Skip to main content

Uzbek - The Proverbs of King Solomon

Page 1

Hikmatlar 1-BOB 1 Isroil shohi Dovud o'g'li Sulaymonning hikmatlari; 2 Donolik va nasihatni bilish; tushuncha so'zlarini idrok etish; 3 Donolik, adolat, hukm va adolat haqidagi ta'limotni qabul qilish; 4 Oddiyga noziklik, yigitga bilim va idrok berish. 5 Dono eshitadi, bilimini oshiradi. Aqlli odam dono nasihatlarga erishadi. 6 Maqol va talqinni tushunish; donolarning so'zlari va ularning qora so'zlari. 7 Egamizdan qo‘rqish bilimning boshidir, Nodonlar esa donolik va nasihatni mensimaydilar. 8 O'g'lim, otangning nasihatini eshit, onangning qonunini tark etma. 9 Chunki ular sening boshingga zeb-ziynat bo'ladi, bo'yningdagi zanjirlar. 10 O'g'lim, agar gunohkorlar seni vasvasaga solsa, rozi bo'lma. 11 Agar ular: “Biz bilan yur, qon to'kilishini kutaylik, hech qanday sababsiz begunohlar uchun yashirinaylik. 12 Keling, ularni qabr kabi tiriklayin yutib yuboraylik. va butun, xuddi chuqurga tushganlar kabi: 13 Biz barcha qimmatbaho narsalarni topamiz, Uylarimizni o'ljaga to'ldiramiz. 14 Bizning oramizda o'z ulushingni tashla. Keling, hammamizda bitta hamyon bo'lsin: 15 O'g'lim, sen ular bilan birga yurma. Oyog'ingni ularning yo'lidan saqla: 16 Chunki ularning oyoqlari yovuzlikka yuguradi va qon to'kishga shoshiladi. 17 To'r har qanday qushning ko'ziga behuda tarqaladi. 18 Ular o'z qonlarini kutishmoqda. ular o'z hayotlari uchun yashirinib yurishadi. 19 Daromadga hirs qo'ygan har bir odamning yo'li ham shunday. egalarining hayotini olib tashlaydi. 20 Donolik tashqarida faryod qiladi; u ko'chada ovozini aytadi: 21 U bosh yig‘ilish joyida, darvozalarning teshiklarida faryod qiladi, shaharda so‘zlarini aytadi: 22 Ey soddalar, qachongacha soddalikni sevasizlar? Masxarachilar o'zlarining masxaralaridan zavqlanadilar, ahmoqlar esa bilimni yomon ko'radilarmi? 23 Mening tanbehlarimga o'girilgin: mana, Men senga ruhimni to'kib tashlayman, so'zlarimni sizlarga bildiraman. 24 Chunki Men chaqirdim, siz esa rad etdingiz. Men qo'limni uzatdim, hech kim ko'rmadi; 25 Lekin sizlar mening barcha maslahatlarimdan voz kechdingiz va tanbehlarimni xohlamadingiz. 26 Musibatlaringga men ham kulaman. Sening qo'rquving kelganda masxara qilaman; 27 Sizning qo'rquvingiz vayronagarchilik kabi kelganda va halokatingiz bo'ron kabi kelganda; boshingizga qayg'u va qayg'u kelganda. 28 Meni chaqirishadi, lekin men javob bermayman. Meni erta izlaydilar, lekin topolmaydilar. 29 Chunki ular bilimdan nafratlanib, Egamizdan qoʻrqishni tanlamadilar.

30 Ular mening nasihatlarimga rozi bo'lmadilar, Barcha tanbehlarimni mensimadilar. 31 Shunday qilib, ular o'z yo'llaridagi mevalardan yeb, o'z qilmishlari bilan to'yadilar. 32 Oddiyning yuz o'girgani ularni o'ldiradi, ahmoqlarning farovonligi ularni yo'q qiladi. 33 Kimki Menga quloq solsa, xavfsiz yashaydi va yovuzlikdan qo'rqib jim bo'ladi. 2-BOB 1 O'g'lim, agar sen mening so'zlarimni qabul qilsang va amrlarimni senga yashirsang. 2 Shunday qilib, sen qulog'ingni donolikka qaratasan va qalbingni aqlga qaratasan. 3 Ha, ilm so'rab faryod qilsang, Ogoh bo'lish uchun ovozingni baland ko'tarsang. 4 Agar sen uni kumushdek izlasang va yashirin xazina izlasang. 5 Shunda siz Egamizdan qo'rqishni tushunasiz va Xudoni bilishni topasiz. 6 Zero, Egamiz donolik beradi, Og'zidan bilim va idrok chiqadi. 7 U solihlar uchun sog'lom donolikni qo'yadi, To'g'ri yurganlarga to'siqdir. 8 U hukm yo'llarini saqlaydi, O'z azizlari yo'lini saqlaydi. 9 O'shanda solihlikni, adolatni va adolatni tushunasan. ha, har bir yaxshi yo'l. 10 Donolik qalbingga kirsa, bilim qalbingga yoqimli bo'lsa. 11 Aql-idrok seni asraydi, aql seni saqlaydi. 12 Seni yovuz odamning yo'lidan, yolg'on gapiruvchidan qutqarish uchun; 13 To'g'rilik yo'llarini tashlab, zulmat yo'llarida yuradiganlar; 14 Ular yomonlik qilishdan xursand bo'lishadi, Yovuzlarning qo'polligidan zavqlanishadi. 15 Ularning yo'llari qiyshiq, yo'llarida qiyshiq. 16 Seni begona ayoldan, hatto uning so'zlari bilan xushomad qiladigan begona ayoldan qutqarish uchun; 17 Yoshligidagi yo'lboshchini tashlab, Xudosining ahdini unutgan. 18 Chunki uning uyi o'limga, yo'llari o'liklarga. 19 Uning oldiga qaytgan hech kim qaytib kelmaydi, hayot yo'llarini tutmaydi. 20 Toki sen yaxshilar yo'lidan yurasan, Solihlarning yo'lidan yurasan. 21 Chunki yurtda solihlar yashaydi, komillar esa unda qoladi. 22 Ammo fosiqlar erdan yo'q qilinadi, jinoyatchilar esa yerdan yo'q qilinadi. 3-BOB 1 O'g'lim, qonunimni unutma. Lekin yuraging amrlarimni bajarsin. 2 Ular sizga uzoq kunlar, uzoq umr va tinchlik qo'shadilar. 3 Seni rahm-shafqat va haqiqat tark etmasin, ularni bo'yningga bog'la. ularni yuragingiz stoliga yozing: 4 Shunday qilib, siz Xudo va inson oldida marhamat va yaxshi tushuncha topasiz. 5 Butun qalbing bilan Egamizga ishon. va o'z aqlingga suyanma.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook