vauqilganibodatlar dangasavamajburanemas

7Shundayqilib,boyodamkambag'allargao'zixohlagan narsaniberganda,kambag'alboylaruchunXudogaibodat qiladi;vaXudoboyodamgabarchayaxshinarsalarni beradi,chunkikambag'alibodatgaboy;vauningiltijolari Xudooldidakattakuchgaega

8Boyodamesakambag'allargahammanarsaniberadi, chunkiuRabbimizunieshitganinibiladi.Uxohlagan narsasiniko'proqxohishbilanvashubhasizberadivahech narsadanmahrumbo'lmasligigag'amxo'rlikqiladi

9Kambag'alboylaruchunXudovandgashukrqiladi, chunkiularningikkalasihamo'zishlariniXudovanddan qilishadi

10Shuninguchunodamlarqarag'aymevabermaydideb o'ylashadi;vaulartokninguzumgaqo'shilishibilantoko'zi uchunham,qarag'ayuchunhamikkibaravarko'payishini bilishmaydivatushunishmaydi.

11Shuningdek,kambag'allarhamboylaruchunXudoga ibodatqilsalar,Uularnieshitadivaularningboyligioshadi, chunkiularboyliklaribilankambag'allargaxizmatqilishadi. Shuninguchunikkalasihambir-birlariningxayrliishlarida ishtiroketadilar

12Shundayqilib,kimkibuishlarniqilsa,Rabbimizuni tarketmaydi,balkihayotkitobigayozibqo'yadi

13Boybo'lganlarvao'zlariniboydebbilganlarbaxtlidir, chunkibunianglagankishiboshqalargaxizmatqilaoladi

O'XSHATISH3

1Umengayanabarglarito'kilganvamengaqurib qolgandektuyulganko'plabdaraxtlarniko'rsatdi,chunki ularningbarchasibirxiledi.Umenga:“Budaraxtlarni ko'ryapsanmi?”debso'radiMen:“Janob,menularning quruqdaraxtlargao'xshabqolganiniko'ryapman”,dedim.

2Umengajavobandedi:“Budaraxtlarhozirgidunyoda yashovchiodamlargaoʻxshaydi”Menjavobberdim: “Janob,negaularqurigandaraxtlargaoʻxshaydi?Chunki, dediu,nasolihlar,nafosiqlarbir-biridantanilgan;balkibu dunyodahammabirxil

3Chunkibudunyosolihodamlaruchunqishgao'xshaydi, chunkiulartanolinmaydi,balkigunohkorlarorasida yashaydi

4Qishdabarglarinito'kkanbarchadaraxtlarquruq daraxtlargao'xshaydi;qaysibiriquruqvaqaysibiriyashil ekanliginiajratibbo'lmaydiXuddihozirgidunyodaham solihlarham,fosiqlarhambir-biridanfarqqilmaydi,balki ularningbarchasibirxil

O'XSHASHLIK4

1Umengayanako'plabboshqadaraxtlarniko'rsatdi, ularningba'zilariningbarglariboredi,boshqalariesaquruq vaquribqolganko'rinardiUmenga:“Budaraxtlarni ko'ryapsizmi?”debso'radiMen:“Janob,ularniko'rib turibman”,debjavobberdim.Ba'zilariquruq,boshqalari esabarglargato'la

2Uningaytishicha,yashildaraxtlaroxiratdunyosigaega bo'ladigansolihlardir.Chunkioxiratsolihlaruchunyoz, gunohkorlaruchunesaqishdir

3Shundayqilib,Rabbimizningmarhamatiporlaganda, Xudogaxizmatqiluvchilarhammauchunravshanvaaniq bo'ladi.Chunkiyozdaharbirdaraxtningmevasi ko'rsatilganidekvanamoyonbo'lganidek,solihlarning ishlarihame'lonqilinadivanamoyonbo'ladivaularo'sha dunyodaquvnoqvashodlikbilantiklanadi

4Chunkiboshqaturdagiodamlar,ya'niyovuzlar,siz ko'rganqurigandaraxtlarkabi,o'shadunyodahamquruq vamevasizbo'ladilar;quruqyog'ochkabiyonibketadilar; vaularumrbo'yiyomonlikqilganliklarima'lumbo'ladi

5Ulargunohqilganliklarivatavbaqilmaganliklariuchun kuydiriladilarBoshqabarchaxalqlarhamkuydiriladilar, chunkiularYaratguvchiXudonitanolmadilar

6Shundayqilib,yozdahosilingizma'lumbo'lishiuchun yaxshimevaberingvako'pishlardansaqlaning,shunda gunohqilmaysizChunkiko'pishbilanbandbo'lganlar ko'pgunohqiladilar,chunkiularo'zishlaribilanband bo'lib,Xudogaxizmatqilmaydilar

7XudogaxizmatqilmaydiganodamqandayqilibXudodan birornarsaso'rab,uniolishimumkin?LekinUngaxizmat qiladiganlarso'rab,xohlagannarsasiniolishadi

8Ammoagarinsonningfaqatbittaishibo'lsa,uxizmat qilishimumkin.

Xudo,chunkiuningongiXudodanajratilmagan,balkiu Ungasofongbilanxizmatqiladi

9Shundayqilib,agarshundayqilsangiz,kelajakdahosil olasiz;vashungao'xshashyo'ltutganlarningbarchasihosil beradi

O'XSHATISH5

1Menro'zatutib,birtog'dao'tirib,mengaqilganbarcha ishlariuchunXudogashukronaaytibo'tirganimda, yonimdao'tirgancho'ponniko'rdim.Umenbilan suhbatlashardi.Umenga:“Nimauchunbuyergaerta tongdakeldingiz?”debso'rardiMen:“Janob,bugunmen o'zo'rnimniegallayapman”,dedim.

2Ujavobberdi:“Belgilanganvaqtnima?”Menjavob berdim:“Buroʻza”U:“Buroʻzanima?”dediMenjavob berdim:“Menodatdagidekroʻzatutaman”“SizlarXudo uchunroʻzatutishnimanianglatishinibilmaysizlar”,dediu “Busizlartutadigan,Xudogahechqandayfoyda keltirmaydiganroʻzahamemas”.

3Menso'radim:“Janob,negabundaydeysiz?”Ujavob berdi:“Menaytyapman,chunkibusizro'zatutamandeb o'ylaganhaqiqiyro'zaemas;lekinmensizgato'liqva Xudogama'qulbo'lganro'zanimaekanliginiko'rsataman”

4Ushundaydedi:“Eshitinglar,Xudovandbundaykeraksiz ro‘zatutishniistamaydi,chunkibutarzdaro‘zatutishbilan sizhechqandaysolihlikkaerishaolmaysiz”

5Ammohaqiqiyro'zashunday:Hayotingizdahechqanday yomonishqilmang,balkiXudogasofongbilanxizmat qiling;UningamrlarigarioyaqilingvaUningamrlariga muvofiqyuring,vahechqandayyomonistakning ongingizgakirishigayo'lqo'ymang.

6LekinRabbimizgaishoning,agarbuishlarniqilsangiz, Undanqo'rqsangizvaharqandayyomonishdantiyilsangiz, Xudouchunyashaysiz.

7Agarshundayqilsangiz,buyukro'zatutganbo'lasizva Rabbimizgamaqbulbo'lasiz

8Mensizgabumasalabo'yichakeltirmoqchibo'lgan misolgaquloqsoling

9Birodamningfermasivako'pxizmatkorlariborediU o'zavlodlariuchunmulkiningbirqismidauzumzorbarpo qildi.

10Uzoqyurtgasayohatqilib,uengsodiqvama'quldeb bilganxizmatkorlaridanbirinitanlab,uzumzorniuning qaramog'igatopshirdivaungauzumzorlarniyig'ishni buyurdiAgarubuniqilsavabuyrug'inibajarsa,unga ozodlikberishgava'daberdi.Ungaboshqahechnarsa qilishnibuyurmadivashundayqilibuzoqyurtgaketdi

11Xizmatkorbuvazifanio'zzimmasigaolgandanso'ng, xo'jayiniunganimabuyurganbo'lsa,shuniqildi. Uzumzorniqazib,uyerdabegonao'tlarborliginiko'rgach, o'zichao'ylayboshladi:

12Menxo'jayinimmengabuyurganiniqildim,endibu uzumzorniqazibolaman,uqazilgandayanadachiroyli bo'ladi;begonao'tlaryulibtashlansa,uko'proqmeva beradivabegonao'tlartomonidanbo'g'ilibqolmaydi.

13Shundayqilib,ubuishniboshlab,uniqaziboldiva undagibarchabegonao'tlarniyulibtashladi;Shundayqilib, uzumzorbegonao'tlargabo'linmasdan,judago'zalva gullab-yashnaganbo'ldi

14Birozvaqto'tgach,uzumzoregasiuzumzorgakirib, uningchiroyliqilibqoziqbilano'ralganinivaqazilganini, undagibegonao'tlaryulibtashlanganinivatoklarning gullab-yashnaganiniko'rib,xizmatkoriningg'amxo'rligidan judaxursandbo'ldi.

15Usevganvamerosxo'ribo'ladigano'g'liniva maslahatlashadigando'stlarinichaqirib,xizmatkoriganima qilishnibuyurganinivaxizmatkoriyananimaqilganini aytibberdi;ulardarholxizmatkornixo'jayinidanto'liq guvohlikolganiuchuntabrikladilar.

16Shundauularga:«Agarbuxizmatkormeningamrimga rioyaqilsa,menungaozodlikva'daqilganedim;ubunga rioyaqildivabundantashqari,uzumzorimgayaxshiish qildi,bumengajudayoqdi»,dedi.

17Shuninguchun,uqilganbuishiuchunMenunio'g'lim bilanbirgamerosxo'rqilaman,chunkiuyaxshilikniko'rib, unie'tiborsizqoldirmadi,balkiqildi.

18Hazratningbuniyatinio'g'liham,do'stlariham ma'qulladi,ya'nixizmatkorio'g'libilanbirgamerosxo'r bo'lishikerakedi

19Ko'po'tmay,oilaxo'jayinido'stlarinichaqirib,kechki ovqatdanxizmatkorgaturlixiltaomlaryubordi.

20Upulniolgach,o'ziuchunyetarlibo'lganinioldiva qolganiniboshqaxizmatkorlargataqsimlabberdi

21Ularbuniolgach,xursandbo'lishdivaxo'jayinining ulargaqilganishlariuchunundanhamko'proqmarhamat topishinitilabqolishdi

22Xo'jayinibularninghammasinieshitib,yanakatta quvonchgato'ldivado'stlarivao'g'linichaqirib,xizmatkori ulargayuborgantaomlarbilannimaqilganiniaytibberdi

23Shuninguchunularuyxo'jayinigayanadako'proqrozi bo'lishdi;vaubuxizmatkornio'g'libilanbirgamerosxo'r qilishikerakedi

24Menunga:“Janob,menbumasallarbilantanish emasman,agarsizmengatushuntiribbermasangiz,ularni tushunaolmayman”,dedimU:“Mensizbilangaplashgan yokikoʻrsatganhammanarsanisizgatushuntiribberaman”, dedi

25Egamizningamrlarigarioyaqiling,shundasiz ma'qullanasizvaUningamrlarigarioyaqilganlarqatoriga yozilasizAgarEgamizamretgannarsalardantashqari,siz

hamyaxshilikqo'shsangiz,o'zingizgako'proqobro'-e'tibor qozonasizvaEgamizoldidabo'lishingizkerakbo'lganidan ko'rako'proqmarhamatgaegabo'lasiz.

26ShuninguchunagarsizRabbimizningamrlarigarioya qilsangizvaulargaushbumavqelarniqo'shsangiz,xursand bo'lasiz;lekinayniqsa,agarsizularnimeningamrlarimga muvofiqbajarsangiz

27Menunga:“Janob,menganimabuyursangizham,unga amalqilaman,chunkibilamanki,sizmenbilanbirga bo‘lasizMenshundayqarorqabulqilgansizbilanbirga bo‘laman,dediu.Menhamshundayniyatqilganlarning barchasibilanbirgabo‘laman”,dedi

28Ushundaydeydi:“Egamizningamrlarigarioya qilsangiz,buroʻzajudayaxshi.Uyerdashundayboʻladi. Unitutishingizuchunshundayqilinglar”

29Avvalo,o'zingizgaehtiyotbo'lingvaharqandayyomon ishdan,harqandayiflosso'zdanvaharqandayyomon istakdano'zingiznisaqlang;vaongingiznibudunyoning barchabehudanarsalaridantozalangAgarsizbularga rioyaqilsangiz,buro'zato'g'ribo'ladi.

30Shundayqilib,shundayqilingRo'zatutgankuningizda faqatnonvasuvdanboshqahechnarsayemaysiz,deb yozilganinibajarganingizdanso'ng,boshqakunlarda yeyishingizkerakbo'lganovqatmiqdorinihisoblab,o'sha kunisarflashingizkerakbo'lganxarajatlarnichetgasurib, beva,yetimvakambag'allargabering.

31Shundayqilib,sizqalbingizningxorliginito'liq bajarasiz,shundaundanolgankishio'zjoniniqondiradiva uningibodatisizuchunXudovandXudogayetibboradi

32Shundayqilib,agarmensizgabuyurganimdek, ro'zangiznishundaytutsangiz,qurbonligingizEgamizga ma'qulbo'ladivaro'zangizUningkitobigayoziladi.

33Bumaqom,shundaybajarilganbo'lsa,yaxshi,yoqimli vaRabbimizgama'quldir.Agarbunarsalarga farzandlaringizvabutunxonadoningizbilanrioyaqilsangiz, baxtlibo'lasiz

34Bularnieshitganharbirkishiularnibajarsa,baxtli bo'ladivaRabbimizdannimaso'rasa,unioladi.

35Menundanferma,Rabbimiz,uzumzor,uzumzorni qazibolganxizmatkor,uzumzordanyulibolinganbegona o'tlar,o'g'livado'stlarihaqidagimisolnimengatushuntirib berishiniiltimosqildimChunkimenbumisolekanligini tushunaman.

36Umenga:“Senso‘rashdajudajasoratlisanHechnarsa so‘ramasligingkerakAgarbunisengako‘rsatisho‘rinli bo‘lsa,sengako‘rsatiladi”,dedi.

37Menungajavobberdim:Hazrat,menga tushuntirmasdannimaikikoʻrsatsangizham,agaruning nimaekanliginitushunmasam,behudakoʻraman.Agarsiz bironbirmisolkeltirsangizvaularnitushuntirmasangiz, menularnibehudaeshitaman

38.Umengayanajavobberibdedi:KimXudoning xizmatkoribo'lsavaqalbidaRabbimizbo'lsa,uUni tushunishniistaydivauniqabulqiladi;vauharbirmisolni tushuntiradivaRabbimizningso'rovgamuhtojbo'lgan so'zlarinitushunadi

39Ammoibodatqilishgadangasavasustbo'lganlar Rabbimizdanso'rashgaikkilanadilar,garchiRabbimiz shunchalikfavquloddamehr-shafqatgaegabo'lsa-da,U Undanso'raganlargahammanarsanito'xtovsizberadi 40Shundayqilib,sizo'shamuhtaramelchitomonidan kuchgakirgansizvaibodatningbundaykuchliin'omini

olgansiz;sizdangasaemassiz,negaendiRabbimizdan tushunchaso'ramaysizvauniqabulqilmaysiz?

41Menunga:“Seninghuzuringdaekanligingnibilgach, sendanso‘rashimkerak”,dedimChunkisenmenga hammanarsaniko‘rsatasanvahuzuringdamenbilan gaplashasan

42Agarmenbunarsalarnisenyo'qligingdako'rsamyoki eshitsam,Xudovanddanularnimengako'rsatishiniso'ragan bo'lardim

43Ujavobberdi:Menbirozoldinaytganedimki,sizbu oʻxshatishlarningmaʼnosinisoʻrashdanozikvajasursiz.

44Lekinsenhalihamdavometayotganinguchun,men sengaxohlaganbumasalniaytibberaman,tokiuni hammagama'lumqilgin.

45Shundayekan,tinglang,dediuvatushuningYuqorida tilgaolinganfermabutunyeryuzinianglatadiFermaning Rabbihammanarsaniyaratganvatugatganvaularga fazilatberganZotdir

46Uningo'g'liMuqaddasRuhdir;xizmatkorXudoning O'g'lidir;uzumzoresaUqutqaradiganxalqdir.Qoziqlar buXudotomonidanO'zxalqiniqo'llab-quvvatlashuchun ulargatayinlanganxabarchilardirUzumzordanyulib olinganbegonao'tlarbuXudoningxizmatkorlariqilgan gunohlardir

47Ukechkiovqatdanungayuborgantaomlar,O'g'liorqali xalqigaberganamrlaridir.Ubilanmaslahatlashishuchun chaqirgando'stlari,Ubirinchibo'libyaratganmuqaddas farishtalardirUyxo'jayininingyo'qligi,Uningkelishigacha qolganvaqtdir

48Menunga:“Janob,bularningbarchasijudaajoyib, ajoyibvayaxshi”,dedim.Lekin,davomettirib,menyoki boshqabironbirodam,garchibunchalikdonoboʻlmasa ham,bunarsalarnitushunaolarmidim?

49Xo'sh,endi,janob,menganimaso'rasam,ayting.U javobberdi:"Nimaistasangiz,so'rang.Nimauchunbu masaldaXudoningO'g'lixizmatkoro'rnigaqo'yilgan?"

50Eshiting,dediu;XudoningO'g'lixizmatkorholatiga emas,balkibuyukkuchvahokimiyatgaega.Menunga: “Qandayqilib,janob?Mentushunmayapman”,dedim

51ChunkiUshundaydedi:“O‘g‘ilOtasiUnga topshirganlarningharbirinihimoyaqilishuchunularning ustigaelchilariniqo‘ydi;lekinularninggunohlarini kechirishuchunO‘zijudako‘pmehnatqildivako‘pazob chekdi”

52Chunkihechqandayuzumzorniko'pmehnatva mashaqqatsizqazibbo'lmaydi.ShuninguchunUO'z xalqininggunohlarinio'chiribtashlab,ulargahayot yo'llariniko'rsatdivaOtasidanolganqonuniniberdi 53Ko'ryapsizmi,dediu,UO'zxalqiningRabbi,barcha kuchniOtasidanolganLekinnimauchunRabbiyO'g'lini merosnitaqsimlashhaqidamaslahatgatortdivayaxshi farishtalar,endieshitinglar.

54AvvaloyaratilganMuqaddasRuhniXudoyashaydigan tanaga,ya'nitanlangantanaga,o'zigama'qulko'ringanday joylashtirdi.ShuninguchunMuqaddasRuholibkelingan butanagao'shaRuhgaxizmatqildi,to'g'rivasofholda kamtarlikbilanyurdi;vahechqachonbuRuhnibulg'amadi 55ShuninguchuntanahardoimMuqaddasRuhgaitoat qilganini,Ubilanbirgato'g'rivapokmehnatqilganini, hechqachonikkilanmaganiniko'rib,charchagantana haqiqatanhamqullikbilangapirdi,lekinMuqaddasRuh

bilanXudogajudama'qulbo'lganligisababli,utomonidan qabulqilindi.

56Bundayqat'iyatliyo'lXudogama'quledi,chunkiuyer yuzidabulg'anmagan,MuqaddasRuhnisaqlaganedi ShuninguchunUO'g'ligavayaxshifarishtalarga MuqaddasRuhgabegunohxizmatqilganbutanagabiron birmavqeberilishiuchunmaslahatberishgachaqirdi;aks holdauo'zxizmatiningmukofotiniyo'qotgandek tuyulmasin

57Chunkiharbirpoktanao'zmukofotinioladi;Muqaddas Ruhyashashuchuntayinlangan,beg'ubortopilgantana. Manaendibumasalningizohihamsizda

58Janob,dedimmen,endisizningma'nongiznitushundim, chunkimenbuta'rifnieshitdim.Yanatinglang,dediu:"Bu tanangiznitozavapoktuting,tokiundayashaydiganRuh bungaguvohlikbersinvasizbilanbirgabo'lgandeb hisoblansin".

59Shuningdek,ehtiyotbo'ling,butanangizyo'qbo'lib ketishinivaunibironbirshahvatuchunishlatib yuborishingizniongingizgasingdirmang.Agartanangizni bulg'asangiz,shubilanbirgaMuqaddasRuhniham bulg'aysiz;vaagarMuqaddasRuhnibulg'asangiz, yashamaysiz.

60Menesa:“Agarbusoʻzlarnieshitmasdanoldin, bilmasdanqilinganboʻlsa-chi?Oʻztanasinibulgʻagan odamqandayqilibnajottopishimumkin?”debsoʻradim.

61Ujavobberdi:“Odamlarningjohilliktufayliqilgan avvalgiishlarigakelsak,faqatXudoulargadavoberaoladi, chunkibarchakuchUngategishli”

62Endio'zingizniehtiyotqiling;Xudoqudratlivarahmdil bo'lganiuchun,agarkelajakdatanangizvaruhingizni bulg'amasangiz,Uilgariqilganyomonishlaringizni davolaydi

63Chunkiularbir-biribilando'stdirlarvabiri bulg'anmaydi,ikkinchisihambulg'anadi.Shuninguchun ikkalasinihampoktuting,shundaXudouchunyashaysiz

O'XSHATISH6

1Menuydao'tirib,ko'rganlarimuchunXudogahamdu sanoaytib,amrlarjudayaxshi,buyuk,halolvayoqimli ekanligivaodamninajotgaolibkelishimumkinligihaqida o'ylaganimda,ichimdashundaydedim:“Agarmenbu amrlargaamalqilsam,baxtlibo'lamanvaulargaamal qilganharbirkishiXudouchunyashaydi”

2Meno'zimchashundaydebo'ylayotganimda,ilgari ko'rishgaodatlanganodamniyonimdao'tirganiniko'rdim vaumengashundaydedi:

3Sengayetkazganamrlarimganimauchunshubha qilyapsan?Ularyaxshi,shubhalanma,lekinEgamizga ishon,shundaulargaamalqilasanChunkiMensenga ularnibajarishuchunkuchberaman.

4Buamrlarilgariqilgangunohlaridantavbaqilganlar uchunfoydalidir;agarularkelajakdao'shagunohlarda davometmasalar.

5Shundayqilib,tavbaqilganharbirkishi,budunyoning yomonliklaridanvozkechingvabarchayaxshilikva solihliknikiying,shundasizushbuamrlargarioyaqila olasizvabundankeyingunohqilmaysiz

6Agarkelajakdagunohdansaqlansangiz,avvalgi gunohlaringizningko'piniyo'qqilasiz.Meningamrlarimga

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar amalqiling,shundaXudouchunyashaysizMensizlarga bularniaytdim.

7Shugaplarniaytibbo'lgach,uqo'shimchaqildi:"Yuring, dalagaboraylik,mensizgaqo'ycho'ponlariniko'rsataman" Men:"Janob,ketaylik",dedim.

8Bizbirdalagakirdikvauyerdaumengabinafsharangli liboslaribilanchiroylikiyinganyoshcho'ponniko'rsatdiU kattapodalarniboqardi;qo'ylariesazavqbilan,kattazavq vaquvnoqlikbilanto'lib-toshganedi;ularsakrab,uyoqdan buyoqqayugurishardi

9Cho'pono'zsuruvidanjudamamnunedi;vao'sha cho'ponningyuzixushchaqchaqedi,usuruvlariorasidau yoqdanbuyoqqayuguribyuraredi

10Shundafarishtamenga:“Bucho‘ponniko‘ryapsanmi?” debso‘radiMen:“Janob,uniko‘ribturibman”,debjavob berdimUmenga:“Buzavqvazavqxabarchisi”,dedi ShuninguchunuXudoningxizmatkorlariningongini buzadivaularnihaqiqatdanqaytaradi,ulargako‘pzavq bag‘ishlaydivaularhalokbo‘ladi

11ChunkiularbarhayotXudoningamrlariniunutib, dabdabalihayotkechirib,behudazavq-shavqlargaberilib yashaydilarvayovuzfarishtatomonidanbuziladilar, ba'zilarihattoo'limga,boshqalariesayo'ldanozishga majburbo'ladilar

12Menjavobberdim:“Oʻlimgavayoʻldanadashishga nimademoqchiekanligingiznitushunmayapman.Eshiting, deydiu,sizjudaxursandboʻlganbuqoʻylarningbarchasi Xudodanbutunlayyuzoʻgirganvaoʻzlarinihozirgi zamonningehtiroslarigaberilganlardir”

13Shuninguchunbuodamlartavbaqilishorqalihayotga qaytishmaydi,chunkiularboshqagunohlarigaqo'shimcha qilib,Rabbimizningismigakufrkeltirishdi.Bunday odamlaro'limgamahkumdirlar

14Lekinsizsakrabyurmagan,balkibirjoydao'tlayotgan qo'ylarniko'rdingiz,ularaslidazavqvazavqlargaberilib ketishgan,ammoEgamizgaqarshihechqandayyomongap aytmaganlar.

15Shundayqilib,ularhaqiqatdanyuzo'girishdi,shuning uchuntavbaqilishorqaliularuchunumidborChunki bundaytushishdahalihamyangilanishgaumidbor;o'liklar esaabadiyyo'qbo'libketishdi

16Bizyanabirozoldingabordik;umengaoqechki terisidantikilgan,yelkasidasumkasi,qo'lidatugunlarga to'la,judaqattiqtayoqvaikkinchiqo'lidaqamchibo'lgan qishloqqao'xshashqiyofalibuyukcho'ponniko'rsatdi; uningyuziqattiqvaachchiqedi;odamniqo'rqitishuchun yetarliedi;uningqiyofasishundayedi

17Uyoshcho'pondanzavqlanibyashaydigan,lekin sakrab-sakrabyuradiganqo'ylarnitortiboldivaularnitikan vatikanlargato'latikqoyalijoygahaydabyubordi,shuning uchunularo'zlariniulardanozodqilaolmadilar

18Lekinularo'shao'tlargao'ralashib,tikanlarvatikanlar bilanoziqlanib,qattiqqamchilanganedilarChunkiuhali hamularnihaydabyubordivaulargato'xtashuchunjoy ham,vaqthambermadi.

19Shuninguchunmenularningshafqatsizlarcha kaltaklanganinivaazoblanganiniko'rganimda,ularuchun qayg'urdim,chunkiularjudaqattiqazobchekishganva ulargahechqandaytinchlikberilmaganedi

20Menyonimdagicho'pondan:“Janob,buqo'ylargarahm qilmaydiganbushafqatsizvashafqatsizcho'ponkim?”deb so'radimU:“Bucho'ponhaqiqatanhammuqaddas

farishtalardanbiri,lekingunohkorlarnijazolashuchun tayinlangan”,debjavobberdi.

21ShuninguchunXudodanyuzo'girganlarvabu dunyoningshahvatlarivazavqlarigaxizmatqilganlarUnga najottopadilar.ShusababliUularningharbirini qilmishlarigayarashashafqatsizvaturliazoblarbilan jazolaydi

22Janob,menbilmoqchimanki,harbirinsonqanday azoblarniboshdankechiradi?Eshiting,dediuButurli azoblarvaazoblarodamlarninghozirgihayotlaridahar kuniboshdankechiradiganazoblardir.Ba'zilari yo'qotishlargaduchkelishadi;boshqalariqashshoqlikka; boshqalariturlikasalliklargaBa'zilaritinchemas; boshqalarinoloyiqlardanjarohatolishadi;boshqalariesa boshqako'plabsinovlarvanoqulayliklargaduchkelishadi 23Chunkiko'pchiliknoaniqniyatbilanko'pnarsalarga intiladi,ammobuulargafoydakeltirmaydi;vaularo'z ishlaridamuvaffaqiyatqozonmaganliklariniaytishadi

24Ularqilganyomonliklarinieslamaydilarva Rabbimizdanshikoyatqiladilar.Shuninguchunularhar qandayqayg'uvanoqulayliklarniboshdankechirgandan so'ng,mengayaxshita'limberishuchuntopshiriladilarva Rabbimizgabo'lganishonchlaridamustahkamlanadilarva qolgankunlaridavomidaRabbimizgasofongbilanxizmat qiladilar

25Ulargunohlaridantavbaqilaboshlaganlarida,qilgan yomonishlarinieslab,Xudoniulug'laydilarva:“Uadolatli hakam”,debaytadilarUlaro'zqilmishlarigayarasha hammanarsagaloyiqazobchekdilar

26KeyinularhayotlariningqolganqismidaXudogasof ongbilanxizmatqiladilar;vabarchaishlarida muvaffaqiyatqozonadilarvaRabbimizdanxohlagan narsalarinioladilar

27KeyinularmengatopshirilganlariuchunRabbimizga shukurqilishadivaendiulargazulmqilinmaydi.

28Menunga:“Janob,mengayanabirnarsani ko‘rsatishingizniiltimosqilaman”,dedim.U:“Nima so‘rayapsiz?”debso‘radim.Menunga:“Xudodan qo‘rqadiganlarsoxtazavqvazavqlaridanbahramand bo‘lganlarikabiazobchekishadimi?”debso‘radimU menga:“Ularhamxuddishundayazobchekishadi”,deb javobberdi

29Menunga:“Undaularjudaozazobchekishadi,Xudoni unutib,zavqlaridanbahramandbo‘lganlaresayettibarobar ko‘pazobchekishlarikerak”,dedim

30Umengajavobberdi:“Senahmoqsanvabujazoning ta’sirinitushunmaysan”Menunga:“Janob,agarmenbuni tushunganbo‘lsam,mengaaytishingizniistamasedim”, dedim.

31Eshiting,dediuvaikkalasininghamkuchini,hamzavq, hamjazonibilibolingBirsoatlikzavqo'zmakonida tugaydi;lekinbirsoatlikjazoo'ttizkunliksamaragaega. Shuninguchunkimkibirkunliksoxtazavqidanbahramand bo'lsavabirkunazobcheksa,bubirkunlikjazobutunbir yilgateng.

32Shundayqilib,qarang,qanchakunodamo'zzavqini ta'qibqiladi,shunchayiljazolanadiShundayqilib, dunyoviyzavqlanishvaqtiqisqaekanligini,ammoazobuqubatlarvaqtiesaundanhamko'proqekanliginiko'rasiz 33Menjavobberdim:Janob,chunkimenbuzavqvaazobuqubatlarniumumantushunmayman;

Sizdanularhaqidaaniqroqtushuntirishingizniiltimos qilaman.Umengajavoban:“Seningahmoqliginghaliham sengata’sirqilibkelmoqda”,dedi.

34Ongingiznipoklab,Xudogaxizmatqilmasligingiz kerakmi?Vaqtingiztugagach,halihamaqlsizbo'lib qolmasligingizuchunehtiyotbo'lingXohlaganingizcha tinglang,shundaboshqalargaosonroqtushuniladi

35Birkunio'zinizavqvazavqlargatopshirib,nafsi xohlagannarsaniqiladigankishijudaahmoqdir,nima qilayotganinitushunmaydi,lekinertasikunioldingikuni nimaqilganiniunutadi.

36Chunkizavqvadunyoviyzavqlarxotiradasaqlanmaydi, chunkiulardaildizotganahmoqlikborAmmoodamgahar kuniog'riqvaazobkelsa,uaslidabutunyildavomidaazob chekadi,chunkiuningjazosiuningxotirasidamustahkam turadi

37Shuninguchunubunibutunyildavomidaqayg'ubilan eslaydi;keyinesao'ziningbehudazavqinivazavqini eslaydivabuninguchunjazolanganinianglaydi

38Shundayqilib,o'zinibundayzavqlargatopshirganhar birkishishundayjazolanadi,chunkiularhayotgaega bo'lganlarida,o'zlarinio'limgamahkumqildilar

39Menundan:“Janob,qandayzavqlarzararli?”deb so‘radimU:“Buharbirkishiningo‘zxohishibilan qiladiganzavqidir”,debjavobberdi

40Chunkig'azablanganodamo'zehtirosiniqondirib, undanzavqoladi;zinokorvaichkilikboz,tuhmatchiva yolg'onchi,ochko'zvafiribgarhamshundayqiladi;va kimkio'ziningyomonniyatigaergashib,shungao'xshash ishlarniqilsa,bundanmamnunbo'ladi

41BubarchazavqvazavqlarXudoningxizmatchilari uchunazoblidir.Shuninguchunularazobchekishadiva jazolanadilar

42Odamlarganajotkeltiradiganzavqlarhambor. Ko'pchilikyaxshilikqilganda,undanzavqlanadivauning zavqlarigajalbqilinadi

43BuzavqXudoningxizmatchilariuchunfoydalidirva bundayodamlargahayotbaxshetadi;ammoyuqoridaaytib o'tilganzararlizavqlarazobvajazokeltiradi

44Kimkiulardaqolsavaqilganishlaridantavbaqilmasa, o'zinio'limgaduchorqiladi

O'XSHATISH7

1Birnechakundankeyinmenilgarimenbilangaplashgan odamni,o'shacho'ponlarniko'rgandalaningo'zidako'rdim. Umenga:“Nimaistaysan?”debso'radi

2Janob,dedimmen,sizdanjazolovchichoʻponga uyimdanchiqibketishnibuyurishingizniiltimosqilish uchunkeldim,chunkiumenijudaqiynaydi

3Ujavobberdi:Noqulayliklarvaazob-uqubatlarga chidashingizkerak,chunkibuyaxshifarishtasiznisinab ko'rishuchunsizgashundayamrbergan

4Janob,dedimmen:“Menbuxabarchigatopshirilishim uchunqandaykattagunohqildim?”Eshiting,dediu.“Siz haqiqatanhamkoʻpgunohlardaaybdorsiz,lekinbu xabarchigatopshirilishiuchununchalikkoʻpemassiz”

5Ammosizningxonadoningizko'pgunohlarva qonunbuzarliklarqildi,shuninguchuno'shayaxshi xabarchiularningqilmishlaridanxafabo'lib,sizgabir muddatazobchekishingiznibuyurdi;tokiularikkalasiham

qilganishlaridantavbaqilib,budunyoningbarcha shahvatlaridanxalosbo'lsinlar.

6Shuninguchunulartavbaqilib,poklanishganda,jazongiz uchuntayinlanganelchisizdanketadi

7Menunga:“Janob,agarularoʻshayaxshifarishtani gʻazablantiradigandarajadaoʻzlarinitutganboʻlsalar,men nimaqildim?”debsoʻradimU:“Oilaboshligʻiboʻlgansiz azobchekmaguningizcha,ulargaboshqachaazobberish mumkinemas”,debjavobberdi

8Chunkisennimaazobcheksangham,ularbunihis qilishlarikerak;lekinsenmustahkamtursang,ularhech qandayazob-uqubatniboshdankechiraolmaydilar

9Menjavobberdim:“Ammo,janob,manaularhamendi butunqalblaribilantavbaqilishdi.Bilaman,deydiu,ular butunqalblaribilantavbaqilishlarini;lekinsiztavba qilganlarninggunohlaridarholo'chiriladidebo'ylaysizmi?” 10Yo'q,ularhoziremas;lekintavbaqilgankishio'zjoniga qasdqilishi,barchaishlaridakamtarbo'lishivako'pvaturli qiyinchiliklargaduchkelishikerak

11Uo'ziuchunbelgilanganbarchanarsalargachidaganida, ehtimoluniyaratganvaundantashqarihammanarsani yaratganZotungarahm-shafqatko'rsatib,ungabironbir davoberadi;ayniqsa,agarutavbaqilganqalbinihar qandayyomonishdanpokdebbilsa

12Ammohozirsizvaoilangizuchunqayg'uchekish yaxshiroqdir;vasiznimengaishonibtopshirgan Egamizningfarishtasibuyurganidek,sizko'pazobuqubatlargachidashingizkerak

13Aksincha,Xudovandgashukurqilinglar,chunkiU kelajakdanimabo'lishinibilib,boshingizgabalokelishini bashoratqilishgasizniloyiqdebbildi,chunkisizbunga doshberaolasiz.

14Menunga:“Janob,senhammenbilanbo‘l,shundamen harqandayqiyinchilikkaosonlikchadoshberaman”,dedim. U:“Mensenbilanbo‘laman”,dedi.Jazolaringustidan nazorato‘rnatilganelchidansengabo‘lganazoblarini yengillashtirishiniiltimosqilaman.

15Bundantashqari,sizqisqavaqtgaqiyinchiliklargaduch kelasiz;keyinyanaavvalgiholatingizgaqaytasiz;faqat ongingizningkamtarligibilandavometing

16Sen,xonadoningvafarzandlaringpokqalbbilan RabbimizgaitoatetinglarvaMensengaberganamrlarga amalqilinglar;shundatavbangizmustahkamvapokbo'ladi.

17Agarbunarsalarniuyingdasaqlasang,muammolaring sendanyo'qoladi

18Xuddishunday,ushbuamrlargaamalqilganlarning barchasidanbarchag'am-g'azabyo'qoladi

O'XSHATISH8

1Umengayanadalalarnivatog'larniqoplaganpastlikni ko'rsatdi,uningsoyasiostidaEgamiznomibilan atalganlarningbarchasipaydobo'ldi

2O'shatolningyonidaXudovandningfarishtasijuda ulug'vorvaulug'vorturardi;utoldankattailmoqbilan shoxlarnikesibtashladivao'shatolningsoyasidaturgan odamlargataxminanbirfutuzunlikdagikichiknovdalarni uzatdi.

3Hammalariularnitortibolgach,uilgaginiqo'ydiva daraxtavvalgidekbutunligichaqoldiMenbundanhayron bo'lib,ich-ichimdao'ylanibqoldim.

4Shundacho'ponmenga:“Shunchashoxlarikesilganiga qaramay,daraxtningbutunligichaqolishigahayron bo'lmang,lekinbirozkuting,chunkihozirsizgaodamlarga o'shatayoqlarniberganfarishtanimaninazardatutgani ko'rsatiladi”,dedi.

5Shundayqilib,uyanaulardantayoqlarnitalabqildiva hammaularniolgantartibda,unichaqirib,tayoqniqaytarib berdi;utayoqniolgach,ularnitekshirdi.

6Ba'zilaridanquruqvachiriganlarini,kuyategib ketganlarinioldi;ularniboshqalardanajratib,alohida qo'yishnibuyurdi.Boshqalariniesaquruqtayoqchalarini berdi,lekinkuyategmadi;bularnihamalohidaqo'yishni buyurdi

7Boshqalaresayarmiquruqtayoqchalariniberishdi;bular hamalohidaqo'yildiBoshqalaryarmiquruqvayorilgan tayoqchalariniberishdi;bularhamalohidaqo'yildi Boshqalaryarmiquruqvayarmiyashiltayoqchalariniolib kelishdivabularhamalohidaqo'yildi

8Boshqalaritayoqchalariningikkiqisminiyashil, uchinchisiniquruqholdaberishdivaularhamalohida qo'yildiBoshqalaritayoqchalariningikkiqisminiquruq, uchinchisiniyashilholdaolibkelishdivaularniham alohidaqo'yishdi.

9Boshqalariesanovdalarinikamroqquruqholda qoldirdilar(chunkiularninguchlarijudaozedi,ya'niquruq edi),lekinularningyoriqlariboredivaularhamxuddi shundayo'rnashibqolganediBoshqalariningnovdalarida ozginayashil,qolganlariesaquruqedi;vabularham alohidachetgasurildi

10Boshqalarkelib,tayoqlarinixuddio'zlariolganidek yashilrangdaolibkelishdi,odamlarningaksariyatiesa tayoqlarinishundayolibkelishdi;xabarchibundanjuda xursandbo'ldivaularhamalohidaajralibqolishdi

11Boshqalarinafaqatyashil,balkishoxlargato'la novdalariniolibkelishdi;vaularchetgasurilib,farishta tomonidankattaquvonchbilankutibolindiBoshqalariesa shoxlariyashil,mevalinovdalariniolibkelishdi.

12Bundaytayoqchalargaegabo'lganlarjudaxursand edilar;farishtaningo'ziulardanjudaxursandbo'ldi; yonimdaturgancho'ponhamulardanmamnunemasedi

13ShundaEgamizningfarishtasitojlarniolibkelishni buyurdiTojlarpalmadaraxtlaridanyasalganediFarishta mevaliyoshnovdalarnitopganodamlargatojkiydirib, minoragakirishnibuyurdi

14Ushuningdek,ularniminoragayubordi,ularning novdalaridamevasiznovdalartopib,ulargamuhrbosdi. Chunkiularningkiyimlaribirxiledi,ya'niqorkabioqedi; UulargaminoragakirishnibuyurdiUtayoqlariniyashil rangdaqaytarganlargahamshundayqildi,ulargaoqkiyim berdivaularniminoragakirishgayubordi

15Shundayqilib,umenbilanbo'lgancho'ponga:«Men ketaman,lekinbularnidevorlarichkarisiga,harbirini yashashgaloyiqbo'lganjoygayubor»,dediAvvalularning tayoqlarinitekshiribko'ring,lekinhechkimsizni aldamasligiuchunularnisinchkovlikbilantekshiring.Agar kimdirsizdanqochibketsa,menularniqurbongohdasinab ko'ramanCho'pongabuniaytib,uketdi 16Uketganidankeyincho'ponmenga:“Keling,ulardan novdalarniolib,ekaylik,ehtimolularyanayashilbo'lib qolar”,dediMenunga:“Janob,buquruqnovdalarqanday qilibyanayashilbo'libqolar?”dedim.

17Umengajavobberdi:“Budaraxttoldaraxtivaudoim yashashniyaxshikoʻradi.Shuninguchunbunovdalar ekilib,ozginanamlansa,ularningkoʻplarioʻz-oʻzidan tiklanadi”

18Shuninguchunmenharakatqilamanvaulargasuv quyaman,agarulardanbirortasitirikqolsa,menubilan birgaxursandbo'laman;agarbundaybo'lmasa,hech bo'lmagandashuyo'lbilanmeno'zhissamnie'tiborsiz qoldirmaganbo'laman

19Keyinumengaularnichaqirishnibuyurdi;ularning hammasi,uturganqatorda,uningoldigakelib,ungao'z novdalariniberishdi;uularniolgach,ularningharbirini turlitartibdaekdi

20Uularninghammasiniekkandankeyin,ustigako'psuv quydi,hattoularsuvbilanqoplandivaundanyuqori ko'rinmadiKeyinularnisug'oribbo'lgach,menga:«Ketdik, birozdankeyinqaytibkelib,ularniziyoratqilamiz»,dedi.

21ChunkibudaraxtniyaratganZot,undannovda olganlarningbarchasinitirikqoldirishniistaydiVaumid qilamanki,endibunovdalarshundaysug'oriladi,ularning ko'plarinamlikniqabulqilib,tiklanadi

22Menundan:“Hazrat,ayting-chi,budaraxtnimani anglatadi?”debso‘radim.Chunkimenjudahayratdaman, shunchashoxlarkesilganidankeyinhamuhalihambutun bo‘libtuyuladi;undanhamkichikroqko‘rinadiganhech narsaqolmaganimenijudahayratdaqoldiradi.

23Ujavobberdi:Eshitinglar!Tekisliklar,togʻlarva butunyeryuziniqoplaganbuulkandaraxtbutun dunyogaeʼlonqilinganXudoningqonunidir

24BuqonunXudoningO'g'lidir,uyeryuzininghamma chetlarigava'zqilinadi.Uningsoyasidaturganodamlar Uningva'zinieshitib,ishonganlardir.

25Sizko'rganbuyukvahurmatlifarishtaMikoiledi,uo'z xalqiustidanhokimiyatgaegavaularniboshqaradi.Chunki Uimonlilarningqalbigaqonunnijoylashtirdi;shuning uchunUqonunniberganlargatashrifbuyuradi,ularunga rioyaqilganmiyokiyo'qmi,ko'rishuchun.

26Uharbirkishiningtayoqchasinitekshiradi;vaulardan ko'plarizaiflashgan,chunkibutayoqchalarRabbiyning qonunidirKeyinUqonungarioyaqilmaganlarning barchasinianiqlaydi,ularningharbiriningo'rninibiladi

27Menunga:“Janob,negaubaʼzilariniminoragayuborib, boshqalarinisizgaqoldirdi?”debsoʻradim.U:“Undan olganqonunnibuzganlarmeningixtiyorimdaqoladilar, tokiulargunohlaridantavbaqilishsin”,debjavobberdi Lekinqonunnibajarib,ungarioyaqilganlaruning ixtiyorida

28Xo'sh,men:“Xo'sh,minoragatojkiyganlarkimlar?” debso'radim.Ujavobberdi:“Iblisbilankurashib,uni yengganlarninghammasitojkiyadiUlarqonungarioya qilishuchunazobchekkanlardir

29Ammomevasiz,yoshnovdalaribilanyashilnovdalarini tashlabketganlar,aslidao'shaqonunuchunazobchekdilar, ammoo'limgaduchorbo'lmadilar;ularmuqaddas qonunlarinihaminkoretmadilar.

30Qabulqilganlaridatayoqlariniyashilrangda topshirganlarkamtarinvaadolatlibo'lib,judapokong bilanyashab,Xudoningamrlarigarioyaqilganlardir.

31Qolganiniesa,menekkanvasug'organnovdalarimni ko'ribchiqqanimdabilibolasan

32Birnechakundankeyinbizqaytibkeldikvao'shajoyda o'shaulug'vorfarishtaturardi,menuningyonidaturdim

Keyinumenga:«Sochiqbilanbelbog'ingiznibog'langva mengaxizmatqiling»,dedi.

33Menqo'polmatodantikilgantozasochiqbilanbelimni bog'ladimUmeningbelimnibog'lab,ungaxizmatqilishga tayyorekanligimniko'rib:“Shoxlariekilganodamlarni chaqiringlar,harbiriniUbergantartibdachaqiringlar”, dedi

34Umenidalagaolibkirdivamenularninghammasini chaqirdim,ularninghammasibirqatordatayyorturishdi Keyinuularga:“Harkimoʻztayoqchasinisugʻurib,menga olibkelsin”,dedi.Avvalularquruqvachirigan tayoqchalariniyetkazibberishdi

35Tayoqlarihalihamshundaybo'lganlarniesaalohida turishgabuyurdi.Keyinquruq,ammochirimagantayoqlari keldiUlardanba'zilariyashiltayoqlaribilan,boshqalari esakuyategibketgandekquruqvachiriganholdayetkazib berildi.

36Uularniyashilranggabo'yaganlargaalohidaturishni buyurdi;ammoquruqvachirigannovdalaribirinchitur bilanbirgaturishgamajburqildi.Keyinyarimquruqva yorilgannovdalarikeldi:ularningko'plarinovdalarini yashilvachiriganholdaberishdi

37Boshqalariesaularniminoragakirganlargao'xshab shoxlariyashil,shoxlaridamevalariborholdayetkazib berishdiBoshqalariesaularniquruq,ammochirimagan holdayetkazibberishdi;ba'zilariesaularniavvalgidek, yarimquruqvayorilganholdaberishdi

38Uularningharbirigaalohidaturishnibuyurdi;ba'zilari alohida,boshqalariesao'zsaflarida

39Keyinyashil,ammoyorilgantayoqchalarikeldiUlar butunlayyashiltayoqchalariniolibkelishdivao'ztartibida turishdi.Cho'ponbutayoqchalardanxursandbo'ldi,chunki ularninghammasio'zgarib,yoriqlaridanxalosbo'lishdi

40Keyinulartayoqchalariniberishdi,ulartayoqchalarning yarmiyashil,yarmiquruqedi.Ulardanba'zilaributunlay yashil,boshqalariyarimquruq;boshqalariyashil,yosh novdalaribilantopildi.Vabularningbarchasio'zdarajasiga qarabjo'natildi.

41Keyinulartayoqchalariniberishdi,ulartayoqchalarning ikkiqisminiyashil,uchinchiqisminiesaquruqholda qoldirdilarUlarningko'plaritayoqchalariniyashilholda berishdi;ko'plariyarmiquruq;qolganlariquruq,ammo chirimaganedi.Shundayqilib,bularningharbirio'zjoyiga jo'natildi

42Keyintayoqchalariningikkiqismiquruq,uchinchi qismiyashilbo'lganlarkelishdi;ularningko'pchiligi tayoqchalariniyarmiquruq,boshqalariquruqvachirigan; boshqalariyarmiquruqvayorilgan;ammoozginayashil tayoqchalarniolibkelishdi.Vabularningbarchasiharbiri o'zdarajasigaqo'yildi

43Keyinularnovdalariniqo'llarigaolishdi,novdalarda ozginayashil,qolganlariquruqedi.Ularningnovdalari asosanyashil,maydashoxlaribor,mevalaribor,qolganlari esabutunlayyashiledi

44Cho'ponularniko'rib,judaxursandbo'ldi,chunkiu ularnishundaytopdi;vaularhamo'ztartiblarigaqaytishdi

45Uularningbarchanovdalarinitekshiribko'rgach,menga dedi:Mensengabudaraxthayotnisevishiniaytganedim. Ko'ribturganingdek,qanchaodamtavbaqilib,najottopgan Janob,menko'ribturibman,dedim

46Tokisizbilingki,deydiu,Rabbimizning marhamativarahm-shafqatibuyukvaulug'lanishgaarziydi, chunkiUtavbaqilishgaloyiqtopilganlargaO'zruhiniberdi.

47Men:“Hazrat,undanegaularninghammasitavba qilmadilar?”debso‘radim.U:“Xudokimningaqlipok bo‘lishinivaUngabutunqalbibilanxizmatqilishini oldindanbilganbo‘lsa,ulargatavbaqildi”,debjavobberdi 48AmmoUyolg'onvayovuzlikniko'rib,ularhaqiqatan hamUngaqaytmasliginianglaganlarga,tavbaqilishga qaytishniradetdi,tokiularyanaUningqonuniniyomon so'zlarbilankufrqilmasinlar.

49Menunga:“Endi,janob,mengatayoqlaridanvoz kechganlarningharbiriningoʻrnivaulushinimaekanligini ayting.2Tokiularmuhrlarinitoʻliqsaqlamay,olgan muhrlariniyoʻqotibqoʻyganlarida,bugaplarnieshitib, ishonsinlar,yomonishlarinitanolib,tavbaqilsinlar”, dedim.

50Sizlardanularningmuhriniqaytaqabulqilib,Xudoga shon-sharafkeltiringlar,chunkiUulargarahm-shafqat ko'rsatdivasizniularningruhiniyangilashuchunyubordi.

51Eshiting,dediu:“Quruqvachirigantayoqlaritopilgan vakuyategibketganlarcherkovnitarketganlarva xoinlardir.

52UlarboshqajinoyatlaribilanbirgaXudovandgakufr keltirdilarvaulargaberilganUningisminiinkoretdilar ShuninguchunbularningbarchasiXudouchuno'likdir.Siz ularninghechbiritavbaqilmaganiniko'rasiz,garchiular Meningamrlarimnieshitganbo'lsalarhamShuninguchun buodamlardanhayotuzoqda

53Qurigan,ammochirimagantayoqlarinitopshirganlar hamulardanuzoqlashmadilar.Chunkiularsoxta ta'limotlarniolibkirishdivaXudoningxizmatkorlarini, ayniqsagunohqilganlarni,yo'ldanozdirishdi;ularning tavbaqilishlarigayo'lqo'ymadi,balkisoxtata'limotlari bilanularniorqagaqaytardi.

54Shuninguchunulardaumidbor;vaSenularningoldiga amrlarimniqo'yganvaqtdanberiularningko'plaritavba qilganiniko'rasan;vayanako'plaritavbaqiladi.Ammo tavbaqilmaganlarhamtavbani,hamhayotniyo'qotadilar 55Ammotavbaqilganlarningjoylaribirinchidevorlar ichidabo'laboshladivaba'zilarihattominoragahamkirib ketishdiShuninguchun,gunohkorlarningtavbasidahayot borliginiko'rasiz,tavbaqilmaganlaruchunesao'limtayyor.

56Enditayoqchalariniyarmiquruqvayoriqlargato'laqilib berganlarhaqidaeshitingTayoqchalariyarmiquruq bo'lganlarshubhali,chunkiularnatirik,nao'lik.

57Ammotayoqchalaribilantaslimbo'lganlar,nafaqat yarimquruq,balkiyoriqlargato'labo'lganlar,hamshubhali, hamyomongapiradiganlardir;ularyo'qlarnichalg'itadi, ularo'zarohechqachontinchliko'rnatmaydilarvabirbirigahasadqilmaydilar

58Shungaqaramay,ulargahamtavbaqilishtaklifqilinadi; chunkisizularningba'zilaritavbaqilganiniko'rasiz

59Enditezdatavbaqilganlarningbarchasiminoradajoy topadilar;ammotavbaqilishdasekinroqbo'lganlardevorlar ichidayashaydilar;ammotavbaqilmaganlar,yovuz ishlaridadavometganlaro'limbilano'ladilar

60Tayoqlariyashilbo'lsa-da,yorilganlargakelsak,ularhar doimsodiqvayaxshibo'lganlar,ammoo'zarohurmatva ustunlikborasidahasadvajanjallargaegaedilar

61Manabularninghammasibehudavaaqlsizdirlar,ularbu narsalarhaqidabir-biribilanbahslashadilar

62Shungaqaramay,ularboshqachayaxshiekanliklarini hisobgaolsak,agarularbubuyruqlarnieshitib,o'zlarini tuzatsalarvameningko'ndirishimbilanto'satdantavba qilsalar;nihoyatularchinakamvamunosibtavbaqilganlar kabiminoradayashaydilar.

63Ammoagarkimdiryanao'zixtilofigaqaytsa,u minoradanhaydaladivahayotiniyo'qotadiChunki Rabbimizningamrlarigarioyaqilganlarninghayotiularga buyurilgannarsalarnibajarishdaniborat;buyrug'daemas, balkiboshqabironbirhurmatdaemas

64Chunkiodamlarsabr-toqatvakamtarlikbilanhayotga erishadilar;ammofitnavaqonunnimensimaslikorqaliular o'zlarigao'limsotiboladilar

65Yarimquruq,yarmiyashiltayoqchalaribo'lganlar dunyoningko'pishlaribilanshug'ullanadiganlarva avliyolargaqo'shilmaganlardirShusababliularningyarmi tirik,yarmio'likdir.

66Shuninguchunularningko'plariMeningamrlarimni eshitganlaridanberitavbaqilib,minoradayashay boshladilar.Ammoba'zilaributunlayyo'ldanadashdilar; ularuchunenditavbaqilishuchunjoyyo'q

67ChunkiularhozirgimanfaatlaritufayliXudogakufr keltirdilarvauniinkoretdilar;vabuyovuzlikuchunular hayotlariniyo'qotdilarVaulardanko'plarihaliham shubhada;ularhalihamqaytishlarimumkin;vaagarular tezdatavbaqilsalar,minoradajoytopadilar;lekinagarular sekinroqharakatqilsalar,devorlarichidayashaydilar;lekin agarulartavbaqilmasalar,o'ladilar

68Tayoqlariningikkiqismiyashil,uchinchiqismiquruq bo'lganlargakelsak,ularRabbimizniturliyo'llarbilan inkoretdilar.Ularningko'plaritavbaqilib,minoradajoy topdilarvako'plariXudodanbutunlayyuzo'girishdi.Ular butunlayhayotdanmahrumbo'lishdi

69Ba'zilarshubhaliholatdabo'lib,nizolarnikeltirib chiqardilar:agarularto'satdantavbaqilib,nafslariga berilibketmasalar,yanaqaytishlarimumkin;ammoagar ularyomonishlaridadavometsalar,o'ladilar.

70Tayoqchalariningikkiqisminiquruq,ikkinchisiniesa yashilqilibberganlar,chindanhamsodiqbo'lganlar,ammo boyvayaxshinarsalargato'labo'lganlar;shuninguchun tashqaridagibutparastlarorasidamashhurbo'lishni xohlashganvashutariqakattamag'rurliklargatushib, yuksakmaqsadlargaintilishganvahaqiqatdanvoz kechishgan

71Ularavliyolargaqo'shilmadilar,balkibutparastlarbilan birgayashadilar;vabuhayotulargayanadayoqimlituyuldi. Shungaqaramay,ularXudodanyuzo'girmadilar,balki imondadavometdilar;faqatularimonishlariniqilmadilar

72Shuninguchunularningko'plaritavbaqilib,minorada yashayboshladilarBoshqalaresahalihambutparastxalq orasidayashab,o'zlariningbehudanarsalaribilanko'tarilib, Xudodanbutunlayyuzo'girib,butparastlarningishlariva yovuzliklarigaergashdilarShuninguchunbuodamlar Xushxabargabegonaodamlarqatoridahisoblanadilar

73Boshqalariesao'zlariningyovuzishlaritufaylinajot topishdanumidsizlikkatushib,shubhalanaboshladilar Boshqalariesashubhaostigaqo'yilib,nizolarniyanada kuchaytirdilar.

74Shuninguchun,bularvaqilmishlaritufaylishubhaga tushganlaruchunhalihamqaytishumidlaribor;lekinular tezdatavbaqilishlarikerak,tokiularningo'rniminorada

bo'lsinAmmotavbaqilmaganlar,lekinzavqlaridadavom etganlaro'limgayaqin.

75Ustkiqismiquruqvayoriqlaribo'lgantayoqchalarini yashilrangdaberganlargakelsak,ularhardoimyaxshi, sodiqvaXudooldidato'g'riedilar;2Shungaqaramay,ular o'zlariningbo'shzavqlarivaarzimasfikrlaritufayliozgina gunohqilishdi

76Shuninguchunularningko'plarimeningso'zlarimni eshitib,darholtavbaqilishdivaminoradayashay boshladilarShungaqaramay,ba'zilarishubhalanishdi, boshqalariesashubhalionglariganizolarniqo'shdilar. Shuninguchunulargaqaytishumidlarihalihambor, chunkiularhardoimyaxshiedilar;lekinulardeyarli siljimaydi.

77Nihoyat,faqatyashilrangdagitayoqchalariniquruq holdaberganlargakelsak:ularXudogaishongan,ammo yovuzlikdayashaganlar;ammoXudodanyuzo'girmaganlar: hardoimRabbimizningisminibajonidilko'taribyurishgan vaXudoningxizmatkorlariniuylarigabajonidilqabul qilishgan.

78Shuninguchunularbugaplarnieshitib,darholtavba qilib,barchasolihlikdayashadilarBa'zilario'limga mahkumbo'ldilar,boshqalariesayomonishlaridan xabardorbo'lib,ko'psinovlargaduchorbo'ldilar

79Ubarchatayoqchalarnitushuntiribbo'lgach,menga: «Borib,barchaodamlargatavbaqilishlariniayt,ular Xudogayashashlarigayordamberishsin»,dediChunki Rabbimizmenibuyukrahm-shafqatbilanhammagatavba qilishniva'zqilishuchunyubordi

80Hattoyomonishlaritufaylinajotgaloyiq bo'lmaganlargaham.LekinRabbimizsabrqiladiva O'g'liningtaklifinibajaradi.

81Menunga:“Janob,umidqilamanki,bugaplarni eshitganlarninghammasitavbaqiladi”,dedim.Chunkimen oʻzjinoyatlarinitanolib,Xudodanqoʻrqadiganharbir kishitavbagaqaytadi,debumidqilaman

82Umengashundaydedi:“Kimkibutunqalbibilantavba qilsavamenilgariaytibo'tganbarchayomonliklardan o'zinipoklasavagunohlarigaboshqahechnarsaqo'shmasa, agarularbuamrlargashubhaqilmasalarvaXudogasodiq qolsalar,avvalgigunohlariningshifosiniRabbimizdan oladi

83Ammogunohlarinidavomettirib,budunyoning nafslarigaberilibketadiganlaro'zlarinio'limgamahkum qiladilarLekinsizushbuamrlargaamalqiling,shunda kimkibulargaamalqilsavaularnito'g'ribajarsa,Xudo uchunyashaydi

84Umengabularninghammasiniko'rsatibbo'lgach,dedi: Qolganlarinibirnechakundankeyinko'rsataman.

O'XSHATISH9

1MenCho'ponningamrlarivao'xshatishlarini,tavba farishtasiniyozibbo'lgach,uyonimgakelib,mengadedi: “MensengaRuhningcherkovqiyofasiostidasengaaytgan barchagaplariniko'rsatamanChunkibuRuhXudoning O'g'lidir”

2Siztanangizzaifbo'lganiuchun,farishtasizgabuhaqda aytmadi,tokisizRuhtomonidankuchayib,kuchingiz oshmaguncha,farishtanihamko'raolmaguningizcha 3Chunkio'shandaminoraningqurilishisizgacherkov tomonidanjudayaxshivaulug'vortarzdako'rsatilganedi;

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar shungaqaramay,sizhammanarsanibokiraqizkabi ko'rgansiz.

4Endiesasenfarishtadanyorug'likkaerishding,lekin baribiro'shaRuhdanLekinsenhammanarsani sinchkovlikbilano'ylabko'rishingkerak;chunkishuning uchunmeno'shamuhtaramfarishtatomonidansening uyinggayuborildim,tokisenhammanarsanikuchli ko'rganingda,avvalgidekqo'rqma.

5VaumeniArkadiyadagitog'cho'qqisigaolibchiqdiva bizuningtepasidao'tirdikVaumengakattatekislikniva uningatrofidaturlishakllardao'nikkitatog'niko'rsatdi.

6BirinchisikuydekqoraediIkkinchisisilliq,oʻtlarsizedi Uchinchisitikanlarvaqushqoʻnmaslargatoʻlaedi Toʻrtinchisiyarimquriganoʻtlarbilanqoplanganedi; ularningyuqoriqismiyashil,keyingisiesaildiziqurigan edi;quyoshqiziganidabaʼzioʻtlarquribqolganedi

7Beshinchitogʻjudaqoʻpoledi;ammoshungaqaramay, yashiloʻtlarborediOltinchitogʻyoriqlargatoʻlaedi, baʼzilarikichikroq,baʼzilarikattaroqedi;vabuyoriqlarda oʻtlaroʻsibborardi,ulargullamasdi,ammoqurib borayotgangaoʻxshardi

8Yettinchitogʻninggoʻzalyaylovlariboredivau butunlayserhosiledi.Undaharxilchorvamollariva osmonqushlarioʻtlabyuraredi;ularundanqanchakoʻp ovqatlansalar,oʻtlarshunchakoʻpvayaxshioʻsardi 9Sakkizinchitogʻfavvoralargatoʻlaedivaoʻsha favvoralardanXudoningbarchamavjudotlarisugʻorilardi

Toʻqqizinchitogʻdaumumansuvyoʻqedi,lekinu butunlaysuvsizedi;uodamlaruchunhalokatlivahalokatli ilonlarnioziqlantirardi

10O'ninchitog'balandvasoyalidaraxtlargato'laedi; ularningsoyasidamollardamolib,kavshqaytarardi.

11O'nbirinchitog'engqalindaraxtlargato'laedi;vabu daraxtlarturlixilmevalargato'laedi,shuninguchunularni ko'rganharbirkishiularningmevalaridanyeyishni xohlardi

12O'nikkinchitog'butunlayoqrangdaedivajudayoqimli ko'rinishgaegaedivao'zihamo'zigajudaajoyibgo'zallik bag'ishlardi

13Umengatekislikningo'rtasidanko'tarilganulkanoq toshniko'rsatdiQoyao'shatog'lardanbalandroqva kvadratshaklidaedi,shuninguchunubutundunyoni ko'taribturardi.

14Mengaueskibo'libtuyuldi,lekinuningichidayangi o'yilgandektuyulganyangidarvozaborediEndibu darvozaquyoshningo'zidanhamyorqinroqedi;shuning uchunmenuningnurigajudaqoyilqoldim

15Darvozayonidao'nikkitabokiraqizturardiUlardan to'rttasidarvozaningburchaklaridaturardi,mengaeng zo'rlaridektuyuldi,garchiqolganlarihamarzigulikbo'lsa ham:ulardarvozaningto'rttomonidaturishardi

16Bubokiraqizlarningnafisligigayanabirqo'shimcha bo'ldiki,ularjuft-juftbo'libturishardi,zig'irmatodan tikilgankiyimlarkiyib,bellarinibellarigabog'lab,o'ng qo'llarinibo'shatib,go'yoyukniko'tarmoqchibo'lgandek edilar;chunkiularshundaybezanganedilar,judaxursand vatayyoredilar

17Buniko'rib,o'zimbilanshundaybuyukvaolijanob narsalarniko'rishgahayronbo'ldimVayanao'shabokira qizlarningjudakelishganvanafisekanliklariga,go'yo butunosmonniko'taribketayotgandekqat'iyatvasobitlik bilanturishlarigahayronbo'ldim

18Meno'zimchashundayo'ylaganimda,cho'ponmenga: «O'zingdanimadebo'ylaysan,bezovtalanib,o'zingni qayg'uryapsan?»-dedi.

19Tushunmaydigannarsangnidonodebo'ylamang,balki tushunishgaqodirbo'lishinguchunRabbimizgaibodat qilingKelajakdanimabo'lishinitushunolmaysiz,lekin oldingizdanimaborliginiko'rasiz

20Shuninguchunko'raolmaydigannarsalaringizdan xavotirlanmang,balkiko'rayotganlaringizningma'nosini tushuning

21Qiziqishnibasqiling;vamensizgaaytishimkerak bo'lganhammanarsaniko'rsataman;lekinavvalqolgan narsalarhaqidao'ylabko'ring

22Umengashugaplarniaytibbo'lgach,menboshimni ko'taribqaradimvaoltitauzunbo'ylivahurmatliodamning kelayotganiniko'rdim;ularningyuzlaribirxiledi;ularbir nechtaodamlarnichaqirishdi;ularningchaqirig'iga kelganlarhamuzunbo'ylivasemizedilar

23O'shaoltikishiulargao'shadarvozaustigaminora qurishnibuyurdilar.Shuzahotiyoqminoraqurishuchun to'planganodamlarningdarvozaatrofidayuguribyurishlari shovqin-suronko'tarildi

24Darvozayonidaturganbokiraqizlarminoraqurilishi tezlashtirilishinipayqab,qo'llarinicho'zishdi,go'youlardan birornarsaolishniistagandek

25Keyino'shaoltikishichuqurjoydantoshlarniko'tarib, minoraqurishuchuntayyorlashnibuyurdilarShundao'nta oqtoshko'tarildi,ularto'rtburchakshaklida,yumaloqemas edi

26Shundaoltikishio'ntabokiraqiznichaqirib,binoga qo'yiladiganbarchatoshlarniolibborishnivaminora qurmoqchibo'lganlargayetkazibberishuchundarvozadan olibo'tishnibuyurdilar

27Qizlardarholhammalaribirgalikdatubsizlikdanilgari olingantoshlarniko'taraboshladilar.

28Darvozaatrofidaturganlartoshlarnishundayko'tarib yurishardiki,engmustahkamdebhisoblangantoshlar burchaklarga,qolganlariesayontomonlargaqo'yilganedi.

29Shundayqilib,ularbarchatoshlarniko'tarib, darvozadanolibo'tib,buyurilganidek,quruvchilarga topshirdilarQuruvchilartoshlarniqo'llaridanolib,ulardan qurdilar

30Lekinbubinoo'shaulkanqoyada,darvozaustida qurilganedi;vabutunminorashutoshlarbilantayanch bo'lganAmmoo'ntatoshdanyasalganbinoo'sha minoraningpoydevorisifatidaqurilaboshlanganbutun darvozanito'ldirdi

31O'shao'ntatoshdankeyintubsizlikdanyanayigirma beshtatoshko'tarildi;vaularavvalgidek,o'shabokira qizlartomonidanko'tarilgano'shaminoraningbinosiga qo'yildi

32Ulardankeyinyanao'ttizbeshkishipaydobo'ldi;bular hamxuddishutarzdashuishgatayyorlandiKeyinyana qirqtatosholibkelindivabularningbarchasio'shaminora qurilishigaqo'shildi.

33Shundayqilib,minoraningpoydevoridato'rttaqator bo'laboshladi;toshlartubsizlikdanko'tarilishdanto'xtadi; quruvchilarhambirozdamoldilar.

34O'shaoltikishiyanaolomongao'shaminoraniqurish uchuno'shao'nikkitog'dantosholibkelishnibuyurdilar

35Shundayqilib,ularbarchatog'lardanturlirangdagi toshlarnikesibolib,bokiraqizlargaberishdi;ularbu toshlarniolib,minoraqurilishigatopshirishdi.

36Ularqurilganda,ularoqranggaaylandiva avvalgilaridanfarqqildi;chunkiularningbarchasibirxil edivaavvalgiranglarinio'zgartirdiBa'zilarini odamlarningo'zlariqo'llab-quvvatladilar,ularbinoga kirganlarida,ularqandayjoylashtirilganbo'lsa, shundayligichaqolishdi

37Butoshlarnaoqranggakirdi,naavvalgilaridanfarq qildi,chunkiularnibokiraqizlardarvozadanolib o'tishmadiShuninguchunbutoshlarbinodayoqimsizedi Oltikishibunipayqab,ularniolibtashlashnivaolib kelinganjoyigaqaytaqo'yishnibuyurdi.

38Ularo'shatoshlarniolibkelganlarga:“Bubinouchun bizgatoshuzatmanglar,ularniminorayonigaqo'yinglar, bubokiraqizlarularniko'taribbizgayetkazibberishsin”, dedilar

39Agarbubokiraqizlarularnibudarvozadanolibo'tmasa, ranglarinio'zgartiraolmaydilar;shuninguchunbehuda mehnatqilmanglar

40Shundayqilib,o'shakuniqurilishtugallandi,ammo minorahaliquribbitkazilmaganedi;chunkiukeyinchalik qurilishikerakedi,shuninguchunendiuniamalga oshirishdahambirozkechikishbo'ldi

41Vabuoltikishiquruvchilargaketishnivago'yobir muddatdamolishnibuyurdi;lekinularbokiraqizlarga minoradanchiqmasliknibuyurdilar;endiularmengauni qo'riqlashuchunqoldirilgandektuyuldi

42Hammaketibbo'lgach,meno'shacho'ponga:“Janob, negaminoraqurilishitugallanmagan?”debso'radim. Chunkiu,“Xudokelib,qurilishnima'qullamaguncha,uni quribbo'lmaydi”,dediAgaruundabironbiryomontosh topsa,ularnialmashtirishmumkin,chunkibuminorauning xohishigako'raqurilgan.

43Janob,dedimmen,buminoraningqurilishinimani anglatishinibilmoqchiman;shuningdek,mengabutoshva budarvozahaqidahamma'lumotberishadi.

44Tog'lar,bokiralarvatubsizlikdanko'tarilgan,ammo kesilmagan,lekinbinogaxuddiularpaydobo'lgandek qo'yilgantoshlarhaqidanimadeyishmumkin?Nimauchun avvalpoydevorgao'ntatoshqo'yilgan?Keyinyigirma beshtasi;keyino'ttizbeshtasi;keyinqirqtasi?

45Shuningdek,binogaqo'yilgan,keyinyanaolibchiqib, o'zjoylarigaqaytaribolibketilganbutoshlarhaqidaham so'rayman.Bularningbarchasigaoidqalbimningistaklarini bajokeltirginvabarchasimengaayonbo'lsin

46Umenga:«Agarzerikmasang,hammanarsanibilib olasanvabuminoradasodirbo'ladiganboshqabarcha narsalarniko'rasanvabuo'xshashliklarningbarchasini sinchkovlikbilantushunasan»,dedi

47Birnechakundankeyinbizilgario'tirganjoygakeldik; umenga:“Minoragaboraylik,chunkiuningEgasikelib, unitekshiradi”,dedi

48Shundayqilib,bizuyergabordikvauyerdafaqato'sha bokiraqizlarnitopdikUulardano'shaminoraning xo'jayiniuyergakelganmi,debso'radiUlaresa,uhozir binonitekshirishuchunuyerdabo'lishiniaytishdi.

49Birozdankeyinmenjudako'podamlarning kelayotganiniko'rdimUlarningorasidaminoradanham balandbo'ylibirodamboredi.

50Uningatrofidailgaribinodaqo'mondonlikqilganolti kishi,o'shaminoraniqurganlarningqolganlarivaboshqa ko'plabulug'vorodamlarboredi.Minoraniqo'riqlagan bokiraqizlarunikutibolishuchunyugurib,unio'pib,unga yaqinlashaboshladilar.

51Lekinubinonishunchalikehtiyotkorlikbilan tekshirdiki,harbirtoshgategib,qo'lidagitayoqbilanhar birigaurdi.

52Ulardanba'zilarishunchalikurilganki,qorayganedi; boshqalariqo'poledi;ba'zilariyoriqlarbordekko'rinardi; boshqalarimayibbo'libtuyulardi:ba'zilarinaqora,naoq edi;ba'zilario'tkirko'rinardivaboshqatoshlargamos kelmasdi,boshqalariesadog'largato'laedi

53Bubinodatopilmaganbirnechtatoshlaredi;Egamiz ularningbarchasiniminoradanolibchiqib,uningyoniga qo'yishnivaboshqatoshlarniolibkelib,o'rnigaqo'yishni buyurdi.

54Quruvchilarundanqaysitogʻdantosholibkelib,tashlab qoʻyilgantoshlaroʻrnigaqoʻyishnisoʻrashdiLekinu ulargatogʻlardantosholibkelishnitaqiqlab,yaqin atrofdagimaʼlumbirdaladantosholibchiqishnibuyurdi

55Shundayqilib,ulardaladaqazishdivako'plabyaltiroq kvadrattoshlarni,shuningdek,yumaloqtoshlarnitopdilar.

Biroq,o'shadaladatopilganlarningbarchasinio'shabokira qizlarolibketishdivadarvozadanolibo'tishdi;kvadrat toshlarniesao'rnatib,tortibolinganlarningjoylariga qo'yishdi

56Ammodumaloqshakldagilaribinogaqo'yilmadi,chunki ularqattiqedivaularnikesishuchunjudako'pvaqtkerak bo'laredi;lekinularminoraatrofigajoylashtirildi,go'yo keyinchalikularnito'rtburchakshaklidakesib,binoga qo'yishkerakbo'lgandek;chunkiularjudaoqedi.

57Buniko'rib,butunminoraningxo'jayinivaobro'e'tiborlibo'lgancho'ponnichaqirib,minoraatrofidarad etilgantoshlarniungaberdivaunga:“Butoshlarni ehtiyotkorlikbilantozalangvaularniminoraqurilishiga joylashtiring,tokiularboshqalarbilanrozibo'lsinlar”,dedi. 58Ushundaybuyurganidankeyin,ubilanbirga kelganlarninghammasiminoragaqarabyo'lgachiqdi Lekino'shabokiraqizlarhalihamminoraniqo'riqlash uchununingatrofidaturishardi

59Meno'shacho'ponga:“Butoshlarradetilganbo'lsa-da, qandayqilibbuminoraningqurilishigaqaytishimumkin?” debso'radimU:“Menbutoshlarningengkattaqismini kesibtashlaymanvaularnibinogaqo'shaman,ular qolganlaribilanmoskeladi”,debjavobberdi.

60Men:“Janob,ularshunchakoʻpkesilganboʻlsa,ular qandayqiliboʻshajoynitoʻldiraoladilar?”debsoʻradimU: “Kichikdebtopilganlarbinoningoʻrtasiga,kattaroqlariesa tashqarigaqoʻyilib,ichkaridasaqlanadi”,debjavobberdi 61Umengashundaydegandankeyinqo'shimchaqildi: Ketdik,uchkundankeyinqaytibkelamiz,menbutoshlarni tozalab,minoragaqo'yaman

62Minoraatrofidagilarninghammasitozalanishikerak, aksholdauyegasito'satdankelib,minoraatrofidagilarni nopokdebtopadi;vashunchalikg'azablanadiki,butoshlar hechqachonbuminoraqurilishigaqo'yilmasligikerakva menxo'jayinimningbuyruqlarinibeparvoqilgandeb hisoblanaman

63Uchkundankeyinminoragayetibkelganimizda,u menga:“Keling,butoshlarningbarchasinitekshirib

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar

ko‘raylikvaulardanqaysibiribinogakirishimumkinligini ko‘raylik”,dedi.Men:“Janob,ko‘raylik”,dedim. 64Avvalo,bizqoratanlilarniko'ribchiqaboshladik; chunkiularminoradanchiqarilgandaqandaybo'lsa, shundayligichatopilganedi;shuninguchunuularni minoradanolibchiqib,alohidaqoldirishnibuyurdi

65Keyinuqo'polbo'lganlarinitekshirdivaularning ko'pinikesibtashlashnivabokiraqizlartomonidanminora qurilishigao'rnatishnibuyurdi;shuninguchunularularni olib,binoningo'rtasigao'rnatdilar;qolganlariniesaqora bo'lganlaribilanbirgaqoldirishnibuyurdi,chunkiularham qorayibketishganedi

66Keyinuyoriqlargato'labo'lganlarniko'ribchiqdiva ularningko'pinihamkesibtashlashnivabinoningqolgan qismigao'shabokiraqizlartomonidanqo'shishnibuyurdi

67Ularbutunlaytopilganiuchuntashqarigaqo'yildi; ammoko'plabyoriqlarorqaliqoldiqlarniqaytatiklashning ilojibo'lmadivashuninguchunminoraqurilishidanchetga tashlandi

68Keyinumayibbo'lganlarniko'ribchiqdi;ularning ko'pchiligidayoriqlarboredivaularqorayibketganedi; boshqalarikattayoriqlaredi;bularniradetilganlarbilan birgaqo'yishnibuyurdi.

69Qolganlariesatozalanib,tuzalib,binogaqo'yilishini buyurdiShuninguchuno'shabokiraqizlarbinoning o'rtasigajoylashdilar,chunkiularjudazaifedilar.

70Shundanso'ng,uyarimoqvayarimqorabo'lganlarni tekshirdi;vaularningko'plariendiqoraedi;bularniham tashlabketilganlarqatorigaqo'yishnibuyurdi

71Qolganlaributunlayoqtanlibo'libchiqdi;ularnibokira qizlarolib,o'shaminoragao'rnatdilar;vabularbutunlay topilganligisababli,o'rtadaqo'yilganlarnisaqlashuchun tashqarigaqo'yildi,chunkiulardanhechnarsauzilmagan edi.

72Keyinuqattiqvao'tkirbo'lganlargaqaradi;lekin ulardanozginasiishlatilgan,chunkiularnikesishningiloji yo'qedi,chunkiularjudaqattiqdebtopilganedi; qolganlariesabokiraqizlartomonidanbinoningo'rtasiga o'rnatildi,chunkiularzaifroqedi

73Keyinudog'lariborlariniko'ribchiqdi;ulardanbir nechtasiqorabo'libchiqdivaularo'zsheriklarigaolib ketildiQolganlarioqvabutunedi;vaularnibokiraqizlar binogajoylashtirib,kuchliligisabablitashqariga joylashtirdilar

74Shundankeyinuoqvayumaloqtoshlargaqaradiva mendan:“Butoshlarbilannimaqilamiz?”debso‘radi. Men:“Janob,bilmayman”,debjavobberdim

75Ujavobberdi:“Undabularuchunhechnarsao‘ylab topaolmaysizmi?”Menjavobberdim:“Janob,menbu san’atnitushunmayman;mentoshkesuvchihamemasman vahechnarsaaytaolmayman”

76Udedi:“Ularningjudayumaloqekanligini koʻrmayapsanmi?Endiularnitoʻrtburchakqilishuchun menulardankoʻpinikesibtashlashimkerak;ammo, ularningbaʼzilariminoraqurilishigakirishikerak.”

77Menjavobberdim:Agarkerakbo'lsa,negao'zingizni chalkashtiribyuborasizvaagarularorasidabironbir tanlovingizbo'lsa,ularnibinogajoylashtirmaysiz?

78Shundanso'ng,uengkattavaengyorqinlarinitanlab, ularnito'rtburchakshaklidaqildi;shundanso'ng,bokira qizlarularniolib,binoningtashqarisigaqo'yishdi.

79Qolganlariesaolibketilgandalagaqaytaribolibketildi; ammoulartashlabketilmadi;chunki,dediu,qurilayotgan buminoradahaliozginakamchilikyo'q;vaehtimol, Xudovandbutoshlarnibubinogao'rnattirar,chunkiular judaoqrangda.

80Keyinuyerdaqorakiyimkiygan,belbog'li,yelkalari bo'shvasochlarikengo'nikkinafarjudadabdabaliayol chaqirildi.Mengabularqishloqayollaridektuyuldi.

81Cho'ponulargabinodantashlangantoshlarniolib,ularni olibchiqilgantog'largaolibborishnibuyurdi

82Ularhammasinixursandchilikbilanko'tarib,olib ketilganjoylarigaqaytaribolibketishdi

83Minoraatrofidabirortahamtoshqolmaganida,umenga: “Keling,buminoraniaylanibchiqaylikvabironnarsa yetishmayotganiniko‘raylik”,dedi

84Shuninguchunbizuniaylanibchiqaboshladik;vau binoningchiroyliqurilganiniko'rib,judaxursandbo'ldi; chunkiushunchalikchiroyliramkagaegaediki,uni ko'rganharbirkishibinogaoshiqbo'lganbo'lishikerakedi: 85Chunkiubittatoshdanboshqahechnarsaemasdek tuyuldi,hechqayerdabo'g'inko'rinmadi;lekingo'yo hammasibittatoshdano'yibtashlangandekedi

86Menuningqandayminoraekanliginisinchkovlikbilan o'ylabko'rganimda,judaxursandbo'ldimUmenga:“Bu yergaohakvamaydachig'anoqlarniolibkeling,binodan olibchiqilgantoshlarningbo'shjoylarinito'ldirib,qayta qo'yay”,dediChunkiminoraatrofidagihammanarsabir tekisbo'lishikerak

87Menumengabuyurganidekqildimvaumenga: “Mengayordamberishgatayyorbo‘l,shundabuishtezda tugaydi”,dedi.

88Shuninguchunuo'shatoshlarningbo'shliqlarinito'ldirdi vaminoraatrofidagijoynitozalashnibuyurdi

89Keyino'shabokiraqizlarbezlarniolib,atrofdagihamma joynitozalab,barchaaxlatlarniolib,ustigasuvsepdilar; shundanso'ng,joygo'zalvaminorago'zalbo'libqoldi

90Keyinumenga:«Endihammanarsatoza.Agar Rabbimizminoranitugatishuchunkelsa,bizdanshikoyat qiladiganhechnarsatopmaydi»,dedi

91UbuniaytgandankeyinketmoqchiediLekinmen uningsumkasiniushlab,Xudohaqqi,mengako'rsatgan barchanarsalarnitushuntiribberishiniyolvoribso'ray boshladim.

92Umenga:«Hozirkichikbirishimbor;lekinmensizga hammanarsanito'satdantushuntiribberamanMen kelgunimchashuyerdaqoling»,dedi.

93Menunga:“Janob,menbuyerdayolg‘iznimaqilaman?” debso‘radimU:“Senyolg‘izemassan,chunkibubokira qizlarninghammasisenbilanbirga”,debjavobberdi.

94Men:“Janob,undameniulargatopshiring”,dedim Keyinuularnichaqirib:“Menkelgunimchabuodamni sizlargatopshiraman”,dedi.

95Shundayqilib,meno'shabokiraqizlarbilanqoldim: endiularmengaxushmuomalavaxushmuomala munosabatdabo'lishdi;ayniqsa,ularningorasidaeng kattasibo'libtuyulganto'rttasi

96Shundao'shabokiraqizlarmenga:“Bucho'ponbugun buyergaqaytibkelmaydi”,dedilar.Menularga:“Unda nimaqilaman?”debso'radimUlar:“Agarukelibsizbilan gaplashsa,kechgachakutinglarAgarbo'lmasa,uhushidan ketgunchabizbilanqolavering”,debjavobberishdi.

97Menularga:“Kechqurungachauyerdaqolaman”, dedim.Agaruoʻshavaqtgaqadarkelmasa,uygaborib, ertasikuniertalabyanashuyergaqaytibkelaman.

98Ularmenga:“Senbizgatopshirilding,bizdanketib qolma”,debjavobberishdi.Men:“Qayerdaqolaman?”deb so‘radim

99Ular:«Senbizbilanersifatidaemas,balkiaka-uka sifatidauxlaysan,chunkisenbizningakamizsanvabundan buyonbizsenbilanyashashgatayyormiz,chunkisenbiz uchunjudaazizsan»,–debjavobberishdi

100Shungaqaramay,menularbilanqolishdanuyaldim. Lekinularningorasidaengkattasibo'libtuyulganayol meniquchoqlab,o'paboshladiQolganlariesameni o'pganiniko'rib,aka-ukadeko'paboshladilarvameni minorabo'ylabolibborib,menbilano'ynashdi

101Ulardanba'zilarizaburkuylashdi,boshqalariesaular bilanbirgaxortuzishdi.Lekinmenularbilanminora atrofidayurib,jimginaxursandbo'lib,o'zimgayana yoshroqbo'libqolgandektuyulardim

102Kechkirganda,mendarholuygaketmoqchiedim, lekinularmeniushlabturishdivaketishgaruxsat berishmadiShuninguchunmeno'shakechaularbilan o'shaminorayonidaqoldim.

103Shundayqilib,ularzig'irkiyimlariniyergayoyishdiva menio'rtagaqo'yishdi,boshqahechnarsaqilishmadi,faqat ibodatqilishdi.

104Menhamularbilantinimsizibodatqildim,ulardan kamemasUlarmeningshundayibodatqilayotganimni ko'rib,judaxursandbo'lishdivamenertasikungachaular bilanbirgabo'ldim

105BizXudogasajdaqilibbo'lganimizda,cho'ponkelib, ularga:«Sizlarbuodamgahechqandayyomonlik qilmadingizlar»,dediUlar:«Undanso'ranglar»,debjavob berishdi.Menunga:«Janob,menularbilanbirga bo'lganimdanjudamamnunman»,dedim.

106Umenga:“Qandayovqatlandingiz?”debso‘radiMen: “Janob,menbutuntunniRabbimizningso‘zlaribilan o‘tkazdim”,debjavobberdim.Ularsizniyaxshiqabul qilishdi,dediuMen:“Janob,judayaxshi”,dedim 107Ujavobberdi:"Endinimanixohlaganingizni bilmoqchimisiz?"Menjavobberdim:"Janob,xohlayman Avvalo,sizdanso'ragantartibdahammanarsanimenga ko'rsatishingizniso'rayman."

108Ujavobberdi:Menhammanarsanisiz xohlagandekqilamanvasizdanhechnarsani yashirmayman.

109¶Avvalo,janob,dedimmen,mengaayting-chi,bu toshvabudarvozanimanianglatadi?Eshiting,dediu;bu toshvabudarvozaXudoningO'g'lidir.Menjavobberdim: “Janob,buqandaybo'lishimumkin?Chunkitosheski, lekindarvozayangi”

110Eshiting,dediu,eyahmoqodam!vatushuning. XudoningO'g'lihaqiqatanhamharqandaymavjudotdan qadimiyroq;shuqadarki,Uhammanarsaniyaratishda Otasibilanmaslahatlashgan.

111Ammodarvozayangi,chunkiuoxirgikunlarda,vaqt to'liqligidapaydobo'ldi;najotgaerishadiganlaruorqali XudoningShohligigakirishlarimumkin.

112Darvozadanolibo'tilgantoshlarniminorabinosiga qandayqo'yganiniko'rdingizmi?Darvozadanolib o'tilmagantoshlaro'zjoylarigajo'natildi.

113Menjavobberdim:“Janob,menbuniko‘rdim” Shundayqilib,dediu,“XudoningShohligigahechkimkira olmaydi,faqatXudoningO‘g‘liisminiqabulqilgan kishiginakiraoladi”

114Agarsizbironbirshahargakirsangizvaushahardevor bilano'ralganbo'lsavafaqatbittadarvozasibo'lsa,o'sha shahargao'shadarvozadankirmasdankiraolasizmi?

115Menjavobberdim:“Janob,menboshqachayo‘l tutishimmumkinmi?”Shuninguchun,dediu,“bushaharga uningdarvozasidanboshqayo‘lbilankirishmumkinemas edi,shuninguchunhechkimXudoningShohligigafaqat o‘ziuchunengazizbo‘lganO‘g‘liningnomibilankira oladi”

116Umenga:“Oʻshaminoraniqurganlarningkoʻpligini koʻrdingmi?”dedi“Janob,menunikoʻrdim”,dediU: “Bularningbarchasioʻzulugʻvorligibilanhurmatga sazovorboʻlganfarishtalar”,debjavobberdi.

117Rabbimizularbilandevorkabio'ralgan,ammo darvozaXudoningO'g'lidir,uXudogaborishningyagona yo'lidir.ChunkihechkimXudogaO'g'liorqalibormaydi.

118Sizoltikishinihamko'rdingizmi,dediu,vaularning o'rtasidaminoraatrofidayurib,minoradantoshlarnirad etganobro'libuyukodambormi?

119Janob,menularniko'rdim,dedimUjavobberdi:"U balandbo'yliodamXudoningO'g'liediVabuoltita farishtauningo'ngvachaptomonlaridaturganeng ulug'vorfarishtalaredi

120BuajoyibfarishtalardanhechbiriXudogaUnsizkira olmaydiUqo'shimchaqildi:“ShuninguchunkimUning isminiqabulqilmasa,XudoningShohligigakirmaydi”

121Shundamen:“Buminoranima?Bucherkov”,dedim. “Janob,bubokiraqizlarkimlar?”debso‘radim.Umenga: “Bularmuqaddasruhlar,chunkihechkimXudoning Shohligigakiraolmaydi,agarularungao‘zkiyimlarini kiydirmasa”,dedi.

122ChunkiXudoningO'g'liningisminichaqirishning foydasiyo'q,agarularningkiyimlariniulardanolmaysan. ChunkibubokiraqizlarXudoningO'g'liningkuchlaridir. Shundayqilib,odamo'zkuchlarigaegabo'lmaguncha, behudauningisminioladi

123Umenga:«Uloqtirilgantoshlarniko‘rdingmi?» dediUlarhaqiqatanhamshundaynomgaegaedilar,lekin kiyimlarinikiyishmagan.Men:«Janob,ularningkiyimlari nima?»debso‘radimU:«Ularningismlariularning kiyimlari»,dedi

124ShuninguchunkimXudoningO'g'liisminiolibyursa, ularningismlarinihamolibyurishikerak,chunkiXudoning O'g'liningo'zihamularningismlariniolibyuradi

125O'shatoshlargakelsak,debdavometdiu,ularning qo'llaribilanyetkazibberilgantoshlarnibinodaqolganini ko'rdingiz,ularo'zlariningkuchibilankiyinganedilar; shuninguchunsizbutunminoranitoshbilanbirxilrangda vabittatoshdanyasalganholdako'rasiz

126Shundayqilib,XudogaUningO'g'liorqaliishonganlar Uningruhinikiydilar.Mana,bittaruh,bittatanavabitta rangdagikiyimlarbo'ladi;vabubokiraqizlarningismlarini ko'taradiganlarningbarchasibungaerishadilar

127Men:“Janob,undanegaradetilgantoshlartashlandi, ularhamdarvozadanolibo‘tildivabubokiraqizlarning qo‘libilanbuminoraqurilishigaolibkirildi?”debso‘radim 128Ko'ribturganingizdek,dediu,"hammanarsani sinchkovlikbilano'rganishgaharakatqiling,radetilgan

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar

toshlarhaqidahameshitingBularningbarchasiXudoning O'g'liisminivashubilanbirgabubokiraqizlarningkuchini oldilar".

129Shundayqilib,buruhlarniqabulqilib,ularkamolotga yetdilarvaXudoningxizmatkorlariqatorigaqo'shildilar;va ularbirtanbo'lib,bittakiyimgaegabo'lishniboshladilar, chunkiularbirxilsolihlikkaegaedilar,buesaularuchun birxiledi.

130Ammoshundankeyinsizko'rganqorakiyimkiygan, yelkalariochilganvasochlarikengayollarularniushlab turishdi;ulargo'zalliklaribilanvasvasagatushib,o'z ehtiroslariniulargaqaratdilar;vakuchlaribilankiyinib, bokiraqizlarningkiyimlarinitashlabyuborishdi

131ShuninguchunularXudoninguyidanhaydab chiqarildivao'shaayollargatopshirildiAmmogo'zalligi bilanbuzilmaganlarXudoninguyidaqolishdiUning so'zlarigako'ra,buradetilgantoshlarningramzi.

132Men:“Janob,agarbuodamlardanbirortasitavbaqilib, oʻshaayollargaboʻlganehtirosinitarketib,oʻzdiniga qaytsavabokiraqizlargaqaytib,yanafazilatlarinikiysa, ularXudoninguyigakirmaydimi?”debsoʻradim

133Agarularo'shaayollarningbarchaishlarinitashlab,bu bokiraqizlarningkuchiniqaytatiklasalarvaularning ishlaridayurishsa,ularkiradilar,dediu

134Vashuninguchunbinodato'xtashjoyibor,agarular tavbaqilsalar,buminoraqurilishigaqo'shilishlarimumkin; lekinagarulartavbaqilmasalar,ularningo'rnigaboshqalar qurilishivaularbutunlaytashlabyuborilishimumkin

135BularningbarchasiuchunmenRabbimizgashukur qildim,chunkiUUningismibilanatalganlarning barchasigarahm-shafqatko'rsatib,bizgatavbafarishtasini yubordi,Ungaqarshigunohqilganlarimizustidan hukmronlikqilishuchun;vaudeyarliyo'qbo'libketgan, najotgaumidqilmagan,ammoendihayotningyangilanishi uchuntetiklashganruhlarimiznitetiklashtirdi.

136Shundamen:“Endimengako‘rsating,janob,negabu minorayergaemas,balkitoshgavadarvozagaqurilgan?” debso‘radim.U:“Senahmoqsanvatushunmaysan, shuninguchunbuniso‘rayapsan”,debjavobberdi 137Men:“Janob,mensizdanhammanarsaniso‘rashim kerak,chunkimenhechnarsanitushunmayapman”,dedim Chunkisizningbarchajavoblaringizajoyibvaa’lodarajada, vaularniinsonzo‘rg‘atushunadi.

138Eshiting,dediu:“XudoningO‘g‘liningismibuyukva cheksizdir,butundunyouniqo‘llab-quvvatlaydiShuning uchun,dedimmen,agarXudoningharbiryaratganini UningO‘g‘liqo‘llab-quvvatlasa,negautaklifqilinganlarni, Uningisminiko‘tarib,Uningamrlarigaamalqilganlarni hamqo‘llab-quvvatlamasligikerak?”

139Ushundaydedi:“UbutunqalbibilanUningismini olibyurganlarniqoʻllab-quvvatlayotganini koʻrmayapsanmi?ShuninguchunUularningpoydevoridir vaUningisminiinkoretmaydigan,balkiuniixtiyoriy ravishdaolibyuradiganlarnimamnuniyatbilanqoʻllabquvvatlaydi.

140¶Men:“Janob,mengabubokiraqizlarningvaqora liboskiyganayollarningismlariniayting”,dedim 141Ushundaydedi:“Eshitinglar,darvozaburchaklarida turganengkuchlibokiraqizlarningismlariUlarning ismlari:

142BirinchisiImon;ikkinchisiSabr;uchinchisiKuch; to'rtinchisiSabr;bularningostidaturganqolganlari

quyidagilardir:Soddalik,Begunohlik,Poklik, Xushchaqchaqlik,Haqiqat,Tushunish,Hamjihatlik,Mehrshafqat.

143ShuninguchunkimbuismlarnivaXudoning O'g'liningismlariniolibyursa,XudoningShohligigakiradi. 144Endiqoraliboskiyganayollarningismlarinieshiting, dediuUlardanto'rttasiasosiy:birinchisiXiyonat; ikkinchisiSiydiknitutaolmaslik;uchinchisiXiyonat; to'rtinchisiRohat

145Vaundankeyingiqolganlarishundaynomlanadi: Qayg'u,Yovuzlik,Shahvat,G'azab,Yolg'on,Ahmoqlik, Mag'rurlikvaNafratBuruhlarniko'taribyurganXudoning xizmatkorihaqiqatanhamXudoningShohliginiko'radi, lekinungakirmaydi.

146Lekin,janob,chuqurlikdanolibchiqib,binoga o'rnatilgantoshlarnimaedi?Uningso'zlarigako'ra, poydevorgaqo'yilgano'ntatoshbirinchiasrni,undan keyingiyigirmabeshyoshesasolihodamlarningikkinchi asrinianglatadi

147Keyingio'ttizbeshkishiRabbiyningpayg'ambarlariva xizmatkorlariQirqkishiesaXudoO'g'liningva'zining havoriylarivashifokorlari

148Men:“Janob,negabokiraqizlardarvozadanolib o‘tilgandankeyinhamo‘shatoshlarnibinogaqo‘yishdi?” debso‘radimU:“Chunkibularavvalo‘sharuhlarniolib ketishganvaulardanhechbiri,naodamlarruhlardan,na odamlardanruhlarayrilmagan”,dedi

149Ammoruhlaro'shaodamlargao'limkunlarigacha qo'shilishdi;agarularbilanburuhlarbo'lmaganida,ularbu minoraniqurishdafoydalibo'laolmasedilar

150Men:“Janob,mengabuniyanako‘rsating”,dedim.U: “Nimaso‘rayapsiz?Nimauchunbutoshlartubsizlikdan chiqib,buminoraningqurilishigaqo‘yilgan,chunkiular uzoqvaqtoldino‘shamuqaddasruhlarniolibyurishgan”, debjavobberdi.

151Ushundaydedi:«Ulardamolishlariuchunsuvbo'ylab ko'tarilishlarikerakedi.Chunkiularavvalgihayotlarining o'liminichetgasuribqo'ymasdan,XudoningShohligiga boshqayo'lbilankiraolmasedilar»

152Shundayqilib,ularo'lganbo'lishlarigaqaramay, XudoningO'g'liningmuhribilanmuhrlandilarva XudoningShohligigakirdilar

153ChunkiinsonXudoningO'g'liisminiqabulqilishdan oldin,uo'limgatayinlanadi;lekinumuhrniqabulqilganda, uo'limdanozodqilinadivahayotgatayinlanadi

154Endibumuhrsuvgacho'mishsuvidir,ungaodamlar o'limgabo'lganmajburiyatostidatushadilar,lekinhayotga tayinlanibyuqorigako'tariladilar

155Shuninguchunbumuhrulargahamva'zqilindivaular XudoningShohligigakirishuchunundanfoydalanishdi

156Men:“Undanega,janob,muhrniolganbuqirqtatosh hamularbilanbirgatubsizlikdankoʻtarildi?”debsoʻradim.

157Ujavobberdi:Chunkibuhavoriylarvaustozlar XudoningO'g'liningisminiva'zqilib,Uningimoniva kuchiniqabulqilganlaridankeyino'lib,oldino'lganlarga va'zqilishganvaulargabumuhrniberishgan

158Shundayqilib,ularbilanbirgasuvgatushib,yana yuqorigako'tarilishdi.Ammobulartirikligidapastga tushishdivayanatirikchiqishdiO'lganlardanoldino'lik holdapastgatushishdi,ammotirikholdayuqoriga chiqishdi.

159Shuninguchunularhayotgaegabo'lishdivaXudoning O'g'linibilishdi;shuninguchunularularbilanbirga kelishdivaminoraqurilishigakirishgaloyiqedilar;va kesilmadi,balkibutunlayqo'yildi;chunkiularsolihlikdava buyukpoklikdao'lishdi;faqatbumuhrularga yetishmayotganedi

160Shundayqilib,sizbunarsalarningizohinioldingiz

161Menjavobberdim:Janob,endimengaayting-chi,bu tog'larnimabilanbog'liq,negaularbunchalikfarqqiladi; ba'zilaribirshaklda,ba'zilariesaboshqashaklda

162Eshiting,dediu.Ko‘ribturganingizdek,buo‘nikki tog‘butundunyonitashkiletuvchio‘nikkixalqdir ShuninguchunXudoningO‘g‘liulargayuborganodamlar orqaliva’zqilinmoqda.

163Lekinnega,dedimmen,ularharxilvaharbirio'ziga xosmi?Ujavobberdi:EshitingButundunyogaegalik qiladigano'nikkixalqo'nikkikishidir.

164Vasizbutog'larniqandayboshqachako'rsangiz,ular hamshundayShuninguchunmensizgaharbirtog'ning ma'nosivaharakatlariniochibberaman.

165Lekinavval,janob,dedimmen,mengabuniko'rsating; Butog'larjudaboshqachaekanliginiko'rib,ularqanday qilibbuminoraniqurishgakelishibolishdi;vaularbirxil ranggakeltirildi;vaulartubsizlikdanchiqqanlardankam emas?

166Chunki,debjavobberdiu,osmonostidagibarcha xalqlarXudoningO'g'liningbittaisminieshitib,unga ishonishgan

167ShuninguchunUningmuhriniolganlaridanso'ng, ularningbarchasibirxiltushunchavabilimgaegabo'ldilar; vaularningimonivaxayriyalaribirxiledi;vaularbu bokiraqizlarningruhlariniUningnomibilanbirgaolib yurishdi

168Shuninguchunbuminoraningbinosibirxilrangda bo'libko'rindivaquyoshnurikabiporladi.

169Ammoshundanso'ng,ularbirfikrdakelishganlaridan so'ng,ularningbarchasidanbittajasadpaydobo'ldi;ammo ularningba'zilario'zlarinibulg'adilarvasolihlarqatoridan chetlashtirildilarvayanaavvalgiholatigaqaytdilarva avvalgidanhambattarroqbo'ldilar

170Men,janob,Xudovandnibilganlarqandayqilibundan hambattarbo'lishgan,debso'radimUjavobberdi:Agar Xudovandnibilmaganodamyovuzlikbilanyashasa,uning yovuzliginingjazosiungakeladi

171LekinRabbimiznibilgankishiharqanday yomonlikdanbutunlayo'zinitiyishivasolihlikning xizmatkoribo'lishikerak

172Shundayekan,agarugunohkorlikniafzalko'rsa, Xudoningqudratinibilmasdangunohqilgandanko'ra, yaxshilikkaergashishikerakbo'lganodamsizgako'proq gunohqilgandektuyulmaydimi?

173Shuninguchunularhaqiqatanhamo'limga mahkumdirlar;lekinRabbimiznibilganlarvaUningajoyib ishlariniko'rganlar,agarularyovuzlikbilanyashasalar, ikkibaravarjazolanadilarvaabadiyo'ladilar.

174Shundayqilib,sizradetilganminoradantoshlar uloqtirilgandanso'ng,ularyovuzvashafqatsizruhlarga topshirilganiniko'rdingiz;vasizminoraningxuddi hammasibittatoshdanyasalgandektozalanganini ko'rdingiz

175Shundayqilib,Xudoningcherkovitozalanganda: (yovuzlarvasoxtakorlar,yaramaslarvashubhalilar,unda

o'zlariniyomontutganlarvaturligunohlarniqilganlar, quvibchiqarilganlar)bittatanagaaylanadivabitta tushuncha,bittafikr,bittaimonvabirxilxayriyabo'ladi.

176ShundaXudoningO'g'liularorasidaxursandbo'ladiva O'zxalqinipokirodabilanqabulqiladi.

177Men:“Janob,bularningbarchasibuyukvasharafli; lekinendimengaharbirtogʻningtaʼsirinivakuchini koʻrsating,tokiRabbimizgaishonganharbirjonbularni eshitib,Uningbuyuk,ajoyibvamuqaddasismini ulugʻlasin”,dedim

178Eshiting,dediu,butog'larningxilma-xilligi,ya'nio'n ikkixalqningxilma-xilligi

179Birinchiqoratog'gaishonganlarimondanbosh tortganlar,Rabbimizgaqarshiyomongaplargapirganlarva Xudoningxizmatchilarigaxiyonatqilganlardir

180Bularo'limgamahkum,ularuchuntavbayo'q:va shuninguchunularqoratanli,chunkiularningturi yovuzdir

181Silliqbo'lganikkinchitog'daniymonkeltirgan ikkiyuzlamachilarvayovuzlikustozlaribor:vaular yuqoridagilardankeyingisibo'lib,ulardasolihlikmevasi yo'q

182Ularningtog'lariunumsizvamevasizbo'lganikabi, bundayodamlarhammasihiylardebnomlanadilar,ammo imonlaribo'sh;ulardahaqiqatningsamarasiyo'q

183Shungaqaramay,agarularto'satdantavbaqilishsa, tavbaqilishuchunjoyqoladi;lekinagarularkechiksalar, ularhamyuqoridagiturdagio'limgasherikbo'ladilar

184Men:“Janob,negatavbaqilishuchunjoyqoldirildi, yuqoridagilarninggunohlarideyarlibirxilbo‘lsa-da,nega ulargatavbaqilishuchunjoyqoldirilmayapti?”deb so‘radim.

185Shuninguchun,dediuularga,tavbaqilishorqali hayotgaqaytishkerak,chunkiularRabbiylarigaqarshikufr keltirmadilarvaXudoningxizmatchilarigaxiyonat qilmadilar;balkio'zlariningmanfaatniyatlaribilan odamlarnialdab,ularnigunohkorlarningehtiroslarigako'ra boshqardilar;shuninguchunularbunarsauchunazob chekadilar

186Shungaqaramay,ularhalihamtavbaqilishlari mumkin,chunkiularEgamizgaqarshibironbiryomongap aytmaganlar

187Uchinchitogʻdatikanlarvatikanlarboredi.Ular iymonkeltirganlaredi,lekinularningbaʼzilariboyedi, boshqalariesakoʻpishlarbilanbandedilarTikanlar ularningboyligidir;tikanlar,ularshugʻullanganishlar.

188Endiko'pishlargavaturlixilishlargaaralashib qolganlar,Xudoningxizmatchilarigaqo'shilmaydilar,balki bo'g'ilibqolganishlarbilanadashib,adashibqoladilar.

189Shundayqilib,boylarXudoningxizmatkorlaridan birornarsaso'ralmasligidanqo'rqib,ularningsuhbatiga zo'rg'aberilibketishadi.ShuninguchunularXudoning Shohligigazo'rg'akirishadi

190Chunkiodamlartikanlarustidayalangoyoqyurishga qiynalganlarikabi,buodamlarhamzo'rg'aXudoning Shohligigakirishadi

191Shungaqaramay,bularningbarchasigatavbaqilishga qaytishta'minlangan;agarulartezdabungaqaytishsa;toki ularavvalgikunlaridaishlashnie'tiborsizqoldirganliklari uchunkelajakdabironbiryaxshilikqilishlarimumkin

192Shundayqilib,agarulartavbaqilib,solihlikishlarini qilsalar,tirikqoladilar;lekinagarularyomonyo'llarida

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar

davometsalar,ularningjoninioladiganayollarga topshiriladilar.

193¶To'rtinchitog'gakelsak,uyerdako'plabo'tlarboredi, ularningyuqoriqismiyashil,ammoildizlariquriganva ba'zilariquyoshissiqligidaquribqolganedi;

194Buiymonkeltirganshubhaliodamlarnivatillarida Rabbimizniko'taribyuradigan,lekinqalblaridaUni saqlamaydiganboshqaba'ziodamlarnianglatadi:shuning uchunularningo'tiquruqvaildizsiz;chunkiularfaqat so'zlardayashaydi,lekinishlario'likdir

195Shuninguchunularnao'lik,natirik,vabaribir shubhaliChunkishubhalilarnayashil,naquruq;ya'nina o'lik,natirik

196Chunkio'tlarquyoshnuridaquribqolganidek;shubhali odamlarhamta'qiblarhaqidaeshitib,noqulayliklardan qo'rqib,o'zbutlarigaqaytib,yanaulargaxizmatqilishadi vaRabbiylariningisminiko'tarishdanuyalishadi.

197Buturdagiodamlarnao'lik,natirik;ammoagarular darholtavbaqilsalar,ularhamyashashlarimumkin;agar bo'lmasa,ularo'shaayollargatopshiriladi,ularularning hayotinioladilar

198¶Qoyali,ammoyashilo'tlargaegabeshinchitog'ga kelsak:ularshundayodamlardan:ulariymonkeltirganlar vahaqiqatanhamsodiqbo'lganlar,lekinqiyinchilikbilan ishonishadi;jasurvao'ziniko'rsatadiganlar;hammanarsani biladidebo'ylashadi,lekinaslidahechnarsabilishmaydi.

199Shuninguchun,buishonchtufayliulardanbilim yo'qoladivaulargashoshilinchtaxminlarsingibketadi

200Lekinularo'zlarinitakabburvaaqlliodamlardek ko'rsatishadi;vaularahmoqbo'lishsaham,o'qituvchibo'lib ko'rinadilar.

201Endibuahmoqliktufayliularningko'plario'zlarini ulug'lab,behudavabo'shgaaylanishadiChunkijasoratva behudaishonchjudayomonruhdir.

202Shuninguchunularningko'plariradetilgan;boshqalari esaxatolarinitanolib,tavbaqilishganvao'zlarini biluvchilargatopshirishgan.

203Vabuturdagiqolganlarningbarchasigatavbaqilishga ruxsatberilgan;chunkiularshunchalikyovuzemas,balki ahmoq,hattoaqlsizhamedilar

204Agarulartavbaqilsalar,Xudouchuntirikqoladilar; agartavbaqilmasalar,ulargayomonlikqiladiganayollar bilanbirgayashaydilar.

205¶Oltinchitog'ningkattavakichikroqyoriqlari borligigakelsak,ularishonganlar;lekinkichikroqyoriqlar bo'lganlaro'zarotortishuvlargaduchkelganlarvajanjallari tufayliimondasusayibqolganlardir;

206Shungaqaramay,ularningko'plaritavbaqilishdi, qolganlarihammeningamrlarimnieshitganlaridatavba qilishadi;chunkiularningtortishuvlarikichikvaular osonginatavbagaqaytishadi

207Ammokattaroqyoriqlargaegabo'lganlarqattiq toshlargao'xshaydi,ularginavahaqoratlarniyodda tutadilarvabir-birlarigag'azabbilanto'ladilarShuning uchunularminoradantashlanadivauningbinosiga kirishdanboshtortiladi,chunkibundayodamlarzo'rg'a tirikqoladilar

208Hammanarsaustidanhukmronlikqiluvchivabarcha yaratganlariustidanhokimiyatgaegabo'lganXudoyimizva Rabbimizbizninggunohlarimiznieslamaydi,balki gunohlarinitanolganlartomonidanosongina tinchlantiriladi:lekininsonsust,o'lik,zaifvagunohlarga

to'labo'lganiuchun,odamgaqarshig'azabidadavometadi; go'youniqutqarishyokiyo'qqilishuningqo'lida bo'lgandek.

209Lekinmen,tavbangizustidantayinlanganfarishta sifatida,sizlargashundaynasihatqilamanki,orangizda kimdashundayniyatbo'lsa,unitashlab,tavbagaqaytishi kerak;vaagarsizo'zingiznibuyovuzruhdantozalasangiz, Rabbingizavvalgigunohlaringiznidavolaydi;agarbuni qilmasangiz,o'limgaUngatopshirilasiz

210Yettinchitogʻgakelsak,undaoʻtlaryashilvagullabyashnaganedi,butuntogʻsodiqedi;vaharxilchorva mollariuningoʻtlaribilanoziqlanardivaoʻtlarqanchakoʻp yeyilsa,ushunchakoʻpgullab-yashnardi:

211Ularishonganlar,hardoimyaxshivato'g'ribo'lganlar; vao'zarohechqandaykelishmovchiliksiz,lekinbaribir Xudoningxizmatkorlaridanxursandbo'lishgan,bubokira qizlarningruhinikiyishgan;vahardoimbarchaodamlarga rahm-shafqatko'rsatishgatayyorbo'lishgan,barcha odamlargao'zmehnatlarinitanbehsizvaikkilanmasdan berishgan.

212ShuninguchunRabbimizularningsoddaligiva beg'uborliginiko'rib,qo'llariningishlaridaulargako'proq marhamatko'rsatdivabarchaishlaridaulargainoyatato etdi

213Lekinmen,tavbangizuchuntayinlanganfarishta,sizga shundayyo'ltutingki,sizningzurriyotingizabadiyildiz otibtashlanmasligiuchun,buturdagiko'pchilikbir maqsaddadavometsin

214ChunkiRabbimizsizlarnisinabko'rdivasiznibizning safimizgayozdi;vabarchazurriyotingizXudoningO'g'li bilanbirgayashaydi,chunkisizlarningbarchangizUning ruhisiz.

215Sakkizinchitogʻdajudakoʻpbuloqlarboredi,ular orqaliXudoningbarchamavjudotlarisugʻorilganedi;ular Rabbimizbutundunyogavaʼzqilishuchunyuborgan havoriylargaishonganlardir

216Ularningba'zilario'qituvchilarbo'lganiuchunsofva chindildanva'zqilishdivata'limberishdi,hechqanday yomonistaklargaberilishmadi,balkidoimosolihlikva haqiqatyo'lidayurishdi

217Shuninguchunularfarishtalarorasidasuhbatlashadilar 218¶Yana;cho'lvailonlargato'lato'qqizinchitog'ga kelsak,ularishongan,ammoko'pdog'laribo'lganlardir:

219Bularo'zxizmatlarininoto'g'ribajaradigan,bevalarva yetimlarningmol-mulkinitalon-tarojqiladiganvaolgan narsalaribilanboshqalargaemas,balkio'zlarigaxizmat qiladiganxizmatkorlardir

220Agarularbuochko'zlikdadavometsalar,o'zlarini o'limgatopshiradilarvaularuchunhayotumidlari bo'lmaydiAmmoagarularo'zlarinio'zgartirib, xizmatlarinichindildanbajarsalar,yashashlarimumkin 221Qo'poltopilganlargakelsak,ularRabbiyningismini inkoretganlarvaRabbiygaqaytmaganlar,balkivahshiyva yovvoyibo'libqolganlar;o'zlariniXudoning xizmatchilarigabag'ishlamaydilar;lekinulardanajralgan holda,ozginabeparvoliktufaylihayotlariniyo'qotganlar 222To'siqdatashlabketilganvahechqachon parvarishlanmagantoknovdasinobudbo'lib,begonao'tlar tomonidanbo'g'ilib,vaqto'tishibilanyovvoyibo'lib, xo'jayinigafoydalibo'lishnito'xtatganikabi;o'zlaridan umidsizlikkatushib,xafabo'lganbuodamlarxo'jayinlariga foydasizbo'laboshladilar

223Shungaqaramay,agarularMasihnichindildaninkor etganliklarianiqlanmasa,ulargatavbaqilishgaruxsat beriladi;lekinagarulardanbirortasiUnichindildaninkor etganligianiqlansa,menbundayodamhayotgaerisha oladimiyokiyo'qmi,bilmayman.

224Shuninguchunaytamanki,agarkimdirradetganbo'lsa, ubukunlardatavbagaqaytishikerak;chunkiendi Rabbimizniradetganharqandayodamkeyinchaliknajotga erishaolmaydi:shungaqaramay,ilgariradetganlarga tavbaqilishtaklifqilinadi

225Ammotavbaqilmoqchibo'lgankishibuminora qurilishitugamasdanoldintavbaqilishgashoshilishikerak, aksholdauo'shaayollartomonidano'limgamahkum etiladi.

226Ammomayibbo'lganlaryolg'onchidir;bir-biribilan aralashganlaresa,sizo'shatog'daaralashganiniko'rgan ilonlardir.

227Ilonlarningzahariodamlaruchunhalokatlibo'lgani kabi,bundayodamlarningso'zlarihamodamlarniyuqtiradi vayo'qqiladi.Shuninguchunularo'zlariyashayotgan hayottarzitufayliimonlaridamayibbo'lishadi

228Shungaqaramay,ularningba'zilaritavbaqilib,najot topdilarvaagarulartavbaqilsalar,xuddishundayturdagi boshqalarhamnajottopadilar;agarbundayqilmasalar,ular o'zlariningkuchivakuchigaegabo'lganayollartomonidan o'ladilar.

229¶O'ninchitog'gakelsak,undaqoramollarni qoplaydigandaraxtlarboredi,ularishonganlarvaularning ba'zilariyepiskoplar,ya'nicherkovlarninghokimlari bo'lganlar

230Boshqalariesa,Xudoningxizmatkorlarini soxtalashtirmagan,balkixushchaqchaqlikbilanqabul qilgantoshlardir

231Keyinpastlavozimlargatayinlanganlar;kambag'allar vabevalarnihimoyaqilganlar;vahardoimpoksuhbatni saqlaganlar;shuninguchunularhamRabbimiztomonidan himoyalangan.

232Kimkishundayqilsa,Rabbimizoldidasharaflanadi;va agarularoxirigachaRabbimizgaitoatqilishdadavom etsalar,ularningo'rnifarishtalarorasidabo'ladi

233Turlixilmevalarbilanto'ldirilgano'nbirinchitog'ga kelsak,ularRabbimiznomiuchunishonganvao'limga duchorbo'lgan,tayyorongbilanbardoshberganvabutun qalblaribilanjonlarinifidoqilganlardir

234Men:“Unda,janob,negabumevalarninghammasibor, lekinba’zilariboshqalaridanko‘rachiroyliroq?”deb so‘radim

235Eshiting,dediu:“Rabbimiznomiuchunazobchekkan harbirkishiRabbimiztomonidanhurmatgasazovordir;va ularningbarchagunohlario'chirilgan,chunkiular XudoningO'g'linomiuchuno'limgaduchorbo'lishgan”

236Endieshiting,nimauchunularningmevalari boshqachavaba'zilariboshqalardanustun,ularsudyalar oldigaolibkelinib,so'ralganda,Rabbimizniinkor etmaganlar,balkitayyorlikbilanazobchekkanlar;bular RabbimizoldidasharafliroqdirShuninguchunenggo'zal mevalarmanashulardir

237Ammoqo'rqib,shubhalanib,Masihnitanolishyoki inkoretishhaqidao'zlaribilanmuhokamaqilib,baribir azobchekkanlar;ularningmevalarikichikroq,chunkibu fikrularningqalblarigakiribkelgan.

238Chunkixizmatkorningxo'jayinidanvozkechishkechikmaslikhaqidao'ylashiyomonvayomonfikrdir. Shundayekan,ehtiyotbo'linglar,bundayfikrlarsizda qolmasligivaXudouchuno'lmasligingizmumkin

239AmmosizlarUningnomiuchuno'limgaduchor bo'lganlar,Rabbimizniulug'lashingizkerak,chunkiUsizni Uningnomibilanatalishgaloyiqdebbildivabarcha gunohlaringizdanxalosbo'lishingiznita'minladi.

