Skip to main content

Uzbek - The Lost Gospel According to Peter

Page 1

Butrusga ko'ra yo'qolgan Xushxabar 1 Ammo yahudiylardan hech kim, na Hirod, na uning qozilaridan hech biri qo'llarini yuvmadi. Ular yuvishdan bosh tortgach, Pilat o‘rnidan turdi. Shunda podshoh Hirod Egamizni ularga olib borishni buyurdi: “Unga nima qilishni buyurgan bo‘lsam, shunday qilinglar”, deb aytdi. 2 U erda Pilat va Rabbiyning do'sti Yusuf turardi. Isoni xochga mixlashlarini bilib, Pilatning oldiga kelib, Rabbiyning jasadini dafn qilishni so'radi. Pilat Hirodning oldiga odam yuborib, uning jasadini so'radi. Hirod: “Birodar Pilat, hech kim uni soʻramagan boʻlsa ham, biz uni dafn etishni maqsad qilgan edik, ayniqsa, Shabbat kuni yaqinlashib kelayotgani uchun, chunki Tavrotda: “Oʻlimga mahkum boʻlgan odamga quyosh botmaydi”, deb yozilgan. 3 Xamirturushsiz non bayramidan bir kun oldin Iso uni xalqqa topshirdi. Ular Rabbiyni ushlab, yugurib ketayotib, uni itarib yubordilar va: “Kelinglar, Xudoning O'g'lini sudrab olib ketaylik. Unga binafsha libos kiyib, “Ey Isroil shohi, adolatli hukm qil!” deb hukm kursisiga o‘tqazdilar. Ulardan biri tikanli toj olib kelib, Egamizning boshiga qo‘ydi. Boshqalar turib, uning ko‘zlariga tupurishdi, boshqalar esa uning yonoqlariga urdi: boshqalar uni qamish bilan sanchishdi; Ba'zilar Isoni qamchilab: “Bu sharaf bilan Xudoning O'g'lini ulug'laylik”, - deyishdi. 4 Ular ikkita jinoyatchini olib kelib, ular orasida Rabbiyni xochga mixladilar. Lekin u hech qanday og'riq yo'qdek jim turdi. Va ular xochni ko'tarib, sarlavhani yozdilar: Bu Isroil shohi. Uning oldiga kiyimlarini qo'yib, ularni o'rtalariga bo'lishdi va ular uchun qur'a tashlashdi. O'sha jinoyatchilardan biri ularni haqorat qilib: “Biz qilgan yomonliklarimiz uchun shunday azob chekdik, lekin odamlarning Najotkori bo'lgan bu odam sizga nima yomonlik qildi? Ular esa undan g'azablanib, oyoqlarini sindirmaslikni, azobda o'lishini buyurdilar. 5 Peshin vaqti bo'lib, butun Yahudiyani zulmat qopladi. Ular Iso tirikligida quyosh botgan bo'lmasin, deb xavotir va iztirob chekishdi. Ulardan biri: “Unga sirka qo‘shib o‘t ichib ber”, dedi. Va ular aralashib, Unga ichishdi va hamma narsani bajardilar va o'z boshlariga qarshi gunohlarini bajardilar. Ko‘pchilik tun bo‘ldi, deb o‘ylab, chiroqlar bilan yurib, yiqildi. Egamiz shunday deb faryod qildi: Mening qudratim, mening qudratim, sen meni tashlab ketding. Va u buni aytganida, uni olib ketishdi. Oʻsha soatda Quddus maʼbadining pardasi ikkiga boʻlinib yirtilib ketdi. 6 Keyin ular Rabbiyning qo'lidan mixlarni sug'urib, Uni yerga qo'yishdi va butun yer silkinib, katta qo'rquv paydo bo'ldi. Soat to'qqizda quyosh porladi, yahudiylar xursand bo'lishdi va uning jasadini Yusufga dafn qilish uchun berishdi, chunki u qanday yaxshi ishlar qilganini ko'rdi. Va u Rabbiyni va uni olib, zig'ir matosiga o'rab, Yusuf bog'i deb nomlangan o'z qabriga olib keldi. 7 Shunda yahudiylar, oqsoqollar va ruhoniylar oʻzlariga qanday yomonlik qilganliklarini anglab, yigʻlay boshladilar: “Gunohlarimizga voy! Men hamrohlarim bilan g'amgin

bo'ldim. Biz esa xafa bo'lib, yashirinib oldik, chunki ular bizni ma'badga o't qo'ymoqchi bo'lgan jinoyatchilar sifatida izlashdi. Va bularning barchasi uchun biz ro'za tutdik va Shabbat kuniga qadar kechayu kunduz yig'lab o'tirdik. 8 Ammo ulamolar, farziylar va oqsoqollar bir-birlariga yig‘ilishganida, hamma odamlar: “Agar uning o‘limi bilan bu eng qudratli alomatlar ro‘y bergan bo‘lsa, u naqadar solih ekanini ko‘ring”, - deb norozi bo‘lib, ko‘ksini urishdi, - oqsoqollar qo‘rqib, Pilatning oldiga kelib: “Bizga uning shogirdini va qabrini qo‘riqlash uchun uch kunlik askar bergin, uning qabrini qo‘riqlaylik”, deyishdi. uni o'g'irlab ketinglar, xalq esa uni o'limdan tirilgan deb o'ylaydi va bizga yomonlik qiladi. Pilat ularga yuzboshi Petroniyni askarlari bilan qabrni qo'riqlash uchun berdi. Ular bilan birga oqsoqollar va ulamolar qabrga kelishdi va yuzboshi va askarlar bilan birga katta toshni dumalab, qabr eshigiga qo‘yishdi. Ular yettita muhr bosdilar va u yerda chodir tikib, uni qo‘riqlashdi. Erta tongda Shabbat kuni yaqinlashayotganda, muhrlangan qabrni ko'rish uchun Quddusdan va uning atrofidan olomon keldi. 9 Egamizning kuni yaqinlashayotgan kechada, askarlar ikki-ikkita qorovul boʻlib turganlarida, osmonda baland ovoz eshitildi. Ular osmon ochilganini va ikki kishi u yerdan katta nur bilan tushib, qabrga yaqinlashayotganini ko'rdilar. Eshik oldiga qo'yilgan tosh o'z-o'zidan dumalab, qisman yo'l oldi; Qabr ochilib, ikkala yigit ham ichkariga kirishdi. 10 Buni ko'rgan askarlar yuzboshi va oqsoqollarni uyg'otdilar. chunki ular ham qo'riqlash qiyin edi. Va ular ko'rganlarini aytib berisharkan, yana uchta odam qabrdan chiqib kelayotganini va ulardan ikkitasi birini qo'llabquvvatlaganini va ularning ortidan xoch borayotganini ko'rishdi: va ikkalasining boshi osmonga yetib bordi, lekin ular yetaklaganning boshi osmondan o'tib ketdi. Ular osmondan: “Uxlayotganlarga va’z qilding”, degan ovozni eshitdilar. Va xochdan “Ha” degan javob eshitildi. 11 Shuning uchun ular Pilatga borib, bu gaplarni aytish kerakmi, deb bir-birlari bilan fikrlashdilar. Ular bu haqda o‘ylayotganlarida, yana osmon ochilib, bir odam tushib, qabrga kirayotgani ko‘rindi. Yuzboshi va u bilan birga bo‘lganlar buni ko‘rgach, tunda Pilatning oldiga shoshilishdi va o‘zlari tomosha qilayotgan qabrni tark etishdi va ko‘rganlarini hammasini e’lon qilishdi. Pilat javob berib: «Men Xudo O'g'lining qonidan pokman, lekin buni siz belgilagansiz», dedi. Keyin hammalari yaqinlashib, Isoga iltijo qildilar va yuzboshi va askarlarga ko'rgan narsalari haqida hech narsa aytmasliklarini buyurishni iltimos qildilar: "Biz Xudo oldida eng katta gunohda aybdor bo'lganimiz va yahudiy xalqining qo'liga tushib qolmaganimiz va toshbo'ron qilinmaganimiz yaxshiroq", deyishadi. Pilat yuzboshi va askarlarga hech narsa demaslikni buyurdi. 12 Rabbiyning kuni tong saharda Rabbiyning shogirdi Magdalalik Maryam yahudiylardan qoʻrqib, ular gʻazabda yonib turgani uchun, Egamizning qabrida ayollar oʻlganlar va ular sevganlari uchun qiladigan ishlarni qilmagan edi – doʻstlarini oʻzi bilan olib, u turgan qabrga keldi. Ular yahudiylar ularni ko‘rmasin, deb qo‘rqib: “U xochga mixlangan o‘sha kuni biz yig‘lab yig‘lay olmasdik, lekin kelinglar, hozir uning qabrida shu ishlarni qilaylik”, dedilar. Qabr eshigiga qo'yilgan toshni biz uchun kim dumalab tashlaydi, toki biz ichkariga kirib, uning yoniga o'tirib, lozim bo'lgan ishlarni qilamiz? Chunki tosh katta edi va


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uzbek - The Lost Gospel According to Peter by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu