Uzbek - The Gospels and the Acts of the Apostles

Xushxabarlarva Havoriylarning Havoriylari

Mundarija

HavoriylarningHavoriylari77

Metyu

1-BOB

1IbrohimningoʻgʻliDovudoʻgʻliIsoMasihningavlodi kitobi.

2IbrohimdanIshoqtug‘ildi;IshoqdanYoqubtug'ildi YoqubdanYahudovauningbirodarlaritug'ildi.

3YahudodanTamarlikFarvaZaratug'ildiFaresdan Esromtug'ildi;EsromdanOramtug‘ildi

4OramdanAminadobtug'ildi.AminadobdanNason tug‘ildiNasondanSalmontug'ildi

5SalmondanRaxabdanBouztug'ildiBozdanRutdanObid tug'ildi.ObiddanEssaytug'ildi.

6EssaydanshohDovudtug'ildiShohDovudundan Uriyoningxotinibo'lganSulaymonnitug'di

7SulaymondanRobomtug'ildi.RobomAbiyonitug‘di.

AbiyodanOsotug'ildi

8OsodanYusuftug'ildiYo‘safatdanYo‘ramtug‘ildi YoramdanOziostug‘ildi.

9OziyodanYoʻatamtugʻildiYo'atamAxaznitug'di AxazdanHizqiyotug'ildi

10HizqiyodanManashetug'ildi.ManassedanOmon tug'ildiOmondanYo‘shiyotug‘ildi

11Yo‘shiyoYoxoniyovauningbirodarlariniBobilgaolib ketilgandatug‘di.

12UlarBobilgaolibkelingandankeyinYoxoniyodan Salatiyoltug'ildiSalatielZorobobilnitug'di

13ZorobobildanAbuudtug'ildi.AbuuddanEliyoqim tug‘ildiElyaqimdanOzortug‘ildi

14AzordanSadoxtug'ildiSadoqdanOximtug'ildi OximdanEliudtug'ildi.

15EliuddanElazartug'ildiElazardanMattantug'ildi MattanesaYoqubnitug'di.

16VaYoqubMaryamningeriYusufnitug'di,undanMasih debatalganIsotug'ildi

17Shundayqilib,IbrohimdanDovudgachabo'lganbarcha avlodlaro'nto'rtavloddir.DovuddanBobilgasurgunga qadaro'nto'rtavlodo'tdiBobilgasurgunqilingandan keyinMasihgao'nto'rtavlodqoldi

18IsoMasihningtug'ilishishundayedi:onasiMaryam Yusufgaturmushgachiqqanida,ularuchrashishdanoldin,u MuqaddasRuhningfarzandibo'lganedi.

19ShundauningeriYusufadolatliodambo'lib,uniomma oldidao'rnakqilishniistamay,uniyashirinchaqo'yib yuborishniniyatqildi.

20Lekinushularnioʻylabturganida,Rabbiyningfarishtasi ungatushidazohirboʻlib:“EyDovudOʻgʻliYusuf, xotiningMaryamniolishdanqoʻrqma.MuqaddasRuhning.

21Uo'g'iltug'adivasizuningisminiIsoqo'yasiz,chunki UO'zxalqinigunohlaridanqutqaradi

22BularninghammasiRabbiyningpayg'ambarorqali aytganso'zlaribajobo'lishiuchunamalgaoshirildi: 23Mana,bokirabolatug'ib,o'g'iltug'adivauningismini Emmanuilqo'yishadi.

24Yusufuyqudantirilib,Egamizningfarishtasiaytganini qildivaxotininioldi

25Uto'ng'icho'g'linidunyogakeltirmagunchauni tanimadivaisminiIsoqo'ydi

1IsoHirodshohdavridaYahudiyaningBaytlahmshahrida tug'ilganda,sharqdanQuddusgadonishmandlarkelishdi 2YahudiylarningPodshohibo'libtug'ilganodamqayerda? Chunkibizuningyulduzinisharqdako'rib,Ungasajda qilganikeldik

3BugaplarnieshitganshohHirodvabutunQuddusubilan birgaxavotirgatushdi.

4Uxalqningbarchaoliyruhoniylarivaulamolariniyig'ib, ulardanMasihqayerdatug'ilishikerakliginiso'radi

5Ularungadedilar:YahudiyaningBaytlahmshahrida, chunkipayg'ambarshundayyozgan:

6Sen,YahudoyurtidagiBaytlahm,Yahudoamirlari orasidaengkamiemassan,chunkisendanxalqimIsroilni boshqaradiganHokimchiqadi

7Hiroddonolarniyashirinchachaqirib,yulduzningqachon paydobo'lganinisinchiklabso'radi.

8IsoularniBaytlahmgayuborib:“Boringlar,bolani sinchiklabqidiringlarUnitopgach,mengaxabarberinglar, menhamkelib,Ungasajdaqilaman.

9Ularshohningso'zlarinieshitib,jo'nabketishdiMana, ularsharqdako'rganyulduzularningoldidano'tib,yosh bolaturganjoygakelibturdi.

10Yulduzniko'rganlarida,ularjudaxursandbo'lishdi

11Ularuygakirib,chaqaloqnionasiMaryambilanko'rib, yiqilib,ungasajdaqildilar.oltin,tutatqivamirra.

12UlarHirodningoldigaqaytmasliklarihaqidatushlarida Xudodanogohlantirilib,boshqayo'lbilano'zyurtlariga ketishdi

13Ularketganlarida,EgamizningfarishtasiYusufga tushidazohirboʻlib:“Oʻrningdantur,goʻdakvauning onasiniolib,MisrgaqochibketHiroduniyo'qqilish uchunyoshbolaniqidiradi

14Uo'rnidanturib,kechasichaqaloqbilanonasiniolib, Misrgajo'nadi.

15Hirodo'lgunigaqadar,Egamizningpayg'ambarorqali aytgan:“Meno'g'limniMisrdanchaqirdim”,deganso'zlari bajobo'lishiuchuno'shayerdabo'ldi

16Hirodo'zinidonishmandlarustidanmazaxqilinganini ko'rib,qattiqg'azablanib,jo'natdivaBaytlahmdagiva uningbarchaqirg'oqlaridagiikkiyoshgachabo'lganbarcha bolalarnio'ldirdidonishmandlardanquntbilanso'ragan vaqt.

17ShundaYeremipayg'ambarningaytganso'zibajobo'ldi: 18Ramashahridabirovozeshitildi,nola,yig'lashvakatta motam,Rohilabolalariuchunyig'lar,lekinulartasalli topmasdi,chunkiularyo'q

19Hirodvafotetganida,MisrdaYusufningtushida Egamizningfarishtasipaydoboʻldi.

20“Oʻrningdantur,goʻdakbilanuningonasiniolib,Isroil yurtigabor,chunkichaqaloqningjonigaqasdqilganlar oʻlikdir”,dedilar.

21Uo'rnidanturib,chaqaloqbilanonasiniolib,Isroil yurtigakeldi

22AmmouotasiHirodningxonasidaArxelayning Yahudiyadahukmronlikqilganinieshitib,uyergaborishga qoʻrqibketdi,lekintushidaXudodanogohlantirilib, Jalilagaqarabyoʻloldi.

23Ukelib,Nosiradeganshahargajoylashdi

3-BOB

1O'shakunlardaYahyocho'mdiruvchikelib,Yahudiya sahrosidava'zqilardi.

2“Tavbaqilinglar,chunkiOsmonShohligiyaqin.

3Ishayopayg'ambarning:“Sahroda:“Egamizningyo'lini tayyorlanglar,Uningyo'llarinito'g'rilabqo'yinglar”,deb faryodqilayotgankishiningovozibu!

4O'shaYahyoningtuyajunidankiyimivabelidacharm kamarborediUninggo'shtichigirtkavayovvoyiasaledi

5KeyinQuddus,butunYahudiyavaIordanatrofidagi butunxalquningoldigabordi

6Ulargunohlarigaiqrorbo'lib,IordaniyadaIsodansuvga cho'mdilar

7Ammouko'pfarziylarvasadduqiylarnisuvga cho'mdirishgakelganiniko'rib,ulargadedi:-Eyilonlar avlodi,kelajakdagig'azabdanqochishingizuchunsizlarni kimogohlantirdi?

8Shundayqilib,tavbagato'lamevabering.

9O'zingizdan:“BizningotamizIbrohimbor”,deyishni o'ylamang,chunkisizlargaaytamanki,Xudobutoshlardan Ibrohimgafarzandko'rishgaqodirdir.

10Vaendiboltadaraxtlarningildizigaqo'yilgan,shuning uchunyaxshimevabermaganharbirdaraxtkesilib,olovga tashlanadi.

11Mensizlarnitavbaqilishuchunsuvgacho'mdiraman, lekinmendankeyinkeladiganmendankuchliroqdir,men uningpoyabzaliniko'tarishgaloyiqemasman.Usizni MuqaddasRuhvaolovbilancho'mdiradi

12Uningqo'lidayelpig'ichbo'lsa,uo'ziningpolni yaxshilabtozalaydivabug'doyniyig'ishtiruvchijoyga yig'adiLekinusomonnio'chmasolovdayoqibyuboradi 13KeyinIsoYahyodansuvgacho'mishuchunJaliladan Iordaniyagakeldi.

14AmmoYahyounga:“Mensendansuvgacho'mdirishim kerakedi,senesaMeningoldimgakelasanmi?”debuni manqildi.

15Isoungajavobandedi:-Hozirshundaybo'lsin,chunki bizhammasolihliknishundaybajokeltiramizKeyinunga azobberdi.

16Isosuvgacho'mgandanso'ng,darholsuvdanchiqdiva ungaosmonochildivauXudoningRuhiningkaptarkabi tushib,Uningustigatushayotganiniko'rdi.

17Mana,osmondan:“BuMeningsevikliO'g'limdir,Men Undanmamnunman”deganovozkeldi

4-BOB

1ShundaIsoiblisnivasvasagasolishuchunRuhorqali sahrogaolibborildi

2Uqirqkunduzuqirqkecharo'zatutganida,keyinoch qoldi.

3Vasvasachiuningoldigakelib:“AgarSenXudoning O'g'libo'lsang,butoshlarnonbo'lishinibuyur”,dedi

4Lekinujavobberibdedi:“Yozuvlarda:“Insonfaqatnon bilanemas,balkiXudoningogʻzidanchiqqanharbirsoʻz bilanyashaydi”,–debyozilgan.

5Shundaiblisunimuqaddasshahargaolibkirdiva ma'badningcho'qqisigao'rnatdi

6Vaungadedi:AgarSenXudoningO'g'libo'lsang, o'zingnitashla!toshgaqarshi

7Isoungadedi:Yanayozilgan:“EgangXudovandni sinovdano'tkazma”,-dedi.

8Iblisyanaunijudabalandtoqqako'tarib,dunyoning barchashohliklarinivaularningulug'vorliginiko'rsatadi.

9Unga:“Agaryiqilib,Mengasajdaqilsang,bularning hammasinisengaberaman”,dedi

10Isoungadedi:"Yo'qol,shayton!

11Shundaiblisunitarketdivamana,farishtalarkelib, Ungaxizmatqilishdi

12IsoYahyoningqamoqqatashlanganinieshitib,Jalilaga jo'nadi

13Nosiradanchiqib,dengizsohilidagiKafarnahum shahrigakelib,ZobulonvaNeftalimchegaralaridayashadi. 14Ishayopayg'ambarningaytganso'zlaribajobo'lsin

15Iordandaryosiningnarigitomonidagidengizyo'lidagi ZobulonvaNeftalimyurtlari,G'ayriyahudiylarningJalilasi; 16Zulmatdao'tirganxalqbuyuknurniko'rdi;O'lim soyasidao'tirganlargaesanuryog'di

17O'shapaytdanboshlabIsova'zqilib:"Tavbaqilinglar, chunkiOsmonShohligiyaqinlashibqoldi",-deyava'zqila boshladi

18IsoJalilako'libo'yidayurib,dengizgato'rtashlayotgan ikkibirodarni:ButrusdebatalganSimunvauningukasi Andreyniko'rdi,chunkiularbaliqchiedilar

19Isoulargadedi:“Meningorqamdanyuringlar,men sizlarniodambaliqchilariqilaman”

20Ulardarholto'rlarinitashlab,Isoningorqasidan ergashdilar.

21Uyerdanketayotib,yanaikkitabirodarni:Zabadiyning o'g'liYoqubvauningukasiYuhannoni,otalariZabadiy bilanqayiqdato'rlariniyamabyurganlariniko'rdi.vaularni chaqirdi

22Ulardarholqayiqnivaotalariniqoldirib,Isoning orqasidanergashdilar.

23IsobutunJalilabo'ylabyurib,ularningibodatxonalarida ta'limberib,Shohlikto'g'risidagiXushxabarniva'zqilib, odamlarningharxilkasalliklarivaharxilkasalliklarini davoladi

24Uningshon-shuhratibutunSuriyabo'ylabtarqaldiva turlikasalliklarvaazob-uqubatlargaduchorbo'lganbarcha kasallarni,jingachalinganlarni,jinnilarnivafalaj bo'lganlarniUningoldigaolibkelishdivauulargashifo berdi.

25Jaliladan,Dekapolisdan,Quddusdan,Yahudiyadanva Iordandaryosiningnarigitomonidanjudako'podamlar Isogaergashdilar.

5-BOB

1Isoxaloyiqniko'rib,toqqachiqdi

2Isoog'ziniochib,ulargata'limberdi:

3Ruhikambag'allarbaxtlidir,chunkiOsmonShohligi ularnikidir

4Yig'layotganlarbaxtlidir,chunkiulartasallitopadilar

5Kamtarlarbaxtlidir,chunkiulareryuzinimerosqilib oladilar

6Solihlikkaochvatashnalarbaxtlidir,chunkiular to'yadilar

7Rahmdillarbaxtlidir,chunkiularrahm-shafqatgaega bo'ladilar.

8Yuragipoklarbaxtlidir,chunkiularXudoniko'radilar

9Tinchliko'rnatuvchilarbaxtlidir,chunkiularXudoning bolalaridebnomlanadilar.

10Solihlikuchunquvg'inqilinganlarbaxtlidir,chunki OsmonShohligiularnikidir.

11Menuchunodamlarsiznihaqoratqilsalar,quvg'in qilsalarvayolg'ondanharxilyomonliklarniaytsalar, baxtlisizlar

12Xursandbo'linglarvaxursandbo'linglar,chunki osmondamukofotingizbuyukdir,chunkiularsizdan oldingipayg'ambarlarnihamshundayquvg'inqilganlar

13Sizlaryerningtuzisizlar,lekintuzo'zta'miniyo'qotgan bo'lsa,unimabilantuzlanadi?endibuhechnarsaga yaramaydi,balkiquvibtashlanishvaodamlarningoyog'i ostidatoptalishdanboshqanarsaemas

14SizlardunyoningnurisizlarTepalikkao'rnatilgan shaharniyashiribbo'lmaydi.

15Odamlarhamshamniyoqadivaunibutaningostiga qo'ymaydi,balkishamdonustigaqo'yadivauuyda bo'lganlarninghammasigayorug'likberadi.

16Sizningnuringizodamlaroldidashundayporlasinki, ularyaxshiishlaringizniko'rib,osmondagiOtangizni ulug'lashsin.

17MenTavrotniyokipayg'ambarlarnibuzishuchun keldim,debo'ylamanglarMenbuzishuchunemas,balki bajarishuchunkelganman.

18Sizlargarostiniaytayin:osmonvayero'tibketguncha, hammanarsabajobo'lmaguncha,Qonundanbirnuqtayoki birnuqtao'tibketmaydi.

19Shundayqilib,kimkibuengkichikamrlardanbirini buzsavaodamlargashundayta'limbersa,uOsmon Shohligidaengkichikdebataladi.

20Sizlargaaytayin:agarsizlarningsolihligingizulamolar vafarziylarningsolihligidanoshibketmasa,hechqanday holatdaOsmonShohligigakiraolmaysiz.

21Qadimgilar:“O'ldirma”,deganinieshitgansizlarvakim o'ldirsa,hukmxavfiostidabo'ladi

22Lekinmensizlargaaytaman:kimbirodarigasababsiz g'azablansa,uhukmostidabo'ladiKimbirodariga:"Raca" desa,Kengashxavfostidabo'ladi,do'zaxolovixavfi ostidabo'ladi.

23Agarqurbongohgahadyangizniolibkelsangiz-u,u yerdabirodaringizsizgaqarshihaqoratqilganinieslasangiz 24O'zhadyangizniqurbongoholdidaqoldirib,yo'lgatush. avvalukangbilanyarash,keyinkelibhadyangnitaqdimet

25Dushmaningizbilantezdarozibo'l,ubilanbirga bo'lasiz.Tokihechqachondushmanseniqoziga,qoziseni amaldorgatopshirib,qamoqqatashlamasin

26Sengachininiaytayin:engkoʻppulini toʻlamaguningizcha,uyerdanhechqachonchiqaolmaysiz

27Qadimgilar:“Zinoqilma”,deganinieshitgansizlar

28Lekinsizlargashuniaytayin:kimayolgashahvatbilan qarasa,yuragidaallaqachonubilanzinoqilganboʻladi.

29Agaro'ngko'zingsenixafaqilsa,unisug'uribtashlava o'zingdanolibtashla,chunkibutunvujudingdo'zaxga tashlanishiemas,balkibira'zongningnobudbo'lishisenga foydalidir

30Agaro'ngqo'lingsenixafaqilsa,unikesibtashlava o'zingdantashla,chunkibutunvujudingdo'zaxga tashlanishiemas,balkia'zolaringdanbiriningnobud bo'lishisengafoydalidir.

31“Kimxotininiajrashsa,ungataloqqogʻozinibersin”, deyilgan

32Mensizlargashuniaytayin:kimkio'zxotininizinodan tashqariajrashsa,unizinogaqo'zg'atganbo'ladi.

33Qadimzamonlardanberi:“Oʻzinggaqasamichma, Egamizgaberganqasamingnibajokeltir”deganiniyana eshitgansiz.

34Lekinmensizlargaaytaman:hechqasamichmangna osmonbilan;chunkiuXudoningtaxtidir

35Naerbilanqasamki.Chunkibuuningoyoqkursisi, QuddustomonidanhamemaschunkiubuyukShohning shahri

36O'zboshingbilanqasamichma,chunkisenbirsochni oqyokiqoraqilolmaysan

37Lekinmuloqotingizha,habo'lsin.Yo'q,yo'q,chunki bundanortiqnarsayomonlikdankeladi

38“Koʻzgakoʻz,tishgatish”deyilganinieshitgansizlar

39Mensizlargaaytaman:yovuzlikkaqarshiturmanglar, lekinkimseningo'ngyonog'inggaursa,ikkinchisiniham ungaqaytar

40Kimsenbilansudgada'voqilib,ko'ylagingniolib qo'ysa,ungakiyimingnihambersin

41Kimsenibirchaqirimyo'lyurishgamajburqilsa,u bilanbirgabor.

42Sendanso'ragangaber,sendanqarzolmoqchi bo'lgandanqaytma

43“Yaqiningnisev,dushmaningdannafratlan”deb aytilganinieshitgansizlar

44Lekinmensizlargaaytaman:dushmanlaringizni sevinglar,siznila'natlaganlarniduoqilinglar,sizdan nafratlanganlargayaxshilikqilinglarvasizlarnihaqorat qilib,quvg'inqilayotganlaruchunibodatqilinglar

45TokisizlarosmondagiOtangizningfarzandlari bo'lasizlar,chunkiUO'zquyoshiniyomonlarvayaxshilar ustigako'taradi,yomg'irnisolihvazolimlarustiga yog'diradi.

46Agarsiznisevganlarnisevsangiz,qandaymukofot olasiz?Hattosoliqchilarhamshundayemasmi?

47Agarsizfaqatbirodarlaringizgasalombersangiz, boshqalardannimako'proq?Hattosoliqchilarhamshunday emasmi?

48OsmondagiOtangizmukammalbo'lganikabi,sizham komilbo'linglar

6-BOB

1Ehtiyotbo'linglar,sadaqalaringizniodamlargako'rinish uchunqilmanglar,aksholdasizlarosmondagiOtangizdan mukofotolmaysizlar

2Shundayekan,sadaqaqilayotganingizda,odamlaroldida shon-sharafgaegabo'lishlariuchunikkiyuzlamachilar ibodatxonalardavako'chalardaqilganidek,oldingizda karnaychalamangSizlargachininiaytayin:ularningo'z mukofotlaribor.

3Sadaqaqilganingda,o‘ngqo‘lingnimaqilayotganini chapqo‘lingbilmasin

4Tokisadaqalaringizyashirinbo'lsin,O'ziyashirinbo'lgan Otangizsizgaoshkoramukofotberadi

5Ibodatqilganingizda,ikkiyuzlamachilarkabibo'lmang, chunkiularodamlargako'rinishiuchunibodatxonalardava ko'chalarningburchaklaridaturibibodatqilishniyaxshi ko'radilar.Sizlargachininiaytayin:ularningo'z mukofotlaribor

6Senesa,ibodatqilganingda,shkafinggakirvaeshikni yopganingda,yashirinOtanggaibodatqil.Yashirinni ko'radiganOtangsenioshkoramukofotlaydi

7Ibodatqilganingizda,majusiylarkabibehuda takrorlamanglar,chunkiularko'pgapirganlariuchun eshitiladi,debo'ylashadi

8Shundayekan,sizlarhamulargao'xshamanglar,chunki OtangiznimagamuhtojligingizniUndanso'rashingizdan oldinbiladi

9Shundayqilib,shundayibodatqilinglar:Osmondagi Otamiz!Seningismingulug'lansin!

10ShohligingkelsinSeningirodangosmondabo'lgani kabiyerdahambajobo'lsin.

11Bugunbizgakundaliknonimizniber

12Bizqarzdorlarimiznikechirganimizdek,bizning qarzlarimiznihamkechirgin.

13Biznivasvasagaduchorqilma,yovuzlikdanxalosqil, chunkishohlik,qudratvaulug'vorlikabadiysenikidir Omin.

14Agarodamlarninggunohlarinikechirsangiz,samoviy Otangizhamsiznikechiradi

15Agarsizodamlarninggunohlarinikechirmasangiz, Otangizhamsizlarninggunohlaringiznikechirmaydi

16Ro'zatutayotganingizda,ikkiyuzlamachilarkabi g'amginbo'lmanglar,chunkiularodamlargaro'za tutayotgandekko'rinsindeb,yuzlarinibuzibtashlaydilar Sizlargachininiaytayin:ularningo'zmukofotlaribor

17Senesa,ro'zatutganingda,boshinggamoysurtib, yuzingniyuv

18Ro'zatutishniodamlargaemas,balkiyashirinOtangga ko'rsatasanvayashirinchako'ruvchiOtangsengaoshkora mukofotberadi

19Eryuzidakuyavazangbuzadigan,o'g'rilaryorib o'g'irlaydiganxazinalarto'plamang.

20O'zingizuchunosmondaxazinalarto'plang,uerdakuya ham,zanghambuzilmaydi,o'g'rilarbuzibo'tmaydiva o'g'irlamaydi.

21Zero,xazinangqaerdabo'lsa,qalbinghamo'shayerda bo'ladi

22Tananingnuriko'zdir,agarko'zingyolg'izbo'lsa,butun vujudingnurgato'ladi

23Agarko'zingyomonbo'lsa,butunvujudingzulmatga to'ladi.Agarichingdagiyorug'likzulmatbo'lsa,uzulmat qanchalikbuyuk!

24Hechkimikkixo'jayingaxizmatqilaolmaydi:chunkiu biridannafratlanadi,ikkinchisinisevadi.Yokiubiriga yopishib,ikkinchisinimensimaydiSizlarXudogava momongaxizmatqilaolmaysizlar.

25Shuninguchunsizlargaaytaman:nimayeyishingizva nimaichishingiznio'zjoningizuchuno'ylamangYana tanangizuchunnimakiyishingizkerakHayotgo'shtdan, tanakiyimdanustunemasmi?

26Mana,osmonparrandalari,chunkiularnaekmaydilar, nao'radilar,naomborlargayig'adilarAmmosamoviy OtangizularniovqatlantiradiSizulardanko'rayaxshiroq emasmisiz?

27Sizlardanqaysibiringizo'ylabko'rsangiz,o'zbo'yinibir tirsakoshiraoladi?

28Negasizlarkiyimdebo'ylaysizlar?Dalazambaklarini ko'ribchiqing,ularqandayo'sadi;Ularmehnatqilmaydiva yigirmaydilar

29Sizlargashuniaytayin:hattoSulaymonhambutun ulug'vorligibilanbulardanbirortasikabikiyinmaganedi.

30Nega,agarXudobugunvaertagatandirga tashlanadigandalao'tlarinishundaykiyintirsa,ey imonsizlar,siznibundanhamko'proqkiyintirmaydimi?

31Shuninguchun:“Nimayeymiz?”debo'ylamangyoki: Nimaichamiz?yoki:“Bizninimabilankiyintiramiz?

32(Bularninghammasidankeying'ayriyahudiylar izlaydilar)chunkisamoviyOtangizbularninghammasiga muhtojligingiznibiladi

33LekinsizlaravvaloXudoningShohliginivaUning solihliginiizlanglarvabularninghammasisizgaqo'shiladi

34Shuninguchunertangikunhaqidao'ylamang,chunki ertangikuno'z-o'zidano'ylaydiUningyomonligikunga kifoyaqiladi

7-BOB

1Hukmqilmanglar,sizlarhukmqilinmasinlar.

2Qandayhukmqilsangiz,o'zingizhamshundayhukm qilinasizvaqandayo'lchovbilano'lchasangiz,o'zingizga hamo'lchanadi.

3Negasenbirodaringningko'zingdagihasharotniko'rasanu,lekino'zko'zingdaginurniko'rmaysan?

4Yokibirodaringga:“Koʻzingdagichigʻanoqniolib tashlayin”,deysanmi?O'zko'zingdanurbormi?

5Eyikkiyuzlamachi,avvalo'zko'zingdaginurnichiqarib tashla.Shundabirodaringningko'zidandog'nichiqarib tashlashnianiqko'rasan

6Muqaddasnarsaniitlargabermanglar,marvaridlaringizni cho'chqalaroldigatashlamanglar,tokiularularnioyoqlari ostigaqo'yib,qaytibo'girilib,sizniyirtibyubormasinlar

7So'rang,sizgaberiladiIzlang,topasizlartaqillating,u sizgaochiladi.

8Harbirso'raganoladi;Izlagantopaditaqillatgangaesa ochiladi

9Yokisizlardanqaysiodamborki,o'g'linonso'rasa,unga toshberadimi?

10Yokibaliqso'rasa,ungailonberadimi?

11Agarsizlaryovuzbo'lib,farzandlaringizgayaxshi sovg'alarberishnibilsangiz,osmondagiOtangizUndan so'raganlargaqanchalikyaxshinarsalarniberadi?

12Shundayekan,odamlarsizlarganimaqilishini xohlasangiz,sizhamulargashundayqilinglar,chunkibu Tavrotvapayg'ambarlardir

13Toʻgʻridan-toʻgʻridarvozadankiringlar,chunki vayronagarchilikkaolibboruvchidarvozakeng,yoʻlkeng vaundankiradiganlarkoʻp.

14Chunkihayotgaolibboruvchidarvozabo'g'oz,toryo'l, unitopadiganlaroz

15Soxtapayg'ambarlardanehtiyotbo'linglar,ularsizning oldingizgaqo'ykiyimidakeladilar,lekinularich-ichidan yirtqichbo'rilardir

16UlarnimevalaridanbilibolasizlarErkaklartikan uzumlariniyokiqushqo'nmasanjirniteribolishadimi?

17Shundayqilib,harbiryaxshidaraxtyaxshimevaberadi yomondaraxtesayomonmevaberadi.

18Yaxshidaraxtyomonmevaberaolmaydi,yomondaraxt hamyaxshimevaberaolmaydi

19Yaxshimevabermaganharbirdaraxtkesiladivaolovga tashlanadi

20Shuninguchunularnimevalaridanbilibolasizlar

21Menga:“YoRabbiy,Rabbiy!OsmondagiOtamning irodasinibajokeltirgankishi.

22O'shakuniko'plarMengaaytadilar:Rabbiy,Rabbiy,biz Seningnomingdanbashoratqilmaganmizmi?Sening nomingbilanjinlarniquvibchiqardingmi?Seningnoming bilanko'pajoyibishlarqildimi?

23O'shandamensizlarnihechqachontanimaganman,deb aytaman:Mendanketinglar,eygunohkorlar.

24Shundayekan,kimkibugaplarimnieshitib,bajarsa,uni uyinitoshustigaqurgandonishmandgaoʻxshataman 25Yomg'iryog'ib,toshqinlarkelib,shamollaresib,o'sha uyniuribyubordiUyiqilmadi,chunkiutoshustiga qurilganedi.

26Meningbugaplarimnieshitib,ulargaamalqilmasa, uyiniqumustigaqurganahmoqodamgaoʻxshatiladi 27Yomg'iryog'ib,toshqinlarkelib,shamollaresib,o'sha uyniuribyubordiUqulabtushdivaqulashijudazo'redi 28Isobusoʻzlarinitugatgandansoʻng,odamlarUning taʼlimotidanhayratdaqolishdi.

29ChunkiIsoulargaulamolarkabiemas,balkihokimiyat egasisifatidata'limbergan

8-BOB

1Utog'dantushganida,ko'podamlarUningorqasidan ergashdilar

2Mana,birmoxovkelib,Ungasajdaqildiva:“Hazrat, agarxohlasang,menipokqilasan”,dedi.

3Isoqo'liniuzatib,ungategizib:-Menxohlayman,-dedi tozabo'lVadarholuningmoxovitozalandi

4Isoungadedi:-Hechkimgaaytma.Bor,o'zingni ruhoniygako'rsatvaMusobuyurgansovg'aniularga guvohliksifatidataqdimet

5IsoKafarnahumgakirgach,biryuzboshiuningoldiga kelib,yolvordi

6Va:“Hazrat,meningqulimfalajbilankasallanib,qattiq qiynalibuydayotibdi”,dedilar.

7Isounga:Menborib,unisog'aytiraman,dedi

8Yuzboshijavobberib:“Hazrat,mentomimostiga kirishinggaloyiqemasman,faqatso'zniayt,shunda xizmatkorimshifotopadi”,dedi

9Chunkimenhokimiyatgabo'ysunuvchiodamman,qo'l ostidaaskarlarimbor.Boshqasiga:“Kel,ukeladi”;Mening xizmatkorimga:“Buniqil,ushundayqiladi”

10Isobunieshitib,hayratgatushdivaorqasidan ergashganlargadedi:-Sizlargachininiaytayin,men Isroildahambundaybuyukimonnitopmaganman

11Sizlargashuniaytayin:sharqvagʻarbdankoʻpodamlar kelib,OsmonShohligidaIbrohim,IshoqvaYoqubbilan birgaoʻtiradilar

12Ammoshohlikfarzandlaritashqizulmatgaquviladi, yig'lashvatishg'ichirlashbo'ladi.

13Isoyuzboshigadedi:“Boringlar!Senqandayishongan bo'lsang,sengahamshundaybo'lsinUningxizmatkoriesa xuddishusoatdashifotopdi

14IsoButrusninguyigakirgach,xotininingonasiisitma bilanyotganiniko'rdi.

15Isouningqo'ligategizib,isitmasichiqibketdivau o'rnidanturib,ulargaxizmatqildi

16Kechbo'lgach,ko'plabjingachalinganlarniUning oldigaolibkelishdi

17Ishayopayg'ambarning:“O'zibizningzaifligimiznioldi, kasalliklarimizniko'tardi”,deganso'zlaribajobo'lsin.

18Isoatrofidako'polomonniko'rib,narigitomonga ketishnibuyurdi.

19Birulamokelib,ungadedi:Ustoz!

20Isoungadedi:“Tulkilarningteshiklari,qushlarning uyalariborAmmoInsonO'g'liningboshiniqo'yadiganjoyi yo'q.

21ShogirdlaridanyanabiriUngadedi:Hazrat,menga ruxsatbering,boribotamnidafnqilaman

22Isoungadedi:Meningorqamdanyurvao'liklar o'liklarinidafnqilsinlar

23Isoqayiqqatushganda,shogirdlariUningorqasidan ergashdilar

24Mana,dengizdakuchlibo'ronko'tarilib,kemani to'lqinlarqoplaganedi,lekinuuxlabyotganedi.

25ShogirdlariUningoldigakelib:“Hazrat,bizniqutqar, bizhalokbo'lamiz”,-debUniuyg'otdilar

26Isoulargadedi:Negaqo'rqasizlar,eyimonizaiflar?

Keyinuo'rnidanturib,shamollarvadengiznitanbehqildi vakattaxotirjamlikboredi

27Ammoodamlarhayronbo'lib:“Buqandayodamekanki, ungashamollarham,dengizhambo'ysunadi!

28Unarigiqirg'oqqa,gergesenlaryurtigakelganida, qabrlardanchiqibkelayotganikkijingachalinganodam Uniuchratibqoldi

29Mana,ularbaqirib:“Sendannimaishingbor,ey XudoningO'g'liIso?Biznimuddatidanoldinqiynagani keldingmi?

30Ulardanuzoqroqdako'pcho'chqalarpodasiboqayotgan edi.

31ShundajinlarIsodanyolvorib:“Agarbizniquvib chiqarsang,cho'chqalarpodasigaborishimizgaruxsatber”, dedilar.

32Isoularga:“Boringlar”,dediUlartashqarigachiqib, cho‘chqalarpodasigakiribketishdivamana,butun cho‘chqapodasiqattiqyerdandengizgayuguribtushdiva suvdahalokbo‘ldi

33Ularniqo'riqlayotganlarqochib,shahargayo'loldilarva hammanarsanivajinlarboshigatushgannarsalarniaytib berishdi

34Mana,butunshaharIsonikutibolganichiqdi

9-BOB

1Ukemagao'tirib,o'tib,o'zshahrigakeldi.

2Mana,to'shakdayotganbirfalajodamniUningoldiga olibkelishdi.Isoularningimoniniko'rib,sholkasaligadedi. O'g'lim,quvnoqbo'l;gunohlaringmag'firatqilinsin

3Mana,ba'ziulamolaro'zlaricha:Buodamkufrgapiryapti, -deyishdi

4Isoularningfikrlarinibilib,dedi:-Negayuragingizda yomono'ylaysiz?

5“Gunohlaringkechirildi”,deyishosonroqmi?Yoki“Tur, yur”deyishmi?

6AmmosizlarInsonO'g'liningeryuzidagunohlarni kechirishqudratigaegaekanliginibilishingizuchun, (Shundaufalajkasaligadedi:)Tur,to'shagingniolib, uyinggabor

7Uo'rnidanturib,uyigajo'nadi.

8Xalqbuniko'rib,hayratgatushdivaodamlargashunday kuchberganXudoniulug'lashdi

9Isouyerdanketayotib,bojxonajoyidao'tirganMatto ismlibirodamniko'rdivaunga:-Meningorqamdanyur,dediVauo'rnidanturib,uningorqasidanergashdi

10Isouydadasturxonatrofidao'tirganida,ko'psoliqchilar vagunohkorlarkelib,Ubilanshogirdlaribilanbirga o'tirishdi

11Farziylarbuniko'rib,shogirdlariga:-NegaUstozingizni soliqchilarvagunohkorlarbilanbirgayeydi?

12Isobunieshitib,ulargadedi:-Sog'laremas,balki kasallarshifokorgamuhtojdirlar

13Sizlarboringlar,bunimanianglatishinibiliboling:Men qurbonlikemas,rahm-shafqatqilaman

14ShundaYahyoningshogirdlariIsoningoldigakelib:Negabizvafarziylartez-tezro'zatutamiz,lekinsizning shogirdlaringizro'zatutmaydilar?

15Isoulargadedi:Kuyovularbilanbirgabo'lsa, kelinxonabolalariyig'layoladimi?Ammokuyovulardan olinadigankunlarkeladivaularro'zatutishadi

16Hechkimeskikiyimgayangimatoqo'ymaydi,chunki unito'ldirishuchunqo'yilgannarsakiyimdanolib tashlanadivayirtiqyomonlashadi

17Odamlarhamyangisharobnieskishishalarga solmaydilar,aksholdashishalarsinadi,sharobtugaydiva shishalarnobudbo'ladi

18Isoulargabuso'zlarnigapirayotganda,birhukmdor kelib,ungasajdaqilib:“Qizimhoziro'ldi,lekinkelib, uningustigaqo'lingniqo'ying,shundautirikqoladi”,dedi 19Isoo'rnidanturib,Uningorqasidanergashdiva shogirdlarihamergashdilar

20Mana,o'nikkiyillikqonkasalligibilanog'riganbirayol uningorqasidankelib,kiyiminingetagigategdi.

21Uo'z-o'zidan:“Agaruningkiyimigaqo'ltekkizsam, sog'ayibketaman”,dedi

22Isouniorqasigao'girdi-da,uniko'rib:-Qizim,omon bo'l!imoningizsiznisog'lomqildiVaayolo'shasoatdan boshlabsog'ayibketdi

23Isohukmdorninguyigakirib,shogirdlarvaxalqning shovqin-suroniniko'rdi

24Isoulargadedi:"Joyberinglar,chunkicho'rio'lmagan, uxlabyotibdi".Vaularunimasxaraqilishuchunkulishdi.

25Odamlartashqarigachiqarilganda,Isoichkarigakirib, uningqo'lidanushlaboldivacho'rio'rnidanturdi

26Buyerningshon-shuhratibutunyurtgatarqaldi.

27Isouyerdanketayotganda,ikkiko'rodamuning orqasidanergashib:DovudO'g'li,bizgarahmqil,deb faryodqildilar.

28Uuygakirgach,ko'rlarUningoldigakelishdiUlar unga:Ha,Rabbiy!

29So'ngIsoularningko'zlarigaqo'ltekkizdivadedi:Imoningizbo'lsin!

30Ularningko'zlariochildiIsoulargaqattiqta'kidlab: Qaranglar,bunihechkimbilmasin!

31Ularketib,butunyurtgaUningshon-shuhratiniyoyishdi

32Ularchiqibketayotib,Isoningoldigaiblischalingan soqovniolibkelishdi

33Iblisquvibchiqarilganda,soqovgapirdivaxaloyiq hayronbo'lib:“Isroildahechqachonbundaybo'lmagan edi”,deyishdi

34Farziylar:“Ujinlarniiblislarboshligʻiorqaliquvib chiqaradi”,deyishdi.

35Isohammashaharvaqishloqlarniaylanib,ularning ibodatxonalaridata'limberar,Shohlikto'g'risidagi

Xushxabarniva'zqilib,odamlarningharqandaydardva xastaliklarinidavoladi.

36Ammoxaloyiqniko'rib,Isoulargarahmikeldi,chunki ularcho'ponsizqo'ylardekhushidanketishdivatarqalib ketishdi.

37KeyinIsoshogirdlarigadedi:Haqiqatanhamhosilmo'l, lekinishchilaroz

38Shundayekan,hosilegasigailtijoqilinglar,Uo'z hosiligaishchilaryuborsin

10-BOB

1O'ziningo'nikkishogirdiniyonigachaqirib,ulargayovuz ruhlargaqarshi,ularniquvibchiqarishvaharxilkasallikva harxilkasalliklarnidavolashuchunkuchberdi

2O'nikkihavoriyningismlaribular;Birinchisi,Butrus laqabliSimunvauningukasiEndryu;Zabadiyningo'g'li YoqubvauningukasiYuhanno;

3FilippvaVartolomey;TomasvasoliqchiMatto; Alfeyningo'g'liYoqubvafamiliyasiTaddeybo'lgan Lebbey;

4Kan'onlikSimunvaungaxiyonatqilganYahudo Ishqariyot

5Isobuoʻnikkishogirdiniyuborib,ulargabuyurdi:

“Gʻayriyahudiylarningyoʻligabormanglar, samariyaliklarninghechbirshahrigakirmanglar

6Lekinko'proqIsroilxonadoniningadashganqo'ylari oldigaboringlar.

7Ketayotganingizda:“OsmonShohligiyaqinlashibqoldi”, debva'zqilinglar

8Bemorlarnisog'aytiring,moxovlarnitozalang,o'liklarni tiriltiring,jinlarniquvibchiqaring

9Hamyonlaringizganaoltin,nakumush,namisolib kelmang,

10Yo'luchunqog'ozham,ikkiko'ylakham,poyabzalham, tayoqhamhamyo'q,chunkiishchio'zgo'shtigaloyiqdir 11Qaysishaharyokiqishloqqakirsangiz,uyerdakim munosibekaniniso'rangUyergaborguningizcha,uyerda qoling

12Uygakirganingizda,salomaytinglar.

13Agaruymunosibbo'lsa,tinchligingizungatushsin,agar unoloyiqbo'lsa,tinchligingizsizgaqaytsin

14Kimkisizniqabulqilmasavaso'zlaringizgaquloq solmasa,o'shauydanyokishahardanchiqibketganingizda, oyoqlaringizdagichangnisilkiting

15Sizlargachininiaytayin:qiyomatkunidaSado‘mva G‘amo‘rayurtiningahvolio‘shashahardanko‘raqulayroq bo‘ladi.

16Mana,mensizlarnibo'rilarorasigaqo'ylardek yuboryapmanShundayekan,ilondekdono,kaptarlarkabi zararsizbo'linglar

17Ammoodamlardanehtiyotbo'linglar,chunkiularsizni kengashlargatopshiradilar,ibodatxonalarida qamchilaydilar

18Menuchunsizlarnihokimlarvashohlarhuzurigaolib borasizlar,ulargavaboshqaxalqlargaqarshiguvohlik berishuchun.

19Ularsiznitutibberganlarida,qandayvanima gapirishingiznio'ylamang,chunkinimagapirishingizo'sha soatdasizgaberiladi.

20Chunkisizlaremas,balkisizlardagapirayotgan OtangizningRuhi

21Birodarukasini,otasibolanio'limgatopshiradi,bolalar esaota-onasigaqarshichiqib,ularnio'limgamahkum etadilar

22Meningnomimuchunsizhammadannafratlanasiz, ammooxirigachachidagannajottopadi.

23Ammobushahardasizlarniquvgʻinqilganlarida, boshqashahargaqochinglar,chunkisizlargachinini aytayin:InsonOʻgʻlikelmaguncha,sizlarIsroil shaharlarinibosiboʻtmaysizlar

24Shogirdxo'jayinidan,xizmatkorxo'jayinidanyuqori emas

25Shogirdo'zxo'jayiniday,xizmatkoresaxo'jayindek bo'lishikifoya.Agarularuyxo'jayiniBaalzabubdeb atashganbo'lsa,unixonadoniniyanaqanchalardeb ataydilar?

26Shuninguchunulardanqo'rqmanglar,chunkioshkor bo'lmaydiganhechnarsayo'qvayashiringanbo'lsa,bu ma'lumbo'lmaydi

27Sizlargazulmatdaaytayotganimniyorug'likdaaytinglar, quloqbilaneshitganlaringizniesauytepalaridatarg'ib qilinglar

28Badannio'ldiradigan,lekinjonnio'ldirishgaqodir bo'lmaganlardanqo'rqmanglar,aksincha,jahannamdajonni ham,tananihamyo'qqilishgaqodirbo'lgandanqo'rqinglar

29Ikkichumchuqbirtiyingasotilmaydimi?Ulardan birortasiOtangizsizergayiqilmaydi

30Lekinsizningboshingizdagisochlarninghammasi sanalgan.

31Qo'rqmanglar,sizlarko'pchumchuqlardan qimmatroqsizlar

32Shundayqilib,kimMeniodamlaroldidatanolsa,Men hamuniosmondagiOtamoldidatanolaman

33KimkiodamlaroldidaMeniradetsa,Menham osmondagiOtamningoldidauniradetaman.

34Menyeryuzigatinchlikyuborishuchunkeldim,deb o'ylamanglar;Mentinchlikemas,balkiqilichyuborish uchunkeldim.

35Menodamniotasidan,qiznionasiga,kelinni qaynonasigaqarshiqo'yishuchunkelganman

36Odamningdushmanio'zxonadonibo'ladi.

37Otasiniyokionasinimendanko'rako'proqsevgan Mengaloyiqemas,o'g'liniyokiqiziniMendanko'proq sevganMengaloyiqemas.

38Kimo'zxochiniolib,Meningorqamdanergashsa, Mengaloyiqemas

39Kimo'zjoninitopsa,uniyo'qotadi,Menuchunjonini yo'qotganunitopadi

40SizlarniqabulqilganMeniqabulqilganbo'ladi,Meni qabulqilganMeniYuborganniqabulqilganbo'ladi

41Kimpayg'ambarnipayg'ambarnomibilanqabulqilsa, payg'ambarningmukofotinioladiKimsolihnisolih nomidanqabulqilsa,solihningmukofotinioladi.

42Kimbukichkintoylardanbirigafaqatshogirdnomidan birpiyolasovuqsuvichsa,sizlargachininiaytayin,uhech qandaymukofotdanmahrumbo'lmaydi

11-BOB

1IsoO'ziningo'nikkishogirdigaamrqilishnitugatgach, ularningshaharlarigata'limberishvavoizlikqilishuchunu yerdanjo'nadi

2YahyozindondaMasihningishlarinieshitib,ikki shogirdiniyubordi.

3Unga:Kelishikerakbo'lganSenmisanyokiboshqasini qidiramizmi?

4Isoulargajavobandedi:-Boringlar,eshitganvako'rgan narsalaringizniYahyogayanako'rsatinglar

5Ko'rlarko'radi,cho'loqlaryuradi,moxovlarpoklanadi, karlareshitadi,o'liklartiriladivakambag'allargaxushxabar va'zqilinadi

6Mendanxafabo'lmagankishibaxtlidir

7Ularketayotib,IsoxalqqaYahyohaqidagapiraboshladi: “Sahroganimako'rganibordinglar?Shamoltebratgan qamishmi?

8Nimaniko'rganibordinglar?Yumshoqkiyimkiygan odammi?Mana,yumshoqkiyimkiyganlarshohlarning uylarida.

9Nimaniko'rganibordinglar?Payg'ambarmi?Ha,sizlarga aytamanki,payg'ambardanhamko'proq

10Chunkiuhaqidayozilgan:“Mana,mensening oldingdanoʻzelchimniyuboryapman,useningoldingda yoʻlingnitayyorlaydi”

11Sizlargachininiaytayin:ayollardantug'ilganlarorasida Yahyocho'mdiruvchidankattasiyo'q,lekinOsmon Shohligidaengkichikiundankattaroqdir

12Suvgacho'mdiruvchiYahyodavridantohozirgacha OsmonShohligizo'ravonlikkaduchorbo'lmoqdava zo'ravonlarunizo'rlikbilanegallabolishmoqda

13ChunkiYahyopayg'ambargaqadarhamma payg'ambarlarvaTavrotqonunlaribashoratqilganlar

14Agarsizlarbuniqabulqilsangizlar,buIlyosdir 15Eshitadiganqulog'iboreshitsin.

16Ammobunaslnikimgao'xshatishimkerak?Buxuddi bozordao‘tirganbolalargao‘xshaydi:

17“Bizsizlarganaychaldik,lekinsizlarraqsga tushmadingizlarBizsizlaruchunyig'ladik,sizlar yig'lamadingizlar

18ChunkiYahyokelibnayeb,naichdivaular:“Uningjin bor”,deyishdi

19InsonO'g'liyeb-ichibkeldivaular:“Mana,ochko'zva sharobxo'rodamsoliqchilarvagunohkorlarningdo'sti”, deyishadiAmmodonolikuningbolalariuchunoqlanadi

20Soʻngubuyukishlariboʻlganshaharlarnitavba qilmaganiuchunhaqoratqilaboshladi.

21Holingizgavoy,Xorazin!holingizgavoy,Baytsayda! Agarsizdaqilinganmo''jizalarTirvaSidondaqilinganida edi,ularqamaldavakuldatavbaqilganbo'laredi.

22Lekinmensizlargaaytaman:qiyomatkunidasizdan ko'raTirvaSidonningahvoliengilroqbo'ladi.

23Vasen,eyKafarnahum,osmongako'tarilgan,do'zaxga tushasan,chunkisendaqilinganqudratliishlarSado'mda qilinganida,ushukungachasaqlanibqolganbo'laredi

24Lekinsizlargashuniaytayin:qiyomatkunidaSado'm yurtiningahvolisendanko'ratoqatliroqbo'ladi

25O'shapaytdaIsojavobberibdedi:EyOta,eyosmonva yerningRabbiysi,Sengarahmataytaman,chunkiSenbu narsalarnidonovadonolardanyashirib,go'daklargaochib berding.

26Shundaybo'lsaham,Ota!

27HammanarsaOtamtomonidanMengaberilganO'g'ilni Otadanboshqahechkimbilmaydi.O'g'ildanvaO'g'ilUni ochibberadiganharkimdanboshqahechkimOtani bilmaydi

28Meningoldimgakelinglar,eyog'iryukko'targanlar, mensizgatinchlikberaman.

29Meningbo'yinturug'imnio'zzimmangizgaolingva mendano'rganing.chunkimenyumshoqvakamtarman,va sizlarqalbingizgaoromtopasizlar.

30Chunkimeningbo'yinturug'imyengil,yukimyengil

12-BOB

1O'shapaytdaIsoShabbatkuniekinzordano'tayotganedi Uningshogirdlariochqolib,boshoqlarniuzib,yeya boshladilar

2Farziylarbunikoʻrib,Isoga:“Mana,seningshogirdlaring Shabbatkuniqilishmumkinboʻlmaganishlarni qilishyapti”,deyishdi

3Isoulargadedi:“Dovudvaubilanbirgabo'lganlaroch qolgandanimaqilganinio'qimaganmisizlar?

4QandayqilibuXudoninguyigakirib,ko'rsatilgannonni yeydi,bunonnio'zigaham,yonidagilargaham,faqat ruhoniylargaeyishimumkinemasedi?

5Yokishanbakunima'baddagiruhoniylarShabbatkunini haromqilib,aybsizekanliklariniTavrotda o'qimaganmisizlar?

6Mensizlargaaytaman:buyerdama'baddanham buyukroqdir.

7Agarqurbonlikemas,rahm-shafqatqilaman,deganso'z nimanianglatishinibilganingizdaedi,aybsizlarnihukm qilmasedingiz.

8ChunkiInsonO'g'liShabbatkunininghamRabbidir

9Uyerdanketib,ularningibodatxonasigakirdi

10Mana,qo'liquriganbirodamboredi.Ularundan: “Shanbakunishifoberishmumkinmi?Uniayblashlari uchun

11Isoulargadedi:“Orangizdabittaqo'yibo'lganqaysi odamShabbatkunichuqurgatushibqolsa,uniushlab turmaydimi?

12Xo'sh,odamqo'ydanqanchalikafzal?Shuninguchun Shabbatkunlaridayaxshilikqilishmumkin

13Shundauodamga:Qo'lingniuzat,-dediVauuni oldingacho'zdi;vaboshqasikabibutunlaytiklandi.

14Farziylartashqarigachiqib,Isoniqandayyo'q qilishlariniso'rab,ungaqarshikengasho'tkazdilar

15Isobunibilib,uyerdanuzoqlashdivako'podamlar Uningorqasidanergashdilar

16UlargaIsonioshkorqilmasliknibuyurdi:

17Ishayopayg'ambarningaytganso'zlaribajobo'lsin.

18Mana,mentanlaganxizmatkorim;Meningruhimrozi bo'lgansevgilim:Menungao'zruhimniqo'yaman,Uesa boshqaxalqlargahukmqiladi

19Ukurashmaydi,yig'lamaydiUningovoziniko'chada hechkimeshitmasin

20Ezilganqamishnisindirmaydi,Tutkanzig'irni so'ndirmaydi,Uhukmnig'alabagayubormaguncha

21G'ayriyahudiylarUningnomigaishonadilar

22ShundaIsoningoldigaiblischalingan,ko'rvasoqovni olibkelishdi

23Butunxalqhayronbo'lib:BuDovudningO'g'liemasmi?

24Farziylarbunieshitib:“Buodamjinlarniemas,balki jinlarningboshligʻiBaalzabuborqaliquvibchiqaryapti”, deyishdi.

25Isoularningfikrlarinibilib,ulargadedi:O'zichida bo'linganharbirshohlikvayronbo'ladi.O‘z-o‘zidan bo‘linganharbirshaharyokiuyturmasin

26Agarshaytonshaytonniquvibchiqarsa,uo'zigaqarshi bo'linganbo'ladi.Uningshohligiqandayturadi?

27AgarmenjinlarniBaalzabuborqaliquvibchiqargan bo'lsam,sizningbolalaringizularnikimyordamidaquvib chiqaradi?Shuninguchunularsizninghakamlaringiz bo'ladi

28AgarmenjinlarniXudoningRuhiorqaliquvib chiqarsam,demak,XudoningShohligisizlargakelgandir 29Yokikuchliodamnibog'labqo'ymasa,qandayqilib kuchliodamninguyigakirib,uningmol-mulkinitalon-taroj qilishmumkin?keyinesauyinibuzadi

30KimMenbilanbo'lmasa,MengaqarshidirKimmen bilanbirgayig'ilmasa,tarqabketadi.

31Shuninguchunsizlargaaytaman:harqandaygunohva kufrodamlargakechiriladi,lekinMuqaddasRuhgakufrlik insonlargakechirilmaydi.

32KimInsonO'g'ligaqarshiso'zaytsa,kechiriladi,lekin kimMuqaddasRuhgaqarshigapirsa,budunyodaham, oxiratdahamkechirilmaydi.

33Yokidaraxtniyaxshi,mevasinihamyaxshiqilYoki daraxtnibuzadi,mevasinibuzadi,chunkidaraxtmevasidan taniladi.

34Eyilonlaravlodi,yovuzbo'laturib,qandayqilibyaxshi gapiraolasiz?Og'izko'ngilningto'liqligidangapiradi

35Yaxshiodamqalbiningyaxshixazinasidanyaxshilik chiqaradi,yomonodamesayomonxazinadanyomonlik chiqaradi

36Ammomensizlargaaytaman:odamlaraytganharbir behudasoʻziuchunqiyomatkunidajavobberadilar

37Chunkiso'zlaringbilanoqlan,so'zlaringbilanhukm qilinasan.

38Shundaba'ziulamolarvafarziylar:“Ustoz,bizsizdan biralomatko'rdik”,-deyishdi

39Isoulargashundayjavobberdi:“Yomonvazinokor avlodalomatizlaydiUngaYunuspayg‘ambarning alomatidanboshqaalomatberilmaydi

40ChunkiYunusuchkunuuchkechakitningqornidaedi. Shundayqilib,InsonO'g'liyerningqalbidauchkunduzu uchkechabo'ladi

41Naynavoliklarbunaslbilanbirgahukmkunitirilib,uni hukmqiladilarMana,buyerdaYunusdanhambuyukroq bor

42Janubmalikasiqiyomatkunidabunaslbilanbirgatirilib, unihukmqiladi,chunkiuSulaymonninghikmatinieshitish uchunyerningchekkasidankelgan.Mana,buyerda Sulaymondanhambuyukroqzotbor

43Nopokruhodamdanchiqibketganda,uoromizlab, quruqjoylardayuradi,lekinhechnarsanitopaolmaydi

44Shundau:“Menchiqqanimdanuyimgaqaytaman”,dedi. Kelganidaesaunibo'm-bo'sh,supurilganvabezatilgan holdako'radi

45Keyinuborib,o'zidanko'rayovuzroqyettitaruhnio'zi bilanolibketadivaularichkarigakirib,uerdayashaydilar vabuodamningoxirgiahvolibirinchisidanham yomonroqdirBuyovuzavloduchunhamshundaybo'ladi

46Uhalixalqbilangaplashayotganda,onasivaukalariu bilangaplashmoqchibo'libtashqaridaturishdi.

47Biriungadedi:“Mana,onangvaukalaringtashqarida turib,senbilangaplashmoqchi

48Lekinujavobberganga:Meningonamkim?Mening birodarlarimkimlar?

49Uqoʻlinishogirdlaritomonuzatdi-da:“Mana,onamva birodarlarim!

50KimkiosmondagiOtamningirodasinibajokeltirsa,u Meningakam,singlimvaonamdir

13-BOB

1O'shakuniIsouydanchiqib,dengizbo'yidao'tirdi

2Uningoldigako'pxaloyiqto'planganediUqayiqqa o'tiribo'tirdibutunxaloyiqqirg'oqdaturardi

3Isoulargamasallarbilanko'pgapirib:“Mana,urug' sepganichiqdi

4Uekkanida,yo‘lchetigabirqanchaurug‘lartushibketdi vaparrandalarkelib,ularniyutibyuborishdi.

5Ba'zilarituproqko'pbo'lmagantoshloqyerlargatushib, yerningchuqurligiyo'qligiuchundarholo'sibchiqdilar

6Quyoshchiqqach,ularkuyibketishdi.Ularningildizi yo'qligisababliularquribketishdi

7Ba'zilaritikanlarorasigatushdiTikanlarko‘karib,ularni bo‘g‘ibqo‘ydi.

8Ba'zilariesayaxshiergatushib,ba'zilariyuz,ba'zilari oltmish,ba'zilario'ttizbarobarhosilberdilar

9Kimningeshitadiganqulog'ibor,eshitsin.

10Shogirdlarkelib,Isoga:Negaulargamasallarbilan gapiryapsan?

11Isoulargajavobandedi:ChunkiOsmonShohligining sirlarinibilishsizlargaberilgan,lekinulargaberilmagan

12Kimdaborbo'lsa,ungaberiladivauko'proqmo'lko'llikkaegabo'ladi.

13Shuninguchunmenulargamasallarbilanaytaman, chunkiularko'rmaydilarEshitganlaridahameshitmaydilar vatushunmaydilar.

14UlardaIshayopayg'ambarining:“Eshitganingizdan keyineshitasizlar,lekintushunmaysizlar”,deganbashorati amalgaoshdi.vako'rasizlar,lekinsezmaysizlar.

15Chunkibuxalqningyuragiog'ir,quloqlarieshitmaydi, ko'zlariesayumiladiTokihechqachonko‘zlaribilan ko‘rib,quloqlaribilaneshitib,yuraklaribilantushunib, imongakirib,menulargashifobermasin

16Ko'zlaringizbaxtlidir,chunkiularko'radi,quloqlaringiz esaeshitadi.

17Sizlargachininiaytayin:ko'ppayg'ambarlarvasolihlar sizlarko'rgannarsalarniko'rishnixohlashgan,lekin ko'rmagan.vasizeshitgannarsalarnieshitish,lekinularni eshitmagan

18Shundayqilib,urug'sepuvchihaqidagimasalni tinglanglar

19Kimpodshohlikto'g'risidagiso'znieshitsa-yu,lekinuni tushunmasa,yovuzshaytonkelib,uningyuragiga sepilganniushlaydi.Buyo'ldaurug'olgan.

20Toshliyerlargaurug'qabulqilgankishiesa,kalomni eshitib,unixursandchilikbilanqabulqilgankishidir

21Ammouo'zidaildizotganemas,balkibirmunchavaqt sabrqiladi,chunkiso'ztufayliqayg'uyokiquvg'inga duchorbo'lganida,uxafabo'ladi.

22Tikanlarorasigaurug'olganhamkalomnieshituvchidir Budunyoningg'amxo'rligivaboylikninghiylasiso'zni bo'g'adivausamarasizbo'ladi.

23Yaxshiyergaurug'olgankishiesakalomnieshitib,uni tushunadi.Uhamhosilberib,ba'zilariyuz,ba'zilarioltmish, ba'zilario'ttizbarobarhosilberadi

24Isoulargayanabirmasalniaytib:“OsmonShohligio'z dalasigayaxshiurug'sepganodamgao'xshaydi.

25Odamlaruxlabyotganlarida,uningdushmanikelib, bug'doyorasigao'tsepib,yo'lgatushdi

26Pichoqo'sib,mevaberganida,o'tlarhampaydobo'ldi.

27Shundauyegasiningxizmatkorlarikelib,undan so'rashdi:Hazrat,dalangizgayaxshiurug' sepmadingizmi?undaqayerdano'tloqlarbor?

28Isoulargadedi:-BunidushmanqilganXizmatkorlar Unga:Borib,ularniyig‘ibolishimiznixohlaysanmi?

29Lekinu:-Yo'q,-dediTo‘g‘ri,o‘tlarniteribyurib,ular bilanbirgabug‘doynihamildizqilibtashlaysizlar

30Oʻrim-yigʻimgachaikkalasihambirgaoʻssinlar.Oʻrimyigʻimvaqtidamenoʻroqchilargaaytaman:“Avvaloʻtlarni yigʻinglar,yondirishuchunbogʻlabbogʻlanglar

31Isoulargayanabirmasalniaytib:“OsmonShohligibir odamolib,dalasigasepganxantaldonigao'xshaydi

32Ubarchaurug'larningengkichigihisoblanadi,lekin o'sibchiqqach,o'tlarorasidaengkattasibo'lib,daraxtga aylanadi,shundaosmonqushlarikelib,uningshoxlariga joylashadilar

33Isoulargayanabirmasalaytdi.OsmonShohligi xamirturushgao'xshaydi,unibirayololib,ucho'lchov nongayashiribqo'ydi,tokihammaxamirturushqotib ketguncha.

34BularninghammasiniIsoxalqqamasallarbilanaytdi Isoulargamasalsizgapirmadi

35Payg'ambarning:“Og'zimnimasallarbilanochaman”, deganibajobo'lsinMendunyoyaratilganidanberisir saqlangannarsalarniaytaman

36Isoxaloyiqnijo'natib,uygakirdi.ShogirdlariUning oldigakelib:“Bizgadalao'tihaqidagimasalniaytibber”, dedilar

37Isoulargajavobandedi:“Yaxshiurug'sepganInson O'g'lidir

38Dala-dunyo;yaxshiurug'larshohlikfarzandlaridir; Otlaresayovuzshaytonningbolalari;

39Ularnisepgandushmaniblisdirhosil-dunyoningoxiri; O'roqchilaresafarishtalardir

40Shundayqilib,o'tlaryig'ilib,olovdayondiriladi.Bu dunyoningoxiridahamshundaybo'ladi

41InsonO'g'liO'zfarishtalariniyuboradivaularO'zining saltanatidanhammahaqoratqiluvchilarnivagunohkorlarni to'playdilar

42Vaularniolovlio'choqqatashlaydilar:yig'lashvatish g'ichirlashbo'ladi

43O'shandasolihlarOtalariningShohligidaquyoshkabi porlaydilarKimningeshitadiganqulog'ibor,eshitsin

44YanaOsmonShohligidaladayashiringanxazinaga o'xshaydi;topsa,yashiradivaxursandbo'lganidanborib, bornarsasinisotadivao'shadalanisotiboladi

45YanaOsmonShohligiyaxshimarvaridlarizlayotgan savdogargao'xshaydi

46Uqimmatbahomarvaridnitopgach,borib,bornarsasini sotib,sotiboldi

47YanaOsmonShohligidengizgatashlanganvahar xildanyig'ilganto'rgao'xshaydi.

48Uto'lgandankeyinqirg'oqqachiqib,o'tirdiva yaxshilarniidishlargayig'ishdi,yomonniesauloqtirishdi

49Dunyoningoxiridahamshundaybo'ladi:farishtalar chiqib,yovuzlarnisolihlarorasidanajratadilar.

50Vaularniolovlio'choqqatashlaydilar:yig'lashvatish g'ichirlashbo'ladi.

51Isoulargadedi:Bularninghammasinitushundingizmi? UlarUnga:Ha,Rabbiy!

52Isoulargadedi:“Shundayekan,OsmonShohligiga oʻrgatilganharbirulamooʻzxazinasidanyangivaeski narsalarnichiqaradiganxonadonegasigaoʻxshaydi

53Isobumasallarniaytibboʻlgach,uyerdanjoʻnabketdi

54O'zyurtigakelib,ulargaibodatxonadata'limberdi,ular hayronbo'lib:"Buodamdabundaydonolikvabunday ajoyibishlarqaerdanbor?"

55Buduradgorningo'g'liemasmi?onasiningismiMaryam emasmi?vauningukalariYoqub,Yusuf,Simunva Yahudo?

56Uningopa-singillarihambizbilanemasmi?Unda bularninghammasiqaerdanbor?

57UlarUndanxafabo'lishdi.LekinIsoulargadedi: “Payg‘ambarfaqato‘zyurtidavao‘zuyidaizzathurmatsizbo‘lmaydi

58Ularningimonsizligitufayliuyerdako'pqudratliishlar qilmadi

14-BOB

1O'shapaytdatetrararxHirodIsoningshon-shuhratini eshitdi.

2Uxizmatkorlarigadedi:BuYahyosuvga cho'mdiruvchidiruo'limdantirildi;Shundayqilib,unda buyukishlarnamoyonbo'ladi.

3HirodakasiFilipningxotiniHirodiyauchunYahyoni ushlab,bog'lab,qamoqqatashlaganedi

4Yahyounga:“Uniolishsengahalolemas”,dedi.

5Isounio'ldirishnixohlaganida,xalqdanqo'rqibketdi, chunkiularunipayg'ambardebbilishardi

6AmmoHirodningtug'ilgankuninishonlanganda, HirodiyaningqiziularningoldidaraqsgatushdivaHirodga ma'qulkeldi

7Shundanso'nguayolganimaso'rasa,berishgaqasam ichdi

8Uonasiningko'rsatmasigako'ra:Mengasuvga cho'mdiruvchiYahyoningboshinizaryadlovchidaber, dedi

9Podshohxafabo'ldi,lekinqasamichganiuchunvau bilanbirgadasturxonatrofidao'tirganlaruchununiunga berishnibuyurdi

10Uodamyuborib,zindondaYahyoningboshinioldi.

11Uningboshiyukxaltaichidakeltirilib,qizgaberildi,u esaonasigaolibkeldi

12Shogirdlarikelib,jasadniolib,dafnqildilarvaborib, Isogaxabarberishdi.

13Isobuhaqdaeshitgach,uyerdanqayiqdaalohida sahrogajo'nadi

14Isotashqarigachiqib,judako'polomonniko'rdiva ulargahamdardbo'ldivaularningkasallarigashifoberdi

15Kechkirgach,shogirdlariUningoldigakelib:Bu cho'ljoy,endivaqto'tibketdiXalqnijo‘natibyubor,ular qishloqlargaborib,o‘zlarigaoziq-ovqatsotibolishsin

16Isoulargadedi:-Ularketishgahojatyo'q.ulargaovqat beringlar

17Ularunga:“Buyerdafaqatbeshtanonvaikkita baliqimizbor”,deyishdi.

18U:“Ularnimeningoldimgaolibkelinglar”,dedi 19Isoxalqqao'tgao'tirishnibuyurdivabeshtanonva ikkitabaliqnioldivaosmongaqarabduoqildivasindirdi vanonlarnishogirdlariga,shogirdlariesaxalqqaberdi 20Hammalariyeb,to'ydilarvaqolganbo'laklardano'nikki savatto'layig'ishdi.

21Ovqatlanganlarayollarvabolalardantashqaribesh minggayaqinerkakedi

22Isoshuzahotishogirdlariniqayiqqao'tirishgava O'zidanoldinnarigiqirg'oqqaborishgamajburqildiva xaloyiqnijo'natibyubordi.

23Uxaloyiqnijo'natibyuborgach,ibodatqilishuchun alohidatoqqachiqdiKechbo'lgach,uerdayolg'izqoldi 24Ammokemadengizningo'rtasida,to'lqinlarbilan tebranibturardi,chunkishamolqarshiedi

25Kechaningto'rtinchiqo'riqchisidaIsodengizdayurib, ularningoldigabordi.

26ShogirdlarIsoningdengizbo'ylabyurganiniko'rib, xavotirlanib:-Buruh,-dedilarvaularqo'rquvdan baqirishdi.

27Isoshuzahotiulargadedi:“Sho'rbo'linglar!bumen; qo'rqmang

28Butrusungajavobandedi:-Hazrat,agarbuSen bo'lsang,mengasuvustidaSeningoldinggaborishimni buyur

29U:“Kel!”dedi.Butruskemadantushgach,Isoning oldigaborishuchunsuvustidayurdi

30Ammoukuchlishamolniko'rib,qo'rqibketdiU cho‘kibketaboshladi:“YoRabbiy,meniqutqargin!”

31Isoshuzahotiqo'liniuzatib,uniushlab:-Eyimonizaif, negashubhaqilding?

32Ularkemagakirganlarida,shamolto'xtadi.

33Shundaqayiqdagilarkelib,Ungasajdaqildilarva:Sen haqiqatdanhamXudoningO'g'lisan,-deyishdi

34Ularbuyerdanoʻtib,Genisaretyurtigakeldilar.

35O'shajoyningodamlariIsohaqidabilib,butuno'sha yurtgajo'natib,barchakasallarniUningoldigaolibkelishdi

36Undanfaqatkiyiminingetagigategishlariniso'radilarva qo'ltegizganlarninghammasisog'ayibketdi

15-BOB

1ShundaQuddusdagiulamolarvafarziylarIsoningoldiga kelib:

2Negashogirdlaringoqsoqollarningurf-odatlarini buzyapti?chunkiularnonyeyayotganlaridaqo'llarini yuvmaydilar

3Isoulargajavobandedi:Negasizlarhamo'zodatlaringiz bilanXudoningamrinibuzyapsizlar?

4ChunkiXudo:“Ota-onangnihurmatqil!

5Lekinsizlar:“Kimotasiyokionasiga:“Mendansizga nimafoydaboʻlsa,busovgʻadir”,desa,deysizlar

6Ota-onasinihurmatqilmang,uozodbo'ladiShunday qilib,sizo'zodatlaringizbilanXudoningamrinibekor qildingiz.

7Eyikkiyuzlamachilar,Ishayopayg'ambarsizhaqingizda shundaybashoratqilgan:

8Buxalqog'zibilanMengayaqinlashadivalablaribilan Menihurmatqiladilekinularningyuragimendanuzoqda

9LekinularbehudaMengasajdaqilmoqdalar,ta'limot uchuninsoniyamrlarnio'rgatmoqdalar.

10Isoxalqnichaqirib,ulargadedi:Eshitinglarva tushuninglar.

11Og'zigakirgannarsaodamniharomqilmaydi.Lekin og'zidanchiqqannarsaodamniharomqiladi

12Shundashogirdlarikelib,Isoga:-Farziylarbuso'zni eshitib,xafabo'lganinibilasanmi?

13Lekinujavobberibdedi:SamoviyOtamekmaganhar biro'simlikildizibilanyiqilibtashlanadi

14Ularnitinchqo'yinglar,ularko'rlarningko'r rahbarlaridirAgarko'rko'rniyetaklasa,ikkalasiham ariqgatushadi.

15ShundaButrusungajavobberib:-Bumasalnibizga aytibber,-dedi

16Isodedi:-Sizlarhamhalitushunmaysizlarmi?

17Og'izdankirgannarsaqoringakirib,suvgatashlanishini halitushunmadingizmi?

18Og'izdanchiqqannarsaesayurakdanchiqadi.vaular odamniharomqiladilar

19Yurakdanyovuzfikrlar,qotilliklar,zinolar,zinolar, o'g'irliklar,yolg'onguvohliklar,kufrliklarchiqadi.

20Bularinsonniharomqiladi,lekinyuvilmaganqo'lbilan ovqatlanishinsonniharomqilmaydi

21Isouyerdanborib,TirvaSidonqirg'oqlarigajo'nadi.

22O'shaqirg'oqdankan'onlikbirayolchiqib,Ungafaryod qildi:“EyRabbiy,DovudO'g'li,mengarahmqil!qizim shaytondanqattiqg'azablangan.

23LekinIsoungabirog'izso'zhamjavobbermadi ShogirdlariIsoningoldigakelib:“Unijo‘natib yuboringlar”,deyishdi.chunkiubizdankeyinyig'laydi.

24Lekinujavobberib:“MenIsroilxonadonining adashganqoʻylarioldigayuborilganman”,dedi

25Shundaayolkelib:“Hazrat,mengayordamber”,dedi.

26Lekinujavobberib:“Bolalarningnoniniolib,itlarga tashlashyarashmaydi”,dedi

27Ayolshundaydedi:“Toʻgʻrisi,Rabbiy,itlarham xoʻjayinlariningdasturxonidantoʻkilganparchalarni yeyishadi

28Isoungajavobandedi:-Eyayol,imoningbuyuk,sen xohlaganingdekbo'lsin!Vauningqizio'shapaytda sog'ayibketdi

29Isouyerdanchiqib,Jaliladengizigayaqinlashdi.toqqa chiqib,o‘shayerdao‘tirdi

30O'zlaribilanbirgacho'loqlar,ko'rlar,soqovlar,mayiblar vaboshqako'plabodamlarIsoningoldigakelib,Isoning oyoqlariostigatashladilarvauulargashifoberdi:

31Soqovlarninggapirayotganini,mayiblarningsog'lom ekanini,cho'loqningyurganini,ko'rningko'rganiniko'rgan xaloyiqhayronbo'lib,IsroilningXudosiniulug'lashdi

32ShundaIsoshogirdlariniyonigachaqirib:“Olomonga achinaman,chunkiularuchkundanberiyonimdaturishibdi vayeydiganlariyoʻq

33ShogirdlariUnga:“Sahrodashunchalikko'polomonni to'ldiradigannonniqayerdanolishimizkerak?

34Isoularga:Qanchanoningizbor?Ular:“Yetti,bir nechtabaliqbor”,deyishdi.

35Isoxalqqaergao'tirishnibuyurdi

36Isoyettitanonvabaliqniolib,shukronaaytib,sindirdi vashogirdlariga,shogirdlariesaxalqqaberdi.

37Hammalariyeb,to'ydilarvaqolgansingango'shtdan yettisavatto'layig'ishdi

38Ovqatlanganlarayollarvabolalardantashqarito'rtming erkakedi.

39Isoxaloyiqnijo'natib,kemagao'tirib,Magdala sohillarigakeldi.

16-BOB

1Farziylarhamsadduqiylarbilanbirgakelib,Isoni vasvasagasolib,ulargaosmondanbiralomatko'rsatishini xohlashdi

2Isoulargajavobandedi:Kechbo'lganda,sizlar:“Havo yaxshibo'ladi,chunkiosmonqip-qizil”,deysizlar

3Ertalabesabugunhavoyomonbo'ladi,chunkiosmon qip-qizilvapastEymunofiqlar,sizlarosmonyuziniko'ra olasizlarLekinsizlarzamonbelgilarinisezolmaysizlarmi?

4Fosiqvazinokoravlodalomatizlaydi.UngaYunus payg'ambarningalomatidanboshqaalomatberilmaydi Ularniqoldirib,jo‘nabketdi

5Shogirdlarinarigitarafgakelganlarida,nonolishni unutganedilar

6Isoulargadedi:-Ehtiyotbo'linglar,farziylarva sadduqiylarningxamirturushidanehtiyotbo'linglar.

7Ularo'zaromulohazayuritib:“Nonolmayotganimiz uchundir”,-deyishdi

8Isobunipayqab,ulargadedi:“Eyimonsizlar,neganon olibkelgansizlar,debo'zaromulohazayuritasizlar?

9Halitushunmayapsizmi,beshmingkishiningbeshta noninivaqanchasavatyig'ganingiznieslamayapsizmi?

10To'rtmingkishidanyettitanonham,qanchasavat yig'madingiz?

11Farziylarvasadduqiylarningxamirturushidanehtiyot bo'linglar,debsizlarganonhaqidaaytmaganimniqanday tushunmaysizlar?

12ShundaularIsoningnonxamiridanemas,balkifarziylar vasadduqiylarningta'limotidanehtiyotbo'lishni buyurganinitushunishdi

13IsoFilipiKesariyasohiligakelganida,shogirdlaridan so'radi:“OdamlarMeniInsonO'g'li,debkimdeydi?

14Ular:«Ba'zilarsizniYahyocho'mdiruvchi,deyishadi, ba'zilariIlyos!vaboshqalar,Yeremiyoyoki payg'ambarlardanbiri

15Isoulargadedi:-LekinsizlarMenikimdeb hisoblaysizlar?

16SimunButrusjavobberibdedi:SenMasihsan,barhayot XudoningO'g'lisan

17Isoungajavobandedi:-Baxtlisan,SimunBarjona, chunkibunisengatanavaqonemas,balkiosmondagi Otamochibbergan.

18Menhamsengaaytaman:SenButrussanvameno'z jamoatimnimanashuqoyaustigaquramanJahannam eshiklariungag'olibbo'lmas

19MensengaOsmonShohliginingkalitlariniberaman.

20KeyinIsoshogirdlarigauningIsoMasihekanliginihech kimgaaytmasliknibuyurdi

21O'shapaytdanboshlabIsoshogirdlarigaQuddusga borishi,oqsoqollar,oliyruhoniylarvaulamolartomonidan ko'pazobchekishi,o'ldirilishivauchinchikunitirilishi kerakliginiko'rsataboshladi

22ShundaButrusuniolib,tanbehberaboshladi:“Uzoq bo'lsin,Rabbiy!

23Lekinuo'girilibButrusgadedi:"Yo'loldimdanket, shayton!

24ShundaIsoshogirdlarigadedi:“KimkiMening orqamdankelmoqchiboʻlsa,oʻzidankechsinvaxochini koʻtarib,Mengaergashsin

25Kimo'zjoninisaqlabqolsa,uniyo'qotadi,kimMen uchunjoniniyo'qotsa,unitopadi.

26Agarinsonbutundunyoniqo'lgakiritib,o'zjonini yo'qotsa,unganimafoyda?yokiodamo'zjonievaziga nimaberadi?

27ChunkiInsonO'g'liOtasiningulug'vorligidafarishtalari bilankeladikeyinharkimniqilganishlarigayarasha taqdirlaydi

28Sizlargachininiaytayin:buyerdaturganlarborki,Inson OʻgʻliOʻzShohligidakelayotganinikoʻrmaguncha, oʻlimnitotmaydilar

17-BOB

1OltikundankeyinIsoButrus,YoqubvaukasiYuhannoni olib,balandtoqqaolibchiqdi.

2Ularningko'zo'ngidaqiyofasio'zgardi,Uningyuzi quyoshdekporladi,Liboslariyorug'likdekoppoqedi 3Mana,MusobilanIlyosulargazohirbo'lib,ubilan gaplashmoqdalar

4ShundaButrusIsogajavobberdi:Hazrat,buyerda bo'lganimizyaxshibo'ldi.Birisenga,biriMusoga,biri Ilyosga

5Isohaligapirayotganda,ularniyorqinbulutqoplaboldi vabulutichidan:“BuMeningsevikliO'g'limdir,Men Undanmamnunmanunieshiting

6Shogirdlarbunieshitib,yuzlaribilanyiqilib,qattiq qo'rqibketishdi.

7Isokelib,ulargategib:“Turinglar,qo'rqmanglar”,dedi 8Ularko'zlariniko'tarib,Isodanboshqahechkimni ko'rmadilar.

9Ulartog'dantushayotganlarida,Isoulargabuyurdi:Inson O'g'lio'liklardantirilmaguncha,buvahiynihechkimga aytmanglar.

10ShogirdlariUndanso'radilar:“Uholdanegaulamolar avvalIlyoskelishikerak,deyaptilar?

11Isoulargajavobandedi:-Haqiqatanhambirinchibo'lib Ilyoskelib,hammanarsanitiklaydi

12Mensizlargashuniaytayin:Ilyosallaqachonkelgan, lekinularunitanimagan,lekino'zlariaytganlariniqilishgan.

InsonO'g'lihamulardanazobchekadi

13ShogirdlarIsoulargaYahyocho'mdiruvchihaqida gapirganinitushunishdi.

14Ularxaloyiqningoldigakelganlarida,birkishiUning oldigakelibtizcho'kibdedi:

15Rabbim,o'g'limgarahmqil,chunkiujinniva g'azablangan,chunkiutez-tezolovgavatez-tezsuvga tushadi

16Menunishogirdlaringgaolibkeldim,ularunidavolay olishmadi

17Isojavobberibdedi:“Eyimonsizvabuzuqavlod! Qachongachasizlarbilanbirgabo'laman?Qachongacha sizniqiynayman?unibuyerga,meningoldimgaolibkel

18Isoiblisnitanbehqildi.vauundanchiqibketdivabola o'shapaytdanboshlabtuzalibketdi

19ShundashogirdlariIsoningoldigabo'linibkelib:-Nega bizuniquvibchiqaraolmadik?

20Isoulargadedi:Imonsizligingizuchun,chunki sizlargachininiaytayin:agarxantaldonidayimoningiz

bo'lsa,butoqqa:“Buyerdanboshqajoygako'chiringlar”, deysizlar.vauolibtashlaydi;vahechnarsasizuchun imkonsizbo'lmaydi

21Ammobuzotfaqatibodatvaro'zabilanchiqibketadi.

22UlarJaliladaturganlarida,Isoulargadedi:InsonO'g'li odamlarqo'ligatutibberiladi

23Ularunio'ldiradilar,uchinchikuniesatiriladilarVa ularjudaafsuslanishdi.

24UlarKafarnahumgakelganlarida,soliqolganlar Butrusningoldigakelib:Xo'jayiningizsoliq to'lamaydimi?

25U:Ha,dediUuygakirgach,Isoungato'sqinlikqilib: Nimadebo'ylaysiz,Simun?Yeryuzidagishohlar kimdanodatyokisoliqoladi?o'zfarzandlarinimiyoki begonalarnimi?

26ButrusUnga:“Musofirlardan”,dedi.Isoungadedi:Demak,bolalarozoddirlar

27Shundaybo'lsa-da,bizularnixafaqilmasligimizuchun dengizgaborib,ilgaktashlavabirinchichiqqanbaliqniol. Uningog'ziniochganingizda,birparchapultopasiz: o'shaniolib,mengavao'zingizgabering

18-BOB

1ShupaytshogirdlarIsoningoldigakelib:Osmon Shohligidakimengbuyuk?

2Isobirbolaniyonigachaqirib,ularningorasigaqo'ydi

3Vadedi:“Sizlargachininiaytayin:agarsizlarimonga kirib,bolalardekbo'lmasangiz,OsmonShohligigakira olmaysizlar

4Shundayekan,kimkio'zinishuboladekkamtartutsa, OsmonShohligidauengbuyukdir

5KimMeningnomimdanshundaybirbolaniqabulqilsa, Meniqabulqilganbo'ladi.

6KimMengaishonganbukichiklardanbirinihaqoratqilsa, uningbo'ynigategirmontoshiniosib,dengiztubigag'arq bo'libketganiyaxshibo'lardi.

7Gunohlartufaylidunyoningholigavoy!chunki huquqbuzarliklarsodirbo'lishikerak;Ammojinoyatsodir etganodamningholigavoy!

8Agarqo'lyokioyog'ingsenixafaqilsa,ularnikesib tashlavao'zingdantashla:ikkiqo'lyokiikkioyog'ing abadiyolovgatashlangandanko'ra,to'xtabqolganyoki mayibbo'libhayotgakirganingyaxshidir

9Agarko'zingsenixafaqilsa,unisug'uribtashlava o'zingdantashla.Ikkiko'zingbilando'zaxoloviga tashlangandanko'ra,birko'zbilanhayotgakirganing yaxshidir.

10Ehtiyotbo'linglar,bukichiklarningbirortasinihamxor qilmanglarSizlargaaytamanki,ularningfarishtalari osmondagiOtamningyuzinidoimoko'ribturadilar

11InsonO'g'liadashganniqutqarishuchunkeldi.

12Sizqandayfikrdasiz?Agarodamningyuztaqo'yibo'lsayu,ulardanbiriadashganbo'lsa,uto'qsonto'qqizqo'yini tashlab,tog'largachiqib,adashganiniqidirmaydimi?

13Agartopsa,sizlargarostiniaytay:adashgantoʻqson toʻqqizqoʻydankoʻra,uoʻshaqoʻyuchunkoʻproq quvonadi

14Shundayqilib,bukichiklardanbirininghalokbo'lishi osmondagiOtangizningirodasiemas.

15Agarukangsengagunohqilsa,borib,o'zingbilanuning o'rtasidayolg'izo'zaybiniayt

16Agarusiznieshitmasa,o'zingizbilanyanabiryoki ikkitasiniolibketing,tokiikkiyokiuchtaguvohning og'zidanharbirso'zaniqbo'lsin

17Agaruularnitinglashgae'tiborbermasa,jamoatgaayt.

18Sizlargachininiaytayin:eryuzidanimabog'lasangiz, osmondahambog'langanbo'ladi

19Yanasizlargaaytamanki,agarsizlardanikkingizer yuzidakelishib,birornarsaso'rasalar,buosmondagiOtam tomonidanamalgaoshiriladi

20QaerdaikkiyokiuchkishiMeningnomimuchun yig'ilsa,Menhamularningo'rtasidaman

21ShundaButrusuningoldigakelib:“Hazrat,akamnecha martamengaqarshigunohqilsa,menunikechiraman?yetti martagacha?

22Isoungadedi:Mensengaaytaman:yettimartagacha, balkiyetmishmartayettimartagacha.

23ShuninguchunOsmonShohligio'zxizmatkorlaribilan hisob-kitobqilishniistaganbirpodshohgao'xshatiladi

24Uhisob-kitobqilaboshlaganida,uningoldigao'nming talantqarzibo'lganbiriniolibkelishdi

25Ammoto'lashgamajburbo'lmaganiuchunxo'jayiniuni, xotinini,bolalarini,bornarsasinisotishnivato'lashni buyurdi

26Shundaxizmatkoryiqilib,Ungasajdaqildiva:“Hazrat, mengasabrqil,hammasinisengatoʻlayman”,dedi.

27Shundao'shaxizmatkorningxo'jayinirahmikelib,uni bo'shatib,qarzinikechirdi

28O'shaxizmatkortashqarigachiqib,o'zigayuztiyinqarzi bo'lganhamkorlaridanbirinitopdivauningustigaqo'llarini qo'yib,tomog'idanushlab:“Qarzingnimengato'la”,dedi

29Shundauningsherigiuningoyog'igayiqilib:“Menga sabrqil,mensengahammasinito'layman”,debyolvordi

30Ubunixohlamadi,lekinqarzinito'lamagunchaborib, uniqamoqqatashladi.

31Uningxizmatkorlarisodirbo'lganvoqeaniko'rib,juda xafabo'lishdivaxo'jayinigaborib,bo'lganhammanarsani aytibberishdi.

32Xo'jayiniunichaqirganidankeyin:“Eyyovuz xizmatkor,mensendanqarzingnikechirdim,chunkisen menixohlading.

33Mensengarahmqilganimdek,senhamo'zsherikingga rahmqilishingkerakemasmidi?

34Xo'jayinig'azablanib,hammanarsanito'lamagunchauni qiynoqchilarqo'ligatopshirdi

35Agarharbiringizo'zbirodarininggunohlarinichin yurakdankechirmasangiz,samoviyOtamhamsizlarga shundayqiladi

19-BOB

1Isobugaplarinitugatib,Jaliladanchiqib,Iordanning narigitomonidagiYahudiyasohillarigakeldi.

2Ko'pxalqUningorqasidanergashdiUyerdaulargashifo berdi

3FarziylarhamIsoningoldigakelib,Isonivasvasagasolib: “Erkakharqandaysababgako'raxotininitashlabqo'yishi mumkinmi?

4Isoulargajavobandedi:“AvvalularniyaratganXudo ularnierkakvaayolqilibyaratganinioʻqimaganmisizlar?

5Vadedi:“Shuninguchunerkakota-onasinitashlab, xotinigayopishibqoladivaikkovibirtanbo'ladimi?

6Shuninguchunularendiikkiemas,balkibirtandir Shundayekan,Xudobirlashtirgannarsaniinson parchalamasin

7Ularunga:“Undayekan,negaMusoajrashishto'g'risida xatyozib,uniqo'yibyuborishnibuyurdi?

8Isoulargadedi:Musoyuragingizqattiqligiuchun sizlargaxotinlaringiznitashlabketishingizgaruxsatberdi, lekinboshidanbundayemasedi.

9Mensizlargaaytaman:kimkizinodantashqarixotinini tashlab,boshqasigauylansa,zinoqilganbo'ladi

10ShogirdlariUnga:“Agarerkakningishixotinibilan shundaybo'lsa,turmushqurishyaxshiemas”,-deyishdi 11Isoulargadedi:Buso'znihammaqabulqilaolmaydi, faqatkimgaberilganbo'lsa

12Chunkiba'ziamaldorlarborki,ularonaqornidan tug'ilgan,vaba'ziamaldorlarborki,ularodamlar tomonidanamaldorqilinganlarvaOsmonShohligiuchun o'zlariniamaldorqilganlarKimqabulqilaolsa,olsin

13ShundaIsoqo'llariniqo'yibduoqilsindeb,bolalarni Isoningoldigaolibkelishdi,shogirdlaresaularnitanbeh qildilar

14Isodedi:“Bolalargaruxsatbermanglarvaularning Meningoldimgakelishlarigato'sqinlikqilmanglar,chunki OsmonShohligianashundaylardandir

15Isoqo'llariniularningustigaqo'yib,uyerdanjo'nadi.

16Mana,biriIsogakelib:“YaxshiUstoz,abadiyhayotga egabo'lishimuchunqandayyaxshilikqilay?

17Isoungadedi:Negameniyaxshideysan?bitta,ya'ni Xudodanboshqayaxshilikyo'q;lekinagarhayotgakirishni istasangiz,amrlargarioyaqiling

18Isoundan:-Qaysibiri?Isodedi:“Hechqandayqotillik qilma,zinoqilma,o‘g‘irlikqilma,yolg‘onguvohlikberma 19Ota-onangnihurmatqil,O'zingnio'zingnisevganday sev.

20Yigitungadedi:Menyoshligimdanbularning hammasinisaqlaganmanHalimenganimayetishmaydi?

21Isoungadedi:“Agarkomilbo'lishnixohlasang,borib, bornarsangnisotib,kambag'allargaber,shundaosmonda xazinagaegabo'lasanMengaergash

22Yigitbuso'znieshitgach,g'amginbo'libketdi,chunki uningmol-mulkiko'pedi

23ShundaIsoshogirdlarigadedi:Sizlargachininiaytayin: boyodamOsmonShohligigakirishiqiyin.

24Yanasizlargaaytaman:boyodamningXudoShohligiga kirishidankoʻra,tuyaningignateshigidanoʻtishi osonroqdir.

25Shogirdlaribunieshitib,judahayronbo'lib:“Undakim najottopishimumkin?

26Isoulargaqaradivadedi:-Odamlargabumumkinemas LekinXudobilanhammanarsamumkin

27ShundaButrusungajavobberdi:“Mana,bizhamma narsanitashlab,Seningorqangdanergashdik.bizdanima bo'ladi?

28Isoulargadedi:-Sizlargachininiaytayin:Menga ergashganlar,qaytatug'ilishdaInsonO'g'liO'zining ulug'vorliktaxtigao'tirganda,sizlarhamo'nikkitaxtga o'tirib,O'nikkiqabilaustidanhukmyuritasizlar.Isroil.

29Meningnomimuchunuylarini,aka-ukalarini,opasingillarini,otasini,onasini,xotinini,bolalariniyoki yerlarinitashlabketganharbirkishiyuzbaravaroladiva abadiyhayotnimerosqiliboladi

30Lekinbirinchibo'lganlarningko'plarioxirgibo'ladiva oxirgisibirinchibo'ladi.

20-BOB

1OsmonShohligiertatongdauzumzorigaishchiyollagani chiqqanuyegasigao'xshaydi

2Uishchilarbilankunigabirtiyingakelishib,ularni uzumzorigajo'natibyubordi

3Uuchinchisoatlarchamasitashqarigachiqdivabozorda bekorturganboshqaodamlarniko'rdi

4Ulargashundaydedi:Sizlarhamuzumzorgaboringlar, mensizganimato'g'ribo'lsa,beraman.Vaularo'z yo'llarigaborishdi

5Oltinchivato'qqizinchisoatlardauyanachiqib,xuddi shundayqildi.

6Soato'nbirinchilardautashqarigachiqdivaboshqa odamlarniishsizo'tirganiniko'rdivaulargadedi:Negabu yerdakunbo'yibekorturibsiz?

7Ularunga:“Chunkibiznihechkimyollamagan”, deyishdiIsoulargadedi:“Sizlarhamuzumzorgaboringlar Nimato'g'ribo'lsa,o'shaniolasizlar.

8Kechbo'lgach,uzumzorxo'jayinio'zboshqaruvchisiga dedi:“Ishchilarnichaqirib,oxirgisidantobirinchisiga qadarularninghaqiniber.

9Soato'nbirinchilardayollanganlarkelganlarida,harbiri birtiyindanolishdi

10Lekinbirinchikelganda,ularko'proqolishlarikerak, debo'ylashdiUlarhamharbirkishidanbirtiyinoldilar

11Ularuniqabulqilib,uybekasidannorozibo'lishdi

12“Buoxirgilarbirsoatginamehnatqildilar,Senularni kunningog'irligivaissiqliginiko'targanbizbilan tenglashtirding

13Lekinuulardanbirigajavobberibdedi:Do'stim,men sengayomonlikqilmayapman;senmenbilanbirtiyinga rozibo'lmadingmi?

14O'zingnikiniol,yo'linggabor,buoxirgilargahamsenga bergandekberaman

15O'zimnikibilanxohlaganimniqilishimmumkinemasmi? Ko'zingyomonmi,chunkimenyaxshiman?

16Shundayqilib,oxirgilarbirinchi,birinchilaroxirgi bo'ladilar,chunkichaqirilganlarko'p,tanlanganlaroz

17IsoQuddusgaketayotib,yo'ldao'nikkishogirdini ajratib,ulargadedi:

18Mana,bizQuddusgaboryapmizInsonO‘g‘lioliy ruhoniylarvaulamolarqo‘ligatopshiriladivaularUni o‘limgahukmqiladilar

19Unimasxaraqilish,qamchilashvaxochgamixlash uchunG'ayriyahudiylargatopshiradivauchinchikuniu qaytatiriladi

20ShundaZabadiyningbolalariningonasio'g'illaribilan uningoldigakelib,Ungasajdaqilib,undanbirornarsa istaydi

21Isoundan:-Nimaistaysan?Ayolungadedi:Mening buikkio‘g‘limSeningshohligingdabirio‘ngingda, ikkinchisichaptomonidao‘tirsin,dedi

22Isojavobberibdedi:-Sizlarnimaso'rayotganingizni bilmaysizlarMenichadigankosadanichishgavamen suvgacho‘mgansuvgacho‘mishgaqodirmisizlar?Unga: “Qodirmiz”,deyishdi.

23Isoulargadedi:HaqiqatanhamMeningkosamdan ichasizlarvaMensuvgacho'mgansuvgacho'mdirasizlar. Otamkimlaruchuntayyorlaganbo'lsa,ulargaberilgan 24O'nkishibunieshitib,ikkibirodargag'azablandilar.

25LekinIsoularniyonigachaqiribdedi:“Sizlar bilasizlarki,xalqlarningamirlariularustidanhukmronlik qiladi,buyuklariesaularustidanhukmronlikqiladilar

26Lekinsizlarningorangizdabundaybo'lmasin,lekin orangizdakimbuyukbo'lishnixohlasa,usizgaxizmatkor bo'lsin

27Orangizdakimboshliqboʻlishniistasa,usizga xizmatkorboʻlsin

28XuddiInsonO'g'lixizmatqilishuchunemas,balki xizmatqilishvako'plaruchunjoninito'lashuchunkelgan 29UlarYerixodanketayotib,ko'pxaloyiqUningorqasidan ergashdi.

30Mana,yo'lchetidao'tirganikkiko'rIsoningo'tib ketayotganinieshitib:EyRabbiy,DovudO'g'li,bizga rahmqil!

31Olomonularnijimbo'lsindebtanbehqildi,lekinular ko'proqfaryodqilib:“EyRabbiy,DovudO'g'li,bizgarahm qil!

32Isoo'rnidanturib,ularnichaqiribdedi:-Sizlarganima qilishimnixohlaysizlar?

33UlarIsoga:“Hazrat,ko'zlarimizochilsin”,deyishdi.

34Isoulargahamdardbo'lib,ko'zlarigategdivashuzahoti ularningko'zlariko'rinib,Isoningorqasidanergashdi

21-BOB

1UlarQuddusgayaqinlashib,Baytfagiyaga,Zaytuntog'iga kelganlarida,Isoningikkishogirdiniyubordilar

2Ularga:“O'zingizgaqarshiqishloqqaboringlar,shu zahotiyoqbog'langaneshakvaubilanbirxo'tikni topasizlar

3Agarkimdirsizganimadirdesa,sizlar:“Egamizgaular kerak”,debaytinglar.vadarholularniyuboradi.

4Bularninghammasipayg‘ambaraytganso‘zbajobo‘lishi uchunamalgaoshirildi:

5Sionqizigaaytinglar:“Mana,shohingizeshakka, xo‘tikkaminibo‘tirib,oldingizgakeladi

6Shogirdlarborib,Isobuyurganiniqilishdi

7Eshakvaxo'tikniolibkelib,kiyimlarinikiydirib,uni mindirdilar

8Judako'pxaloyiqkiyimlariniyo'lgayoyishdiboshqalar daraxtlarningshoxlarinikesib,yo'lgasomonbilano'rashdi.

9Oldindanvaorqadanketayotganxaloyiq:“Dovud O'g'ligahosanna!Egamiznomibilankelayotganmuborak! Hosannaengyuqori

10IsoQuddusgakelganida,butunshahar:“Bukimo'zi?

11Xalq:BuJalilaningNosirashahridagipayg'ambarIsodir, -dedilar.

12IsoXudoningma'badigakirib,ma'baddasotuvchiva sotibolganlarninghammasiniquvibchiqardiva sarroflarningstollarini,kaptarsotuvchilarningo'rindiqlarini ag'daribtashladi

13Ularga:“Meninguyimibodatuyidebnomlanadi”,deb yozilganLekinsizlarunio'g'rilaruyasigaaylantirdingizlar 14Ma'badgako'rvacho'loqlarkelishdivauulargashifo berdi.

15BoshruhoniylarvaulamolarUningqilganajoyib ishlarinivabolalarningma'baddayig'lab:DovudO'g'liga Hosanna!Ularqattiqnoroziedilar, 16Unga:-Bularnimadeyishayotganinieshitasanmi?Iso ulargadedi:Ha!Hechqachono‘qimaganmisizlar:“Sen go‘daklarvaemiziklibolalarningog‘zidanmaqtovlar aytding?”

17Isoularniqoldirib,shahardanBaytaniyagaketdi.vau o'shaerdaturardi

18Ertalabshahargaqaytganida,uochqoldi

19Uyo'ldabiranjirdaraxtiniko'rib,uningoldigakeldiva undafaqatbarglardanboshqahechnarsatopmadivaunga dedi:"Bundankeyinsizdahechqandaymevao'smasin!"

Vashuzahotianjirdaraxtiquribqoldi

20Shogirdlarbuniko'rgach,hayronbo'lib:Anjirdaraxti qanchaliktezquridi!

21Isoulargajavobberibdedi:-Sizlargachininiaytayin: agarimoningizbo'lsa-yu,shubhalanmasangiz,nafaqatanjir daraxtigaqilinganishniqilasiz,balkibutog'ga:"Yo'l qo'ying",desangizham,vasendengizgauloq;amalga oshiriladi

22Imonbilanibodatdanimaso'rasangiz,hammanarsani olasiz

23Isoma'badgakirgach,ta'limberayotganida,oliy ruhoniylarvaxalqoqsoqollariuningoldigakelib:-Senbu ishlarniqandayhokimiyatbilanqilyapsan?Buhokimiyatni sengakimberdi?

24Isoulargajavobandedi:-Menhamsizlardanbirnarsani so'rayman,agarbunimengaaytsangiz,menhambuni qandayhokimiyatbilanqilayotganimnisizgaaytaman

25Yahyoningsuvgacho'mdirilishiqayerdanedi? osmondanmiyokiodamlardanmi?Ularo‘zlaricha mulohazayuritib:“Osmondan”,debaytsak,Ubizgaaytadi: NegaUngaishonmadingizlar?

26Agar:“Insondan”,desakbizodamlardanqo'rqamiz; ChunkihammaYahyonipayg'ambardebbiladi

27UlarIsogajavobberib:-Aytolmaymiz,-deyishdi.Iso ulargadedi:Buishlarniqaysihokimiyatbilan qilayotganimnimenhamsizlargaaytmayman

28Lekinsiznimadebo'ylaysiz?Birkishiningikkitao'g'li boredi;Ubirinchisigakelib:“O‘g‘lim,bugun uzumzorimdaishla”,dedi

29Ujavobberib:“Menxohlamayman”,dedi,lekinkeyin tavbaqilib,ketdi

30Uikkinchisiningoldigakelib,xuddishundaydediU javobberib:“Ketaman,janob”,dedi,lekinbormadi.

31Ularningqaysibiriotasiningirodasinibajardi?Ular unga:Birinchisi,deyishdi.Isoulargadedi:–Sizlarga chininiaytayin:soliqchilarvafohishalarXudoning Shohligigasizlardanoldinkirishadi

32Yahyosolihlikyo'lidasizningoldingizgakelganedi,siz Ungaishonmadingiz,lekinsoliqchilarvafohishalarunga ishonishdi

33Yanabirmasalnieshiting:birxonadonegasiuzumzor o‘tqazib,atrofinito‘sgan,ichigasharobsiqishmashinasi qazib,minoraqurib,unidehqonlargaberib,uzoqbir mamlakatgaketibdi.

34Mevavaqtiyaqinlashgach,hosiliniolishlariuchun xizmatkorlarinichorvadorlargayubordi

35Dehqonlaruningxizmatkorlarinitutib,birini kaltakladilar,birinio'ldirdilar,birinitoshbo'ronqildilar

36Uyanabirinchisidanko'rako'proqboshqa xizmatkorlariniyubordivaularhamulargashunday qilishdi

37Vanihoyat,uulargao'g'liniyuborib:“O'g'limnihurmat qilishadi”,dedi.

38O'g'ilniko'rgandehqonlaro'zaro:Bumerosxo'r,dedilarkelinglar,unio'ldiramizvamerosinitortibolaylik

39Ularunitutib,uzumzordanchiqaribyuborishdiva o'ldirishdi

40Uzumzorxo'jayinikelganda,ubog'bonlarganimaqiladi?

41Ularunga:“Uyovuzodamlarnibaxtsizlikbilanyo'q qiladi,uzumzorlariniboshqadehqonlargaberadi,ularo'z vaqtidamevaberadilar”,-deyishdi.

42Isoulargadedi:“SizlarMuqaddasYozuvlarnihech qachonoʻqimaganmisizlar:“Binochilarradetgantosh burchakboshigaaylandi.

43Shuninguchunsizlargaaytaman:XudoningShohligi sizdantortibolinadivauninghosiliniberadiganxalqqa beriladi.

44Kimbutoshgayiqilsa,sinadi,kimningustigatushsa, unimaydalabtashlaydi

45OliyruhoniylarvafarziylarUningmasallarinieshitib, Isoularhaqidagapirganinipayqabqolishdi

46LekinularIsogaqo'lqo'ymoqchibo'lganlarida,xalqdan qo'rqishdi,chunkiunipayg'ambardebbilishdi.

22-BOB

1Isoulargayanamasallarorqalijavobberibdedi: 2OsmonShohligioʻzoʻgʻliganikohqurganshohga oʻxshaydi.

3To'ygataklifqilinganlarnichaqirishuchun xizmatkorlariniyubordi,lekinularkelishmadi

4Uyanaboshqaxizmatkorlarinijo'natib:“Taklanganlarga aytinglar,menkechkiovqatnitayyorladim,ho'kizlarimva bo'rdoqlarimso'yilgan,hammanarsatayyor,to'yga kelinglar”,dedi.

5Ammoularbunie'tiborsizqoldirib,birio'zfermasiga, boshqasisavdosigaketishdi

6Qolganlaresao'zxizmatkorlarinitutibolib,ularga achinishdivaularnio'ldirishdi

7Podshohbunieshitib,g'azablandivaqo'shinlarini yubordivaqotillarniyo'qqildivashaharlariniyoqib yubordi

8Shundauxizmatkorlarigadedi:To'ytayyor,ammotaklif qilinganlarbungaloyiqemasedilar.

9Shundayqilib,kattayo'llargaboringlarvaqancha topsangiz,nikohgataklifqilinglar.

10Shundayqilib,o'shaxizmatkorlarkattayo'llargachiqib, yomonvayaxshitopilganlarninghammasinito'plashdiva to'ymehmonlarbilanjihozlandi

11Podshohmehmonlarniko'rganikirgach,uyerdato'y libosidabo'lmaganbirodamniko'rdi

12Isounga:Do'stim,qandayqilibto'ylibosisizbuerga kelding?Vauindamayqoldi

13Shohxizmatkorlarigadedi:Uningqoʻl-oyogʻini bogʻlab,olibketinglarvazulmatgatashlanglar.yig'lashva tishg'ichirlashbo'ladi

14Chunkichaqirilganlarko'p,tanlanganlaroz

15Farziylarborib,Isonigapigaqandayqilibaralashtirib yuborishnimaslahatlashdilar

16HirodlarbilanbirgaIsoningoldigashogirdlarinijo'natib: “Ustoz,bizbilamizki,sizhaqsizsizvaXudoyo'linirostdan o'rgatasizvasizhechkimgaparvohamqilmaysiz,chunki sizinsongae'tiborbermaysiz.

17Xo'sh,bizgaayting-chi,nimadebo'ylaysiz?Qaysarga soliqto'lashmumkinmiyokiyo'qmi?

18Isoularningyovuzliginipayqab,dedi:-Ey ikkiyuzlamachilar,negaMenivasvasagasolyapsizlar?

19Mengao'lponniko'rsatVaungabirtiyinolibkelishdi

20Isoulardanso'radi:Busuratvayozuvkimniki?

21Ularunga:Qaysarniki,deyishdiIsoulargadedi: QaysarningmulkiniQaysargaberinglarXudogategishli narsalaresaXudoga.

22Ularbuso'zlarnieshitgach,hayratdaqoldilarvaIsoni tashlabketishdi

23O'shakunitirilishyo'q,degansadduqiylarUningoldiga kelib:

24“Ustoz,Musopaygʻambar:“Kimfarzandsizoʻlsa,ukasi oʻzxotinigauylanib,akasiganaslkoʻtaradi”,dedi.

25Bizningoramizdayettiaka-ukaborediBirinchisi,u xotinolganida,vafotetganvahechqandaymuammosiz xotininiakasigaqoldirgan.

26Xuddishundayikkinchisiham,uchinchisiham ettinchisi

27Vanihoyat,ayolhamvafotetdi.

28Shundayekan,tirilishdauyettikishidankimningxotini bo'ladi?chunkiularninghammasiungaegaedi

29Isoulargajavobandedi:-SizlarMuqaddasYozuvlarni ham,Xudoningqudratinihambilmayadashyapsizlar

30Chunkitirilishdaularnauylanadilar,naturmushga chiqadilar,balkiosmondagiXudoningfarishtalaridek bo'lishadi

31O'liklarningtirilishihaqidagapirganda,sizlargaXudo tomonidanaytilganso'znio'qimaganmisizlar:

32MenIbrohimningXudosi,IshoqningXudosiva YoqubningXudosiman?Xudoo'liklarningemas,balki tiriklarningXudosidir.

33Xalqbunieshitib,Uningta'limotidanhayratdaqoldi

34FarziylarIsoningsadduqiylarnijimqilganinieshitib,bir joygato'planishdi.

35Shundaulardanbiriqonunshunosboʻlib,Isonisinab koʻrdivashundaydedi:

36Ustoz,Tavrotdagibuyukamrqaysi?

37Isoungadedi:EgangXudovandnibutunqalbing bilan,butunjoningbilanvabutunongingbilansev

38Bubirinchivabuyukamrdir.

39Ikkinchisiesaungao'xshaydi:“O'zyaqiningnio'zingni sevgandaysev”.

40ButunTavrotvapayg'ambarlarbuikkiamrasosida osilgan

41Farziylarbirjoygatoʻplanganda,Isoulardansoʻradi:

42Masihhaqidaqandayfikrdasizlar?ukimningo'g'li? Ularunga:DovudningO‘g‘li,deyishdi

43Isoulargadedi:-QandayqilibDovudruhanUniRabbiy debataydi:

44EgamizRabbimgadedi:“Dushmanlaringnioyoqlaring ostigatushirgunimcha,o'ngtomonimdao'tirmisan?

45AgarDovuduniRabbiydebatasa,qandayqilibuning o'g'li?

46HechkimUngabirog'izso'zhamjavobberaolmadiva o'shakundanboshlabhechkimUngaboshqasavol berishgajur'atetaolmadi

23-BOB

1ShundaIsoxalqqavashogirdlarigadedi:

2UlamolarvafarziylarMusoningkursidaoʻtirishibdi.

3Shundayqilib,ularsizlarganimabuyurganbo'lsa,ularga rioyaqilinglarvabajaringlarLekinularningishlariga ergashmang,chunkiularaytadilar,lekinqilmaydilar

4Ularog'irvaog'iryuklarnibog'lab,odamlarning yelkasigayuklaydilarLekino'zlariularnibirbarmog'i bilanqimirlataolmaydilar

5Ammoularhammaishlariniodamlargakoʻrinsin,deb qiladilar:Oʻzlariningnimchalarinikengaytiradilar, kiyimlariningchegaralarinikengaytiradilar.

6Ziyofatlardaengyuqorixonalarni,ibodatxonalardabosh o‘rindiqlarnisevinglar

7Bozorlardavaodamlartomonidanchaqiriladigan salomlar,Rabbiy,Rabbiy

8LekinsizlarRabbiydebnomlanmanglar,chunkisizning Ustozingizbitta,Masihdir.Hammangizbirodarlarsiz.

9EryuzidahechkimniOtangizdemang,chunki osmondagiOtangizbittadir

10Sizlarnixo'jayinlardebhamchaqirmanglar,chunki sizningxo'jayiningizbitta,Masihdir

11Ammosizningorangizdakimkattabo'lsa,usizga xizmatkorbo'lsin.

12Kimo'ziniyuksaltirsa,uxorbo'ladiKimo'zinipast tutsa,uko'tariladi

13Eyulamolarvafarziylar,ikkiyuzlamachilar,holingizga voy!ChunkisizlarOsmonShohliginiodamlargaberkitib qo'yasizlar,chunkisizlaro'zingizhamkirmaysizva kiradiganlargahamruxsatbermaysiz.

14Holingizgavoy,ulamolarvafarziylar, ikkiyuzlamachilar!chunkisizbevalarninguylariniyeb qo'yasizlarvao'zboshimchalikbilanuzoqibodatqilasizlar.

15Eyulamolarvafarziylar,ikkiyuzlamachilar,holingizga voy!chunkisizlardengizvaquruqlikniaylanibo'tasizlar, birkishinidiniye'tiqodqilishuchun,vauyaratilganda,uni o'zingizdanikkibarobarko'proqdo'zaxbolasiga aylantirasizlar

16Eyko'ryo'lboshchilar,holingizgavoy,kimkima'bad nomibilanqasamichsa,buhechnarsaemas,deysizlar Ammokimma'badoltinlaribilanqasamichsa,uqarzdordir!

17Eyahmoqlarvako'rlar,chunkibuyukroqmi,oltinmi yokioltinnimuqaddasqiluvchima'badmi?

18Kimqurbongohnomibilanqasamichsa,buhechnarsa emas.Lekinkimkio'zhadyasibilanqasamichsa,u aybdordir

19Eyahmoqlarvako'rlar,chunkiubuyukroqmi,hadyami yokihadyanimuqaddasqiluvchiqurbongohmi?

20Shundayqilib,kimqurbongohnomibilanqasamichsa, uvaundagihammanarsabilanqasamyodqiladi

21Kimma'badnomibilanqasamichsa,uma'badvaunda yashovchinomibilanqasamichganbo'ladi

22Osmonnomibilanqasamichgankishiesa,Xudoning taxtivaundao'tirgankishinomibilanqasamyodqiladi

23Eyulamolarvafarziylar,ikkiyuzlamachilar,holingizga voy!Chunkisizlaryalpiz,qizilmiyavaziradanushr to‘laysizlarvaqonun,hukm,rahm-shafqatvaimonning engmuhimmasalalarinitashlabqo‘ydingizlar

24Eyko'ryo'lboshchilar!

25Eyulamolarvafarziylar,ikkiyuzlamachilar,holingizga voy!chunkisizkosavalaganningtashqiqisminitozalaysiz, lekinichitovlamachilikvaortiqchanarsalargato'la

26Eyko'rfarziy,avvalkosavalaganichidaginitozala, tokiularningtashqitomonihamtozabo'lsin.

27Holingizgavoy,ulamolarvafarziylar, ikkiyuzlamachilar!chunkisizlaroppoqqabrlarga o'xshaysizlar,ulartashqitomondanchiroyliko'rinadi,lekin ichlario'liklarningsuyaklarivaharqandaynopoklikbilan to'la

28Xuddishundaysizhamtashqiko'rinishdaodamlarga solihbo'libko'rinasiz,lekinichingizikkiyuzlamachilikva qonunsizlikkato'la.

29Eyulamolarvafarziylar,ikkiyuzlamachilar,holingizga voy!Chunkisizpayg‘ambarlarningqabrlariniqurasiz, solihlarqabrinibezayapsiz.

30“Agarbizota-bobolarimizdavridabo'lganimizda, payg'ambarlarqonigasherikbo'lmaganbo'lardik”,debayt

31Shuninguchunpayg'ambarlarnio'ldirganlarning o'g'illariekaningizgao'zingizguvohbo'ling

32Ota-bobolaringizningo'lchovinito'ldiring

33Eyilonlar,ilonlaravlodi,qandayqilibdo'zaxla'natidan qutulaolasiz?

34Shuninguchunmensizlargapayg'ambarlar, donishmandlarvaulamolarniyuboryapman.Ulardan ba'zilarinio'ldirib,xochgamixlangUlardanba’zilarini ibodatxonalaringizdaqamchilab,shaharma-shaharquvg‘in qilasizlar.

35SolihHobilningqonidantortib,sizlarma'badbilan qurbongoho'rtasidao'ldirganBaraxiyao'g'liZakariyoning qonigaqadaryeryuzidato'kilganbarchasolihlarning qonlarisizningustingizgatushsin

36Sizlargachininiaytayin:bularninghammasibu avlodningboshigatushadi.

37EyQuddus,Quddus,payg'ambarlarnio'ldirganva o'zinggayuborilganlarnitoshbo'ronqilguvchi!Tovuq tovuqlariniqanotlariostigayig'ganidek,mensening bolalaringninechamartabirjoygato'plaganbo'lardim, lekinsenxohlamading!

38Mana,sizninguyingizhuvillabqoldi.

39Sizlargaaytaman:“Egamiznomibilankelayotgan muborak!”demaguningizcha,bundanbuyonMeni ko'rmaysizlar.

24-BOB

1Isoma'baddanchiqibketdivashogirdlarima'badning binolariniko'rsatishuchunUningoldigakelishdi.

2Isoulargadedi:“Bularninghammasiniko'rmayapsizmi? Sizlargachininiaytayin:buyerdauloqtirilmaydigantosh qolmaydi

3IsoZaytuntog'idao'tirganida,shogirdlariuningoldiga yolg'izkelib:-Ayting-chi,buqachonbo'ladi?Sening kelishingvadunyoningoxiriqandayalomatbo'ladi?

4Isoulargajavobandedi:Ehtiyotbo'linglar,hechkim siznialdamasin

5Ko'plarMeningnomimbilankelib:“MenMasihman”, deyishadivako'plarnialdaydi

6Urushlarvaurushlarhaqidagimish-mishlarhaqida eshitasizlar.Ehtiyotbo'linglar,tashvishlanmanglar,chunki bularninghammasiamalgaoshishikerak,lekinhalioxiri yo'q

7Chunkixalqxalqqa,davlatpodshohlikkaqarshi ko'tariladi,turlijoylardaocharchilik,o'latvazilzilalar bo'ladi

8Bularningbarchasiqayg'ularningboshlanishidir.

9O'shandaularsizniazob-uqubatlargatutibberadilar, o'ldiradilarvaMeningnomimuchunbarchaxalqlarsizdan nafratlanadilar

10O'shandako'plarxafabo'lib,bir-birlarigaxiyonat qiladilarvabir-birlaridannafratlanadilar

11Ko'psoxtapayg'ambarlarpaydobo'lib,ko'plarniyo'ldan ozdiradilar

12Yovuzlikko'payganiuchunko'plarningsevgisisoviydi 13Kimoxirigachachidasa,najottopadi.

14ShohlikningbuXushxabaributundunyogava'zqilinib, barchaxalqlargaguvohlikberadivakeyinoxiratkeladi

15Shundayqilib,Doniyorpayg'ambaraytgan vayronagarchilikningjirkanchnarsasiniko'rganingizda, muqaddasjoydaturganingizniko'rsangiz,(o'qigankishi tushunsin.)

16Yahudiyadagilartog'largaqochibketsin

17Kimuytepasidabo'lsa,uyidanbirornarsaolishuchun tushmasin.

18Daladabo'lganhamkiyiminiolishuchunqaytib kelmasin

19O'shakunlardahomiladorlarvaemizganlarningholiga voy!

20Sizlarqochibketishingizqishdaham,Shabbatkunida hamboʻlmasligiuchunibodatqilinglar.

21Zero,o'shandadunyoningboshidanbuyonbo'lmagan, bo'lmaydiham,bo'lmaydiham

22O'shakunlarqisqartirilmasa,hechkimnajottopmaydi, balkitanlanganlaruchuno'shakunlarqisqaradi

23Agarkimdirsizga:“Mana,Masihbuyerdayokiu yerda”,desa.ishonmang.

24ChunkisoxtaMasihlarvasoxtapayg'ambarlarpaydo bo'lib,buyukalomatlarvamo''jizalarko'rsatadilar Shundayqilib,agarilojibo'lsa,ulartanlanganlarni aldashlarikerakedi

25Mana,mensizlargaavvalaytganedim

26Shuninguchunagarularsizga:“Mana,usahroda”, deyishsatashqarigachiqmang:mana,uyashirinxonada ishonmang

27Chunkichaqmoqsharqdanchiqib,g'arbgaqarab porlaganidek;InsonO'g'liningkelishihamshundaybo'ladi

28Tanaqayerdabo'lsa,burgutlaro'shayerdato'planadi

29O'shakunlardagiqayg'udanso'ngdarholquyosh qorayadi,oyo'znurinibermaydi,yulduzlarosmondan tushadivaosmonningkuchlarilarzagakeladi.

30O'shandaosmondaInsonO'g'liningalomatipaydo bo'ladivaeryuzidagibarchaqabilalaryig'laydilarvaInson O'g'liningosmonbulutlaridaqudratvabuyukulug'vorlik bilankelayotganiniko'radilar.

31UkarnaysadolaribilanO'zfarishtalariniyuboradiva ularto'rttomondan,osmonningbirchekkasidanboshqasiga qadarUningtanlanganlarinito'playdilar

32Endianjirdaraxtihaqidagimasalnibiliboling;Uning shoxlarihalimayinbo'lib,barglaripaydobo'lganida,yoz yaqinliginibilasizlar

33Xuddishunday,bularninghammasiniko'rganingizda, bilingki,uyaqin,hattoeshikoldida.

34Sizlargachininiaytayin:bularninghammasiamalga oshmaguncha,bunaslo'tibketmaydi

35Osmonvayero'tibketadi,lekinMeningso'zlarimo'tib ketmaydi.

36O'shakunvasoatnifaqatMeningOtamdanboshqahech kim,naosmonfarishtalaribilmaydi.

37AmmoNuhningkunlariqandaybo'lsa,InsonO'g'lining kelishihamshundaybo'ladi

38To'fondanoldingikunlardabo'lganikabi,Nuhkemaga kirgankungachaularyeb-ichib,turmushqurishganva turmushqurishgan

39To'fonkelib,hammasiniolibketgunicha,bilmasedilar InsonO'g'liningkelishihamshundaybo'ladi

40O'shandaikkitasidaladabo'ladibiriolinadi,ikkinchisi esaqoldiriladi.

41Ikkiayoltegirmondategirmonqilsinbiriolinadi, ikkinchisiesaqoldiriladi

42Ehtiyotbo'linglar,chunkiRabbingizqaysisoatda kelishinibilmaysizlar

43Ammoshunibilingki,agaruyegasio'g'riqaysisoatda kelishinibilganidaedi,uhushyorbo'lardivauyining buzilishigayo'lqo'ymasdi

44Shuninguchunsizlarhamtayyorbo'linglar,chunki InsonO'g'lisizo'ylamaganvaqtdakeladi.

45Xo'jayino'zxonadonigao'zvaqtidaovqatberibturish uchunhukmdorqilibqo'ygansodiqvadonoxizmatkorkim?

46Xo'jayinikelganidashundayqilayotganiniko'rgan xizmatkorbaxtlidir

47Sizlargachininiaytayin:Uunibutunmol-mulkiustidan hukmdorqiladi.

48Ammoagaro'shayovuzbandayuragida:“Xo'jayinim kelishinikechiktiradi”,debaytsa

49Uo'zxizmatkorlariniurib,mastlarbilanyeb-ichishni boshlaydi

50O‘shaxizmatkorningxo‘jayiniuniizlamagankundava o‘zibilmagansoatdakeladi.

51Unibo'laklab,ikkiyuzlamachilarbilano'zulushini belgilabqo'yadi:yig'lashvatishg'ichirlashbo'ladi

25-BOB

1ShundaOsmonShohligichiroqlariniolib,kuyovnikutib olishuchunchiqqano'ntabokiraqizgao'xshabketadi

2Ulardanbeshtasidono,beshtasinodonedi

3Nodonlarchiroqlariniolib,o'zlaribilanyog'olmadilar.

4Donishmandlaresachiroqlaribilanidishlargamoyolib ketishdi

5Kuyovqolibketganda,hammalariuxlabqolishdi.

6Yarimtundaqichqiriqyangradi:“Mana,kuyovkelyapti Unikutibolishgaboringlar.

7Shundabarchabokiraqizlaro'rnidanturib,chiroqlarini qirqiboldilar

8Nodonlardonolarga:“Bizgayog'ingdanberinglarchunki chiroqlarimizo'chdi.

9Ammodonishmandlar:“UndayemasBizgaham,sizga hamyetishmasin,balkisotuvchilarningoldigaborib, o'zingizgasotiboling

10Ularsotibolishgaketayotganlarida,kuyovkeldi Tayyorbo'lganlarubilannikohgakirishdivaeshikyopildi.

11Keyinboshqabokiraqizlarhamkelib:“Hazrat,Rabbiy!

12Lekinujavobberibdedi:-Sizlargachininiaytayin, mensiznitanimayman.

13Shuninguchunhushyorbo'linglar,chunkiInsonO'g'li qayerdakeladigankunniham,soatnihambilmaysizlar

14OsmonShohligiolisyurtgaketayotganodamga o'xshaydi,uo'zxizmatkorlarinichaqirib,mol-mulkini ulargatopshirdi

15Birigabesh,ikkinchisigaikki,boshqasigabirtalant berdi.harbirodamgao'ziningbirnechtaqobiliyatigako'ra; vadarholsayohatgachiqdi

16Beshtalantolgankishiborib,o'shapulbilanoldi-sotdi qildivaulargayanabeshtalantqildi.

17Xuddishunday,kimikkitaolganbo'lsa,yanaikkitasini hamqo'lgakiritdi

18Birovniolganesaborib,yerqazib,xo'jayininingpulini yashiribqo'ydi

19Ko'pvaqto'tgach,o'shaxizmatkorlarningxo'jayinikelib, ularbilanhisob-kitobqiladi

20Beshtalantolgankishikelib,yanabeshtalantolibkelib: “Hazrat,senmengabeshtalanttopshirding.

21Xo'jayiniungadedi:“Yaxshi,yaxshivasodiq xizmatkor,senoznarsadasodiqbo'lding,menseniko'p narsagahukmdorqilaman.

22Ikkitatalantolganhamkelib:“Hazrat,senmengaikki talantberding,–dedi

23Xo'jayiniungadedi:-Yaxshi,yaxshivasodiq xizmatkor!Senoznarsadasodiqbo'lding,menseniko'p narsagahukmdorqilaman

24Shundabirtalantolgankishikelib:“Hazrat,menseni qattiqodamekaningni,ekmaganjoyingdanoʻrib,somon olmaganjoyingdanteribolishingnibilardim”,dedi 25Menqo'rqibketdimvaborib,sizningiste'dodingizni yergayashirdim

26Xo'jayiniungajavobberibdedi:“Eyyovuzvadangasa qul,menekmaganjoydano'rishimni,somonekmagan joydanteribolishimnibilding

27Shundayekan,sizmeningpulimnialmashtiruvchilarga berishingizkerakedi,keyinmenkelganimdao'zimning pulimnisudxo'rlikbilanolishimkerakedi

28Undanbirtalantolib,o'ntalantiborgaberinglar

29Kimdaborbo'lsa,ungaberiladivaumo'l-ko'llikkaega bo'ladi

30Sizlarfoydasizxizmatkornizulmatgatashlanglar: yig'lashvatishg'ichirlashbo'ladi.

31InsonO'g'liO'ziningulug'vorligidavabarchamuqaddas farishtalarbilanbirgakelganda,UO'ziningulug'vorligi taxtigao'tiradi.

32Uningoldigabarchaxalqlarto'planadi,Cho'pon qo'ylariniechkilardanajratganidek,ularnibir-biridan ajratadi.

33Qo'ylarnio'ngtomoniga,echkilarniesachaptomoniga qo'yadi.

34ShundaPodshohoʻngtomonidaulargaaytadi:EyOtam tomonidanmarhamatlanganlar,kelinglar,dunyo yaratilganidanberisizlaruchuntayyorlanganshohlikni merosqilibolinglar.

35Menochedim,mengaovqatberdingiz,chanqaganedim, mengasuvberdingiz,begonaedim,meniqabulqildingiz

36Yalang'ochholdamenikiyintirdingiz,kasalbo'lib,meni ko'rdingiz,zindondaedim,oldimgakeldingiz

37SolihlarUnga:“Hazrat!Yokichanqab,sengaichimlik berdimi?

38Qachonbizsiznimusofirsifatidako'rib,ichkarigaoldik? yokiyalang'ochmisizvasiznikiyintirdimi?

39Yokiqachonkasalyokizindondaekanligingizniko'rib, oldingizgakeldik?

40Shohulargashundayjavobberadi:“Sizlargachinini aytayin:buengkichikbirodarlarimdanbiriga qilganingizdek,mengahamshundayqildingiz

41Shundauchaptarafdagilargahamaytadi:Eyla'natlar, mendanketinglar,iblisvauningfarishtalariuchun tayyorlanganabadiyolovga

42Menochedim,mengaovqatbermadingiz,chanqagan edim,ichmadinglar.

43Menmusofiredim,lekinmeniqabulqilmadingiz, yalang'och,kiyintirmadingiz,kasalbo'lib,zindondabo'lib, meniko'rmadingiz

44ShundaularhamUngajavobberib:“Hazrat,qachonbiz seniochyokitashna,musofir,yalangʻoch,kasalyoki zindondakoʻrib,sengaxizmatqilmaganmiz?

45Shundauulargajavobberib:“Sizlargachininiaytayin: bularningengkichigidanbirigaqilmaganingizdek,menga hamqilmadingiz”,-deydi

46Bularabadiyjazoga,solihlaresaabadiyhayotga boradilar.

26-BOB

1Isobuso'zlarninghammasinitugatibbo'lgach, shogirdlarigadedi:

2Bilasizlarki,ikkikundankeyinFisihbayramikeladiva InsonO'g'lixochgamixlanishuchunxiyonatqilinadi

3Soʻngoliyruhoniylar,ulamolarvaxalqoqsoqollari Kayafadebatalganoliyruhoniyningsaroyigatoʻplanishdi.

4UlarIsonihiyla-nayrangbilantutib,o'ldirishni maslahatlashdilar

5Lekinular:“Xalqorasidag'alayonbo'lmasligiuchun bayramkuniemas”,dedilar

6IsoBaytaniyada,moxovSimunninguyidaboʻlganida,

7Birayoluningoldigajudaqimmatbahomalhamsolingan alabasterqutisibilankeldivautaomustidao'tirganida, boshigaquydi

8Buniko'rganshogirdlarig'azablanib:-Buisrofgarchilik nimauchun?

9Bumalhamniqimmatgasotib,kambag'allargaberish mumkinedi.

10Isobunitushunib,ulargadedi:Negaayolnibezovta qilyapsizlar?Chunkiumengayaxshiishqildi

11Kambag'allardoimosizlarbilanbirgadirlar.Menesa hardoimhamshundayemasman

12Chunkiubumalhamnitanamgasurtganiuchununidafn etishimuchunqildi.

13Sizlargachininiaytayin:buXushxabarbutun dunyoningqayeridava'zqilinsa,buayolningqilganishlari hamo'shayerdaaytiladi,unieslabqolishuchun

14O'nikkishogirddanbiriYahudoIshqariyotismlibosh ruhoniylaroldigabordi

15Ularga:“Menganimaberasizlar,menunisizga topshiraman?”–dediVaularubilano'ttizkumushtanga uchunahdqildilar

16O'shapaytdanboshlabuungaxiyonatqilishuchun fursatqidirdi

17Xamirturushsiznonbayraminingbirinchikuni shogirdlarIsoningoldigakelib:“SizgaFisihbayramini qayerdatayyorlashimiznixohlaysiz?”–debso'rashdi

18Udedi:“Shahargaborib,shundayodamningoldiga boringvaungaayting:“Ustoz:“Meningvaqtim

yaqinlashibqoldi”,deydiMenshogirdlarimbilansizning uyingizdaFisihbayramininishonlayman.

19ShogirdlarIsoulargabuyurganiniqilishdiFisih bayraminitayyorladilar.

20Kechbo'lgach,Isoo'nikkishogirdibilanbirgao'tirdi.

21Ularovqatlanibolgach,Isodedi:–Sizlargachinini aytayin,sizlardanbiringizMengaxiyonatqiladi

22Ularjudag'amginbo'lib,harbiriIsoga:"Hazrat, menmanmi?"-debso'rayboshladilar

23Ujavobberibdedi:Kimmenbilanqo'liniidishga botirsa,umengaxiyonatqiladi

24InsonO'g'liUhaqidayozilganidekketyapti,lekinInson O'g'ligaxiyonatqilganodamningholigavoy!Agaru tug'ilmaganbo'lsa,uuchunyaxshibo'laredi

25UngaxiyonatqilganYahudojavobberib:“Ustoz, menmanmi?Isounga:Oʻzingaytding,dedi.

26Ularovqatlanibo'tirganlarida,Isononnioldi-da,duo qildivasindirdivashogirdlarigaberib:-Olinglar,yenglar! bumeningtanam.

27Isokosaniolib,shukronaaytdivaulargaberib: “Hammangizichinglar!

28ChunkibumeningYangiAhddagiqonimdir,ukoʻplar uchungunohlarkechirilishiuchuntoʻkiladi

29Lekinmensizlargaaytamanki,OtamningShohligida sizlarbilanbirgayangimevaichadigankungachamen tokningbumevasidanichmayman

30Ularmadhiyakuylabbo'lgach,Zaytuntog'igachiqishdi

31Isoulargadedi:“BuguntundahammangizMendan xafaboʻlasizlar

32MentirilganimdankeyinsizlardanoldinJalilaga boraman.

33Butrusungajavobberdi:-Sendanhammaxafabo'lsa ham,menhechqachonxafabo'lmayman

34Isoungadedi:-Sengachininiaytayin:bukechaxo'roz qichqirmasdanoldin,senMeniuchmartainkoretasan

35Butrusungadedi:-Senbilanbirgao'lsamham,seni inkoretmayman.Hammashogirdlarhamshundaydeyishdi.

36ShundaIsoularbilanGetsemaniyadeganjoygakelib, shogirdlariga:Menborib,uyerdaibodat qilayotganimda,sizlarshuyerdaoʻtiringlar,dedi.

37IsoButrusnivaZabadiyningikkio'g'linio'zibilanolib ketdi

38ShundaIsoulargadedi:Meningjonimjudaqayg'uli, hattoo'limgacha

39Ubiroznarigaborib,yuzma-yuzyiqilibduoqildi:“Ey Otam,agarilojiboʻlsa,bukosaMendanoʻtibketsin.

40Isoshogirdlariningoldigakelib,ularniuxlabyotgan holdako'rdivaButrusgadedi:Nima,menbilanbirsoat hushyorturolmaysizlarmi?

41Vasvasagatushmaslikuchunhushyorbo'lingvaibodat qiling

42Uyanaikkinchimartaborib:“EyOtam,agarmenuni ichmasam,bukosaMendanoʻtibketmasa,Seningirodang bajoboʻlsin”,dedi

43Ukelib,ularniyanauxlabyotganholdako'rdi,chunki ularningko'zlariog'iredi

44Isoularniqoldirib,yanaketdivaxuddishuso'zlarni aytib,uchinchimartaibodatqildi

45ShundaIsoshogirdlariningoldigakelib,ulargadedi: “Hoziruxlab,damolinglar,mana,soatyaqinlashibqoldi vaInsonOʻgʻligunohkorlarqoʻligatopshirildi

46O'rningdantur,ketaylik:Mana,mengaxiyonatqiluvchi yaqin.

47Isohaligapirayotganda,mana,o'nikkishogirddanbiri Yahudovaubilanbirgaboshruhoniylarvaxalq oqsoqollaridanqilichvatayoqko'targanko'polomonkeldi.

48Isogaxiyonatqilgankishiulargaishoraqilib:“Kimni o'psam,o'shao'shadir,unimahkamushlang”,dedi

49ShuzahotiuIsoningoldigakelib:“Salom,ustoz!vauni o'pdi

50Isounga:Do'stim,negakelding?Keyinularkelib,Isoga qo'llariniqo'yishdivaUniushlaboldilar

51Isobilanbirgabo'lganlardanbiriqo'liniuzatib,qilichini sug'uriboldivaoliyruhoniyningxizmatkoriniurib, qulog'iniuribyubordi

52Isoungadedi:-Qilichingniuningo'rnigaqo'y,chunki qilicholganlarninghammasiqilichdanhalokbo'ladilar.

53SizhozirOtamgaibodatqilaolmaymandebo'ylaysizmi vaUmengayaqindao'nikkilegiondanortiqfarishtalarni beradi?

54Shundaybo'lishikerakbo'lganMuqaddasBitiklar qandayamalgaoshadi?

55O'shasoatdaIsoxaloyiqqadedi:SizlarMenitutish uchunqilichvatayoqko'targano'g'rigaqarshi chiqdingizmi?Menharkunima’baddasizlarbilanbirga o‘tirib,ta’limberardim,lekinsizlarMeniushlab turmadingizlar

56Bularninghammasipayg'ambarlarbitiklaribajobo'lishi uchunqilinganedi.ShundahammashogirdlarIsonitashlab, qochibketishdi

57Isoniqo'lgaolganlarunioliyruhoniyKayafaningoldiga olibborishdi.Uyerdaulamolarvaoqsoqollaryig'ilganedi.

58Butrusesauningorqasidanuzoqdanoliyruhoniyning saroyigachabordivaoxiriniko'rishuchunichkarigakirib, xizmatkorlarbilanbirgao'tirdi.

59Oliyruhoniylar,oqsoqollarvabutunKengashIsoni o'ldirishuchunungaqarshiyolg'onguvohlikizlashdi 60Lekinhechkimtopilmadi:Ha,ko'pyolg'onguvohlar kelganbo'lsa-da,topilmadiOxir-oqibatikkitasoxtaguvoh keldi,

61-Buodam:“MenXudoningma'badinibuzib,uchkunda qurishgaqodirman”,dedi

62Oliyruhoniyo'rnidanturib,undanso'radi:-Hechnarsa javobbermayapsizmi?Nimabularsengaqarshiguvohlik beryapti?

63LekinIsojimturdiOliyruhoniyungajavobberibdedi: BarhayotXudohaqisengaqasamichaman,bizgaayt,Sen XudoningO‘g‘liMasihmisan?

64Isoungadedi:-Senaytding-ku,lekinmensenga aytaman:bundankeyinInsonO'g'liniqudratningo'ng tomonidao'tirganinivaosmonbulutlaridakelayotganini ko'rasizlar

65Shundaoliyruhoniykiyimlariniyirtib:“Ukufrgapirdi. Bizgayanaqandayguvohlikkerak?Mana,endisizlar Uningkufrinieshitdingizlar

66Nimadebo'ylaysiz?Ularjavobberib:“Uo'limga mahkum”,deyishdi

67Shundaularuningyuzigatupurib,kaltaklashdi.va boshqalarunikaftlaribilanurishdi,

68“Bizgabashoratqil,eyMasih,seniurgankim?

69Butrustashqaridasaroydao'tirarkan,birqizuning oldigakelib:“SenhamJalilalikIsobilanbirgabo'lgansan”, dedi

70Lekinuhammaningoldidainkoretib:“Nima deyayotganingnibilmayman”,dedi.

71Uayvongachiqqanida,boshqabircho'riuniko'ribqoldi vauerdabo'lganlarga:BuhamnosiralikIsobilanbirgaedi, -dedi.

72Uyanainkoretib,qasamichdi:Menbuodamni bilmayman

73Birozvaqto'tgach,yonidaturganlarIsoningoldigakelib, Butrusga:Senhamulardanbirisan,deyishdiChunki so'zingsenihayratgasoladi

74So'nguqarg'aboshladivaqasamichib:"Menbu odamnitanimayman",dediVashuzahotixo'rozqichqirdi

75ButrusIsoning:“Xo'rozqichqirmasdanoldin,senMeni uchmartainkoretasan”,deganso'ziniesladiVau tashqarigachiqdivaachchiq-achchiqyig'ladi

27-BOB

1Tongotgach,barchaoliyruhoniylarvaxalqoqsoqollari Isonio'ldirishnimaslahatlashdilar

2Unibog'lab,olibketdilarvahokimPontiyPilatga topshirdilar.

3UngaxiyonatqilganYahudouninghukmqilinganini ko'rib,tavbaqildivao'ttizkumushtanganioliyruhoniylar vaoqsoqollargaqaytaribberdi.

4Aybsizqongaxiyonatqilib,gunohqildimUlar:“Bu bizganima?ko'rishguncha

5Ukumushtangalarnima'badgatashlab,jo'nabketdiva borib,o'ziniosdi

6Oliyruhoniylarkumushtangalarniolib:“Ularnixazinaga qoʻyishmumkinemas,chunkibuqonningnarxidir”, deyishdi

7Ularmaslahatlashib,begonalarnidafnqilishuchunular bilankulolningdalasinisotiboldilar.

8Shuninguchunbudalashukungacha“Qondalasi”deb atalgan

9O'shandaYeremiypayg'ambaraytganso'zbajobo'ldi: “O'ttizkumushtangani,ya'niIsroilo'g'illaridano'zlari qadrlagankishiningbahosidek,olibketishdi

10Egamizmengatayinlaganidek,ularnikulolchilikdalasi uchunberdim

11Isohokimningqarshisidaturib,hokimundanso'radi: SenyahudiylarningPodshohimisan?Isounga:Oʻzing aytyapsan,dedi

12Oliyruhoniylarvaoqsoqollaruniayblashganda,uhech narsademadi.

13PilatUngadedi:-Eshitmayapsizmi,ularsizgaqarshi qanchaguvohlikberishyapti?

14Isoungabirso'zhamjavobbermadiShundayqilib, gubernatorjudahayratdaqoldi

15O'shabayramdahokimxalqqaularxohlaganmahbusni ozodqilardi.

16O'shandaulardaBarabbaismlitaniqlimahbusboredi

17Ularto'plangach,Pilatulargadedi:-Sizlargakimni ozodqilishimnixohlaysizlar?BarabbamiyokiMasihdeb atalganIsomi?

18Ubilardiki,ularunihasaddanqutqaribqolishgan.

19Uhukmkursisigao'tirgach,xotiniungaodamyuborib: “Buadolatliodambilanishingyo'q,chunkimenbugun tushimdautufayliko'pazobchekdim.

20Ammooliyruhoniylarvaoqsoqollarxaloyiqni BarabbadansoʻrashgavaIsonioʻldirishgakoʻndirdilar

Metyu

21Hokimulargajavobandedi:“Ikkovidanqaysibirini sizgaozodqilishimnixohlaysizlar?Ular:“Barabba”, deyishdi

22Pilatulargadedi:“UndaMasihdebatalganIsoninima qilaman?HammaUnga:“Uxochgamixlansin”,deyishdi. 23Hokim:«Nega,uqandayyomonlikqildi?Ammoular: “Unixochgamixlabqo‘yinglar”,debko‘proqfaryod qilishdi.

24Pilathechnarsadanustunkelaolmasligini,aksincha, g'ala-g'ovurko'tarilganiniko'rgach,suvolib,xaloyiqoldida qo'llariniyuvib:«Menbusolihningqonigabegunohman

25Shundabutunxalqjavobberib:“Uningqonibizningva bolalarimizningzimmasidaboʻlsin”,deyishdi.

26KeyinBarabbaniulargaqo'yibyubordivaIsoni qamchilab,xochgamixlashuchuntopshirdi

27ShundahokimningaskarlariIsoniumumiydahlizgaolib kirib,butunaskarlarniuningoldigatoʻplashdi

28Uniyechintirib,ustigaqirmiziliboskiydirdilar

29Ulartikanlardantojsolib,boshiga,o'ngqo'ligaqamish qo'yishdivaUningoldidatizcho'kib:“Salom, yahudiylarningPodshohi!

30Ularuningustigatupurib,qamishniolib,boshiga urishdi

31Unimasxaraqilganlaridankeyin,kiyiminiyechib, ustigakiyiminikiyib,xochgamixlashuchunolibketishdi.

32Ulartashqarigachiqqach,Simunismlikiriniyalikbir odamnitopdilarvaunixochiniko'tarishgamajburqildilar

33UlarGo'lgotadeganjoyga,ya'niboshsuyagijoylashgan joygakelganlarida,

34Ungao'tqo'shilgansirkaberishdivautatibko'rgandan keyinhamichmadi.

35UlarIsonixochgamixlab,kiyimlariniajratib, payg'ambaraytganso'zbajobo'lishiuchunqur'atashlashdi: “Kiyimlarimnio'zarobo'lishdi,ko'ylagimustidaqur'a tashlashdi”

36Ularo'shayerdaIsonikuzatibturdilar

37Uningboshiga:“BuyahudiylarningPodshohiIsodir”, debyozibqo'ydi

38ShundaIsobilanbirgaikkio'g'rihamxochgamixlangan edi:birio'ngtomonida,ikkinchisichaptomonida.

39O'tayotganlarboshlarinichayqab,Unihaqoratqilishdi

40Va:“Eymaʼbadnibuzib,uniuchkundaquradigan, oʻzingniqutqar!AgarSenXudoningO'g'libo'lsang, xochdantush

41Xuddishunday,oliyruhoniylar,ulamolarvaoqsoqollar bilanbirgaUnimasxaraqilib:

42Uboshqalarniqutqardi;o'ziniqutqaraolmaydiAgaru IsroilningShohibo'lsa,xochdantushsin,bizunga ishonamiz

43UXudogaishondi;Agarungaegabo'lsa,hoziruni qutqarsin,chunkiu:“MenXudoningO'g'liman”,dedi

44Ubilanbirgaxochgamixlangano'g'rilarhamuning tishlarigaxuddishundaytashladilar

45Oltinchisoatdantoto'qqizinchisoatgachabutunyerni zulmatqopladi

46To'qqizinchisoatlarchamasiIsobalandovozbilanxitob qildi:Eliy,Eliy,lamaSabaxtani?Ya'ni:Xudoyim, Xudoyim,negamenitashlabqo'yding?

47Oʻshayerdaturganlarningbaʼzilaribunieshitib:“Bu odamIlyosnichaqiryapti”,deyishdi.

48Shuzahotiulardanbiriyuguribborib,shimgichniolib, sirkabilanto'ldirib,qamishustigaqo'yib,ungaichirdi

49Qolganlari:“Qoʻyinglar,koʻramiz,Ilyoskelib,uni qutqaradimi”,deyishdi.

50Isoyanabalandovozbilanqichqirgach,ruhniberdi

51Mana,ma'badningpardasitepadanpastgaqarabikkiga bo'linibyirtilganedi.Yersilkinib,toshlaryorilibketdi.

52Qabrlarochildivauxlabyotganazizlarningko'p jasadlaritirildi,

53Utirilgandankeyinqabrlardanchiqib,muqaddas shahargakirdivako'plargazohirbo'ldi

54YuzboshivaubilanbirgaboʻlganlarIsonikuzatib turganzilzilanivasodirboʻlganvoqealarnikoʻrib,qattiq qoʻrqib:“BuhaqiqatanhamXudoningOʻgʻliedi”, deyishdi.

55JaliladanIsogaergashib,Ungaxizmatqilayotganko'p ayollaruzoqdanqarabturardi

56UlarorasidaMagdalalikMaryam,YoqubvaYusufning onasiMaryamvaZabadiybolalariningonasihamboredi

57Kechkirgach,IsoningshogirdiboʻlganYusufismli arimatiyalikbirboyodamkeldi.

58UPilatningoldigaborib,Isoningjasadiniso'radiKeyin Pilatjasadniyetkazishnibuyurdi

59Yusufjasadniolib,tozazig'irmatogao'raboldi.

60Unio'ziningyangiqabrigaqo'ydi,uniqoyagao'yib tashladivaqabreshigioldigakattatoshnidumalabqo'ydida,jo'nabketdi.

61MagdalalikMaryamvaboshqaMaryamqabrqarshisida o'tirganedilar

62Tayyorgarlikkuniningertasigaoliyruhoniylarva farziylarPilatningoldigayig'ilishdi

63Xo'jayin,o'shayolg'onchihalitirikligida:“Uch kundankeyintirilaman”,deganinieslaymiz.

64Shundayqilib,uchinchikungachaqabrniqo'riqlab turishnibuyuring,tokiUningshogirdlarikechasikelib,Uni o'g'irlabketib,xalqqa:“Uo'likdantirildi”,demasinlar.

65Pilatulargadedi:-Sizdasoatbor,boringlar,imkon qadarishonchhosilqilinglar

66Shundayqilib,ularborib,qabrnimustahkamladilar, toshgamuhrbosdilarvaqorovulo'rnatdilar

28-BOB

1Shabbatkuniningoxirida,haftaningbirinchikunidatong otarekan,MagdalalikMaryamvaboshqaMaryamqabrni ko'rganikelishdi

2Mana,kuchlizilzilabo'ldi,chunkiEgamizningfarishtasi osmondantushdivakelib,eshikdantoshniag'darib,uning ustigao'tirdi

3Uningchehrasichaqmoqdek,kiyimiqordayoppoqedi.

4Qo'riqchilarundanqo'rqibtitrab,o'liklargao'xshardilar

5Farishtaayollargajavobberibdedi:Qo'rqmanglar, chunkisizxochgamixlanganIsoniqidirayotganingizni bilaman.

6Ubuyerdaemas,chunkiuaytganidektirildiKelinglar, Egamizyotganjoyniko'ringlar

7Tezroqborib,shogirdlarigaUningo'liklardantirilganini aytinglarMana,UsizlardanoldinJalilagaketyaptiMana, mensizlargaaytdim.

8Ularqo'rquvvakattaquvonchbilanqabrdantezdachiqib ketishdishogirdlarigaxabarberishuchunyugurdi

9Ularshogirdlarigaxabarberishuchunketayotganlarida, Isoulargaduchkelib:“Salom!Ularkelib,Uning oyoqlaridanushlab,Ungasajdaqilishdi

10Isoulargadedi:“Qo'rqmanglar,borib,birodarlarimga JalilagaborishlarinivauyerdaMeniko'rishlariniaytinglar.

11Ularketayotganlarida,qorovullardanba'zilarishaharga kelib,bo'libo'tganhammanarsaniboshruhoniylargaaytib berishdi.

12Ularoqsoqollarbilanto'planib,maslahatlashgandan so'ng,askarlargakattapulberdilar

13Ayting-chi,shogirdlaritundakelib,biz uxlayotganimizdaUnio'g'irlabketishdi

14Agarhokimningqulogʻigabugaptushsa,bizuni koʻndirib,siznihimoyaqilamiz

15Shundayqilib,ularpulniolib,o'zlarigao'rgatgandek qilishdivabuso'zyahudiylarorasidashukungachakeng tarqalgan

16Keyino'nbirshogirdJalilaga,Isotayinlagantog'ga ketishdi.

17Uniko'rib,Ungasajdaqildilar,lekinba'zilarishubha qildilar

18Isokelib,ulargagapiribdedi:“Osmondavaerdagi barchakuchMengaberilgan

19Shundayekan,sizlarboringlarvabarchaxalqlarniOta, O'g'ilvaMuqaddasRuhnomibilansuvgacho'mdiribta'lim beringlar

20Mensizlargabuyurganlarimninghammasinibajarishga ularnio'rgatingvamana,Menhardoim,hattodunyoning oxirigachasizlarbilanmanOmin

MarkXushxabari

1-BOB

1XudoningO'g'liIsoMasihXushxabariningboshlanishi; 2Payg'ambarlarkitobidayozilganidek:“Mana,meno'z elchimniseningoldingdanyuboryapman,usening oldingdayo'lingnitayyorlaydi”.

3Cho'ldafaryodqiluvchiningovozi:Egamizningyo'lini tayyorlang,Uningyo'llarinito'g'rilang

4Yahyosahrodasuvgacho'mdivagunohlarkechirilishi uchuntavbaqilibsuvgacho'mdi

5ButunYahudiyayurtivaQuddusahliUningoldigabordi vahammagunohlarinitanolib,IordandaryosidaIsodan suvgacho'mdi

6Yahyotuyajunidankiyinganvabelidateridankamar bog'laganedi.Uchigirtkavayovvoyiasalniyeydi.

7Vava'zqilib:“Mendankuchliroqkishiortimdankeladi, menuningoyoqkiyiminingilmog'iniengashibyechishga loyiqemasman.

8Mensiznisuvgacho'mdirdim,lekinUsizlarniMuqaddas Ruhgacho'mdiradi

9O'shakunlardaIsoJalilaningNosirashahridankelib, YahyodanIordaniyadasuvgacho'mdi

10Ushuzahotisuvdanchiqqach,osmonochilganiniva Ruhningungakaptarkabitushayotganiniko'rdi.

11Osmondanbirovozkeldi:“SenMeningsevikli O'g'limsan,MenUndanmamnunman

12ShuzahotiRuhunisahrogahaydabyubordi.

13Usahrodaqirqkunbo'lib,shaytonningvasvasasiga uchradivayirtqichhayvonlarbilanbirgaedi;farishtalar ungaxizmatqilishdi.

14Yahyoqamoqqatashlangandankeyin,IsoJalilagakelib, XudoningShohligihaqidagixushxabarniva'zqildi.

“Vaqttugadi,XudoningShohligiyaqinlashibqoldi.Tavba qilinglarvaXushxabargaishoninglar”,deyishdi

16UJalilako'libo'ylabo'tayotganda,Simunvauning ukasiIdrisnidengizgato'rtashlayotganlariniko'rdi,chunki ularbaliqchiedilar

17Isoulargadedi:Meningorqamdanyuringlar,Men sizlarniodambaliqchilarigaaylantiraman

18Shuzahotiularto'rlarinitashlab,Isoningorqasidan ergashdilar.

19Uyerdanbiroznarigaborgach,Zabadiyo'g'liYoqubva uningukasiYuhannoniko'rdi,ularhamqayiqdato'rlarini tuzatayotganedilar.

20IsodarholularnichaqirdivaularotalariZabadiyni qayiqdayollanmaxizmatkorlarbilanqoldirib,uning orqasidanketishdi.

21UlarKafarnahumgabordilarShabbatkuniudarhol ibodatxonagakirib,ta'limberdi

22UlarUningta'limotidanhayratdaqolishdi,chunkiU ulargaulamolarkabiemas,balkihokimiyategasisifatida ta'limberardi

23Ularningibodatxonasidayovuzruhgachalinganbir odamboredivauqichqirdi:

24-Biznitinchqo'ying,-dediSenbilannimaishimizbor, eyNosiralikIso?Bizniyo'qqilishuchunkeldingmi? Seningkimligingnibilaman,XudoningMuqaddasXudosi 25Isounitanbehqilib:-O'zingniushlab,undanchiqibket, -dedi.

26Yovuzruhuniyirtib,balandovozbilanqichqirgach, undanchiqibketdi

27Ularninghammasihayronbo'lib,bir-birlaridan:“Bu nima?”debso'rashdibuqandayyangita'limot?ChunkiU hattonopokruhlargahamhokimiyatbilanbuyuradivaular Ungaitoatqiladilar.

28Shuzahotiyoquningshon-shuhratibutunJalilabo'ylab tarqaldi

29Ularibodatxonadanchiqib,YoqubvaYuhannobilan birgaSimunvaIdrisninguyigakirishdi

30AmmoSimunningxotininingonasiisitmadankasal bo'libyotganedi.

31Isokelib,uningqo'lidanushlab,ko'tardiShuzahoti uningisitmasitushibketdivauulargaxizmatqildi

32Kechqurunquyoshbotganda,hammakasallarnivajinga chalinganlarniIsoningoldigaolibkelishdi

33Butunshaharahlieshikoldidato'plandi

34Uturlikasalliklargachalinganko'plarnidavoladiva ko'pjinlarniquvibchiqardivaiblislargagapirishgaruxsat bermadilar,chunkiularUnitanidilar

35Ertalab,tongdananchaoldinturib,tashqarigachiqdi-da, tanhojoygaketdivauyerdaibodatqildi

36Simunvaubilanbirgabo'lganlaruningorqasidan ergashdilar.

37Unitopib:-Hammaseniizlayapti,-deyishdi

38Isoulargadedi:“Kelinglar,qo'shnishaharlarga boraylik,uyerdahamvoizlikqilaylik,chunkimenshuning uchunchiqdim

39UbutunJaliladagiibodatxonalardava'zqilib,jinlarni quvibchiqardi

40Birmoxovuningoldigakelib,iltijoqilib,tizcho'kib: “Agarxohlasang,menipokqilaolasan”,dedi.

41Isorahm-shafqatbilanqo'liniuzatdivaungategizib:Menxohlayman,-deditozabo'l

42Ugapirganzahoti,moxovundanchiqibketdivau poklandi.

43Isoungaqattiqbuyruqberib,darholjo'natibyubordi

44Unga:“Hechkimgahechnarsadema,lekinborib, o'zingniruhoniygako'rsatvaulargaguvohlikbo'lishi uchunMusobuyurgannarsalarnipoklashuchunqurbonlik qil”,dedi.

45Ammoutashqarigachiqib,uniko'pe'lonqilaboshladi vabuishniko'proqtarqataboshladi,shundaIsoendi shahargaochiqkiraolmadi,lekintashqarida,sahrodaedi. UlarhartomondanUningoldigakelishardi

2-BOB

1BirnechakundankeyinuyanaKafarnahumgakirdiva uninguydaekanligishovqin-suronbo'ldi.

2Shuzahotiko'podamlaryig'ildilar,shuninguchunularni qabulqilishgajoyyo'qedi,hattoeshikoldidaham,Iso ulargakalomniva'zqildi.

3Ularto'rtnafarsholkasaligachalinganbirbemorniolib, Uningoldigakelishdi

4UlarIsoningoldigayaqinlashaolmagach,uturgan joyningtominiochib,unisindirib,sholkasaliyotgan karavotnitushiribyuborishdi

5Isoularningimoniniko'rib,sholkasaliga:-O'g'lim, gunohlaringkechirildi,-dedi

6Uyerdaba'ziulamolaro'tirib,qalblaridamulohaza yuritardilar.

MarkXushxabari

7Negabuodamkufrgapiryapti?Gunohlarnifaqat Xudodanboshqakimkechiraoladi?

8Isoshuzahotiularningo'zichidashundaymulohaza yuritayotganiniO'zruhidapayqagach,ulargadedi:Negabu haqdayuragingizdao'ylaysiz?

9Sholkasaliga:“Gunohlaringkechirildi”,deyish osonroqmi?Yoki“O‘rningdantur,to‘shagingniolib,yur” deyishmi?

10AmmosizlarInsonO'g'liningeryuzidagunohlarni kechirishqudratigaegaekanliginibilishingizuchun,(U sholkasaligashundaydedi:)

11Mensengaaytaman:o'rningdantur,to'shagingniolib, uyinggabor.

12Shuzahotiuo'rnidanturib,to'shakniko'tardiva hammaningko'zo'ngidachiqibketdiShundayqilib, ularninghammasihayratdaqoldilarvaXudoniulug‘lashdi: “Bizbunihechqachonko‘rmaganmiz

13Isoyanadengizbo'yigachiqdiButunxaloyiqUning oldigabordivauulargata'limberdi.

14Uoʻtibketayotib,bojxonajoyidaoʻtirganAlfeyoʻgʻli Leviynikoʻrib,ungadedi:Meningorqamdanyur!Vau o'rnidanturib,uningorqasidanergashdi.

15IsoO'zininguyidadasturxonatrofidao'tirganida,ko'p soliqchilarvagunohkorlarhamIsovaUningshogirdlari bilanbirgao'tirishdi,chunkiularko'pedivaularUning orqasidanergashdilar

16UlamolarvafarziylarIsonisoliqchilarvagunohkorlar bilanbirgaovqatlanayotganiniko'rib,shogirdlariga:QandayqilibUsoliqchilarvagunohkorlarbilanyeb-ichadi?

17Isobunieshitib,ulargadedi:Tabibgasog'lomlaremas, kasallarkerak.Mensolihlarniemas,gunohkorlarnitavba qilishgachaqirganikelganman

18Yahyoningvafarziylarningshogirdlariro'zatutishardi Ularkelib,Isoga:NegaYahyovaFarziylarningshogirdlari ro'zatutadilar,lekinSeningshogirdlaringro'zatutmaydilar?

19Isoulargadedi:-Kuyovularbilanbirgabo'lganida, kelinxonasiningbolalariro'zatutaoladimi?Agarkuyov yonlaridabo'lsa,ularro'zatutishmaydi

20Ammokuyovulardanolinadigankunlarkeladivaular o'shakunlardaro'zatutishadi.

21Hechkimeskikiyimgayangimatotikmaydi,aksholda unito'ldirganyangimatoeskisiniolibtashlaydivayirtig'i yomonlashadi.

22Hechkimyangisharobnieskishishalargasolmaydi,aks holdayangisharobshishalarniyoradi,sharobto'kiladiva shishalarbuziladi,lekinyangisharobniyangishishalarga quyishkerak

23Shabbatkuniuekindalalariniaylanibo'tdi.Uning shogirdlariesaboshoquzishgakirishdilar

24FarziylarIsoga:-Mana,negaulardamolishkunida halolbo'lmagannarsaniqilishadi?

25Isoulargadedi:Dovudmuhtojbo'lganida,o'zivau bilanbirgabo'lganlarochqolgandanimaqilganinihech o'qimaganmisizlar?

26QandayqilibuoliyruhoniyAbuatardavridaXudoning uyigakirib,ruhoniylaruchunemas,balkieyishimumkin bo'lganko'rsatilgannonniyeydivao'zibilanbirga bo'lganlargahamberdi?

27Isoulargadedi:Shabbatkuniinsonuchunemas,balki insonuchunyaratilgan.

28ShuninguchunInsonO'g'liShabbatkuniningham Rabbidir

3-BOB

1IsoyanasinagogagakirdiUyerdaqo'liquriganbirodam boredi.

2Shabbatkuniungashifoberarmikin,debIsonikuzatib turdilarUniayblashlariuchun

3Uqo'liquriganodamga:«O'rningdantur»,dedi

4Isoulargadedi:Shabbatkuniyaxshilikqilishmumkinmi yokiyomonlik?hayotnisaqlabqolishuchunmiyoki o'ldirishuchunmi?Ammoulartinchlanishdi

5Isoulargag'azabbilanboqib,ularningyuraklarining qattiqligidanxafabo'lib,uodamga:"Qo'lingniuzat",dedi Vauqo'liniuzatdivauningqo'liboshqaqo'likabisog'lom bo'libqoldi

6Farziylartashqarigachiqib,darholHirodxalqibilanIsoni qandayyo'qqilishhaqidamaslahatlashdilar.

7Isoshogirdlaribilandengizgachekindi

8Quddusdan,IdumeydanvaIordanningnarigitomonidan; TirvaSidonshaharlaridagilaresa,uningqilganbuyuk ishlarinieshitib,ko'polomonUningoldigakeldilar

9Isoshogirdlariga:«O'zinito'plabqo'ymasliklariuchun, ko'pchilikuchunkichikbirqayiqnikutibturishiniaytdi.

10ChunkiUko'plarnidavolaganediShundayqilib, balolargaduchorbo'lganlarcha,ularungateginishuchun unibosishdi.

11YovuzruhlarUniko'rib,Uningoldigayiqilib:“Sen XudoningO'g'lisan”,deyishdi

12IsoulargaO'zinioshkorqilmaslikniqattiqbuyurdi.

13Utoqqachiqib,kimnixohlasa,unichaqirdivaular Uningoldigakelishdi

14Uo'nikkikishiniO'zibilanbirgabo'lishinivaularni va'zqilishuchunyuborishinitayinladi

15Vakasalliklarnidavolashvajinlarniquvibchiqarish qudratigaegabo'lish.

16SimunningisminiButrusqo'ydi

17Zabadiyningo'g'liYoqubvaYoqubningukasiYuhanno; UlargaBoanerges,ya’ni“Momaqaldiroqo‘g‘illari”deb ismqo‘ydi

18Idris,Filipp,Bartolomey,Matto,Toma,Alfeyoʻgʻli Yoqub,TaddayvaKanʼonlikSimun

19YahudoIshqariyothamungaxiyonatqildivaularbir uygakirdilar

20Xalqyanato'planib,nonyeyishgaulgurmayqoldi.

21Do'stlaribunieshitib,uniushlabqolishuchunchiqib ketishdi,chunkiular:"Uo'ziniyo'qotibqo'ydi",deyishdi 22Quddusdankelganulamolar:“UningBaalzabubbor, jinlarniiblislarboshligʻiorqaliquvibchiqaradi”,deyishdi

23Isoularniyonigachaqirib,masallarbilanaytdi:Shayton qandayqilibshaytonniquvibchiqaraoladi?

24Agarshohlikoʻz-oʻzidanboʻlinibketsa,bushohlik turolmaydi

25Agaruyo'z-o'zidanbo'linibketsa,buuyturolmaydi.

26Agarshaytono'zigaqarshiboshko'tarib,bo'linibketsa, uturolmaydi,lekinbarhamtopadi

27Hechkimkuchliodamninguyigakirib,uningmolmulkinitalon-tarojqilaolmaydikeyinesauyinibuzadi

28Sizlargachininiaytayin:insono‘g‘illarininghamma gunohlarivakufrliklarikechiriladi

29AmmoMuqaddasRuhgakufrkeltirgankishihech qachonkechirilmaydi,balkiabadiyla'natgaduchorbo'ladi.

30Chunkiular:“Uningruhibor”,deyishdi

MarkXushxabari

31Shupaytuningakalarivaonasikelib,tashqaridaturib, Isonichaqirib,odamyuboribdi.

32XaloyiqUningatrofidao'tirib,Unga:"Mana,onangva ukalaringtashqaridaSeniqidiribyuribdi",-deyishdi.

33Isoulargajavoban:“Meningonamyokiukalarimkim?

34Uatrofidao'tirganlargaqaradi-da:“Mana,onamva birodarlarim!

35KimXudoningirodasinibajarsa,umeningakam, singlimvaonamdir

4-BOB

1Isoyanadengizbo'yidata'limberaboshladi.Uning oldigajudako'pxaloyiqto'planib,kemagao'tirib,dengizda o'tirdiButunolomonesaquruqlikdagidengizbo'yidaedi

2Isoulargamasallarorqaliko'pnarsalarnio'rgatib,O'z ta'limotidashundaydedi:

3Eshiting;Mana,urug‘sepganichiqdi

4Usepayotganda,ba'zilariyo'lchetigatushibketdiva havoparrandalarikelib,uniyutibyuborishdi

5Ba'zilariesatuproqunchalikkattabo'lmagantoshloqerga tushdi.Udarholo'sibchiqdi,chunkiuningchuqurligiyo'q edi

6Quyoshchiqqach,kuyibketdiIldizyo'qligiuchunu quribketdi.

7Ba'zilaritikanlarorasigatushib,tikanlaro'sib,unibo'g'ib qo'ydi,lekinuhechqandaymevabermadi

8Boshqalariesayaxshiergatushib,o'sib,ko'payganmeva berdiBa'zilario'ttiz,birioltmish,yanabiriyuztug'di

9Isoulargadedi:Kimningeshitadiganqulog'ibor,eshitsin

10Isoyolg'izqolganda,o'nikkishogirdibilanbirga bo'lganlarundanbumasalniso'rashdi

11Isoulargadedi:XudoShohliginingsirinibilishsizlarga berilgan.

12Tokiko'ribturibko'rsinlar,lekinsezmasinlarUlar eshitsalarham,tushunmaydilarTokihechqachonimonga kirib,gunohlarikechirilmasin.

13Isoulargadedi:Sizlarbumasalnibilmaysizlarmi?Bas, qandayqilibbarchamasallarnibilasizlar?

14Ekuvchikalomnisepadi.

15Bularesayo'lbo'yida,kalomsepilganjoylardirLekin ulareshitganlarida,shaytondarholkelib,ularning yuraklarigasepilgankalomniolibtashlaydi.

16BularhamtoshloqyergaekilganlardirUlarkalomni eshitgach,unixursandchilikbilanqabulqiladilar; 17O'zlaridaildizyo'qvashuninguchunfaqatbirmuddat sabrqilinglar:keyin,kalomuchunqayg'uyokiquvg'in paydobo'lganda,ulardarholxafabo'lishadi.

18Bulartikanlarorasigaekilganlardirso'znieshitishkabi, 19Budunyotashvishlari,boylikningmakkorligivaboshqa narsalarninghirslarikirib,so'znibo'g'adivausamarasiz bo'ladi.

20UlaryaxshiergaekilganlardirKalomnieshitib,uni qabulqilib,ba'zilario'ttizbarobar,ba'zilarioltmishbarobar, ba'zilariesayuzmartahosilberadilar

21Isoulargadedi:“Shamnituyaostigaqo'yishuchunmi yokito'shakostigakeltirishuchunmi?vashamdonga o'rnatilmasligikerakmi?

22Chunkioshkorbo'lmaydiganyashirinnarsayo'qHech narsasiremasedi,lekinuchetelgachiqishikerakedi.

23Kimningeshitadiganqulog'ibo'lsa,eshitsin

24Isoulargadedi:-Eshitinglar,diqqatqilinglar:qanday o'lchovbilano'lchasangiz,sizgahamo'lchanadi.

25Kimdaborbo'lsa,ungaberiladi,kimdayo'qbo'lsa, undano'zidabornarsahamtortibolinadi.

26Ushundaydedi:“XudoningShohligihamxuddiodam yergaurug'sepsa

27Uxlab,kechayukunduztursavaurug'ko'karib,o'sib chiqsa,uqandayqilibo'zinibilmaydi.

28Chunkiero'zmevasiniberadi;birinchinavbatdapichoq, keyinquloq,keyinquloqdagito'liqmakkajo'xori

29Hosilhosilbo'lgach,darholo'roqnisoladi,chunkio'rimyig'imkeldi

30Udedi:“XudoningShohligininimagao'xshatamiz? yokiqandayqiyosbilansolishtiramiz?

31Uyergaekilganidayerdagibarchaurug'lardankamroq bo'lganxantaldonigao'xshaydi.

32Uekilganidaesa,o'sibchiqadivabarchao'tlardan kattaroqbo'lib,kattashoxlarinio'stiradiTokiosmon parrandalariuningsoyasiostidajoylashsin.

33Isoulargabukabiko'plabmasallarbilanso'znigapirdi, chunkiulareshitishlarimumkinedi

34LekinIsoulargamasalsizgapirmadivaularyolg'iz qolganlarida,shogirdlarigahammanarsanitushuntirib berdi

35O'shakunikechbo'lgach,Isoularga:"Kelinglar,narigi qirg'oqqao'taylik",-dedi

36Xalqnijo'natibyuborgach,Isoniqayiqdabo'lganida hamolibketishdi.Ubilanbirgaboshqakichikkemalar hamboredi

37Kuchlibo'ronko'tarilib,to'lqinlarkemagabostiribkirdi vakemato'libketdi.

38Ukemaningorqaqismidayostiqdauxlabyotganedi Ularuniuyg'otib:“Ustoz,bizhalokbo'lishimizsizni qiziqtirmaydimi?”deyishdi.

39Uo'rnidanturib,shamolgato'sqinlikqildivadengizga: "Tinchbo'l!"-dediVashamolto'xtadivakatta xotirjamlikpaydobo'ldi.

40Isoulargadedi:Negabunchalikqo'rqasizlar?Qanday qilibiymoningizyo'q?

41Ularjudaqo'rqib,bir-birlariga:"Buqandayodamki, shamolvadengizhamungabo'ysunadi?"

5-BOB

1Ulardengizningnarigiqirg'og'iga,gadariyaliklaryurtiga kelishdi.

2Isoqayiqdanchiqqach,qabrlarorasidannopokruhga chalinganbirodamUnikutiboldi.

3Qabrlarorasidao'zturarjoyiboredi;vahechkimuni bog'layolmadi,yo'q,zanjirlarbilan

4Chunkiutez-tezkishanlarvazanjirlarbilanbog'langan vautomonidanzanjirlaruzilib,kishanlarsindirilganedi.

5Uhardoim,kechayukunduztog'lardavaqabrlardabo'lib, yig'larvao'zinitoshlarbilano'ldiradi

6LekinIsoniuzoqdankoʻrib,yuguribborib,Ungasajda qildi

7Ubalandovozdaqichqirdivashundaydedi:-Ey XudovandningO'g'li,Iso,sendannimaishingbor?Senga xudohaqi,meniazoblamagin

8ChunkiIsounga:“Eynopokruh,buodamdanchiq!

9Isoundan:Ismingnima?Ujavobberdi:Mening ismimLegion,chunkibizko'pmiz

MarkXushxabari

10Ularnimamlakatdanchiqaribyubormaslikniso'rab, undanko'pyolvordi.

11Tog'largayaqinjoydabirkattacho'chqapodasi o'tlayotganedi.

12HammajinlarUngayolvorib:“Biznicho'chqalarga yubor,ularningichigakiramiz”,-deyishdi

13IsodarholulargaruxsatberdiYovuzruhlartashqariga chiqib,cho'chqalarningichigakiribketishdi.

14Cho'chqaboqqanlarqochib,buhaqdashahardaham, qishloqdahamaytishdiVaularbunimabo'lganiniko'rish uchuntashqarigachiqdilar

15UlarIsoningoldigakelib,iblisgachalingan,legionibor, o'tirganvakiyinganvaaqlijoyidabo'lganodamniko'rishdi vaqo'rqibketishdi

16Buniko'rganlaresa,iblisgachalinganodamningva cho'chqalarningboshigaqandaytushganiniaytibberishdi.

17Ularo'zhududlaridanchiqibketishiniso'rab,Ungailtijo qilaboshladilar

18Isoqayiqqatushgach,iblisgachalinganodamubilan birgabo'lishiniso'rabibodatqildi

19AmmoIsoungaruxsatbermadi,balkiungadedi: Do'stlaringningoldigabor,ulargaRabbiysenuchun qandaybuyukishlarqilganinivasengarahm-shafqat ko'rsatganiniaytibber

20Ujo'nabketdivaDekapolisdaIsoninguuchunqilgan buyukishlarinie'lonqilaboshladivahammahayratda qoldi

21Isoyanaqayiqdanarigiqirg'oqqao'tganda,ko'podamlar Uningoldigato'planishdivaudengizgayaqinedi

22Mana,sinagogaboshliqlaridanbiriYairismliodam keldi.Uniko‘rib,oyog‘igayiqildi.

23Ungaqattiqyolvorib:“Meningqizimo'limarafasida yotibdivauyashaydi

24Isoubilanbirgaketdi.Ko'podamlarUningorqasidan ergashib,to'lib-toshganedi

25O'nikkiyillikqonkasalligibilanog'riganbirayolbor edi.

26Uko'ptabiblardanko'pazobchekib,bornarsasini sarflab,hechnarsayaxshilanmadi,aksincha,yomonlashdi

27UIsohaqidaeshitgach,orqasidanchopibkelib, kiyimigaqo'ltegizdi

28Chunkiu:“Agaruningkiyimigategsam,tuzalib qolaman”,dedi.

29Shuzahotiuningqonbulog'iquribqoldivauo'latdan shifotopganinitanasidahisqildi

30Isoo'zidanfazilatchiqqaninidarholanglab,uni matbuotdaaylantirib:“Kimmeningkiyimimgategdi?

31ShogirdlariUnga:“Olomonsiznito'plaganini ko'ryapsizmi-yu,“Mengakimtegdi?”debso'raysizmi?

32Ubuishniqilganayolniko'rishuchunatrofgaqaradi

33Ayolqo'rquvvatitroqichidanimasodirbo'lganinibilib, kelib,uningoldigayiqildivaUngahaqiqatniaytdi.

34Isoungadedi:-Qizim,imoningsenisog'lomqildi Tinchlikbilanboringvao'latingizdanxalosbo'ling

35Isohaligapirayotganda,ibodatxonaninguyidanbirkishi kelib:“Qizingo'ldi,negaendiUstoznibezovtaqilyapsan?

36Isobuso'znieshitgach,ibodatxonaboshlig'iga:Qo'rqma, faqatishon,dedi

37Butrus,YoqubvaYoqubningukasiYuhannodanboshqa hechkimgaIsoningorqasidanergashishigaruxsatbermadi.

38Uibodatxonaboshlig'ininguyigakelib,g'alayonni, yig'lab,yig'layotganlarniko'rdi

39Isoichkarigakirgach,ulargadedi:-Negabunchalik ovorabo'libyig'layapsizlar?qizo'lmagan,uxlayapti.

40UlarunimasxaraqilishuchunkulishdiLekin hammasinitashqarigachiqaribbo‘lgach,qizningotaonasinihamdao‘zibilanbirgabo‘lganlarniolib,qizyotgan joygakirdi

41Uqizningqo'lidanushlab,ungadedi:Talitacumi! “Qizim,sengaaytaman,o‘rningdantur!”deganma’noni anglatadi

42Qizshuzahotio'rnidanturib,yuribketdichunkiuo'n ikkiyoshdaediVaularkattahayratdanhayratdaqolishdi 43Bunihechkimbilmasin,debIsoulargaqattiqbuyurdi vaungaovqatberishnibuyurdi.

6-BOB

1Uyerdanchiqib,o'zyurtigakeldishogirdlariesaunga ergashdilar

2Shabbatkunikelganda,Isoibodatxonadata'limbera boshladiUnieshitganko'pchilikhayratdabo'lib:"Bu odambunarsalarniqayerdanoldi?"Ungaberilganbu qandaydonolikki,hattouningqo'llaribilanshundaybuyuk ishlaramalgaoshirilgan?

3BuduradgorMaryamningo'g'li,Yoqub,Yusuf,Yahudo vaSimunningukasiemasmi?Uningopalaribizbilan emasmi?Vaularundanxafabo'lishdi

4Isoulargadedi:“Payg'ambaro'zyurtida,qarindoshurug'lariorasidavao'zuyidahurmatsizbo'lmaydi.

5Uerdabirqanchakasallarningustigaqo'llariniqo'yib, ulargashifobermaguncha,uhechqandayajoyibishqila olmadi.

6IsoularningimonsizligidanhayratdaqoldiU qishloqlarniaylanib,ta'limberdi

7Isoo'nikkishogirdiniyonigachaqirib,ularniikkitadan, ikkitadanjo'nataboshladivaulargayovuzruhlarustidan hokimiyatberdi;

8Yo'lgafaqattayoqdanboshqahechnarsaolmanglar,deb buyurdiUlarninghamyonidaqog‘ozham,nonham,pul hamyo‘q:

9Lekinpoyabzalkiyinglar;vaikkitapaltokiymang.

10Isoulargadedi:“Qaysiuygakirsangiz,uyerdan ketguningizcha,o'shayerdaqolinglar

11Kimkisizniqabulqilmasavagapingizgaquloqsolmasa, uyerdanketayotganingizda,ulargaqarshiguvohlikberish uchunoyoqlaringizostidagichangnisilkitingSizlarga chininiaytayin:qiyomatkuniSado‘mvaG‘amo‘raning ahvolio‘shashahardanko‘raqulayroqbo‘ladi

12Ulartashqarigachiqib,odamlartavbaqilishlari kerakliginiva'zqildilar

13Ularko'pjinlarniquvibchiqardilarvako'plabkasallarni moybilanmoylab,shifoladilar

14ShohHiroduhaqidaeshitdi.(Chunkiuningnomi dunyogatarqaldi:)vaushundaydedi:Suvgacho'mdiruvchi Yahyoo'limdantirildivashuninguchunundabuyukishlar namoyonbo'ladi

15Boshqalar:“BuIlyosekan”,deyishdiBoshqalar:“Bu payg‘ambarmiyokipayg‘ambarlardanbiri”,deyishdi.

16Hirodbunieshitgach:“Bumenboshinikesgan Yahyodir,utirildi”,dedi

17Hirodningo'ziukasiFilipningxotiniHirodiyauchun Yahyoniyuborib,tutib,qamoqqatashlaganedi,chunkiu ungauylanganedi

MarkXushxabari

18ChunkiYahyoHirodga:“Ukangizningxotini boʻlishingizmumkinemas”,deganedi.

19ShuninguchunHirodiyaungaqarshijanjallashib,uni o'ldirmoqchibo'ldi.lekinuqilaolmadi:

20HirodYahyoningsolihvamuqaddasinsonekanini bilganidanqo'rqardivaungarioyaqildiUnieshitgach, ko'pishlarniqildivaxursandchilikbilaneshitdi

21Qulaykunkelganida,Hirodo'ziningtug'ilgankunidao'z amirlari,mingboshilarivaJalilaninger-xotinlarigakechki ovqatberdi

22Hirodiyaningqizikirib,raqsgatushib,Hirodvaubilan oʻtirganlarnixursandqilganda,podshohqizga:“Istagan narsangnimendansoʻra,sengaberaman”,dedi.

23Uungaqasamichdi:“Mendannimasoʻrasang, shohligimningyarmigachasengaberaman”,–dedi

24Utashqarigachiqib,onasiga:-Nimaso'rasambo'ladi?

U:Suvgacho'mdiruvchiYahyoningboshi,dedi

25Ushoshqaloqlikbilanshohningoldigakelib:“Menga suvgacho'mdiruvchiYahyoningboshinibemalol bersangiz”,debso'radi

26Shohjudaxafabo'ldiAmmoqasamiuchunvaubilan birgao'tirganlaruchunuuniradetmadi.

27Shuzahotipodshohjallodyuborib,uningboshiniolib kelishnibuyurdi

28Uningboshinito'ldirgichdakeltirdi-da,qizgaberdi,qiz esaonasigaberdi

29Shogirdlaribuhaqdaeshitib,kelib,uningjasadiniolib, qabrgaqo'yishdi.

30HavoriylarIsoningoldigayig'ilib,nimaqilganlariniva o'rgatganlariniUngaaytibberishdi

31Isoulargadedi:“O'zinglarcho'lgaborib,birozdam olinglar,chunkiko'pkelganlarvaketayotganlaredi, ularningovqatlanishgabo'shvaqtlariyo'qedi

32Ularyolg'izqayiqdasahrogajo'nabketishdi.

33Xalqularningketayotganiniko'rdivako'plarUni tanidilarvahammashaharlardanuyergayugurdilarva ulardano'tib,Isoningoldigakelishdi.

34Isotashqarigachiqqach,ko'podamlarniko'rdivaularga rahmikeldi,chunkiularcho'ponsizqo'ylardekedilarva ulargako'pnarsalarnio'rgataboshladi.

35Kuno'tibketganda,shogirdlariUningoldigakelib:-Bu cho'ljoy,endivaqtjudao'tibketdi

36Ularnijo'natibyuboring,tokiularatrofdagiqishloqlar vaqishloqlargaborib,o'zlariganonsotibolishsin,chunki ularningyeydiganhechnarsasiyo'q

37Isoulargashundayjavobberdi:-Sizlarulargaovqat beringlarUlarunga:“Borib,ikkiyuztiyinganonsotibolib, ulargayediraylikmi?”–deyishdi.

38Isoulardan:Qanchanoningizbor?boribko'ringBilib: “Beshta,ikkitabaliq”,deyishdi

39Isohammaniyam-yashilo'tgao'tirishnibuyurdi

40Ularyuzlab,elliktalaboʻtirdilar.

41Isobeshtanonvaikkitabaliqniolib,osmongaqaradiva duoqildivanonlarnisindirdivashogirdlarigaularning oldigaqo'yishuchunberdiIkkibaliqesahammasiga bo'lindi

42Hammalariyeb,to'ydilar.

43Ularo'nikkisavatto'labo'laklarvabaliqlarniolib ketishdi

44Nonlardanyeganlaresataxminanbeshmingkishiedi.

45ShuzahotiIsoshogirdlariniqayiqqao'tirib, Baytsaydaningnarigitomoniga,xalqnijo'natibyuborishga majburqildi

46Isoularnijo'natibyuborgach,ibodatqilishuchuntoqqa chiqdi.

47Kechbo'lganda,kemadengizningo'rtasidaedi,uesa quruqlikdayolg'izqoldi

48Ularningeshkakeshishdamehnatqilayotganlariniko'rdi. Chunkishamolulargaqarama-qarshiesdivatunning to'rtinchiqo'riqchisidengizbo'ylabyurib,ularningoldiga keldivaularyonidano'tibketardi

49Ammoularuningdengizdayurganiniko'rib,buniruh debo'ylab,qichqirdilar:

50Hammauniko'rib,xavotirgatushdiIsoshuzahotiular bilangaplashib,ulargadedi:“Sho'rbo'linglar!qo'rqmang

51Isoularningoldigaqayiqqatushdi.Shamolesato'xtadi. 52Ularnonlarningmo''jizasinihisobgaolishmadi,chunki ularningyuraklariqotibqolganedi

53Ularbuyerdanoʻtib,Gennisaryurtigakelib,qirgʻoqqa tortdilar

54Ularqayiqdanchiqishlaribilanoq,Isonitanidilar

55Ubutunatrofniaylanibo'tib,Isoningqaerdaligini eshitgankasallarniyotoqlaridako'taraboshladilar

56Uqayergakirmasin,qishloqlarga,shaharlargayoki qishloqlargakirmasin,ularkasallarniko'chagayotqizib, kiyiminingchegarasigategsalar,debso'rardilar

7-BOB

1FarziylarvaQuddusdankelganba'ziulamolarUning oldigayig'ilishdi.

2Isoningba'zishogirdlariningnopok,ya'niyuvilmagan qo'llaribilannonyeyayotganlariniko'rib,aybtopdilar

3Farziylarvabarchayahudiylaroqsoqollarningurfodatlarigaamalqilib,qo'llarinitez-tezyuvmasalar,ovqat yemaydilar

4Bozordankelganlarida,yuvinmasalar,yemaydilar. Kosalar,kostryulkalar,misidishlarvastollarniyuvishkabi ko'plabboshqanarsalarhamboredi

5FarziylarvaulamolarUndan:-Negashogirdlaring oqsoqollarningodatigako'rayurmay,yuvilmaganqo'lbilan nonyeydilaring?

6Isoulargashundayjavobberdi:“Ishayopayg'ambar sizlar,ikkiyuzlamachilarhaqingizdabashoratqilganekan, Tavrotdayozilganidek:“BuxalqMenilablaribilanhurmat qiladi,lekinyuraklariMendanuzoqdir”.

7LekinularbehudaMengasajdaqiladilar,ta'limotuchun insonamrlarinio'rgatadilar.

8Xudoningamrinibirchetgasurib,qozonvakosalarni yuvishkabiinsoniyurf-odatlargaamalqilasizvashunga o'xshashko'plabishlarniqilasiz

9Isoulargadedi:-Sizlaro'zodatlaringizgarioyaqilish uchunXudoningamriniradetasizlar

10Muso:“Ota-onangnihurmatqilKimota-onasini la’natlasa,o‘limbilano‘lsin

11Lekinsizlar:“Kimotasiyokionasiga:“BuKorbondir”, desa,mendansizganimafoydaboʻlsa,sovgʻadir.uozod bo'ladi

12Endisizlarungaotasiyokionasiuchunhechnarsa qilishgaruxsatbermaysizlar.

MarkXushxabari

13Sizlaretkazganurf-odatlaringizorqaliXudoning kalominibekorqilyapsizlarvashungao'xshashko'p ishlarniqilasizlar

14Ubutunxalqniyonigachaqirib,ulargadedi:“Har biringizmengaquloqsolinglarvatushuninglar.

15Insonnitashqaridanhechnarsauningichigakirsa, haromqilaolmaydi

16Kimningeshitadiganqulog'ibo'lsa,eshitsin.

17Isoxalqorasidanuygakirganida,shogirdlariundan masalhaqidaso'rashdi

18Isoulargadedi:Sizlarhamshundaymisizlar?

Bilmaysizlarmi,odamningichigatashqaridankirganhar qandaynarsauniharomqilaolmaydi?

19Negakiuuningyuragigaemas,balkiqornigakirib, barchaovqatlarnitozalab,qorinbo'shlig'igachiqadi?

20U:“Odamdanchiqqannarsaodamniharomqiladi”, dedi

21Chunkiodamlarningichidan,yuragidanyovuzfikrlar, zino,zino,qotillik,

22Oʻgʻrilik,ochkoʻzlik,yovuzlik,yolgʻon,shahvoniylik, yomonkoʻz,shakkoklik,manmanlik,ahmoqlik

23Buyomonnarsalarninghammasiichdanchiqadiva insonniharomqiladi

24Uyerdanturib,TirvaSidonchegaralarigabordivabir uygakirdivabunihechkimbilmasliginiistardi,lekin yashirinibbo'lmasdi

25Qizinopokruhgachalinganbirayoluhaqidaeshitib, kelib,uningoyoqlarigayiqildi.

26Buayolyunonedi,millatisirofinikalikedivauqizidan shaytonniquvibchiqarishiniiltimosqildi

27Isoungadedi:Avvalbolalarto'ysin,chunki bolalarningnoniniolib,itlargatashlashyaramaydi 28AyolIsogashundayjavobberdi:Ha,Rabbiy!

29Isoungadedi:-Bugapinguchunyo'lingdanket. qizingdanshaytonchiqibketdi

30Uuyigakelganida,iblischiqibketganinivaqizi to'shakdayotganiniko'rdi.

31UyanaTirvaSidonqirg'oqlaridanchiqib,Dekapolis qirg'oqlario'rtasidano'tib,Jaliladengizigakeldi

32Isoningoldigakarvanutqiojizodamniolibkelishdi. Ungaqo'liniqo'yishiniiltimosqilishdi

33Isounixaloyiqorasidanchetgaolib,barmoqlarini qulog'igaqo'ydivautupurib,tiligategdi.

34Uosmongaqarabxo'rsindivaungadedi:Effata,ya'ni: Ochil!

35Shuzahotiyoquningquloqlariochilib,tiliningipi bo'shabqoldivauochiqgapirdi

36Isoulargabuhaqdahechkimgaaytmasliknibuyurdi.

37Ularhaddantashqarihayratdabo'lib:“Uhammanarsani yaxshiqildi,karnihameshittiradi,hamsoqovnigapiradi”, dedilar

8-BOB

1O'shakunlardaxaloyiqjudako'pedivayeydiganhech narsasiyo'qedi,Isoshogirdlariniyonigachaqirib,ularga dedi:

2Olomongarahmimkeldi,chunkiularuchkundanberi yonimda,yeydigannarsalariyo‘q

3Agarularniro'zatutibo'zuylarigajo'natibyuborsam, ularyo'ldahushidanketishadi,chunkiularuzoqdankelgan

4ShogirdlariUngajavobberishdi:Insonqayerdanbu odamlarnisahrodanonbilanto'ydiradi?

5Isoulardan:Qanchanoningizbor?Ular:“Yetti!

6Isoxalqqaergao'tirishnibuyurdivayettitanonniolib, shukronaaytib,sindirdivashogirdlarigaularningoldiga qo'yishuchunberdiUlarnixalqoldigaqo‘ydilar

7UlarningbirnechtakichikbaliqlariborediUduoqilib, ularnihamularningoldigaqo'yishnibuyurdi.

8Shundayqilib,ularyebto'ydilarvaqolgansingan go'shtdanyettisavatoldilar

9Ovqatlanganlarto'rtminggayaqinedivaIsoularni jo'natibyubordi

10ShuzahotiIsoshogirdlaribilanqayiqqatushib, Dalmanutahududigayetibbordi

11Farziylartashqarigachiqib,Isonivasvasagasolib, osmondanbiralomatizlab,Undanso'raboshladilar.

12Isochuqurxo'rsindivashundaydedi:Negabunasl alomatizlayapti?Sizlargachininiaytayin:buavlodgahech qandayalomatberilmaydi.

13Isoularniqoldirib,yanaqayiqqao'tirib,narigiqirg'oqqa jo'nadi

14Shogirdlarnonolishniunutibqo'yishganvaqayiqda ularbilanbirgabittadanortiqnonyo'qedi

15Isoularga:-Ehtiyotbo'linglar,farziylarning xamirturushidanvaHirodningxamirturushidanehtiyot bo'linglar,-dedi

16Ularo'zaromulohazayuritib:“Nonimizyo'qligi uchundir”,-deyishdi.

17Isobunibilib,ulargadedi:-Neganoningizyo'qdeb o'ylaysiz?Halitushunmayapsizmi,tushunmayapsizmi? yuragingizqotibqoldimi?

18Ko'zlaringbor,ko'rmadingmi?Quloqlaringizborekan, eshitmaysizmi?vaeslayolmaysizmi?

19Menbeshtanonnibeshmingtaorasidansindirganimda, qanchasavatto'labo'laklaryig'iboldingiz?Ularunga:O'n ikki,deyishdi

20To'rtmingkishidanyettikishibo'laklargato'laqancha savatolibkeldingizlar?Ular:“Yetti!

21Isoulargadedi:-Qandayqilibtushunmayapsizlar?

22UBaytsaydagakeldi.Uningoldigako‘rodamniolib kelib,ungategishiniiltimosqilishdi

23Uko'rningqo'lidanushlab,shahartashqarisigaolib chiqdi.Uningko'zlarigatupurib,qo'llariniustiga qo'ygandankeyin,uundankerakmi,debso'radi

24Uboshinikoʻtaribdedi:“Menodamlarnidaraxtlardek yuribyuribdi.

25Shundanso'nguyanaqo'llariniuningko'zlarigaqo'yib, boshiniko'tardi.

“Shahargabormavashahardagihechkimgaaytma”,deb uniuyigajo'natibyubordi

27IsoshogirdlaribilanFilipKesariyashaharlarigabordi vayo'ldashogirdlaridanso'radi:“OdamlarMenikim deyishadi?

28Ularjavobberishdi:Suvgacho'mdiruvchiYahyo!va boshqalar,payg'ambarlardanbiri

29Isoulargadedi:-LekinsizlarMenikimdeb hisoblaysizlar?Butrusjavobberdivaungadedi:Sen Masihsan

30IsoulargaUhaqdahechkimgaaytmasliknibuyurdi

31IsoulargaInsonO'g'liko'pazobchekishi,oqsoqollar, oliyruhoniylarvaulamolartomonidanradetilishi,

MarkXushxabari

o'ldirilishivauchkundankeyintirilishikerakliginio'rgata boshladi.

32UbugapniochiqaytdiButrusuniolib,tanbehbera boshladi.

33Uo'girilib,shogirdlarigaqaragach,Butrusnitanbeh qildi:“Yo'qol,shayton!

34Isoshogirdlaribilanxalqniyonigachaqirib,ulargadedi: KimMeningorqamdankelsa,o'zidankechsinvaxochini ko'tarib,Mengaergashsin

35Kimo'zjoninisaqlabqolishnixohlasa,uniyo'qotadi LekinkimMenuchunvaXushxabaruchuno'zjonini yo'qotsa,uniqutqaradi

36Insonbutundunyoniqo'lgakiritib,o'zjoniniyo'qotsa, undannimafoyda?

37Yokiodamo'zjonievaziganimaberadi?

38Shundayekan,kimkibuzinokorvagunohkoravlod orasidaMendanvaMeningso'zlarimdanuyaladiganbo'lsa; InsonO'g'lihamOtasiningulug'vorligidamuqaddas farishtalarbilankelganida,undanuyaladi.

9-BOB

1Isoulargadedi:Sizlargachininiaytayin:buyerda turganlardanba'zilariborki,ularXudoningShohligining qudratbilankelganiniko'rmagunchao'limnitotmaydilar.

2OltikundankeyinIsoO'zibilanButrus,Yoqubva Yuhannoniolib,ularnialohidabalandtoqqaolibchiqdiva ularningko'zo'ngidao'zgaribketdi.

3Liboslariqordekoppoqbo'libporlabketdiShundayqilib, eryuzidahechbirto'laodamularnioqlayolmaydi

4UlargaIlyosMusobilanbirgako'rindivaularIsobilan gaplashishayotganedi

5ButrusIsogajavobberdi:Ustoz,buyerdabo'lganimiz yaxshi.Kelinglar,uchtachodiryasaylik.Birisenga,biri Musoga,biriIlyosga

6Unimadeyishnibilmasdi;chunkiularqattiqqo'rqishdi

7Birbulutularniqoplaboldivabulutichidan:“BuMening sevikliOʻgʻlimdir,unieshitinglar”,deganovozchiqdi

8To'satdanatrofgaqarasalar,Isodanboshqahechkimni ko'rmadilar.

9Ulartog'dantushayotganlarida,InsonO'g'li tirilmaguncha,ko'rganlarinihechkimgaaytmasliklarini buyurdi.

10Ularbuso'znio'zlaridasaqlab,o'liklardantirilishnimani anglatishinibir-birlaridanso'rashardi

11Ularundanso'radilar:“NegaulamolarIlyosavval kelishikerak,deyishdi?

12Isoulargajavobberibdedi:-HaqiqatanhamIlyos birinchibo'libkeladivahammanarsanitiklaydiInson O'g'liko'pazobchekishivayo'qqilinishihaqidaqanday yozilgan

13Lekinmensizlargaaytaman:Ilyoshaqiqatanhamkeldi vauhaqidayozilganidek,ungao'zlariaytganlariniqildilar

14Isoshogirdlariningoldigakelganida,ularatrofidajuda ko'polomonnivaularbilansavol-javobqilayotgan ulamolarniko'rdi

15Shuzahotihammaodamlaruniko'rib,hayratdaqoldilar vayuguribIsogasalomberishdi

16Uulamolardanso'radi:-Ulardannimaso'rayapsiz?

17Olomondanbirijavobberib:“Ustoz,mensengasoqov ruhiboro'g'limniolibkeldim

18Qaergaolibborsa,uniyirtibtashlaydi,uko'pik chiqaradi,tishlarinig'ijirlatadivatishlaydi.vaularqila olmadilar

19Ujavobberib:“Eyimonsizavlod,qachongachasizlar bilanbirgabo'laman?Qachongachasizniqiynayman?uni meningoldimgaolibkel

20IsonioldigaolibkelishdiUyergayiqilib,ko‘pikchiqa boshladi.

21Uotasidanso'radi:-Buungaqanchavaqtbo'ldi?U: “Boladan”,dedi

22Uniyo'qqilishuchunko'pinchao'tgavasuvgatashlab yubordiAgarbirornarsaqilaolsang,bizgarahmqilva bizgayordamber.

23Isoungadedi:Agarishonaolsangiz,ishonganuchun hammanarsamumkin

24Bolaningotasishuzahotiqichqirdivako'zyoshlari bilandedi:Hazrat,ishonaman!iymonsizligimgayordam ber

25Isoxalqningyuguribkelayotganiniko'rgach,yovuz ruhnitanbehqilib,ungadedi:Eysoqovvakarruh!

26Ruhqichqirdivauningog'rig'iniyirtib,undanchiqdiva uo'likdekedi.Shundayqilib,ko‘pchilik:“Uo‘ldi”,deb aytishdi

27LekinIsouningqo'lidanushlab,ko'tardivauo'rnidan turdi.

28Uuygakirgach,shogirdlariundanyakkama-yakka so'radilar:Negabizuniquvibchiqaraolmadik?

29Isoulargadedi:-Buzotfaqatibodatvaro'zabilan chiqadi

30Ularuyerdanchiqib,Jaliladano'tishdiUbunihechkim bilishiniistamaydi.

31ChunkiIsoshogirdlarigata'limberib,ulargadedi:Inson O'g'liodamlarqo'ligatopshirildivaularUnio'ldirishadiU o'ldirilgandankeyinuchinchikunitiriladi.

32Ammoularbuso'znitushunmadilarvaundanso'rashga qo'rqishdi

33IsoKafarnahumgakeldivauydabo'lganidaulardan so'radi:-Yo'ldanimahaqidao'zarobahslashdingizlar?

34Lekinularjimbo'lishdi,chunkiularo'zarokimeng kattabo'lishihaqidabahslashdilar.

35Isooʻtirib,oʻnikkishogirdinichaqirdivaulargadedi: “Kimkibirinchiboʻlishniistasa,hammaningoxirgisiva hammaningquliboʻladi.

36Birbolaniolib,ularningorasigaqo'ydivauniqo'liga olib,ulargadedi:

37KimkibundaybolalardanbiriniMeningnomimbilan qabulqilsa,Meniqabulqilganbo'ladiKimMeniqabul qilsa,Meniemas,MeniYuborganniqabulqiladi.

38Yahyoungajavobandedi:Ustoz,bizsizningnomingiz bilanjinlarniquvibchiqarayotganbirovniko'rdik,lekinu bizgaergashmadi

39LekinIso:“Unitaqiqlamang,chunkiMeningnomim bilanmoʻjizakoʻrsatadigan,Menhaqimdayengil-yelpi yomongapiradiganhechkimyoʻq”,dedi

40Kimkibizgaqarshibo'lmasa,biztomonimizdandir

41KimsizlargaMasihgategishliekaningizuchunMening nomimbilanbirpiyolasuvbersa,sizlargachininiaytayin: uo'zmukofotidanmahrumbo'lmaydi

42KimkiMengaishonganbukichiklardanbirinihaqorat qilsa,uningbo'ynigategirmontoshiniosib,dengizga uloqtirilganiyaxshidir

MarkXushxabari

43Agarqo'lingsenixafaqilsa,unikesibtashla:ikkiqo'l bilando'zaxga,so'nmaydiganolovgakirgandanko'ra, mayibhayotgakirganingyaxshidir

44Buyerdaularningqurtio'lmaydivaolovo'chmaydi.

45Agaroyog'ingsenixafaqilsa,unikesibtashla:ikki oyog'ingbilando'zaxga,hechqachonso'nmaydiganolovga tashlangandanko'ra,hayotgato'xtabqolganingyaxshidir

46Buyerdaularningqurtio'lmaydi,olovo'chmaydi.

47Agarkoʻzingsenixafaqilsa,unisugʻuribolIkki koʻzingbilandoʻzaxolovigatashlangandankoʻra,birkoʻz bilanXudoningShohligigakirganingyaxshidir

48Buyerdaularningqurtio'lmaydivaolovo'chmaydi

49Chunkiharbirkishiolovbilantuzlanadi,harbir qurbonliktuzbilantuzlanadi

50Tuzyaxshi,lekintuzo'zsho'rliginiyo'qotganbo'lsa,uni nimabilantatibko'rasiz?Ichingizdatuzbo'lsin,bir-biringiz bilantinch-totuvbo'ling

10-BOB

1Isouyerdanturib,Iordandaryosiningnarigitomonidagi Yahudiyasohillarigakeldivaxalqyanaungamurojaat qildivaodatigako'ra,ularniyanao'rgatdi

2FarziylarIsoningoldigakelib:-Erkako'zxotinini tashlabqo'yishimumkinmi?univasvasagasolish.

3Isoulargajavobberibdedi:Musosizlarganimabuyurdi?

4Ular:“Musoajrashishto'g'risidaqog'ozyozib,uniqo'yib yuborishgaruxsatberdi”,deyishdi.

5Isoulargajavobandedi:-Usizlargabuamrniyuragingiz qattiqligiuchunyozgan

6LekinyaratilishningboshidanoqXudoularnierkakva ayolqilibyaratdi

7Shusababdanerkakota-onasinitashlab,xotiniga yopishiboladi.

8Vaularbirtanbo'ladilar,shuninguchunularendiegizak emas,balkibirtanbo'ladilar

9Shundayekan,Xudobirlashtirgannarsaniinson parchalamasin

10Uydashogirdlariundanyanao'shanarsaniso'rashdi

11Isoulargadedi:Kimo'zxotininitashlab,boshqasiga uylansa,ungaqarshizinoqilganbo'ladi

12Agarayolerinitashlab,boshqasigaturmushgachiqsa, zinoqilganbo'ladi.

13Ularqo'ltekkizsin,debIsoningoldigabolalarniolib kelishdi

14Isobuniko'rib,qattiqnorozibo'lib,ulargadedi:" BolalarniMeningoldimgakelishlarigaruxsatberinglarva ulargato'sqinlikqilmanglar,chunkiXudoningShohligiana shundaylardandir"

15Sizlargachininiaytayin:kimXudoningShohligini bolaligidaqabulqilmasa,ungakirmaydi

16Isoularniquchog'igaolib,qo'llariniqo'ydivaduoqildi.

17Isoyo'lgachiqqanda,birkishiyuguribkelib,Uning oldigatizcho'kibso'radi:"YaxshiUstoz,abadiyhayotga egabo'lishuchunnimaqilishimkerak?"

18Isoungadedi:NegaMeniyaxshideysan?bitta,ya'ni Xudodanboshqayaxshilikyo'q.

19Senamrlarnibilasan:zinoqilma,o'ldirma,o'g'irlik qilma,yolg'onguvohlikberma,firibgarlikqilma,otaonangnihurmatqil.

20Isoungajavobandedi:Ustoz,menbularninghammasini yoshligimdankuzatganman

21Isouniko'rib,unisevdivaungadedi:Sengabirnarsa yetishmayapti:ket,bornarsangnisotvakambag'allargaber, shundaosmondaxazinangbo'ladiKel,xochniko'tar orqamdanyuring;Menikuzating;mengaObunabo'ling.

22Ubuso'zdang'amginbo'lib,xafabo'libketdi,chunki uningmol-mulkiko'pedi

23Isoatrofgaqaradi-da,shogirdlarigadedi:Boyligiborlar XudoningShohligigakirishlariqanchalikqiyin!

24Shogirdlaruningso'zlaridanhayratdaqolishdiIsoyana javobberdivaulargadedi:Bolalar,boylikka ishonganlarningXudoShohligigakirishlariqanchalikqiyin! 25BoyningXudoShohligigakirishidanko'ra,tuyaning ignateshigidano'tishiosonroqdir.

26Ularhayronbo'lib,bir-birlariga:“Undaykimnajot topishimumkin?

27Isoulargaqarab:“Buodamlargamumkinemas,lekin Xudogaemas,chunkiXudobilanhammanarsamumkin”, dedi

28ShundaButrusUngagapiraboshladi:“Mana,biz hammanarsaniqoldirib,Seningorqangdanergashdik

29Isojavobberibdedi:-Sizlargachininiaytayin:Menva Xushxabaruchunhechkimuyini,aka-ukalarini,opasingillarini,otasini,onasini,xotinini,bolalariniyoki yerlarinitarketganiyo'q,

30Ammohoziruquvgʻinlarbilanuylar,aka-uka,opasingillar,onalar,bolalarvayerlarniyuzbarobarkoʻpoladi vakeyingidunyodaabadiyhayot

31Lekinbirinchibo'lganlarningko'plarioxirgibo'ladi;va oxirgibirinchi

32UlarQuddusgaketayotganyo'ldaedilarIsoularning oldigabordi,ularhayratdaqolishdi.vaularorqasidan ergashganlarida,qo'rqibketishdiIsoyanao‘nikki shogirdiniolib,ularganimabo‘lishiniaytibberaboshladi 33“Mana,bizQuddusgaketyapmiz.InsonO'g'lioliy ruhoniylarvaulamolarqo'ligatopshiriladiUnio'limga hukmqilib,G'ayriyahudiylargatopshiradilar

34Unimasxaraqiladilar,qamchilaydilar,ustiga tupuradilarvao'ldiradilar,uchinchikuniesatiriladilar

35ZabadiyningoʻgʻillariYoqubvaYuhannouningoldiga kelib:“Ustoz,bizxohlagannarsaniqilishingnixohlaymiz”, deyishdi

36Isoularga:-Sizlaruchunnimaqilishimnixohlaysizlar?

37Ularunga:“Seningulug'vorligingdabirio'ngingda, ikkinchisichaptomoningdao'tirishimizgaruxsatbergin”,deyishdi

38LekinIsoulargadedi:-Sizlarnimaso'rayotganingizni bilmaysizlar:Menichadigankosadanichishingiz mumkinmi?vamensuvgacho'mgansuvgacho'mdirilsinmi?

39Ularunga:“Bizqilaolamiz”,deyishdiIsoulargadedi: MenichadigankosadanalbattaichasizlarMensuvga cho'mganimdek,sizhamsuvgacho'mdirasizlar

40Lekino'ngvachapqo'limdao'tirishMengategishli emasLekinukimuchuntayyorlanganbo'lsa,o'shalarga beriladi

41Bunieshitgano'nkishiYoqubvaYuhannogaqattiq norozibo'libketdi

42Isoularniyonigachaqirib,dedi:–G'ayriyahudiylar ustidanhukmronlikqilganlarulargahukmronlikqilishlarini bilasizlarvaularningbuyuklariularningustidan hokimiyatniamalgaoshiradilar.

MarkXushxabari

43Lekinsizlarningorangizdashundaybo'lmaydi,balki orangizdakimbuyukbo'lishnixohlasa,usizgaxizmatkor bo'lsin

44Sizlardankimengoliybo'lishnixohlasa,hammaga xizmatkorbo'lsin.

45ChunkiInsonO'g'lihamO'zigaxizmatqilishuchun emas,balkixizmatqilishvako'plaruchunjoninito'lash uchunkelgan.

46UlarYerixoshahrigakelishdivaIsoshogirdlarivako'p odamlarbilanErixodanchiqibketayotganda,Timayo'g'li ko'rBartimayyo'lchetidatilanchilikqilibo'tirardi

47BunosiralikIsoekaninieshitgach,faryodqilaboshladi: “EyDovudO'g'liIso,mengarahmqil!

48Ko'plarUngajimbo'lishnibuyurdilar,lekinuko'proq: DovudO'g'li,mengarahmqil!

49Isoo'rnidanturib,unichaqirishnibuyurdi.Ularko‘rni chaqirib:“Tasallibo‘l,tur!usenichaqiradi

50Ukiyiminitashlab,o'rnidanturib,Isoningoldigakeldi

51Isoungajavobandedi:-Senganimaqilishimniistaysan? Ko‘rUnga:“YoRabbiy,ko‘rishimuchun”,dedi

52Isoungadedi:–Yuring!imoningizsiznisog'lomqildi Shuzahotiuningko‘zlariochilib,yo‘ldaIsogaergashdi.

11-BOB

1UlarQuddusga,Zaytuntog'idagiBaytfagiyava Baytaniyagayaqinlashganda,Isoikkishogirdinijo'natdi 2Ulargadedi:Qarshingizdagiqishloqqaboringlar.Uerga kirishingizbilanbog'langanxo'tikniko'rasizlar,ungahech kimo'tirmaydiuniechibolingvaolibkeling

3Agarkimdirsizlarga:“Negabundayqilyapsizlar?”desa. Egamizungamuhtoj,deysizlarvaudarholunibuerga yuboradi

4Ularyo'lgaborib,xo'tiknitashqarida,ikkiyo'ltutashgan joyda,eshikoldidabog'langanholdatopdilarvauni yo'qotadilar

5O'shayerdaturganlarningba'zilariulardan:-Xo'tikni echibnimaqilyapsizlar?

6UlarIsobuyurganidek,ulargadedilarvaqo'yib yuborishdi.

7Ularxo'tikniIsoningoldigaolibkelib,ustigakiyimlarini tashladilarUningustigao'tirdi

8Ko'pchilikkiyimlariniyo'lgayoyishdi,boshqalariesa daraxtlarningshoxlarinikesib,yo'lgasomonqo'yishdi

9Oldindaketayotganlarham,ketayotganlarham: “Hosanna!Egamiznomibilankelayotganmuborak!

10OtamizDovudningEgamiznomidankelayotgan shohligimuborakbo'lsin!

11IsoQuddusgavama'badgakirdiUhammanarsani ko'zdankechiribbo'lgach,kechqurunhamo'nikkishogirdi bilanBaytaniyagajo'nadi

12ErtasikuniularBaytaniyadankelganlarida,Isooch qoldi

13Uuzoqdabarglariboranjirdaraxtiniko'rib,undanbiron narsatopibolsa,debkeldichunkianjirdavrihaliemasedi 14Isoungajavobandedi:-Bundankeyinhechkimsizdan abadiymevayemaydi.Shogirdlariesabunieshitdilar.

15UlarQuddusgakelishdivaIsoma'badgakirib,ma'badda sotuvchivaxaridqiluvchilarniquvibchiqaraboshladiva sarroflarningstollarinivakaptarsotganlarning o'rindiqlariniag'daribtashladi

16Hechkimningma'baddanidisholibo'tishigaruxsat bermasdi.

17Isoulargata'limberib:“Meninguyimbarcha xalqlarningibodatuyidebnomlanadi”,debyozilgan emasmi?Lekinsizlarunio'g'rilaruyasigaaylantirdingizlar.

18Ulamolarvaoliyruhoniylarbunieshitib,Isoniyo'q qilishningyo'liniizlashdi

19Kechbo'lgach,ushahardanchiqibketdi.

20Ertalabularyonidano'tayotganlarida,anjirdaraxtining ildizidanquribqolganiniko'rdilar

21Butruseslashgachaqirib,Ungadedi:Ustoz,mana,siz la'natlagananjirdaraxtiquribqoldi

22Isoulargajavobandedi:Xudogaishoninglar.

23Sizlargachininiaytayin:kimbutoqqa:“Yo'ldanket, dengizgautil”desavayuragidashubhalanmaydi,balki aytganlariamalgaoshishigaishonadi;Unganimadesa, bo'ladi

24Shuninguchunmensizlargaaytaman:ibodat qilganingizda,nimanixohlasangiz,ularniqabul qilishingizgaishoning,shundasizlargaegabo'lasiz

25Ibodatqilayotganingizda,kimgadirnoroziligingizboʻlsa, kechiring,tokiosmondagiOtangizhamgunohlaringizni kechirsin

26Agarsizlarkechirmasangiz,osmondagiOtangizham gunohlaringiznikechirmaydi.

27UlaryanaQuddusgakelishdiIsoma'baddayurganida, boshruhoniylar,ulamolarvaoqsoqollarUningoldiga kelishdi.

28Unga:“Buishlarniqandayhokimiyatbilanqilyapsan? Buishlarniqilishhuquqinisengakimberdi?

29Isoulargashundayjavobberdi:Menhamsizlardanbir savolso'raymanvamengajavobberingvabuishlarniqaysi hokimiyatbilanqilayotganimnisizlargaaytaman

30Yahyoningsuvgacho'mdirilishiosmondanmiyoki odamlardanmi?mengajavobbering

31Ularo'zlarichamulohazayuritib:“Osmondan”,desak, deyishdi.U:«UholdanegaUngaishonmadingizlar?» debso'raydi

32Agar:“Insondan”,desakUlarxalqdanqo'rqishardi, chunkihammaYahyonipayg'ambardebhisoblardi.

33UlarIsogajavobberib:-Aytolmaymiz,-deyishdiIso ulargajavobandedi:Buishlarniqaysihokimiyatbilan qilayotganimnimenhamsizgaaytmayman.

12-BOB

1IsoulargamasallarorqaligapiraboshladiBirkishi uzumzoro‘tqazib,uningatrofigato‘siqo‘rnatib,sharob yog‘adiganjoyqazib,minoraqurib,unidehqonlargaberib, uzoqbirmamlakatgajo‘nabdi

2O'zvaqtidauzumzorlardanhosilolishuchunu tomorqachilaroldigaxizmatkoriniyubordi.

3Uniushlab,kaltaklab,bo'shjo'natibyuborishdi

4UyanaularningoldigaboshqaxizmatkoriniyubordiUni toshbo'ronqilib,boshinijarohatlab,sharmandaqilib jo'natibyuborishdi

5Vayanaboshqasiniyubordi.Univaboshqako'plarni o'ldirishdi;ba'zilarinikaltaklaydivaba'zilarinio'ldiradi

6O'ziningsevimlio'g'liyanabittao'g'liborekan,uniham oxirgimartaularningoldigayuborib:“O'g'limnihurmat qilishadi”,debaytdi

MarkXushxabari

7Lekino'shadehqonlaro'zaro:Bumerosxo'r,deyishdi kelinglar,unio'ldiramiz,merosbiznikibo'ladi.

8Ularunitutibo'ldirishdivauzumzordanhaydab chiqarishdi.

9Endiuzumzorxo'jayininimaqiladi?Ukelib,dehqonlarni qiribtashlaydivauzumzorniboshqalargaberadi

10SizlarbuMuqaddasBitiknio'qimaganmisizlar? Quruvchilarradetgantoshburchakboshigaaylandi.

11BuRabbiyningishiedivabubizningko'zo'ngimizda ajoyibmi?

12UlarIsoniushlamoqchibo'ldilar,lekinxalqdan qo'rqishdi,chunkiularIsoningulargaqarshimasal aytganinibilishdivaunitashlabketishdi.

13Isoniso'zlaridatutibolishuchunfarziylarva Hirodiyalardanba'zilariniIsoningoldigajo'natdilar 14Ularkelib,Isoga:“Ustoz,bizbilamizki,sizhaqsizsizva hechkimgag'amxo'rlikqilmaysizQaysargao'lpon,yoki yo'qmi?

15Beraylikmiyokibermaymizmi?LekinIsoularning ikkiyuzlamachiliklarinibilib,ulargadedi:Negameni vasvasagasolyapsizlar?Mengabirtiyinolibkeling, ko‘raman.

16UlarolibkelishdiIsoulargadedi:Busuratvayozuv kimniki?Ular:Qaysarniki,deyishdi

17Isoulargajavobandedi:QaysarnikiniQaysarga, XudonikiniesaXudogaberinglarVaularungahayron bo'lishdi

18Keyintirilishyo'q,degansadduqiylaruningoldiga kelishdivaularundanso'rashdi:

19Ustoz,Musobizgashundaydebyozganedi:“Kimning ukasivafotetsa,xotininio‘zidankeyinqoldirib,farzandi bo‘lmasa,ukasiuningxotininiolib,akasiganaslko‘tarsin”

20Yettiaka-ukaborediBirinchisixotinoldi,o'lganida esaurug'qolmadi.

21Ikkinchisiuniolib,o'ldi,naurug'qoldirmadi,uchinchisi hamshunday

22Yettikishiungaegabo'lib,urug'qoldirmadi.

23Shundayekan,tirilishdaulartirilishganda,uulardan kimningxotinibo'ladi?Chunkiyettitasiunixotiniqilib olganedi.

24Isoulargajavobandedi:-Demak,sizlarMuqaddas Yozuvlarniham,Xudoningqudratinihambilmasligingiz uchunadashmaysizlarmi?

25Chunkiularo'likdantirilganda,naturmushga chiqmaydilar,naturmushgachiqadilarlekinular osmondagifarishtalarkabidirlar.

26Vao'liklargaulartirilishihaqidagapirganda:Musoning kitobidaXudobutadaqandayqilibunga:“Men IbrohimningXudosiman,IshoqningXudosimanva YoqubningXudosiman”,deganinio'qimaganmisizlar??

27Uo'liklarningXudosiemas,balkitiriklarningXudosidir

28Ulamolardanbirikelib,ularningmulohaza yuritayotganinieshitib,Isoulargayaxshijavobberganini bilib,undanso'radi:-Hammaamrningbirinchisiqaysi?

29Isoungajavobberdi:-Hammaamrlarningbirinchisi: “Eshiting,eyIsroil!XudoyimizEgamizbittaRabbiydir: 30EgangXudonibutunqalbingbilan,butunjoningbilan, butunongingbilanvabutunkuchingbilansevBubirinchi amrdir

31Ikkinchisiesa:“Oʻzyaqiningnioʻzingnisevgandaysev”. Bulardankattaroqamryo'q

32Ulamoungadedi:Xo'p,ustoz,sizrostaytdingiz, chunkiXudobitta.Undanboshqahechkimyo'q: 33Unichinyurakdan,butunaql-idrokbilan,butunqalbva butunkuchbilansevishvao'zyaqininio'zinisevganday sevishbarchakuydiriladiganqurbonliklarva qurbonliklardanustunroqdir

34Isouningehtiyotkorlikbilanjavobberganiniko'rib, ungadedi:SenXudoningShohligidanuzoqemassan. Bundankeyinhechkimungasavolberishgajur'ateta olmadi

35Isoma'baddata'limberayotib,shundaydebjavobberdi: -QandayqilibulamolarMasihDovudningO'g'li,deb aytishadi?

36DovudningoʻziMuqaddasRuhorqalishundaydegan edi:“EgamRabbimga:“Dushmanlaringnioyoqlaring ostigatushirgunimcha,oʻngtomonimdaoʻtir!”dedi.

37ShuninguchunDovudningo'ziuniRabbiydebataydi Uningo'g'liqayerdan?Oddiyxalqesaunimamnuniyat bilaneshitdi.

38Isoulargaoʻztaʼlimotidadedi:“Uzunkiyimdayurishni yaxshikoʻradiganvabozormaydonlaridasalomlashishni yaxshikoʻradiganulamolardanehtiyotboʻlinglar.

39Ibodatxonalardagiboshoʻrindiqlarvaziyofatlardaeng yuqorixonalar

40Ularbevalarninguylariniyeb,uzoqvaqtibodatqiladilar.

41Isoxazinaningqarshisigao'tirdivaxalqxazinaga qandaypultashlayotganiniko'rdi

42Birkambag'albevaayolkelib,ikkiqanatashladi.

43Isoshogirdlariniyonigachaqirib,ulargadedi:Sizlarga chininiaytayin:bubechorabevaayolxazinaga tashlaganlarninghammasidanko'proqpultashladi.

44Ularo'zlariningmo'l-ko'lligidanhammanarsani tashladilarLekinumuhtojligidanbornarsasini,hatto butuntirikchiliginitashladi.

13-BOB

1Isoma'baddanchiqibketayotib,shogirdlaridanbiriUnga: Ustoz,qarang,buyerdaqandaytoshlarvaqandaybinolar bor!

2Isoungajavobandedi:-Bubuyukbinolarniko'ryapsizmi? Birtoshikkinchisiningustigaqolmaydi,utashlanmaydi

3IsoZaytuntog'ida,ma'badqarshisidao'tirganida,Butrus, Yoqub,YuhannovaIdrisundanyakkama-yakkaso'radilar: 4Ayting-chi,bularqachonbo'ladi?Bularninghammasi amalgaoshishiningalomatiqandaybo'ladi?

5Isoulargajavobandedi:-Ehtiyotbo'linglar,birovsizni aldabqo'ymasin.

6Ko'plarMeningnomimbilankelib:“MenMasihman”, deyishadivako'plarnialdaydi

7Urushlarvaurushlarhaqidagimish-mishlarni eshitganingizda,tashvishlanmanglar,chunkishunday bo'lishikeraklekinoxirihalibo'lmaydi

8Chunkixalqxalqqaqarshi,podshohlikpodshohlikka qarshiko'tariladi,turlijoylardazilzilalarbo'ladi, ocharchilikvabaxtsizliklarbo'ladiBuqayg'ularning boshlanishi.

9O'zingizgaehtiyotbo'ling,chunkiularsiznikengashlarga topshirishadiIbodatxonalardakaltaklanasizlar,Menuchun hukmdorlarvashohlaroldigaolibkelasizlar,ulargaqarshi guvohlikberishuchun

MarkXushxabari

10Xushxabaravvalobarchaxalqlarorasidae'lonqilinishi kerak.

11Ularsizniyetaklab,taslimqilishganda,nima gapirishingiznioldindano'ylamangvaoldindano'ylamang; lekino'shasoatdasizganimaberilsa,sizayting.Muqaddas Ruh

12Endibirodarukasini,otasio'g'ligaxiyonatqiladiva bolalarota-onalarigaqarshichiqishadivaularnio'ldirishadi.

13Meningnomimuchunsizhammadannafratlanasiz, lekinkimoxirigachachidasa,najottopadi

14AmmoDoniyorpayg'ambaraytgan vayronagarchilikningjirkanchnarsakerakbo'lmaganjoyda turganiniko'rsangiz,(o'qigantushunsin),Yahudiyadagilar tog'largaqochishsin

15Kimuytepasidabo'lsa,o'zuyidanbirornarsaolish uchunuygatushmasinvaungakirmasin.

16Kimdaladabo'lsa,kiyiminiolishuchunorqaga qaytmasin

17Ammoo'shakunlardahomiladorlarvaemizganlarning holigavoy!

18Qochishingizqishdabo'lmasligiuchunibodatqiling

19Chunkio'shakunlardaXudoyaratganboshidanto hozirgachabo'lmaganmusibatlarbo'ladivabo'lmaydiham

20AgarRabbiyo'shakunlarniqisqartirmaganbo'lsa,hech birinsonnajottopmasdi,lekinO'zitanlagantanlanganlar uchunbukunlarniqisqartirdi

21Agarkimdirsizga:“Mana,Masihshuyerda”,desayoki, mana,uo'shaerda;Ungaishonmang:

22ChunkisoxtaMasihlarvasoxtapayg'ambarlartirilib, agarilojibo'lsa,tanlanganlarnihamyo'ldanozdirishuchun alomatlarvamo''jizalarko'rsatadilar.

23Ehtiyotbo'linglar,mensizlargahammanarsanioldindan aytibberdim

24Ammooʻshakunlarda,oʻshaqaygʻudansoʻng,quyosh qorayadi,oyesaoʻznurinibermaydi

25Osmondagiyulduzlartushadivaosmondagikuchlar larzagakeladi.

26O'shandaularInsonO'g'liningbulutlarichidabuyuk qudratvaulug'vorlikbilankelayotganiniko'radilar

27Shundaufarishtalariniyuborib,Oʻzining tanlanganlarinitoʻrttomondan,yerningchekkasidan osmonningchekkasigachatoʻplaydi

28Endianjirdaraxtihaqidagimasalnibiliboling;Uning shoxlarihalimayinbo'lib,barglarinichiqarganda,yoz yaqinliginibilasizlar

29Shundayqilib,sizlarhambuvoqealarsodirbo'lganini ko'rganingizda,bilingki,buyaqin,hattoeshikoldida

30Sizlargachininiaytayin,bularninghammasiamalga oshmaguncha,bunaslo'tibketmaydi

31Osmonvayero'tibketadi,lekinMeningso'zlarimo'tib ketmaydi

32Ammoo'shakunvao'shasoatniOtadanboshqahech kim,naosmondagifarishtalar,naO'g'ilbiladi

33Ehtiyotbo'linglar,hushyorbo'linglarvaibodatqilinglar, chunkivaqtqachonkelishinibilmaysizlar

34InsonO'g'liuzoqsafargaketayotganodamgao'xshaydi, uuyinitarketib,xizmatkorlarigavaharbirkishigao'z ishinitopshirib,darvozabongahushyorturishnibuyurdi

35Shundayekan,hushyorbo'linglar,chunkiuyxo'jayini kechmi,yarimtundami,xo'rozqichqirayotgandamiyoki ertalabqachonkelishinibilmaysizlar

36To'satdankelibsizniuxlabyotganholdako'rmasin

37Sizlargaaytganlarimnihammagaaytaman:hushyor bo'linglar.

14-BOB

1IkkikundankeyinFisihbayramivaxamirturushsiznon bayramibo'ldiBoshruhoniylarvaulamolaruniqanday qilibhiyla-nayrangbilantutib,o'ldirishniizlashdi.

2Lekinular:“Xalqg'alayonbo'lmasin,bayramkuniemas”, deyishdi

3Baytaniyada,moxovSimunninguyida,udasturxonda o'tirganida,birayolningyonidajudaqimmatbag'almoyli yog'iboredi.vaqutinitormozlab,uningboshigaquydi.

4Ba'zilarichlaridag'azablanib:-Negabumalhamniisrof qilishdi?

5Chunkiuniuchyuztiyindanko'proqqasotib, kambag'allargaberishmumkinediVaularungaqarshi norozibo'lishdi

6Isodedi:-Unitinchqo'ying.Negaunibezovtaqilyapsiz? umengayaxshiishqildi

7Kambag'allarhardoimyoningizdabo'ladivaxohlagan vaqtingizdaulargayaxshilikqilishingizmumkin.

8Uqo'lidankelganiniqildi,dafnqilishuchunjasadimni moylashuchunoldindankeldi

9Sizlargachininiaytayin:buXushxabarbutundunyoning qayeridava'zqilinmasin,uningqilganishihamunieslab qolishuchunaytiladi

10O'nikkishogirddanbiriYahudoIshqariyotIsoniularga xiyonatqilishuchunboshruhoniylaroldigabordi

11Ularbunieshitib,xursandbo'lishdivaungapulberishga va'daberishdi.Vauqandayqilibqulaytarzdaungaxiyonat qilishiniqidirdi

12Xamirturushsiznonningbirinchikuni,Fisihbayramini so'yishganida,shogirdlariIsodan:-Fisihbayramini eyishingizuchunqayergaborib,tayyorlashimiznixohlaysiz?

13Isoshogirdlaridanikkitasiniyuborib,ulargadedi: “Shahargaboringlar,uyerdakoʻzasuvkoʻtarib kelayotganbirodamniuchratasizlar

14Uqayergakirsa,uybekasigaaytinglar:Ustoz:“Men shogirdlarimbilanFisihbayraminitanovulqiladigan mehmonxonasiqayerda?”debaytyapti?

15Usizgajihozlanganvatayyorlangankattayuqorixonani ko'rsatadi:uerdabizuchuntayyorlang.

16Shogirdlaritashqarigachiqib,shahargakelishdivaIso aytganinitopdilarvaFisihbayraminitayyorladilar 17KechqurunIsoo'nikkishogirdibilankeladi.

18Ularovqatlanibo'tirib,Isodedi:-Sizlargachinini aytayin:Menbilanbirgaovqatiste'molqilganbirortangiz Mengaxiyonatqiladi

19Ularg'amginbo'lib,birin-ketinUnga:“Menmiman? Boshqasiesa:“Menmiman?

20Isoulargajavobandedi:-Menbilanbirgaidishga botirayotgano'nikkikishidanbiri

21InsonO'g'liUhaqidayozilganidekketyapti,lekinInson O'g'ligaxiyonatqilganodamningholigavoy!Agaruhech qachontug'ilmaganbo'lsa,uuchunyaxshiedi

22Ularovqatlanayotganlarida,Isononnioldi-da,duoqildi vasindirdivaulargaberib:“Olinglar,yenglar,buMening tanamdir”,dedi

23Isokosaniolib,shukronaaytib,ulargaberdivahamma undanichishdi

24Isoulargadedi:“Buko'plaruchunto'kiladiganYangi AhddagiMeningqonimdir.

25Sizlargachininiaytayin:XudoningShohligidayangi mevaichadigankungachamentokmevasidanboshqa ichmayman.

26Ularmadhiyakuylabbo'lgach,Zaytuntog'igachiqishdi

27Isoulargadedi:“BukechaMendanhammangizxafa boʻlasizlar,chunkiTavrotda:“Menchoʻponniuraman, qoʻylaresatarqabketadi”,–debyozilgan

28MentirilganimdankeyinsizlardanoldinJalilaga boraman

29LekinButrusungadedi:Hammaxafabo'lsaham,men xafaqilmayman.

30Isoungadedi:-Sengachininiaytayin:bugun,shu kechada,xo'rozikkimartaqichqirmasdanoldin,senMeni uchmartainkoretasan.

31Ammouyanadaqattiqroqgapirdi:“Agarmensenbilan birgao'lsamham,senihechqandaytarzdainkoretmayman Ularhamxuddishundaydedilar.

32UlarGetsemaniyadeganjoygakeldilarvaIso shogirdlariga:“Menibodatqilaman,shuyerdaoʻtiringlar”, dedi.

33IsoButrusni,YoqubnivaYuhannonio'zibilanolib ketdi

34Ularga:“Jonimo'limgachaqayg'ugatushdi.Shuyerda qolib,hushyorturinglar”,dedi

35Ubirozoldingaborib,ergayiqildivaagarilojibo'lsa, soatundano'tibketishiniso'rabibodatqildi.

36Ushundaydedi:Abbo,Ota,sengahammanarsa mumkinMendanbukosaniolibqo'ying,lekinmen xohlagannarsaniemas,balkisizxohlaganingizni.

37Ukelib,ularniuxlabyotganholdako'rdivaButrusdan: -Simun,uxlabqoldingmi?-dediBirsoattomoshaqila olmadingizmi?

38Vasvasagatushibqolmaslikuchunhushyorturingva ibodatqilingRuhchindantayyor,ammotanazaifdir

39Uyanaborib,ibodatqildivaxuddishuso'zlarniaytdi.

40Uqaytibkelganida,ularniyanauxlabyotganholda ko'rdi,chunkiularningko'zlariog'iredi,ularhamUnga nimajavobberishlarinibilishmadi.

41Uuchinchimartakelib,ulargadedi:“Hoziruxlab,dam olinglarBo'ldi,vaqtkeldiMana,InsonO'g'ligunohkorlar qo'ligatopshirildi.

42Tur,ketaylik!Mana,mengaxiyonatqilganyaqinda

43Uhaligapiribboʻlmasekan,oʻnikkishogirddanbiri Yahudovaubilanbirgaboshruhoniylar,ulamolarva oqsoqollartomonidanqilichvatayoqkoʻtargankoʻp odamlarkeldi.

44Isogaxiyonatqilgankishiulargabelgiberib:“Kimni o'psam,o'shao'shadir”,debaytganediUniolib,omonesonolibboring

45Ukelishibilanoquningoldigaborib:Ustoz,ustoz!va unio'pdi

46Qo'llariniuningustigaqo'yib,ushlaboldilar

47Shuyerdaturganlardanbiriqilichinisug'uribolib,oliy ruhoniyningxizmatkoriniurib,qulog'inikesibtashladi

48Isoulargajavobandedi:-Sizlaro'g'rigaqarshi chiqqandek,Menitutishuchunqilichvatayoqbilan chiqdingizmi?

49Menharkunima'baddasizlarbilanbirgabo'lib,ta'lim bermadim,lekinsizlarMeniqabulqilmadingizlar,lekin MuqaddasBitiklarbajobo'lishikerak

50Hammaunitashlab,qochibketishdi

51Yalang'ochtanasigazig'irmatoo'ralganbiryigituning orqasidanergashdiYigitlaruniushlaboldilar:

52Uzig'irmatosinitashlab,yalang'ochholdaulardan qochibketdi.

53UlarIsonioliyruhoniyningoldigaolibborishdivau bilanbarchaoliyruhoniylar,oqsoqollarvaulamolar to'planishdi.

54Butrusuningorqasidanuzoqdan,oliyruhoniyning saroyigachabordi

55OliyruhoniylarvabutunKengashIsonio'ldirishuchun ungaqarshiguvohlikizlashdivahechqandaytopilmadi

56Ko'plarungaqarshiyolg'onguvohlikberishdi,lekin ularningguvohligibirlashmadi

57Ba'zilarpaydobo'lib,ungaqarshiyolg'onguvohlik berib:

58Bizuning:“Menqoʻlbilanqurilganmaʼbadnibuzaman, uchkunichidaqoʻlsizboshqasiniquraman”,deganini eshitdik.

59Lekinularningguvohlarihambirxilemasedi

60Oliyruhoniyo'rtadaturib,Isodanso'radi:-Hechnarsa javobbermayapsizmi?Nimabularsengaqarshiguvohlik beryapti?

61LekinujimturdivahechnarsagajavobbermadiOliy ruhoniyyanaundanso'radivaundanso'radi:SenMuborak XudoningO'g'liMasihmisan?

62Isodedi:“Menman”vasizInsonOʻgʻliningQudratning oʻngtomonidaoʻtirganinivaosmonbulutlariustida kelayotganinikoʻrasiz

63Shundaoliyruhoniykiyiminiyirtib:«Bizgayana guvohlarningnimakeragibor?»dedi.

64Kufrnieshitdingizmi?Vahammaunio'limgahukm qilishdi

65Ba'zilaresauningustigatupurib,yuziniberkitib, kaltaklayboshladilarvaunga:“Bag'ambarlikqil”,deyishdi 66Butrussaroyostidaturganida,oliyruhoniyning kanizaklaridanbirikelibqoldi.

67UButrusningisinayotganiniko'rib,ungaqaradi-da:SenhamnosiralikIsobilanbirgabo'lgansan,-dedi

68Lekinuinkoretib:Nimadeyotganingiznibilmayman, tushunmaymanham,dediUayvongachiqdi;vaxo'roz ekipaji

69Bircho'riuniyanako'rib,yonidaturganlarga:"Buham ulardanbiri",debaytaboshladi

70VayanainkoretdiBirozvaqto‘tgach,o‘shayerda turganlaryanaButrusga:Senhamulardanbirisan, chunkisenjalilaliksanvagapingshungamoskeladi, deyishdi.

71Lekinula'natlayboshladivaqasamichib:“Sizlar gapirayotganbuodamnimentanimayman”,dedi

72Vaxo'rozikkinchimartahayqirdiButrusIsoningunga aytganso‘ziniesladi:“Xo‘rozikkimartaqichqirguncha, senMeniuchmartainkoretasan”Vaubuhaqdao'ylab, yig'labyubordi

15-BOB

1Ertalaboliyruhoniylaroqsoqollar,ulamolarvabutun Kengasha'zolaribilanmaslahatlashib,Isonibog'lab,olib ketishdivaPilatgatopshirdilar.

2Pilatundanso'radi:SenyahudiylarningPodshohimisan? Isoungajavoban:O'zingaytyapsan,dedi

MarkXushxabari

3Oliyruhoniylaruniko'payblashdi,lekinuhechnarsaga javobbermadi.

4PilatyanaUndanso'radi:-Hechnarsajavob bermayapsizmi?Qarang,ularsenganisbatanqanchalar guvohlikbermoqdalar.

5LekinIsohalihechnarsajavobbermadiPilathayratda qoldi

6O'shabayramdaIsoulargabirmahbusni,kimnixohlasa, ozodqildi

7Ubilanqo'zg'olonqilganlarbilanbog'langanBarabba ismlibirkishiboredi,uqo'zg'olonpaytidaqotillikqilgan edi

8Xaloyiqbalandovozdafaryodqilib,Isoningo'zlariga qilganishlariniqilishinixohlayboshladilar

9LekinPilatulargajavobandedi:Yahudiylarning Podshohinisizlargaozodqilishimnixohlaysizmi?

10Chunkiuoliyruhoniylarunihasaduchuntutib yuborishganinibilaredi

11AmmooliyruhoniylarxalqniBarabbaniqo'yib yuborishgamajburqilishdi

12Pilatulargayanajavobberibdedi:“Uholdasizlar yahudiylarningPodshohidebataganodamganima qilishimnixohlaysizlar?

13Ularyana:“Unixochgamixlanglar!”–debbaqirishdi

14Pilatularga:-Nega,uqandayyomonlikqildi?Ular yanaqattiqroqbaqirishdi:“Unixochgamixlanglar!”

15Shundayqilib,Pilatxalqniqanoatlantirmoqchibo'lib, Barabbaniulargaqo'yibyubordivaIsoniqamchilaganidan keyinxochgamixlashuchuntopshirdi

16Askarlaruniimperatorlikdebataladigandahlizgaolib ketishdi.vaularbutunguruhnichaqiradilar.

17Ungabinafshaliboskiydirib,tikanlardantojo'rab, boshigao'rnatdilar

18Ungasalomberaboshladi:“Salom,yahudiylarning Podshohi!

19Ularuningboshigaqamishbilanurib,ustigatupurishdi vatizcho'kibUngasajdaqilishdi.

20Unimasxaraqilishgandankeyin,undanbinafsharangni yechib,ustigao'zkiyimlarinikiyib,xochgamixlashuchun olibchiqishdi.

21UlarIskandarbilanRufningotasibo'lgankiriniyalik Simunnixochiniko'tarishgamajburlashdi

22UniGo'lgotadeganjoygaolibkelishdi.

23Ungamirraqo'shilgansharobichishgaberishdi,lekinu olmadi

24Isonixochgamixlab,kiyimlarinibo'lib,harkimolishi kerakligihaqidaqur'atashlashdi

25Uchinchisoatedi,ularIsonixochgamixlashdi.

26Uningaybloviustiga“YahudiylarningSHOHI”deb yozilganedi

27Ubilanbirgaikkitao'g'rinixochgamixladilarbirio'ng tomonida,ikkinchisichaptomonida.

28ShundaMuqaddasYozuvlarbajobo'ldi:“U jinoyatchilarqatorigakirdi”

29O'tayotganlaresaboshlarinichayqab:“Ey,ma'badni buzib,uchkundaqurgan!

30O'zingniqutqarvaxochdantush.

31Xuddishunday,oliyruhoniylarhamulamolarbilan o'zaro:“Uboshqalarniqutqardi”,-deyishdio'ziniqutqara olmaydi.

32EndiIsroilningShohiMasihxochdantushsin,tokibiz ko'ribishonamiz.Ubilanbirgaxochgamixlanganlaresa Unihaqoratqilishdi

33Oltinchisoatkelganda,to'qqizinchisoatgachabutuner yuzinizulmatbosdi.

34To'qqizinchisoatdaIsobalandovozbilanxitobqildi: “Eloyi,Eloy,lamasabaxtaniymi?Buso'zma'nosida:"Ey Xudoyim,Xudoyim,negamenitashlabqo'yding?"

35Shuyerdaturganlardanba'zilaribunieshitib:“Mana,u Ilyosnichaqiryapti”,deyishdi

36Biriyuguribborib,sirkato'lashimgichnito'ldirib, qamishningustigaqo'ydi-da,Isogaichirdi-da:“Qo'ying! ko'raylik,Ilyosunitushirishuchunkeladimi?

37Isobalandovozbilanqichqirdivaruhniberdi

38Ma'badningpardasitepadanpastgaqarabikkigabo'linib yirtilganedi.

39Uningqarshisidaturganyuzboshiuningshunday qichqirganinivaarvohnitopshirganiniko'rib:-Buodam haqiqatanhamXudoningO'g'liedi,-dedi.

40Yanauzoqdanqarabturganayollarhamboredi:ular orasidaMagdalalikMaryam,KichikYoqubvaYusufning onasiMaryamvaSalomiyahamboredi.

41(UlarhamJaliladabo'lganida,Isogaergashib,Unga xizmatqilganlar)vaIsobilanQuddusgakelganboshqa ko'plabayollar.

42Kechbo'lganida,tayyorgarlikko'rilganiuchun,ya'ni Shabbatkunidanbirkunoldinedi

43XudoningShohliginikutganhurmatlimaslahatchi arimatiyalikYusufkelib,dadillikbilanPilatningoldiga kirib,Isoningjasadiniso'radi

44Pilatuningallaqachono'lganbo'lganigahayronbo'ldi vayuzboshiniyonigachaqirib,uhalio'lganmi,debso'radi 45Yuzboshihaqidabilib,jasadniYusufgaberdi

46Unozikzig'irsotibolib,unipastgatushirdivauni zig'irgao'rabqo'ydivatoshdano'yilganqabrgaqo'ydiva qabreshigigatoshnidumalabqo'ydi

47MagdalalikMaryamvaYusufningonasiMaryamuning qaergaqo'yilganiniko'rdilar

16-BOB

1Shabbatkunitugagach,MagdalalikMaryam,Yoqubning onasiMaryamvaSalomiyakelib,Isogamoysurtishuchun shirinziravorlarsotiboldilar

2Haftaningbirinchikuniertatongda,quyoshchiqishida qabrgakelishdi.

3Ularo'zaro:“Bizniqabreshigidagitoshnikimyumalab tashlaydi?

4Ularqarasalar,toshdumalabketganiniko'rdilar,chunkiu judakattaedi

5Qabrgakirib,o'ngtomondauzunoqliboskiyganbir yigitniko'rdilar.vaularqo'rqibketishdi.

6Isoulargadedi:Qo'rqmanglar,xochgamixlangan nosiralikIsoniqidiryapsizlarUtirildiUbuyerdayo‘q: mana,uniqo‘yganjoy

7Boringlar,UningshogirdlarigavaButrusgaaytinglar,u sizlardanoldinJalilagaketyapti.

8Ulartezdachiqib,qabrdanqochibketishdiChunkiular titrab,hayratdaqolishdiUlarhechkimgahechnarsa demadilar.chunkiularqo'rqishdi.

9Isohaftaningbirinchikuniertatirilganida,ubirinchi bo'libmagdalalikMaryamgazohirbo'ldi

10Uborib,ubilanbirgabo'lganlarga,ularyig'lab, yig'layotganlariniaytdi.

11UlarIsoningtirikekanliginivauniko'rganinieshitib, ishonmadilar.

12Shundanso'ng,uikkikishigaboshqaqiyofadako'rindi, ularyurib,qishloqqaketayotganedi

13Ularborib,qolganlargaaytishdi,lekinularham ishonmadilar.

14Keyinuo'nbirshogirdiga,ulardasturxonda o'tirganlaridazohirbo'lib,ularniishonmasliklarivaqattiq yuraklaribilanhaqoratqildi,chunkiularIsonitirilgandan keyinko'rganlargaishonmadilar

15Isoulargadedi:Butundunyogaboringlarvabarcha jonzotgaXushxabarniva'zqilinglar

16Kimishonib,suvgacho'mganbo'lsa,najottopadiLekin ishonmagankishila'natlanadi.

17Vabualomatlariymonkeltirganlargaergashadi Meningnomimbilanjinlarniquvibchiqaradilar;ularyangi tillardagapiradilar;

18UlarilonlarnioladilarAgarularo'limgaolibkeladigan narsaichsalar,ulargazararkeltirmaydikasallarningustiga qo'llariniqo'yib,tuzalibketadilar.

19Shundayqilib,Rabbiyularbilangaplashgandanso'ng,u osmongako'tarilib,Xudoningo'ngtomonigao'tirdi

20Ulartashqarigachiqib,hammajoydava'zqilardilar, Egamizularbilanbirgaishladivaso'znialomatlarbilan tasdiqladiOmin

LuqoXushxabari

1-BOB

1Ko'pchilikbizningoramizdaengishonchlibo'lgan narsalarnibayonqilishuchunqo'llariniushlab, 2Ularavvaldanguvohlarvakalomningxizmatkorlari bo'lganbizgaularnitopshirganidek.

3Menhamhammanarsaniboshidanmukammal tushunganimuchun,sizgatartibbilanyozishnima'qul ko'rdim,muhtaramTeofil!

4O'zinggao'rgatilgannarsalarninganiqliginibilishing uchun

5YahudiyashohiHiroddavridaAbiyoqabilasidan ZakariyoismlibirruhoniyborediUningxotiniHorunning qizlaridanbo'lib,ismiElizabetedi

6UlarningikkalasihamXudooldidasolihbo'lib, Egamizningbarchaamrvaqonunlarigabeg'arazamal qilishardi

7Ularningfarzandiyo'qedi,chunkiElizabetbepushtedi vaikkalasihamyoshgato'lganedi

8Vashundaybo'ldiki,uo'zyo'nalishibo'yichaXudo oldidaruhoniylikvazifasinibajararekan.

9Ruhoniyningodatigako'ra,uEgamizningma'badiga kirganidatutatqitutatmoqchiedi

10Butunxaloyiqtutatqitutatqisipaytidatashqaridaibodat qilardi

11Ungatutatqilarqurbongohiningo'ngtomonidaturgan Egamizningfarishtasiko'rindi.

12Zakariyouniko'rgach,xavotirgatushdivaungaqo'rquv tushdi

13Ammofarishtaungadedi:-Qo'rqma,Zakariyo!

XotiningizElizabetsengao‘g‘iltug‘adivasenuning isminiYahyoqo‘yasan.

14Vasendashodlikvashodlikbo'ladi.Uningtug'ilishidan ko'plarquvonadi

15ChunkiuEgamizningnazdidaulug‘bo‘ladi,sharob ham,spirtliichimlikhamichmaydi.vauMuqaddasRuhga to'ladi,hattoonasiningqornidabo'lsaham

16Isroilo'g'illaridanko'plariXudosiEgamizgamurojaat qiladi

17Ota-bobolarningqalbinibolalarga,itoatsizlarniesa solihlarningdonoligigaaylantirishuchunIlyosningruhiva qudratibilanUningoldigaboradiEgamizuchun tayyorlanganxalqnitayyorlash

18Zakariyofarishtaga:-Buniqayerdanbilaman?chunki menkeksaodamman,xotinimesayoshikatta

19Farishtaungajavobberibdedi:MenXudoninghuzurida turganJabroilman.Mensenbilangaplashishvabu xushxabarniyetkazishuchunyuborilganman

20Vamana,sensoqovbo'lasanvabuishlaramalga oshirilgungaqadargapiraolmaysan,chunkio'zvaqtida bajobo'ladiganso'zlarimgaishonmading 21XalqZakariyonikutib,uningma'baddashunchavaqt qolibketganigahayronbo'ldi.

22Isotashqarigachiqqach,ularbilangaplashaolmadi 23Vashundaybo'ldiki,uxizmatkunlaritugashibilanoq, o'zuyigaketdi.

24O'shakunlardankeyinuningxotiniElizabethomilador bo'lib,beshoyyashirinib,dedi:

25Egamizmengaqaragankunlaridamenbilanshunday munosabatdabo'ldiki,odamlarorasidameninghaqoratimni olibtashladi.

26OltinchioydaJabroilfarishtaJalilaningNosiradegan shahrigaXudotomonidanyuborildi

27Dovudnaslidanbo'lganYusufismlierkakbilanturmush qurganbokiraqizga;BokiraqizningismiMaryamedi 28Farishtauningoldigakiribdedi:“Salom,eymarhamatli, Rabbiysenbilandir!

29Uniko'rgach,uningso'zlaridanhayronbo'ldivabu qandaysalomlashishkerakliginio'yladi

30Farishtaungadedi:-Qo'rqma,Maryam,chunkisen Xudoningmarhamatigasazovorbo'lding

31Mana,senqorningdahomiladorbo'lib,O'g'iltug'asanva uningisminiIsoqo'yasan.

32Ubuyukbo'ladivaTaoloningO'g'lidebnomlanadiva EgamizXudoungaotasiDovudningtaxtiniberadi

33UYoqubxonadonidaabadiyhukmronlikqiladi.va uningshohliginingoxiribo'lmaydi

34ShundaMaryamfarishtaga:Menbirodamnitanimas ekanman,buqandaybo'ladi?

35Farishtaungajavobberibdedi:MuqaddasRuhsening ustinggatushadivaTaoloningqudratisengasoyasoladi.

36Mana,amakivachchangizElizabethamqariganchog'ida o'g'ilko'rdivabutug'masdebatalganubilanoltinchioydir 37Xudooldidahechnarsaimkonsizbo'lmaydi

38Maryamdedi:“Mana,Rabbiyningcho'risi!Menga seningso'zinggako'rabo'lsinVafarishtaundanketdi

39Maryamo'shakunlardaturib,shosha-pishatog'likka, Yahudoningbirshahrigaketdi

40Zakariyoninguyigakirib,Elizabetbilansalomlashdi

41ElizabetMaryamningsalominieshitgach,qornidagi go‘daksakrabtushdivaElizabetMuqaddasRuhgato'ldi: 42Ubalandovozdagapiribdedi:“Ayollarorasidasen baxtlisanvaqorningningmevasihambaxtlidir.

43Rabbimningonasimengaqayerdankeladi?

44Mana,seningsalomingningovoziquloqlarimga chalinishibilanoq,qornimdagigo‘dakquvonchdansakrab tushdi

45Imonliayolbaxtlidir,chunkiRabbiydanunga aytilganlaramalgaoshadi.

46Maryamdedi:MeningjonimRabbiyniulug'laydi

47RuhimNajotkorimXudobilanshodlandi

48Uo'zcho'risiningkambag'alliginiko'rdi,chunkibundan buyonbarchaavlodlarMenibaxtlideyishadi

49ChunkiQudratliMengabuyukishlarqildiUningismi muqaddasdir.

50Undanqo'rqqanlargaUningmarhamatinasldannaslga o'tadi

51Uqo'libilankuchko'rsatdi.Umag'rurlarniqalblari xayoligasochibyubordi

52Uqudratlilarnio'rinlaridantushirdi,Ularnipastdarajaga ko'tardi.

53Uochlarniyaxshinarsalarbilanto'ldiradiUboylarni bo‘shjo‘natibyubordi

54UO'zquliIsroilnirahm-shafqatiniyodgaoldi.

55Uota-bobolarimizga,Ibrohimgavauningzurriyotiga abadiyaytganidek

56Maryamubilanuchoychaqoldivao'zuyigaqaytdi.

57Elizabetningtug'ilishvaqtikeldivauo'g'iltug'di

58Uningqo'shnilarivaamakivachchalariEgamizunga rahm-shafqatko'rsatganinieshitdilar.vaularubilanbirga xursandbo'lishdi

LuqoXushxabari

59Sakkizinchikuniularbolanisunnatqilishuchun kelishdi.UniotasiningismibilanZakariyodebatashdi.

60Onasijavobberib:-Undayemas,-dediLekinuYahyo debnomlanadi.

61Ularunga:“Seningqarindoshingdanbunombilan atalganhechkimyo'q”,deyishdi

62Ularotasigaimo-ishoraqilib,uniqandaychaqirishini so'rashdi.

63Uyozuvstoliniso'radivashundaydebyozdi:Uning ismiYahyoVaularhammanihayratdaqoldirdilar

64Shuzahotiuningog'ziochilib,tilibo'shashib,gapirib, Xudoniulug'ladi

65Ularningatrofidayashovchilarninghammasiqo'rquvga tushdivabuso'zlarbutunYahudiyatog'laridatarqaldi

66Ularnieshitganlarninghammasiyuraklarida:“Bu qanaqabolabo'ladi!Egamizningqo'liubilanedi.

67UningotasiZakariyoMuqaddasRuhgato'lib,bashorat qilibdedi:

68IsroilxalqiningXudosiEgamizgahamdusanolarbo'lsin! ChunkiuO‘zxalqiniziyoratqilib,qutqardi,

69O'zquliDovudningxonadonidabizuchunnajotshoxini ko'tardi.

70Uo'ziningmuqaddaspayg'ambarlariningog'zibilan aytganidek,dunyoyaratilgandanberi:

71Dushmanlarimizdanvabizdannafratlanganlarning qo'lidanxalosbo'lishimizuchun;

72Ota-bobolarimizgava'daqilinganmarhamatnibajo keltirishvaUningmuqaddasahdinieslashuchun;

73OtamizIbrohimgaqasamichgan,

74Dushmanlarimizqoʻlidanxalosboʻlganimizuchun UngaqoʻrqmasdanxizmatqilishimizniUbizgabersin.

75UmrimizdavomidaUninghuzuridamuqaddaslikva solihlik

76Vasen,bolam,Taoloningpayg'ambaridebnomlanasan.

77Oʻzxalqigagunohlarikechirilishiorqalinajot toʻgʻrisidabilimberishuchun,

78Xudoyimizninginoyatiorqali;Shundayqilib,bizni yuqoridankelgankunlarbahori,

79Zulmatdavao'limsoyasidao'tirganlargayorug'lik berishuchun,Oyog'imiznitinchlikyo'ligayo'naltirish uchun

80Bolaulgʻayib,ruhikuchayib,Isroilgakoʻrsatilguniga qadarchoʻllardaedi.

2-BOB

1O'shakunlardaQaysarAvgustbutundunyonisoliqqa tortishto'g'risidafarmonchiqardi.

2(VabusoliqbirinchimartaKireniySuriyahokimi bo'lganidaqilingan)

3Hammasoliqolishuchuno'zshahrigabordi

4YusufhamJaliladan,NosirashahridanYahudiyaga, DovudningBaytlahmshahrigaketdi(ChunkiuDovudning xonadonidanvanasl-nasabidanedi)

5O'ziningturmusho'rtog'iMaryamningfarzandibo'lgani uchunsoliqqatortilishikerakedi

6Shundayqilib,ularo'shaerdabo'lganlarida,ayolning tug'ilishikerakbo'lgankunlartugadi

7Uto'ng'icho'g'linitug'ib,unio'rab,oxurgayotqizdi chunkimehmonxonadaulargajoyyo'qedi.

8O'shaqishloqdacho'ponlardaladaqolib,kechalario'z suruvlariniqo'riqlashardi

9Mana,Rabbiyningfarishtasiularningustigatushdiva Egamizningulug'vorligiularningatrofidaporladivaular qattiqqo'rqibketishdi

10Farishtaulargadedi:“Qo'rqmanglar,chunkimen sizlargahammaodamlarnixursandqiladiganxushxabarni beraman

11ChunkibugunsizlaruchunDovudshahridaNajotkor tug'ildi,uRabbiyMasihdir.

12Busizuchunbelgibo'ladiSizgo'daknio'ralganholda, oxurdayotganholdatopasiz

13To'satdanfarishtabilanbirgako'plabsamoviyqo'shin paydobo'lib,Xudoniulug'lab:

14Xudogashon-sharaflar,yeryuzidatinchlik,odamlarga yaxshiniyat

15Farishtalarulardanosmongaketayotganlarida, cho'ponlarbir-birlariga:"Kelinglar,Baytlahmgaboraylik vaRabbimizaytganbuvoqeaniko'raylik",-deyishdibiz

16Ularshoshibkelib,Maryamni,Yusufnivaoxurda yotganchaqaloqnitopdilar.

17Ularbuniko'rgach,bubolato'g'risidaaytilgangapni hammagama'lumqilishdi

18Bunieshitganlarninghammasicho'ponlaraytgan so'zlardanhayratdaqolishdi

19Maryamesabularninghammasiniyuragidao'ylardi

20Cho'ponlareshitganlarivako'rganlariuchunXudoga hamdusanoaytib,qaytibkelishdi

21Bolanisunnatqilishuchunsakkizkuntugagach,uning ismiISOdebqo'yildi,ubachadondatug'ilishidanoldin farishtatomonidanshundaynomlangan

22Musoningqonunigabinoanpoklanishkunlaritugagach, uniEgamizgataqdimqilishuchunQuddusgaolibkelishdi. 23(EgamizningTavrotidayozilganidek:Bachadonni ochganharbirerkakEgamizuchunmuqaddasdeb nomlanadi.)

24EgamizningQonunidaaytilganigako'ra,birjuftkaptar yokiikkitayoshkaptarkeltiringlar

25Mana,QuddusdaShimo'nismlibirodamboredi.O'sha odamadolatlivataqvodorbo'lib,Isroilningtasallisinikutar edivaMuqaddasRuhuningustidaedi

26MuqaddasRuhungavahiyqildi:uRabbiyningMasihini ko'rmagunchao'limniko'rmasligikerak

27UMuqaddasRuhorqalima'badgakirdivaota-onasi chaqaloqIsoniqonungako'raqilishuchunolibkelishdi.

28So'nguniquchog'igaoldivaXudoniduoqilibdedi:

29Rabbim,endiO'zso'zinggako'ra,xizmatkoringni tinchginatarket.

30Ko'zlarimnajotingniko'rdi,

31Butunxalqningko'zo'ngidatayyorlabqo'ygansan.

32G'ayriyahudiylarniyoritadigannur,Seningxalqing Isroilningulug'vorligi

33Yusufvaonasiuhaqidaaytilgangaplardanhayratda qolishdi.

34Shimo'nularniduoqilib,onasiMaryamgadedi:“Mana, bubolaIsroildako'plarningqulashivaqaytatirilishiuchun mo'ljallanganvaqarshiaytiladiganalomatuchun;

35(Ha,qilicho'zqalbinggahamo'tadi),tokiko'p yuraklarningfikrlarioshkorbo'lsin.

36OserqabilasidanFanuilningqizibo'lganAnnaismli payg'ambarayolboredi

37Uqariyboltmishto'rtyoshlibevaayoledi,uma'badni tarketmay,kechayukunduzro'zatutib,ibodatlarbilan Xudogaxizmatqilardi

LuqoXushxabari

38Shulahzadaukelib,EgamizgahamdaytdivaQuddusda qutqarilishnikutganlarninghammasigaUhaqidagapirdi.

39UlarhammanarsaniRabbiyningqonunigabinoan bajaribbo'lgach,Jalilaga,o'zlariningNosirashahriga qaytishdi.

40Bolaulg'ayib,ruhikuchayib,donolikkato'libbordiva Xudoninginoyatiuningustidaedi

41Uningota-onasiharyiliFisihbayramidaQuddusga borishardi

42Isoo'nikkiyoshgato'lganda,ularbayramodatigako'ra Quddusgaketishdi

43Ularkunlartugagach,qaytibkelishganda,chaqaloqIso Quddusdaqoldi.Yusufham,onasihambundanbexabar edi

44Ammoularunibuyerdabo'lgandebo'ylab,birkunlik yo'lyo'lgachiqdilar.Ularuniqarindoshlarivatanishlari orasidanqidirdilar

45Unitopaolmagach,UniqidiribQuddusgaqaytib ketishdi.

46UchkundankeyinularIsonima'baddashifokorlar o'rtasidao'tirib,ularningso'zlarinieshitib,so'roq qilayotganiniko'rishdi.

47UnieshitganlarninghammasiUningtushunchasiva javoblaridanhayratdaqolishdi

48Uniko'rib,hayronbo'lishdivaonasiUnga:-O'g'lim, negabizgabundayqilding?Mana,otangvamenseni qayg'ubilanizladik

49Isoulargadedi:-QandayqilibMeniqidirdingiz?Men Otamningishlaribilanshug'ullanishimkerakemasmi?

50UlarIsoningulargaaytgangapinitushunmadilar

51IsoularbilanbirgatushdivaNosiragakeldivaularga bo'ysundi,lekinonasibuso'zlarninghammasiniyuragida saqladi

52Isoningdonoligi,qaddi-qomatioshib,Xudoningva insonningmarhamatigasazovorbo'ldi

3-BOB

1TiberiyTsezarhukmronliginingoʻnbeshinchiyilida PontiyPilatYahudiyahokimi,HirodJalilahokimi,uning ukasiFilippesaIturayavaTraxonitviloyatihokimi, AbileniyatetrararhiLisaniya

2AnavaKayafaoliyruhoniybo'lganlariuchunsahroda Zakariyoo'g'liYahyogaXudoningkalomikeldi

3IsoIordanatrofidagibutunmamlakatbo'ylabborib, gunohlarkechirilishiuchuntavbaqilibsuvgacho'mishni va'zqildi

4Ishayopayg'ambarningso'zlarikitobidayozilganidek, sahrodafaryodqiluvchiningovozi:Egamizningyo'lini tayyorlanglar,Uningyo'llarinito'g'rilabqo'yinglar

5Harbirvodiyto'lib,harbirtog'utepalikpastgatushiriladi Egriyo'llarto'g'ri,qo'polyo'llarsilliqbo'lsin.

6VaharbirinsonXudoningnajotiniko'radi

7ShundaIsosuvgacho'mdirishuchunkelganxaloyiqga dedi:“Eyilonlaravlodi,kelajakdagig'azabdan qochishingizuchunsiznikimogohlantirdi?

8Shundayqilib,tavbaqilishgaloyiqmevalarnikeltiringlar vaichingizdan:“BizningotamizIbrohimbor”,deb aytmang,chunkisizlargaaytaman:Xudobutoshlarorqali Ibrohimgafarzandko'rishgaqodirdir.

9Vaendiboltadaraxtlarningildizigaqo'yilgan:shuning uchunyaxshimevabermaganharbirdaraxtkesilib,olovga tashlanadi

10Xalqundanso'radi:-Undanimaqilishimizkerak?

11Isoulargajavobandedi:Kimningikkiko'ylagibo'lsa, o'ziyo'qgabersinKimninggo'shtiborbo'lsa,xuddi shundayqilsin

12Shundasoliqchilarhamsuvgacho'mdirishuchunkelib, Isoga:Ustoz,nimaqilishimizkerak?

13Isoulargadedi:–Sizlargabelgilanganidanortiqtalab qilmanglar

14Askarlarhamundanso'radilar:-Biznimaqilamiz?Iso ulargadedi:“Hechkimgazo'ravonlikqilmangvahech kimniyolg'onayblamangvamaoshingizgaqanoatqiling 15Xalqkutayotganidek,hammaYahyoMasihmiyoki yo'qmi,haqidao'ylaredi.

16Yahyohammagajavobberibdedi:Mensizlarnisuvga cho'mdiramanLekinmendankuchliroqbirikeladi,men uningtuflisiniyechishgaloyiqemasman:Usizlarni MuqaddasRuhvaolovbilansuvgacho'mdiradi

17Uningqo'lidayelpig'ichbo'lsa,upolniyaxshilab tozalaydivabug'doynio'zomborigayig'adi.Ammou somonnio'chmasolovdayondiradi

18Unasihatidayanako'pnarsalarnixalqqava'zqildi

19AmmohokimHirodukasiFilippningxotiniHirodiya uchunvaHirodqilganbarchayomonliklariuchuntanbeh berdi

20Yanashuniqo'shimchaqildiki,uYahyoniqamoqqa tashladi

21Hammaodamlarsuvgacho'mgandanso'ng,Isoham suvgacho'mib,ibodatqilarekan,osmonochildi.

22MuqaddasRuhuningustigakaptarkabitanashaklida tushdivaosmondan:“SenMeningsevikliO'g'limsan! Sendanmamnunman.

23IsoningoʻziesaXiliningoʻgʻliYusufningoʻgʻliboʻlib, taxminanoʻttizyoshdaedi

24Mattatningoʻgʻli,uLeviyningoʻgʻli,Melkiningoʻgʻli, YusufningoʻgʻliJannaningoʻgʻliedi

25BuMattatianingoʻgʻli,Amosningoʻgʻli,Naumning oʻgʻli,Esliningoʻgʻli,Naggeoʻgʻliedi.

26BuMattningoʻgʻli,Mattayaningoʻgʻli,Semeyning oʻgʻli,Yusufningoʻgʻli,Yahudoningoʻgʻliedi

27BuYoannaningoʻgʻli,Rezaningoʻgʻli,Zorobobilning oʻgʻli,NeriningoʻgʻliSalatielningoʻgʻliedi

28BuMelkiningoʻgʻli,uAddiningoʻgʻli,Kosamning oʻgʻli,Elmodamningoʻgʻli,Erningoʻgʻliedi.

29BuXoseningoʻgʻli,Eliazarningoʻgʻli,Yorimning oʻgʻli,LeviyningoʻgʻliMattatningoʻgʻliedi.

30Shimo'nningo'g'li,Yahudoningo'g'li,Yusufningo'g'li, Yunonningo'g'li,Eliakimningo'g'liedi

31Menano'g'liMeleaningo'g'li,uDovudningo'g'li Natanningo'g'liMattataningo'g'liedi.

32BuEssayningoʻgʻli,Obidningoʻgʻli,Boozningoʻgʻli, NassonningoʻgʻliSalmonningoʻgʻliedi

33BuAminadabningoʻgʻli,Oramningoʻgʻli,Esromning oʻgʻli,Faresningoʻgʻli,Yahudoningoʻgʻliedi

34Yoqubningoʻgʻli,Ishoqningoʻgʻli,Ibrohimningoʻgʻli, NaxorningoʻgʻliToraningoʻgʻliedi

35BuSaruchningoʻgʻli,Ragauningoʻgʻli,Falekning oʻgʻli,Xeberningoʻgʻli,Salaningoʻgʻliedi.

36BuKaynanningoʻgʻli,Arpaxsadningoʻgʻli,Semning oʻgʻli,LamakningoʻgʻliNuhningoʻgʻliedi

37BuMattusalaningo'g'li,uXano'xningo'g'li,u Yoredningo'g'li,Qaynonningo'g'liMaleelningo'g'liedi.

38BuEnosningo'g'li,Shitningo'g'li,OdamAtoningo'g'li, Xudoningo'g'liedi.

4-BOB

1IsoMuqaddasRuhgatoʻlganholdaIordaniyadanqaytib keldivaRuhtomonidansahrogayetakladi

2QirqkuniblistomonidanvasvasagauchraganO'sha kunlardauhechnarsayemadivaulartugagach,ochqoldi

3Iblisungadedi:AgarSenXudoningO'g'libo'lsang,bu toshgabuyur,unonbo'lsin.

4Isoungajavobandedi:“Insonfaqatnonbilanemas, balkiXudoningharbirkalomibilanyashaydi,deb yozilgan”,debyozilgan.

5Iblisunibalandtoqqaolibchiqib,birlahzadaunga dunyoningbarchashohliklariniko'rsatdi

6Iblisungadedi:“Bukuchninghammasinivaularning ulug'vorliginisengaberaman,chunkibumengaberilgan vakimgaxohlasam,beraman

7AgarMengasajdaqilsang,hammasisenikibo'ladi.

8Isoungajavobandedi:“Ortimdanket,shayton!

9IsouniQuddusgaolibkelib,ma'badningcho'qqisiga qo'ydivaungadedi:"AgarSenXudoningO'g'libo'lsang, o'zingnibuerdantashla

10ChunkiTavrotda:“SeniqoʻriqlashuchunUOʻz farishtalarigatopshiriqberadi”debyozilgan.

11Oyog'ingnitoshgaurmasliginguchunularseni qo'llaridako'taribyurishadi

12Isoungajavobandedi:“EgangXudovandnisinovdan o'tkazma”,deyilgan

13Iblisbarchavasvasalarnitugatgandankeyin,birmuddat undanuzoqlashdi.

14IsoMuqaddasRuhningkuchibilanJalilagaqaytibkeldi vabutunatrofgaUningshuhratitarqaldi

15Ularningibodatxonalaridata'limberardi,hamma ulug'lanadi

16Uo'zitarbiyalanganNosirashahrigakeldivaodatiga ko'ra,Shabbatkuniibodatxonagakirib,kitobo'qishuchun o'rnidanturdi

17UngaIshayopayg'ambarningkitobitopshirildiU kitobniochib,uyozilganjoynitopdi.

18RabbiyningRuhimeningustimda,chunkiUmeni kambag'allargaxushxabarniva'zqilishuchunmoylaganU meniyuragiezilganlargashifoberishuchun,asirlarganajot vako‘rlarniko‘rishniva’zqilishuchun,jarohatlanganlarni ozodqilishuchunyubordi.

19Xudovandningma'qulyilihaqidava'zqilish

20Ukitobniyopdi-da,yanavazirgaberib,o'tirdi IbodatxonadagilarninghammasiUngatikildi

21Isoulargagapiraboshladi:“BugunbuMuqaddas Yozuvsizningquloqlaringizdabajobo'ldi

22Hammaungaguvohlikberib,uningog'zidanchiqqan iltifotliso'zlardanhayratdaqoldiUlar:«BuYusufning o‘g‘liemasmi?»deyishdi

23Isoulargadedi:“Sizlarmenga:“Eytabib!

24Udedi:“Sizlargachininiaytayin:hechbirpayg‘ambar o‘zyurtidaqabulqilinmaydi

25Sizlargarostiniaytayin:Ilyosdavrida,osmonuchyilu oltioyberkitilganda,butunyurtboʻylabkuchliocharchilik boʻlganida,Isroildakoʻpbevaayollarboredi

26LekinIlyosularninghechbirigayuborilmadi,faqat SidonningSareptashahriga,bevaqolganbirayolga yuborildi

27Eliseypayg'ambardavridaIsroildako'pmoxovlarbor edi.SuriyalikNo'monniqutqarib,ulardanhechbiri poklanmadi

28Sinagogadagilarninghammasibunieshitib,g'azabga to'ldilar.

29Uo'rnidanturib,unishahartashqarisigaquvibchiqardi vauniboshibilanuloqtirishuchuno'zlariningshaharlari qurilgantepalikningpeshonasigaolibborishdi

30LekinIsoularningoʻrtasidanoʻtib,yoʻlgatushdi

31JalilaningKafarnahumshahrigakelib,Shabbat kunlaridaulargata'limberdi

32UlarUningta'limotidanhayratdaqolishdi,chunkiUning so'zikuchliedi.

33Ibodatxonadanopokiblisningruhigachalinganbir odamboredivabalandovozbilanqichqirardi:

34-Biznitinchqo'ying,-dedi.Senbilannimaishimizbor, eyNosiralikIso?Bizniyo'qqilishuchunkeldingmi?

Seningkimligingnibilaman;XudoningMuqaddasXudosi

35Isounitanbehqilib:-O'zingniushlab,undanchiqibket, -dediVashaytonunio'rtasigatashlaganida,uundan chiqdivaungazararbermadi

36Ularninghammasihayronbo'lib,o'zarogapirib:Bu qandaygap!chunkiUnopokruhlargahokimiyatvaqudrat bilanbuyuradivaulartashqarigachiqadilar

37Uningdovrug'ibutunmamlakatbo'ylabtarqaldi.

38Isoibodatxonadanchiqib,Simunninguyigakirdi Simunningxotininingonasiqattiqisitmabilankasalbo'lib qoldi.vaularuniso'rashdi.

39Isouningyonigaturib,isitmanibosdiShundau o'rnidanturib,ulargaxizmatqilaboshladi

40Quyoshbotganda,harxilxastaliklargachalinganlar IsoningoldigaolibkelishdiUlarningharbiriningustiga qo‘llariniqo‘yib,shifoberdi

41Ko'plarningorasidanjinlarhamchiqib:“SenXudoning O'g'liMasihsan”,debfaryodqildilarIsoularnitanbeh qilib,gapirmasliklarigaruxsatberdi,chunkiularUning Masihekanliginibilishardi.

42Kunbo'lgach,ujo'nabketdivacho'ljoygaketdi

43Isoulargadedi:Menboshqashaharlargaham XudoningShohligihaqidava'zqilishimkerak,chunkimen shuninguchunyuborilganman

44UJaliladagiibodatxonalardavoizlikqilardi

5-BOB

1XalqXudoningkalominitinglashuchunungabostirib kelganda,uGenisaretko'libo'yidaturdi

2Ko'lbo'yidaturganikkitakemaniko'rdilar,lekin baliqchilarulardanchiqib,to'rlariniyuvayotganedilar.

3USimunnikibo'lgankemalardanbirigao'tirdivaundan quruqlikdanbirozquvibchiqarishiniso'radiVauo'tirdi vakemadanodamlargata'limberdi

4Ugapiribboʻlgach,Simungadedi:Chuqurlikkauchib, toʻrlaringiznisuvgatushiring.

5Simunungajavobandedi:Ustoz,biztunbo'yimashaqqat qilib,hechnarsaolmadik,lekinsizningso'zingizbilan to'rnitushiraman.

6Shundayqilib,ularjudako'pbaliqlarniqamabqo'yishdi vaularningto'riyorilibketdi

LuqoXushxabari

7Ularboshqaqayiqdagisheriklarigayordamberishlarini imoqildilar.Ularkelib,ikkalakemanihamto‘ldirib, cho‘kishniboshladilar

8SimunButrusbuniko'rgach,Isoningtizzasigayiqilib: Mendanketinglar!Mengunohkorodamman,eyRabbiy.

9Uvaubilanbirgabo'lganlarninghammasitutgan baliqlardanhayratdaqoldilar

10Simunbilansherikbo'lganZabadiyningo'g'illariYoqub vaYuhannohamshundayediIsoSimungadedi: Qo'rqma!bundanbuyonsenodamlarnitutasan

11Ularkemalariniquruqlikkaolibborganlarida,hamma narsanitashlab,Isoningorqasidanergashdilar

12Isobirshahardabo'lganida,to'lamoxovodamniko'rib qoldi

13Uqo'liniuzatib,ungategizib:“Menxohlayman,pok bo'l”,dedi.Shuzahotiyoqmoxovundanchiqibketdi.

14Isoungahechkimgaaytma,lekinborib,ruhoniyga ko'rsatvaMusoamrqilganidek,poklanishuchunqurbonlik qil,ulargaguvohlikberishnibuyurdi.

15AmmoIsoningshon-shuhratlaritoboraortibboraverdi vako'podamlarIsonieshitishvao'zdardlaridanshifo topishuchunyig'ilishdi.

16Usahrogaqaytib,ibodatqildi

17BirkuniIsota'limberayotib,Jalila,Yahudiyava Quddusningharbirshaharlaridankelganfarziylarvaqonun shifokorlariyonidao'tirganediularnidavolashuchun hoziredi

18Mana,odamlarsholbo'lganbirodamnito'shakka yotqizishdivauniolibkelib,huzurigayotqizishuchun choraizlashdi

19Ko'pko'pbo'lganiuchununiqandayyo'lbilanolib kirishnitopaolmagach,uytepasigachiqib,unidivanbilan kafeldano'tkazib,Isoningoldigao'rtagatushirishdi

20Ularningimoniniko'rib,Isoungadedi:-Eyinson, gunohlaringkechirildi

21Ulamolarvafarziylar:“Kufraytayotganbukim?”deb o'ylayboshladilar.GunohlarnifaqatXudodanboshqakim kechiraoladi?

22Isoularningo'ylarinipayqab,ulargajavobberdi:-Nima debo'ylaysizlar?

23“Gunohlaringkechirildi”,deyishosonroqmi?Yoki “O'rningdantur,yur”deyishmi?

24AmmoInsonO'g'liningeryuzidagunohlarnikechirish qudratiborliginibilishingizuchun,(Ufalajkasaligaaytdi:) Mensengaaytaman:o'rningdantur,divaningniolib, uyinggakir.

25ShuzahotiIsoularningoldigao'rnidanturib,yotgan joyiniko'tardivaXudoniulug'lab,o'zuyigajo'nadi.

26UlarninghammasihayratdaqoldilarvaXudoni ulug'lashdivaqo'rquvgato'lib:"Bugunbizg'alati narsalarniko'rdik",dedilar

27Shundanso'ngutashqarigachiqib,bojxonadao'tirgan Leviyismlisoliqchiniko'rdivaunga:-Mengaergash,dedi

28Uhammasinitashlab,o'rnidanturdivaUningorqasidan ergashdi

29Leviungao'zuyidakattaziyofatuyushtirdi.Soliqchilar vaboshqaodamlarko'pedi

30AmmoularningulamolarivafarziylariIsoning shogirdlarigaqarshinoroziboʻlib:“Negasoliqchilarva gunohkorlarbilanbirgayeb-ichasizlar?

31Isoulargajavobandedi:-Sog'lartabibgamuhtoj emaslar.Lekinularkasal.

32Mensolihlarniemas,gunohkorlarnitavbagachaqirish uchunkelganman.

33UlarIsoga:-NegaYahyoningshogirdlaritez-tezro'za tutib,ibodatqilishadi,farziylarningshogirdlariham shundaydeyishdiLekinsizyeb-ichasizmi?

34Isoulargadedi:Kuyovularbilanbirgabo'lganida, kelinxonadagibolalarniro'zatutishgamajburlayolasizmi?

35Ammokuyovulardanolinadigankunlarkeladivaular o'shakunlardaro'zatutishadi

36IsoulargabirmasalaytdiHechkimyangikiyimning birparchasinieskisigakiymaydi;Agarboshqachabo'lsa, yangisihamijaragaoladi,hamyangisidanolinganparcha eskisigamoskelmaydi

37Hechkimyangisharobnieskishishalargasolmaydi. Aksholda,yangisharobshishalarniyorib,to'kiladiva shishalarnobudbo'ladi

38Lekinyangisharobniyangishishalargaquyishkerak.va ikkalasihamsaqlanibqolgan

39Hechkimeskisharobniichsa,darholyangisini xohlamaydi,chunkiu:“Eskisharobyaxshiroq”,deydi.

6-BOB

1BirinchidamolishkunidankeyingiikkinchiShabbat kuniIsoekindalalaridano'tibketdiUningshogirdlari boshoqlarniuzib,qo‘llarigaishqalabyebqo‘yishdi.

2Farziylarningba'zilariulargadedilar:NegasizlarShabbat kunidaqilishmumkinbo'lmaganishlarniqilyapsizlar?

3Isoulargajavobandedi:Dovudningo'zivaubilan birgabo'lganlarochqolgandanimaqilganiniko'p o'qimaganmisizlar?

4UqandayqilibXudoninguyigakirdivako'rsatilgan nonniolibyedivaO'zibilanbirgabo'lganlargahamberdi Bunifaqatruhoniylarginayeyishmumkinmi?

5Isoulargadedi:InsonO'g'liShabbatkuniningham Rabbidir

6YanabirShabbatkuniIsoibodatxonagakirib,ta'limbera boshladi.

7UlamolarvafarziylarIsoningdamolishkunidashifo topadimiyokiyo'qliginikuzatibturishardiUngaqarshi ayblovtopishlariuchun.

8LekinIsoularningfikrlarinibilib,qo'liquriganodamga: O'rningdantur,o'rtadatur,-dediVauo'rnidanturdiva o'rnidanturdi.

9Isoulargadedi:-Sizlardanbirnarsaniso'rayman Shabbatkuniyaxshilikqilishmumkinmiyokiyomonlikmi? hayotnisaqlabqolishuchunmiyokiuniyo'qqilish uchunmi?

10Ularninghammasigaatrofgaqarab,uodamga: “Qoʻlingniuzat”,dedi.Ushundayqildivauningqo'li boshqaqo'likabisog'lombo'libqoldi

11Vaularaqldanozishdi;Isoganimaqilishlarihaqidabirbirlaribilangaplashdilar

12O'shakunlardauibodatqilishuchuntoqqachiqdivatun bo'yiXudogaibodatqildi.

13Kunbo'lgach,Isoshogirdlarinichaqirdivaulardano'n ikkitasinitanlaboldivaularnihavoriylardebhamatadi 14Simun(uniButrusdebhamatagan)vauningukasi Endryu,YoqubvaYuhanno,FilippvaVartolomey

LuqoXushxabari

15MattovaTo'ma,Alfeyo'g'liYoqubvaZalotdebatalgan Simun, 16YoqubningukasiYahudovaxoinYahudoIshqariyot ham.

17IsoshogirdlaribilanbirgabutunYahudiyava Quddusdan,TirvaSidondengizsohillaridankelganko'p odamlarbilanbirgatekislikdaturib,unitinglaganikeldiva ularningkasalliklaridanshifotopish;

18Yovuzruhlardang'azablanganlaresashifotopdilar

19ButunxaloyiqUngategmoqchibo'ldi,chunkiUndan fazilatchiqib,hammagashifoberdi

20Isoshogirdlarigakoʻzinitikib:“Baxtliboʻlinglar, bechoralar,chunkiXudoningShohligisiznikidir”,dedi.

21Sizlarbaxtlisizlar,hozirochlar!Endiyig'layotganlar baxtlisiz,chunkikulasizlar

22InsonO'g'liuchunodamlarsizdannafratlanganda,sizni o'zdavrasidanajratib,haqoratqilib,nomingizniyovuzdeb chiqaribyuborsa,sizbaxtlisiz

23O'shakunixursandbo'linglar,shodlikdansakrab chiqinglar,chunkiosmondamukofotingizbuyukdir,chunki ularningota-bobolaripayg'ambarlargashundayqilganlar

24Holingizgavoy,boylar!chunkisizo'ztasallingizni oldingiz

25Voyholingizga,to'qlar!chunkiochqolasizlarVoy holingizga,hozirkuluvchi!chunkisizlaryig'laysizlar.

26Hammaodamlarsenhaqingdayaxshigapirsa,holingga voy!Chunkiularningota-bobolarisoxtapayg'ambarlarga hamshundayqilishgan.

27Lekineshitganlargaaytaman:dushmanlaringizni sevinglar,sizdannafratlanganlargayaxshilikqilinglar

28Siznila'natlaganlarniduoqilinglarvasizdannohaqlik qilayotganlaruchunibodatqilinglar

29Seningbiryonog'inggaurgangaikkinchiyonog'ingni hamtaqdimet.Ko'ylagingniolibqo'ysa,ko'ylagingniham olmasin

30Sendanso'raganharbirkishigaberSeningmolingni tortibolgandanboshqaso'rama.

31Odamlarsizgaqandaymunosabatdabo'lishiniistasangiz, sizhamulargashundayqiling

32Agarsiznisevganlarnisevsangiz,nimarahmataytasiz? chunkigunohkorlarhamo'zlarinisevganlarnisevadilar

33Agaro'zingizgayaxshilikqilganlargayaxshilik qilsangiz,nimarahmat?Chunkigunohkorlarhamxuddi shundayqilishadi

34Agarolishumididabo'lganlargaqarzbersangiz,qanday rahmataytasiz?chunkigunohkorlarhamgunohkorlarga qarzberadilar,shundayanashunchaolishadi

35Lekinsizlardushmanlaringiznisevinglar,yaxshilik qilinglarvaboshqahechnarsagaumidqilmasdanqarz beringlarVamukofotingizkattabo'ladivasizlar

Taoloningfarzandlaribo'lasiz,chunkiUnoshukurlargava yovuzlargamehribondir.

36Otangizrahmdilbo'lganidek,sizhamrahmdilbo'linglar

37Hukmqilmanglar,hukmqilinmaysizlar,hukm qilmanglar,hukmqilinmaysizlar

38Beringlar,sizgahamberiladiYaxshio'lchov,siqilgan vasilkitilganvayugurib,odamlarsizningbag'ringizga beradilarQanchaliko'lchasangiz,sizgahamxuddi shundayo'lchanadi

39Isoulargabirmasalaytdi:Ko'rko'rniyetaklayoladimi? ikkoviariqgatushmaydimi?

40Shogirdo'zustozidanustunemas,balkikomilbo'lgan harbirkishio'zustozidekbo'ladi.

41Negabirodaringningko'zidagihasharotniko'rasan-u, lekino'zko'zingdaginurnisezmaysan?

42Yokio'zko'zingdaginurnio'zingko'rmayturib, birodaringga:"Birodar!Eyikkiyuzlamachi,avvalo‘z ko‘zingdaginurnichiqaribtashla,so‘ngukangning ko‘zidagidog‘niolibtashlashnianiqko‘rasan.

43Yaxshidaraxtyomonmevabermaydiyomondaraxt hamyaxshimevabermaydi

44HarbirdaraxtmevasidantaniydiChunkiodamlar tikandananjirtermaydi,butazordanuzumtermaydi

45Yaxshiodamqalbidagiyaxshixazinadanyaxshilik chiqaradiYovuzodamyuragidagiyomonxazinadan yomonliknichiqaradi,chunkiuningog'ziko'nglito'g'risida gapiradi.

46NegasizlarMeniRabbim,Rabbim,debchaqirasizlar-u, menaytganlarimniqilmaysizlar?

47KimMeningoldimgakelib,gaplarimnieshitsavaularni bajarsa,mensizgakimgao'xshashliginiko'rsataman

48Uuyqurib,chuqurqazib,poydevorinitoshustiga qo'yganodamgao'xshaydi.To'fonko'tarilganda,daryo o'shauyniqattiqbosib,unisilkitaolmadi,chunkiutosh ustigaqurilganedi

49Ammoeshitib,qilmasa,yeryuzidapoydevorsizuy qurganodamgao'xshaydiBuoqimungaqarshishiddat bilanurdivadarholqulabtushdi;vabuuyningvayronalari kattaedi.

7-BOB

1Isoxalqoldidabarchaso'zlarinitugatibbo'lgach, Kafarnahumgakirdi

2Biryuzboshiningo'zigaqadrdonbo'lganxizmatkorikasal bo'lib,o'lishgatayyoredi

3Isohaqidaeshitgach,yahudiylarningoqsoqollariniuning oldigayuborib,xizmatkorigashifoberishiniiltimosqildi.

4UlarIsoningoldigakelganlarida,darholUndan yolvordilarvashundaydeyishdi:“Ukimuchunbuishni qilishgaloyiqdir?

5ChunkiUxalqimiznisevadivabizgaibodatxonaqurdirdi

6KeyinIsoularbilanbirgaketdiUuydanunchauzoq boʻlmaganida,yuzboshiungadoʻstlariniyuborib:“Hazrat, oʻzingnibezovtaqilma,chunkimentomimostiga kirishinggaloyiqemasman

7Shuninguchunmeno'zimnisizningoldingizgakelishga loyiqdebbilmadim

8Chunkimenhamhokimiyatgabo'ysunganodamman,qo'l ostidaaskarlariborvabirigaaytaman:bor,uketadi Boshqasiga:“Kel,ukeladi”;Meningxizmatkorimga: “Buniqil,ushundayqiladi”

9Isobugaplarnieshitgach,ungahayronbo'lib,orqasiga o'girildivaUningorqasidanergashganxalqqadedi:Sizlargaaytamanki,menIsroildabundaybuyukimonni topmaganman

10Yuborilganlaruygaqaytib,xizmatkorningkasalbo'lib qolganiniko'rdilar.

11ErtasikuniuNaindeganshahargabordiko'p shogirdlarivako'podamlarubilanbirgabordilar

12Ushahardarvozasigayaqinlashganda,onasiningyolg'iz o'g'li,bevaqolganbiro'likodamniolibketayotganekan

LuqoXushxabari

13Egamizuniko'rib,ungarahmikeldivaungadedi: Yig'lama.

14Ukelib,qabrgaqo'ltekkizdivauniko'targanlarjim turishdi.Shundau:“Yigit,sengaaytaman:o‘rningdantur”, dedi.

15O'liko'rnidanturibgapiraboshladiVaunionasiga topshirdi

16Hammaniqo'rquvbosdivaularXudoniulug'lab: “Oramizdanbuyukpayg'ambarpaydobo'ldi”,deyishdiva, XudoO'zxalqigatashrifbuyurdi

17Uhaqidagimish-mishbutunYahudiyavauningatrofida tarqaldi

18Yahyoningshogirdlariungabularninghammasiniaytib berishdi

19Yahyoikkishogirdiniyonigachaqirib,ularniIsoning oldigayuborib:“Kelishikerakbo'lganSenmisan?yoki boshqasiniqidiramizmi?

20Odamlaruningoldigakelganlarida:BizniYahyo cho'mdiruvchiyuborib:“Kelishikerakbo'lgansenmisan? yokiboshqasiniqidiramizmi?

21O'shasoatdaUularningko'pkasalliklarini,o'latlariniva yovuzruhlarnidavoladi.Uko'plarningko'zlariniko'rdi.

22Isoulargajavobandedi:-Boringlar,ko'rganva eshitganlaringizniYahyogaaytinglarko'rlarko'radi, cho'loqlaryuradi,moxovlarpoklanadi,karlareshitadi, o'liklartiriladi,kambag'allargaxushxabarva'zqilinadi

23Mendanxafabo'lmagankishibaxtlidir

24Yahyoningxabarchilarijoʻnabketgach,uxalqqaYahyo haqidagapiraboshladi:“Nimakoʻrganisahroga ketdingizlar?Shamoltebratganqamishmi?

25Nimaniko'rganibordinglar?Yumshoqkiyimkiygan odammi?Mana,chiroylikiyinganvanazokatli yashaydiganlarshohlarsaroyida

26Nimaniko'rganibordinglar?Payg'ambarmi?Ha, sizlargaaytamanki,payg'ambardanhamko'proq

27Mana,menSeningoldingdano'zelchimniyuboryapman, useningoldingdayo'lingnitayyorlaydi”,debyozilgan.

28Sizlargaaytamanki,ayollardantug'ilganlarorasida Yahyocho'mdiruvchidanulug'roqpayg'ambaryo'q

29UnieshitganhammaxalqvasoliqchilarYahyoning suvgacho'mdirilishibilansuvgacho'mib,Xudonioqladilar 30Farziylarvaqonunshunoslaresa,suvga cho'mmaganliklarisababli,Xudoningo'zlarigaqarshi berganmaslahatiniradetishdi

31Egamizdedi:“Uholdabuavlododamlarininimaga oʻxshatayman?vaularqanday?

32Ularbozordao'tirib,bir-birlarinichaqirib:“Bizsizlarga naychaldik,lekinsizlarraqsgatushmadingizlar”, deyishlarigao'xshaydilarbizsengayig'ladik,senesa yig'lamading

33Chunkisuvgacho'mdiruvchiYahyonanonyeb,na sharobichibkeldi.Sizlar:“Undaiblisbor”,deysizlar.

34InsonO'g'liyeb-ichibkeldiSizlar:“Mana,ochko'zva sharobxo'r,soliqchilarvagunohkorlarningdo'sti!

35Ammodonolikuningbarchabolalaridaoqlanadi

36FarziylardanbiriIsodanubilanbirgaovqatlanishini xohladi.Ufarziyninguyigakirib,dasturxongao‘tirdi.

37Mana,shahardagigunohkorbirayolIsoningfarziyning uyidadasturxonatrofidaoʻtirganinibilib,birqutimoy solinganyogʻocholibkeldi.

38Uningorqasidaturib,yig'lab,oyoqlariniko'zyoshlari bilanyuvib,boshiningsochlaribilanartib,oyoqlarinio'pib, malhambilanmoyladi

39Isonitaklifqilganfarziybuniko'rgach,ich-ichidan gapirib:"Buodam,agarupayg'ambarbo'lganidaedi,unga kimvaqandayayoltegayotganinibilaredi,chunkiu gunohkor!"

40Isoungajavobandedi:Simun,sengaaytadigangapim borU:“Ustoz,ayting”,dedi

41Birkreditorboredi,uningikkitaqarzdoriboredi:biri beshyuz,ikkinchisiningelliktangaqarziboredi

42Ularningto'lashuchunhechnarsasibo'lmaganida,Iso ularniochiqchasigakechirdi.Ayting-chi,ulardanqaysibiri uniko'proqsevadi?

43Simunjavobberdi:Menimcha,ukimniko'proq kechirganbo'lsa,debo'yladi.Isoungadedi:Sen toʻgʻrihukmqilding

44Uayolgao'girilib,Simungadedi:-Buayolni ko'ryapsizmi?Seninguyinggakirdim,oyog‘imgasuv bermading,lekinuko‘zyoshlarimbilanoyoqlarimniyuvib, boshiningsochlaribilanartdi

45Senmenio'pmading,lekinbuayolmenkelganimdan berioyog'imnio'pishdanto'xtamadi

46Senmeningboshimnimoysurtmading,lekinbuayol oyoqlarimgamoysurtdi.

47Shuninguchunsengaaytaman:uningko'pgunohlari kechirildichunkiuko'psevardi,lekinkimgaozkechirilsa, o'shakamsevadi.

48Isounga:“Gunohlaringkechirildi”,dedi

49Ubilanbirgakechkiovqatdao'tirganlaro'zlaricha: “Gunohlarnihamkechiradiganbukim?

50Isoayolga:“Imoningseniqutqarditinchlikbilan boring

8-BOB

1Shundankeyinuharbirshaharvaqishloqniaylanib, XudoningShohligito'g'risidaxushxabarniva'zqilibva e'lonqildiO'nikkishogirdiubilanbirgaedi

2Maryamyovuzruhlardanvakasalliklardanshifotopgan ba'ziayollarniMagdalalikdebchaqirdi,ulardanettiiblis chiqibketdi

3HirodboshqaruvchisiXuzaningxotiniYoanna,Suzanna vaboshqako'plabodamlarungao'zmol-mulkibilan xizmatqildilar

4Ko'podamlarto'planib,harbirshahardanUningoldiga kelishganda,Isomasalbilangapirdi:

5Birurug'sepuvchiurug'iniekishuchunchiqdi.Uoyoq ostiqilindivaosmonparrandalariuniyutibyubordi

6Ba'zilaritoshgayiqildiNamlikyetishmaganiuchununib chiqishibilanoqquribketdi

7Ba'zilaritikanlarorasigatushdi;Ubilantikanlarko'tarilib, unibo'g'ibqo'ydi

8Boshqalariesayaxshiergatushib,o'sibchiqdivayuz barobarmevaberdiUbuso‘zlarniaytibbo‘lgach, “Eshitadiganqulog‘iboreshitsin!”–debxitobqildi

9Shogirdlariundanso'radilar:Bumasalnimabo'lishi mumkin?

10Isodedi:“SizlargaXudoShohliginingsirlarinibilish berilgan,boshqalargaesamasallarorqali.Tokiko‘rsalar ko‘rmaydilar,eshitsalarhamtushunmaydilar

11Masalshunday:Urug'Xudoningkalomidir

LuqoXushxabari

12Yo'lchetidagilar-eshituvchilardir;keyinibliskelib, ularishonib,najottopmasinlar,debularningyuraklaridan kalomniolibtashlaydi

13Qoyaustidagiularkalomnieshitib,xursandchilikbilan qabulqiladiganlardir.Bularningildiziyo'q,ularbir munchavaqtishonib,vasvasavaqtidayiqilibtushadilar

14Tikanlarorasigatushganlaresa,eshitgach,tashqariga chiqadilarvabuhayotningtashvishlari,boyliklariva zavqlaribilanbo'g'ilibqoladilarvahechqandaykamolotga erishmaydilar

15Yaxshituproqdaesaularkalomnieshitib,sofdilvapok qalbbilanungarioyaqiladilarvasabrbilanhosilberadilar

16Hechkimshamyoqsa,uniidishbilanyopmaydiyoki to'shakostigaqo'ymaydilekinichkarigakirganlar yorug'likniko'rishlariuchununishamdonustigaqo'yadi

17Hechnarsaoshkoretilmaydigansiremas.hechqanday yashirinnarsayo'q,buma'lumvachetelgachiqmaydi

18Qandayeshitayotganingizgae'tiborbering,chunki kimdaborbo'lsa,ungaberiladi.Kimdayo'qbo'lsa,undan o'zidabordektuyulgannarsasihamolinadi

19Shundaonasivaukalariuningoldigakelishdi,lekin quvg'inuchununingoldigaboraolmadilar.

20Unga:“Onangvaukalaringsizniko'rmoqchibo'lib, tashqaridaturishibdi”,-deyishdi

21Isoulargajavobberibdedi:Meningonamva birodarlarimXudoningkalominieshitib,bajo keltiruvchilardir

22BirkuniIsoshogirdlaribilanqayiqqatushdivaularga dedi:“Ko'lningnarigitomonigao'taylik”,dediVaular oldingaotildilar

23Ularsuzibketayotib,Isouxlabqoldi.Ko'ldashamol esadivaularsuvgato'lib,xavfostidaedi

24UlarIsoningoldigakelib:“Ustoz,ustoz!Keyinu o'rnidanturib,shamolgavasuvningg'azabigato'sqinlik qildi

25Isoularga:“Imoningizqani?Ularqo'rqibhayronbo'lib, bir-birlariga:Buqandayodam!ChunkiUshamolvasuvga hambuyuradivaularUngabo'ysunadilar

26UlarJalilaningqarshisidagiGadariyayurtigayetib kelishdi.

27Uquruqlikkachiqqanida,shahardanuniuzoqvaqtdan berijinlarbilanog'rigan,kiyim-kechakkiymagan,hechbir uydaemas,balkiqabrlardayashaganbirodamkutiboldi.

28UIsoniko'rgach,qichqirdivaUningoldigayiqildiva balandovozbilandedi:-EyIso,eyXudoyiTaoloning O'g'li?Sendaniltimosqilaman,meniqiynama.

29(Chunkiunopokruhgaodamdanchiqibketishni buyurganedi.Chunkiuuniko'pinchaushlabturardi,u zanjirlarvakishanlarbilanbog'labqo'yilgan,bog'ichlarni sindiribtashlaganvaiblissahrogahaydalgan)

30Isoundanso'radi:Ismingnima?U:“Legion,chunki uningichigako'pjinlarkirganedi”,dedi.

31UlarIsodanchuqurlikkachiqishnibuyurmasligini so'rashdi

32Tog'dako'pcho'chqalarpodasiboqayotganedivaular Isodano'zlarigakirishlarigaruxsatberishiniso'rashdiVau ulargaazobberdi.

33Shundajinlarodamdanchiqib,cho'chqalarningichiga kiribketishdi

34Ularniboqayotganlarsodirbo'lganvoqeaniko'rgach, qochibketishdivaborib,buvoqeanishaharvaqishloqda aytibberishdi

35Ularnimabo'lganiniko'rishuchuntashqarigachiqdilar Isoningoldigakelib,ichidanjinlarchiqibketganodamni kiyimdavaaqlirasoIsoningoyoqlariostidao'tirganini ko'rdilarvaularqo'rqibketishdi.

36Buniko'rganlarhamulargajingachalinganodam qandayyo'lbilanshifotopganiniaytishdi

37Shundatevarak-atrofdagigadariyaliklarningbutunxalqi Isodanketibqolishniiltimosqildi.Chunkiularkatta qo'rquvbilanolibketilganedi

38Ichidanjinlarchiqibketganodamundano'zibilan bo'lishiniso'radi,lekinIsounijo'natibyubordi:

39O'zuyinggaqaytvaXudosengaqandaybuyukishlar qilganiniko'rsat.Uyo'lgaborib,Isoningungaqilganbuyuk ishlarinibutunshaharbo'ylabe'lonqildi

40Isoqaytibkelganida,xalqUnimamnuniyatbilanqabul qildi,chunkihammaUnikutayotganedi.

41Mana,Yairismlibirodamibodatxonaningboshlig'iedi vaIsoningoyoqlarigayiqilib,uyigakirishiniso'radi

42Chunkiuningo'nikkiyasharyolg'izqiziboredivau o'limarafasidayotganediAmmouketayotganda,odamlar unito'ldirishdi

43O'nikkiyildavomidaqonkasalligibilanog'riganayol butunhayotinitabiblargasarflab,hechkimdantuzalibketa olmadi

44Uningorqasidankelib,kiyiminingchetigaqo'ltekkizdi vashuzahotiyoquningqonketishiqotibqoldi

45Iso:“Mengakimtegdi?Hammainkorqilgach,Butrus vaubilanbirgabo‘lganlar:“Ustoz,xaloyiqsizniyig‘ib, bosdi-yu,“Mengakimtegdi?”deyapsizmi?

46Isodedi:-KimdirMengategdi,chunkimendanfazilat yo'qolganinibilaman.

47Ayolyashirinmaganiniko'rgach,titrabkelib,Uning oldigayiqilibtushdivanimasababdanungategibketganini vadarholqandaytuzalibketganinibutunxalqoldidaUnga aytibberdi

48Isoungadedi:“Qizim,xotirjambo'l,imoningseni qutqardi.tinchlikbilanboring.

49Isohaligapirayotganda,ibodatxonaninguyidanbirkishi kelib:“Qizingo'libdi”,dediUstozgamuammoemas

50Isobunieshitgach,ungajavobandedi:Qo'rqma,faqat ishon,shundaayoltuzalibketadi

51Uuygakirgach,Butrus,Yoqub,Yuhanno,qizningotaonasidanboshqahechkimningkirishigaruxsatbermadi.

52Hammayig'lab,yig'labyubordiuo'lmagan,uxlayapti

53Ularuningo'lganinibilib,unimasxaraqilishuchun kulishdi.

54Isohammasinitashqarigachiqarib,uningqo'lidan ushlab:“Qo'ri,tur!”debchaqirdi.

55Uningruhiqaytibkeldivaudarholo'rnidanturdivau ungaovqatberishnibuyurdi

56Ota-onasihayronbo'lishdi,lekinIsoularganima bo'lganinihechkimgaaytmasliknibuyurdi.

9-BOB

1Keyinuo'nikkishogirdinichaqirib,ulargabarcha iblislarustidanvakasalliklarnidavolashuchunkuchva hokimiyatberdi

2UlarniXudoningShohligito'g'risidava'zqilishva kasallarnidavolashuchunyubordi.

LuqoXushxabari

3Isoulargadedi:“Yo'lingizuchunhechnarsaolmanglar: naxoda,natayoq,nanon,napul.harbiridaikkitapalto yo'q

4Qaysiuygakirsangiz,uyerdaqolingvauyerdanchiqib keting.

5Kimkisizniqabulqilmasa,ushahardanchiqib ketganingizda,ulargaqarshiguvohlikberishuchun oyoqlaringizdagichangnisilkiting.

6Ularyo'lgachiqib,shaharlarnikezib,hammajoyda Xushxabarniva'zqilib,shifoberishdi

7HokimHiroduningqilganbarchaishlarinieshitdiva ba'zilarYahyoo'liklardantirildi,debaytishganidanhayron bo'ldi.

8Ba'zilariesaIlyoszohirbo'lganvaboshqalar,qadimgi payg'ambarlardanbiriqaytatirildi

9Hiroddedi:MenYahyoningboshinioldiribqoʻydim, lekinbukimboʻldi,uhaqidabundaygaplarnieshityapman?

Vauuniko'rishnixohladi

10Havoriylarqaytibkelishgach,qilganishlariniIsoga aytibberishdiUularniolib,Baytsaydadeganshaharga tegishlibo'lgancho'ljoygayolg'izketdi 11Xalqbunibilib,UningorqasidanergashdivaIsoularni qabulqildivaulargaXudoningShohligihaqidagapirdiva shifogamuhtojbo'lganlarnisog'aytirdi

12Kuno'taboshlaganda,o'nikkishogirdkelib,Isogadedi: Xalqnijo'natibyubor,ularatrofdagishaharvaqishloqlarga borib,tunab,oziq-ovqatolishsincho'ljoy

13LekinIsoularga:“Ulargaovqatberinglar”,dedi.

Bizdabeshtanonvaikkitabaliqdanboshqanarsayo'q, deyishdiFaqatbizboribbuxalquchungo‘shtsotibolsak

14Chunkiulartaxminanbeshmingkishiedi.U shogirdlarigadedi:Ularnielliktadanbirguruhbo'lib o'tirtiringlar

15Ularshundayqilishdivahammalarinio'tirdilar.

16So'ngbeshtanonvaikkitabaliqnioldi-da,osmonga qarab,duoqildi-da,sindirdivaxalqningoldigaqo'yish uchunshogirdlarigaberdi.

17Ularyeb-ichdilarvato'ydilarO'zlarigao'nikkitasavat qoldi

18Isoyolg'izibodatqilayotganida,shogirdlariubilan birgaediUulardan:“Xalqmenikimdeydi?

19Ularjavobberishdi:Suvgacho'mdiruvchiYahyo! Lekinba'zilariIlyos,deyishadi.Boshqalaresa,eski payg'ambarlardanbiriqaytatirildi,deyishadi

20Isoulargadedi:-LekinsizlarMenikimdeb hisoblaysizlar?Butrusjavobberdi:XudoningMasihi! 21Isoulargabuhaqdahechkimgaaytmaslikniqattiq buyurdi.

22InsonO'g'liko'pazobchekishi,oqsoqollar,oliy ruhoniylarvaulamolartomonidanradetilishi,o'ldirilishi vauchinchikunitirilishikerak

23Isohammagadedi:“Kimmeningorqamdankelsa, o'zidankechsinvaharkunixochiniko'tarib,Mening orqamdanergashsin

24Kimo'zjoninisaqlabqolsa,uniyo'qotadi,lekinkim Menuchuno'zjoniniyo'qotsa,uniqutqaradi

25Insonbutundunyoniqo'lgakiritib,o'ziniyo'qotibqo'ysa yokitashlabketsa,undannimafoyda?

26KimMendanvaMeningso'zlarimdanuyalsa,Inson O'g'liO'ziningulug'vorligi,Otasiningvamuqaddas farishtalarningulug'vorligibilankelganida,undanuyaladi

27Sizlargachininiaytayin:buyerdaturganlarborki,ular XudoningShohliginiko'rmagunchao'limnitotmaydilar.

28Buso'zlardansakkizkuno'tgach,uButrus,Yuhannova Yoqubniolib,ibodatqilishuchuntoqqachiqdi.

29Uibodatqilarekan,uningchehrasio'zgardi,kiyimiesa oppoqvayaltiroqedi

30ShundaubilanMusovaIlyosismliikkikishigaplashib qoldi.

31Uulug'vorlikdazohirbo'lib,Quddusdanimaqilishi kerakligihaqidagapirdi

32AmmoButrusvaubilanbirgabo'lganlarqattiquyquga ketishdivauyg'onib,Uningulug'vorliginivaubilanbirga turganikkikishiniko'rdilar.

33UlarIsoningoldidanketayotganlarida,ButrusIsoga dedi:Ustoz,buyerdabo'lganimizyaxshiKelinglar,uchta chodiryasaymiz.Birisenga,biriMusoga,biriIlyosga, nimadeganinibilmayturib

34Isoshundaygapirayotganda,bulutpaydobo'lib,ularni qopladi.

35Bulutichidan:“BuMeningsevikliO'g'limdir,Uni eshitinglar”,deganovozkeldi

36Ovoztugagach,Isoyolg'izqoldi.Vaularbuniyaqin tutdilarvao'shakunlardako'rgannarsalarinihechkimga aytmadilar

37Ertasikuniulartepadantushganlarida,ko'podamlar Isonikutibolishdi

38Shundabirjamoadanbirkishiqichqirdi:Ustoz,sizdan iltimosqilaman,o'g'limgaqarang,chunkiumeningyagona farzandim

39Mana,ruhunitutiboldivaubirdanbaqirdiYana ko'pikchiqayotganiuniyirtibtashlaydivauni ko'karganidanzo'rg'aketmaydi

40Shogirdlaringdanuniquvibchiqarishlariniiltimos qildim.vaularqilaolmadilar.

41Isojavobberibdedi:“Eyimonsizvabuzuqavlod! Qachongachasizlarbilanbirgabo'laman?O'g'lingnibu yergaolibkel.

42Uhalikelayotganida,iblisunipastgauloqtiribtashladi Isoyovuzruhgatanbehberib,bolanidavolab,yanaotasiga topshirdi.

43UlarninghammasiXudoningqudratidanhayratda qolishdiIsoningqilganishlaridanhammahayronbo‘lib turganlarida,Isoshogirdlarigadedi:

44Buso'zlarqulog'ingizgatushsin,chunkiInsonO'g'li odamlarqo'ligatopshiriladi

45Lekinularbuso'znitushunmadilarvaularbuni sezmasliklariulargayashirinedivabuso'zniUndan so'rashdanqo'rqishdi.

46Shundaularorasidaqaysibirikattaroqbo'lishikerakligi haqidamulohazapaydobo'ldi

47Isoularningqalbidagifikrnipayqab,birbolaniolib, yonigao'rnatdi.

48Ularga:“KimbubolaniMeningnomimbilanqabul qilsa,Meniqabulqilganbo'ladi,kimMeniqabulqilsa, MeniYuborganniqabulqilganbo'ladi

49Yahyojavobberibdedi:Ustoz,bizSeningnomingbilan jinlarniquvibchiqarayotganodamniko'rdik.vabizuni manqildik,chunkiubizgaergashmaydi

50Isoungadedi:-Ungato'sqinlikqilmang,chunkikim bizgaqarshibo'lmasa,biztomondadir.

51Uniqabulqilishvaqtikelganida,uQuddusgaborishga qat'iyatbilanyuzlandi

LuqoXushxabari

52Uningoldidanxabarchilaryubordivaularborib,unga tayyorgarlikko'rishuchunsamariyaliklarningbir qishlog'igakirishdi

53Ularuniqabulqilmadilar,chunkiuningyuziQuddusga ketmoqchidekedi.

54ShogirdlariYoqubvaYuhannobunikoʻrib:“Hazrat, Ilyoskabiosmondanolovtushib,ularniyoʻqqilishimizni buyuramizmi?

55Lekinuo'girilib,ularnitanbehqildivadedi:-Sizlar qandayruhdaekanligingiznibilmaysizlar

56ChunkiInsonO'g'liodamlarninghayotiniyo'qqilish uchunemas,balkiularniqutqarishuchunkelganVaular boshqaqishloqqaketishdi.

57Ularyo'ldaketayotib,birkishiUngadedi:Hazrat, qayergaborsangham,menSeningorqangdanboraman

58Isoungadedi:“Tulkilarningteshiklari,qushlarning uyalariborAmmoInsonO'g'liningboshiniqo'yadiganjoyi yo'q

59Uboshqasiga:“Mengaergashinglar”,dedi.Ammou: “YoRabbiy,avvalmengaruxsatber,boribotamnidafn qil”,dedi

60Isoungadedi:O'liklaro'liklarinidafnqilsinlar,lekin senborib,XudoningShohliginiva'zqil

61Yanabiri:“Hazrat,menSeningorqangdanboraman Lekinavvalularbilanxayrlashishgaruxsatbering.

62Isoungadedi:-Qo'linishudgorgaqo'yib,orqasiga qaraganhechkimXudoningShohligigaloyiqemas

10-BOB

1ShundankeyinEgamizyanayetmishtaodamnitayinladi vaularniOʻzikelmoqchiboʻlganharbirshaharvajoylarga Uningoldidanikki-ikkitajoʻnatibyubordi

2ShuninguchunIsoulargadedi:“Hosilhaqiqatanham katta,ammoishchilarkamShuninguchunhosilegasiga iltijoqilinglar,Uhosiligaishchilaryuborsin

3Yuringlar,mensizlarnibo'rilarorasigaqo'zidek yuboraman

4Nahamyon,naqop,naoyoqkiyimolibyurmang,hech kimgasalomaytmang.

5Qaysiuygakirsangiz,avvalo:“Buxonadongatinchlik bo‘lsin”,debayting

6Agartinchliko'g'liuerdabo'lsa,sizningtinchligingiz uningustidabo'ladi,agarbo'lmasa,usizgaqaytibkeladi

7O'shauydaqolinglar,ularbergannarsalarniyeb-ichinglar, chunkiishchio'zhaqigaloyiqdir.Uyma-uyyurmang.

8Qaysishahargakirsangiz,sizniqabulqilsalar,oldingizga qoʻyilgannarsalarniyenglar.

9Uyerdagikasallarnidavolab,ulargaayt:Xudoning Shohligisizlargayaqinlashdi

10Qaysishahargakirsangiz-u,sizniqabulqilishmasa, o‘shashaharningko‘chalarigachiqib,shundaydeng: 11Hattoshahringizningbizgayopishibolganchangini hamsizlarningustingizdanartibtashlaymizShunga qaramay,XudoningShohligisizlargayaqinlashib qolganigaishonchingizkomilbo'lsin

12Sizlargashuniaytayinki,o'shakuniSado'mningahvoli o'shashahardanko'rato'g'riroqbo'ladi

13Holingizgavoy,Xorazin!holingizgavoy,Baytsayda! AgarsizlardaqilinganbuyukishlarTirvaSidondaamalga oshirilganbo'lsa,ularanchavaqtoldinqanorvakulga o'tirib,tavbaqilganbo'laredi

14Ammoqiyomatkunisizdanko'raTirvaSidonning ahvoliengilroqbo'ladi.

15Vasen,eyKafarnahum,osmongako'tarilgansan, do'zaxgatashlanasan.

16SiznieshitganMenieshitadi.Sizlardannafratlangan Mendannafratlanganbo‘ladiKimMendannafratlansa, MeniYuborgandannafratlanganbo‘ladi

17Yetmishtashogirdyanaxursandchilikbilanqaytib: “Hazrat!

18Isoulargadedi:“Menshaytonniosmondan chaqmoqdektushayotganiniko'rdim

19Mana,Mensizlargailonlarvachayonlarniva dushmanningbutunkuchinioyoqostiqilishuchunkuch beramanvahechnarsasizgazararetkazaolmaydi

20Ammoruhlarsizgabo'ysunayotganidanxursand bo'lmanglar.balkixursandbo'linglar,chunkiismlaringiz osmondayozilgan

21O'shapaytdaIsoruhanquvonibdedi:“EyOta,ey osmonvayerningRabbi!Chunkibusizningko'zingizga yaxshiko'rindi

22HammanarsaMengaOtamtomonidanberilgan O'g'ilningkimliginiOtadanboshqahechkimbilmaydi. O'g'ilvaO'g'ilUniochibberadiganO'g'ildanboshqaOta kimligini

23Isounishogirdlarigaqaratib,yolg'izo'zidedi:-Sizlar ko'rgannarsalarniko'rganko'zlarbaxtlidir!

24Sizlargashuniaytayinki,koʻppaygʻambarlarvashohlar sizkoʻrayotgannarsalarnikoʻrishniorzuqilgan,lekin koʻrmaganvasizeshitgannarsalarnieshitish,lekinularni eshitmagan

25Mana,birqonunshunoso'rnidanturib,Isonivasvasaga solib:“Ustoz,abadiyhayotnimerosqilibolishimuchun nimaqilishimkerak?

26Isounga:Qonundanimayozilgan?qandayo'qiysiz?

27Ushundayjavobberdi:“EgangXudovandnibutun qalbingbilan,butunjoningbilan,butunkuchingbilanva butunongingbilansev.vaqo'shninio'zingkabi.

28Isounga:“To'g'rijavobberding,shundayqil,shunda yashaysan”,dedi

29Ammouo'zinioqlamoqchibo'lib,Isoga:-Mening qo'shnimkim?

30Isojavobberibdedi:BirkishiQuddusdanYerixoga tushib,oʻgʻrilarorasigatushibqoldi.

31Tasodifano'shayo'ldanbirruhoniytushdivauniko'rib, narigitomondano'tibketdi

32Xuddishundaybirlevihamo'shayerdabo'lganida, kelib,ungaqaradivanarigitomondano'tibketdi

33Birsamariyalikyo'ldaketayotib,uturganjoygakeldiva uniko'rib,ungarahmikeldi

34Uningoldigaborib,uningyaralarinibog'lab,moyva sharobquyib,unio'zhayvonigamindirib,mehmonxonaga olibkelib,ungag'amxo'rlikqildi.

35Ertasikuniujo'nabketayotib,ikkitiyinolib,uyegasiga berdivaungadedi:-Ungag'amxo'rlikqiling!Yananima sarfqilsang,qaytibkelganimda,sengaqaytaraman

36Sizningcha,buuchtasiningqaysibirio'g'rilarorasiga tushganodamgaqo'shnibo'lgan?

37-Ungarahm-shafqatko'rsatgan,-dediShundaIsounga: Bor,senhamshundayqil,dedi

38Ularketayotib,IsobirqishloqqakirdivaMartaismlibir ayolunio'zuyigaqabulqildi

LuqoXushxabari

39UningMaryamismlisinglisiboredi,uhamIsoning oyoqlarioldidao'tirib,Uningso'zinieshitdi.

40Martaesako'pxizmatqilishdanqiynalib,uningoldiga kelib:-Hazrat,opamningmeniyolg'izxizmatqilishim uchunqoldirganigaparvoqilmayapsizmi?Ungamenga yordamberishiniayt

41Isoungajavobandedi:-Marta,Marta,senko'p narsadanehtiyotbo'lib,tashvishlanibsan.

42Lekinbirnarsakerak:Maryamo'zidantortib olinmaydiganyaxshiqisminitanladi

11-BOB

1Ubirjoydaibodatqilayotganida,toʻxtaganida, shogirdlaridanbiriUnga:“Hazrat,Yahyoshogirdlariga oʻrgatganidek,bizgahamibodatqilishnioʻrgatgin”,dedi.

2Isoulargadedi:Ibodatqilganingizda:“Osmondagi Otamiz!Seningismingulug'lansin”,debaytinglarSening shohligingkelsin.Seningirodang,osmondabo'lganikabi, yerdahambajobo'lsin

3Bizgakunliknonimiznibergin

4Gunohlarimiznikechirgin.chunkibizhambizdan qarzdorbo'lganharbirkishinikechiramizVabizni vasvasagasolmalekinbizniyovuzlikdanqutqar

5Isoulargadedi:“Sizlardanqaysibiringizningdo'stingiz bo'ladivayarimtundauningoldigaborib:“Do'stim,menga uchtanonqarzbering”,debayt

6Meningbirdo'stimsafardaoldimgakeldivamenuning oldigaqo'yadiganhechnarsamyo'qmi?

7Ichkaridanushundaydebjavobberadi:“Menibezovta qilmang,eshikyopiq,bolalarimmenbilanto'shakda.Men turolmaymanvasengaberaolmayman

8Mensizlargaaytaman:Garchiuo'rnidanturibunga bermasa,chunkiuuningdo'stibo'lsa-da,lekinbeparvoligi uchunturib,ungaqanchakerakbo'lsa,shunchaberadi

9Mensizlargaaytaman:so'rang,sizgaberiladiIzlang, topasizlar.taqillating,usizgaochiladi.

10Harbirso'raganoladi;Izlagantopaditaqillatgangaesa ochiladi

11Agaro'g'lingizotabo'lganbiringizdannonso'rasa,unga toshberadimi?yokibaliqdanso'rasa,baliquchunungailon beradimi?

12Yokituxumso'rasa,ungachayontaklifqiladimi?

13Agarsizlaryovuzbo'lib,farzandlaringizgayaxshi in'omlarberishnibilsangiz,samoviyOtangizUndan so'raganlargaMuqaddasRuhniqanchalikko'pberadi?

14Uiblisniquvibchiqarayotganedi,usoqovediVa shundaybo'ldiki,iblischiqibketganda,soqovgapirdi.va odamlarhayronbo'lishdi

15Ammoulardanba'zilari:“Ujinlarningboshlig'i Baalzabuborqalijinlarniquvibchiqarmoqda”,deyishdi 16BoshqalaresaUnivasvasagasolib,undanosmondanbir alomatizladilar

17LekinIsoularningfikrlarinibilib,ulargadedi:Oʻz ichidaboʻlinganharbirshohlikvayronboʻladivauyga bo'linganuyquladi

18Agarshaytonhamo'zigaqarshibo'linganbo'lsa,uning shohligiqandayturadi?ChunkisizlarMenjinlarni Baalzabuborqaliquvibchiqaraman,deyapsizlar

19AgarmenjinlarniBaalzabubyordamidaquvib chiqarganbo'lsam,o'g'illaringizularnikimyordamida

quvibchiqaradi?Shuninguchunularsizninghakamlaringiz bo'ladilar.

20AmmoagarmenXudoningbarmog'ibilanjinlarniquvib chiqarsam,shubhasiz,XudoningShohligisizning ustingizgakelgandir.

21Kuchliqurollangansaroyniqo'riqlasa,uningmol-mulki tinchbo'ladi

22Qachonkiundankuchliroqbo'lsa,uningustigakelib,uni yengsa,uo'ziishonganbarchaqurol-aslahalarinitortib oladivao'ljalarinibo'liboladi

23KimMenbilanbo'lmasa,Mengaqarshi,KimMenbilan yig'masa,tarqabketadi

24Yovuzruhodamdanchiqibketgach,oromizlabquruq joylardayuradiHechnarsatopolmagach,u:“Chiqgan uyimgaqaytaman”,dedi

25Ukelganida,unisupurilganvabezatilganholdako'radi.

26Keyinuborib,o'zidanhamyovuzroqboshqayettita ruhnioldigaolibboradiUlarichkarigakirib,o‘shayerda yashaydilarvabuodamningoxirgiahvoliavvalgisidan hambattarroqdir

27Isobuso'zlarnigapirayotganda,biroiladanbirayol ovozinibalandko'tarib,ungadedi:-Senitug'ganbachadon vasenemizganqorningizbaxtlidir!

28Lekinudedi:“Toʻgʻrirogʻi,Xudoningkalominieshitib, ungarioyaqilganlarbaxtlidir!”

29Xalqtoʻplanibtoʻplangach,Iso:“Buyovuzavlod,ular alomatqidirmoqdalar”,deyaboshladiUngaYunus payg'ambarningalomatidanboshqaalomatberilmaydi.

30Yunusnineviyaliklaruchunqandayalomatbo'lgan bo'lsa,InsonO'g'lihambuavloduchunshundaybo'ladi

31Janubmalikasiqiyomatkunibuavlododamlaribilan birgaturib,ularnihukmqiladi,chunkiuSulaymonning hikmatinieshitishuchunyerningchekkasidankelgan Mana,buyerdaSulaymondanhambuyukroqzotbor.

32Naynavoaholisiqiyomatkunibunaslbilanbirgatirilib, unihukmqiladilarMana,buyerdaYunusdanham buyukroqodamturibdi.

33Hechkimshamyoqib,uniyashirinjoygaham, idishningtagigahamemas,balkishamdongaqo'yadi,toki ichkarigakirganlaryorug'likniko'rsin.

34Tananingnuriko'zdir,shuninguchunko'zingyolg'iz bo'lsa,butunvujudingnurgato'ladiAmmoko'zingyomon bo'lsa,tananghamzulmatgato'ladi.

35Ehtiyotbo'l,ichingdagiyorug'likzulmatbo'lmasin

36Agarbutunvujudingizyorug'likkato'labo'lsa,birqismi qorong'ibo'lmasa,shamningyorqinporlashisizgayorug'lik berganidek,butuntanangiznurgato'labo'ladi

37Isogapirayotganda,birfarziyUndanubilankechki ovqatyeyishniiltimosqildi

38Farziybuniko'rib,kechkiovqatdanoldin yuvinmaganigahayronbo'ldi

39Egamizungadedi:–Endisizlar,farziylar,kosava laganningtashqiqisminitozalaysizmi?Lekinsizning ichingizg'azabvayovuzlikkato'la

40Eyahmoqlar,tashqaridaginiyaratganichdaginiham yaratmaganmi?

41Undanko'ra,bornarsangizuchunsadaqabering.Mana, sizlaruchunhammanarsapokdir

42Eyfarziylar,holingizgavoy!chunkisizyalpiz,ziravor vaharxilo'tlarningushriniolasizvaXudoninghukminiva sevgisinie'tiborsizqoldirasiz

LuqoXushxabari

43Eyfarziylar,holingizgavoy!Chunkisizlar ibodatxonalardaengyuqorioʻrindiqlarnivabozorlarda salomlashishniyaxshikoʻrasizlar

44Eyulamolarvafarziylar,ikkiyuzlamachilar,holingizga voy!chunkisizlarko'rinmaydiganqabrlargao'xshaysizlar vaularustidayurganodamlarularnibilmaydilar

45Shundaqonunshunoslardanbiriungajavobandedi: Ustoz,sizbiznihamhaqoratqilyapsiz.

46Udedi:“Sizlargahamvoy,eyqonunshunoslar!Chunki sizodamlargako'tarilishiog'iryuklarniyuklaysizva o'zingizhambirbarmog'ingizbilanbuyuklargategmaysiz

47Voyholingizga!Chunkisizlarpayg‘ambarlarqabrini qurasizlar,ota-bobolaringizesaularnio‘ldirganlar.

48Albatta,sizlarota-bobolaringizningqilmishlarigayo'l qo'yganingizgaguvohlikberasizlar,chunkiularularni o'ldirganlarvasizlarqabrlariniqurasizlar.

49ShuninguchunhamXudoninghikmati:“Menularga paygʻambarlarvahavoriylaryuboraman,baʼzilarini oʻldiradilarvaquvgʻinqiladilar.

50Dunyoyaratilgandanberito'kilganbarcha payg'ambarlarningqonibuavloddantalabqilinsin

51Hobilningqonidantortib,qurbongohbilanmaʼbad oʻrtasidahalokboʻlganZakariyoningqonigaqadar Sizlargachininiaytayin:bunasldantalabqilinadi

52Eyhuquqshunoslar,holingizgavoy!Chunkisizlarilm kalitiniolibqo'ydingizlar,ichingizgakirmadingiz, kirayotganlargaesato'sqinlikqildingiz

53Isoulargabuso'zlarniaytarkan,ulamolarvafarziylar Isoniqattiqundab,ko'pnarsalarnigapirishgaunday boshladilar

54Unikutayotib,og'zidannimadirolibqochmoqchibo'lib, Uniayblashdi

12-BOB

1Buorada,son-sanoqsizodamlarto'planib,ularbir-birini poylabyurishganida,Isobirinchinavbatdashogirdlariga: Farziylarningxamirturushidanehtiyotbo'linglar,ya'ni ikkiyuzlamachilikdanehtiyotbo'linglar,debaytaboshladi

2Chunkioshkorbo'lmaydiganhechnarsayo'q.na yashiringan,buma'lumbo'lmaydi

3Shuninguchunzulmatdaaytganlaringiznurdaeshitiladi Quloqqaso'zlaganlaringizesauytepalaridae'lonqilinadi.

4Do'stlarim,sizlargaaytamanki,tananio'ldiradiganva bundankeyinboshqahechnarsaqilaolmaydiganlardan qo'rqmanglar.

5Ammomensizlargakimdanqo'rqishingizkerakligini aytaman:O'ldirgandankeyindo'zaxgatashlashgaqodir bo'lganUndanqo'rqinglarHa,sizlargaaytaman:Undan qo'rqinglar

6Beshtachumchuqikkitiyingasotilsa-da,Xudooldida ularningbirortasihamunutilmaydimi?

7Ammoboshingizdagisochlaringizhamsanalgan Shuninguchunqo'rqmanglar:sizlarko'pchumchuqlardan qimmatroqsizlar

8Yanasizlargaaytaman:kimodamlaroldidaMenitanolsa, InsonO'g'lihamXudoningfarishtalarioldidaunitanoladi.

9KimkiodamlaroldidaMeniinkorqilsa,Xudoning farishtalarioldidaradetiladi

10KimInsonO'g'ligaqarshiso'zaytsa,kechiriladi,lekin MuqaddasRuhgakufraytsa,kechirilmaydi

11Sizlarnisinagogalar,qozilarvahokimiyatlarningoldiga olibkelishganda,qandayjavobberishingizni,nima deyishingiznioʻylamang

12ChunkiMuqaddasRuhsizlarganimadeyishkerakligini o'shasoatdao'rgatadi.

13Jamoadanbiriungadedi:Ustoz,akamgaayt,merosni menbilanbo'lishsin

14Isounga:“Ey,kimmenisengahakamyokibo'linuvchi qilibqo'ydi?

15Isoulargadedi:Ehtiyotbo'linglar,baxillikdanehtiyot bo'linglar,chunkiinsonninghayotiuningmol-mulkining ko'pligigabog'liqemas

16Isoulargamasalaytib:“Birboyningyerimoʻlhosil beradi

17Uo'z-o'zidano'yladi:“Nimaqilsambo'ladi?

18Udedi:“Menshundayqilaman:omborlarimnibuzib, kattaroqquramanUyerdabarchamevalarimva mollarimniberaman

19Menjonimgaaytaman:jonim,senko'pyillardavomida to'plagansanO'zingnitinchlan,yeb-ich,quvnoqbo'l

20LekinXudoungadedi:Eyahmoq,shukechadajoning sendantalabqilinadi.

21O'ziuchunxazinato'plaganvaXudooldidaboy bo'lmaganodamhamshundaydir

22Isoshogirdlarigadedi:“Shuninguchunsizlarga aytaman:joningizuchunnimayeyishingizhaqida o'ylamanglarKiyishingizkerakbo'lgannarsatanauchun hamemas.

23Hayotgo'shtdan,tanakiyimdanustundir

24Qarg'alargaqarang:ularnaekadi,nao'radi;naombori, naomboribor;Allohularniovqatlantiradi.Siz parrandalardanqanchalikafzalsiz?

25Sizlardanqaysibiringizo'ylanib,o'zbo'yinibirtirsak oshiraoladi?

26Agarengkichikishniqilaolmasangiz,negaqolganini o'ylayapsiz?

27Zambaklarqandayo'sishigae'tiborbering:ularmehnat qilmaydi,yigirmaydilarLekinsizlargashuniaytayinki, Sulaymonbutunulug‘vorligibilanbulardanbirigao‘xshab kiyinmaganedi.

28Agarbugundaladagi,ertagatandirgatashlanadigano'tni XudoshundaykiyintirsaUsizniqanchalikkiyintiradi,ey iymonsizlar?

29Nimayeyishingizni,nimaichishingizniizlamangva shubhalibo'lmang

30Dunyoxalqlaribularninghammasigaintilishadi. Otangizesabunarsalargamuhtojligingiznibiladi

31Undanko'raXudoningShohliginiizlanglar.va bularninghammasisizgaqo'shiladi

32Qo'rqma,kichiksuruv!chunkiOtangizsizgaShohlikni berishdanmamnun

33O'zingdabornarsanisotib,sadaqabering.O'zingizga eskibo'lmaganqoplarni,osmondagixazinabo'lmanglar,bu xazinagahechbiro'g'riyaqinlashmaydi,kuyaham buzilmaydi

34Zero,xazinangqayerdabo'lsa,qalbinghamo'shayerda bo'ladi.

35Bellaringbelbog'li,Chiroqlaringyonibtursin

36Sizlarhamxo'jayininingto'ydanqaytishinikutayotgan odamlargao'xshaysizlar.Ukelib,taqillatganda,darhol ungaochibberishsin

LuqoXushxabari

37O'shaxizmatkorlarbaxtlidir,xo'jayinkelganidaularni hushyorholdako'radi.Sizlargachininiaytayin:ubelini bog'lab,ularniovqatgao'tiradivatashqarigachiqib,ularga xizmatqiladi.

38Agaruikkinchiqorovuldayokiuchinchiqorovulda kelib,ularnishundaytopsa,oʻshaxizmatkorlarbaxtlidir

39Shunihambilingki,agaruyegasio'g'riningqaysisoatda kelishinibilganidaedi,uyinibuzibkirishigayo'l qo'ymaganbo'lardi

40Sizlarhamtayyorbo'linglar,chunkiInsonO'g'lisiz o'ylamaganvaqtdakeladi

41ShundaButrusUnga:Hazrat,bumasalnibizga aytyapsizmiyokihammaga?

42Rabbiydedi:“Undaxo'jayino'zxonadonigao'zvaqtida o'zulushiniberishuchunhukmdorqilibqo'yadiganbu sodiqvadonoboshqaruvchikim?

43Xo'jayinikelganidashundayqilayotganiniko'rgan xizmatkorbaxtlidir

44Sizlargarostiniaytayin,uoʻzinibutunborligʻiustidan hukmdorqiladi

45Ammoagaruqulyuragida:“Xo'jayinimkelishini kechiktiradi”,desa,vaxizmatkorvacho'rilarnikaltaklay boshlaydi,yeb-ichadivamastbo'ladi

46O'shaqulningxo'jayiniuniizlamagankundavao'zi bilmaganbirsoatdakeladivauniparchalabtashlaydiva uniimonsizlarbilanulushinibelgilaydi

47Xo'jayininingirodasinibilib,o'zinitayyorlamaganva uningirodasigako'raqilmaganxizmatkorko'pkaltaklanadi.

48Kimbilmaganvajazogaloyiqishlarniqilganbo'lsa,u birozkaltakbilankaltaklanadiKimgako'pberilganbo'lsa, undanko'ptalabqilinadivakimgako'pnarsatopshirilgan bo'lsa,undanko'proqnarsaniso'raydi

49MenyeryuzigaolovyuborishuchunkeldimAgaru allaqachonyonibketganbo'lsa,mennimaqilaman?

50Lekinmeningsuvgacho'mishimborVauamalga oshgunchamenqandayqiynalibqoldim!

51Menieryuzigatinchlikberishuchunkelgandeb o'ylaysizmi?Sizgaaytaman,yo'q;balkibo'linish:

52Chunkibundanbuyonbiruydabeshkishibo'linadi, uchtasiikkiga,ikkitasiuchtasigaqarshibo'ladi.

53Otao'g'liga,o'g'ilotagaqarshibo'linadionaqiziga,qiz onagaqarshi;qaynonakelinigaqarshi,kelinqaynonasiga qarshi.

54Uyanaxalqqadedi:Gʻarbdanbulutkoʻtarilayotganini koʻrsangiz,darhol:“Yomgʻiryogʻdi”,deysizlarva shunday.

55Janubshamoliesayotganiniko'rganingizda:“Issiqlik bo'ladi”,deysizlar.vauamalgaoshadi.

56Eyikkiyuzlamachilar,sizlarosmonvayeryuzini farqlayolasizlarLekinqandayqilibbuvaqtni sezmayapsizlar?

57Ha,negao'zingizhaqingizdahukmqilmaysiz?

58Dushmaningizbilanhukmdorningoldigaborsangiz, yo'ldaekansiz,undanxalosbo'lishingizuchunharakat qilingSeniqozigatopshiribqo'ymasin,qoziseni mulozimgatopshiribqo'ymasinvaamaldorseniqamoqqa tashlamasin.

59Sengaaytayin:oxirgikanasinito'lamaguningizcha,u yerdanketmaysan

13-BOB

1O'shapaytdaIsogaPilatularningqurbonliklaribilan qoniniaralashtirganjalilaliklarhaqidagapiribberganlar boredi.

2Isoulargajavobandedi:«Sizlar,bujalilaliklarhamma jalilaliklardanko'ragunohkorbo'lgandebo'ylaysizmi?

3Sizlargaaytamanki,yo'q,lekintavbaqilmasangiz, hammangizhamxuddishundayhalokbo'lasiz

4YokiSiloamminorasiqulab,ularnio'ldirgano'nsakkiz kishiniQuddusdayashovchibarchaodamlardanko'ra gunohkordebo'ylaysizmi?

5Sizlargaaytamanki,yo'q,lekintavbaqilmasangiz, hammangizhamxuddishundayhalokbo'lasiz

6Ubumasalnihamaytdi;Birkishiuzumzorigaanjir daraxtiekibdi.Ukelib,mevaizlabtopdi.

7Shundauuzumzoriningsardorigadedi:“Mana,menuch yildanberimanashuanjirdaraxtidanmevaizlabkelaman, lekintopolmayapman.Negayerniog'irlashtiradi?

8Isoungajavobandedi:Hazrat,buyilhambuyerni qazib,goʻngsepmagunimcha,qoʻy

9Agarmevabersa,yaxshi,agarbo'lmasa,keyinunikesib tashla

10Shabbatkuniuibodatxonalardanbiridata'lim berayotganedi.

11Mana,birayolo'nsakkizyildavomidazaifruhgaega bo'lib,birgaegilib,hechqandayholatdao'ziniko'tara olmadi.

12Isouniko'rgach,yonigachaqirdivaungadedi:-Ayol! 13Isoqo'llariniuningustigaqo'ydivaudarholo'nglanib, Xudoniulug'ladi.

14Sinagogaboshlig'ig'azabbilanjavobberdi,chunkiIso Shabbatkunidashifoberib,xalqqashundaydedi: “Odamlaroltikunmehnatqilishlarikerak.shanbakuni.

15Egamizungajavobberibdedi:Eyikkiyuzlamachi!

16Ibrohimningqiziboʻlganbuayol,mana,oʻnsakkizyil davomidashaytonbogʻlabqoʻyganboʻlsa,Shabbatkunibu quldanozodboʻlishikerakemasmi?

17Isobuso'zlarniaytganda,uningbarchadushmanlari uyalishdivabutunxalqUningqilganbarchaulug'vor ishlaridanxursandbo'ldi

18Shundau:«XudoningShohliginimagao'xshaydi? Unganimagao'xshayman?

19Bubirodamolib,bog'igatashlaganxantaldoniga o'xshaydiUo'sib,kattadaraxtnimumladi;Qushlaresa uningshoxlarigajoylashdi.

20Uyana:“XudoningShohligininimagao'xshatayman?

21Buxamirturushgao'xshaydi,unibirayololib,to'liq achitgunchaucho'lchamnongayashiradi

22Ushaharvaqishloqlarnikezib,ta'limberarvaQuddus tomonyo'lolardi

23ShundabiriIsoga:-Hazrat,najottopadiganlarozmi?U ulargadedi:

24Toʻgʻridan-toʻgʻrieshikdankirishgaharakatqilinglar, chunkisizlargaaytamanki,koʻplarkirishgaintiladilar, lekinkiraolmaydilar

25Uyegasioʻrnidanturib,eshikniyopibqoʻyganida,sizlar tashqaridaturib,eshiknitaqillataboshlaysizlar:“Yo Rabbiy,bizgaoching!Usizgajavobberibaytadi:“Men sizlarniqayerdanligingiznibilmayman.

26Shundasizlar:“Seninghuzuringdayedik-ichdik,senesa ko‘chalarimizdata’limberding”,debaytaboshlaysizlar

27Ammou:“Sizlargaaytamanki,qayerdanekanligingizni bilmayman”,deydi.Mendanketinglar,eybarcha gunohkorlar

28XudoningShohligidaIbrohimni,Ishoqni,Yoqubniva barchapayg'ambarlarniko'rganingizda,o'zingizniquvib chiqarganingizda,yig'lashvatishg'ichirlashbo'ladi

29Ularsharqdan,gʻarbdan,shimoldanvajanubdankelib, XudoningShohligidaoʻtiradilar.

30Vamana,oxirgilarbirinchibo'ladivabirinchilaroxirgi bo'ladi

31O'shakunifarziylardanba'zilariIsogakelib:-Chiqib, buyerdanket,chunkiHirodsenio'ldiradi,-deyishdi

32Isoulargadedi:“Boringlar,o'shatulkigaaytinglar: “Mana,menjinlarniquvibchiqaraman,bugunvaertaga davolayman,uchinchikuniesakamolotgaerishaman

33Shungaqaramay,bugunham,ertagaham,ertagaham yurishimkerak,chunkiQuddusdanpayg'ambarhalok bo'lishimumkinemas

34EyQuddus,payg'ambarlarnio'ldirganvasenga yuborilganlarnitoshbo'ronqilganQuddus!Tovuqo'z nasllariniqanotlariostigayig'ganidek,mensizning bolalaringizninechamartayig'ganbo'lardim,lekinsiz xohlamaysiz!

35Mana,sizninguyingizhuvillabqoldiSizlargarostini aytayin:“Egamiznomibilankelayotganmuborak”,deb aytadiganvaqtkelmaguncha,Meniko'rmaysizlar

14-BOB

1IsoShabbatkuniboshfarziylardanbirininguyiganon yeyishuchunkirayotganida,ularIsonikuzatibturishdi.

2Mana,uningoldidabirodamboredi

3Isoqonunshunoslarvafarziylargajavobberibdedi:Shabbatkunishifoberishmumkinmi?

4Ularjimbo'lishdiIsouniolib,shifoberdivaqo'yib yubordi

5Ulargajavoban:“Sizlardanqaysibiringizningeshagi yokiho'kizchuqurgatushibqolganbo'lsa-da,uniShabbat kunidarholchiqaribtashlamaydimi?

6Ularbugaplargayanajavobberaolmadilar.

7Utaklifqilinganlargamasalkeltirdivaularbosh xonalarniqandaytanlashganiniko'rsatdiulargadedi:

8Agarbirorkishisiznito'ygataklifqilsa,engbaland xonadao'tirmangUndansendanhurmatliroqodamtaklif qilinmasin

9Senibuyurgankishiham,uhamkelib,senga:“Bu odamgajoyberginvasizuyatbilanengpastxonani olishniboshlaysiz.

10Lekinsengataklifqilinganida,borib,engpastxonaga o'tirSenibuyurgankelganda,senga:“Do‘stim,yuqoriga chiq”,desin

11Kimo'ziniko'tarsa,pastbo'ladi.O'zinipasttutgankishi yuksaltiriladi

12ShundaIsounibuyurgangahamdedi:“Kechkiyoki kechkiovqatqilganingda,do'stlaringni,birodarlaringni, qarindoshlaringnivaboyqo'shnilaringnichaqirmaToki yanasengaamrqilishmasinvasengajazoberilmasin.

13Bayramqilganingizda,kambag'allarni,mayiblarni, cho'loqlarni,ko'rlarnichaqiring

14Vasenbarakatopasiz;Chunkiularsengamukofotbera olmaydilar,chunkisensolihningtirilishidamukofotolasan

15Ubilanbirgakechkiovqatdao'tirganlardanbiribu so'zlarnieshitib,ungadedi:-XudoningShohligidanon yeyadigankishibaxtlidir!

16Isoungadedi:“Birkishikattaziyofattayyorlab, ko'pchiliknitaklifqildi.

17Kechkiovqatvaqtidaxizmatkorinitaklifqilinganlarga: “Kelinglar”,deyishuchunyubordiChunkihozirhamma narsatayyor.

18Hammalaribirovozdanuzrso'rayboshladilar Birinchisiunga:“Menyersotiboldim,boribko‘rishim kerak”,dedi

19Yanabiri:“Menbeshbo'yinturuqho'kizsotiboldimva ularnisinashuchunketyapman.

20Yanabiri:“Menxotinoldim,shuninguchun kelolmayman”,dedi

21O'shaxizmatkorkelib,xo'jayinigabularniaytibberdi. Shundauyxo‘jayinig‘azablanibxizmatkoriga:“Tezroq shaharko‘chalarivako‘chalarigachiqib,kambag‘allarni, mayiblarni,to‘xtabqolganlarnivako‘rlarnibuyergaolib kel”,dedi

22Xizmatkor:“Hazrat!

23Xo'jayinxizmatkorigadedi:Kattayo'llarva to'siqlargachiqib,ularnikirishgamajburla,tokimening uyimto'lsin

24Sizlargaaytamanki,taklifqilinganlarninghechbiri meningkechkiovqatimnitatibko'rmaydi

25Ubilanko'pxaloyiqbordiUo'girilib,ulargadedi:

26AgarkimdirMeningoldimgakelib,otasini,onasini, xotinini,bolalarini,aka-ukavaopa-singillarini,ha,o'z hayotinihamyomonko'rmasa,uMengashogirdbo'la olmaydi.

27Kimo'zxochiniko'tarmasavaMengaergashmasa, Meningshogirdimbo'laolmaydi

28Sizlardanqaysibiringizminoraqurmoqchibo'lsa, birinchibo'libo'tirib,xarajatinisanabo'tirmaydi,uni tugatishuchunyetarlimablag'ibormi?

29Upoydevorqoʻyib,unioxirigayetkazaolmaganidan keyinhammaunimasxaraqilmasin

30-Buodamquraboshladi,lekinoxirigaetkazaolmadi

31Yokiqaysipodshohboshqapodshohgaqarshiurush ochmoqchibo'lsa,birinchinavbatdao'tirib,yigirmaming bilankelgannio'nmingaskarbilankutibolishimumkinmi, debmaslahatlashmaydi?

32Yokiboshqasihaliuzoqdaekan,elchiyuborib, tinchlikniistaydi

33Xuddishunday,sizlardankimo'zidabornarsasini tashlamasa,Meningshogirdimbo'laolmaydi

34Tuzyaxshi,lekintuzo'zta'miniyo'qotganbo'lsa,uni qandaytatibko'rishkerak?

35Uyergaham,go'nggahamyaramaydilekinerkaklar unitashlabyuborishadiEshitadiganqulog'iboreshitsin

15-BOB

1Ungaquloqsolishuchunbarchasoliqchilarva gunohkorlarUngayaqinlashdilar

2Farziylarvaulamolarnoroziboʻlib:“Buodam gunohkorlarniqabulqilib,ularbilanbirgaovqatlanadi”, deyishdi

3Isoulargabumasalniaytibberdi:

LuqoXushxabari

4Sizlardanqaysibiringizningyuztaqo'yibo'lsa,ulardan biriniyo'qotibqo'ysa,to'qsonto'qqiztasinisahrodaqoldirib, topmagunchayo'qolganqo'ligaergashmaydi?

5Unitopgach,xursandbo'libyelkasigaqo'yadi.

6Uygaqaytgach,do'stlarivaqo'shnilarinichaqirib,ularga: “Menbilanxursandbo'linglar!Chunkimenyo‘qolgan qo‘yimnitopdim

7Sizlargashuniaytayin:tavbagamuhtojbo'lmaganto'qson to'qqiztaadolatliodamdanko'ra,tavbaqilganbirgunohkor uchunosmondaxuddishundayquvonchbo'ladi

8Qaysiayolningo'nkumushtangasibo'lsa,bittasini yo'qotibqo'ysa,shamyoqib,uynisupurib,topguncha izlamaydimi?

9Unitopgach,doʻstlarivaqoʻshnilarinichaqirib:“Men bilanxursandboʻlinglar!chunkimenyo'qotganbuyumni topdim.

10Xuddishunday,sizlargaaytamanki,tavbaqilganbir gunohkoruchunXudoningfarishtalarihuzurida xursandchilikbor.

11Ushundaydedi:“Birkishiningikkio‘g‘liboredi

12Ularningkichigiotasiga:“Ota!Vauo'ztirikchiligini ulargabo'libberdi.

13Oradanko'po'tmay,kenjao'g'ilhammayig'ilib,uzoq birmamlakatgayo'loldivauerdao'zmol-mulkinibetartib hayotkechirdi.

14Uhammanarsanisarflabbo'lgach,o'shayurtdakuchli ocharchilikboshlandivaumuhtojbo'laboshladi

15Uborib,o'shayurtfuqarosigaqo'shildi.vacho'chqalarni boqishuchununidalalarigayubordi

16Uqorninicho'chqalaryeganpo'stloqbilanto'ldirishni xohlardi,lekinhechkimungabermadi.

17Oʻzigakelib:“Otamningqanchadan-qanchayollanma xizmatkorlariningtoʻyib-toʻyibqoʻyadigannonlaribor, menesaochlikdanhalokboʻlyapman!”dedi.

18Meno'rnimdanturamanvaotamningoldigaboramanva ungaaytaman:Ota,menosmongaqarshivasizning oldingizdagunohqildim.

19Endimenseningo'g'lingdegannomgaloyiqemasman, meniyollanganxizmatkorlaringqatorigaqo'ygin

20Uo'rnidanturib,otasiningoldigakeldi.Ammouhali uzoqdabo'lganida,otasiuniko'rib,rahmikeldivayugurib borib,uningbo'ynigayiqilib,o'pdi

21O'g'liungadedi:Ota,menosmongavasizning ko'zingizgaqarshigunohqildimvaendisizningo'g'lingiz debatalishgaloyiqemasman

22Otasixizmatkorlariga:“Engyaxshilibosniolibkelib, ungakiyinglar”,dedivaqo'ligauzuk,oyog'igatufliqo'ydi: 23Semizlanganbuzoqniolibkelib,so'yinglar.Kelinglar, ovqatlanib,quvnoqbo'laylik

24Chunkibuo'g'limo'lganedi,tirildiuyo'qolganva topilganVaularquvnoqbo'lishniboshladilar

25Uningkattao'g'lidaladaedi.Ukelib,uyga yaqinlashganda,qo'shiqvaraqsnieshitdi

26Uxizmatkorlardanbirinichaqirib,bularningma'nosini so'radi

27-Ukangizkeldi,-dediOtangesasemizbuzoqni so‘yibdi,chunkiunisog‘-omonqabulqiliboldi.

28Ug'azablanib,ichkarigakirmadi,shuninguchunotasi chiqib,ungailtijoqildi

29Uotasigajavobberibdedi:“Mana,mensengaqancha yillarxizmatqildim,hechqachonamrlaringnibuzmadim,

lekinsenmengado'stlarimbilanquvnoqlikqilishimuchun hechqachonbolabermading.

30Ammofohishalarbilanjoningniyebketganbuo'g'ling kelishibilanoq,uninguchunsemizbuzoqniso'yibsan.

31Isoungadedi:-O'g'lim,sendoimmenbilansanva mendabornarsasenikidir

32Bizquvnoqbo'lib,xursandbo'lishimizkerakediva yo'qolganvatopilgan.

16-BOB

1Isoshogirdlarigahamdedi:Birboyodamning boshqaruvchisiboredi.Unimol-mulkiniisrofqilganlikda ayblashdi

2Isounichaqirib:Qandayqilibmensenhaqingdabuni eshitdim?boshqaruvchiligingizhaqidahisobotbering; chunkisenboshqaboshqaruvchibo'lmaysan

3Shundaboshqaruvchiich-ichidan:“Nimaqilay?Chunki xo'jayinimboshqaruvnimendantortiboladi.yolvorishga uyalaman

4Menboshqaruvdanchetlatilgandanso'ng,ularmenio'z uylarigaqabulqilishlariuchunnimaqilishnihalqildim.

5Shundayqilib,uxo'jayininingbarchaqarzdorlarinio'ziga chaqirib,birinchisidan:-Xo'jayinimgaqanchaqarzingiz bor?

6U:“Yuzo'lchamoy”,dediIsounga:“Hisob-kitobingni ol,tezroqo‘tirvaelliktasiniyoz”,dedi

7Shundauboshqasiga:-Qanchaqarzingbor?U:“Yuz o‘lchabug‘doy”,dediIsounga:“Hisob-kitobingniolva oltmishyoz”,dedi

8Xo'jayinnohaqboshqaruvchinidonolikqilganiuchun maqtadi,chunkibudunyobolalario'zavlodlarida yorug'likdanko'radonoroqdirlar

9Mensizlargaaytaman:o'zingizganohaqlikdunyosidan do'stlarorttiringAgarmuvaffaqiyatsizlikkauchrasangiz, ularsizlarniabadiyyashashjoylarigaqabulqilishlariuchun 10Kichkinanarsadasodiqbo'lganko'pnarsadahamsodiq bo'ladi,kichiknarsadahamadolatsizbo'lganko'pnarsada hamsodiqdir

11Agarsizlarnohaqdunyogasodiqbo'lmaganbo'lsangiz, haqiqiyboyliknikimsizgatopshiradi?

12Agaro'zganikigasodiqbo'lmaganbo'lsangiz, o'zingiznikinisizgakimberadi?

13Hechbirxizmatkorikkixo'jayingaxizmatqilaolmaydi: chunkiubiridannafratlanadi,ikkinchisinisevadiYokiu birigayopishib,ikkinchisinimensimaydi.SizlarXudogava momongaxizmatqilaolmaysizlar

14Bularninghammasiniochko'zfarziylarhameshitib,Uni masxaraqilishdi

15Isoulargadedi:-Sizlarodamlaroldidao'zingizni oqlovchisizlarLekinAllohqalblaringiznibilguvchidir ChunkiodamlarorasidahurmatlinarsaAllohningnazdida jirkanchdir

16Tavrotvapayg'ambarlarYahyopayg'ambargacha bo'lganO'shapaytdanberiXudoningShohligiva'z qilinmoqdavaharkimungaintilyapti

17Qonunningbirnominibekorqilgandanko'ra,osmonva yerningo'tishiosonroqdir

18Kimxotininitashlab,boshqasigauylansa,zinoqilgan bo'ladi.

19Birboyodamboredi

20Lazarismlibirtilanchiboredi,uoʻzdarvozasioldida yaralargatoʻlayotganedi

21Vaboyningdasturxonidantushgansinibbilan to'ymoqchibo'lib,itlarkelib,uningyaralariniyalashdi.

22Shundaybo'ldiki,tilanchivafotetdivafarishtalaruni Ibrohimningbag'rigaolibborishdiBoyhamvafotetib, dafnqilindi

23Do'zaxdaesauko'zlariniko'tarib,azobchekib,uzoqdan Ibrohimnivauningbag'ridaLazarniko'radi

24Uqichqirdivashundaydedi:“EyIbrohimota,menga rahmqil,Lazarniyubor,ubarmog'ininguchinisuvga botirsinvatilimnisovutsinchunkimenbualangadaazob chekaman.

25LekinIbrohimdedi:-O'g'lim,esdatut,sen hayotligingdao'zingningyaxshiliklaringni,Lazarning yomonliklarinihamolgansan.

26Bundantashqari,sizbilanbizningoramizdakatta bo'shliqborUlarbizgahamo'taolmaydi,buo'shaerdan keladi.

27Shundau:“Ota,sizdaniltimosqilaman,uniotamning uyigayuboring

28Chunkimeningbeshtaukambor.Ularhambuazoblar joyigakirmasliklariuchunulargaguvohlikbersin

29Ibrohimungadedi:UlardaMusovapayg'ambarlarbor ularnieshitsinlar.

30-Yo'q,otaIbrohim!

31Isoungadedi:AgarMusovapayg'ambarlarning so'zlarigaquloqsolmasalar,birortasio'likdantirilganbo'lsa ham,ishonaolmaydilar

17-BOB

1ShundaIsoshogirdlarigadedi:“Qo'polliksodirbo'lishi mumkinemas.

2Uningbo'ynigategirmontoshiniosib,dengizga tashlagani,bukichkintoylardanbirinihaqoratqilganidan ko'rayaxshiroqedi.

3O'zingizniehtiyotqiling:agarukangizsizgaqarshigunoh qilsa,unitanbehqilingAgartavbaqilsa,unikechir

4Agarukunigayettimartasengagunohqilsavakuniga yettimartasengaqaytib:“Tavbaqildim”,desaSenuni kechirasan

5HavoriylarEgamizga:“Imonimiznioshirgin”,deyishdi.

6Egamizdedi:“Agarxantaldonidekimoningizboʻlsaedi, buchinordaraxtiga:“Ildizbilanuzilib,dengizgaekilgan boʻl”,desangizboʻlardi.vausizgabo'ysunishikerak.

7Sizlardanqaysibiringizyerhaydabyokichorva boqayotganxizmatkoringizbo'lsa,udaladankelganida ungatez-tez:“Borib,taomgao'tir”,deydi?

8Unga:“Menyeb-ichmagunimcha,ovqatlanadigan narsalarnitayyorla,belingnibog'lab,mengaxizmatqil”, demaydi.Keyinyeb-ichasanmi?

9Uo'shaxizmatkorgaamretilganiniqilganiuchunrahmat aytadimi?Qo'ymayman

10Xuddishunday,sizlarhamo'zingizgabuyurilganlarning hammasinibajarganingizdanso'ng:“Bizfoydasiz qullarmiz,bizqilishimizkerakbo'lgannarsaniqildik”,deb aytinglar

11IsoQuddusgaketayotib,SamariyavaJalilaning o'rtasidano'tibketdi.

12Isobirqishloqqakirganda,uzoqdaturgano'ntamoxov odamniuchratibqoldi

13Ularbalandovozda:Iso,Ustoz,bizgarahmqil!

14Isoularniko'rgach,ulargadedi:-Boringlar, ruhoniylargako'ringlarVashundaybo'ldiki,ular ketayotganlaridapoklanishdi.

15Ulardanbirishifotopganiniko'rib,orqasigao'girildiva balandovozdaXudoniulug'ladi

16Shukronaaytib,oyoqlariostigayiqildivausamariyalik edi.

17Isojavobberibdedi:O'ntapoklanganodamyo'qmidi? lekinto'qqiztasiqayerda?

18BumusofirdanboshqaXudoniulug'lashuchunqaytib kelganlartopilmadi

19Isounga:“O'rningdantur,yo'linggabor,imoningseni qutqardi”,dedi

20FarziylardanXudoningShohligiqachonkeladi,deb so‘rashganida,uulargashundayjavobberdi:“Xudoning Shohligikuzatuvbilankelmaydi

21Ularham:“Mana,buyerda!yoki,uerda!chunki XudoningShohligisizningichingizdadir.

22Isoshogirdlarigadedi:“Shundaykunlarkeladiki,sizlar InsonO'g'liningkunlaridanbiriniko'rishnixohlaysizlar, lekinko'rmaysizlar.

23Ularsizga:“Buyergaqaranglar”,deyishadiyoki,u erdaqarang:ularningorqasidanbormangvaularga ergashmang.

24Zero,osmonostidagibirchekkadanchaqmoq chaqnagandek,osmonostidagibirchekkagaqadarporlaydi InsonO'g'lihamO'zdavridabo'ladi.

25Lekinbirinchinavbatdauko'pazobchekishivabu avlodtomonidanradetilishikerak

26Nuhdavridaqandaybo'lsa,InsonO'g'liningdavrida hamshundaybo'ladi

27Nuhkemagakirgankungacha,to'fonkelib,hammasini yo'qqilgankungachaularyeb-ichdilar,xotinoldilar, turmushgachiqdilar

28Lutdavridahamxuddishundayularyeydilar,ichdilar, sotiboldilar,sotdilar,ekdilar,qurdilar;

29AmmoLutSadomdanchiqqankuniosmondanolovva oltingugurtyog'divahammasinihalokqildi

30InsonO'g'lizohirbo'lgankundahamshundaybo'ladi.

31O'shakuniuytepasidabo'lganvauydaginarsasiniolib ketishuchuntushmasin

32Lutningxotininieslang.

33Kimo'zjoninisaqlabqolmoqchibo'lsa,uniyo'qotadi Kimjoniniyo'qotsa,unisaqlabqoladi

34Sizlargaaytamanki,o'shakechadabirto'shakdaikki kishiyotadibiriolinadi,ikkinchisiqoladi

35Ikkiayolbirgasilliqlashsin.biriolinadi,ikkinchisiesa qoldiriladi

36Ikkikishidaladabo'lsinbiriolinadi,ikkinchisiesa qoldiriladi

37UlarIsoga:Qaerda,Rabbiy?Isoulargadedi:-Jasad qayerdabo'lsa,burgutlaro'shaerdato'planadi

18-BOB

1ShumaqsaddaIsoulargamasalaytibberdi:odamlar doimoibodatqilishlarikerak,lekinzaiflashmasliklari kerak

2BirshahardaXudodanqoʻrqmaydiganvainsonlarga qaramaydiganbirqoziboredi

LuqoXushxabari

3O'shashahardabirbevaayolborediUuningoldiga kelib:“Menidushmanimdano‘choling”,dedi.

4Ubirmunchavaqtistamadi,lekinkeyino'z-o'zidan shundaydedi:"MenXudodanqo'rqmaymanvainsondan qo'rqmayman.

5Ammobubevaayolmenibezovtaqilganiuchunmen undanqasosolaman,chunkiudoimiykelishimeni charchatibqo'ymasin.

6Egamiz:“Eshitinglar,adolatsizhakamnimadeyapti”, dedi

7XudokechayukunduzUngailtijoqiladiganO'z tanlaganlaridano'cholmaydimi?

8Sizlargaaytamanki,Utezdaulardanqasosoladi. Shundaybo'lsa-da,InsonO'g'likelganda,eryuzidaimon topadimi?

9O'zinisolihekanigaishonib,boshqalardannafratlangan ba'zilargaIsobumasalniaytdi:

10Ikkikishiibodatqilishuchunma'badgakirdibirifarziy, ikkinchisisoliqchi.

11Farziyoʻrnidanturib,oʻzichashundaydebibodatqildi: “Xudo,Sengashukurki,menboshqalarkabi,tovlamachi, adolatsiz,zinokorvahattobusoliqchihamemasman.

12Menhaftadaikkimartaro'zatutaman,bornarsamning ushriniberaman

13Soliqyig'uvchiuzoqdaturib,ko'ziniosmongako'tarmay, ko'ksigaurib:“GunohkorgaXudorahmqilsin”,dedi 14Sizlargaaytamanki,buodamo'zuyigaboshqasidan ko'raoqlanganholdatushdi.O'zinipasttutgankishi yuksaltiriladi

15Isoulargateginishuchunchaqaloqlarnihamolib kelishdi.

16LekinIsoularniyonigachaqirib:“BolalarniMening oldimgakelishlarigaijozatberinglar,ulargato'sqinlik qilmanglar,chunkiXudoningShohligiana shundaylardandir”,dedi

17Sizlargachininiaytayin:kimXudoningShohligini chaqaloqkabiqabulqilmasa,ungahechqachonkirmaydi.

18Birhukmdorundanso'radi:“YaxshiUstoz,abadiy hayotnimerosqilibolishuchunnimaqilishimkerak?

19Isoungadedi:NegaMeniyaxshideysan?Hechkim yaxshiemas,faqatbitta,ya'niXudo

20Senamrlarnibilasan:zinoqilma,o'ldirma,o'g'irlik qilma,yolg'onguvohlikberma,ota-onangnihurmatqil.

21U:“Bularninghammasinimenyoshligimdansaqlab kelganman”,dedi

22Isobugaplarnieshitgach,ungadedi:-Sengayanabir narsakamlikqiladi:bornarsangnisotib,kambag'allarga tarqat,shundaosmondaxazinangbo'ladi.Kel,Mening orqamdanyur

23Ubunieshitib,judaxafabo'ldi,chunkiujudaboyedi

24Isouningjudaqayg'uliekaniniko'rib,dedi:-Boylik egalariningXudoShohligigakirishlariqanchalikqiyin!

25ChunkiboyodamningXudoShohligigakirishidanko'ra, tuyaningignateshigidano'tishiosonroqdir

26Bunieshitganlar:“Undakimnajottopishimumkin?

27Ushundaydedi:“Insonlargamumkinbo'lmagannarsa Xudobilanmumkin.

28ShundaButrusdedi:“Mana,bizhammanarsanitashlab, Seningorqangdanergashdik

29Isoulargadedi:Sizlargachininiaytayin:XudoShohligi uchunuyini,ota-onasini,aka-ukalarini,xotininiyoki bolalarinitashlabketganhechkimyo'q

30Uhozirgizamondaham,oxiratdahamabadiyhayotni ko'pmartaqabulqilmaydi.

31Keyinuo'nikkishogirdinioldigaolib,ulargadedi: “Mana,bizQuddusgaboryapmizvapayg'ambarlar tomonidanInsonO'g'lihaqidayozilganlarninghammasi amalgaoshadi

32Chunkiug'ayriyahudiylarqo'ligatopshiriladiva masxaraqilinadi,haqoratlanadivaustigatupuriladi.

33Uniqamchilabo'ldiradilar,uchinchikuniesatiriladilar

34Ularbugaplarninghechbirinitushunmadilarvabugap ulardanyashirinedivaularaytilgangaplarnibilishmasedi

35UYerixoshahrigayaqinlashganda,birkoʻrodamyoʻl chetidaoʻtirib,tilanchilikqilardi.

36Xalqningo'tibketayotganinieshitib,Isobunimani anglatishiniso'radi

37Ularunga:NosiralikIsoo'tibketayotganiniaytishdi.

38Iso,DovudO'g'li,mengarahmqil!

39Oldindagilaresaungajimbo'lsindebtanbehberishdi, lekinu:“EyDovudO'g'li!

40Isoo'rnidanturib,uniUningoldigaolibkelishni buyurdivayaqinlashib,undanso'radi:

41Senganimaqilishimnixohlaysan?U:“YoRabbiy, ko‘rishimuchun”,dedi

42Isoungadedi:-Ko'zingnioch,imoningseniqutqardi

43Shuzahotiuko'rib,Xudoniulug'labUningorqasidan ergashdivabutunxalqbuniko'rib,Xudoniulug'lashdi

19-BOB

1IsoIerixogakirib,o'tibketdi

2Mana,soliqchilarningboshlig'ibo'lganZakkayismlibir odamboyedi

3UIsoningkimliginiko'rmoqchibo'ldivamatbuotuchun qilaolmadi,chunkiukichkinaedi.

4Uoldingayuguribborib,uniko'rishuchunchinor daraxtigachiqdi,chunkiuo'shayo'ldano'tishikerakedi

5Isoo'shajoygakelganda,boshiniko'tarib,uniko'rdiva ungadedi:-Zakkay,shoshil,pastgatush!chunkibugun menseninguyingdaqolishimkerak

6Ushoshibtushdivaunixursandchilikbilankutiboldi.

7Buniko'rgach,hammalari:«Ugunohkorbirodambilan mehmonbo'libketdi»,debnorozibo'lishdi

8Zakkayo'rnidanturib,Rabbiygadedi:Mana,Rabbiy, mol-mulkimningyarminikambag'allargaberamanAgar kimdandiryolg‘onayblovbilanbirornarsaolganbo‘lsam, unito‘rtbarobarqaytaribberaman.

9Isoungadedi:-Bugunbuuyganajotkeldi,chunkiuham Ibrohimningo'g'lidir.

10InsonO'g'liadashganniizlashvaqutqarishuchunkeldi 11Ularbuso'zlarnieshitgach,IsoQuddusgayaqin bo'lganligivaularXudoningShohligidarholpaydobo'lishi kerakdebo'ylaganlariuchunbirmasalqo'shibgapirdi.

12Isoshundaydedi:“Birzodagonoʻzigashohlikolib, qaytibkelishuchunuzoqyurtgaketdi

13Uo'ziningo'ntaxizmatkorinichaqirib,ulargao'nfunt berdivaularga:“Menkelgunimcha,ishlanglar”,dedi 14Ammouningfuqarolariundannafratlanib,orqasidan xabaryuborib:“Buodambiznipodshohlikqilishigaruxsat bermaydi

15Shundaybo'ldiki,ushohlikniqabulqilib,qaytibkelgach, upulberganbuxizmatkorlarnioldigachaqirishnibuyurdi

LuqoXushxabari

16Shundabirinchisikelib:“Hazrat,sizningfuntingizo'n funtgaoshdi”,dedi.

17Isoungadedi:Xo'sh,eyyaxshixizmatkor!

18Ikkinchisikelib:“Hazrat!

19Isoungahamshundaydedi:Senhambeshta shaharningustidanhukmronboʻl

20Yanabirikelib:“Hazrat,mana,mensalfetkagasolib qoʻyganfuntingingbor.

21Mensendanqo'rqdim,chunkisenqattiqqo'lodamsan, yotmaganingniko'tarasan,ekmaganingnio'ribolasan

22Isoungadedi:-Eyyovuzqul,mensenio'zog'zing bilanhukmqilamanBildingki,menqattiqqo‘lodam ekanman,qo‘ymaganimniolib,ekmaganimnio‘rganman.

23Negakelsam,o'zpulimnisudxo'rlikbilantalabqilishim uchunpulimnibankkabermading?

24ShundaIsooʻshayerdaturganlarga:“Undanbirfuntni olib,oʻnfuntiborgaberinglar”,dedi

25(Ular:“Hazrat,uningoʻnfuntibor”,deyishdi)

26Sizlargaaytayin:kimborbo'lsa,ungaberiladi.Kimda yo'qbo'lsa,o'zihamundantortibolinadi

27Ammomeningo'zlariustidanhukmronlikqilishimni istamagandushmanlarimnibuyergaolibkelib,mening oldimdao'ldiringlar

28Isoshugaplarniaytib,Quddusgako'tarilib,oldinga bordi.

29IsoZaytuntog'idebataladiganBaytfagiyava Baytaniyagayaqinlashgach,ikkishogirdiniyubordi

30“Sizlarqarshingizdagiqishloqqaboringlar.Kirish chog'idahalihechkimo'tirmaganbog'langanxo'tikni topasizUniechib,buergaolibkelinglar

31Agarkimdirsizdan:“Negaunibo'shatibqo'yyapsizlar? Ungashundaydenglar:“ChunkiEgamizungamuhtojdir”

32Yuborilganlarketib,Isoaytganinitopdilar

33Xo'tikniyechayotganlarida,xo'tiklarningegalariularga: Negaxo'tikniyechyapsizlar?

34Ular:“URabbiygakerak”,dedilar

35UniIsoningoldigaolibkelishdivakiyimlarinixo'tikka tashlab,Isonixo'tikkamindirdilar

36Isoketayotganda,ularyo'lgakiyimlariniyoyishdi

37Isoyaqinlashib,Zaytuntog'idantushganda,butun shogirdlarko'rganbarchaqudratliishlariuchunshodlanib, balandovozdaXudoniulug'layboshladilar

38“EgamiznomibilankelayotganPodshohgamuborak boʻlsin!Osmondatinchlik,oliylardashon-sharaf!

39Xalqorasidanba'zifarziylarIsoga:Ustoz, shogirdlaringizgatanbehber,-deyishdi.

40Isoulargajavobandedi:-Sizlargaaytamanki,agar bularjimbo'lishsa,toshlardarholqichqiradi.

41Uyaqinlashgach,shaharniko'rib,ungayig'labyubordi

42“Agaro'zingtinchliginggategishlibo'lgannarsalarni hechbo'lmagandashukuningdabilsangedi!Ammoendi ularseningko'zlaringdanyashiringan.

43Shundaykunlarkeladiki,dushmanlaringatrofingda xandaqochib,atrofingnio'raboladi,senihartomondan qo'riqlaydi

44Senivabolalaringniichingdatuproqbilanqoldiradi Ularsendatoshnitoshustigaqo'ymaydilar.Chunkisiz tashrifingizningvaqtinibilmasedingiz

45Isoma'badgakirib,uerdagisotuvchilarnivasotib olganlarniquvibchiqaraboshladi.

46Ularga:“Meninguyimibodatuyi”,debyozilgan,lekin sizlarunioʻgʻrilaruyasigaaylantirdingizlar

47Uharkunima'baddata'limberardiAmmooliy ruhoniylar,ulamolarvaxalqboshliqlariuniyo‘qqilmoqchi bo‘lishdi

48Ularnimaqilishlarinitopaolmadilar,chunkihammauni tinglashuchunjudadiqqatbilanedi.

20-BOB

1O'shakunlarningbiridaIsoma'baddaxalqqata'limberib, Xushxabarniva'zqilarekan,oliyruhoniylarvaulamolar oqsoqollarbilanbirgaUningustigakelishdi

2Ungagapirib:Ayt-chi,senbuishlarniqanday hokimiyatbilanqilyapsan?yokisengabuhokimiyatnikim bergan?

3Isoulargajavobberibdedi:Menhamsizlardanbir narsaniso'rayman.vamengajavobbering:

4Yahyoningsuvgacho'mdirilishiosmondanmiyoki odamlardanmi?

5Ularo'zlarichamulohazayuritib:“Osmondan”,desak, deyishdiU:«Unday,negaUngaishonmadingiz?»deb so'raydi

6Ammoagarbiz:“Insondan”,desak.butunxalqbizni toshbo'ronqiladi,chunkiularYahyopayg'ambar ekanligigaishonadilar

7Ularbuqayerdanekanliginianiqlayolmay,debjavob berishdi

8Isoulargadedi:Buishlarniqandayhokimiyatbilan qilayotganimniMenhamsizlargaaytmayman.

9ShundauxalqqabumasalnigapiraboshladiBirkishi uzumzorekib,unidehqonlargaberibyubordivauzoq vaqtgauzoqbirmamlakatgaketdi.

10Mavsumtugagach,uuzumzormevasidanberishlari uchunchorvadorlargaxizmatkoriniyubordi

11Uyanaboshqaxizmatkornijo'natibyubordi.

12Yanauchinchisiniyubordi,unihamyaralab,quvib chiqarishdi

13Shundauzumzorxo'jayini:-Nimaqilsambo'ladi?Men seviklio'g'limniyuboraman,balkiuniko'rganlaridahurmat qilishlarimumkin

14Unikoʻrgandehqonlaroʻzaromulohazayuritib:“Bu merosxoʻr!

15Ularuniuzumzordanhaydabchiqarib,o'ldirishdiEndi uzumzorxo'jayiniularganimaqiladi?

16Ukelib,budehqonlarniyo'qqiladivauzumzorni boshqalargaberadiUlarbunieshitgach,Xudosaqlasin, deyishdi.

17Isoulargaqarab:“Binochilarradetgantoshburchak boshibo'ldi”,debyozilganbunima?

18Kimbutoshgayiqilsa,sinadiAmmokimningustiga tushsa,unimaydalabtashlaydi

19O'shapaytdaoliyruhoniylarvaulamolarungaqo'l ko'rsatishgaintildilar.Ularxalqdanqo'rqishdi,chunkiular Isobumasalniulargaqarshiaytganinitushunishdi

20UlarIsonikuzatibturdilarvaunihokimningkuchiva hokimiyatigatopshirishuchunUningso'zlarigaamalqilish uchuno'zlariniadolatliodamdebko'rsatuvchi ayg'oqchilarniyubordilar.

21UlarIsodan:“Ustoz,bizbilamizki,sizto'g'rigapirasiz vata'limberasiz,hechkimniqabulqilmaysiz,balki Xudoningyo'linito'g'rio'rgatasiz.

22Qaysargasoliqto'lashimizmumkinmiyokiyo'qmi?

LuqoXushxabari

23LekinIsoularningmakkorliginipayqab,ulargadedi: Negamenisinabko'ryapsizlar?

24Mengabirtiyinko'rsatingKimningsurativayozuvibor? Ularjavobberib:Qaysarniki,deyishdi.

25Isoulargadedi:“Shundayekan,QaysarnikiniQaysarga, XudonikiniesaXudogaberinglar

26UlarxalqoldidaUningso'zlarigadoshberaolmadilar

27ShundaIsoningoldigatirilishborliginiinkoretuvchi sadduqiylardanba'zilarikeldivaundanso'radilar:

28“Ustoz,Musobizga:“Kimningakasixotiniboʻlsa-yu, farzandsizoʻlsa,ukasixotininiolib,birodariganasl koʻtarsin”,debyozganedi

29Shundayqilib,ettitaaka-ukaboredivabirinchisixotin olib,farzandsizvafotetdi

30Ikkinchisiunixotinlikkaoldivaufarzandsizvafotetdi

31Uchinchisiesaunioldi.Yettitahamxuddishunday. Ularfarzandqoldirib,vafotetdilar

32Engoxirgiayolhamvafotetdi

33Demak,tirilishdaukimningxotini?Chunkiyettitauni xotinlikkaoldi

34Isoulargajavobandedi:Budunyoningbolalari uylanadilarvaturmushgachiqadilar.

35Ammoo'shadunyogavao'limdantirilishgaloyiqdeb topilganlaruylanmaydilarvaturmushgachiqmaydilar

36Ularendio'laolmaydilar,chunkiularfarishtalarga tengdirlarvatirilishningbolalaribo'lib,Xudoningbolalari

37O'lganlartirilarekan,Musobutagako'rsatib,Rabbiyni IbrohimningXudosi,IshoqningXudosivaYoqubning Xudosidebatagan

38Uo'liklarningemas,tiriklarningXudosidir,chunkiU uchunhammatirikdir.

39Shundaba'ziulamolarjavobberib:Ustoz,sizyaxshi gapirdingiz,deyishdi

40ShundankeyinularUngahechqandaysavolberishga jur'atetaolmadilar

41Isoulargadedi:-QandayqilibularMasihniDovudning O'g'lidebaytishadi?

42Dovudningo'ziZaburkitobidashundaydegan:“Egam Rabbimga:“O'ngtomonimdao'tirgin, 43Dushmanlaringnioyoqlaringostigaaylantirmagunimcha.

44DovuduniRabbiydebatasa,qandayqilibuningo'g'li?

45ShundabutunxalqorasidaIsoshogirdlarigadedi: 46Uzunliboslardayurishni,bozorlardasalomlashishni, ibodatxonalardaengbalandoʻrindiqlarnivaziyofatlarda boshxonalardaoʻtirishniyaxshikoʻradiganulamolardan ehtiyotboʻlinglar.

47Ularbevalarninguylariniyutibyuboradilarvako'rsatish uchunuzoqibodatqiladilar.

21-BOB

1Uboshiniko‘tarib,xazinagasovg‘alarinitashlayotgan boylarniko‘rdi

2Uyanabirkambag'albevaayolniuyerdaikkitaoqadilar tashlayotganiniko'rdi

3Udedi:“Sizlargarostiniaytayin,bubechorabevaayol hammadankoʻproqpultashladi.

4Chunkibularningbarchasio'zlariningmo'l-ko'lligidan Xudoganazrberishgan,lekinuo'ziningkambag'alligidan o'ziningbarchatirikchiliginitashlagan.

5Ba'zilarma'badningchiroylitoshlarvasovg'alarbilan bezatilganihaqidagapirganda,ushundaydedi:

6Sizlarko'ribturganbunarsalargakelsak,shundaykunlar keladiki,toshustigatoshqolmaydi,vayronbo'lmaydi.

7UlarUndan:Ustoz,buqachonbo'ladi?Bularsodir bo'lgandaqandayalomatbo'ladi?

8Isodedi:“Ehtiyotbo'linglar,aldanibqolmanglar!Vaqt yaqinlashibqoldi,shuninguchunularningorqasidan bormang

9Ammourushlarvag'alayonlarhaqidaeshitsangiz, vahimagatushmang,chunkibularavvaloamalgaoshishi keraklekinoxirio'z-o'zidanemas

10Isoulargadedi:“Xalqxalqqa,shohlikshohlikkaqarshi chiqadi

11Harxiljoylardakuchlizilzilalar,ocharchilikvao'latlar bo'ladiOsmondandahshatlimanzaralarvabuyuk alomatlarbo'ladi

12Lekinbularninghammasidanoldinularsizlarni ustingizgaqoʻllariniqoʻyib,quvgʻinqiladilar,sizlarni sinagogalarga,qamoqxonalargatopshiradilar,Mening nomimuchunshohlarvahukmdorlarhuzurigaolib boradilar

13Vausizgaguvohlikuchunmurojaatqiladi

14Shundayqilib,nimadebjavobberishingizhaqida o'ylamang,buniyuragingizgao'rnating

15Mensengaog'izvadonolikberaman,unihamma dushmanlaringinkoretaolmaydivaqarshilikqilaolmaydi.

16Ota-onangiz,aka-ukangiz,qarindoshlaringizva do'stlaringizsizgaxiyonatqiladilarBa'zilaringizniesa o'limgamahkumqiladilar.

17Meningnomimuchunhammaodamlardan nafratlanasizlar

18Ammoboshingizdanbirtukhamso'nmaydi.

19Sabr-toqatbilanjonlaringizniegallaysiz

20Quddusniqoʻshinlaroʻrabolganinikoʻrsangiz,bilingki, uningxarobasiyaqin.

21Yahudiyadagilartog'largaqochsinlarUningo'rtasida bo'lganlarchiqibketsinvauyerdagilaruyergakirmasinlar 22Chunkibuqasoskunlaridir,tokiyozilganlarning hammasibajobo'lsin

23Ammoo'shakunlardahomiladorvaemizganlarning holigavoy!Chunkiyurtdakattaqayg'uvabuxalqning g'azabibo'ladi

24Ularqilichdanyiqilib,hammaxalqlarorasigaasir qilinadilar.Quddusesag'ayriyahudiylarningdavri tugaguncha,g'ayriyahudiylartomonidanoyoqostiqilinadi

25Quyoshda,oydavayulduzlardaalomatlarbo'ladier yuzidaesaxalqlarg'am-g'ussagaduchorbo'ladilar.dengiz vato'lqinlarshovqini;

26Odamlarningyuragiqo'rquvdanvayeryuzidasodir bo'layotgannarsalargag'amxo'rlikqilishdancharchaydi, chunkiosmonningkuchlarilarzagakeladi

27ShundaularInsonOʻgʻliningbulutichidaqudratva buyukulugʻvorlikbilankelayotganinikoʻradilar.

28Qachonkibularsodirbo'laboshlaganda,yuqoriga qarangvaboshingizniko'taringSeningqutqarilishing yaqinlashibqoldi

29IsoulargabirmasalaytdiMana,anjirdaraxtivabarcha daraxtlar;

30Ularendiotilibchiqqanlarida,yozyaqinlashibqolganini o'zingizko'rasizvabilasiz

31Xuddishunday,sizlarhambuvoqealarsodir bo'layotganiniko'rganingizda,XudoningShohligiyaqin ekaninibilinglar

LuqoXushxabari

32Sizlargachininiaytayin:bunaslhammasibajo bo'lmagunchao'tibketmaydi.

33Osmonvayero'tibketadi,lekinMeningso'zlarimo'tib ketmaydi.

34O'zingizdanehtiyotbo'linglar,tokihechqachon yuragingizto'yib-to'yib,mastlikvadunyotashvishlaribilan to'lib-toshib,o'shakunbexabarboshingizgatushmasin

35Chunkiubutunyeryuzidayashovchilarninghammasiga tuzoqdektushadi

36Shundayekan,hushyorbo'linglarvadoimoibodat qilinglar,tokisodirbo'ladiganhammanarsadanqutulishga vaInsonO'g'liningoldidaturishgaloyiqdebtopilasiz

37Kunduziuma'baddata'limberardi.Kechasiutashqariga chiqib,Zaytuntog'idebataladigantog'daqoldi

38Hammaodamlarunitinglashuchunertatongdauning oldigama'badgakelishdi.

22-BOB

1Xamirturushsiznonbayramiyaqinlashibqoldi,buFisih bayramidebataladi

2BoshruhoniylarvaulamolarIsoniqandayqilib o'ldirishniqidirdilarchunkiularxalqdanqo'rqishardi

3Shundao'nikkishogirdlardanbo'lganIshqariyotlaqabli Yahudoningichigashaytonkirdi.

4Isoyo'lgaborib,qandayqilibIsoniulargaxiyonat qilishinioliyruhoniylarvasarkardalarbilangaplashdi

5Ularxursandbo'lib,ungapulberishgaahdqilishdi.

6Vauva'daberdivaxalqyo'qligidaIsoniulargaxiyonat qilishuchunfursatizladi

7KeyinFisihbayramio'ldirilishikerakbo'lgan xamirturushsiznonkunikeldi

8IsoButrusbilanYuhannonijo‘natib:“Boringlar,bizga Fisihbayraminitayyorlanglar,ovqatlanaylik”,dedi.

9UlarUnga:-Qayerdatayyorlashimiznixohlaysiz?

10Isoulargadedi:“Mana,shahargakirganingizda,koʻza suvkoʻtarganbirodamsizlargaduchkeladi.ukirganuyga ergashing

11Xonadonbekasiga:“Ustozsizga:“Menshogirdlarim bilanFisihbayraminitanovulqiladiganmehmonxonasi qayerda?”–debaytyapti,debaytasizlar

12Usengajihozlanganyuqorixonaniko'rsatadi

13Ularborib,IsoaytganinitopdilarvaFisihbayramini tayyorladilar

14Vaqtikelganda,Isoo'nikkihavoriybilanbirgao'tirdi

15Isoulargadedi:MenazobchekishdanoldinbuFisih bayraminisizlarbilanbirgayemoqchiedim

16Sizlargaaytamanki,XudoningShohligidato'liqbajo bo'lmaguncha,menundanboshqayemayman

17So'ngkosaniolib,shukronaaytdi-da:“Buniolib,o'zaro taqsimlanglar

18Sizlargaaytamanki,XudoningShohligikelmaguncha, menuzummevasidanichmayman

19Unonolib,shukronaaytdivasindirib,ulargaberib: “BusizlaruchunberilganMeningtanamdir,buniMeni eslashuchunqilinglar”,dedi

20Kechkiovqatdankeyinkosahamshundaydedi:“Bu kosasizlaruchuntoʻkiladiganqonimdagiYangiAhddir

21Lekinmana,Mengaxiyonatqilganningqo'limenbilan birgadasturxonustidaturibdi.

22HaqiqatanhamInsonO'g'libelgilanganidekketyapti, lekinxiyonatqilganodamningholigavoy!

23Ulardanqaysibiribuishniqilishkerakliginio'zaro so'rashdi.

24Ulardanqaysibiriengkattadebhisoblanishikerakligi haqidajanjalhamboredi.

25Isoulargadedi:G'ayriyahudiylarningshohlariularga hukmronlikqiladilarvaularganisbatanhokimiyatni qo'llaydiganlarxayrixohlardebataladi

26Lekinsizlarbundaybo'lmanglar,lekinorangizdakim kattabo'lsa,ukichigidekbo'lsinBoshliqesaxizmat qilayotgandek

27Qaysibirikattaroq:dasturxondao'tirganodammiyoki xizmatchimi?go'shtdao'tirganodamemasmi?Menesa orangizdaxizmatkordekman.

28Vasvasalarimdamenbilanbirgabo'lganlarsizsizlar

29OtamMengatayinlaganidek,Menhamsizlarga shohliknibelgilayman.

30TokisizlarMeningshohligimdagidasturxonimdanebichasizlar,taxtlardaoʻtirib,Isroilningoʻnikkiqabilasini hukmqilasizlar.

31Rabbiydedi:“Simon,Simun,mana,shaytonseni bugʻdoydekelakdanoʻtkazishnixohladi

32Ammomensenuchunibodatqildim,imoning so'nmasinQachonki,imongakelganingdanso'ng, birodarlaringnimustahkamlang

33Isounga:“Hazrat,mensenbilanzindongaham,oʻlimga hamborishgatayyorman”,dedi

34Udedi:-Sengaaytayin,Butrus,bugunxo'roz qichqirmaydi,undanoldinsenMenitaniganligingniuch martainkoretasan

35Isoulargadedi:“Mensizlarnihamyonsiz,qog'ozva poyabzalsizyuborganimda,hechnarsadanmahrum bo'ldingizmi?Ular:“Hechnarsa”,deyishdi

36ShundaIsoulargadedi:Endikimninghamyonibo'lsa, uniham,tayoqchasinihamolsin.

37Sizlargashuniaytayin:“Ujinoyatchilarqatoriga qo'yildi”deganso'zMendahaliamalgaoshishikerak

38Ular:“Hazrat,manabuyerdaikkitaqilichbor”,dedilar. Isoulargadedi:–Bo‘ldi,–dedi

39Uchiqib,odatdagidekZaytuntog'igaketdishogirdlari hamungaergashdilar.

40Isoo'shajoydabo'lgach,ulargadedi:-Vasvasaga tushmaslikuchunibodatqilinglar

41Isoulardanbirtoshdekuzoqlashib,tizcho'kibduoqildi:

42“Ota,agarxohlasang,bukosaniMendanolibtashla Lekinmeningemas,Seningirodangbajobo'lsin

43Osmondanbirfarishtazohirbo'lib,Ungakuchberdi.

44Uiztirobchekib,yanaastoydilibodatqildivauning terlarixuddikattaqontomchilarigao'xshardi.

45Unamozdanturib,shogirdlariningyonigakelganida, ularningqaygʻudanuxlabyotganinikoʻrdi

46Ularga:Negauxlayapsizlar?Vasvasagatushib qolmaslikuchuno'rningdanturvaibodatqil.

47Uhaligapirayotganda,birxaloyiqvao'nikki shogirddanbiriYahudodebatalganodamularningoldidan borib,Isonio'pishuchunIsogayaqinlashdi

48Isoungadedi:Yahudo,senInsonO'g'ligao'pishbilan xiyonatqilyapsanmi?

49Atrofdagilarnimabo'lishiniko'rgach,Unga:"Hazrat, qilichbilanuramizmi?"

50Ulardanbirioliyruhoniyningxizmatkoriniurib,o'ng qulog'inikesibtashladi

LuqoXushxabari

51Isojavobberibdedi:-HozirgachasabrqilinglarVau qulog'igategib,shifoberdi.

52Isooldigakelganoliyruhoniylarga,ma'bad boshliqlarigavaoqsoqollargadedi:-Sizlaro'g'rigaqarshi qilichvatayoqbilanchiqqandekbo'lasizmi?

53Harkunisizlarbilanma'baddabo'lganimda,sizlar mengaqarshiqo'luzatmadingizlar,ammobusizning vaqtingizvazulmatningkuchidir.

54So'ngunitutibolib,oliyruhoniyninguyigaolibkelishdi Butrusesauzoqdanergashdi

55Ulardahlizningo'rtasidaolovyoqib,birgao'tirishgach, Butrusularningorasigao'tirdi

56Bircho'riuningo'tyonidao'tirganiniko'rib,unga sinchkovlikbilanqaradivadedi:Buodamhamubilanedi

57U:“Eyxotin,menunitanimayman”,debuniinkorqildi

58Birozdankeyinboshqasiuniko'rib:-Senham ulardansan,-dediButrus:«Eyodam,menemasman»,dedi 59Taxminanbirsoatdankeyinikkinchisiishonchbilan: “To'g'risi,buodamhamubilanbirgaedi,chunkiu jalilalikdir”,dedilar

60Butrus:“Eyodam,mennimadeyayotganingni bilmayman”,dedi.Shuzahoti,uhaligapirayotganda, xo'rozqichqirdi

61Egamizburilib,ButrusgaqaradiButrusEgamizning ungaaytganso‘ziniesladi:“Xo‘rozqichqirguncha,sen Meniuchmartainkoretasan”

62Butrustashqarigachiqib,qattiqyig'ladi

63IsoniushlabturganlarUnimasxaraqilib,urishdi.

64Koʻzlarinibogʻlab,yuzigaurib:“Bashoratchi,senikim urdi?”debsoʻrashdi

65Yanako'pnarsalarnihaqoratqilib,ungaqarshi gapirdilar

66Tongotishibilanxalqoqsoqollari,oliyruhoniylarva ulamolaryig‘ilib,Isonikengashgaolibkirdilar:

67SenMasihmisan?bizgaaytingIsoulargadedi:Agar sizlargaaytsam,ishonmaysizlar

68Agarmenhamsizdanso'rasam,mengajavobbermaysiz vaqo'yibyubormaysiz

69BundankeyinInsonO'g'liXudoningqudratiningo'ng tomonidao'tiradi.

70Shundahammalari:Demak,SenXudoningO'g'limisan? Isoularga:Menisizlardeysizlar,dedi

71Ular:“Bizgayanaguvohliknimakerak?Chunkibiz uningog'zidaneshitganmiz

23-BOB

1Butunxaloyiqo'rnidanturib,IsoniPilatningoldigaolib bordi

2UlarIsoniayblayboshladilar:“Bizbuodamnixalqni buzayotganinivaQaysargasoliqto'lashnitaqiqlayotganini vauningo'ziniMasihShohman,debaytganinitopdik.

3Pilatundanso'radi:Senyahudiylarning Podshohimisan?Ujavobberib:“O'zingaytyapsan”,dedi

4Pilatoliyruhoniylargavaxalqqadedi:Menbuodamdan hechqandayaybtopolmayapman

5Ularesayanadashiddatlibo'lib:“UJaliladanboshlabshu yergachabutunyahudiydata'limberib,xalqni qo'zg'atmoqda”,debaytishdi

6PilatJalilahaqidaeshitib,buodamjalilalikmi,deb so'radi

7UoʻziningHirodhukmronligidanekaninibilgach,uni oʻshapaytdaQuddusdaboʻlganHirodningoldigayubordi.

8HirodIsoniko'rib,judaxursandbo'ldivauo'zi tomonidanqilinganqandaydirmo''jizaniko'rishgaumid qildi.

9So'nguko'pso'zlarbilanso'radilekinungahechnarsa javobbermadi

10Boshruhoniylarvaulamolarturib,uniqattiqayblashdi. 11Hirodo'zaskarlaribilanunibekorqildivaunimasxara qildivaungaajoyibliboskiydirib,yanaPilatninghuzuriga jo'natdi

12O'shakuniPilatvaHirodbirgado'stbo'libqolishdi, chunkiularilgario'zaroadovatdaedilar.

13Pilatoliyruhoniylarni,hukmdorlarnivaxalqnichaqirib, 14Ulargadedi:“Sizlarbuodamnixalqnibuzuvchisifatida Meningoldimgaolibkeldingizlar.

15Yo'q,haliHirodham,chunkimensizniuningoldiga yubordimUngao'limgaloyiqhechnarsaqilinmayapti

16Shuninguchunmenunijazolaymanvaozodqilaman.

17(Zarurbo'lib,bayramdabirovniulargaqo'yibyuborishi kerak)

18Ularbirdanigabaqirib:“Buodamniyo'qot,Barabbani bizgaqo'yibyubor

19(Ushahardabironbirfitnavaqotillikuchunqamoqqa tashlangan.)

20PilatIsoniozodqilmoqchibo'lib,ulargayanagapirdi 21Ammoular:“Unixochgamixlanglar,xochga mixlanglar”,debbaqirdilar.

22Isouchinchimartaulargadedi:Nega,uqanday yomonlikqildi?Undao'limgasababtopmadim,shuning uchununijazolaymanvaqo'yibyuboraman.

23Ularo'shazahotibalandovozbilanIsonixochga mixlashnitalabqilishdiUlarningvaoliyruhoniylarning ovoziustunkeldi.

24Pilatulartalabqilgandekbo'lsin,debhukmqildi

25O'zlarixohlaganodamniisyonvaqotillikuchun qamoqqatashlanganiniulargaozodqildi.lekinuIsoni ularningirodasigatopshirdi

26Uniolibketayotib,yurtdankelayotganKiriniyalik Simunniushlab,Isodankeyinkoʻtaribyurishiuchun xochniuningustigaqoʻyishdi

27Ko'podamlarvaayollarIsoningorqasidanergashdilar

28Isoulargao'girilibdedi:-EyQuddusqizlari,Men uchunyig'lamanglar,balkio'zingizvabolalaringizuchun yig'langlar

29Mana,shundaykunlarkelyaptiki,ular:“Bepushtlar, tug'maydiganbachadonlarvahechqachonemizmaganlar baxtlidir!”debaytadilar.

30O'shandaulartog'larga:“Bizningustimizgatushinglar! vatepaliklarga,Bizniqopla

31Agarularyashildaraxtdashundayqilsalar,quruqlikda nimaqilishkerak?

32Ubilanbirgao'limgahukmqilinganyanaikkita jinoyatchihamboredi

33Go'lgotadeganjoygayetibkelishganida,Isoniva jinoyatchilarnibirinio'ngda,birinichapdaxochga mixladilar.

34Iso:-Ota,ularnikechir!chunkiularnima qilayotganlarinibilishmaydiVaularuningkiyiminibo'lib, qur'atashlashdi.

LuqoXushxabari

35XalqesaqarabturdiUlarbilanbirgaboshliqlarham unimasxaraqilib:“Uboshqalarniqutqardi.AgaruXudo tanlaganMasihbo'lsa,o'ziniqutqarsin

36AskarlarhamUnimasxaraqilishdivauningoldiga kelib,sirkataklifqilishdi.

37“AgarsenyahudiylarningShohiboʻlsang,oʻzingni qutqar”,dedilar

38Shuningdek,uningustigayunon,lotinvaibroniycha harflarbilan“BUYUHUDIYLARNINGSHOHI”degan yozuvbitilganedi

39Osilganjinoyatchilardanbiri:“AgarSenMasihbo'lsang, o'zingniham,biznihamqutqargin”,debUnihaqoratqildi

40Boshqasiesaunitanbehqilib:“Sizhamxuddishunday hukmdaekansiz,Xudodanqo'rqmaysizmi?

41Albatta,bizadolatqildikChunkibizqilganishlarimiz uchunmunosibmukofotolamiz,lekinbuodamhech qandayyomonishqilmagan

42UIsoga:“Hazrat,Shohliginggakelganingda,meniesla”, dedi.

43Isoungadedi:-Sengachininiaytayin:bugunsenMen bilanjannatdabo'lasan

44Taxminanoltinchisoatlarbo'lib,to'qqizinchisoatgacha butunyeryuziniqorong'ilikbosibketdi

45Quyoshqorayib,o'rtadama'badningpardasiyirtilib ketdi.

46Isobalandovozbilanqichqirgach:“Ota,ruhimni Seningqoʻllaringgatopshiraman”,dedivashundaydedi-da, ruhniberdi.

47Yuzboshisodirboʻlganvoqeanikoʻrgach,Xudoni ulugʻlab:“Bu,albatta,solihodamedi”,dedi

48O'shamanzaragayig'ilganhammaodamlarsodirbo'lgan ishlarniko'rib,ko'klarigaurib,qaytibketishdi

49UningbarchatanishlarivaungaJaliladanergashgan ayollarbularniko'rib,uzoqdaturishdi.

50Mana,Yusufismlibirmaslahatchiboredivauyaxshi vaadolatliodamedi:

51(Uularningmaslahativaishigarozibo'lmadi;)u yahudiylarningArimatiyashahridanediO'ziham XudoningShohliginikutganedi

52BuodamPilatningoldigaborib,Isoningjasadiniso'radi.

53Uunitushirib,zig'irgao'rab,toshdano'yilganqabrga qo'ydi,undailgarihechkimqo'yilmaganedi

54O'shakuntayyorgarlikbo'lib,shanbakuniyaqinlashib qoldi

55JaliladanIsobilanbirgakelganayollarhamorqasidan ergashib,qabrnivauningjasadiqandayqo'yilganini ko'rishdi

56Ularqaytibkelib,ziravorlarvamoylartayyorladilar.va amrgabinoanShabbatkunidamoldilar

24-BOB

1Haftaningbirinchikuni,ertatongdaularo'zlaribilan birgatayyorlabqo'yganziravorlarnivayanabirnecha kishiniolib,qabrgakelishdi

2Ularqabrdano'ralgantoshnitopdilar

3Ularichkarigakirib,RabbimizIsoningjasadinitopa olishmadi

4Shundaularjudahayronbo'lishganda,ularningyonida yaltiroqkiyimkiyganikkikishiturardi.

5Ularqo'rqib,yergaegilib,ulargadedilar:Negao'liklar orasidantirikniqidiryapsizlar?

6Ubuyerdaemas,balkitirildiUhaliJaliladabo'lganida sizlargaqandaygapirganinieslang.

7"InsonO'g'ligunohkorodamlarningqo'ligatopshirilishi vaxochgamixlanishivauchinchikunitirilishikerak",degan.