240Xo'sh,negao'zingiznibaxtlidebhisoblamaysiz?Ha, sizlardanbirortangizazobcheksangiz,ubuyukishqiladi debo'ylaysizmi?ChunkiRabbimizsizgahayotberadi,siz esabunitushunmaysizGunohlaringizsizniqiynaganligi uchun;AgarUningnomiuchunazobchekmagan bo'lsangiz,endiRabbimizuchuno'lganbo'laredingiz.

241Shuninguchunmenbunitanolishyokiradetish haqidao'ylayotgansizlargaaytyapman;Xudoyingiz Rabbimizekanliginitanoling;aksholdaUniradetsangiz, sizlarzanjirbandbo'lmaysizlar

242Chunkibarchaxalqlarxo'jayinlariniradetgan xizmatkorlarinijazolaydilar;hammanarsagaqodirbo'lgan Rabbimizsizlarganimaqiladidebo'ylaysiz?

243ShuninguchunXudogaabadiyyashashingizuchun qalbingizdagishubhalarnichiqaribtashlang.

244O'nikkinchioqtog'gakelsak,ularsamimiybolalar kabiishonganlar,ularningfikrlarigahechqachonyovuzlik kirmaganvaularhechqachongunohnimaekanligini bilishmagan,balkidoimoo'zlarininghalolligidadavom etishgan

245Shuninguchunbuturdagiodamlarshubhasiz XudoningShohliginimerosqiliboladilar;chunkiularhech qachonXudoningamrlarinibulg'amaganlar,balki umrlariningbarchakunlaridabirxilholatdasamimiylik bilandavometishgan

246Shundayqilib,ushundaydedi:"Kimkiyomonniyatsiz bolalardekyashasa,menhozirgachagapirganlarning barchasidanhamhurmatliroqbo'ladiChunkibunday bolalarningbarchasiRabbimiztomonidanulug'lanadiva birinchinavbatdaqadrlanadi."

247Shundayqilib,sizlardanbarchayomonliklarniolib tashlab,begunohliknikiyganlarbaxtlidir,chunkisizlar avvalRabbimizniko'rasizlar

248Ubarchatog'larnishundaytushuntiribbo'lgach,men unga:«Janob,endimengatekislikdanolibchiqilib,rad etilganlarxonasigaqo'yilgantoshlarhaqidahamnima deyishmumkinliginiko'rsating»,dedim

249Minoraqurilishigaqo'shilganyumaloqtoshlarvahali hamaylanibyurganlarhaqidaham

250¶Enditinglang,deydiu,minoraqurishuchun tekislikdanolibkelinganvaradetilganlarningxonasiga qo'yilgantoshlarhaqida;ularo'shaoqtog'ningildizlari

251Shuninguchun,o'shatog'gaishonganlarjudabegunoh bo'lganliklariuchun,buminoraningxo'jayinibutog'ning ildizlaridanbo'lganlarnibinogajoylashtirishnibuyurdi

252Chunkiuagarularbubinogajoylashtirilsa,ular yorug'ligichaqolishinivaendiularningbirortasiham qoraymasliginibilardi

253Ammoagaruqolgantog'lardanshuusulniqo'shganida, minoragayanatashrifbuyurib,unitozalashgamajbur bo'lardi

254Manabuoqtoshlarningbarchasiiymonkeltirganyoki iymonkeltiradiganyoshyigitlardir;chunkiularning

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar

barchasibirxilzotdanBuzotbaxtlidir,chunkiu begunohdir.

255Endio'shayumaloqvayorqintoshlarhaqidaham eshiting:bularningbarchasishuoqtog'danLekinshuning uchunularyumaloqholdatopilgan,chunkiularningboyligi ularnihaqiqatdanbirozxiralashtirganvako'zlarini qamashtirgan

256Shungaqaramay,ularhechqachonRabbimizdanyuz o'girmadilarvaog'izlaridanbironbiryomonso'zchiqmadi; faqatsolihlik,fazilatvahaqiqat

257ShuninguchunRabbiyularningonginivahaqiqatni bezashlariniko'rib,ulargayaxshilikqilishnivaboyliklarini yo'qotishnibuyurdi

258Chunkiuularnibutunlayolibketishniistamadi,toki ularqolgannarsalarbilanyaxshilikqilib,Xudouchun yashasinlar;chunkiularhamyaxshiturgaega

259Shuninguchunulardanbirozuzilibqoldivaularbu minoraniqurishgakirishdilar

260¶Qolganlariesahalihamaylanashaklidabo'lib,bu minoraniqurishuchunyaroqsizdebtopilgan,chunkiular halimuhrniolmaganedilar;ularjudaaylanashaklida bo'lganiuchuno'zjoylarigaqaytaribolibketildi

261Ammobudunyoulardanvaularningboyliklarining behudanarsalaridanmahrumbo'lishikerak;shundaular XudoningShohligigaloyiqbo'ladilarChunkiular XudoningShohligigakirishlarikerak,chunkiXudobu begunohodamlarniduoqildi

262Shuninguchunbuturdagihechkimyiqilmaydi;chunki shaytonvasvasasigatushganlardanbirortasigunohqilsa ham,utezoradao'zRabbiysiXudogaqaytadi

263Men,tavbafarishtasi,sizlarnibaxtlidebbilaman, bolalarkabibegunohbo'lganharbirkishi,chunkisizning ulushingizRabbimizoldidayaxshivasharaflidir

264Vamenushbumuhrniolganlarningbarchasiga aytaman:soddaliknisaqlangvasizgaqarshiqilingan jinoyatlarnieslamang,shuningdek,jinoyatlarxotirasibilan yovuzlikyokiachchiqlikbilandavometmang.

265Lekinbirruhbo'lingvabuyomonyoriqlaruchundavo tayyorlangvaularnio'zingizdanolibtashlang,toki qo'ylarningxo'jayinibundanxursandbo'lsin;chunkiu hammanarsanisog'lomtopsa,xursandbo'ladi

266Agarbuqo'ylardanbirortasitarqoqholdatopilsa, cho'ponlargavoybo'ladi;lekinagarcho'ponlarningo'zlari tarqoqbo'lsa,ularqo'yxonaxo'jayiniganimadebjavob berishadi?Ularqo'ylartufaylibezovtabo'lganliklarini aytishadimi?Lekinulargaishonishmaydi.

267Chunkicho'ponningsuruvidanazobchekishiaqlbovar qilmaydigannarsa;vauyolg'oniuchunko'proqjazolanadi

268Endimencho'ponman;vaayniqsasizhaqingizda hisobotberishimkerak

269Shuninguchunminorahaliqurilayotganpaytda o'zingizgaehtiyotbo'ling.Xudovandtinchliknisevuvchilar orasidayashaydi,chunkitinchlikseviladi,lekinU janjalkashlardanvayovuzlikkato'lalardanuzoqda

270Shuninguchunungaruhnito'liqqaytaring,xuddisiz uniolganingizdekAgarsizto'liqodamgayangivabutun kiyimbersangiz,uniyanato'liqqabulqilishnikutasiz; shuninguchunto'liqodamunisizgayirtilganholda qaytaribbersa,uniqabulqilasizmi?

271Darholg'azablanib,unitanbehberib:“Menkiyimimni sengabutunqilibberdim;negauniyirtib,mengafoydasiz qilding?”debaytmaysizmi?Endiumengafoydasiz,chunki

senuniyirtgansanBularninghammasiniusening kiyimingniyirtganiuchunto'laqonliodamgaaytmaysizmi?

272Agarsizkiyimingizuchunqayg'ursangizvaunito'liq qabulqilmaganingizuchunshikoyatqilsangiz,sizga Ruhinito'liqberganvasizunibutunlayfoydasizqilib qo'yganRabbimiznimaqiladidebo'ylaysiz,shundau Rabbigahechqandayfoydakeltirmaydi?Chunkisiz buzilganligisababli,uendiungafoydakeltirmaydi.

273Shundayqilib,RabbimizsizningishlaringiztufayliO'z Ruhihaqidahamshundayqilmaydimi?Shubhasiz,dedim men,ujarohatlarnieslashdadavometadiganlarning barchasigahamshundayqiladi

274Keyinuoyoqostiqilmang,dediu,Uningrahmshafqati;aksincha,unihurmatqiling,chunkiusizning gunohlaringizganisbatanjudasabrlivasizlardanbiringizga o'xshamaydi;lekintavbaqiling,chunkibusizuchun foydalibo'ladi.

275Yuqoridayozilganlarningbarchasinimen,cho'pon, tavbafarishtasi,Xudoningxizmatchilarigako'rsatdimva gapirdim.

276Agarsizlarbuso'zlargaishonib,ulargaquloq solsangizlar,ulargaamalqilsangizlarvayo'llaringizni to'g'rilasangizlar,yashaysizlar.Agarsizlaryovuzlikdava haqoratlarnieslashdadavometsangizlar,bunday gunohkorlarninghechbiriXudooldidayashamaydi

277Menaytmoqchibo'lganbarchanarsalarnisizga yetkazdimShundacho'ponmenga:"Mendanhamma narsaniso'radingizmi?"dediMen:"Janob,so'radim",deb javobberdim

278Undanegau:“Binogaqoʻyilganbutoshlarningboʻsh joylarihaqidasoʻramadingizmi,menbunisizgaham tushuntiribberay”,dedi.Men:“Janob,unutibman”,deb javobberdimUndabularhaqidahameshiting”,dedi

279Ularendibuamrlarnieshitganlarvabutunqalblari bilantavbaqilganlardir;

280Rabbimizularningtavbasiyaxshivapokekanliginiva ulartavbaqilishdadavometaolishlariniko'rgach,avvalgi gunohlarinio'chirishnibuyurdi.Chunkibubo'shliqlar ularninggunohlariedivashuninguchunularko'rinmasligi uchuntenglashtirilgan

O'XSHATISH10

1Menbukitobniyozganimdanso'ng,menio'sha cho'pongatopshirganfarishtamenturganuygakirib, to'shakkao'tirdivao'shacho'ponuningo'ngtomonida turardi

2Keyinumenichaqirib,menga:“Menseniva xonadoningnishucho‘pongatopshirdim,tokiuseni himoyaqilsin”,dediMen:“Ha,Hazrat”,dedim

3Shundayqilib,agarsizbarchaazob-uqubatlardanva barchashafqatsizliklardanhimoyalansangiz,harbiryaxshi so'zvaishdamuvaffaqiyatgaerishsangiz,barchafazilatva solihlikkaegabo'lsangiz,Usizgaberganamrlargaamal qiling,shundasizbarchagunohlarustidanhukmronlik qilasiz,dediu

4Agarsizushbuamrlargarioyaqilsangiz,budunyoning barchashahvatlarivazavqlarisizgabo'ysunadivaharbir yaxshiishdamuvaffaqiyatsizgaergashadi

5Shuninguchununingsizganisbatanjiddiyligiva kamtarliginiqabulqilingvahammagaaytingki,uXudo

Hermascho'ponininguchinchikitobi-O'xshashliklar

oldidabuyukhurmatvashuhratgaega,buyukhokimiyatga egavao'zlavozimidaqudratlishahzoda.

6Butundunyobo'ylabtavbaqilishkuchifaqatUnga berilganSizgaubuyukhokimiyatgaegadek tuyulmayaptimi?

7LekinsizlarUningyaxshiliginivasizganisbatan kamtarlikbilanmunosabatdabo'lishinimensimaysizlar

8Menunga:“Janob,umeninguyimgakelganidanberi menbironbirtartibsizlikqildimmiyokiunibironbir narsadaxafaqildimmi,debsoʻrang”,dedim

9Bilaman,dediu,senhechqandaytartibsizlik qilmagansanvabundankeyinhambundayishqilmaysan; shuninguchunmensengabugaplarniaytibberaman,toki sensabrlibo‘lishinguchun;chunkiumengasenhaqingda yaxshima’lumotberdi

10Lekinsenbularniboshqalargaaytasan,tokitavba qilganlaryokitavbaqiladiganlarsenbilanbirfikrda bo'lishsin;vaumengaularhaqidayaxshihisobotbersin, menhamRabbimizgashundayqilishimmumkin

11Menjavobberdim:Hazrat,menbarchaodamlarga Xudoningajoyibishlarinieʼlonqilaman;vaumid qilamanki,ularnisevadiganvailgarigunohqilganlarning barchasibugaplarnieshitib,tavbaqilib,hayotgaqaytadilar.

12Shundayekan,dediu,buxizmatdadavometingvauni bajaringKimkibucho'ponningamrlarigaamalqilsa,u tirikqoladivabuyerdaham,Rabbimizoldidahamkatta sharafgaegabo'ladi

13AmmoUningamrlarigarioyaqilmaganlaro'z hayotlaridanqochib,ungaqarshichiqadilarUning amrlarigarioyaqilmaganlaresao'zlarinio'limga topshiradilarvaharkimo'zqoniuchunjavobgarbo'ladi.

14LekinMensengaaytaman:buamrlargarioyaqil, shundabarchagunohlaringgashifotopasan

15Bundantashqari,menbubokiraqizlarnisizning yoningizdayashashuchunyubordim,chunkiularningsizga judamehribonekanliginiko'rdimShuninguchunularni yordamchilaringizqilibolasiz,tokiusizgaberganamrlarni yaxshiroqbajaraolsangiz;chunkibuamrlarnibubokira qizlarsizbajaribbo'lmaydi

16Menularningsizbilanbirgabo'lishgatayyor ekanliklariniko'ribturibmanvaulargahammangizning uyingizdanchiqibketmasliklarinibuyuraman

17Faqatuyingnitozala,chunkiulartozauydayashashga tayyorbo'lishadiChunkiulartoza,pokizavamehnatkash, vaularningbarchasiRabbimizningmarhamatigasazovor

18Shundayqilib,agaruyingnitozasaqlasang,ularsen bilanbirgaqoladilarAgaruhechqachonifloslanmasa, ulardarholuyingdanchiqibketishadi,chunkibubokira qizlarhechqandayifloslanishgachidayolmaydilar.

19Menunga:“Janob,umidqilamanki,menularni shunchalikroziqilamanki,ularmeninguyimdadoim yashashdanzavqlanadilar”,dedim.Sizmeniishonib topshirganodammendanshikoyatqilmaydi,ularham shikoyatqilmaydi

20Keyinucho'pongadedi:MenXudoningxizmatkoritirik qolishinivabuamrlargarioyaqilishinivabubokira qizlarnitozajoygajoylashtirishiniko'raman

21Ushugaplarniaytibbo'lgach,meniyanao'sha cho'pongatopshirdivabokiraqizlarnichaqirib,ulargadedi: “Sizlarbuodamninguyidayashashgatayyorekanligingizni ko'ribturganimuchun,univauninguyinisizga

topshiraman,sizlaruninguyidanumumanchiqib ketmasligingizkerak”.Ularbuso'zlarnibajonidileshitishdi.

22Keyinumenga:“Xizmatingdajasoratbilandavomet, Xudoningbuyukishlarinibarchaodamlargaeʼlonqil, shundabuxizmatdamarhamattopasan”,dedi.

23Kimkibuamrlargaamalqilsa,uyashaydivahayotida baxtlibo'ladiLekinularnie'tiborsizqoldirgankishi yashamaydivahayotidabaxtsizbo'ladi.

24Hammagaaytingki,kimyaxshilikqilaolsa,xayrliishlar qilishdanto'xtamasin,chunkibuulargafoydalidirChunki menbarchaodamlarduchkelayotganqiyinchiliklardan xalosbo'lishlariniistayman

25Chunkikundalikhayotidanoqulayliklargaduchor bo'lganvamuhtojbo'lgankishikattaazobvaehtiyojdadir. Shuninguchunkimbundayjonnizaruratdanqutqarsa,o'zi uchunkattaquvonchgaegabo'ladi

26Bundaynoqulayliklardanxafabo'lgankishixuddi zanjirbandqilingandekazobchekadiVako'plarbunday baxtsizliklartufayliulargadoshberolmay,hattoo'zlarini yo'qqilishnitanladilar.

27Shundayqilib,kimbundayodamningfalokatinibilsa-yu, uniundanqutqarmasa,kattagunohqiladivauningqoni uchunjavobgarbo'ladi.

28Shuninguchun,Rabbimizdanqobiliyatolganlarning barchasi,xayrliishlarbilanshug'ullaninglar,aksholda ularnibajarishnikechiktirsangiz,minoraqurilishitugaydi, chunkisizlaruchunqurilishto'xtatiladi

29Agarsizlaryaxshilikqilishgashoshilmasangizlar, minoraquribbitkaziladivasizlarundanchetdaqolasizlar 30Umenbilanshundaygaplashgandanso'ng,o'rnidan turib,cho'ponvabokiraqizlarnio'zibilanolibketdi.

31Shungaqaramay,umengacho'ponvabokiraqizlarni uyimgaqaytaribyuborishiniaytdiOmin

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.