8UlarUningso'zlariniesladilar, 9Qabrdanqaytib,bularninghammasinio'nbirshogirdiga vaqolganlarninghammasigaaytibberdi.

10BunihavoriylargaMagdalalikMaryam,Yoanna, YoqubningonasiMaryamvaularbilanbirgabo'lgan boshqaayollaraytdilar

11Ularningso'zlariulargabehudabo'libtuyuldi,lekinular ishonmadilar.

12ShundaButruso'rnidanturib,qabrtomonyugurdi engashib,o'z-o'zidanyotqizilganzig'irkiyimlariniko'rdi-da, nimabo'lganigahayronbo'libjo'nabketdi.

13O'shakuniulardanikkitasiQuddusdanoltmishfut uzoqlikdajoylashganEmmausdeganqishloqqaborishdi 14Ularbo'libo'tganbuvoqealarhaqidabirgagaplashdilar. 15Ulargaplashib,mulohazayuritayotganlarida,Isoning O'ziyaqinlashib,ularbilanbirgaketdi

16Ammoularningko'zlariIsonitanimaslikuchun qadalganedi

17Isoulargadedi:-Sizyurganingizdabir-biringizbilan qandayaloqadabo'lasiz?

18UlardanKleopaismlibiriungajavobandedi:Sen Quddusdamusofirmisan-u,bukunlardauyerdasodir bo'layotganvoqealarnibilmaysanmi?

19Isoulardan:-Nimagap?Ularunga:“Xudovabutun xalqoldidaamalivaso‘zibilanqudratlipayg‘ambar bo‘lgannosiralikIsohaqida:

20Qandayqiliboliyruhoniylarvahukmdorlarimizuni o'limgahukmqilishuchuntopshirishdivaxochga mixlashdi.

21LekinbizIsroilniqutqarishikerakbo'lganO'sha ekanigaishonganedik

22Ha,qabrboshidaturganba'ziayollarimizhambizni hayratdaqoldirdi

23Uningjasadinitopaolmagach,farishtalarningvahiyda ko'rganliklariniaytishib,uningtirikliginiaytishdi.

24Bizbilanbirgabo'lganlardanba'zilariqabrgaborib,uni ayollaraytganidektopdilar,lekinuniko'rmadilar

25ShundaIsoulargadedi:“Eyahmoqlar,payg'ambarlar aytganhammaso'zlargaishonishdazaiflar!

26MasihbuazoblarniboshdankechirishivaO'zining ulug'vorligigakirishikerakemasmi?

27Musovabarchapayg'ambarlardanboshlab,barcha MuqaddasYozuvlardaO'zihaqidaginarsalarniularga tushuntiribberdi

28Ularboradiganqishloqqayaqinlashishdi

29Ammoular:“Bizbilanqoling,chunkikechbo'ldi,kun hamo'tibketdi”,debunitiyibqolishdi.Uularbilanqolish uchunichkarigakirdi

30Isoularbilanbirgadasturxonatrofidao'tirganda,nonni oldi-da,duoqildi,sindirib,ulargaberdi

31Ularningko'zlariochilib,Isonitanidivauularning ko'zidang'oyibbo'ldi.

32Ularbir-birlariga:Yo'l-yo'lakayUbizbilangaplashib, MuqaddasYozuvlarniochibberganida,yuragimizyonib ketmadimi?

33O'shapaytdaularo'rnidanturib,Quddusgaqaytib kelishdi

34HaqiqatanhamRabbiytirilib,Simungazohirboʻldi

35Ularyo'ldanimalarsodirbo'lganinivanonsindirishda Isoniqandaytaniganiniaytibberishdi

36Ularshugaplarniaytishayotganda,IsoningO'ziularning o'rtasidaturib,ulargadedi:"Sizlargatinchlikbo'lsin!"

37Lekinularqo'rqib,qo'rqibketishdivaruhniko'rgandeb o'ylashdi

38Isoulargadedi:Negabezovtalanyapsizlar?vanima uchunqalbingizdafikrlarpaydobo'ladi?

39Meningqo'llarimvaoyoqlarimgaqarang,men o'zimmanMenitutingvaqarangchunkimendako'rib turganingizdek,ruhninggo'shtivasuyagiyo'q

40Isoshundaygapiribbo'lgach,ulargaqo'lvaoyoqlarini ko'rsatdi

41Ularhalixursandbo'libishonmay,hayronbo'lib turganlarida,Isoulargadedi:-Buyerdaovqatingizbormi?

42Ungabirbo'lakqovurilganbaliqvaasalqo'ziqorinidan berishdi

43Isounioldi-da,ularningoldidaovqatlandi.

44Isoulargadedi:Menhalisizlarbilanbirga boʻlganimda,MusoningTavrotda,paygʻambarlardava Zaburdayozilganhammanarsabajoboʻlishikerak,deb aytgansoʻzlarimedimenhaqimda

45So'ngMuqaddasBitiklarnitushunishlariuchunIso ularningtushunchalariniochdi.

46Ulargashundaydedi:“Manashundayyozilganki, Masihazobchekishivauchinchikunio'limdantirilishi kerakedi.

47QuddusdanboshlabbarchaxalqlarorasidaUning nomidantavbaqilishvagunohlarkechirilishihaqidava'z qilinsin.

48Sizlarhambungaguvohsizlar

49Mana,MensizlargaOtamningva'dasiniyuboryapman, lekinsizlaryuqoridankuch-qudratgaegabo'lguningizcha, Quddusshahridaqolinglar

50IsoularniBaytaniyagachaolibbordivaqo'llarini ko'taribduoqildi.

51Shundaybo'ldiki,Isoularniduoqilganda,ulardan ajralib,osmongako'tarildi

52UlarUngasajdaqilib,xursandchilikbilanQuddusga qaytishdi

53Ulardoimoma'baddabo'lib,Xudogahamdusanolar aytdilar.Omin.

1-BOB

1BoshidaKalomboredivaKalomXudobilanediva KalomXudoedi.

2AvvaligaXudobilanhamshundaybo'lgan

3HammanarsaUtomonidanyaratilgan;Usizhechqanday yaratilgannarsayo'qedi

4Undahayotboredi;Hayotesaodamlarningnuriedi

5Nurzulmatdaporlaydi;Zulmatesabunianglamasdi.

6XudotomonidanyuborilganYahyoismlibirodambor edi

7O'shanurhaqidaguvohlikberishuchun,hammaodamlar uorqaliimonkeltirsinlar,debguvohlikberishuchun keldilar

8Uo'shaNuremasedi,balkibuNurhaqidaguvohlik berishuchunyuborilgan

9Budunyogakelganharbirinsonniyorituvchihaqiqiy Nuredi.

10Udunyodaedi,dunyoUtomonidanyaratilganvadunyo Unitanimasedi

11Uo'zinikigakeldi,lekinunikiuniqabulqilmadi.

12LekinIsoniqabulqilganlarga,hattoUningnomiga ishonganlargahamXudoningoʻgʻillariboʻlishqudratini berdi.

13Ularqondan,tanairodasibilanemas,insonningirodasi bilanemas,balkiXudodantug'ilganlar

14VaKalomtanabo'lib,bizningoramizdayashadi(vabiz Uningulug'vorligini,OtaningyagonaO'g'lining ulug'vorliginiko'rdik)inoyatvahaqiqatgato'la

15Yahyouhaqidaguvohlikberib,xitobqildi:“Men haqimda:“Mendankeyinkeluvchimendanustundir, chunkiumendanoldinboʻlgan”deganimshuedi.

16Uningto'liqligidanbizhammanarsanioldikvainoyat uchuninoyatnioldik

17ChunkiQonunMusotomonidanberilgan,inoyatva haqiqatesaIsoMasihorqalikelgan.

18HechkimXudonihechqachonko'rmaganOtaning bag'ridabo'lganyagonaO'g'ilUnie'lonqildi

19YahudiylarQuddusdanruhoniylarvalevilarniyuborib: “Senkimsan?

20Utanolib,inkoretmadi.Lekintanoldimki,menMasih emasman

21UlarUndan:-Xo'sh,nimabo'ladi?SizIlyosmisiz?Vau: “Menemasman”,dedi.Sizo'shapayg'ambarmisiz?Vau javobberdi:Yo'q

22Shundaularundan:-Senkimsan?Bizniyuborganlarga javobberaylik.O'zingizhaqingizdanimadeysiz?

23Ishayopayg'ambaraytganidek,mensahrodafaryod qilayotgankishiningovoziman,-dediu 24Yuborilganlarfarziylardanedi.

25Ularundanso'rashdi:“Agaro'shaMasihham,Ilyos ham,payg'ambarhambo'lmasang,negasuvga cho'mdiryapsan?

26Yahyoulargajavoban:“Mensuvgacho'mdiraman,lekin orangizdasizlartanimaydiganbirkishituribdi

27MendankeyinkelganO'zimendanustundir, Eshigimningilmog'iniyechishgamenloyiqemasman 28BuishlarYahyosuvgacho'mdirayotganIordan daryosiningnarigitomonidagiBaytabaradasodirbo'ldi.

29ErtasikuniYahyoIsoningoldigakelayotganiniko'rib: “Mana,dunyoninggunohinio'zigaoluvchiXudoning Qo'zisi”,dedi.

30Menhaqida:“Mendankeyinmendanustunboʻlganbir odamkeladi,chunkiumendanoldinboʻlgan”,deganim shudir.

31Menunitanimasdim,lekinuIsroilgaoshkorbo'lishi uchunsuvgacho'mdirishuchunkeldim

32Yahyoguvohlikberib:“MenRuhningkaptarkabi osmondantushib,Uningustigaqoʻnganinikoʻrdim

33Menunitanimasdim,lekinmenisuvgacho'mdirish uchunyuborganO'shamengadedi:Ruhkimningustiga tushib,Uningustidaturganiniko'rsangiz,MuqaddasRuhga cho'mdiruvchio'shadir

34MenbuXudoningO'g'liekanliginiko'rdimvaguvohlik berdim

35ErtasikuniYahyoikkishogirdibilanyanaturdi

36UketayotganIsogaqarab:“Mana,XudoningQo'zisi!

37Ikkishogirduninggapinieshitib,Isoningorqasidan ergashdilar

38Isoo'girilib,ularningergashayotganiniko'rdivaularga dedi:-Nimaniqidiryapsizlar?Ularundan:Ustoz,(ya'ni, Ustoz,degani)qayerdayashaysiz?

39Isoularga:“Kelinglar,qaranglar”,dedi.Ularkelib, uningyashashjoyiniko'rishdivao'shakuniUbilan qolishdi,chunkisoato'ninchisoatlaredi

40Yahyoninggapinieshitib,uningorqasidan ergashganlardanbiriSimunButrusningukasiIdrisedi

41Ubirinchinavbatdao'zukasiSimunnitopib,ungadedi: BizMasihnitopdik,ya'nibuMasihtalqinibo'ladi

42UniIsoningoldigaolibkeldiIsouniko‘rib:“Sen Yunusningo‘g‘liSimunsan,seniKifadebatashadi,bu “tosh”dir”,dedi

43ErtasikuniIsoJalilagaketmoqchiedivaFilippnitopib, ungadedi:Mengaergash.

44FilipIdrisvaButrusningBaytsaydashahridanedi.

45FilipNatan'ilnitopib,ungadedi:BizMusoqonundava payg'ambarlarkitobidayozganIsoni:Yusufningo'g'li nosiralikIsonitopdik

46Natan'ilungadedi:Nosiradanyaxshinarsachiqa oladimi?Filipunga:“Kel,ko‘r!”dedi.

47IsouningoldigakelayotganNatan'ilniko'rib,uhaqida dedi:«Mana,chindanhamisroillikbor,undahiylayo'q!

48Natan'ilungadedi:Meniqayerdanbilasan?Isounga javobandedi:Filippsenichaqirishidanoldin,senanjir daraxtitagidabo‘lganingda,menseniko‘rdim

49Natan'ilungajavobandedi:Ustoz,SenXudoning O'g'lisansenIsroilningShohisan

50Isoungajavobandedi:“Senianjirdaraxtiostida ko'rdim,deganimuchun,ishonasanmi?senbundanham buyukroqnarsalarniko'rasan

51Isoungadedi:-Sizlargarostiniaytay:bundankeyin osmonochilib,XudoningfarishtalariInsonO'g'liustiga ko'tarilib,tushayotganiniko'rasizlar

2-BOB

1UchinchikuniJalilaningKanashahridato'ybo'ldi Isoningonasiuyerdaedi: 2Isoham,shogirdlarihamnikohgachaqirildilar 3Ularsharobistashganda,IsoningonasiUnga:Ularda sharobyo'q,-dedi.

4Isoundan:Ayol,senbilanmeningnimaishimbor? meningsoatimhalikelmagan.

5Uningonasixizmatkorlariga:Usizlarganimadesa, qilinglar,-dedi.

6Uerdayahudiylarningpoklanishusuligako'ra,harbirida ikkiyokiuchtafirkinbo'lganoltitatoshidishqo'yilganedi

7Isoulargadedi:-Idishlarnisuvbilanto'ldiringlarVa ularnito'liqto'ldirishdi.

8Isoulargadedi:Hozirtortibolib,bayramhokimiga olibboringlarVaularbuniqilishdi

9Bayramhukmdorisharobqilingansuvnitatibko'rganida, lekinuningqayerdanekanliginibilmasedi

10Ungadedi:Harbirinsonboshidayaxshisharob chiqaradiAgarodamlaryaxshiichsalar,yomonroqbo'ladi, lekinsizshupaytgachayaxshisharobnisaqladingiz

11IsoJalilaningKanashahridamo''jizalarningshunday boshlanishiniko'rsatdivaO'ziningulug'vorligininamoyon etdishogirdlariesaUngaishonishdi

12ShundankeyinIso,onasi,akalarivashogirdlaribilan Kafarnahumgabordivauyerdakoʻpkunturmadi

13YahudiylarningFisihbayramiyaqinlashibqoldivaIso Quddusgaketdi.

14Ma'baddaho'kiz,qo'yvakaptarsotganlarniva sarroflarnio'tirganholdatopdilar

15Kichikarqonlardanqamchiyasab,hammasini,qo'yva ho'kizlarnima'baddanhaydabchiqardivasarroflarning pullarinito'kibtashladivastollarniag'dardi;

16Kabutarsotuvchilarga:“Bularnibuyerdanolinglar. Otamninguyinisavdouyigaaylantirma

17Shogirdlari:“Seningxonadoningningg'ayratimeniyeb ketdi”,debyozilganinieslashdi.

18ShundayahudiylarUngajavobberishdi:-Senbizga qandayalomatko'rsatyapsan?

19Isoulargajavobandedi:Buma'badnibuzinglar,men uniuchkundankeyintiklayman

20Shundayahudiylar:-Buma'badqirqoltiyilqurilgan, sizesauniuchkundatiklaysizmi?

21Ammoutanasiningma'badiniaytdi

22Isoo'liklardantirilganida,shogirdlariIsoningularga aytganinieslashdi.UlarMuqaddasYozuvgavaIsoaytgan so'zgaishondilar

23IsoQuddusdaFisihbayramidabo'lganida,ko'podamlar Uningmo''jizalariniko'rib,Uningnomigaishonishdi.

24LekinIsoO'ziniulargatopshirmadi,chunkiUhamma odamlarnibilaredi

25Hechkiminsonhaqidaguvohlikberishigahojatyo'qedi, chunkiuinsondanimaborliginibilaredi

3-BOB

1YahudiylarninghukmdoriNikodimismlifarziylardanbir kishiboredi.

2O'shaodamkechasiIsoningoldigakelib,ungadedi: Ustoz,bizsizningXudodankelganustozekanligingizni bilamiz,chunkisizqilayotganbumo''jizalarniXudounga yordambermasa,hechkimqilaolmaydi

3Isoungajavobandedi:-Sengarostiniaytay:agarinson qaytatug'ilmasa,XudoningShohliginiko'raolmaydi

4NikodimUnga:«Kishiqarigandaqandayqilibtug'ilishi mumkin?uonasiningqornigaikkinchimartakirib, tug'ilishimumkinmi?

5Isojavobberdi:-Sengarostiniaytay:agarodamsuvdan vaRuhdantug'ilmasa,XudoningShohligigakiraolmaydi. 6Tanadantug'ilgannarsatanadirRuhdantug'ilgannarsa esaruhdir.

7Senga“qaytatug‘ilishingkerak”,deganimgahayron bo‘lma

8Shamolxohlaganjoyidaesadi,sizuningovozinieshitasiz, lekinqayerdankelib,qayergaketayotganinibilolmaysiz: Ruhdantug'ilganharbirkishishunday

9Nikodimungajavobberib:-Buqandaybo'lishimumkin?

10Isoungajavobandedi:SenIsroilningxo'jayinisan-u, bularnibilmaysanmi?

11Sengarostiniaytayin:bizbilganimiznigapiramizva ko'rganimizgaguvohlikberamizvasizlarbizning guvohligimizniqabulqilmaysizlar

12Agarsizlargayerdaginarsalarniaytganbo'lsam-u, ishonmasangiz,samoviynarsalarniaytsam,qanday ishonasiz?

13Osmondantushgan,ya'niosmondagiInsonO'g'lidan boshqahechkimosmongako'tarilganemas

14Musosahrodailonniko'targanidek,InsonO'g'liham xuddishundayko'tarilishikerak.

15Ungaishonganharbirkishihalokbo'lmasin,balki abadiyhayotgaegabo'lsin

16Xudodunyonishunchaliksevdiki,O'ziningyagona O'g'liniberdi,tokiUngaishonganharbirkishihalok bo'lmasin,balkiabadiyhayotgaegabo'lsin

17ChunkiXudoO'zO'g'linidunyogahukmqilishuchun yubormaganLekinuorqalidunyonajottopsin

18Ungaishonganmahkumemas,ishonmaganesa allaqachonhukmqilingan,chunkiuXudoningyagona O'g'liningnomigaishonmagan

19Hukmshuki,dunyogayorug'likkeldivaodamlar yorug'likdanko'razulmatnisevdilar,chunkiularning ishlariyomonedi

20Kimkiyomonlikqilsa,nurniyomonko'radiva qilmishlaritanbehbo'lmasligiuchunnurgahamkelmaydi.

21Kimkihaqiqatniqilsa,qilganishlariXudotomonidan qilinganiayonbo'lishiuchunnurgakeladi

22ShundankeyinIsoshogirdlaribilanYahudiyayurtiga keldiUerdaularbilanqolib,suvgacho'mdi

23YahyohamSalimyaqinidagiAenonshahridasuvga cho'mayotganedi,chunkiuerdasuvko'pedi.Ularkelib, suvgacho'mdilar

24ChunkiYahyohaliqamoqqatashlanmaganedi

25ShundaYahyoningba'zishogirdlaribilanyahudiylar o'rtasidapoklanishhaqidasavoltug'ildi

26UlarYahyoningoldigakelib:“Ustoz,Iordan daryosiningnarigitomonidasizbilanbirgabo'lganvasiz guvohlikbergankishi,mana,o'shasuvgacho'mdiryaptiva hammauningoldigakelishyapti”,deyishdi

27Yahyojavobberib:“Odamgaosmondanberilmasa, hechnarsaniqabulqilaolmaydi”,dedi

28“MenMasihemasman,balkiUningoldidan yuborilganman”,deganimgaoʻzlaringizguvohlik berasizlar

29Kimdakelinborbo'lsa,ukuyovdir,lekinkuyovning do'stiturib,unieshitsa,kuyovningovozidanjudaxursand bo'ladi

30Uko'payishikerak,menesakamayishikerak.

31Yuqoridankelganhammanarsadanustundir:erdan bo'lganyerlikdirvaerdangapiradi,osmondankelgan hammanarsadanustundir

32Uko'rganvaeshitgannarsasigaguvohlikberadi.va hechkimUningguvohliginiqabulqilmaydi.

33UningshahodatiniqabulqilgankishiXudoninghaqiqat ekaninimuhrlabqo'ygan

34XudoyuborgankishiXudoningso'zlariniaytadi,chunki XudoungaRuhnio'lchovbilanbermaydi

35OtaO'g'ilnisevadivahammanarsaniUningqo'liga topshirdi

36O'g'ilgaishonganabadiyhayotgaegabo'ladi,O'g'liga ishonmaganesahayotniko'rmaydi.lekinXudoningg'azabi uningustidaqoladi

4-BOB

1IsoYahyodanko'rako'proqshogirdlaryaratib,suvga cho'mdirganinifarziylarqandayeshitganiniRabbiybilgach, 2(IsoningO'ziemas,balkishogirdlarisuvgacho'mgan bo'lsaham)

3UYahudiyanitarketib,yanaJalilagaketdi.

4VauSamariyaorqalio'tishikerakedi

5SoʻngYoquboʻgʻliYusufgaberganeruchastkasiga yaqinboʻlganSamariyaningSixardeganshahrigakeldi.

6Yoqubningqudug'io'shayerdaediIsoyo'ldancharchab, quduqustidashundayo'tirdivasoatoltinchibo'ldi 7Samariyalikbirayolsuvolishuchunkeldi.

8(ChunkiUningshogirdlariovqatsotibolishuchun shahargaketishganedi)

9Samariyalikayolungadedi:Senyahudiyekansan, qandayqilibsamariyalikayolman,mendanichimlik so'raysan?chunkiyahudiylarningsamariyaliklarbilan aloqasiyo'q.

10Isoungajavobandedi:-AgarXudoningin'omivasenga: “Mengaichdir”,degankimliginibilsangedisenundan so'rarding,usengatiriksuvberardi.

11AyolUnga:“Janob,sizdasuvolishuchunhechnarsa yo'q,quduqesachuqurdir

12Senbizgaquduqbergan,o'zi,bolalarivachorvasidan ichganotamizYoqubdankattamisan?

13Isoungajavobandedi:Kimbusuvdanichsa,yana chanqaydi.

14AmmokimMenberadigansuvdanichsa,hechqachon chanqamaydiLekinMenungaberadigansuvuningichida abadiyhayotgaoqibchiqadigansuvqudug'ibo'ladi.

15AyolUnga:“Janob,mengamanabusuvnibering,men chanqamayinvabuyergasuvtortibolishuchunham kelmayman”,-dedi

16Isounga:-Bor,eringnichaqirvabuergakel,-dedi

17Ayoljavobberib:“Meningerimyo'q”,dediIsounga dedi:“Meningerimyo‘q”,debaytdingiz.

18ChunkiseningbeshtaeringborediHozirkimbo'lsa,u seningeringemas

19Ayolungadedi:Janob,mensizningpayg'ambar ekaningiznibilaman

20Ota-bobolarimizbutog'dasajdaqilganlar.Sizlaresa Quddusdaodamlarsajdaqilishlarikerak,deysizlar

21Isoungadedi:Eyayol,mengaishon,shundayvaqt keladiki,sizlarnabutog'da,naQuddusdaOtagasajda qilmaysizlar

22Siznimagasajdaqilayotganingiznibilmaysiz,biz nimagatopinishimiznibilamiz,chunkinajot yahudiylardandir

23AmmohaqiqiytopinuvchilarOtagaruhdavahaqiqatda topinadiganvaqtkeladivahozirhamkeldi,chunkiOta Ungatopinadiganlarniizlaydi

24XudoRuhdir,UngasajdaqiluvchilarUngaruhdava haqiqatdasajdaqilishlarikerak.

25AyolUngadedi:Menbilaman,Masihdebataladigan MasihkeladiUkelganda,Ubizgahammanarsaniaytib beradi

26Isoungadedi:-SengagapirayotganMenman,-dedi 27Shundashogirdlarikelib,uningayolbilan gaplashganidanhayratdaqolishdiyoki:Negaubilan gaplashyapsan?

28Shundaayolsuvidishinitashlab,shahargabordi-da, odamlargadedi:

29Kelinglar,birodamniko'ringlar,umengaqilgan ishlarimninghammasiniaytibberdi:BuMasihemasmi?

30Ularshahardanchiqib,Isoningoldigakelishdi

31ShuoradashogirdlariIsogailtijoqilib:“Ustoz, ovqatlaning”,deyishdi.

32LekinIsoulargadedi:“Meningovqatimbor,sizlar bunibilmaysizlar

33Shusabablishogirdlarbir-birlariga:“Birovuniyeyishga olibkelganmi?”deyishdi

34Isoulargadedi:MeningovqatimMeniYuborganning irodasinibajarishvaUningishinitugatishdir.

35“Halitoʻrtoybor,keyinoʻrim-yigʻimkeladi”, demaysizmi?Mana,sizlargaaytaman:ko'zingizniko'tarib, dalalargaqarang.chunkiularallaqachono'rim-yig'im uchunoq

36O'roqchiesamaosholadivaabadiyhayotuchunhosil yig'adi.

37“Biriekadi,boshqasioʻradi”,degangaptoʻgʻri

38Mensizlarnisizlarmehnatqilmagano'rim-yig'imuchun yubordim.Boshqalarmehnatqildilar,sizesaularning mehnatigakirgansiz

39O'shashahardagisamariyaliklarningko'plariayolning: “HammaqilganishimniUmengaaytibberdi”,deb guvohlikberganiuchunungaishondi

40Samariyaliklaruningoldigakelganlarida,undano'zlari bilanqolishiniiltimosqilishdivauo'shaerdaikkikun qoldi

41Yanako'plarUningso'zitufayliimonkeltirdilar

42Vaayolgadedi:-Endibizsizningso'zlaringiztufayli emas,balkiishonamiz,chunkibizunio'zimizeshitdikva buhaqiqatanhamdunyoningNajotkoriMasihekanligini bilamiz

43IkkikundankeyinIsouyerdanchiqib,Jalilagaketdi 44Payg'ambaro'zyurtidahurmatgasazovoremas,deb IsoningO'ziguvohlikberganedi.

45IsoJalilagakelganida,jalilaliklarUniQuddusda bayramdaqilganbarchaishlariniko'rib,kutiboldilar, chunkiularhambayramgaborishganedi

46IsoyanaJalilaningKanashahrigakeldivauyerdasuvni sharobqildi.Kafarnahumdabirzodagonboredi,uning o‘g‘likasaledi

47IsoningYahudiyadanJalilagakelganinieshitib,uning oldigaborib,o'limarafasidaedi,o'g'ligashifoberishini so'radi

48Isoungadedi:Agarmo''jizavamo''jizalarni ko'rmasangiz,ishonmaysiz.

49Aslzodaunga:Janob,bolamo'lishidanoldintushing, dedi.

50Isoungadedi:“Yolinggabor!o'g'lingtirik.Shunda odamIsoningungaaytganso‘zigaishondivayo‘lgatushdi 51Upastgatushayotganida,xizmatkorlariunikutibolishdi va:O'g'lingtirikekan,deyishdi.

52So'ngulardanqachontuzatishniboshlaganiniso'radi Kechayettinchisoatdaisitmasitushibketdi,deyishdi “O'g'lingtirik”,debaytgano'shasoatekanliginibildiva o'ziham,butunxonadoniishondi

54BuyanaIsoningYahudiyadanJalilagakelganidaqilgan ikkinchimo'jizasidir

5-BOB

1Shundankeyinyahudiylarningbayramibo'ldiIso Quddusgaketdi.

2QuddusdaqoʻybozoriyonidaibroniychaBethesdadeb ataladiganbeshtaayvonlihovuzbor

3Buyerdakoʻr,toʻxtabqolgan,quribqolgankoʻplabojiz odamlarsuvningharakatinikutibyotardi

4Chunkibirfarishtama'lumbirvaqtdahovuzgatushib, suvnibezovtaqilardi.

5O'shayerdao'ttizsakkizyilkasalbo'lganbirkishiboredi

6Isouningyolg'onyotganiniko'rib,uzoqvaqtdanberibu holatdabo'lganinibilib,ungadedi:"Sog'alibketasanmi?"

7Ojizodamungajavobberdi:Hazrat,suvbezovta bo'lganda,menihovuzgasoladiganodamimyo'q

8Isoungadedi:O'rningdantur,to'shagingniolib,yur.

9Shuzahotiodamsog'ayibketdivato'shaginiko'tardiva yo'lgatushdivashukuniShabbatkuniedi

10Yahudiylarshifotopganga:-BugunShabbatkuni, to'shagingizniko'taribyurishgaruxsatyo'q,-deyishdi

11Isoulargajavoban:“Menisog'aytirganO'shamenga: “To'shagingniolib,yur”,dedi.

12Shundaularundanso'rashdi:“Kimsenga: “To'shagingniolib,yur”,degankim?

13Shifotopganesabukimliginibilmasedi,chunkiIso o'shajoydako'pedi

14Shundanso'ngIsounima'baddatopib,ungadedi:" Mana,sensog'ayibketding.Endigunohqilma,aksholda boshinggabundanhamyomonikelmasin",-dedi

15Ukishiketib,yahudiylargaunisog'aytirganIso ekanliginiaytdi.

16ShuninguchunyahudiylarIsoniquvgʻinqilib,uni oʻldirmoqchiboʻldilar,chunkiuShabbatkunishunday qilganedi

17Isoulargajavobberdi:MeningOtamshupaytgacha ishlagan,Menhamishlayman

18Shuninguchunyahudiylarunio'ldirishgako'proq intilishdi,chunkiunafaqatshanbakuninibuzgan,balki XudoO'ziniXudobilantengqilib,UningOtasiekanligini hamaytganedi

19Isoulargajavobberibdedi:-Sizlargachininiaytayin: O'g'ilOtasiniko'rgannarsadanboshqahechnarsaqila olmaydi

20ChunkiOtaO'g'ilnisevadivaO'ziqilayotganhamma narsaniUngako'rsatadivasizlarhayratdaqolishingiz uchunUngabundanhambuyukroqishlarniko'rsatadi

21ChunkiOtao'liklarnitiriltirib,tiriltirganidek;Shunday qilib,O'g'ilkimnixohlasa,tiriltiradi.

22ChunkiOtahechkimnihukmqilmaydi,balkibutun hukmniO'g'ligatopshirgan.

23HammaodamlarOtanihurmatqilganidek,O'g'ilniham hurmatqilsinlarKimO'g'ilnihurmatqilmasa,Uni yuborganOtanihurmatqilmaydi

24Sizlargarostiniaytayin:Meningso'zlarimnieshitib, MeniYuborgangaishongankishiabadiyhayotgaega bo'ladivauhukmqilinmaydilekino'limdanhayotgao'tadi 25Sizlargarostiniaytayin:o'liklarXudoO'g'liningovozini eshitadiganvaqtkeladivahozirhamkeladi,vaeshitganlar tirikqoladilar.

26ChunkiOtaningO'zidahayotborShundayqilib,U O'g'ligaO'zidahayotbo'lishiniberdi;

27Ungahukmniamalgaoshirishuchunhamhokimiyat berdi,chunkiUInsonO'g'lidir

28Bungahayronboʻlmang,chunkiqabrlarda boʻlganlarninghammasiUningovozinieshitadiganvaqt keladi

29Vachiqadi;yaxshilikqilganlarhayotuchuntirilish uchun;Yovuzlikqilganlaresala'natningtirilishiuchun.

30Meno'zimdanhechnarsaqilaolmayman, eshitganimdekhukmqilamanvahukmimadolatlidir chunkimenO'zxohishimniemas,balkiMeniyuborgan Otamningirodasiniizlayman

31Agaroʻzimhaqimdaguvohlikbersam,guvohligim toʻgʻriemas.

32Menhaqimdaguvohlikberadiganboshqabirodambor Uningmenhaqimdako‘rsatganguvohligihaqiqatekanini bilaman.

33SizlarYahyoningoldigaodamyubordingizlar,uhaqiqat haqidaguvohlikberdi

34Lekinmeninsondanguvohlikolmayman,balkisizlar najottopinglardebaytyapman

35Uyonibturganvaporlayotgannuredivasizlaruning nuridanbirmuddatquvonishgatayyoredingizlar.

36LekinmeningYahyoningguvohligidanko'rako'proq guvohligimbor,chunkiOtamMengabajarishuchun topshirganishlar,menqilayotganishlarim,OtamMeni yuborganigaguvohlikberadi

37MeniyuborganOtamningO'zimenhaqimdaguvohlik berdi.Sizlarhechqachonuningovozinieshitmagansizlar, qiyofasinihamko'rgansizlar

38Uningso'zisizlardaabadiyqolmaydi:Ukimuchun yuborganbo'lsa,ungaishonmaysizlar.

39Muqaddasoyatlarnio'rganing;Chunkiularorqalisiz abadiyhayotgaegabo'lasizdebo'ylaysizvaularMen haqimdaguvohlikberuvchilardir

40Sizlarhayotgaegabo'lishingizuchunMeningoldimga kelmaysizlar

41Menodamlardanizzat-ikromolmayman.

42Lekinmensizlarnibilaman,sizlardaXudoningsevgisi yo'q

43MenOtamningnomibilankelganman,lekinsizlarMeni qabulqilmaysizlar

44Bir-biringizgahurmat-ehtiromko'rsatib,faqatXudodan keladigansharafgaintilmasangiz,qandayqilibishonasiz?

45SizlarniOtamoldidaayblayman,debo'ylamanglar, sizlarniayblaydigankimdir,sizlarishonganMusohambor.

46AgarMusogaishonganingizdaedi,Mengaham ishonganbo'laredingiz,chunkiUmenhaqimdayozgan

47AgarUningyozuvlarigaishonmasangiz,Mening so'zlarimgaqandayishonasiz?

6-BOB

1ShundankeyinIsoJaliladengizi,ya'niTiberiya dengizidano'tdi

2Ko'podamlarIsoningbemorlargaqilganmo'jizalarini ko'rganlariuchunUningorqasidanergashdilar

3Isotoqqachiqdivauyerdashogirdlaribilano'tirdi

4YahudiylarningFisihbayramiyaqinlashibqoldi

5Isoko'ziniko'tarib,uningoldigako'podamlar kelayotganiniko'rib,Filipgadedi:"Bularyeyishuchun nonniqayerdansotibolamiz?"

6Ubuniisbotlashuchunaytdi,chunkiunimaqilishini bilardi.

7Filippungajavoban:-Ulargaikkiyuztiyinliknonyetarli emas,harbiribirozyesa,-dedi

8ShogirdlaridanbiriSimunButrusningukasiIdrisunga dedi:

9Buyerdabiryigitbor,uningbeshtaarpanonivaikkita kichikbaliqibor.

10Isodedi:Odamlarnioʻtirtiringlar!Endibuyerdao‘t ko‘pediShundayqilib,beshminggayaqinodamlar o'tirishdi.

11IsononlarnioldiShukronaaytib,shogirdlariga, shogirdlariesao‘tirganlargatarqatdivabaliqlargaham o'zlarixohlagancha.

12Ularto'yibbo'lgach,Isoshogirdlarigadedi:-Hechnarsa yo'qolibqolmasligiuchunqolganparchalarniyig'inglar

13Shuninguchunularniyig'ib,beshtaarpanonining bo'laklaribilano'nikkisavatnito'ldirishdi

14O'shaodamlarIsoningmo'jizasiniko'rib:-Buhaqiqat, dunyogakelishikerakbo'lganpayg'ambardir,-dedilar.

15Isoularkelib,unishohqilishuchunzo'rlikbilantutib olishlarinibilgach,yanayolg'izo'zitoqqachiqdi

16Kechkirgach,shogirdlaridengizgatushdilar.

17Ularkemagao'tirib,dengizdano'tib,Kafarnahumtomon yo'loldilarVaendiqorong'iedivaIsoularningoldiga kelmadi.

18Dengizkuchlishamoltufayliko'tarildi

19Ularyigirmabeshyokio'ttizmetrgayaqineshkak eshishgach,dengizdayurib,qayiqqayaqinlashayotgan Isoniko'rdilarvaqo'rqibketishdi

20LekinIsoulargadedi:BuMenmanqo'rqmang

21Keyinularunibajonidilkemagaqabulqilishdivashu zahotikemaularboradiganquruqlikkayetibkeldi

22Ertasikunidengizningnarigitomonidaturganodamlar shogirdlarikirganqayiqdanboshqahechqandayqayiq yo'qliginivaIsoshogirdlaribilanqayiqqatushmaganini, balkiO'ziningshogirdlaryolg'izketishdi;

23(LekinEgamizgashukrqilgandankeyin,ularnon yeyayotganjoygayaqinroqTiberiyadanboshqaqayiqlar keldi)

24OdamlarIsoningham,shogirdlarininghamuyerda yo'qliginiko'rgach,kemagaminib,Isoniqidirib Kafarnahumgakeldilar.

25Unidengizningnarigitomonidatopib,undan:“Ustoz, buyergaqachonkelding?

26Isoulargajavobandedi:-Sizlargarostiniaytay:sizlar Menimo'jizalarniko'rganingizuchunemas,balkinondan yebto'yganingizuchunqidiryapsizlar

27O'libketadigantaomuchunemas,balkiInsonO'g'li sizlargaberadiganabadiyhayotgabardoshberadigantaom uchunmehnatqilinglar,chunkiOtaXudounimuhrlab qo'ygan.

28ShundaularIsoga:Xudoningishlarinibajarishuchun nimaqilishimizkerak?

29Isoulargajavobandedi:-Xudoningishi,sizlarU yuborganXudogaishonasizlar.

30UlarUnga:“Undako'rib,sengaishonishimizuchun qandayalomatko'rsatyapsan?nimaishqilyapsan?

31Ota-bobolarimizsahrodamannayeydilarTavrotda yozilganidek,Uulargaosmondannonberdi

32Isoulargadedi:–Sizlargarostiniaytay:Musosizlarga osmondannonbermaganLekinOtamsizlargaosmondan haqiqiynonniberadi

33ChunkiXudoningnoniosmondantushib,dunyoga hayotbaxshetadi

34ShundaularIsoga:“Hazrat,bizgabunonnidoim bergin”,deyishdi.

35Isoulargadedi:Menhayotnoniman,Mening oldimgakelganhechqachonochqolmaydiKimMenga ishonsa,hechqachonchanqamaydi.

36Lekinmensizlargaaytdim:sizlarhamMeniko'rib, ishonmadingizlar

37OtamMengaberganhammanarsaMengakeladi. Meningoldimgakelganniesahechqachonquvib chiqarmayman

38MenO'zirodamniemas,balkiMeniYuborganning irodasinibajarishuchunosmondantushdim

39MeniyuborganOtamningirodasishuki,UMenga berganhammanarsadanhechnarsaniyo'qotmaslik,balki oxirgikundauniqaytatiriltirishdir

40MeniYuborganningirodasishuki,O'g'ilniko'rib,Unga ishonganharbirkishiabadiyhayotgaegabo'lsinvaMen unioxirgikundatiriltiraman

41Yahudiylar:“Menosmondantushgannonman”,degani uchununganoroziboʻlishdi.

42Ular:«Bubizota-onasinibiladiganYusufningo'g'liIso emasmi?Qandayqilibu:“Menosmondantushdim”,dedi?

43Isoulargajavobandedi:-O'zaronorozilikqilmanglar!

44HechkimMeningoldimgakelaolmaydi,faqatMeni yuborganOtaunio'zigatortmasinvaMenunioxirgikunda tiriltiraman.

45Payg'ambarlarkitobida:“HammasiXudodan o'rgatiladi”,debyozilganShuninguchunOtadaneshitgan vao'rganganharbirkishiMeningoldimgakeladi.

46Xudodanbo'lgandanboshqahechkimOtaniko'rgan emas,balkiOtaniko'rgan.

47Sizlargachininiaytayin:kimMengaishonsa,abadiy hayotgaegadir

48Menhayotnoniman

49Ota-bobolaringizsahrodamannayeb,o'libketishdi.

50Osmondantushayotgannonmanashudirki,odamundan yesin,o'lmasin

51Menosmondantushgantiriknonman,kimbunondan yesa,abadiyyashaydiMenberadigannonesaMening tanamdir,unidunyohayotiuchunberaman.

52Yahudiylar:“BuOdamqandayqilibbizgaO'zining go'shtiniyeyishimizuchunberadi?

53Isoulargadedi:-Sizlargarostiniaytay:AgarInson O'g'liningtanasiniyemasangizvaUningqonini ichmasangiz,sizdahayotbo'lmaydi

54KimMeningtanamniyesavaqonimniichsa,abadiy hayotgaegabo'ladi.Menunioxirgikundatiriltiraman.

55Meningtanamhaqiqatanhamgo'sht,qonimesa ichimlikdir.

56Meningtanamniyeb,qonimniichganMendayashaydi, Menesaunda

57TirikOtaMeniyuborganidek,MenesaOtaorqali yashayman.KimMeniyesa,Menorqaliyashaydi.

58Buosmondantushgannondir,ota-bobolaringizmanna yebo'lganlaridekemasBunondanyeganodamabadiy yashaydi

59BularniIsoKafarnahumdata'limberayotib, ibodatxonadaaytdi.

60Shogirdlaridankoʻplaribunieshitib:“Buogʻirgap-ku! kimeshitaoladi?

61Isoshogirdlaribuhaqdanorozilikbildirishayotganini o'zidabilgach,ulargadedi:-Busiznixafaqilyaptimi?

62AgarInsonO'g'liningilgariturganjoyigako'tarilishini ko'rsangiz-chi?

63Ruhtiriltiradi;Tananinghechqandayfoydasiyo'q:Men sizlargaaytayotganso'zlarruhdirvaularhayotdir

64Lekinsizlardaniymonkeltirmaydiganlarhambor. ChunkiIsoboshidanoqkimishonmaganliginivakimUnga xiyonatqilishinibilaredi

65Udedi:“Shuninguchunsizlargaaytdimki,hechkim Meningoldimgakelaolmaydi,agarungaOtambermasa

66O'shandanberiko'pshogirdlariqaytibketishdivau bilanbirgayurmadilar.

67Isoo'nikkishogirdiga:-Sizlarhamketasizmi?

68SimunButrusUngajavobberdi:Hazrat,kimga boramiz?Sendaabadiyhayotso'zlaribor.

69SenesabarhayotXudoningO'g'liMasihekaningga ishonamizvaaminmiz

70Isoulargajavobandedi:Mensizlarnio'nikkikishini tanlamadimmivasizlardanbiringiziblisdir?

71USimuno'g'liYahudoIshqariyothaqidagapirdi, chunkiuo'nikkishogirddanbiribo'lib,ungaxiyonat qilganedi

7-BOB

1ShundankeyinIsoJaliladayurdi,chunkiyahudiylaruni o'ldirmoqchibo'lganlariuchunuyahudiylikdayurmadi.

2Yahudiylarningchodirlarbayramiyaqinlashibqoldi

3Shundabirodarlariunga:Buyerdanket,Yahudiyaga bor,shogirdlaringhamqilayotganishlaringnikoʻrsinlar, deyishdi

4Hechkimhechnarsaniyashirinchaqilmaydivao'zi oshkoratanilishgaintiladiAgarshundayqilsang,o'zingni dunyogako'rsat

5ChunkiuningbirodarlarihamUngaishonmadilar

6Isoulargadedi:Meningvaqtimhalikelmagan,lekin sizningvaqtingizdoimtayyor

7Dunyosizdannafratlanaolmaydi;Lekinbumendan nafratlanadi,chunkiuningishlariyomonekanigaguvohlik beraman

8Sizlarbubayramgaboringlar,menhalibubayramga bormaymanchunkimeningvaqtimhalito'lganemas

9Isoulargabuso'zlarniaytib,Jaliladaqoldi

10Ammobirodarlarjo'nabketishgach,Isohambayramga oshkoraemas,yashirinchabordi

11Yahudiylarunibayramdaqidirib:“Uqayerda?

12Xalqorasidauhaqidako'pnorozilikbo'ldilekinu xalqnialdayapti.

13Ammoyahudiylardanqo'rqqanidanhechkimUhaqda ochiqgapirmadi.

14Bayramningo'rtalaridaIsoma'badgakirib,ta'limbera boshladi

15Yahudiylarhayronbo'lib:“Buodamxatniqayerdan biladi,hechqachono'qimaganekan?

16Isoulargajavobandedi:Meningta'limotimmenikiemas, balkiMeniYuborganniki

17KimUningirodasinibajokeltirmoqchibo'lsa,u ta'limotniXudodanmiyokiMenO'zimdangapiryapmanmi, biliboladi.

18O'zidangapirgano'zshon-shuhratiniqidiradi

19Musosizlargaqonunnibermadimi,lekinhechbiringiz qonungarioyaqilmaysizmi?Negamenio'ldirmoqchisiz?

20Odamlar:“Sendashaytonbor,senikimo'ldirmoqchi?

21Isoulargajavobandedi:Menbittaishqildim, hammangizhayratdasiz.

22Musosizlargasunnatniberdi(BuMusodanemas,balki ota-bobolardanbo'lganiuchun;)vasizlarShabbatkuni odamnisunnatqilasizlar.

23AgarbirorkishiShabbatkunidasunnatqilinsa, MusoningqonunibuzilmasinShabbatkuniodamni sog‘lomqilibqo‘yganimuchunmengag‘azablanyapsizmi?

24Tashqiko'rinishigaqarabhukmqilmang,balkiadolatli hukmqiling

25Quddusliklardanba'zilari:-Ularo'ldirmoqchibo'lgan O'shaemasmi?

26Lekin,mana,ujasoratbilangapiryapti,lekinularUnga hechnarsademaydilar.Haqiqatanhamhukmdorlarbu Masihekanliginibilishadimi?

27Ammobizbuodamningqayerdanliginibilamiz,lekin Masihkelganda,uningqayerdanliginihechkimbilmaydi.

28Isoma'baddata'limberayotib,xitobqildi:“SizlarMeni taniysizlar,qayerdanekanligimnihambilasizlar

29LekinmenUnibilaman,chunkimenUndanmanvaU meniyuborgan

30UlarIsonitutmoqchibo'lishdi,lekinhechkimungaqo'l ko'rsatmadi,chunkiuningvaqtihalikelmaganedi.

31OdamlarningkoʻpchiligiUngaishonib:“Masih kelganda,buodamqilganmoʻjizalardankoʻrakoʻproq moʻjizalarqiladimi?

32FarziylarxalqningIsohaqidanorozilikqilayotganini eshitdilarFarziylarvaoliyruhoniylarIsoniolibketish uchunxizmatchilarniyuborishdi.

33Isoulargadedi:–Yanabirozvaqtmensizlarbilanman, keyinMeniYuborganningoldigaboraman.

34Meniqidirasizlar,topaolmaysizlarMenqaerdabo'lsam, uergaborolmaysizlar

35Shundayahudiylaroʻzaro:“Uqayergaboradiki,bizUni topaolmaymiz?”–deyishdi.G'ayriyahudiylarorasiga tarqalibketganlarningoldigaborib,g'ayriyahudiylarga ta'limberadimi?

36“Meniqidirasizlar-u,topolmaysizlar,menbo'lganjoyda, uergaborolmaysizlar”,deganibuqandaygap?

37Oxirgikunda,bayramningulug'kunida,Isoo'rnidan turibxitobqildi:Kimchanqaganbo'lsa,Meningoldimga kelib,ichsin

38MuqaddasBitikdaaytilganidek,Mengaishonganning qornidantiriksuvdaryolarioqibchiqadi

39(LekinUbuhaqdaUngaishonganlarolishikerak bo'lganRuhhaqidagapirdi.ChunkiMuqaddasRuhhali berilmagan,chunkiIsohaliulug'lanmaganedi)

40Odamlarningkoʻpchiligibusoʻznieshitib:“Toʻgʻri,bu Paygʻambardir”,deyishdi.

41Boshqalar:“BuMasihdir”,deyishdiAmmoba'zilari: "MasihJaliladanchiqadimi?"

42MuqaddasBitikda:“MasihDovudnaslidanvaDovud boʻlganBaytlahmshahridankeladi”,debaytilmaganmi?

43Shundayqilib,utufaylixalqorasidaixtilofpaydobo'ldi

44Ulardanba'zilariuniolibketishnixohlardilarLekin hechkimungaqo'lko'rsatmadi

45Shundamulozimlaroliyruhoniylarvafarziylarning oldigakelishdiNegaUniolibkelmadingizlar?

46Mulozimlarjavobberishdi:Hechqachonodambu odamdekgapirmagan.

47Farziylarulargajavoban:-Sizlarhamaldanganmisizlar?

48HukmdorlardanyokifarziylardanbirortasiUnga ishonganmi?

49Qonunnibilmaganbuxalqla'natlangandir

50Nikodimulargadedi:(UlardanbiriIsoningoldiga kechasikelgan)

51Bizningqonunimizkimnidireshitmasdanturib,nima qilayotganinibilmasdanturibhukmqiladimi?

52Ularungajavoban:-SenhamJaliladanmisan?Izlangva qidiring,chunkiJaliladanpayg'ambarchiqmaydi

53Harkimo'zuyigaketdi

8-BOB

1IsoZaytuntog'igabordi.

2ErtatongdaIsoyanama'badgakirdivabutunxalqUning oldigakeldiUo'tirdivaulargata'limberdi

3UlamolarvafarziylarIsoningoldigazinokorlikqilgan ayolniolibkelishdivaunio'rtagaqo'yganlarida,

4UlarIsoga:Ustoz,buayolzinoqilib,o'zqilmishibilan tutibolingan,-deyishdi.

5MusoTavrotdashundaylarnitoshbo'ronqilishkerakligini bizgabuyurganedi

6BuniIsoniayblashuchunvasvasagasolibaytishdi.Lekin Isoegilib,barmog'ibilanyergayozdi,go'yoularni eshitmagandek

7Ularso'rashdadavometganlarida,uo'rnidanturib,ularga dedi:"Orangizdakimgunohsizbo'lsa,avvaligatosh otsin!"

8Uyanaengashib,yergayozdi.

9Bunieshitganlaro'zvijdonlaribilanayblanib,kattasidan boshlab,oxirigachabirin-ketinchiqibketishdi.

10Isoo'rnidanturib,ayoldanboshqahechkimni ko'rmagach,ungadedi:-Ayol,buayblovchilaringqani? Senihechkimhukmqilmadimi?

11Udedi:Hechkimyo'q,Rabbiy!Isoungadedi: Menhamsenihukmqilmayman;bor,boshqagunohqilma

12Isoyanaulargadedi:Mendunyoningnuriman,Menga ergashgankishizulmatdayurmaydi,balkihayotnurigaega bo'ladi

13FarziylarIsoga:O'zingguvohlikberyapsan,-deyishdi. Sizningqaydingizhaqiqatemas

14Isoulargashundayjavobberdi:-MenO'zimdan guvohlikbersamham,guvohligimhaqiqatdir,chunkimen qayerdankelganimnivaqayergaketayotganimnibilaman

Lekinqayerdankelganimnivaqayergaketayotganimni aytaolmaysizlar.

15Sizlartanagaqarabhukmqilasizlar;Menhechkimni hukmqilmayman.

16Agarhukmqilsam,hukmimto'g'ridir,chunkiMen yolg'izemasman,balkiMenvaMeniyuborganOtamdir 17Ikkikishiningguvohligito'g'ri,debsizning Qonuningizdayozilgan.

18MenO'zimhaqidaguvohlikberaman,Meniyuborgan OtamesaMenhaqimdaguvohlikberadi

19ShundaularIsodan:Otangqayerda?Isojavobberdi: “SizlarMeniham,OtamnihamtanimaysizlarAgarMeni bilganingizda,Otamnihambilishingizkerakedi.

20Buso'zlarniIsoma'baddata'limberayotgandaxazinada aytdiChunkiuningvaqtihalikelmaganedi

21Isoyanaulargadedi:Menketyapman,sizlarMeni qidirasizlarvagunohlaringizbilano'lasizlar

22Shundayahudiylar:-Uo'zinio'ldiradimi?Chunkiu: “Menborsam,sizlarborolmaysizlar”,debaytgan.

23Isoulargadedi:“SizlarpastdansizlarMen yuqoridanman,sizlarbudunyodansizlarMenbudunyodan emasman.

24Shuninguchunmensizlargaaytdim:gunohlaringiz boʻyichaoʻlasizlar

25Shundaularundan:-Senkimsan?Isoulargadedi: Sizlargaboshidanaytganimhamxuddishunday

26Sizlarhaqingizdaaytadiganvahukmqiladigan so'zlarimko'p.LekinMeniYuborganhaqiqatdir.Uhaqida eshitganlarimnidunyogaaytaman

27UlarIsoningOtahaqidagapirganinitushunmadilar

28Isoulargadedi:“InsonO'g'liniko'targaningizdanso'ng, MenO'zimekanligimnivaO'zimdanhechnarsa qilmasligimnibilibolasizlarLekinOtamMenga o'rgatganidek,menbuniaytyapman.

29MeniYuborganMenbilandir,OtamMeniyolg'iz qoldirmadiChunkimendoimUngayoqadiganishlarni qilaman.

30Busoʻzlarniaytganida,koʻpchilikUngaishondi

31Isoungaishonganyahudiylargadedi:“AgarMening so'zlarimgaamalqilsangizlar,albatta,Mening shogirdlarimsizlar

32Haqiqatnibilibolasizlarvahaqiqatsizniozodqiladi

33Ularungajavobberishdi:BizIbrohimningavlodimizva hechqachonhechkimgaqulbo'lmaganmiz

34Isoulargajavobberdi:-Sizlargachininiaytayin:kim gunohqilsa,gunohningqulidir.

35Xizmatkoruydaabadiyqolmaydi,O'g'ilesaabadiy qoladi.

36AgarO'g'ilsizlarniozodqilsa,albattaozodbo'lasizlar

37MensizlarIbrohimningavlodiekanligingiznibilaman Lekinsizlarmenio'ldirmoqchisizlar,chunkiMeningso'zim sizlardao'rinyo'q.

38MenOtamoldidako'rganlarimniaytaman,sizesa otangizoldidako'rgannarsaniqilasiz

39Ularungajavobberishdi:-Ibrohimbizningotamizdir Isoulargadedi:AgarsizlarIbrohimningbolalari bo'lganingizda,Ibrohimningishlariniqilganbo'lar edingizlar

40EndiesasizlarMeni,sizlargaXudotoʻgʻrisidaeshitgan haqiqatniaytganodamnioʻldirmoqchiboʻlayapsizlar.

41SizlarotangizningishlariniqilyapsizlarShundaular: “Bizzinodantug‘ilganemasmiz.BizningbittaOtamizbor, hattoXudoham

42Isoulargadedi:“AgarXudosizningOtangizbo'lganida, Menisevganbo'laredingiz,chunkiMenXudodanchiqdim. Menhamo'zimdankelmadim,balkiUmeniyubordi 43Negagaplarimnitushunmaysizlar?Hattoso'zlarimni eshitmaganingizuchunham.

44Sizlarotangiziblisdansizlarvaotangizningnafslarini bajarasizlarUboshidanoqqotiledivahaqiqatdaqolmadi, chunkiundahaqiqatyo'qYolg'ongapirsa,o'zidangapiradi, chunkiuyolg'onchivauningotasi

45Sizlargarostiniaytsam,Mengaishonmaysizlar.

46Sizlardanqaysibirimenigunohgaishontiraoladi? Rostiniaytsam,negamengaishonmaysizlar?

47Xudodanbo'lganXudoningso'zlarinieshitadi,lekinsiz ularnieshitmaysiz,chunkisizXudodanemassiz

48Shundayahudiylarungajavobberishdi:-Bizgayaxshi aytmadikki,sensamariyaliksanvaiblisbormi?

49Isojavobberdi:Mendaiblisyo'qMenOtamnihurmat qilaman,sizlaresaMenihaqoratqilasizlar

50Meno'zshon-shuhratimniizlamayman,izlayotganva hukmqiluvchibor

51Sizlargachininiaytayin:agarkimdirMeningso'zimga rioyaqilsa,hechqachono'limniko'rmaydi.

52Shundayahudiylarunga:Seningshaytoningborligini endibildik,deyishdiIbrohimvapayg'ambarlaro'lgan; Siz:“KimMeningso‘zimgaamalqilsa,hechqachon o‘limnitotmaydi”,deysiz

53Seno'lganotamizIbrohimdankattamisan? Payg'ambarlaresao'lgan.

54Isojavobberdi:“AgarMenO'zimnihurmatqilsam, MeninghurmatimhechnarsaemasMeniOtamhurmat qiladi.UsizningXudoyingiz,debkimhaqidagapirasiz.

55AmmosizlarUnitanimadingizlarMenunitaniymanva agarunitanimaymandesam,sizkabiyolg'onchibo'laman

56OtangizIbrohimmeningkunimniko'rib,xursandbo'ldi, ko'rdivaxursandbo'ldi

57Shundayahudiylarunga:Senhaliellikyoshga kirmagansan,Ibrohimniko'rganmisan?

58Isoulargadedi:-Sizlargachininiaytayin:Ibrohim paydobo'lishidanoldinMenborman

59KeyinIsogaotishuchuntoshko'tardilar,lekinIso yashirinib,ma'baddanchiqib,ularningorasidano'tibketdi vashundayo'tibketdi

9-BOB

1Isoyonidano'tibketayotib,tug'mako'rodamniko'rdi

2Shogirdlariundanso'radilar:Ustoz,kimgunohqildi,bu odammiyokiota-onasiko'rbo'libtug'ilganmi?

3Isojavobberdi:-Buodamham,ota-onasihamgunoh qilganemas,balkiXudoningishlariundanamoyonbo'lishi uchundir

4MeniYuborganningishlarinikunbo'lgandabajarishim kerak:Tunkeladi,hechkimishlayolmaydi

5Mendunyodaekanman,dunyoningnuriman.

6Ushundaygapirgach,ergatupurdivatupurishdanloy yasadivako'rningko'zlariniloybilanmoyladi

7Unga:“Bor,Siloamhovuzidayuvin!”dedi.

8Shundaqo'shnilarvauningko'rekaniniko'rganlar:O'tiribyolvorganbuemasmi?

9Ba'zilar:"Buo'sha",deyishdi,boshqalar:"Uunga o'xshaydi",deyishdi,lekinu:"Menman",dedi. 10UlarUnga:Ko'zingqandayochildi?

11Ujavobberibdedi:“Isoismlibirkishiloyyasadiva koʻzlarimgamoysurtdivamenga:“Siloamhovuzigabor, yuvin”,dediMenboribyuvindimvakoʻrdim 12Shundaularundan:Uqayerda?Bilmayman,dedi 13Ilgariko'rbo'lganodamnifarziylarningoldigaolib kelishdi

14Isoloyyasaganvako'zlariniochgandamolishkuniedi 15FarziylarhamUndanko'rganiniqandayqilibso'rashdi Uulargadedi:Uko'zlarimgaloysurtdi,menyuvindimva ko'raman.

16Farziylarningba'zilari:-BuodamXudodanemas, chunkiuShabbatkunigarioyaqilmaydi,-deyishdi Boshqalar:«Gunohkorodamqandayqilibbunday mo''jizalarqilaoladi?Vaularorasidabo'linishboredi

17Ularyanako'rga:Uhaqidanimadeysan,uko'zlaringni ochdi?Upayg‘ambardir,dedilar.

18Ammoyahudiylaruningko'rbo'lib,ko'zlariochilganiga, ko'zlariochilganningota-onasinichaqirmaguncha ishonmadilar.

19Ulardanso'radilar:“Sizko'rtug'ilgandeysiz,busizning o'g'lingizmi?Endiuqandayko'radi?

20Ota-onasiulargajavoban:-Bizbilamizki,bubizning o'g'limizvauko'rbo'libtug'ilgan

21Lekinuendinimabilanko'ryapti,bizbilmaymizYoki kimko'ziniochdi,bizbilmaymiz:uvoyagaetgan;Undan so'rang:uo'ziuchungapiradi

22Ota-onasiyahudiylardanqo'rqib,buso'zlarniaytdi, chunkiyahudiylarkimkio'ziningMasihekanligigaiqror bo'lsa,uniibodatxonadanhaydabchiqarishgaallaqachon kelishibolganedi

23Shuninguchunota-onasi:“Uvoyagayetdi,–deyishdi. undanso'rang

24Keyinyanako'rodamnichaqirib,unga:Xudogahamdu sanoaytinglar,buodamgunohkorekaninibilamiz, deyishdi

25Ujavobberibdedi:Ugunohkormiyokiyo'qmi, bilmayman:birnarsanibilaman,menko'rbo'lganimda, endiko'ribturibman

26KeyinyanaUnga:Usenganimaqildi?Ko'zlaringni qandayochdi?

27Isoulargajavoban:-Mensizlargaaytdim,lekin eshitmadingizlarSizlarhamUningshogirdlaribo'lasizmi?

28ShundaularIsonihaqoratqilib:“SenUningshogirdisan! LekinbizMusoningshogirdlarimiz

29XudoMusobilangaplashganinibilamiz,buodamesa qayerdanekaninibilmaymiz

30O'shaodamulargajavobberibdedi:-Negabuajoyib narsa,sizlaruningqayerdanliginibilmayapsizlar,lekinu meningko'zlarimniochdi?

31Endibilamizki,Xudogunohkorlarnieshitmaydi,lekin kimXudogatopinib,Uningirodasinibajarsa,unieshitadi

32Dunyoyaratilganidanberihechkimtug'mako'rning ko'ziniochganieshitilmadi

33AgarbuodamXudodanbo'lmaganida,hechnarsaqila olmasedi

34Ularungajavoban:-Senbutunlaygunohda tug'ilgansan-u,bizgata'limberasanmi?Vauniquvib chiqarishdi

35IsouniquvibchiqarishganinieshitdiUnitopgach,unga dedi:-SenXudoningO'g'ligaishonasanmi?

36Ujavobberibdedi:“YoRabbiy,menUnga ishonamanki,ukim?

37Isoungadedi:-Senuniko'rgansanvausenbilan gaplashyapti

38U:“Hazrat,menishonaman”,dediVauungasajda qildi.

39Isodedi:“Menbudunyogahukmqilishuchunkeldim, tokikoʻrmaydiganlarkoʻrsinlarvako'rganlarko'rbo'lsin

40Buso'zlarniIsobilanbirgabo'lganba'zifarziylareshitib: -Bizhamko'rmizmi?

41Isoulargadedi:Agarko'rbo'lganingizda,gunohingiz yo'qediShuninguchungunohingizqoladi

10-BOB

1Sizlargarostiniaytayin:qo'yxonagaeshikdankirmay, boshqayo'ldanchiqsa,o'shao'g'rivaqaroqchidir.

2Eshikdankirganesaqo'ylarningcho'ponidir

3DarvozachiungaochadiQo'ylaresauningovozini eshitadi,Uo'zqo'ylarininomibilanchaqirib,ularnihaydab chiqaradi

4O'zqo'ylarinichiqarganda,ularningoldidanboradiva qo'ylaruningorqasidanergashadi,chunkiularUning ovozinibilishadi

5Musofirningorqasidanergashmaydilar,balkiundan qochadilar,chunkiularmusofirlarningovozinibilishmaydi.

6Isoulargabumasalniaytdi,lekinularIsoningnima deganinitushunmadilar

7Isoyanaulargadedi:-Sizlargachininiaytayin:Men qo'ylaruchuneshikman

8Meningoldimgakelganlarninghammasio'g'riva qaroqchilardir,lekinqo'ylarularnieshitmadi.

9Meneshikman,Menorqalikimkirsa,najottopadi,kiribchiqib,yaylovtopadi

10O'g'rio'g'irlashuchunemas,balkio'g'irlash,o'ldirishva yo'qqilishuchunkeladiMenularhayotgaegabo'lishlari vahayotgayanadako'proqegabo'lishlariuchunkeldim

11Menyaxshicho'ponman,yaxshicho'ponqo'ylariuchun joniniberadi

12Qo'ylario'zinikibo'lmagancho'ponemas,balki yollanmachibo'rikelayotganiniko'rib,qo'ylarnitashlab qochibketadivabo'riularniushlaydivaqo'ylarnisochadi

13Yollanmaqochibketadi,chunkiuyollanmachibo'lib, qo'ylargag'amxo'rlikqilmaydi.

14Menyaxshicho'ponman,qo'ylarimnibilamanva o'zimnitaniyman.

15OtaMenibilganidek,MenhamOtanibilamanva qo'ylaruchunjonimnifidoqilaman

16Meningbuqo'radanbo'lmaganboshqaqo'ylarimham bor.Ularnihamolibkelishimkerak,ularovozimni eshitishadiBirqo'ravabittacho'ponbo'ladi

17ShuninguchunOtamMenisevadi,chunkiMenjonimni fidoqildim,tokiuniqaytaolaman

18Hechkimunimendantortibolmaydi,lekinmenuni o'zimdanberaman.Mendauniqo'yishgavayanaolish uchunkuchimborBuamrniMenOtamdanolganman

19Shugaplaruchunyahudiylarorasidayanaixtilof boshlandi.

20Ularningko'plari:“Uningjininibor,aqldanozganNega unieshitasiz?

21Boshqalar:“Buiblisningsoʻzlariemas”,deyishdi Ko‘rningko‘zinishaytonochaoladimi?

22Quddusdabag'ishlanishbayramiedivaqishedi

23Isoma'baddaSulaymonningayvonidayurdi.

24Shundayahudiylaruningatrofigakelib:-Qachongacha biznishubhaostigaqo'yyapsiz?AgarSenMasihbo'lsang, bizgaochiqayt

25Isoulargajavobberdi:-Mensizlargaaytdim,lekin ishonmadingiz:OtamnomidanqilayotganishlarimMen haqimdaguvohlikbermoqda

26Lekinsizlarishonmaysizlar,chunkisizlarga aytganimdek,Meningqoʻylarimdanemassizlar

27Meningqo‘ylarimovozimnieshitadi,Menularni bilamanvaularmengaergashadilar

28Menulargaabadiyhayotberamanvaularhechqachon halokbo'lmaydilarvahechkimularnimeningqo'limdan tortibololmaydi

29UlarniMengaberganOtamhammadanbuyukdirva hechkimularniOtamningqo'lidantortibololmaydi.

30MenvaOtambirmiz

31YahudiylarIsonitoshbo'ronqilishuchunyanatosh ko'tardilar.

32Isoulargashundayjavobberdi:-Otamtomonidan sizlargako'pyaxshiishlarniko'rsatdimQaysiishimuchun menitoshbo'ronqilyapsiz?

33Yahudiylarungajavoban:-Bizseniyaxshiish qilganinguchuntoshbo'ronqilmaymizlekinkufruchun; Chunkiseninsonbo'lib,o'zingniXudogaaylantirasan.

34Isoulargajavobandedi:Qonuningizda:“Sizlar xudosizlar”,debaytilganemasmi?

35AgaruularniXudoningkalomikelganvaMuqaddas Yozuvlarnibuzibbo'lmaydiganxudolardebatasa;

36SizlarOtamuqaddasqilib,dunyogayuborganzot haqida:“Kufrqilyapsan”,debaytinglar.MenXudoning O'g'liman,deganimuchunmi?

37AgarOtamningishlariniqilmasam,Menga ishonmanglar.

38AgarMenqilsam,sizlarMengaishonmasangizham, ishlargaishoninglar,tokiOtaMenda,MenUnda ekanligimnibilib,ishonasizlar.

39ShuninguchunularyanaIsonitutmoqchibo'lishdi, lekinuularningqo'lidanqutulibqoldi

40YanaIordandaryosiningnarigitomoniga,Yahyoavval suvgacho'mganjoygabordivauerdaqoldi

41KoʻpchilikUningoldigakelib:“Yahyohechqanday moʻjizakoʻrsatmadi,lekinYahyobuodamhaqida aytganlarninghammasitoʻgʻri”,deyishdi

42Uyerdako'pchilikIsogaishondi.

11-BOB

1MaryamvauningsinglisiMartashahriningBaytaniya shahridaLazarismlibirkishikasaledi

2(BuMaryamRabbiynimalhambilanmoylaganvaUning oyoqlarinisochlaribilanartgan,ukasiLazarkasaledi)

3Shuninguchununingopa-singillariunga:“Hazrat,mana, sensevganodamkasaldir”,debxabaryuborishdi.

4Isobunieshitib,dedi:Bukasalliko'limgaolibkelmaydi, balkiXudoningulug'vorligiuchundir,tokishuorqali XudoningO'g'liulug'lanadi.

5IsoMartani,uningsinglisinivaLazarnisevardi

6Uningkasalekanliginieshitgach,o'ziturganjoydaikki kunturdi.

7ShundankeyinIsoshogirdlariga:“Kelinglar,yana Yahudiyagaboraylik”,dedi.

8ShogirdlariIsoga:“Ustoz,yaqindayahudiylarsizni toshbo'ronqilmoqchiedilarYanauyergaborasizmi?

9Isojavobberdi:Kunduzio'nikkisoatemasmi?Kim kunduziyursa,qoqilmaydi,chunkiubudunyoningnurini ko'radi

10Ammokimdirtundayursa,qoqiladi,chunkiunda yorug'likyo'q

11Isobuso'zlarniaytdivakeyinulargadedi:Do'stimiz Lazaruxlabyotibdi.Menketaman,uniuyqudan uyg'otaman

12Shogirdlari:Hazrat,agaruxlasa,tuzalibketadi, deyishdi.

13BiroqIsoUningo'limihaqidagapirdi,lekinularU uyqudadamolishhaqidagapirdi,debo'ylashdi

14Isoulargaochiqchasigadedi:Lazaro'ldi.

15Sizlaruchunmenuyerdabo'lmaganimdanxursandman, tokiishoninglarShundaybo'lsa-da,keling,uningoldiga boraylik.

16ShundaDidimlaqabliTomasshogirdlariga:-Kelinglar, bizhamboraylik,ubilanbirgao'laylik,-dedi

17Isokelib,to'rtkundanberiqabrdayotganiniko'rdi.

18BaytaniyaQuddusgayaqinedi,oʻnbeshnaridaedi

19Yahudiylarningko'pchiligiMartavaMaryamning oldigaakalarihaqidatasalliberishuchunkelishdi.

20MartaIsoningkelayotganinieshitgach,boribUnikutib oldiMaryamesauydajimo'tirdi

21ShundaMartaIsoga:Hazrat,agarSenshuyerda boʻlganingda,akamoʻlmaganboʻlaredi,dedi 22Ammoshunibilamanki,hozirhamXudodannima so'rasang,Xudounisengaberadi.

23Isoungadedi:-Seningukangtiriladi

24Martaungadedi:-Bilaman,uoxirgikundatirilishda qaytatiriladi.

25Isoungadedi:Mentirilishvahayotdirman,Menga ishongano'likbo'lsaham,tirikqoladi

26Kimyashab,Mengaishonsa,hechqachono'lmaydi. Bungaishonasizmi?

27AyolIsoga:“Ha,Rabbiy,Sendunyogakelishikerak bo'lganXudoningO'g'liMasihekaninggaishonaman”,dedi.

28Ushundaydedi-da,yo'lgatushdivasinglisiMaryamni yashirinchachaqirib:“Ustozkeldivasiznichaqirmoqda”, dedi.

29Bunieshitib,utezdao'rnidanturdivaIsoningoldiga keldi.

30Isohalishahargakelmaganedi,lekinMartaUnikutib olganjoydaedi

31Uydaubilanbirgaboʻlganvaungatasallibergan yahudiylarMaryamningshosha-pishaoʻrnidanturib,chiqib ketganinikoʻrib,uningorqasidanergashib:“Uyigʻlash uchunqabrgaboradi”,deyishdi

32MaryamIsoturganjoygakelib,Uniko'rib,oyoqlariga yiqilib:-Hazrat,agarshuyerdabo'lganingda,akam o'lmaganbo'lardi,-dedi.

33Isouningyig'layotganinivaubilanbirgakelgan yahudiylarninghamyig'layotganiniko'rib,ruhaningrab, xavotirgatushdi.

34-Uniqayergaqo'ydingizlar?Hazrat,kel,ko‘r! 35Isoyig'labyubordi

36Shundayahudiylar:“Mana,uUniqandaysevardi!

37Ulardanba'zilari:"Ko'rningko'ziniochganbuodam, hattobuodamningo'lmasligigasababbo'lmasmidi?"

38Isoyanao'zidanolaqilibqabrgakeldi.Bug'orediva uningustidatoshyotardi.

39Iso:“Toshniolibtashlanglar”,dediO'lganningsinglisi MartaUngadedi:-Hazrat,ubuvaqtgachahidlanibqoldi, chunkiuo'lganigato'rtkunbo'ldi.

40Isoungadedi:-Agarishonsang,Xudoning ulug'vorliginiko'rasan,debsengaaytmadimmi?

41Keyinmarhumlarqo'yilganjoydantoshniolibketishdi Isoko‘zlariniko‘taribdedi:Ota,menieshitganing uchunSengarahmataytaman.

42Menidoimtinglashingnibilardim,lekinyonimdaturgan xalquchunMeniSenyuborganinggaishonishlariuchun aytdim.

43Ushundaygapirgach,balandovozbilan:«Lazar, tashqarigachiq!»debbaqirdi

44O'likqo'livaoyog'imozorbilanbog'langan,yuziesa ro'molchabilanbog'langanholdachiqdiIsoularga:“Uni echibqo'yinglar,qo'yibyuboringlar”,dedi

45ShundaMaryamningoldigakelganyahudiylarning ko'plariIsoningqilganishlariniko'rib,ungaishondilar

46Ammoulardanba'zilarifarziylarningoldigaborib, Isoningqilganishlariniaytibberishdi.

47Shundaoliyruhoniylarvafarziylarkengashyig'ib:-Biz nimaqilamiz?chunkibuodamko'pmo''jizalarqiladi

48Agarbizunitinchqo'ysak,hammaUngaishonadi, Rimliklarkelib,bizningjoyimizniham,xalqimizniham tortiboladilar

49Ulardano'shayilioliyruhoniybo'lganKayafaismlibiri ulargadedi:Sizlarhechnarsabilmaysizlar

50Birkishixalquchuno'lishivabutunxalqhalok bo'lmasligibizuchunma'qul,debo'ylamang.

51Ubuhaqdao'zihaqidagapirmadi,balkio'shayilioliy ruhoniybo'lib,Isobuxalquchuno'lishinibashoratqilgan edi.

52Faqato'shaxalquchunemas,balkiuyergatarqalib ketganXudoningbolalarinihambirjoygato'plashiuchun 53O'shakundanboshlabularIsonio'ldirishni maslahatlashdilar

54Isoendiyahudiylarorasidaochiqyurmadilekinuerdan cho'lyaqinidagibirmamlakatga,Efrayimdeganshaharga bordivashogirdlaribilanuerdadavometdi

55YahudiylarningFisihbayramiyaqinlashibqoldivako'p odamlaro'zlarinipoklashuchunFisihbayramidanoldin Quddusgaketishdi

56KeyinularIsoniqidirib,ma'baddaturib,o'zaro gaplashdilar:Ubayramgakelmaydi,debnimao'ylaysiz?

57Oliyruhoniylarham,farziylarham,agarkimdirUning qayerdaliginibilsalar,xabarberinglar,tokiUnitutib olinglar,debamrberishganedi.

12-BOB

1FisihbayramidanoltikunoldinIsoo'lganLazarni tiriltirganBaytaniyagakeldi.

2UyerdaungakechkiovqattayyorladilarMartaesa xizmatqildi,lekinLazarubilanbirgadasturxonatrofida o‘tirganlardanbiriedi.

3ShundaMaryamjudaqimmatbo'lganboshoqdaraxtidan birkilogrammmalhamolib,Isoningoyoqlarigamoysurtdi

vaoyoqlarinisochlaribilanartdivauymalhamninghidiga to'libketdi.

4Shundashogirdlaridanbiri,SimunningoʻgʻliYahudo Ishqariyot,ungaxiyonatqilishiniaytdi: 5Negabumalhamuchyuztiyingasotilmadiva kambag'allargaberilmadi?

6Ubunikambag'allargag'amxo'rlikqilganiniemas,balki aytdi.Lekinuo'g'ribo'lganiuchunvasumkasiborediva ichigasolingannarsalarniko'taribyurardi

7ShundaIsodedi:“Unitinchqoʻying!Menidafnqilish kunimgaqarshiubunisaqladi

8Kambag'allardoimyoningizdabo'lsinMenesahardoim hamshundayemasman.

9Yahudiylarningko'pxalqiIsoninguerdaekanligini bilishdivaularfaqatIsouchunemas,balkiutiriltirgan Lazarnihamko'rishuchunkelganlar.

10AmmooliyruhoniylarLazarnihamo'ldirishni maslahatlashdilar

11Chunkiutufaylikoʻpyahudiylarketib,Isogaishondilar.

12Ertasikunibayramgakelganko'podamlarIsoning Quddusgakelayotganinieshitib,

13Xurmoshoxlariniolib,unikutibolishuchunchiqdiva shundaydebxitobqildi:Husanna:Egamiznomibilan kelayotganIsroilPodshohimuborakdir!

14Isoyosheshaknitopgach,ungao'tirdi.yozilganidek, 15Qo'rqma,eySionqizi!Mana,Shohingkelyapti,xo'tikda o'tiribdi

16Avvaligashogirdlaribunitushunmadilar,lekinIso ulug'langanda,buso'zlarUhaqidayozilganinivaular Ungashundayqilganliklariniesladilar

17IsoLazarniqabridanchaqirib,tiriltirganida,ubilan birgabo'lganodamlarbuhaqdaguvohlikberishdi

18ShuninguchunxalqhamIsonikutiboldi,chunkiUning bumo''jizaniqilganinieshitdilar.

19Farziylaroʻzaro:“Hechnarsadanustun kelmayotganingiznitushunyapsizmi?Mana,dunyouning ortidanketdi.

20Ularningorasidabayramgasajdaqilishuchunkelgan ba'ziyunonlarhamboredi

21O'shaodamJalilaningBaytsaydashahridanbo'lgan Filipningoldigakelib:“Hazrat,bizIsoniko'raredik”,dedi

22Filipborib,Idrisgaxabarberdi,IdrisbilanFilipyana Isogaaytishdi

23Isoulargajavobandedi:InsonO'g'liulug'lanadiganvaqt keldi.

24Sizlargarostiniaytayin:agarbugʻdoyyergatushib oʻlmasa,uyolgʻizqoladi,agaroʻlsa,koʻphosilberadi.

25Kimo'zjoninisevsa,uniyo'qotadiKimbudunyodao'z hayotidannafratlansa,uniabadiyhayotuchunsaqlab qoladi

26KimMengaxizmatqilsa,Mengaergashsin.Menqaerda bo'lsam,Meningqulimhamo'shaerdabo'ladi:kimMenga xizmatqilsa,Otamunihurmatqiladi

27Endijonimbezovta,vanimadeyman?Ota,menibu soatdanqutqar,lekinmenshusababdanbusoatgakeldim 28Ota,ismingniulug'la.Shundaosmondanbirovozkeldi: “Menuniulug‘ladimvayanaulug‘layman”,dedi

29Bunieshitibturganxalqmomaqaldiroqgumburladi, deyishdi,boshqalari:“Ubilanfarishtagapirdi”,deyishdi.

30Isojavobberibdedi:BuovozMenuchunemas,balki sizlaruchunchiqdi

31Endibudunyoninghukmi,endibudunyoninghukmdori quvibchiqariladi.

32Vaagarmenyerdanko'tarilsam,hammaodamlarni o'zimgatortaman.

33BuniIsoqandayo'limbilano'lishikerakliginiko'rsatib aytdi

34Xalqungajavobberdi:BizTavrotdanMasihabadiy yashaydi,debeshitganmiz.BuInsonO'g'likim?

35ShundaIsoulargadedi:Yanaozvaqtdanberinur sizlardaYorug'likborekan,yuringlar,tokizulmat boshingizgatushmasin,chunkizulmatdayurganqaerga ketayotganinibilmaydi

36Nurborekan,nurgaishoning,tokinurfarzandlari bo'lasizlarBularniIsoaytdi-da,ketdivaulardanyashirindi

37AmmoIsoularningoldidajudako'pmo''jizalar ko'rsatganbo'lsaham,ularUngaishonmadilar.

38TokiIshayopayg'ambarning:“Hazrat,bizning xabarimizgakimishondi?”deganso'zibajobo'lsin? Egamizningqo'likimgaoshkorbo'ldi?

39Ishayoyanaaytganiuchunularishonaolmadilar

40Uularningko'zlariniko'rqildi,yuraklariniqotib qoldirdi.Ularko'zlaribilanko'rmasinlar,yuraklaribilan tushunmasinlarvaimonkeltirmasinlarvaMenulargashifo beraman

41Buso'zlarniIshayopayg'ambaruningulug'vorligini ko'rib,uhaqidagapirganidaaytdi

42Shungaqaramay,oliyhukmdorlarorasidahamko'plar Ungaishondilar.Ammofarziylaribodatxonadanhaydab yubormasliklariuchunIsonitanolishmadi

43ChunkiularXudoniulug'lashdanko'raodamlarning maqtoviniyaxshiko'raredilar.

44Isoxitobqilibdedi:KimMengaishonsa,Mengaemas, MeniYuborgangaishonadi

45KimMeniko'rsa,MeniYuborganniko'radi.

46Mengaishonganharbirkishizulmatdaqolmasindeb, Mendunyoganurbo'ldim

47AgarkimdirMeningso'zlarimnieshitib,ishonmasa, menunihukmqilmayman,chunkimendunyonihukm qilishuchunemas,balkidunyoniqutqarishuchun kelganman.

48Meniradetib,so'zlarimniqabulqilmasa,unihukm qiluvchibor

49Meno'zimhaqimdagapirmadim.LekinMeniyuborgan OtamnimadeyishimnivanimadeyishimniMengaamr qildi

50Menbilamanki,Uningamriabadiyhayotdir.

13-BOB

1FisihbayramioldidanIsobudunyodanOtasiningoldiga ketishvaqtikelganinibilgach,budunyodaO'zinikinisevib, ularnioxirigachasevdi.

2Kechkiovqattugagach,iblisSimunningo'g'liYahudo Ishqariyotningyuragigaxiyonatqilishniyatiniqo'ydi

3IsoOtahammanarsaniUningqo'ligatopshirganiniva O'ziningXudodankelganinivaXudogaborganinibildi

4Ukechkiovqatdanturib,kiyimlariniegdi.vasochiqni olib,belinibog'ladi

5Shundanso'nguidishgasuvquyib,shogirdlarining oyoqlariniyuvib,kamarigabog'langansochiqbilanarta boshladi

6KeyinSimunButrusningoldigakeldiButrusUnga: Hazrat,oyoqlarimniyuvasanmi?

7Isoungajavobandedi:-Senhozirnimaqilayotganimni bilmaysan.Lekinbundankeyinbilibolasan.

8Butrusungadedi:Senhechqachonoyoqlarimniyuvma. Isoungajavoban:“Agarseniyuvmasam,menbilanhech qandayulushingyo‘q”,–dedi

9SimunButrusUnga:“YoRabbiy,nafaqatoyoqlarimni, balkiqoʻllarimniham,boshimniham”,dedi

10Isoungadedi:“Yuvilganodamfaqatoyoqlarini yuvishgamuhtoj,balkihardoimpokdir 11ChunkiUkimUngaxiyonatqilishinibilardiShuning uchunu:“Hammangizpokemassizlar”,dedi.

12Isoularningoyoqlariniyuvib,kiyimlariniolib,yana oʻtirgach,ulargadedi:“Sizlarganimaqilganimnibilasizmi?

13SizlarMeniUstozvaRabbiydeysizlar.chunkimen shundayman

14AgarmenRabbingizvaxo'jayiningiz,oyoqlaringizni yuvganbo'lsam;sizhambir-biringizningoyoqlarini yuvishingizkerak

15Mensizlargaqandayqilganbo'lsam,sizlarhamshunday qilinglar,debsizlargamisolkeltirdim.

16Sizlargachininiaytayin:bandaxo'jayinidanustunemas Yuborilganhamuniyuborgandanbuyukroqemas

17Agarbularnibilsangiz,ulargaamalqilsangiz,baxtlisiz.

18Menhammangizhaqingizdagapirmayapman:Men kimnitanlaganimnibilaman,lekinMuqaddasYozuvlar bajobo'lishiuchun:“Menbilannonyeyayotgankishi mengaqarshitovoniniko'tardi”

19Endimensizlargabusodirbo'lishidanoldinaytaman, tokibusodirbo'lganda,Menekanligimgaishoninglar.

20Sizlargachininiaytayin:Menyuborganlarniqabul qilganMeniqabulqilganbo'ladiKimMeniqabulqilsa, MeniYuborganniqabulqiladi.

21Isobugapniaytgandankeyin,ruhibezovtalanib, guvohlikberdivashundaydedi:“Sizlargachininiaytayin, sizlardanbiringizMengaxiyonatqiladi.

22ShogirdlarIsoningkimhaqidagapirganigashubhalanib, bir-birlarigaqarashdi

23IsosevganshogirdlaridanbiriIsoningko'kragiga suyanibturardi

24SimunButrusungakimhaqidagapirayotganiniso'rash uchunimoqildi.

25Isoningko'kragigayotib,Isodan:-Hazrat,bukim?

26Isojavobberdi:-Menunibotiribbo'lgach,kimga beraman,-O'shadir.Sopnibotirib,SimunoʻgʻliYahudo Ishqariyotgaberdi

27Sopdankeyinuningichigashaytonkirdi.ShundaIso unga:Nimaqilsang,tezroqqil,dedi

28EndidasturxondagilardanhechkimIsoningunganima maqsaddagapirganinibilmasedi

29Ulardanba'zilarixaltaYahudodabo'lganiuchunIso unga:“Bayramoldidanbizgakerakbo'lgannarsalarnisotib ol”,debo'ylardiyokikambag'allargabirornarsaberishi kerak

30Sopniolib,darholchiqibketdi

31Shuninguchun,utashqarigachiqib,Isodedi:Endi InsonO'g'liulug'landivaXudouorqaliulug'landi

32AgarXudoUndaulug'lansa,XudohamUniO'zida ulug'laydivadarholUniulug'laydi.

33Bolalar,yanabirozvaqtmensizlarbilanmanMeni qidirasizlarshuninguchunendisizgaaytaman

34Sizlargayangiamrberaman:bir-biringiznisevinglar Mensizlarnisevganimdek,sizlarhambir-biringizni sevinglar

35Agarbir-biringiznisevsangiz,sizlarMening shogirdlarimekaningiznihammashundanbiliboladi.

36SimunButrusUnga:Hazrat,qayergaketyapsan?Iso ungajavobberdi:Menqayergaborsamham,senhozir Mengaergasholmaysan.Lekinsenkeyinmengaergashsan.

37ButrusUnga:“Hazrat,negaendimenSeningorqangdan yurolmayman?Senuchunjonimnifidoqilaman

38Isoungajavobberdi:-Menuchuno'zjoningni berasanmi?Sengarostiniaytayin:senMeniuchmarta inkorqilmaguningizcha,xo‘rozqichqirmaydi.

14-BOB

1Yuragingizbezovtalanmasin,sizlarXudogaishoninglar, Mengahamishoninglar

2Otamninguyidako'pimoratlarbor,agarshunday bo'lmaganida,mensizgaaytganbo'lardimMensengajoy tayyorlashgaboraman

3Agarmenborib,sizlargajoytayyorlasam,yanakelib, siznio'zimgaqabulqilamanMenqaerdabo'lsam,sizlar hamo'shayerdabo'lishingizmumkin

4Menqayergaborsam,sizlarbilasizlar,yo'lniham bilasizlar

5TomasUngadedi:Hazrat,bizqaergaketayotganingni bilmaymiz.vayo'lniqandaybilishimizmumkin?

6Isoungadedi:Menyo'l,haqiqatvahayotdirman;hech kimOtaningoldigafaqatMenorqalikelaolmaydi

7AgarMenitaniganingizdaedi,Otamnihamtaniganbo'lar edingizlarvabundanbuyonUnibilasizlarvako'rgansizlar

8FilipUnga:-Hazrat,bizgaOtaniko'rsat,bubizgakifoya qiladi,-dedi.

9Isoungadedi:-Mensenbilanshunchavaqtbirga bo'ldim-u,lekinsenmenitanimadingmi,Filip?Meni ko'rganOtamniko'rgan;Shundayekan,senqandayqilib: “BizgaOtaniko‘rsat”deysan?

10MenOtamda,OtamMendaekanligigaishonmaysizmi? Mensizlargaaytayotganso'zlarimniO'zimdanemas,balki MendayashovchiOtamqiladi

11MenOtamda,OtamMendaekanligimgaishoninglar, aksholdabuishlaruchunMengaishoninglar.

12Sizlargachininiaytayin:MengaishonganMen qilayotganishlarniuhamqiladiUbundanhamkattaroq ishlarniqiladi.ChunkiMenOtamningoldigaboraman.

13OtaO'g'ilorqaliulug'lanishiuchunMeningnomimdan nimaso'rasangiz,shuniqilaman.

14AgarMeningnomimdanbirornarsasoʻrasangiz,men unibajaraman

15AgarMenisevsangiz,amrlarimnibajaring

16MenOtamgailtijoqilamanvaUsizlargaboshqa Yupatuvchiniberadi,toabadsizlarbilanqolsin

17HattohaqiqatRuhiham;Unidunyoqabulqilaolmaydi, chunkiuUniko'rmaydivatanimaydichunkiusizlarbilan yashaydivasizdabo'ladi

18Mensiznitinchqo'ymayman,oldingizgaboraman.

19Yanabirozvaqto'tgach,dunyoMeniko'rmadiLekin sizlarMeniko'rasizlar;Menyashayotganimuchunsizlar hamyashaysizlar.

20O'shakunisizlarMenOtamdaekanligimni,sizlar MendavaMensizlardaekanligimnibilibolasizlar

21KimMeningamrlarimgaegabo'lsavaulargarioyaqilsa, uMenisevadi.

22Ishqariyotemas,YahudoUngadedi:Hazrat,qanday qilibo'zingnidunyogaemas,bizgako'rsatishnixohlaysan?

23Isoungajavobandedi:KimMenisevsa,Mening so'zlarimnibajaradi

24Menisevmaganso'zlarimgarioyaqilmaydiSizlar eshitganso'zMeniemas,balkiMeniyuborganOtanikidir.

25Menbularnisizlargahalisizlarbilanbirgabo'lganimda aytdim

26AmmoOtamMeningnomimdanyuboradigan Yupatuvchi,ya'niMuqaddasRuh,sizlargahammanarsani o'rgatadivasizlargaaytganlarimnihammasiniyodingizda tutadi

27Mensizlargatinchlikqoldiraman,o'ztinchligimni sizlargaberaman:dunyoberganidekemas,mensizlarga beramanYuragingizbezovtabo'lmasin,qo'rqmasin

28Sizlarga:“Menketamanvaoldingizgaqaytaman”, deganimnieshitgansizlar.AgarMenisevganbo'lsangizlar, xursandbo'laredingiz,chunkiMenOtamningoldiga boraman,deganimuchun,chunkiOtamMendanbuyukdir 29Endimensizlargabusodirbo'lishidanoldinaytdim, tokibusodirbo'lganda,ishoninglar

30Bundankeyinmensizlarbilanko'pgaplashmayman, chunkibudunyoninghokimikeladi,lekinmendahech narsayo'q

31LekinOtamnisevishimnidunyobilishiuchunOtam Mengaqandayamrberganbo'lsa,menhamshunday qilamanTur,buyergaboraylik

15-BOB

1Menhaqiqiyuzumman,Otamesadehqondir

2MendamevabermaganharbirnovdaniUuzibtashlaydi, mevaberganharbirnovdaniesako'proqhosilberishi uchununitozalaydi

3Mensizlargaaytganso'zimorqalisizlarpoksizlar.

4Menbilanbo'ling,menesasizlardamanShoxuzumzorda qolmasa,o'z-o'zidanmevaberaolmaydiMenda qolmasangiz,endiboshqaqilaolmaysiz.

5Mentokman,sizlarnovdalarsizKimMendabo'lsa,Men Undabo'lsam,uko'phosilberadi,chunkimensizhech narsaqilaolmaysizlar.

6AgarbirorkishiMendaqolmasa,ushoxdekuloqtiriladi vaquriydivaodamlarularniyig'ib,olovgatashlashadiva ularyonibketishadi.

7AgarsizlarMendabo'lsangizvaMeningso'zlarimsizda bo'lsa,nimaxohlasangiz,so'rangvausizgaqilinadi.

8Sizlarko'phosilberasizlar,debOtamulug'lanadi Shundayqilib,sizlarMeningshogirdlarimbo'lasizlar

9OtamMenisevganidek,Menhamsizlarnisevdim Meningsevgimdadavometinglar.

10Agaramrlarimgarioyaqilsangizlar,meningsevgimda qolasizlarMenOtamningamrlarinibajarganimdekva Uningsevgisidayashayman

11Bunisizlargaaytdimki,meningquvonchimsizlarda qolsinvasizlarshodliktoʻlaboʻlsin.

12Meningamrimshu:Mensizlarnisevganimdek,sizham bir-biringiznisevinglar

13Insono'zdo'stlariuchunjoninifidoqilishdanbuyukroq sevgiyo'q

14Agarsizlargabuyurganlarimnibajarsangiz,sizlar Meningdo'stlarimsiz.

15Bundanbuyonmensizlarnixizmatkordemayman Chunkibandaxo'jayininingnimaqilayotganinibilmaydi. Otamhaqidaeshitganlarimninghammasinisizlargaoshkor qildim

16SizlarMenitanlamadingizlar,balkiMensizlarni tanladimvasizlarnitayinladimki,sizlarboribmeva berishingizvamevangizqolishiuchunOtamdanMening nomimbilannimaso'rasangiz,Usizlargabersin 17Sizlargashuniamrqilamanki,bir-biringiznisevinglar 18Agardunyosizdannafratlansa,bilasizlarki,usizdan nafratlanishdanoldinMendannafratlangan.

19Agarsizlarbudunyodanbo'lganingizda,dunyo o'zinikiniyaxshiko'rardiLekinsizlarbudunyodan emassizlar,lekinMensizlarnidunyodantanlaganimuchun, shuninguchundunyosizdannafratlanadi

20Sizlargaaytganso'zimnieslanglar:Qulxo'jayinidan ustunemas.AgarMeniquvg‘inqilganbo‘lsalar,sizlarni hamquvg‘inqiladilarAgarularmeningso'zlarimni bajarsalar,siznikinihamsaqlaydilar

21LekinbularninghammasiniMeningnomimuchun sizlargaqilishadi,chunkiularMeniYuborganni tanimaydilar

22AgarMenkelib,ulargagapirmaganimda,ulardagunoh bo'lmaganbo'lardi

23MendannafratlanganOtamdanhamnafratlanadi

24Agarmenularningorasidahechkimqilmaganishlarni qilmaganimda,ulardagunohbo'lmasedi

25LekinbuularningQonunlaridayozilganso'zbajo bo'lishiuchunsodirbo'ldi:“UlarMendansababsiz nafratlanishdi”

26AmmoOtadansizlargayuboradiganYupatuvchi,ya'ni OtadanchiqqanhaqiqatRuhikelganda,uMenhaqimda guvohlikberadi

27Sizlarhamguvohlikberasizlar,chunkisizlarboshidan beriMenbilanbirgasizlar.

16-BOB

1Bularnisizlarxafabo'lmanglardebaytdim

2SizlarniibodatxonalardanquvibchiqaradilarHa,vaqt keladiki,sizlarnio'ldirganodamXudogaxizmatqilmoqda, debo'ylaydi

3Ularsizlargashundayqiladilar,chunkiularOtaniham, Menihamtanimaydilar.

4Lekinbularnisizlargavaqtikelganda,ularhaqida aytganimnieslabqolishingizuchunaytdim.Bugaplarni mensizlargaboshidaaytmadim,chunkimensizlarbilan birgaedim

5EndiesaMeniYuborganningoldigaketyapmanHech biringizMendan:“Qayergaketyapsan?

6Lekinmensizlargabuso'zlarniaytganimuchun yuragingizniqayg'uto'ldirdi

7Shungaqaramay,mensizlargahaqiqatniaytamanMen ketishimsizlargama'qul,chunkimenketmasam, Yupatuvchisizgakelmaydi.Agarketsam,unisizning oldingizgayuboraman

8Ukelganda,dunyonigunoh,solihlikvahukmustidan hukmqiladi.

9Gunoh,chunkiularMengaishonmaydilar

10Solihlikuchun,chunkiMenOtamningoldigaboraman, lekinsizlarMeniboshqako'rmaysizlar.

11Hukmuchun,chunkibudunyoninghokimihukm qilinadi.

12Sizlargaaytadiganyanako'pgaplarimbor,lekinsiz hozirularniko'tarolmaysiz

13AmmoU,ya'nihaqiqatRuhikelganda,sizlarnibutun haqiqatgayo'naltiradi,chunkiUO'zidangapirmaydi.Lekin nimaeshitsa,shunigapiradivakelajaknisizgako'rsatadi

14UMeniulug'laydi,chunkiumenikidanoladivabuni sizlargabildiradi

15Otamdabo'lganhammanarsaMeniki,shuninguchun Men:UMendanolib,sizlargako'rsatadi,dedim.

16BirozdankeyinsizlarMeniko'rmaysizlar,yana birozdankeyinMeniko'rasizlar,chunkiMenOtamning oldigaketyapman.

17ShundaIsoningba'zishogirdlario'zarodedilar:“U bizga:“BirozdankeyinMeniko'rmaysizlar,yanabirozdan keyinMeniko'rasizlar”deganibunima?Ota?

18Ular:“Birozdankeyin”deganibunima?nimadeganini aytaolmaymiz

19IsoularningUndanso'ramoqchiekanliklarinibilib, ulargadedi:“BirozdankeyinMeniko'rmaysizlar,yanabir ozvaqto'tgach,ko'rasizlar,deganimnibir-biringizdan surishtiringlarmi??

20Sizlargarostiniaytayin:sizlaryig'laysizlarvanola qilasizlar,lekindunyoxursandbo'ladi,sizlarqayg'uli bo'lasizlar,qayg'ularingizesaquvonchgaaylanadi.

21Ayolto'lg'oqpaytidaqayg'uchekadi,chunkiuningvaqti keldi,lekinbolatug'ilishibilanoq,udunyogaodam tug'ilganidanxursandbo'lganazobinieslamaydi.

22Endisizlarqayg'urasizlar,lekinmensizlarniyana ko'raman,shundayuragingizshodbo'ladi,quvonchingizni hechkimsizdantortibolmaydi.

23O'shakunimendanhechnarsaso'ramaysizlarSizlarga rostiniaytayin:MeningnomimbilanOtadannima so'rasangiz,Usizlargaberadi.

24ShupaytgachaMeningnomimdanhechnarsa so'ramadingizlar

25Menbularnisizlargahikmatlarbilanaytdim,lekin shundayvaqtkeladiki,endisizlargahikmatbilan gapirmayman,balkiOtamhaqidaochiq-oydinko'rsataman

26O'shakunisizlarMeningnomimdanso'raysizlar,lekin mensizlaruchunOtamgailtijoqilaman,debaytmayman

27ChunkiOtaningO'zisizlarnisevadi,chunkisizlarMeni sevib,Xudodankelganimgaishondingizlar.

28MenOtadanchiqdimvadunyogakeldim,yanadunyoni tarketib,Otamningoldigaboraman.

29ShogirdlariUnga:“Mana,senochiqgapirasan-u,hech qandaymaqolaytmaysan”,deyishdi

30Endibizishonamizki,Senhammanarsanibilasanva hechkimsendanso'rashigamuhtojemassan.Shuorqalibiz Xudodankelganinggaishonamiz

31Isoulargajavobberdi:Endiishonasizmi?

32Mana,harbiringizo'zuyingizgatarqalib,Meniyolg'iz qoldiradiganvaqtkeldi,ha,endihamkeldi

33BularnisizlargaMenorqalitinchliko'rnatishingiz uchunaytdimDunyodaqayg'ugaduchorbo'lasizMen dunyoniyengdim

17-BOB

1Isobuso'zlarniaytdivako'zlariniosmongako'taribdedi: -Ota,vaqtkeldi.O'g'lingniulug'la,tokiO'g'linghamSeni ulug'lasin.

2Ungabutunvujudustidanhokimiyatberganingdek,sen ungaberganingdek,uabadiyhayotatoetsin

3SenivaSenyuborganIsoMasihnitanibolishlariuchun buabadiyhayotdir

4MenSenieryuzidaulug'ladim,Mengatopshirgan ishingnitugatdim

5Vaendi,eyOta,dunyopaydobo'lishidanoldinSenbilan birgabo'lganulug'vorligimbilanmeniO'zO'zingbilan ulug'lagin

6MengadunyodanberganodamlargaSeningismingni oshkorqildim.vaularSeningso'zlaringnibajardilar.

7Menganimaberganbo'lsang,hammasisendanekanini endiularbilishdi

8Mengaaytganso'zlaringniulargaberdim.Ularularni qabulqilishdivaMenSeninghuzuringdanchiqqanimni aniqbilishdivameniSenyuborganinggaishonishdi

9Menularuchuniltijoqilaman:Mendunyouchunemas, balkiMengaberganlaringuchunibodatqilamanchunki ularsizniki

10Menikihammanarsasizniki,siznikiesamenikidir.va menulardaulug'lanaman

11Endimenbudunyodaemasman,lekinbulardunyodava mensizningoldingizgakeldim.MuqaddasOta!

12Mendunyodaularbilanbirgabo'lganimda,ularni Seningnomingbilansaqladim:Mengaberganlaringni saqladimvaularninghechbiriyo'qolmadi,faqathalokat o'g'liMuqaddasKitobbajobo'lishiuchun

13EndimensizningoldingizgakeldimBularnidunyoda aytyapman,tokiularmeningquvonchimo'zlaridato'lsin.

14MenulargaSeningkalomingniberdimDunyoulardan nafratlandi,chunkiMenbudunyodanbo'lmaganimdek, ularhamdunyodanemas.

15Menularnidunyodanolibketishingniemas,balkiularni yovuzlikdansaqlashingniso'rayman

16Mendunyodanbo'lmaganimkabi,ularhamdunyodan emas

17Ularnihaqiqatingorqalimuqaddasqil,Seningkaloming haqiqatdir.

18Menidunyogayuborganingdek,menhamularni dunyogayubordim

19UlarhamhaqiqatorqalipoklanishlariuchunMen o'zimniularuchunmuqaddasqilaman

20Menfaqatularuchunemas,balkiularningso'zlariorqali Mengaishonadiganlaruchunhamibodatqilaman

21Tokiularninghammasibirbo'lsin;Ota,SenMendasan vaMenSendaman,tokiularhambizdabirbo'lsin

22Mengaberganulug'vorligingnimenulargaberdim.Biz birbo‘lganimizdek,ularhambirbo‘lsin

23Menularda,sizesaMendasiz,tokiularbirlikdakamol topsinlarMeniSenyuborganingnivamenisevganingdek, ularnihamsevganingnidunyobilishiuchun

24Ota!Mengaberganulug'vorligimniko'rishlariuchun, chunkiSenmenidunyoyaratilishidanoldinsevding

25EysolihOta,dunyoSenitanimadi,MenSenitanidim, MeniSenyuborganingnibularbilishdi.

26MenulargaSeningismingnie'lonqildimvae'lon qilaman:SenMenisevgansevgiulardabo'lsin,Menesa ulardabo'laman

18-BOB

1Isobuso'zlarniaytibbo'lgach,shogirdlaribilanKedron soyligidano'tibketdi,uerdabog'boredi.

2UngaxiyonatqilganYahudohambuyernibilaredi, chunkiIsoshogirdlaribilantez-tezuergaboribturardi

3Yahudooliyruhoniylarvafarziylardanbirguruhodamlar vamulozimlarniqabulqilib,chiroqlar,mash'alalarva qurollarbilanuyergakeldi.

4Isoboshiganimabo'lishinibilib,tashqarigachiqib, ulardanso'radi:Kimniqidiryapsizlar?

5Ularungajavoban:NosiralikIso!Isoulargadedi:Menman,-dediUngaxiyonatqilganYahudohamular bilanbirgaturdi

6Isoularga:“Menman”,deyishibilanoq,ularorqaga qaytib,yergayiqildilar

7Keyinyanaso'radi:Kimniqidiryapsizlar?Ular:Nosiralik Iso!

8Isojavobberdi:Mensizlargaaytdimki,O'sha Menman

“Mengaberganlaringdanhechbiriniyo'qotmadim”degan so'zibajobo'lsin

10ShundaSimunButrusqilichinisug'uriboldivaoliy ruhoniyningxizmatkorigaurib,o'ngqulog'inikesib tashladiXizmatkorningismiMalxedi

11IsoButrusgadedi:Qilichingniqinigasolibqo'y,Otam Mengabergankosaniichmaymanmi?

12Shundalashkarboshi,yahudiylarninglashkarboshilari valashkarboshilariIsonitutib,bogʻlabqoʻyishdi

13UniavvalAnnaningoldigaolibbordi.Chunkiuo'sha yilioliyruhoniybo'lganKayafaningqaynotasiedi

14Qayafayahudiylargaxalquchunbirodamo'lishikerak, debmaslahatberganedi.

15SimunButrusvaboshqabirshogirdIsoningorqasidan ergashdilarBushogirdoliyruhoniygatanishedivaIso bilanbirgaoliyruhoniyningsaroyigakirdi.

16ButrusesatashqaridaeshikoldidaturardiShundaoliy ruhoniygatanishbo‘lganboshqashogirdchiqib,eshik qo‘riqchisibilangaplashib,Butrusniichkarigaolibkirdi.

17Eshikqo'riqlayotganqizButrusgadedi:-Senhambu odamningshogirdlaridanemasmisan?U:“Menemasman”, dedi.

18Uyerdacho'g'yoqqanxizmatkorlarvamirshablar turishardi.Sovuqedi,ularisinishdi,Butrusesaularbilan birgaturib,isindi

19ShundaoliyruhoniyIsodanshogirdlarivata'limoti haqidaso'radi

20Isoungajavoban:-Mendunyogaochiqgapirdim.Men hardoimyahudiylardamoladiganibodatxonadava ma'baddata'limberardimvayashirinchamenhechnarsa demadim

21Negamendanso'rayapsiz?Menieshitganlardanso‘rang, ularganimadeganimni:mana,ularaytganimnibilishadi.

22Isoshugaplarniaytibbo'lgach,yonidaturgan mulozimlardanbiriIsonikaftibilanurib:“Oliyruhoniyga shundayjavobberasanmi?

23Isoungajavoban:-Agaryomongapirganbo'lsam, yomonlikhaqidaguvohlikber

24Annaunibog'langanholdaoliyruhoniyKayafaga yuborganedi.

25SimunButruso'rnidanturib,isindiUlarUnga:Sen hamUningshogirdlaridanemasmisan?Ubuniradetib: “Menemasman”,dedi.

26Butrusqulog'inikesibtashlaganqarindoshioliy ruhoniyningxizmatkorlaridanbiri:«Menseniubilan bog'dako'rmadimmi?»dedi.

27Butrusyanainkorqildivashuzahotixo'rozqichqirdi

28KeyinularIsoniKayafaningyonidanhukmsaroyiga olibborishdiUlarharombo'libqolmasliklariuchunhukm saroyigakirmadilarLekinularFisihbayraminiyeyishlari uchun.

29Pilatularningoldigachiqib:-Buodamgaqanday ayblovqo'yyapsizlar?

30Ularungajavoban:-Agarujinoyatchibo'lmaganida, bizunisengatopshirmaganbo'lardik,-deyishdi

31Pilatulargadedi:-Uniolinglarvaqonuningizbo'yicha hukmqilinglar.YahudiylarUnga:Bizgahechkimni o‘ldirishgaruxsatyo‘q,deyishdi

32Isoningqandayo'limbilano'lishihaqidaaytganso'zi bajobo'lsin.

33Pilatyanahukmsaroyigakirib,Isonichaqirib:Sen yahudiylarningPodshohimisan?

34Isoungajavoban:-Bunio'zingaytyapsanmiyoki boshqalarsengaMenhaqimdaaytdimi?

35Pilatjavobberdi:Menyahudiymanmi?Seningxalqing vaoliyruhoniylarsenimengatopshirishdi.Nimaqilding?

36Isojavobberdi:MeningShohligimbudunyodanemas AgarMeningShohligimbudunyodanbo'lganidaedi, meningxizmatkorlarimyahudiylargaberilmasligimuchun jangqilishardi

37PilatUnga:-Demak,senshohmisan?Isojavobberdi: Menipodshohman,deysizmi?Menshumaqsadda dunyogakeldimvahaqiqathaqidaguvohlikberishuchun dunyogakeldimMeningovozimnihaqiqattarafdori bo'lganharbirkishieshitadi.

38PilatUnga:Haqiqatnima?Ubuniaytib,yana yahudiylarningoldigabordivaulargadedi:Menundan hechqandayaybtopolmayapman.

39Ammosizlarningodatingizborki,Fisihbayramida sizlaruchunbittasiniozodqilishimkerak

40Shundahammayanabaqirib:BuOdamemas,Barabba! EndiBarabbaqaroqchiedi

19-BOB

1ShundaPilatIsonitutib,qamchiladi.

2Askarlartikanlardantojsolib,boshigakiydirdilarva ungabinafshaliboskiydilar

3Ular:“Salom,yahudiylarningPodshohi!Uniqo'llari bilanurishdi.

4Pilatyanatashqarigachiqib,ulargadedi:“Mana,men Undahechqandayaybtopmaganimnibilishingizuchun Unisizningoldingizgaolibchiqyapman

5ShundaIsotikanlitojkiyganvabinafshaliboskiygan holdatashqarigachiqdi.Pilatulargadedi:Mana,odam! 6BoshruhoniylarvamirshablarUniko'rgach,“Uni xochgamixlanglar,xochgamixlanglar”,debbaqirishdi Pilatularga:“Uniolib,xochgamixlanglar,chunkimen Undahechqandayaybtopolmayapman”,dedi

7YahudiylarUngajavobberishdi:Bizdaqonunborva bizningqonunimizbo'yichauo'lishikerak,chunkiUO'zini XudoningO'g'liqildi

8Pilatbuso'znieshitgach,yanadaqo'rqibketdi.

9Uyanahukmsaroyigakirib,Isodan:«Qaerdansan?» debso'radiLekinIsoungajavobbermadi

10PilatUngadedi:-Mengagapirmaysizmi?Senixochga mixlashgaham,ozodqilishgahamqudratimborligini bilmadingmi?

11Isojavobberdi:Agarsengayuqoridanberilmasang, Mengaqarshihechqandaykuchingbo'lmasedi,shuning uchunmenisengatopshirganninggunohikattaroqdir

12BundanbuyonPilatUniozodqilmoqchibo'ldi,lekin yahudiylar:«Agaruniqo'yibyuborsang,Qaysarningdo'sti emassan,kimo'zinipodshohqilibqo'ysa,Qaysargaqarshi gapirganbo'ladi»,-deyishdi.

13Pilatbuso'znieshitgach,Isonitashqarigaolibchiqdiva Asfalt,ibroniychaGabbatadebataladiganjoydahukm kursisigao'tirdi.

14Fisihbayramigatayyorgarlikko'rishvaqti,taxminan oltinchisoatediUyahudiylarga:“Mana,Shohingiz!

15Ammoular:“Yo'l,yo'q,xochgamixlang!”–deb baqirdilarPilatulargadedi:Shohingiznixochga mixlaymanmi?Boshruhoniylar:Qaysardanboshqa shohimizyo‘q,deyishdi.

16So'ngIsonixochgamixlashuchunulargatopshirdiUlar Isoniolib,olibketishdi

17Uxochiniko'tarib,ibroniychaGo'lgotadebataladigan boshsuyagio'rnidebataladiganjoygachiqdi

18O'shayerdaIsonivaubilanbirgayanaikkitasini,bir tomonidabirini,o'rtadaesaIsonixochgamixlashdi.

19Pilatsarlavhayozib,xochgaqo'ydiYozuvdaesa: NazariyIsoyahudiylarningShohi

20Buunvonniko'pyahudiylaro'qidilar,chunkiIsoxochga mixlanganjoyshahargayaqinedivauibroniy,yunonva lotintillaridayozilganedi

21YahudiylarningboshruhoniylariPilatga: “YahudiylarningPodshohi”,debyozma!Lekinu:“Men yahudiylarningPodshohiman”,deganedi

22Pilatjavobberdi:-Menyozgannarsaniyozdim.

23AskarlarIsonixochgamixlab,kiyimlariniolib,to'rt qismga,harbiraskargabirqismgabo'lishdivauning ko'ylagiham:endipaltotikuvsiz,tepadanto'qilganedi.

24Ularbir-birlariga:“Kelinglar,uniyirmaylik,balki kimgategishliboʻlsa,qurʼatashlaylik”,-deyishdi Shundayqilib,askarlarshundayqilishdi.

25Isoningxochiyonidauningonasi,onasiningsinglisi, KleofaningxotiniMaryamvaMagdalalikMaryam turishardi

26Isoonasinivayonidaturgan,sevganshogirdiniko'rib, onasigadedi:-Ayol,mana,o'g'ling!

27ShundaIsoshogirdga:“Mana,onang!O'shapaytdan boshlabo'shashogirdunio'zuyigaolibketdi

28Shundanso'ng,Isohammanarsaamalgaoshdi,deb MuqaddasYozuvlarbajobo'lishiuchun,dedi:Men tashnaman

29Uyerdasirkato'laidishqo'yilganedi,ularshimgichni sirkabilanto'ldirib,issopustigasurtib,og'zigasurdilar

30Isosirkaniolgandankeyin:“Bajarildi”,dedivaboshini egib,ruhniberdi.

31Yahudiylarshabbatkunijasadlarxochdaqolmasligiga tayyorgarlikko'rganlariuchun(o'shashanbakunibayram

bo'lgan)oyoqlarinisindirishinivayaralanishiniso'rab Pilatdaniltimosqildilar.olibketilgan.

32Shundaaskarlarkelib,ubilanbirgaxochgamixlangan birinchivaikkinchisiningoyoqlarinisindirishdi.

33Isoningoldigakelib,Uningallaqachono'lganiniko'rib, oyoqlarinisindirmadilar

34Ammoaskarlardanbirinayzabilanuningyonigateshdi vashuzahotiqonvasuvoqibchiqdi.

35Buniko'rgankishiguvohlikberdivauningguvohligi rostdirvaurostaytganinibiladi,tokiiymonkeltiringlar

36BuMuqaddasYozuvlar:“Uningbirsuyagiham sinmaydi”deganibajoboʻlishiuchunqilinganedi

37YanabirMuqaddasYozuvda:“Ularteshilganodamga qarashadi”,deyilgan

38ShundankeyinarimatiyalikYusufIsoningshogirdi boʻlib,yahudiylardanqoʻrqib,yashirinchaPilatdanIsoning jasadiniolibketishnisoʻradivaPilatungaruxsatberdiU kelib,Isoningjasadinioldi

39Nikodimhamkeldi.UbirinchimartakechasiIsoning oldigakelib,mirravaaloearalashmasidan,taxminanyuz funtog'irlikdaolibkeldi

40So'ngIsoningjasadiniolib,yahudiylarningdafnqilish tartibigako'ra,ziravorlarbilanzig'irmatosigao'rashdi

41Isoxochgamixlanganjoydabog'borediBog'daesa haliodamqo'yilmaganyangiqabrboredi.

42YahudiylarningtayyorgarlikkunitufayliularIsonio'sha erdayotqizdilarChunkiqabryaqinedi

20-BOB

1Haftaningbirinchikunierta,haliqorong'ibo'lgan MagdalalikMaryamqabrgakelib,qabrdantosholib ketilganiniko'rdi

2Keyinuyuguribborib,SimunButrusningvaIsosevgan boshqashogirdningoldigakeldivaulargadedi:“Ular Rabbiyniqabrdanolibketishdi,uniqaergaqoʻyganliklarini bilmaymiz”,-dedi.

3Butrusboshqashogirdbilanbirgatashqarigachiqib, qabrgakeldi

4Ikkovibirgayugurishdi,boshqashogirdesaButrusdan oshibo'tib,birinchibo'libqabrgakeldi

5Uegilib,ichkarigaqarasa,yotgankiyimniko'rdihali kirmadi.

6ShundaSimunButrusuningorqasidankelib,qabrgakirdi vazig'irmatoyotgankiyimlarniko'rdi

7Uningboshiatrofidagisalfetkaesazig'irmatobilanbirga emas,balkibirjoygao'ralganedi

8Keyinqabrgabirinchibo'libkelganboshqashogirdham ichkarigakirdivauko'rdivaishondi

9ChunkiularhaligachaMuqaddasYozuvlarni,ya'niIso o'liklardantirilishinibilmaganedilar

10Shogirdlaryanao'zuylarigaketishdi.

11Maryamtashqaridaqabroldidaturibyig'labturardiva yig'larekan,engashib,qabrgaqaradi

12Oppoqkiyinganikkitafarishtaniko'rdi:biriboshida, ikkinchisioyoqostida,Isoningjasadiyotganjoyda

13Ularundan:“Ayol,negayig'layapsan?Uulargadedi: ChunkiularmeningRabbimniolibketishdi,menUni qaergaqo'yishganinibilmayman

14Shugapniaytib,orqasigao'girilib,Isoturganiniko'rdi vabuIsoekanliginibilmadi

15Isoungadedi:-Ayol,negayig'layapsan?kimni izlayapsiz?Ayolunibog‘bondebo‘ylab:“Janob,agarsiz unibuyerdantug‘ganbo‘lsangiz,uniqaerga qo‘yganingizniayting,menolibketaman”,dedi.

16Isounga:-Maryam,-dedi.Uo'girilib,Isogadedi: Rabboniy!ya'ni,ustoz

17Isoungadedi:Mengategma!MenhaliOtamningoldiga ko‘tarilganimyo‘q,lekinbirodarlarimningoldigaborib, ulargaayt:MenOtamningvasizningOtangizningoldiga chiqamanvameningXudoyimgavasizningXudoyingizga 18MagdalalikMaryamkelib,shogirdlarigaRabbiyni ko'rganinivaIsoungabuso'zlarniaytganiniaytdi

19O'shakunikechqurun,haftaningbirinchikuni, yahudiylardanqo'rqibshogirdlaryig'ilganeshiklar yopilganida,Isokelib,o'rtadaturib,ulargadedi:"Sizlarga tinchlikbo'lsin!"

20Ushundaydedi-da,ulargaqo'llarinivayontomonlarini ko'rsatdiShogirdlarRabbiyniko'rib,xursandbo'lishdi

21Isoyanaulargadedi:“Sizlargatinchlikbo'lsin!Otam Meniqandayyuborganbo'lsa,Menhamsizlarnishunday yuboryapman

22Buniaytib,ularningustigapufladivaulargadedi: MuqaddasRuhniqabulqilinglar!

23Kimninggunohlarinikechirsangiz,o'shalarham kechiriladi.Kimninggunohlarinisaqlasangiz,o'shalar saqlanadi

24Isokelganida,o'nikkishogirddanbiribo'lmishTo'ma ularbilanbirgaemasedi.

25Boshqashogirdlarunga:“BizRabbiyniko'rdik”,deyishdiLekinuulargadedi:«Agarmenuningqo'llarida tirnoqiziniko'rmasamvatirnoqizigabarmog'imni qo'ymasamvaqo'limniuningyonigatiqmasam, ishonmayman

26SakkizkundankeyinyanashogirdlarivaTo'maular bilanbirgaediShundaeshiklaryopiqholdaIsokelib, o'rtadaturib:“Sizlargatinchlikbo'lsin”,dedi dedi.Qo‘lingnibuyergauzat,uniyonimgaqo‘y.

28Tomasungajavobberdi:MeningRabbimva Xudoyim!

29Isoungadedi:-Tomas,Meniko'rganinguchun ishonding!

30Isoshogirdlarioldidarostdanhamko'plabmo''jizalar ko'rsatdi,bukitobdayozilmagan.

31LekinbularIsoMasih,XudoningO'g'liekanligiga ishonishingizuchunyozilganvasizUningnomiorqali hayotgaegabo'lishingizgaishoning.

21-BOB

1ShundankeyinIsoTiberiyadengizidayanashogirdlariga O'ziniko'rsatdivabudonolikhaqidao'ziniko'rsatdi

2SimunButrus,DidimlaqabliTo'ma,JaliladagiKanalik Natan'il,Zabadiyningo'g'illarivayanaikkishogirdibirga edilar

3SimunButrusulargadedi:Menbaliqovlagani ketyapmanBizhamsenbilanboramiz,deyishdi Ularoldingachiqib,darholkemagatushishdi.vao'sha kechasiularhechnarsaushlamadilar

4Tongotgach,Isoqirg'oqdaturdi,lekinshogirdlarbuIso ekanliginibilishmadi.

5Isoulargadedi:Bolalar,sizdaovqatbormi?Ularunga: Yo'q,debjavobberishdi

6Isoulargadedi:To'rnikemaningo'ngtomoniga tashlanglar,shundatopasizlar.Shundayqilib,ular tashladilarvaendibaliqlarningko'pligiuchununitortib ololmadilar.

7ShuninguchunIsoningsevganshogirdiButrusga:-Bu Rabbiydir,-dediSimunButrusbuRabbiyekanini eshitgach,ungabaliqchiningko'ylaginikiyiboldi,chunkiu yalang'ochedivao'zinidengizgatashladi.

8Boshqashogirdlaresakichikqayiqdakelishdi(Chunki ularquruqlikdanunchalikuzoqemasedi,lekinikkiyuz tirsakedi)baliqlarbilanto'rnisudrab

9Ularquruqlikkachiqishlaribilan,uyerdacho'g'olovini, ustigaqo'yilganbaliqvanonniko'rdilar.

10Isoulargadedi:-Hozirtutganbaliqlaringizdanolib kelinglar

11SimunButrusborib,biryuzellikuchtakattabaliqlarga to'laquruqlikkatortdi

12Isoularga:“Kelinglar,tushlikqilinglar”,dedi ShogirdlardanhechbiriUndan:“Senkimsan?”deb so‘rashgajur’atetmadibuRabbiyekanliginibilib

13ShundaIsokelib,nonniolib,ulargaberdivabaliqham berdi.

14BuIsoo'liklardantirilganidankeyinshogirdlarigaO'zini uchinchimartako'rsatmoqda

15Ularovqatlanibbo'lgach,IsoSimunButrusgadedi:Yunusningo'g'liSimun,senmeniulardanko'rako'proq sevasanmi?Isounga:“Ha,Rabbiy!Senisevishimnibilasan U:“Qo‘zilarimniboq”,dedi.

16Uyanaikkinchimartaso'radi:Yunuso'g'liSimun,sen menisevasanmi?Isounga:“Ha,Rabbiy!Senisevishimni bilasan.U:“Qoʻylarimniboq”,dedi.

17Uuchinchimartaundanso'radi:Yunuso'g'liSimun,sen menisevasanmi?Butrusungauchinchimarta:“Meni sevasanmi?Isoungadedi:Hazrat,Senhammanarsani bilasanSenisevishimnibilasanIsoungadedi:Mening qo'ylarimniboq

18Sengarostiniaytayin:yoshligingdabelingnibog'lab, xohlagantomongayurding,lekinqariganingdaqo'llaringni uzatasan,boshqasiesasenibog'lab,o'zingnio'shayerga olibboradi.istamayman.

19BuniIsoqandayo'limorqaliXudoniulug'lashi kerakliginiko'rsatibaytdiBugapniaytibbo‘lgach,u: “Mengaergash!”dedi.

20ShundaButrusorqasigao'girilib,Isosevgan shogirdiningorqasidanketayotganiniko'rdiUhamkechki ovqatpaytidako'kragigasuyanib:“Hazrat,sengaxiyonat qilgankim?

21Butrusuniko'rib,Isoga:-Hazrat,buodamnimaqiladi?

22Isoungadedi:AgarMenkelgunimchauningqolishini istasam,busenganima?mengaergashing

23Shundabirodarlarorasidabushogirdo'lmasa,degan gaptarqaldi.Agarmenkelgunimchaqolibketishiniistasam, busenganima?

24Bularhaqidaguvohlikberuvchivabularniyozgan shogirddirUningguvohligihaqiqatekaninibilamiz

25Bundantashqari,Isoningboshqako'pishlariboredi, agarularharbiryozilishikerakbo'lsa,menimcha,yozilishi kerakbo'lgankitoblarnidunyoningo'zihamsig'dirolmaydi Omin

Havoriylarning Ishlari

1-BOB

1EyTeofil!

2Ukoʻtarilgankungacha,oʻshandankeyinMuqaddasRuh orqalioʻzitanlaganhavoriylarigashundayamrlarberdi:

3Uhamqirqkundavomidako'rinib,XudoningShohligiga oidnarsalarnigapirib,ko'pbeg'ubordalillarbilanO'zini ehtirosdankeyintirikliginiko'rsatdi

4Ularbilanbirgayig'ilib,Quddusdanketmanglar,balki Otamningva'dasinikutinglar,debbuyurdi

5ChunkiYahyohaqiqatdanhamsuvgacho'mdi;lekinko'p kundankeyinMuqaddasRuhbilansuvgacho'mdirasizlar 6Ularbirjoygato'plangach,undanso'radilar:“Hazrat, Isroilshohliginishuvaqtdaqaytatiklaysanmi?

7Isoulargadedi:-OtaO'zkuchibilanbelgilabqo'ygan vaqtvafasllarnibilishsizlarningishingizemas

8MuqaddasRuhustingizgatushganidankeyinsizlar kuchgaegabo'lasizlarvaQuddusda,butunYahudiyada, SamariyadavayerningchekkasigachaMengaguvoh bo'lasizlar.

9Isobuso'zlarnigapiribbo'lgach,ularko'rib,ko'tarildi BirbulutUniularningko'zidanolibketdi

10Isoko'tarilayotganda,ularosmongatikilibqarasalar, ularningyonidaoqkiyimkiyganikkikishiturardi 11Yanaqaysibiri:“Eyjalilaliklar,negaosmongaqarab turibsizlar?Sizlardanosmongako'tarilgano'shaIso osmongako'tarilganiniko'rganingizdek,xuddishunday keladi

12KeyinularZaytuntog'idanQuddusgaqaytibkelishdi.

13Ularichkarigakirib,yuqorixonagachiqdilarUyerda Butrus,Yoqub,Yuhanno,Idris,Filipp,Foma,Bartolomey, Matto,AlfeyoʻgʻliYoqubvaSimunZelotlarturardilar.va YoqubningukasiYahudo

14Bularningbarchasiayollar,IsoningonasiMaryamva Uningbirodarlaribilanbirdekduovailtijodadavometdilar. 15O'shakunlardaButrusshogirdlarningo'rtasidaturib, dedi:(ismlarsonibiryuzyigirmagayaqinedi)

16Eybirodarlar,MuqaddasRuhIsoniolibketganlarga yo'l-yo'riqko'rsatganYahudohaqidaoldinDovudning og'zibilanaytganbuMuqaddasYozuvbajobo'lishikerak edi.

17Chunkiubizbilansanalganvabuxizmatningbir qisminiolganedi

18Buodamyomonlikuchunmukofotevazigadalasotib oldiUboshibilanyiqilib,o'rtadayorilibketdivabutun ichaklariotilibchiqdi.

19BuQuddusdagihammagama'lumedi.chunkibu maydonularningo'ztilidaAceldama,ya'niqonmaydoni debataladi

20Zero,Zaburkitobidashundayyozilgan:“Uningturar joyixarobabo'lsin,undahechkimyashamasin

21ShuninguchunRabbimizIsobizningoramizgakiribchiqibyurganvaqtlaridabizbilanbirgabo'lganbu odamlardan

22Yahyosuvgacho'mganidanboshlab,ubizning oramizdanolingankungacha,bizbilanbirgaUning tirilishigaguvohbo'lishuchuntayinlanishikerak.

23Ularikkikishini,ya'niYustuslaqabliBarsabosismli YusufvaMatiyanitayinladilar

24Ulariltijoqilib:“EyRabbim,barchainsonlarning qalbinibilguvchi!

25Yahudogunohitufayliyiqilganbuxizmatva havoriylikningbirqismibo'lishiuchun,o'zjoyigaborishi uchun

26Ularqur'alariniberishdiQur'aesaMatiyagatushdi;va uo'nbirhavoriylarqatorigakirdi.

2-BOB

1Hosilbayramitoʻla-toʻkiskelganda,ularninghammasi birjoydayigʻilishdi

2To'satdanosmondankuchlishamolkabiovozkeldiva ularo'tirganbutunuynito'ldirdi

3Ulargaolovdayo'ralgantillarko'rindivauharbirining ustigao'tirdi.

4HammalariMuqaddasRuhgato'lib,Ruhularga aytganidek,boshqatillardagapiraboshladilar.

5Quddusdaosmonostidagibarchaxalqlardanyahudiylar, yahudiylaryasharedi

6Bushov-shuvko'tarilganda,xaloyiqyig'ilib,ularningo'z tilidagapirayotganinieshitganidansarosimagatushdi.

7Ularninghammasihayratvahayratdabo'lib,bir-birlariga: “Mana,bularninghammasijalilalikemasmi?

8Harbirimizo'ztilimizdatug'ilgantilimizdaqanday eshitamiz?

9Parfiyaliklar,Midiyaliklar,Elamliklar,Mesopotamiya, Yahudiya,Kapadokiya,PontvaOsiyodayashovchilar

10Frigiya,Pamfiliya,Misrda,LiviyaningKirineya atrofidagiqismlarida,Rimningmusofirlari,yahudiylarva prozelitlar,

11Kritvaarablar,bizularningtilimizdaXudoningajoyib ishlarinigapirayotganinieshitamiz.

12Hammalarihayronbo'lib,shubhalanib,bir-birlariga:Bu nimadegani?

13Boshqalaresamasxaraqilib:“Buodamlaryangi sharobgatoʻla”,deyishdi

14LekinButrusoʻnbirshogirdibilanbirgaturib,ovozini balandkoʻtarib,ulargadedi:“EyYahudiyaliklarva Quddusdayashovchilar!

15Ularsizo'ylayotgandekmastemaslar,chunkibu kunninguchinchisoati.

16AmmobuYo'elpayg'ambartomonidanaytilgan

17Vaoxirgikunlardashundaybo'ladi,-deydiXudo,Men O'zRuhimdanbarchainsonlargato'kibtashlayman: O'g'illaringizvaqizlaringizbashoratqiladilar,yigitlaringiz vahiyko'radi,keksalaringiztushko'radi:

18O'shakunlardaO'zxizmatkorlarimvacho'rilarimustiga Ruhimniyog'diramanvaularbashoratqiladilar: 19Menyuqoridaosmondamo''jizalar,pastdaesa mo''jizalarko'rsataman.qon,olovvatutunbug'i: 20Egamizningulugʻvaulugʻkunikelmasidanoldin quyoshzulmatga,oyqongaaylanadi

21Vashundaybo'ladiki,kimRabbiyningisminichaqirsa, najottopadi

22EyIsroilxalqi,buso'zlarnieshiting!NosiralikIso, sizlarningorangizdaXudouorqalimo‘jizalar,mo‘jizalar

vamo‘jizalarko‘rsatib,orangizdaXudotomonidan ma’qullanganodamdir,bunio‘zingizhambilasiz.

23XudoninganiqmaslahativaoldindanbilishibilanUni ozodqildingizvayovuzqo'llarbilanxochgamixlab o'ldirdingiz.

24Xudounitiriltirib,o'limazobiniyo'qotdi,chunkiuni ushlabturishningilojiyo'qedi

25ChunkiDovuduhaqidashundaydeydi:“MenEgamizni doimkoʻzimoldidaoldindankoʻrardim,chunkiUmening oʻngtomonimdadir

26Shuninguchunyuragimshodbo'ldi,tilimshodedi Bundantashqari,meningtanamumidbilandamoladi

27Chunkisenmeningjonimnido'zaxdaqoldirmaysiz, MuqaddasXudoyingizningbuzilishlariniko'rmaysiz

28Senmengahayotyo'llariniaytibberdingyuzingbilan menishodlikkato'lasan.

29Eybirodarlar,sizlargaotaxonDovudhaqidaochiq aytishimgaijozatbering,uhamo'lgan,hamdafnetilgan, qabribugungachabizbilan.

30Shuninguchunupayg'ambarbo'lib,XudoUngaqasam ichganini,ya'nitanasiningmevasibo'lganinibilib,Masihni taxtigao'tirishuchuntiriltiradi.

31Ubuniko'rib,Masihningtirilishito'g'risida,uningjoni do'zaxdaqolmaganinivatanasibuzuqlikniko'rmaganligini aytdi.

32BuIsoniXudotiriltirdi,bizhammamizbungaguvohmiz

33Shundayqilib,Xudoningo'ngqo'lidaulug'lanib,Otadan MuqaddasRuhva'dasiniqabulqilib,sizlarhozirko'rib, eshitayotgannarsanito'kdi

34ChunkiDovudosmongakoʻtarilganiyoʻq,lekinuoʻzi aytadi:“EgamRabbimga:“Oʻngtomonimdaoʻtir!”

35Dushmanlaringnioyoqlaringostigatushirgunimcha

36Shundayekan,butunIsroilxonadonianiqbilsinki,siz xochgamixlaganoʻshaIsoniXudohamRabbiy,ham Masihqilibyaratdi

37Bunieshitib,yuraklariachchiqlanib,Butrusgava boshqahavoriylarga:“Eybirodarlar,nimaqilishimizkerak?

38ShundaButrusulargadedi:Tavbaqilinglarva gunohlaringizkechirilishiuchunharbiringizIsoMasih nomibilansuvgacho'mibimonkeltiringlar,shunda MuqaddasRuhin'ominiolasizlar

39Chunkibuva'dasizlarga,farzandlaringizgavauzoqda bo'lganlarninghammasiga,XudoyimizXudovand chaqiradiganlargadir

40Uyanakoʻpsoʻzlarbilanguvohlikberib,nasihatqildi: “Oʻzingiznibunopoknasldanqutqaringlar.

41Uningso'zinimamnuniyatbilanqabulqilganlarsuvga cho'mdilarvao'shakuniulargauchminggayaqinodam qo'shildi

42Ularhavoriylarningta'limotida,birodarligida,non sindirishdavaibodatqilishdasobitbo'lishdi

43Harbirjonqo'rquvgatushdivahavoriylartomonidan ko'plabmo''jizalarvaalomatlarko'rsatildi

44Imonkeltirganlarninghammasibirgaedivahamma narsaumumiyedi

45Ularningmol-mulkivamol-mulkinisotib,harkimga kerakbo'lganidek,hammaodamlargabo'lishdi.

46Ularharkunibirovozdanma'baddabo'lib,uyma-uy nonsindirib,go'shtlarinixursandchilikvaixlosbilan yeydilar.

47Xudoniulug'langvabutunxalqningmarhamatiga sazovorbo'ling.Rabbiyharkunijamoatganajottopishi kerakbo'lganlarniqo'shibqo'ydi

3-BOB

1ButrusbilanYuhannoibodatsoatito'qqizinchisoatda birgama'badgakirishdi.

2Onaqornidagibircho'loqodamniharkunima'badga kirganlardansadaqaso'rashuchunGo'zaldebatalgan darvozaoldigaqo'yishdi

3UlarButrusbilanYuhannonima'badgakirmoqchi bo'lganlariniko'rib,sadaqaso'radilar.

4ButrusYahyobilanbirgaungako'ztikib:-Bizgaqara!

5Isoulardanbirornarsaolishniumidqilib,ulargaquloq tutdi.

6Butrusdedi:Mendakumushham,oltinhamyo'qMen bo'lgannarsanisengaberaman:NosiralikIsoMasihnomi bilanturvayur.

7Isounio'ngqo'lidanushlab,ko'tardivashuzahotiyoq oyoqlarivato'piqsuyaklarikuchayibketdi

8Usakrabo'rnidanturdi-da,yurdivaularbilanbirgayurib, sakrab,Xudoniulug'labma'badgakirdi

9Butunxalquningyurib,Xudoniulug‘layotganiniko‘rdi

10Ularma'badningGo'zaldarvozasioldidasadaqauchun o'tirganodamekanliginibilishdivaubilansodirbo'lgan voqeadanhayratvahayratdaqolishdi

11Sog'ayibketgancho'loqButrusbilanYuhannoniushlab turganda,hammahayronbo'lib,Sulaymonnikideb ataladiganayvondaularningoldigayugurdi

12BunikoʻrganButrusxalqqajavobberdi:“EyIsroilxalqi, bundannegahayratlanasizlar?Yokibizo'zkuchimizyoki muqaddasligimizbilanbuodamniyurishgamajbur qilgandek,negabizgabunchalikqattiqqaraysizlar?

13Ibrohimning,IshoqningvaYoqubningXudosi,otabobolarimizningXudosiOʻziningOʻgʻliIsoniulugʻladi Pilatuniqo‘yibyuborishgaqarorqilganida,uninghuzurida unitaslimqildingizvauniinkorqildingiz

14LekinsizlarMuqaddasvaOdilniinkoretib,qotilning sizgaberilishinixohlardingiz.

15Xudoo'liklardantiriltirganhayotshahzodasinio'ldirdi Bizbungaguvohmiz

16Uningismisizlarko'rganvabiladiganbuodamniUning nomigabo'lganimonorqalikuchliqildi

17Eybirodarlar,menbildimki,sizlarham, hukmdorlaringizhamjaholatdanshundayqildilar.

18AmmoMasihazobchekishikerakligihaqidaXudo O'ziningbarchapayg'ambarlariog'ziorqaliaytganini amalgaoshirdi

19Shundayekan,tavbaqilinglarvaXudodanqaytinglar, tokiXudovandninghuzuridantetiklikvaqtikelganda, gunohlaringizo'chiriladi.

20Usizlargailgariva'zqilinganIsoMasihniyuboradi 21XudodunyoyaratilganidanberiO'ziningbarcha muqaddaspayg'ambarlariorqaliaytganhammanarsa qaytarilgungaqadar,osmonUniqabulqilishikerak

22Musoota-bobolarigatoʻgʻrisiniaytganedi:“Egangiz Xudosizlaruchunbirodarlaringizorasidanmenga oʻxshaganpaygʻambarnikoʻtaradiUsizlarganimadesa, hammanarsanieshitasizlar.

23Vashundaybo'ladiki,upayg'ambarnieshitmaganhar birjonxalqorasidanyo'qqilinadi

24Ha,Shomuilvaundankeyingibarchapayg'ambarlar, so'zlaganlarninghammasihambukunlarhaqidabashorat qilganlar

25Sizpayg'ambarlarningfarzandlarisizvaXudo Ibrohimga:“Seningnaslingdanyeryuzidagibarcha urug'larbarakatopadi”,deganota-bobolarimizbilanqilgan ahdningfarzandlarisiz

26XudoO'ziningO'g'liIsonitiriltirib,harbiringizni gunohlaringizdanqaytarishuchunsizlarniduoqilishuchun yubordi

4-BOB

1Ularxalqbilangaplashganda,ruhoniylar,ma'badning boshlig'ivasadduqiylarularningustigakelishdi

2Ularodamlargata'limberib,Isoorqalio'limdantirilish haqidava'zqilganliklariuchunqayg'urdilar

3Ularningustigaqo'llariniqo'yib,ertasikuniushlab turishdi,chunkibugunkechbo'lganedi.

4Ammokalomnieshitganlarningko'plariimonkeltirdilar erkaklarsoniesabeshminggayaqinedi

5Ertasikuniularningboshliqlari,oqsoqollarivaulamolari: 6OliyruhoniyHanan,Kayafa,Yuhanno,Iskandarvaoliy ruhoniyningqarindoshlariQuddusdato'planishdi

7Ularnio'rtagaqo'yib,so'radilar:Buniqandaykuchyoki qaysinombilanqildingiz?

8ShundaMuqaddasRuhgatoʻlganButrusulargadedi: EyxalqhukmdorlarivaIsroiloqsoqollari!

9Bugunbizojizodamgaqilinganyaxshiliknitekshirsak,u qandayqilibsog'lombo'ladi?

10BarchangizgavabutunIsroilxalqigamaʼlumboʻlsinki, sizxochgamixlagan,XudounitiriltirgannosiralikIso Masihnomibilanbuyerda,sizlarningoldingizdasogʻlom turibturibdi.

11Manabutosh,sizlarquruvchilaruchunbekorqilingan, burchakboshigaaylangan

12Boshqahechkimdahamnajotyo'q,chunkibiznajot topishimizuchunosmonostidaodamlargaberilganboshqa ismyo'q

13UlarButrusvaYuhannoningjasoratiniko'rib,ularning bilimsizvajohilodamlarekaninibilib,hayratgatushdilar

UlarIsobilanbirgaekanliklarinibiliboldilar

14Ularbilanbirgashifotopganodamniko'rib,hechnarsa deyaolmadilar

15Ulargakengashdanchiqibketishnibuyurgach,oʻzaro maslahatlashdilar.

16Buodamlarninimaqilamiz?Chunkiulartomonidan amalgaoshirilganajoyibmo''jizaQuddusda yashovchilarningbarchasigaayondirvabizbuniinkoreta olmaymiz

17Ammobuxalqorasidatarqalibketmasligiuchun, kelinglar,endibuismbilanhechkimgagapirmasinlar,deb ulargaqattiqtahdidqilaylik

18Ularnichaqirib,Isonomidangapirmanglarvata'lim bermanglar,debbuyurdilar

19LekinButrusbilanYuhannoulargashundayjavob berishdi:O'zingizo'ylabko'ringlar,Xudodanko'rasizlarga ko'proqquloqsolishXudooldidato'g'rimi?

20Chunkibizko'rganvaeshitgannarsalarnigapirmay qo'yaolmaymiz.

21Ularniyanaqoʻrqitib,xalqtufayliularniqandayjazolay olishinitopolmay,qoʻyibyubordilar

22Chunkishifomo''jizasiko'rsatilganodamqirqyoshdan oshganedi.

23Qo'yibyuborilgach,ularo'zsaflarigaborib,oliy ruhoniylarvaoqsoqollaraytganlariniaytibberishdi.

24Bunieshitgach,ularbirovozdanXudogaovozlarini balandkoʻtarib:“Hazrat,Senosmonuyerni,dengizniva ulardagihammanarsaniyaratganXudosan

25QulingDovudningog'zibilankimaytdi:“Negaxalqlar g'azablanib,xalqbehudaxayolgabordi?

26Yeryuziningshohlario'rnidanturdilar,hukmdorlaresa RabbiygavaUningMasihigaqarshito'planishdi

27SenmoylaganmuqaddasfarzandingIsogaqarshiHirod ham,PontiyPilathamg'ayriyahudiylarvaIsroilxalqibilan birjoygato'plandilar

28Chunkio'zqo'lingnivamaslahatingnibajarishdanoldin belgilabqo'yganishniqil.

29Endiesa,eyRabbiy,ularningva’dalariniko‘rib, qullaringgabergin,tokiularSeningkalomingnijasorat bilanaytishsin.

30Sog'aymoquchunqo'lingnicho'zMuqaddas farzandingizIsonomidanmo''jizalarvamo''jizalar ko'rsatilsin.

31Ularibodatqilibbo'lgach,ularyig'ilganjoysilkindi HammalariMuqaddasRuhgato'lib,Xudoningkalomini dadillikbilanaytishdi.

32Imonlilarningko'pchiligibiryurakdan,birjondanedilar lekinulardahammanarsaumumiyedi

33HavoriylarRabbimizIsoningtirilishihaqidabuyuk qudratbilanguvohlikberdilarvaularninghammasiga buyukinoyatbo'ldi

34Ularningorasidakamchilikyo'qedi,chunkieryokiuy egalariularnisotib,sotilgannarsalarningnarxiniolib kelishdi

35Ularnihavoriylarningoyoqlariostigaqo'ydivahar kimgao'zehtiyojigaqarabtaqsimlandi

36HavoriylartomonidanBarnabodebatalganYusuf(bu taʼbirgakoʻra,tasallioʻgʻli)levilikvaKipryurtidan boʻlgan

37Yergaegabo'lib,unisotib,puliniolibkelib, havoriylarningoyoqlarigaqo'ydi.

5-BOB

1HananiyaismlibirkishixotiniSaffirabilanmulkinisotdi

2Xotinihambunibilganholda,narxningbirqismini ushlabqoldivabirqisminiolibkelib,havoriylarning oyoqlarigaqo'ydi

3LekinButrusdedi:Hananiya,negashaytonyuragingni MuqaddasRuhgayolg'ongapirishgavayerningbirqismini ushlabqolishgamajburqildi?

4Qolgancha,usiznikiemasmidi?Sotilgandankeyinesa o'zqo'lingdaemasmidi?Negabuniyuragingizdao'ylab topdingiz?Senodamlargaemas,balkiXudogayolg'on gapirding

5Hananiyabuso'zlarnieshitib,yiqilibtushdivaarvohni berdi

6Yigitlaro'rnidanturib,unio'rab,olibchiqib,dafnetishdi. 7Taxminanuchsoato'tgach,xotininimabo'lganinibilmay, ichkarigakirdi

8Butrusungajavobberdi:-Ayting-chi,yernishunchaga sotdingizmi?Vau:«Ha,shunchalikko'p»,dedi

HavoriylarningIshlari

9ShundaButrusungadedi:-Nimauchunsizlar RabbiyningRuhinisinashgakelishiboldingiz?Mana, eringnidafnqilganlarningoyoqlarieshikoldidaturibdiva senitashqarigaolibchiqadi.

10Shundaudarholuningoyoqlariostigayiqilib,arvohga taslimbo'ldiYigitlarichkarigakirib,unio'likholda topishdivaunitashqarigaolibchiqib,eriningyonigadafn etishdi.

11Butunjamoatnivabuso'zlarnieshitganlarning hammasiniqattiqqo'rquvgatushdi

12Havoriylarqo'llaribilanxalqorasidako'pmo''jizalarva mo''jizalarko'rsatildi(Hammasibirovozdan Sulaymonningayvonidaedilar.

13Qolganlardanhechkimulargaqo'shilishgajur'ateta olmadi,lekinxalqularniulug'ladi

14Egamizgako'proqimonlilar,erkaklarvaayollarko'proq qo'shildi)

15Shundayqilib,ularkasallarniko'chagaolibchiqib, to'shakvadivanlargayotqizdilar,hechbo'lmaganda yonidano'tibketayotganButrusningsoyasiulardan ba'zilarigasoyasolibqo'ysin

16Shuningdek,Quddusatrofidagishaharlardankasallarva yovuzruhlardanbezovtabo'lganlarniolibkelganolomon hamboredivaularningharbirishifotopdi

17Shundaoliyruhoniyvaubilanbirgaboʻlganlarning hammasi(busadduqiymazhabi)oʻrnidanturdivagʻazabga toʻldi

18Vahavoriylarningqo'llariniqo'yib,ularniumumiy zindongaqo'ydi

19LekinkechasiEgamizningfarishtasizindoneshiklarini ochib,ularnitashqarigaolibchiqdivadedi:

20Boringlar,ma'baddaturinglarvabuhayotningbarcha so'zlarinixalqqaaytinglar

21Ularbunieshitib,ertatongdama'badgakirib,ta'lim berishdiAmmooliyruhoniyvaubilanbirgabo‘lganlar kelib,kengashnivaIsroilxalqiningbarchaa’zolariniyig‘ib, ularniolibkelishuchunzindongajo‘natdilar.

22Ammomulozimlarkelib,ularnizindondatopa olmagach,qaytibkelib:

23-Haqiqatanham,zindonbiznixavfsiztarzdayopib qo'yganini,qo'riqchilaresatashqarida,eshikoldida turganinianiqladik

24Bugaplarnieshitganoliyruhoniy,ma'badboshlig'iva oliyruhoniylar,bunimagaolibkelishidanshubhalanishdi

25Shundabirikelib,ulargadedi:“Mana,sizqamoqqa tashlaganodamlarmaʼbaddaturib,xalqqataʼlim berishyapti

26Shundamingboshimirshablarbilanbirgaborib,ularni zo'ravonliksizolibkeldi,chunkiulartoshbo'ron qilishlaridanqo'rqishdi

27Ularniolibkelib,OliyKengasholdigaqo'yishdivaoliy ruhoniyulardanso'radi:

28Bunombilanta'limbermanglar,debsizlargaqattiq buyurmadikmi?Mana,sizlarQuddusnio'zta'limotingiz bilanto'ldirib,buodamningqoninibizningustimizga tushirishniyatidasizlar

29ShundaButrusvaboshqahavoriylarjavobberishdi:Biz odamlargaemas,balkiXudogaitoatqilishimizkerak

30Ota-bobolarimizningXudosisizlaro'ldirib,daraxtga osibqo'yganIsonitiriltirdi.

31IsroilxalqigatavbavagunohlarkechirilishiuchunXudo Unio'ngqo'libilanRahbarvaNajotkorqilibyuksaltirdi

32BizbularningguvohimizXudoUngaitoatqilganlarga berganMuqaddasRuhhamshundaydir.

33Bunieshitib,yuraklariachchiqlanib,ularnio'ldirishni maslahatlashdilar.

34ShundaKengasha'zolaridanbiributunxalqorasida obro'-e'tiborgaegabo'lganqonunfanlaridoktoriGamaliel ismlibirfarziyo'rnidanturib,havoriylargabirozjoy qoldirishnibuyurdi.

35Ulargadedi:“EyIsroilxalqi,buodamlargategibnima qilmoqchiekansiz,oʻzingizgaehtiyotboʻling!

36ChunkibukunlardanoldinTevdao'zinikimgadirdeb maqtanganediTo'rtyuzgayaqinodamulargaqo'shildi: kimo'ldirilgan;Ungaitoatqilganlarninghammasitarqalib, yo'qqilindi

37Buodamdanso'ng,jalilalikYahudosoliqdavrida o'rnidanturdivako'podamlarnio'ziningorqasidantortib oldivauhamhalokbo'ldiHamma,hattoUngaitoat qilganlarhamtarqalibketdilar

38Endimensizlargaaytaman:buodamlardansaqlaningva ularnio'zholigaqo'ying

39AgarbuXudodanbo'lsa,sizunibuzibtashlayolmaysiz TokiXudogaqarshijangqilguvchitopilmasin.

40Ularungarozibo'lishdivahavoriylarnichaqirib,ularni kaltaklab,Isoningnomidangapirmasliknibuyurdilarva qo'yibyubordilar.

41UlarIsoningnomiuchunsharmandabo'lishgaloyiqdeb topilganidanxursandbo'lib,Kengasholdidanketishdi 42Ularharkunima'baddavaharbiruydaIsoMasih haqidata'limberishdanvavoizlikqilishdanto'xtamas edilar

6-BOB

1Shogirdlarsoniko'paygano'shakunlarda,yunonlar ibroniylargaqarshinorozilikqilaboshladilar,chunki ularningbevalarikundalikxizmatdae'tiborsizqolganedi 2Shundao'nikkishogirdko'pshogirdlariniyonlariga chaqirib:Xudoningkalominiqoldirib,dasturxonga xizmatqilishimizmantiqqato'g'rikelmaydi,deyishdi

3Shuninguchun,eybirodarlar,orangizdanMuqaddas Ruhgavadonolikkato'la,halolyettikishiniqidiringlar,biz ularnibuishgatayinlaymiz

4Lekinbizdoimoibodatgavakalomxizmatigao'zimizni bag'ishlaymiz

5Busoʻzbutunxalqqamaʼqulboʻldivaularimonliva MuqaddasRuhgatoʻlaStefanni,Filippni,Proxorni, Nikanorni,Timonni,ParmenanivaAntioxiyadanprozelit Nikolaynitanladilar.

6Ularhavoriylarningoldigaqo'ydilarvaibodatqilib, ularningustigaqo'llariniqo'ydilar

7Xudoningkalomikuchaydi;Quddusdashogirdlarsoni ko'payibketdi.varuhoniylarningkattaguruhiimonga itoatkoredi

8ImonvaqudratgatoʻlaStefanxalqorasidabuyuk moʻjizalarvamoʻjizalarkoʻrsatdi

9ShundaOzodlik,Kireniya,IskandariyavaKilikiyava Osiyoliklarningibodatxonasidebataladiganba'zi ibodatxonalarStefanbilanbahslashaboshladilar

10UlarIsoaytgandonolikvaruhgaqarshituraolmadilar

11Shundaular:“BizuningMusogavaXudogaqarshikufr so'zlayotganinieshitdik”,-deyishganodamlarni g'azablantirdilar

12Ularxalqni,oqsoqollarnivaulamolarniqo'zg'atib, Isoningustigakelib,uniushlab,kengashgaolibkelishdi.

13Soxtaguvohlarniqo'yib:“Buodammanashumuqaddas makongavaqonungaqarshikufrso'zlariniaytishdan to'xtamaydi.

14ChunkibunosiralikIsobuyernivayronqiladi,Muso bizgatopshirganodatlarnioʻzgartiradi,deganini eshitganmiz.

15Kengashdao'tirganlarninghammasiungatikilibqarab, uningyuzinifarishtaningyuzigao'xshabko'rdilar

7-BOB

1Shundaoliyruhoniydedi:“Bularshundaymi?

2Iso:“Eybirodarlarvaotalar,quloqsolinglar!Ulug‘vor XudootamizIbrohimMesopotamiyadabo‘lganida, Charrandayashashidanoldinungazohirbo‘ldi

3Unga:“Oʻzyurtingdan,qarindoshlaringdanket,men sengakoʻrsatadiganyurtgakel”,dedi.

4KeyinuXaldeylaryurtidanchiqib,Xorrandayashadiva otasivafotetganidankeyinuyerdanunisizlaryashayotgan buyurtgaolibketdi.

5Uyerdanungahechkimgamerosqoldirmadi,oyog'ini bosadigandarajadaemas,lekinhalifarzandiyo'qbo'lsa-da, unio'zigavaundankeyingiavlodlarigamulkqilibberishni va'daqildi

6Xudobuhaqdashundaydedi:“Uningnaslibegona yurtdayashasin.To'rtyuzyilularniqulqilib,yomonlik so'rasinlar

7Ularkimgaqulbo'lsa,Menhukmqilaman,-dediXudo 8Isoungasunnatahdiniberdi.Shundayqilib,Ibrohim Ishoqnitug'divasakkizinchikuniunisunnatqildi IshoqdanYoqubtug'ildiYoqubdano'nikkiotaxontug'ildi

9PatriarxlarhasadbilanYusufniMisrgasotibyuborishdi, lekinXudoubilanedi

10Unibarchaazob-uqubatlaridanqutqarib,Misrshohi Fir'avnningnazaridaungailtifotvadonolikberdi.UniMisr vabutunxonadoniustidanhokimqilibtayinladi

11ButunMisrvaKan'onyurtlaridaqashshoqlikvakatta musibatboshlandi,ota-bobolarimizesarizqtopolmadilar.

12YoqubMisrdaekinborliginieshitib,birinchibo'libotabobolarimizniyubordi

13IkkinchimartaYusufbirodarlarigatanildi.Fir'avnga Yusufningqarindoshlarima'lumbo'ldi

14KeyinYusufniyuborib,otasiYoqubnivauningbarcha qarindosh-urugʻlarini,oltmishoʻnbeshkishiniyoniga chaqirdi

15Shundayqilib,YoqubMisrgaborib,o'ziham,otabobolarimizhamvafotetdi

16UlarniShakamgaolibketishdivaIbrohimSimemning otasiEmmoro'g'illaridanbirpulgasotibolganqabrga qo'yishdi.

17AmmoXudoIbrohimgaqasamyodqilganva'davaqti yaqinlashganda,xalqMisrdako'payib,ko'payibbordi

18TokiYusufnitanimaydiganboshqabirpodshoh turguncha

19Xuddishunarsabizningqarindoshlarimizbilanhiylanayrangqildivaota-bobolarimizgayomonlikqildilar,toki ularo'zbolalariniquvibchiqarishdi,oxiritirikqolmasinlar

20O'shapaytdaMusotug'ilib,judago'zaledivaotasining uyidauchoyboqdi

21Uquvibchiqarilganda,Fir'avnningqiziuniolib,o'z o'g'liuchunboqibberdi.

22MusoMisrliklarningbarchadonoliginio'rgangan,so'zi vaishlaridaqudratliedi.

23Uqirqyoshgato'lganida,birodarlariIsroilo'g'illarini ziyoratqilmoqchibo'ldi

24Ulardanbiriningqiynalayotganiniko'rib,unihimoya qildivamazlumdano'choldivamisrlikniurdi.

25XudoO'zqo'libilanularniqutqarishinibirodarlari tushunadidebo'ylaganedi,lekinulartushunmadilar

26ErtasikuniIsoularkurashayotganlariniko'rsatdiva ularniyanabirjoygaqo'yib:“Janoblar,sizbirodarlarsiz! negabir-biringizgazulmqilasiz?

27Ammoqo'shnisigazulmqilgankishi:“Kimsenibizga hukmdorvaqoziqilibqo'ydi?

28Kechamisrliknio'ldirganingdek,meniham o'ldirmoqchimisan?

29MusobugapnieshitibqochibketdivaMadianyurtida musofirbo'libqoldivauerdaikkio'g'iltug'di.

30Qirqyiloʻtgach,ungaSinotogʻisahrosidabutaning ichidaolovalangasiichidaEgamizningfarishtasizohir boʻldi.

31Musobuniko'rib,bumanzaradanhayratdaqoldivauni ko'rishuchunyaqinlashganda,ungaRabbiyningovozi keldi:

32Menota-bobolaringningXudosiman,Ibrohimning Xudosi,IshoqningXudosivaYoqubningXudosiman ShundaMusotitrabketdivako'rishgajur'atetmadi.

33ShundaEgamizungadedi:Oyog'ingdanoyoq kiyimingniyech,chunkisenturganjoymuqaddaszamindir

34MenMisrdabo'lganxalqimningazobiniko'rdim, ko'rdim,nolalarinieshitdimvaularniqutqarishuchun tushdimEndikel,seniMisrgayuboraman

35Ular:“Kimsenihukmdorvaqoziqilibqoʻydi?xuddi shundayXudoo'zigabutadazohirbo'lganfarishtaningqo'li bilanhukmdorvaqutqaruvchibo'lishuchunyubordi

36UMisryurtida,Qizildengizdavasahrodaqirqyil davomidamo''jizalarvaalomatlarko'rsatganidankeyin ularniolibchiqdi

37BuMusoningIsroilo'g'illariga:“EgangizXudosizlar uchunbirodarlaringizorasidanmengao'xshaganbir payg'ambarchiqaradiUnieshitasizlar

38Mana,uSinotog'idaubilangaplashganfarishtabilan sahrodagijamoatdavaota-bobolarimizbilanbirgaedi

39Ota-bobolarimizungabo'ysunmay,unio'zlaridanquvib chiqarishdivaqalblaridayanaMisrgaqaytdilar.

40Horunga:“Biznioldimizdayuradiganxudolarqil, chunkibizniMisryurtidanolibchiqqanbuMusoganima bo'lganinibilmaymiz

41O'shakunlardaularbuzoqyasadilarvabutgaqurbonlik qildilarvao'zqo'llaribilanqilganishlaridanxursand bo'ldilar.

42ShundaXudoo'girilib,ularniosmonlashkarigasajda qilishuchuntopshirdiPayg‘ambarlarkitobida yozilganidek:“EyIsroilxonadoni,sahrodaqirqyil davomidaMengaso‘yilganhayvonlarvaqurbonliklar keltirdingmi?

43Ha,sizlarMo‘loxningchodirinivaxudolaringiz Rempanningyulduzini,ulargasajdaqilishuchunyasagan haykallarniko‘tardingizlar.MensizlarniBobilningnarigi tomonigaolibketaman

44Ota-bobolarimizMusogaaytganidek,sahrodaguvohlik chodirigaegaedilar.

45Bundankeyingiota-bobolarimizhamDovuddavrigacha Isobilanbirgaota-bobolarimizoldidaXudoularniquvib chiqargang'ayriyahudiylarqo'ligaolibkirganedi.

46UlarXudoningmarhamatigasazovorbo'ldilarva YoqubningXudosiuchunchodirtopishnixohladilar 47AmmoSulaymonungauyqurdi.

48AmmoXudoyiTaoloqo'lbilanqilinganma'badlarda yashamaydipayg'ambaraytganidek, 49Osmonmeningtaxtimdir,yermeningoyoqostimdir: Mengaqandayuyqurasizlar?deydiEgamiz:Mening oromgohimqayerda?

50BularninghammasiniMeningqo'limyaratmaganmi?

51Eyqotibqolgan,yuragivaquloqlarisunnatsizlar,sizlar hamishaMuqaddasRuhgaqarshilikko'rsatasizlar,otabobolaringizkabisizlarhamshundayqarshilik ko'rsatasizlar

52Payg'ambarlardanqaysibiriniota-bobolaringizquvg'in qilmagan?Solihningkelishihaqidaoldindanxabar berganlarnio'ldirishdiEndisizkimgaxiyonatkorvaqotil bo'ldingiz.

53Ularfarishtalarorqaliqonunniqabulqilib,ungarioya qilmaganlar

54Buso'zlarnieshitib,yuraklariachchiqlanib,Isoga tishlarinig'ichirladilar

55AmmouMuqaddasRuhgatoʻlib,osmongatikqarab, XudoningulugʻvorliginivaXudoningoʻngtomonida turganIsonikoʻrdi

56-Mana,menosmonochilganinivaInsonO'g'li Xudoningo'ngtomonidaturganiniko'ryapman,-dedi.

57Shundaularbalandovozbilanqichqirdilarva quloqlarinitiqib,birovozdanIsogayugurdilar

58Unishahardanhaydabchiqarib,toshbo'ronqilishdi.

59UlarStefannitoshbo'ronqilib,Xudogailtijoqilib:“Yo RabbiyIso,meningruhimniqabulqil”,dedilar

60So'ngtizcho'kib,balandovozbilanxitobqildi:"Yo Rabbiy,bugunohniularningzimmasigayuklama!"Bu gapniaytib,uxlabqoldi

8-BOB

1Shouluningo'limigarozibo'ldi.O'shapaytda Quddusdagijamoatgaqarshikuchlita'qiblarbo'lganedi HavoriylardantashqariularninghammasiYahudiyava Samariyahududlarigatarqalibketishdi.

2DindorlarStefanniqabrgaolibborishdivauuchunqattiq yig'lashdi.

3Shoulgakelsak,ujamoatnivayronqilib,harbir xonadongakirib,erkakvaayollarnizindongatashladi

4Shuninguchuntarqalibketganlarhammajoydakalomni va'zqilishardi.

5FilipSamariyashahrigatushib,ulargaMasihnivoizlik qildi

6Filipningqilganmo''jizalarinieshitibvako'rib,xalqbir ovozdane'tiborqaratdi

7Chunkinopokruhlarbalandovozbilanfaryodqilib,ular bilanbirgajingachalinganko'podamlarningorasidan chiqdilar

8O'shashahardakattaquvonchboredi.

9AmmoSimunismlibirkishiboredi,uilgario'sha shahardasehr-jodubilanshug'ullanib,Samariyaxalqini sehrlab,o'zinibuyukekaniniko'rsatibturaredi

10KichikdankattagachahammaUngaquloqsolib:“Bu OdamXudoningbuyukqudrati”,debaytishdi.

11Uuzoqvaqtdanberiularnisehr-jodubilansehrlab kelganiuchunularungahurmatbilanqarashdi

12FilipningXudoningShohligivaIsoMasihningismi haqidava'zqilayotganigaishonib,erkaklarham,ayollar hamsuvgacho'mdilar

13ShundaSimunningo'zihamishondivasuvga cho'mgandankeyinFilipbilanbirgabo'lib,sodirbo'lgan mo''jizalarvamo''jizalarniko'ribhayronbo'ldi.

14QuddusdagihavoriylarSamariyaXudoningkalomini qabulqilganinieshitib,ulargaButrusvaYuhannoni yubordilar.

15Ularpastgatushib,MuqaddasRuhniqabulqilishlari uchunularuchunibodatqildilar

16(HaliIsoularninghechbirigatushmagan,faqatular RabbimizIsonomibilansuvgacho'mganedilar)

17Keyinqo'llariniularningustigaqo'yishdivaular MuqaddasRuhniqabulqilishdi.

18Simunhavoriylarningqoʻllariniqoʻyishorqali MuqaddasRuhberilganinikoʻrib,ulargapultaklifqildi

19Kimningustigaqoʻlqoʻyganboʻlsam,uMuqaddas Ruhniqabulqilishiuchunmengahamshukuchnibering

20LekinButrusungadedi:-Senbilanbirgapulingham yo'qbo'libketdi,chunkisenXudoningin'ominipulgasotib olsang,debo'ylading

21Seningbuishdanahissang,naulushingbor,chunki seningyuragingXudooldidato'g'riemas.

22Shundayqilib,buyovuzligingdantavbaqilvaXudoga iltijoqil,balkiqalbingdagifikrkechirilsa

23Menbilamanki,senachchiqo'tdavagunohbog'idasan.

24ShundaSimunjavobberibdedi:Menuchun Rabbiygailtijoqilinglar,bugaplaringizninghechbiri meningboshimgatushmasin.

25UlarEgamizningkalominiva'zqilib,guvohlikberib, Quddusgaqaytib,samariyaliklarningko'pqishloqlarida Xushxabarniva'zqilishdi.

26EgamizningfarishtasiFilipgashundaydedi: “Oʻrningdantur,janubga,QuddusdanGʻazogatushadigan sahrogatushadiganyoʻlgabor.

27Uo'rnidanturibketdivamana,Habashistonlikbirodam, HabashlarmalikasiKandakiqo'lostidagikattahokimiyatga egaamaldorbo'lib,butunxazinasigamas'ulbo'lganva Quddusgasajdaqilishuchunkelganedi

28Uqaytibkelib,aravasidao'tirib,Ishayopayg'ambarning kitobinio'qidi

29KeyinMuqaddasRuhFilipga:“Yaqinborib,buaravaga qoʻshiling”,dedi

30FilipuyergayuguribbordivauningIshayo payg'ambarnio'qiyotganinieshitib:«Nimao'qiyotganingni tushunasanmi?

31U:«Agarkimdirmengayo'lko'rsatmasa,menqanday qilaolaman?»dediUFilippningoldigakelib,ubilan o'tirishiniso'radi.

32MuqaddasYozuvlarnio'qiganjoyishuedi:“Uqo'ykabi so'yishuchunolibketilganediQo'ziqirchig'ioldidasoqov bo'lib,og'ziniochmadi.

33Xo'rligidauninghukmiolibtashlandivauningavlodini kime'lonqiladi?chunkiuninghayotiyerdanolingan

34AmaldorFilippgashundayjavobberdi:-Sizdaniltimos qilaman,bupayg'ambarkimhaqidagapiryapti?o'zidanmi yokiboshqaodamdanmi?

35Filipog'ziniochib,o'shaMuqaddasYozuvdanboshladi vaungaIsohaqidava'zqildi.

36Ularyo'ldaketayotib,birsuvgayetibkelishdiva amaldor:“Mana,suvbor”,dedisuvgacho'mishimganima to'sqinlikqiladi?

37Filip:“Agarbutunqalbingbilanishonsang,ishonasan”, dediUjavobberibdedi:MenIsoMasihXudoningO'g'li ekanligigaishonaman

38Isoaravagato'xtabturishnibuyurdivaFilipbilan amaldorhamsuvgatushishdi.vauunisuvgacho'mdirdi.

39Ularsuvdanchiqqanlarida,amaldoruniboshqa ko'rmadi,debEgamizningRuhiFilipniushlaboldivau xursandbo'libyo'lidadavometdi.

40FilipAzotdatopildivaKesariyagakelgunchahamma shaharlardava'zqildi

9-BOB

1ShoulEgamizningshogirdlarigaqarshiqo'rqitishva o'ldirishbilanbirga,oliyruhoniyningoldigabordi

2UndanDamashqdagiibodatxonalargamaktublarso'radi, agarubuyo'ldanbirontasinitopsa,erkakmiyokiayolmi, ularnibog'langanholdaQuddusgaolibkelsin

3Uyo'ldaketayotib,Damashqqayaqinlashdivabirdan uningatrofidaosmondanbirnurporladi.

4Uyergayiqildivaunga:Shoul,Shoul,negameniquvg'in qilyapsan?

5U:“Senkimsan,eyRabbiy?Rabbiydedi:Mensen quvg‘inqilayotganIsoman,sengatepishqiyin

6Uqaltirabvahayronbo'libdedi:Hazrat,mendannima qilishnixohlaysan?Egamizunga:“O‘rningdantur, shahargabor,nimaqilishingkerakligisengaaytiladi”,dedi 7Ubilanbirgaketayotganodamlarbirovoznieshitib,hech kimniko'rmay,indamayturibqoldilar.

8ShoulerdanturdiUningko'zlariochilganda,uhech kimniko'rmadi,lekinularuniqo'lidanushlab,Damashqqa olibkelishdi.

9Uuchkunko'rmadi,nayeb,naichdi

10DamashqdaHananiyaismlibirshogirdborediEgamiz vahiydaungadedi:Hananiya.Udedi:“Mana,menshu yerdaman,Rabbiy!

11Egamizungadedi:“Oʻrningdantur,Toʻgʻrideb ataladigankoʻchagaborvaYahudoningxonadonidatarslik Shoulismliodamnisoʻra

12VahiydaHananiyaismlibirodamningkiribkelishiniva koʻrishiuchununingustigaqoʻliniqoʻyganinikoʻrdi

13Hananiyashundayjavobberdi:Hazrat,menbu odamningQuddusdaazizlaringgaqanchalikyomonlik qilganinikoʻpeshitganman.

14Mana,uoliyruhoniylardanSeningnomingni chaqirayotganlarninghammasinibog'lashvakolatigaega

15AmmoEgamizungadedi:“Yoling,chunkiuMen uchuntanlabolinganidishdir,Gʻayriyahudiylar,shohlarva IsroiloʻgʻillarioldidaMeningismimniaytishimuchun.

16Meningnomimuchunqanchalarazobchekishi kerakliginiMenungako'rsataman

17Hananiyaborib,uygakirdi.Uningustigaqoʻllarini qoʻyibdedi:BirodarShoul,kelayotganingizdayoʻlda

sizgazohirboʻlganRabbiyIso,koʻzingizochilib, MuqaddasRuhgatoʻlaboʻlishingizuchunmeniyubordi.

18Shuzahotiyoquningko'zidantarozidektushdivau darholko'rdivao'rnidanturdivasuvgacho'mdi.

19Uovqatolib,kuchayibketdi.KeyinShoulbirnechakun Damashqdagishogirdlaribilanbirgaedi

20UdarholibodatxonalardaMasihniXudoningO'g'li ekanliginiva'zqildi.

21Lekinunieshitganlarninghammasihayratgatushib, dedilar:Quddusdabuismnichaqirganlarniyo'qqilganva boshruhoniylargabog'langanholdaolibkelishuchunbu ergakelganO'shaemasmi?

22Shoulesakuchinioshirib,Damashqdayashovchi yahudiylarnisarosimagasolib,buMasihekanligini isbotladi

23Oradankoʻpkunlaroʻtib,yahudiylarIsonioʻldirishni maslahatlashdilar

24AmmoularningintiqliklariShoulgama'lumediVauni o'ldirishuchunkechayukunduzdarvozalarnikuzatib turdilar

25Shogirdlarunikechasibilanolib,savatgasolibdevor yonidantushirishdi.

26ShoulQuddusgakelgach,shogirdlarigaqo'shilishni xohladi,lekinhammaundanqo'rqib,uningshogird ekanligigaishonishmadi.

27AmmoBarnabouniolib,havoriylarningoldigaolib keldivaulargaRabbiyniyo'ldaqandayko'rganini,Unga gapirganinivaDamashqdaIsonomidanjasoratbilanva'z qilganiniulargaaytibberdi

28UularbilanbirgaQuddusgakirib-chiqayotganedi 29URabbiyIsonomidanjasoratbilangapirdivayunonlar bilanbahslashdi,lekinularunio'ldirmoqchibo'lishdi

30Birodarlarbunibilib,uniKesariyagaolibkelishdiva Tarsgajo'natishdi.

31ShundabutunYahudiya,JalilavaSamariyabo'ylab jamoatlardamolib,mustahkamlandiEgamizdanqo'rqib, MuqaddasRuhtasallisidayurganlarko'paydi.

32Butrushammajoylardanaylanibyurarkan,Liddada yashovchiazizlarningoldigahamtushdi

33Uyerdasakkizyildanberito'shagidayotib,falajdan kasalbo'lganEneyismlibirodamnitopdi

34Butrusunga:-EyEney,IsoMasihsenisog'aytirdi, o'rningdantur,to'shagingniyig'.Vaudarholo'rnidanturdi.

35LiddavaSarondayashovchilaruniko'rib,Rabbiyga yuzlandilar

36YaffadaTabitaismlibirshogirdboredi,uningtalqini Doʻrk

37O'shakunlardaukasalbo'libvafotetdivauniyuvib, yuqorixonagayotqizdilar

38LiddaYaffagayaqinboʻlganiuchunshogirdlar Butrusningoʻshayerdaekanliginieshitib,uningoldigaikki kishinijoʻnatdilar.

39ShundaButruso'rnidanturib,ularbilanbirgaketdiU kelgach,uniyuqorixonagaolibkirdilarHammabevalar uningyonidayig'lab,Do'rkasularbilanbirgabo'lganida tikilganko'ylaklarvakiyimlarniko'rsatishdi

40LekinButrushammasinitashqarigachiqarib,tizcho'kib ibodatqildiUnijasadgaqaratib:Tabita,tur!U ko'zlariniochdivaButrusniko'rib,o'rnidano'tirdi

41Isoungaqo'liniberib,uniko'tardivaazizlarva bevalarnichaqirib,unitiriklayintaqdimetdi

42BubutunYaffabo'ylabma'lumedivako'pchilik Rabbiygaishondi.

43Shundaybo'ldiki,uYaffadako'nchiSimunismlibir kishiningyonidako'pkunlarqoldi.

10-BOB

1KesariyadaKorniliyismlibirkishiboredi.

2DindorvabutunxonadonibilanXudodanqo'rqadigan, xalqqako'psadaqaberadiganvadoimoXudogaibodat qiladiganodam

3Kunningto'qqizinchisoatlaridauvahiydaXudoning farishtasiuningoldigakirib,unga:Korniliy,debaytganini aniqko'rdi

4Isoungaqaraganida,qo'rqibketdivadedi:-Bunima, Rabbiy?Isoungadedi:“Ibodatlaringizvasadaqalaringiz Xudooldidayodgorlikuchunkeldi

5EndiesaYaffagaodamlaryuborib,ButrusismliSimunni chaqiringlar.

6Uuyidengizbo'yidajoylashganko'nchilikSimunismli birkishiningyonigajoylashdiUsenganimaqilishing kerakliginiaytadi.

7Korniliybilangaplashganfarishtajo'nabketgach,u o'ziningikkixizmatkorinivadoimoUngaintizorbo'lib turganbirdindoraskarinichaqirdi.

8Bularninghammasiniulargaaytibbo'lgach,Yaffaga jo'natdi

9Ertasikuniularyo'lgachiqib,shahargayaqinlashganda, Butrusibodatqilishuchunoltisoatchamasiuytepasiga chiqdi

10Ujudaochqoldivaovqatlanmoqchiedi.

11Osmonochilib,to'rtburchagidakattachoyshabga o'ralganvayergatushirilgandek,biridishUnga tushayotganiniko'rdi.

12Buyerdaturlixilto'rtoyoqlierhayvonlari,yovvoyi hayvonlar,sudraluvchilarvahavoparrandalariboredi

13Unga:«O'rningdantur,Butrus!o'ldiringvayeng.

14LekinButrus:-YoRabbiy!Menhechqachonoddiy yokiharomnarsaniyemaganman

15Ovozikkinchimartaungadedi:“Xudopoklagannarsani senoddiydema

16Buuchmartatakrorlandivaidishyanaosmonga ko'tarildi.

17Butrusoʻzikoʻrganbuvahiynimanianglatishini oʻzichashubhaqilibturganida,Korniliydanyuborilgan odamlarSimunninguyinisoʻroqqilib,darvozaoldida turishganedi

18Ularqo'ng'iroqqilib,ButruslaqabliSimuno'shayerda turarmikan,debso'radilar

19Butrusvahiyhaqidaoʻylarkan,Ruhungadedi:“Mana, uchkishiseniizlayapti

20O'rningdantur,pastgatushvahechqandayshubha qilmayularbilanbor,chunkiularniMenyuborganman

21ButrusKorniliytomonidanyuborilganodamlarning oldigatushdivadedi:“Mana,mensizizlayotgan odamman;nimauchunkeldingiz?

22Ular:“YuzboshiKorniliyadolatli,Xudodanqoʻrqqan vabutunyahudiyxalqiorasidayaxshiobroʻgaegaboʻlgan KorniliymuqaddasfarishtaorqaliXudodansiznioʻzuyiga chaqirtirib,soʻzlarigaquloqsolishuchunogohlantirgan”, deyishdisizningso'zlaringiz

23Keyinularniichkarigachaqirib,mehmonqildiErtasi kuniButrusularbilanbirgaketdi,Yaffalikbirodarlarham ungahamrohbo'lishdi

24ErtasikuniularKesariyagakirdilar.Korniliyesaularni kutibo'tirdivaqarindoshlarivayaqindo'stlariniyig'di.

25Butrusichkarigakiribkelayotganida,Korniliyunikutib oldivaoyoqlarigayiqilib,Ungasajdaqildi

26LekinButrusuniko'tarib:“O'rningdantur!Menham erkakman

27Ubilangaplashib,ichkarigakirdivako'pchilik yig'ilganiniko'rdi

28Isoulargadedi:“Yahudiyningboshqaxalqdanbiribilan muloqotqilishiyokikelishiharomekaninibilasizlar.Lekin Xudomengahechkimnioddiyyokinopokdeb aytmasligimniko'rsatdi

29Shuninguchunmenchaqirilganimdanso'ng,hech ikkilanmaysizningoldingizgakeldim

30Korniliydedi:«To'rtkunoldinmenshusoatgacharo'za tutdim.vato'qqizinchisoatdamenuyimdaibodatqildimva mana,oldimdayorqinkiyimdabirodamturardi

31-Korniliy,ibodatingijobatbo'ldivasadaqangXudo oldidaesgaolinadi,-dedi.

32Yaffagaodamyuborib,ButrusismliSimunnichaqirtir udengizbo'yidagiko'nchilikSimunninguyidayashaydiU kelganidasengagapiradi.

33ShuzahotimensengaodamyubordimYaxshiqildingki, keldingEndihammamizXudoningsengabuyurgan hammanarsanieshitishuchunXudohuzuridahozirmiz.

34ShundaButrusog'ziniochdi-da:«To'g'risinibilamanki, Xudoodamlarnihurmatqilmaydi

35LekinharbirxalqdaUndanqo'rqqanvasolihishqilgan kishiUngama'qulkeladi

36XudoIsroilxalqigaIsoMasihorqalitinchlikniva'zqilib yuborganso'z:(UhammaningRabbidir.)

37Yahyova'zqilgansuvgacho'mgandanso'ng,Jaliladan boshlanganbuso'zbutunYahudiyabo'ylabtarqalib ketganinibilasizlar.

38XudonosiralikIsoniqandayqilibMuqaddasRuhva qudratbilanmoyladiChunkiXudoubilanedi

39Bizyahudiylaryurtidaham,QuddusdahamUning qilganishlarigaguvohmizUlarkimnio'ldirib,daraxtga osibqo'yishdi:

40UchinchikuniXudoUnitiriltirib,ungaochiqchasiga ko'rsatdi

41Hammaxalqqaemas,balkiXudoningoldindan tanlanganshohidlariga,UtirilgandankeyinUbilanbirga yeb-ichganbizgaham

42Ubizgaodamlargavoizlikqilishnivao'liklarniva tiriklarningHukmdoribo'lishXudotomonidan tayinlanganihaqidaguvohlikberishimiznibuyurdi

43Ungahammapayg'ambarlarguvohlikberinglarki,Unga ishonganharbirkishiUningnomiorqaligunohlari kechiriladi

44Butrushalibusoʻzlarniaytarekan,bukalomni eshitganlarninghammasigaMuqaddasRuhtushdi

45Sunnatgaimonkeltirganlar,Butrusbilankelganlar, MuqaddasRuhin'omig'ayriyahudiylargaham to'kilganidanhayratdaqolishdi

46ChunkiulartillardagapirayotganlarinivaXudoni ulug'lashlarinieshitdilar.ShundaButrusjavobberdi:

47BizkabiMuqaddasRuhniqabulqilganlarsuvga cho'mdirilmasligiuchunkimdirsuvnitaqiqlayoladimi?

48IsoularniRabbiynomibilansuvgacho'mdirishni buyurdi.So'ngraungama'lumkunlardaqolishiniso'rashdi.

11-BOB

1YahudiyadagihavoriylarvabirodarlarXudoning kalominiboshqaxalqlarhamqabulqilganinieshitdilar

2ButrusQuddusgakelganida,sunnatdagilarubilan bahslashdilar

3“Sensunnatsizlaroldigaborib,ularbilanbirga ovqatlanding”,dedi

4Butrusesabuishniboshidantakrorlab,ulargabuyruq bilantushuntiribberdi:

5MenYaffashahridaibodatqilayotganedim,vahiydabir vahiyko'rdim:“Biridishosmondanto'rtburchagidan pastgatushdi.vahattomengakeldi:

6Ungakoʻzimnitikibqaradimvayerningtoʻrtoyoqli hayvonlarini,yovvoyihayvonlarni,sudraluvchilarniva havoparrandalarinikoʻrdim.

7Menbirovoznieshitdim:“Tur,Butrus!o'ldiringva ovqatlaning

8Lekinmen:“Yo'q,Rabbiy!

9Ammoosmondanyanabirovozmengajavobberdi: “Xudopoklagannarsanisenoddiydebaytma

10Buuchmartatakrorlandivahammayanaosmonga ko'tarildi

11ShuzahotimenturganuygaKesariyadanyuborilgan uchtaodamkeldi.

12MuqaddasRuhmengahechqandayshubhaqilmasdan ularbilanbirgaborishnibuyurdiBundantashqari,buolti aka-ukamenbilanbirgabo'ldivabizukishininguyiga kirdik

13Ubizgauyidaturganfarishtaniqandayko'rganiniaytib berdi:“Yaffagaodamlaryubor,ButrusismliSimunni chaqirtir

14O'zingvabutunxonadoningnajottopadiganso'zlarni sengakimaytadi.

15Mengapiraboshlagach,MuqaddasRuh,xuddiboshida bo'lganikabi,ularningustigahamtushdi

16ShundaEgamizningso'ziniesladim:“Haqiqatanham Yahyosuvgacho'mdirganedilekinsizlarMuqaddasRuh bilansuvgacho'mdirasizlar

17Xudobizlarga,RabbimizIsoMasihgaishonganiga o'xshab,ulargahamshundaysovg'aberdiXudogaqarshi turaoladiganmennimaedim?

18Bunieshitgach,ularjimbo'lib,Xudoniulug'lashdiva shundaydeyishdi:“Xudog'ayriyahudiylargahamhayot uchuntavbaqildi.

19Stefanatrofidako'tarilganquvg'inlarortidantarqalib ketganlarFinikiya,KiprvaAntioxiyagachaborib,kalomni faqatyahudiylargava'zqilishardi

20Ulardanba'zilariKiprvaKireneyalikedi.Ular Antioxiyagakelganlarida,RabbimizIsohaqidava'zqilib, yunonlargagapirdilar

21Egamizningqo'liularbilanedivako'pchilikimon keltirdivaRabbiygayuzlandi

22BuhaqdaQuddusdagijamoatningqulog'igaxabarkeldi vaularBarnaboniAntioxiyagachaborishgajo'natdilar

23Ukelib,Xudoninginoyatiniko'rib,xursandbo'lib, hammalariniRabbiygachinyurakdanbog'lanishlarini nasihatqildi

24ChunkiuMuqaddasRuhgavaimongato'layaxshi odamedivaRabbiygako'podamlarqo'shildi.

25KeyinBarnaboShoulniizlashuchunTarsgajo'nadi 26Unitopgach,Antioxiyagaolibkeldi.Vashunday bo'ldiki,ularbiryildavomidajamoatbilanbirgayig'ilib, ko'podamlargata'limberishdiVashogirdlarbirinchi bo'libAntioxiyadanasroniylardebataldilar

27ShukunlardaQuddusdanAntioxiyagapayg'ambarlar kelishdi

28UlardanAgavismlibirio'rnidanturib,Ruhorqalibutun dunyobo'ylabkattaqashshoqlikbo'lishiniko'rsatdiBu KlavdiyQaysardavridasodirbo'ldi

29Shundashogirdlarharbirio'zimkoniyatigako'ra, Yahudiyadagibirodarlarimizgayordamyuborishgaqaror qildilar

30Ularbunihamqilib,BarnabovaShoulorqali oqsoqollargayuborishdi

12-BOB

1O'shapaytlardapodshohHirodjamoatdagiba'zilarnixafa qilishuchunqo'llarinicho'zdi.

2UYuhannoningukasiYoqubniqilichbilano'ldirdi

3Buyahudiylargama'qulkelganiniko'rib,Butrusniham tutmoqchibo'ldi.(O'shapaytdaxamirturushsiznonkunlari edi)

4Uniqo'lgaolib,qamoqqatashladivauniushlabturish uchunto'rttaaskargatopshirdi.Pasxadankeyinunixalqqa olibchiqishniyatida

5Shundayqilib,Butrusqamoqdaedi,lekinjamoatuuchun Xudogatinmayibodatqildi.

6Hiroduniolibchiqmoqchibo'lganida,o'shakechasi Butrusikkitazanjirbilanbog'langanikkiaskaro'rtasida uxlabyotganedi.

7Mana,Egamizningfarishtasiuningustigatushdiva zindondanurporladiUButrusningyontomonigaurib: “Tezroqtur”,dedi.Vauningqo'llaridanzanjirlaritushib ketdi

8Farishtaunga:“Kemaringnibog'lab,oyoqkiyimingni bog'la”,dedi.Vaushundayqildi.Isounga:“Kiyimingni tashlavamengaergash!”dedi

9Isotashqarigachiqib,Uningorqasidanergashdi Farishtaningqilganirostekaninibilmadim.lekinuvahiy ko'rgandebo'yladi

10Ularbirinchivaikkinchipalatadano'tib,shahargaolib boradigantemirdarvozaoldigakelishdi.O'z-o'zidanularga ochildivaularchiqib,birko'chadano'tishdiShuzahoti farishtauningyonidanketdi.

11Butrusoʻzigakelib:“Endimenaniqbilamanki,Rabbiy Oʻzfarishtasiniyuborib,meniHirodningqoʻlidanva yahudiyxalqiningumididanxalosqildi”,dedi

12Uo'ylabko'rib,MarkismliYahyoningonasi Maryamninguyigakeldiuerdako'pchilikyig'ilib,ibodat qilishardi

13Butrusdarvozanitaqillatganda,Rodaismlibirqizquloq solibkeldi

14UButrusningovozinibilib,xursandchilikuchun darvozaniochmadi,yuguribkirib,darvozaoldidaButrus qandayturganiniaytibberdi

15Ularunga:-Senaqldanozgansan,-deyishdi.Ammou doimoshundayekanliginitasdiqladiShundaular:“Bu Uningfarishtasi”,deyishdi

16LekinButrustaqillatishnidavomettirdivaulareshikni ochib,Uniko'rib,hayratdaqolishdi.

17Lekinuqo'libilanulargajimbo'lishlariniimoqilib, Rabbiyunizindondanqandayolibchiqqaniniaytibberdi. U:Boringlar,bularniYoqubgavabirodarlargaaytinglar, dediVaujo'nab,boshqajoygaketdi

18Tongotishibilanaskarlaro'rtasidahechqanday g'alayonbo'lmadi,Butrusnimabo'ldi.

19Hiroduniqidiribtopmadi,soqchilarnitekshirib,ularni o'limgabuyurdiUYahudiyadanKesariyagatushdivau yerdaqoldi

20HirodTirvaSidonaholisidanqattiqnoroziediLekin ularbirovozdanuningoldigakelishdivapodshohning xizmatkoriBlastusnio'zlarigado'stqilib,tinchlikniistashdi chunkiularningyurtipodshohmamlakatidanoziqlangan edi.

21BelgilangankuniHirodqirolliklibosinikiyib,taxtiga o'tirdivaularganutqso'zladi

22Odamlar:“Buodamningovoziemas,xudoningovozi”, debbaqirdi

23ShuzahotiEgamizningfarishtasiuniurdi,chunkiu Xudoniulug'lamadivauqurtlarniyeb,ruhiniberdi.

24AmmoXudoningkalomio'sib,ko'paydi

25BarnabobilanShoulxizmatinitugatib,Quddusdan qaytib,MarkismliYahyoniolibketishdi.

13-BOB

1Antioxiyadagijamoatdaba'zipayg'ambarlarva muallimlarborediBarnabo,NigerdebatalganShimo'n, KiriniyalikLutsiy,HirodvaShoulbilantarbiyalangan Manaenkabilar

2UlarEgamizgaxizmatqilib,ro‘zatutayotganlarida, MuqaddasRuhdedi:“Menularnichaqirganishimuchun BarnabobilanShoulniajratinglar

3Ularro'zatutib,ibodatqilib,ularningustigaqo'llarini qo'yib,ularnijo'natibyuborishdi.

4Shundayqilib,ularMuqaddasRuhtomonidanyuborilib, Salavkiyagajo'nabketishdivauyerdanKiprgasuzib ketishdi.

5UlarSalamisdabo'lganlarida,yahudiylarning ibodatxonalaridaXudoningkalominiva'zqilishdi

6Ularoroldanoʻtib,Pafosgaborib,Barjesusismliyahudiy, soxtapaygʻambarboʻlgansehrgarnitopdilar

7UmamlakatnoibiSergiyPavlusbilanbirgaediUlar BarnabovaShoulnichaqirib,Xudoningkalominieshitishni xohladilar

8AmmosehrgarElimas(chunkiuningnomishunday talqinqilingan)vakilniimondanqaytarishgaurinib,ularga qarshiturdi

9ShundaMuqaddasRuhgatoʻlganShoul(uPavlusdeb hamataladi)ungakoʻzlarinitikdi.

10Vadedi:“Ey,harqandaymakkorlikvaharqanday buzuqlikkato'la,eyiblisningbolasi,eyharqanday solihlikningdushmani!

11Mana,Egamizningqo'lisengatushdi,senesako'rbo'lib, quyoshnibirmuddatko'rmaysan.Shuzahotiuningustiga tumanvazulmattushdiUningqo'lidanyetaklaydiganlarni qidirdi

12O'rinbosarnimabo'lganiniko'rib,Egamizning ta'limotigahayronbo'lib,ishondi

13PavlusvauninghamrohiPafosdanchiqib, PamfiliyadagiPergashahrigakeldilar.Yuhannoesaularni tarketib,Quddusgaqaytibkeldi

14AmmoPergadanjo'nab,PisidiyadagiAntioxiyaga keldilarvaShabbatkuniibodatxonagakirib,o'tirishdi.

15Tavrotvapayg'ambarlarso'zlario'qibbo'lgach, ibodatxonaboshliqlariulargaodamjo'natib:“Eybirodarlar, agarxalqqanasihatso'zbo'lsa,aytinglar”,-dedilar.

16ShundaPavlusoʻrnidanturib,qoʻlibilanimoqilib:“Ey Isroilxalqi,eyXudodanqoʻrqqanlar!

17BuIsroilxalqiningXudosiota-bobolarimiznitanlaboldi vaMisryurtidamusofirbo'libyashaganxalqniulug'ladiva balandqo'libilanularniuyerdanolibchiqdi.

18Taxminanqirqyilcho'ldaularningodob-axloqini azobladi

19UKan'onyurtidaettitaxalqniqiribtashlagach,ularning yerlariniqur'aorqalibo'libberdi

20Shundanso'ng,Shomuilpayg'ambargaqadar,taxminan to'rtyuzellikyildavomidaulargahakamlartayinladi.

21Shundankeyinularshohbo'lishnixohlashdivaXudo ulargaBenyaminqabilasidanbo'lganKiso'g'liShoulniqirq yilgaberdi.

22Uniolibtashlagach,Dovudniulargashohqilibtayinladi Uhamungashahodatberib:“Menbutunirodamnibajo keltiradigano‘zyuragimgamosodambo‘lganEssayo‘g‘li Dovudnitopdim”,dedi

23XudobuodamningnaslidanO'zva'dasigabinoan IsroilgaNajotkorIsoniko'tardi.

24YahyokelishidanoldinbutunIsroilxalqigatavbaqilish uchunsuvgacho'mdirishto'g'risidabirinchimartava'z qilganedi.

25Yahyoo'zyo'linitugatgandanso'ng:“Sizlarmenikim debo'ylaysizlar?MenuemasmanLekin,mana,mendan keyinkimdirkelyapti,menuningoyoqkiyiminiyechishga loyiqemasman

26Eybirodarlar,Ibrohimnaslidanbo'lganbolalarva sizlardankimXudodanqo'rqsa,bunajotso'zisizlarga yuborilgan

27QuddusdayashovchilarvaularninghukmdorlariIsoni tanimaganliklariuchunham,payg'ambarlarningharshanba kunio'qiladiganso'zlarihamIsonihukmqilishdabajo keltirgan

28UlarIsodao'limgasababtopilmasalarham,Pilatdan Uningo'ldirilishinixohladilar

29Uhaqidayozilganlarninghammasinibajaribbo'lgach, unidaraxtdantushirib,qabrgaqo'ydilar.

30AmmoXudoUnitiriltirdi:

31UbilanbirgaJaliladanQuddusgakelganlar,xalqoldida Uningguvohlaribo'lganlarorasidaIsoko'pkunlarko'rindi

32Bizsizlargaxushxabarnietkazamiz:ota-bobolarga berilganva'da

33XudoIsonitiriltirib,bizlargaularningfarzandlariniham bajokeltirdiIkkinchisanodahamyozilganidek:“Sen MeningO‘g‘limsan,bugunMensenidunyogakeltirdim

34Endiuendibuzg'unchilikkaqaytmaslikuchunUni tiriltirganihaqida:“MensengaDovudningrahm-shafqatini beraman”,dedi.

35Shuninguchunuboshqabirsanodashundaydeydi: “MuqaddasXudoyingizningbuzilishigayo'lqo'yma”

36DovudXudoningirodasibilano'zavlodigaxizmat qilgandankeyinuxlabqoldivaota-bobolarigayotqizildiva buzuqlikniko'rdi

37AmmoXudoqaytatiriltirganIsobuzuqlikniko'rmadi

38Eybirodarlar,sizlargama'lumbo'lsinki,buodamorqali sizlargagunohlaringizkechirilishiva'zqilinmoqda

39SizlarMusoningqonuniorqalioqlanaolmaganhamma imonlilarhamIsoorqalioqlanadilar.

40Ehtiyotbo'linglar,payg'ambarlardaaytilgannarsa boshingizgatushmasin

41Mana,sizlar,nafratlanasizlar,hayronbo'lasizlarva halokbo'lasizlar,chunkimensizlarningkuningizdabir ishniqilyapman

42Yahudiylaribodatxonadanchiqqanlarida, g'ayriyahudiylarbuso'zlarnikeyingishanbakuniularga e'lonqilishlariniso'rashdi.

43Jamoattarqalgach,ko'pyahudiylarvadiniydininiqabul qilganlarPavlusvaBarnabogaergashishdi

44KeyingiShabbatkunideyarlibutunshaharXudoning kalominieshitishuchunyig'ildi

45Ammoyahudiylarxaloyiqniko'rib,hasadgato'lib, Pavlusaytganso'zlargaqarshigapirib,kufrkeltirdilar.

46ShundaPavlusbilanBarnabojasoratko'rsatib:«Avval Xudoningkalomisizlargaaytilishikerakedi,lekinsizuni o'zingizdantashlab,o'zingizniabadiyhayotganoloyiqdeb bilganingizniko'rib,bizmajusiylargamurojaatqilamiz», dedilar

47Zero,Egamizbizgashundayamretgan:“Menseni g'ayriyahudiylarningnuriqilibqo'ydim,seneryuzigacha najottop

48G'ayriyahudiylarbunieshitib,xursandbo'lishdiva Rabbiyningkalominiulug'lashdivaabadiyhayotga tayinlanganlarninghammasiimonkeltirdi

49Egamizningkalomibutunmintaqaboʻylabtarqaldi.

50Ammoyahudiylartaqvodorvahurmatliayollarniva shaharningboshliqlariniqo'zg'atib,PavlusbilanBarnaboni quvg'inqilib,ularnio'zhududlaridanquvibchiqarishdi.

51Lekinularoyoqlaridagichangniulargaqarshisilkitib, Ikoniyashahrigakelishdi

52ShogirdlarquvonchvaMuqaddasRuhgato'ldilar.

14-BOB

1Ikoniyashahridaikkalasihamyahudiylarning ibodatxonasigakirib,shundaygapirishdiki,yahudiylarham, yunonlarhamolomongaishonishdi.

2Ammoimonsizyahudiylarg'ayriyahudiylarniqo'zg'atib, birodarlarigaqarshio'zlariningfikrlariniyomonlashtirdilar

3Ularuzoqvaqtturib,Xudoninginoyatikalomiga guvohlikberib,ularningqo'llaribilanmo''jizalarva mo''jizalarko'rsatganEgamizhaqidajasoratbilan gapirdilar

4Ammoshaharaholisiikkigabo'lindi,birqismi yahudiylar,birqismihavoriylartarafidaedi

5Gʻayriyahudiylarham,yahudiylarhamoʻzhukmdorlari bilanhujumqilib,ulardannohaqlikqilib,toshboʻron qilmoqchiboʻldilar

6Ularbundanogohbo'lib,LikaoniyaningListravaDerba shaharlarigahamdauningatrofidagihududgaqochib ketishdi.

7UyerdaularXushxabarniva'zqilishdi

8Listradaoyogʻiojiz,oyogʻiojiz,oyogʻichoʻloq,hech qachonyurmaganbirodamoʻtirardi.

9Pavlusgapirayotganinieshitdi

10Balandovozbilandedi:OyoqlaringdatikturVau sakrabyurdi.

11XalqPavlusningqilganishiniko'rib,Likaoniyadagi nutqidaovozlarinibalandko'tarib:“Xudolarbizgaodam o'xshatibtushdi”,-dedilar.

12UlarBarnaboniYupiterdebatashdivaPavlus, Merkuriy,chunkiuboshnotiqedi

13ShundaularningshahrioldidaturganYupiterning ruhoniysibuqalarvagulchambarlarnidarvozaoldigaolib kelib,xalqbilanbirgaqurbonlikqilmoqchiedi

14HavoriylarBarnabovaPavlusbunieshitgach, kiyimlariniyirtib,xalqorasigayuguribkelib,baqirib yuborishdi:

15Va:“Janoblar,negabundayqilyapsizlar?Bizhamsizlar bilanbirxilehtirosliodamlarmizvasizlarbubehuda narsalardanvozkechib,osmonni,erni,dengiznivaundagi barchanarsalarniyaratganbarhayotXudogaqaytishingiz kerakliginiva'zqilamiz

16O'tmishdahammaxalqlargao'zyo'lidanyurishgaruxsat bergan

17Shundaybo'lsa-da,UyaxshilikqilganiuchunO'zini guvohsizqoldirmadivabizgaosmondanyomg'iryog'dirdi, serhosilfasllarniberdi,yuraklarimizniovqatvashodlikka to'ldirdi

18Buso'zlarbilanularxalqnio'zlarigaqurbonlik qilmaganliklarinitiyishdi

19AntioxiyavaIkoniyadanba'ziyahudiylarkeldi

20Ammoshogirdlaruningatrofidaturganlarida,uo'rnidan turib,shahargakeldivaertasikuniBarnabobilanbirga Derbagajo'nadi

21Ularo'shashahargaXushxabarniva'zqilib,ko'pchilikni o'rgatgach,yanaListra,IkoniyavaAntioxiyagaqaytishdi 22Shogirdlarningqalblarinitasdiqlab,ularniimonda davometishgavabizko'pqayg'ulardano'tib,Xudoning Shohligigakirishimizkerakligininasihatqildi

23Harbirjamoatdaularnioqsoqollarqilibtayinlab,ro'za tutibibodatqilib,ularnio'zlariishonganEgamizga topshirdilar

24Pisidiyaboʻylaboʻtib,Pamfiliyagakeldilar

25Pergadakalomnitargʻibqilib,Attaliyagatushdilar.

26Uyerdansuzib,Antioxiyagajo'nabketishdi

27Ularkelib,jamoatniyig'ib,Xudoularbilanqilgan barchaishlarinivaG'ayriyahudiylargaimoneshigini qandayochganinitakrorladilar

28Ularuyerdashogirdlaribilanuzoqvaqtqolishdi

15-BOB

1Yahudiyadankelganba'ziodamlarbirodarlarimizga ta'limberib:"AgarMusosingarisunnatqilinmasangizlar, najottopaolmaysizlar",dedilar

2PavlusvaBarnaboularbilanarzimagantortishib, tortishibqolmagandankeyin,PavlusbilanBarnabova boshqaba'zilariQuddusga,havoriylarvaoqsoqollar huzurigabumasalayuzasidanborishgaqarorqilishdi

3Jamoattomonidanolibketilgandanso'ng,ularFinikiya vaSamariyadano'tib,g'ayriyahudiylarningimon keltirganliklarinie'lonqilishdivaularbarchabirodarlarni kattaxursandqilishdi

4Quddusgakelganlarida,ularjamoat,havoriylarva oqsoqollartomonidanqabulqilindilarvaularXudoning ularbilanqilganbarchaishlarinie'lonqildilar

HavoriylarningIshlari

5Ammofarziylartariqatidanba'zilariimonlibo'lib: "UlarnisunnatqilishvaMusoningqonunigarioyaqilishni buyurishkerak",debaytishdi

6Havoriylarvaoqsoqollarbumasalanimuhokamaqilish uchunyig'ilishdi.

7Ko'pbahs-munozaralarbo'lgach,Butruso'rnidanturib, ulargadedi:-Eybirodarlar!vaishoning

8QalblarnibiluvchiXudobizgaberganidek,ularga MuqaddasRuhniatoetib,ulargaguvohlikberdi

9Ularbilanbizningoramizdahechqandayfarqqo'ymang, ularningqalblariniimonbilanpoklang

10Xo'sh,negasizlarshogirdlarningbo'yniganaotabobolarimiz,nabizko'taraolmaganbo'yinturuqniqo'yish uchunXudonivasvasagasolmoqdasiz?

11LekinbizRabbimizIsoMasihninginoyatibilanular kabinajottopishimizgaishonamiz.

12Shundabutunxaloyiqjimbo'lib,Barnabobilan Pavlusgaquloqsolib,XudoularorqaliG'ayriyahudiylar orasidaqandaymo''jizalarvamo''jizalarko'rsatganiniaytib berishdi

13Ularjimbo'lgach,Yoqubshundaydedi:-Eybirodarlar, mengaquloqsolinglar!

14Shimo'nXudog'ayriyahudiylarorasidanO'znomibilan atalganbirxalqniolishuchunbirinchibo'libulargaqanday tashrifbuyurganinie'lonqildi.

15Payg'ambarlarningso'zlarihamshungamoskeladi yozilganidek,

16Shundankeyinmenqaytib,Dovudningqulagan chodiriniqaytaquramanMenuningxarobalariniqayta quraman,unitiklayman

17Shundayqilib,odamlardanqolganlarRabbiyniva Meningismimchaqirilganbarchag'ayriyahudiylarni izlashlariuchun,-deydibularningbarchasinibajaruvchi Rabbiy.

18DunyoningboshidanoqUningbarchaishlariXudoga ma'lum

19Shuninguchunhukmimshuki,bizg'ayriyahudiylar orasidanXudogamurojaatqilganlarnibezovtaqilmaylik

20Lekinbizulargayozamizki,ularbutlarbilan ifloslanishdan,zinodan,bo'g'ilgannarsalardanvaqondan saqlansinlar

21QadimzamonlardanberiMusoningharbirshaharda va'zqiluvchilarbo'lib,hardamolishkuniibodatxonalarda o'qibeshittirilaredi

22Shundahavoriylarvaoqsoqollarbutunjamoatbilano'z safidantanlangankishilarniPavlusvaBarnabobilanbirga Antioxiyagayuborishlarinima'qulko'rdilarYa'ni, familiyasiBarsabbo'lganYahudovabirodarlarorasida Silabo'lgan

23Shundayqilib,ularo'zlariorqalixatyozdilar Havoriylar,oqsoqollarvabirodarlarAntioxiya,Suriyava Kilikiyadagig'ayriyahudiybirodarlarimizgasalom yo'llaydilar:

24Eshitganimizdek,bizningoramizdanchiqqanba'zi odamlar:“Sunnatlibo'linglarvaQonungarioyaqilinglar”, debso'zlarbilansizlarnibezovtaqildilar

25Biz,birovozdan,sevimliBarnabovaPavlusbilanbirga tanlangankishilarnisizningoldingizgayuborishnima'qul ko'rdik

26RabbimizIsoMasihnomiuchuno'zhayotlarinixavf ostigaqo'yganodamlar

27ShuninguchunbizYahudobilanSilaniyubordik

28ChunkiMuqaddasRuhgaham,bizlargahamsizlargabu zaruriynarsalardanko'rakattaroqyukyuklashmaqul tuyuldi

29Butlargaqurbonlikqilingantaomlardan,qondan,bo'g'ib o'ldirilgannarsalardanvazinodansaqlaninglar.Yaxshi bo'ling

30Ularqo'yibyuborilgach,Antioxiyagakeldilarva xaloyiqniyig'ib,maktubniyetkazdilar.

31Ularbunio'qib,tasalliberganidanxursandbo'lishdi

32YahudovaSilahampayg'ambarbo'lib,birodarlarga ko'pso'zlarbilannasihatqilib,ularnitasdiqladilar

33Ularuyerdabirozturgach,birodarlaridanhavoriylar oldigaxotirjamlikbilanqo'yibyuborildilar.

34Shungaqaramay,Silaninguyerdaqolishiniyoqtirardi

35PavlusvaBarnaboAntioxiyadadavometib,boshqa ko'podamlarbilanbirgaRabbiyningkalominita'limva targ'ibqilishdi

36Birnechakuno'tgach,PavlusBarnaboga:«Kelinglar, bizRabbiyningkalominitarg'ibqilganharbirshahardagi birodarlarimizniboribko'raylik,ularningahvolini ko'raylik»,dedi

37Barnaboo'zlaribilanMarkismliYahyoniolibketishga qarorqildi

38AmmoPavlusPamfiliyadanchiqib,ularbilanbirga ishgabormaganPavlusnio'zlaribilanolibketishniyaxshi ko'rmadi

39Ularningo'rtalaridatortishuvshunchalikkeskinbo'ldiki, ularbir-biridanajralibketishdivaBarnaboMarkniolib, Kiprgasuzibketdi

40PavlusSilanitanlaboldivabirodarlartomonidan Xudoninginoyatigatavsiyaqilinganiuchunjo'nabketdi. 41USuriyavaKilikiyaboʻylabyurib,jamoatlarni tasdiqladi

16-BOB

1KeyinuDerbavaListragakeldi.Mana,uyerdayahudiy ayolningo'g'liTimo'tiyismlibirshogirdboredivauimon keltirdilekinuningotasiyunonedi:

2BuhaqdaListravaIkoniyadagibirodarlaryaxshiaytib berishdi

3PavlusubilanbirgaborishiniistardiO'shahududlardagi yahudiylartufayliunitutib,sunnatqildilar,chunkiular otasiningyunonekanliginihammabilishardi

4Ularshaharlarniaylanibo'tayotganlarida,Quddusdagi havoriylarvaoqsoqollartomonidanqo'yilgan,bajarilishi kerakbo'lganfarmonlarniulargaetkazdilar

5Shundayqilib,jamoatlarimondamustahkamlanib,soni kundankungako'payibborardi

6UlarFrigiyavaGalatiyahududinikezib,Asiyada kalomnitargʻibqilishuchunMuqaddasRuhtomonidan taqiqlanganedilar.

7UlarMysiyagakelganlaridankeyinBitiniyagaborishga harakatqilishdi,lekinRuhulargaruxsatbermadi

8UlarMisiyadano'tib,Troasgatushdilar

9KechasiPavlusgavahiyko'rindiUyerdamakedoniyalik birkishiturib:“Makedoniyagaborib,bizgayordamber”, debibodatqildi

10Uvahiyniko'rgandanso'ng,Rabbiybizniularga xushxabarniva'zqilishuchunchaqirganigaaminbo'lib, darholMakedoniyagaborishgaharakatqildik

11Shundayqilib,bizTroasdanyengilib,to'g'ridan-to'g'ri Samotrakiyaga,ertasikuniesaNeapolisgakeldik.

12UyerdanMakedoniyaningo'shaqismidagiboshshahar vamustamlakabo'lganFilippigabordikvabizo'sha shahardabirnechakunturdik.

13Shabbatkunibizshahardanchiqib,daryobo'yiga chiqdikBizo'tirdikvauergakelganayollarbilan gaplashdik.

14TiatirashahridayashovchiLidiyaismlibinafsharang sotuvchi,Xudogasajdaqilganayolbiznieshitdi

15Uvauningxonadonisuvgacho'mganida,ubizdan yolvorib:“AgarmeniEgamizgasodiqdebhisoblagan bo'lsangizlar,uyimgakiringlarvauyerdaqolinglar”,dedi. Vaubiznicheklabqo'ydi

16Biznamozgaketayotganimizda,folbinlikruhigaega bo'lganbirqizbizniuchratibqoldivabuo'zxo'jayinlariga folbinlikorqaliko'pfoydakeltirdi:

17O'shaodamPavlusvabizningorqamizdanborib:“Bu odamlarXudoyiTaoloningxizmatkorlaridir,ularbizga najotyo'liniko'rsatmoqdalar”,-debfaryodqildi

18Uko'pkunlardavomidashundayqildiLekinPavlus xafabo'lib,ruhgao'girilibdedi:-MensengaIsoMasih nomidanamrqilaman,undanchiqibketVauxuddishu soatdachiqdi

19Uningxo'jayinlario'zdaromadlaridanumiduzilganini ko'rib,PavlusbilanSilanitutib,bozormaydoniga, hukmdorlaroldigatortdilar

20Ularnihokimlarningoldigaolibkelib:“Buodamlar yahudiyboʻlib,shahrimizniqattiqbezovtaqilmoqdalar

21Rimlikbo'lganimizuchunqabulqilishimizvarioya qilishimizmumkinbo'lmaganurf-odatlarnio'rgating.

22Xaloyiqulargaqarshiko'tarildi,hokimlaresaularning kiyimlariniyirtib,kaltaklashnibuyurdilar

23Ularniko'pjarohatlab,qamoqxonagatashlab, qamoqxonanazoratchisigaularnixavfsizsaqlashni buyurdilar

24Ularshundayayblovniqabulqilib,ularniichki zindongatashlab,oyoqlariniqoziqqamahkambog'ladilar

25YarimtundaPavlusbilanSilaibodatqilib,Xudoga hamdusanolaraytishdi,mahbuslaresaularnitinglashdi.

26To'satdankuchlizilzilabo'lib,zindonningpoydevori silkinibketdivashuzahotihammaeshiklarochilib, hammaningbog'ichlariyechilibketdi.

27Qamoqxonaqo'riqchisiuyqusidanuyg'onib,zindon eshiklariochiqliginiko'rib,qilichinisug'uriboldiva mahbuslarqochibketdi,debo'ylab,o'zinio'ldirmoqchi bo'ldi

28AmmoPavlusbalandovozbilanxitobqildi:O'zingga yomonlikqilma,chunkihammamizshuyerdamiz

29Soʻngnurnichaqirdi-da,ichkarigaotildi-da,qaltirab kelib,PavlusbilanSilaningoldigayiqildi

30Ularnitashqarigaolibchiqib:Janoblar,najot topishimuchunnimaqilishimkerak?

31Ular:“RabbimizIsoMasihgaishon,shundasenham, xonadoninghamnajottopasiz”,deyishdi

32Ularungavauninguyidagilarninghammasiga Egamizningkalominiaytibberishdi.

33KechasixuddishusoatdaIsoularniolib,yaralarini yuvdiO'ziham,uninghammasihamdarholsuvgacho'mdi

34Ularniuyigaolibkirgach,ularningoldigaovqatqo'ydi vabutunxonadonibilanXudogaishonib,xursandbo'ldi

35Kunbo'lganda,qo'mondonlarxizmatkorlarinijo'natib:Bularniqo'yibyuboringlar,-dedilar.

36QamoqxonanazoratchisiPavlusgashundaydedi: “Hokimlarseniqo'yibyuborishuchunodamyuborishdi.

37LekinPavlusulargadedi:“UlarbizniRimlikboʻlgan holdaochiqdan-ochiqkaltaklab,qamoqqatashladilarEndi ularbizniyashirinchaquvibchiqarishadimi?yo'q,albatta; Lekino'zlarikelibbizniolibketishsin.

38Xizmatkorlarbuso'zlarniqo'mondonlargaaytdilarva ularningrimlikekanliklarinieshitib,qo'rqibketishdi

39Ularkelib,iltimosqilib,ularnitashqarigaolibchiqdilar vashahardanchiqibketishlariniso'rashdi

40Ularzindondanchiqib,Lidiyaninguyigakirdilar.

17-BOB

1AmfipolvaApolloniyadanoʻtib,yahudiylarning ibodatxonasijoylashganSalonikagayetibkeldilar

2Pavluso'zodobigako'ra,ularningoldigakirdivauch shanbakuniularbilanMuqaddasYozuvlarbo'yicha munozaraqildi

3Masihazob-uqubatlargaduchorbo'lganvao'limdan tirilganbo'lishikerak,debochib,da'voqilish;vamen sizlargava'zqilayotganbuIsoMasihdir

4Ulardanba'zilariishonib,PavlusvaSilabilanbirga bo'lishdixudojo'yyunonlarorasidajudako'p,boshayollar esaozemas

5Lekinishonmaganyahudiylarhasadqilib,qabihqabih qabihlarnioʻzoldilarigaolibketishdivabirguruhyigʻishdi vabutunshaharnigʻala-gʻovurqilib,Yasonning xonadonigahujumqilib,ularniolibchiqishgaharakat qilishdiodamlarga

6Ularnitopaolmagach,Yasonnivaba'zibirodarlarini shaharhokimlarioldigaolibkelib:“Dunyoniostin-ustun qilganlarbuyergahamkelishdi

7Yasonularniqabulqildivabularninghammasi Qaysarningfarmonlarigazidbo'lib,boshqabirshoh,bitta Isobor,debaytadilar

8Ularbugaplarnieshitib,xalqnivashaharhokimlarini bezovtaqildilar.

9UlarYasonvaboshqasiningxavfsizliginita'minlab, ularniqo'yibyuborishdi

10BirodarlardarholPavlusbilanSilanitundaBeriyaga jo'natishdi

11BularSalonikadagilardanko'raolijanobroqedilar, chunkiularkalomnichindildanqabulqilib,harkuni MuqaddasYozuvlarnio'rganibchiqdilar

12Shuninguchunularningko'plariimonkeltirdilar. yunonlarbo'lganhurmatliayollarvaerkaklarhamozemas

13SalonikalikyahudiylarPavlustomonidanBeriyada Xudoningkalomiva'zqilinganinibilib,uergahamkelib, xalqniqo'zg'atdilar.

14ShuzahotibirodarlarPavlusnidengizgajo'nabketishga jo'natibyuborishdi

15PavlusniolibborganlaruniAfinagaolibkelishdivaSila bilanTimoteyningoldigatezdakelishlarinibuyurib,jo'nab ketishdi.

16PavlusAfinadaularnikutibturganda,butunshahar butparastlikkaberilibketganiniko'rib,uningruhi to'lqinlanibketdi.

17Shuninguchunusinagogadayahudiylarvadindorlar bilan,harkunibozordao'zibilanuchrashganlarbilan bahslashardi

18Shundaepikurchilarvastoiklarningba'zifaylasuflariu bilanuchrashishdi.Ba'zilaresa:«Bubaqiruvchinimadeydi? ba'zilariesa,Ug'alatixudolarniyo'lovchigao'xshaydi, chunkiuulargaIsovatirilishhaqidava'zqilgan

19UlarIsoniolib,Areopagningoldigaolibkelib:“Siz aytayotganbuyangita'limotnimaekanliginibilsak bo'ladimi?”debso'rashdi

20Senbizningqulog'imizgag'alatinarsalarnikeltirasan, shuninguchunbizbularningma'nosinibilibolamiz

21(Uerdabo'lganbarchaafinaliklarvamusofirlaro'z vaqtlariniboshqahechnarsabilanemas,balkiyangi narsalarniaytishyokieshitishuchuno'tkazdilar)

22ShundaPavlusMarstepaliginingoʻrtasidaturib,dedi: “Eyafinaliklar!

23Meno'tibketayotib,sizlarningsajdalaringizniko'rib, “Noma'lumXUDOGA”debyozilganqurbongohnitopdim. Sizlarkimgajohillikbilantopinayotganbo'lsangiz,Men sizlargaaytaman

24DunyonivaundagihammanarsaniyaratganXudo, OsmonvayerningRabbiekaniniko'rib,qo'lbilanqurilgan ma'badlardayashamaydi

25Uhechnarsagamuhtojemasdek,insonqo'llaribilan sajdaqilmaydi,chunkiUhammahayotga,nafasgava hammanarsagaberadi

26Butuneryuzidaistiqomatqilishlariuchunbirqondan barchaxalqlarniyaratdivabelgilanganvaqtlarniva ularningyashashchegaralarinibelgilabberdi

27UlarEgamizniizlasinlar,shoyadkiUngaintilsinlarva harbirimizdanuzoqbo'lmasaham,Unitopsinlar

28ChunkibizUndayashaymiz,harakatqilamizva borligimizgaegamiz.Baʼzishoirlaringizhamaytganidek: “Bizhamuningavlodimiz

29Shundayekan,bizXudoningnaslimizekanmiz,Xudo Xudonisan'atvainsontomonidano'yilganoltin,kumush yokitoshgao'xshashdebo'ylamasligimizkerak

30BujaholatzamonlarigaXudoko'zqisibqo'ydiEndiesa hammaodamlargahammajoydatavbaqilishnibuyuradi:

31ChunkiUO'zitayinlaganodamorqalidunyoniadolat bilanhukmqiladigankunnibelgilabqo'yganUnio'limdan tiriltirib,hammaodamlargaishontirdi.

32O'liklarningtirilishihaqidaeshitib,ba'zilarimasxara qilishdi,boshqalari:"Buhaqdasizniyanaeshitamiz", dedilar.

33Shundayqilib,Pavlusularningorasidanketdi

34Ammoba'ziodamlarungayaqinlashib,ishonishdi:ular orasidaAreopaglikDionisiy,Damarisismliayolva boshqalarhamboredi

18-BOB

1ShundankeyinPavlusAfinadanchiqib,Korinfgakeldi

2Pontdatug'ilgan,yaqindaItaliyadanxotiniPriskillabilan kelganAkilaismlibiryahudiynitopdi(ChunkiKlavdiy barchayahudiylargaRimdanketishnibuyurganedi:)va ularningoldigakeldi

3Ubirhunaregasibo'lganiuchunularbilanbirgabo'lib, mehnatqildi,chunkiularchodirtikishgan.

4Uharshanbakuniibodatxonadamulohazayuritib, yahudiylarvayunonlarniishontiraredi

5SilabilanTimoteyMakedoniyadankelganlarida,Pavlus ruhansiqilib,yahudiylargaIsoMasihekanligigaguvohlik berdi

6Ularbir-birigaqarshichiqib,shakkoklikqilganlarida,Iso kiyiminisilkitib,ulargadedi:“Qoningizo'zbo'yningizda. Menpokman,bundanbuyonG'ayriyahudiylaroldiga boraman

7Isouyerdanchiqib,XudogasajdaqiluvchiYustusismli birodamninguyigakirdi

8Ibodatxonaboshlig'iKrispbutunxonadonibilan Egamizgaishondivakorinfliklarningko'plariimon keltirdivasuvgacho'mdi

9EgamiztundaPavlusgavahiyorqalidedi:“Qoʻrqma, gapir,jimboʻlma

10Mensenbilanman,senihechkimxafaqilolmaydi, chunkibushahardameningodamlarimko'p.

11UerdabiryiluoltioyturdivaulargaXudoning kalominio'rgatdi

12GallioAxayaningnoibiboʻlganida,yahudiylarbir ovozdanPavlusgaqarshiqoʻzgʻolonkoʻtarib,unisudga olibkelishdi

13“BuodamodamlarniqonungazidravishdaXudoga topinishgaundayapti”,dedi

14Pavlusog'ziniochmoqchibo'lganida,Gallio yahudiylargadedi:Agargapnoto'g'riyokiyovuzfahsh haqidabo'lganida,eyyahudiylar,mensizlargachidashimni istardim

15Agargapso'zlarvaismlarvaqonunlaringizhaqida bo'lsa,ungae'tiborberingchunkimenbundayishlarda hakambo'lmayman

16Vaularnihukmkursidanhaydabchiqardi.

17Shundabutunyunonlarsinagogaboshlig'iSosfennitutib, hukmo'rnioldidakaltakladilarVaGalliobularninghech birigaahamiyatbermadi.

18Shundanso'ngPavlusuerdayanabirozturdi,so'ng birodarlarbilanxayrlashib,PriskillavaAkilabilanbirga Suriyagasuzibketdi.Kenxreyadaboshiniqirqtirganedi, chunkiuqasamichganedi

19IsoEfesgakeldivaularnio'shaerdaqoldirdi,lekino'zi ibodatxonagakirib,yahudiylarbilanmunozaraqildi.

20UlarIsodanuzoqroqturishinixohlashganda,urozi bo'lmadi

21Lekinularbilanxayrlashib:“MenQuddusdakeladigan bubayramnialbattanishonlashimkerak,lekinXudo xohlasa,yanasizlarningoldingizgaqaytaman”,dediU Efesdansuzibketdi.

22UKesariyagakelib,jamoatbilansalomlashdiva Antioxiyagatushdi.

23Uerdabirozvaqto'tkazgandanso'ng,ujo'nadiva butunGalatiyavaFrigiyao'lkalarinitartibbilanaylanib, hammashogirdlarinimustahkamladi

24EfesgaIskandariyadatug'ilganApollosismlibir yahudiykeldi

25BuodamRabbiyningyo'lidano'rgatilganediUruhda qizg'inbo'lib,faqatYahyoningsuvgacho'mdirilishinibilar ekan,Rabbiyningso'zlariniquntbilangapirarvao'rgatardi 26Isoibodatxonadajasoratbilangapiraboshladi.Akilava Priskillabunieshitib,Isonio'zoldilarigaolibbordilarva ungaXudoningyo'liniyanadamukammalroqtushuntirdilar

27IsoAxayagao'tishgaqarorqilganida,birodarlar shogirdlarigaIsoniqabulqilishgaundabyozdilar:U

kelganda,inoyatorqaliimonkeltirganlargako'pyordam berdi.

28ChunkiuyahudiylarnivaochiqchasigaMuqaddas YozuvlarorqaliIsoningMasihekanligigaishontirdi.

19-BOB

1ApollosKorinfdaboʻlganida,Pavlusyuqori qirgʻoqlardanoʻtib,Efesgakeldi

2Isoulargadedi:-SizlarishonganingizdanberiMuqaddas Ruhniqabulqildingizmi?MuqaddasRuhbor-yo'qligini eshitganimizchayo'q,deyishdi

3Isoulargadedi:“Undanimauchunsuvgacho'mgan edingizlar?Yahyoningsuvgacho'mdirilishiuchun!

4ShundaPavlusdedi:HaqiqatanhamYahyotavba qilibsuvgacho'mdirib,odamlargao'zidankeyin keladiganga,ya'niIsoMasihgaishonishlariniaytdi

5Ularbunieshitib,RabbimizIsoningnomibilansuvga cho'mdilar.

6Pavlusqo'llariniularningustigaqo'yganida,Muqaddas RuhularningustigatushdiUlartillardagapirib,bashorat qilishdi.

7Hammaodamlaro'nikkigayaqinedi

8Uibodatxonagaborib,uchoydavomidaXudoning Shohligito'g'risidabahslasharvaishontiraredi.

9Ammog'avvoslarqattiqqo'lbo'lib,ishonmay,xalqoldida buhaqdayomongapirganda,Isoulardanketdivabir Tiranningmaktabidaharkunibahslashib,shogirdlarini ajratdi

10Vabuikkiyildavomidadavometdi;Shundayqilib, AsiyadayashovchihammayahudiyvayunonlarRabbimiz Isoningkalominieshitdilar

11XudoPavlusningqo'llaribilanalohidamo''jizalar ko'rsatdi:

12Shundayqilib,uningtanasidankasalro'molchayoki fartukolibkelindivakasalliklarulardanyo'qoldivayovuz ruhlarulardanchiqibketdi.

13Shundaba'zisarsonyahudiylar,jinquvuvchi,yovuz ruhlargachalinganlarniRabbimizIsoningisminichaqirish uchunularnioldigaolib:“SizlargaPavlusva'zqilayotgan Isobilanva’daberamiz”,deyishdi

14Ruhoniylarboshlig'ivayahudiybo'lganSkevaning ettitao'g'liboredi.

15Yovuzruhjavobberibdedi:MenIsonibilaman, Pavlusnihambilamanlekinsizkimsiz?

16Ichidayovuzruhbo'lganodamularningustigaotildiva ularnimag'lubetdivaularustidang'alabaqozondi,shunda ularyalang'ochvayaradorholdao'shauydanchiqib ketishdi

17BuhaqdaEfesshahridayashovchibarchayahudiylarva yunonlarhambilishardiHammasiniqo'rquvbosib, RabbimizIsoningismiulug'landi.

18Ko'pimonlilarkelib,o'zqilmishlarinie'tirofetishdi

19Qiziqarlisan'atbilanshug'ullanuvchilarningko'plari kitoblariniyig'ib,hammaodamlarningoldidayoqib yuborishdi

20Shundayqilib,Xudoningkalomikuchayib,g'alaba qozondi

21Buishlartugagach,PavlusMakedoniyavaAxayadan oʻtib,Quddusgaborishniruhanniyatqilib:“Uyerda boʻlganimdankeyinRimnihamkoʻrishimkerak”,dedi

22Shundayqilib,uo'zigaxizmatqilganikkikishini, Timo'tiyvaErastniMakedoniyagayubordi.lekino'zibir mavsumOsiyodaqoldi

23O'shapaytdabuyo'ldahechqandayg'alayon ko'tarilmadi.

24Dianauchunkumushdanziyoratgohlaryasagan Dimetriyismlikumushustahunarmandlargaozginafoyda keltirmasdi.

25Uo'zkasbiningishchilariniyig'ib,shundaydedi: Janoblar,sizlarbilasizlarki,bizningboyligimizshuhunar bilanbor

26Bundantashqari,buPavlusyolg'izEfesdaemas,balki butunOsiyobo'ylabko'podamlarniqo'lbilanyaratilgan xudolaremas,debishontirib,orqagaqaytarganini ko'ryapsizvaeshitasiz

27Shundayqilib,nafaqatbizninghunarimizbarbodbo'lish xavfiostidaShubilanbirga,butunOsiyovabutundunyo sig'inadiganbuyukma'budaDiananingibodatxonasinixor qilishvauningulug'vorliginiyo'qqilishkerak.

28Ularbuso'zlarnieshitib,g'azabgato'lib:"Efesliklarning Dianasiulug'dir",-debbaqirdilar

29Butunshaharsarosimagato'ldivaPavlusning hamrohlaribo'lganmakedoniyalikGayvaAristarxniqo'lga olib,birovozdanteatrgaotildilar

30Pavlusxalqningoldigakirmoqchibo'lganida, shogirdlariungaruxsatberishmadi

31Osiyolikboshliqlardanba'zilariuningdo'stlaribo'lib, teatrgakirmasliginiso'rab,ungaodamyubordilar.

32Shuninguchunba'zilarbir,kimdirboshqadeb qichqirdilarKo'pchilikularningnimauchunyig'ilganini bilmasedi.

33YahudiylarIskandarniolomonorasidanchiqariboldilar Iskandaresaqo‘libilanimoqilib,xalqqao‘zinihimoya qilmoqchibo‘ldi.

34Ammoularuningyahudiyekaninibilib,ikkisoatichida hammabirovozdan:“EfesliklarningDianasiulugʻdir”,deb baqirdi.

35Shaharsohibixalqnitinchlantirgandankeyin: “Efesliklar!?

36Bugaplarniaytishmumkinemasekan,sizlarjim bo'lishingizvahechqandayo'ylamaslikkaharakat qilishingizkerak

37Chunkisizlarcherkovqaroqchilariham,ma’budangizga hamkufrkeltirmaydiganbuodamlarnibuergaolib keldingizlar

38AgarDimitriyvaubilanbirgabo'lgan hunarmandlarningkimgadirishibo'lsa,qonunochiqva deputatlarbor.

39Agarboshqamasalayuzasidanbirornarsasoʻrasangiz, buqonuniymajlisdahalqilinadi

40Chunkibukungig'alayonuchunbiznishubhaostiga olishxavfibor,chunkibuyig'ilishhaqidahisobotberishga hechqandaysababyo'q

41Isoshugaplarniaytib,jamoatnitarqatibyubordi

20-BOB

1G'alayonto'xtagach,Pavlusshogirdlariniyonigachaqirdi vaularniquchoqlab,Makedoniyagaketishuchunjo'nadi 2Uyerlarniaylanibo'tib,ulargako'pnasihatlarberib, Yunonistongakeldi

3UyerdauchoyturdiSuriyagasuzibketmoqchibo'lgan yahudiylarunikutibo'tirishganida,uMakedoniyaorqali qaytishniniyatqildi

4IsogaBeriyalikSopaterhamrohlikqildi. SalonikaliklardanAristarxvaSekund;DerbalikGayva Timotey;vaOsiyo,TixikusvaTrofimus

5BularoldinroqbizuchunTroasdaqolishdi

6XamirturushsiznonkunlaridankeyinbizFilippidansuzib ketdikvabeshkundankeyinTroasgayetibkeldikBizu erdaettikunturdik

7Haftaningbirinchikunishogirdlarnonsindirishuchun yig'ilganda,Pavlusertagajo'nabketishgatayyorbo'lib, ulargava'zqildi.vayarimtungachanutqinidavomettirdi.

8Ularto'planganyuqorixonadako'plabchiroqlarboredi

9Evtixismlibiryigitderazadaqattiquyqugaketibo'tirdi Pavlusuzoqvaqtva'zqilibyurganidauxlabqoldiva uchinchiqavatdanyiqilib,o'likholdaolibketildi

10Pavluspastgatushib,uningustigayiqildivauni quchoqlabdedi:-O'zingiznibezovtaqilmang!chunki uninghayotiuningichida

11Uyanaqaytibkelib,nonsindirib,ovqatlanib,totong otgunchauzoqgaplashibbo'lgach,jo'nabketdi.

12Ularyigitnitiriklayinolibkelishdi,lekinbiroztaskin topmadilar

13Pavlusniqo'lgaolmoqchibo'lib,oldinroqkemaga bordikvaAsosgasuzibketdik

14UbizbilanAsosdauchrashganida,bizuniqabulqilib, Mitilinagakeldik.

15Uyerdansuzib,ertasikuniXiosoroligayetibkeldik ErtasikunibizSamosgayetibkeldikvaTrogilliyadaqoldik vaertasikunibizMiletgakeldik.

16PavlusvaqtiniAsiyadao'tkazmaganiuchunEfesshahri bo'ylabsuzibketishgaqarorqilganedi

17UMiletdanEfesgaodamyuborib,jamoatoqsoqollarini chaqirdi

18UlarIsoningoldigakelganlarida,Isoulargadedi: Asiyagakelganimningbirinchikunidanboshlab,hardoim sizlarbilanqandaybo'lganimnibilasizlar

19Yahudiylarningpoylabyotganligitufayliboshimga tushganko‘pko‘zyoshlarivavasvasalaribilanRabbiyga butunqalbimbilanxizmatqildim

20Mensizlargafoydalibo'lganhechnarsaniyashirmadim, balkisizlargaoshkoravauyma-uyo'rgatdim.

21Yahudiylargaham,yunonlargahamguvohlikberib, XudogatavbaqilinglarvaRabbimizIsoMasihga ishoninglar.

22Mana,menQuddusgaruhanbogʻlanibketyapman,u yerdaboshimganimaboʻlishinibilmayturibman.

23Bundantashqari,MuqaddasRuhharbirshaharda guvohlikberib,rishtalarvaqayg'ularmeniushlabturishini aytadi

24Lekinbularninghechbirimeniharakatgakeltirmaydiva hayotimnio'zimuchunqadrlidebhisoblamayman,toki meno'zyo'limnivaXudoninginoyatihaqidagi xushxabargaguvohlikberishuchunRabbimizIsodanolgan xizmatimniquvonchbilanyakunlayman

25Mana,bilamanki,menorangizdaXudoningShohligi toʻgʻrisidavoizlikqilganboʻlganbarchangizmening yuzimniboshqakoʻrmaysizlar

26Shuninguchunmenhammaodamlarningqonidanpok ekanligimnibugunyozibqo'yaman

27ChunkimensizlargaXudoningbarchamaslahatlarini e'lonqilishdanqochmadim.

28Shundayekan,o'zingizgavaMuqaddasRuhsizlarni nazoratchiqilibqo'yganbutunsuruvgaehtiyotbo'ling,U O'zqonibilansotibolganXudojamoatiniboqishuchun.

29Menshunibilamanki,menketganimdankeyin orangizgaqo'ybo'rilarkirib,suruvniayamaydilar

30O'zlaringizdanhamshogirdlarnio'zortlarigatortish uchunbuzuqso'zlarnigapiradiganodamlarchiqadi

31Shundayekan,hushyorbo'lingvaesdatutingki,men uchyildavomidaharkechayukunduzko'zyoshlarimbilan ogohlantirishnito'xtatmadim

32Endi,birodarlar,sizlarniXudogavaUninginoyatining kalomigahavolaqilaman,usizlarnibarpoetishgava muqaddasqilinganlarninghammasiorasidansizlarga merosberishgaqodir.

33Menhechkimningkumushi,oltinivakiyimigahavas qilmaganman

34Ha,o'zlaringizbilasizlarki,buqo'llarmeningvamen bilanbirgabo'lganlarimningehtiyojlariuchunxizmat qilgan

35Mensizlargahammanarsaniko'rsatibberdimki,sizlar shunchalikmehnatqilib,zaiflarniqo'llab-quvvatlashingiz vaRabbimizIsoning:“Olishdanko'raberishbaxtliroq” deganso'zlarinieslabqolishingizkerak.

36Isoshugaplarniaytibbo'lgach,tizcho'kib,hammabilan birgaibodatqildi

37Hammasiqattiqyig'lab,Pavlusningbo'ynigatushib, o'pishdi

38Uningyuziniendiko'rmasinlar,debaytganso'zlari uchunhammadanhamqayg'urdilar.Ularunikemagacha kuzatibborishdi

21-BOB

1Ulardanqutulib,yo‘lgachiqqanimizdanso‘ng,to‘g‘ri yo‘lbilanKusga,ertasikuniRodosga,uyerdanesa Pataragakeldik

2Finikiyagasuzibketayotgankemaniko'rib,o'tirdikva yo'lgachiqdik.

3Kiprnitopgach,unichaptomondaqoldirib,Suriyaga suzibbordikvaTirgatushdik,chunkiuyerdauningyukini tushirishkerakedi.

4Shogirdlarnitopib,uyerdayettikunturdikUlarRuh orqaliPavlusga:Quddusgabormang,debaytdilar

5O'shakunlarnitugatib,yo'lgatushdik.Shahardanchiqib ketgunimizcha,biznixotinlarvabolalarbilanbirgaolib ketishdivaqirg'oqqatizcho'kib,ibodatqildik.

6Bir-birimiznitarketib,kemagao'tirdikvaularyana uylarigaqaytishdi

7Tirdanyo'limiznitugatib,Ptolemeygakeldikva birodarlarbilansalomlashdikvabirkunularbilanbirga qoldik

8ErtasikunibizPavlusbilanbirgabo'lganlaryo'lgachiqib, Kesariyagakeldikvayettikishidanbiribo'lgan xushxabarchiFilippninguyigakirdikvaubilanqoling 9O'shaodamningbashoratqiluvchito'rttaqiziboredi.

10Uyerdakoʻpkunlarqolibketganimizda,Yahudiyadan Agavismlibirpaygʻambarkeldi

11Ubizgakelganida,Pavlusningkamariniolib,qoʻloyoqlarinibogʻladivashundaydedi:MuqaddasRuh shundaydemoqda:Quddusdagiyahudiylarbukamargaega

boʻlganodamnishundaybogʻlab,qamoqqatopshirishadi G'ayriyahudiylarningqo'llari.

12Bugaplarnieshitib,bizham,uyerdagilarhamUndan Quddusgabormasin,debyolvordik.

13Pavlusjavobberdi:“Sizlarnimauchunyig'layapsizlar vameningyuragimnisindirmoqchisizlar?Chunkimen RabbimizIsoningnomiuchunQuddusdanafaqat bog'lanishga,balkio'lishgahamtayyorman.

14Uniko'ndiraolmagach,biz:“Egamizningirodasibajo bo'lsin”,debto'xtadik

15O'shakunlardankeyinbizaravalargao'tirib,Quddusga bordik

16Kesariyaningba'zishogirdlarihambizbilanbirgaborib, ularbilankiprlikMnasonni,keksashogirdniolibkelishdi

17Quddusgakelganimizda,birodarlarbiznixursandchilik bilankutibolishdi.

18ErtasikuniPavlusbizbilanYoqubningoldigabordiva barchaoqsoqollarhoziredi

19Ularbilansalomlasharkan,Xudoo'zxizmatiorqali boshqaxalqlarorasidanimalarqilganinialohidaaytibberdi 20Ularbunieshitgach,Rabbiyniulug'ladilarvaUnga dedilar:-Birodar,ko'ryapsizmi,qanchaminglab yahudiylarimonkeltirmoqdaUlarninghammasiqonunga g'ayratli

21Ulargasenhaqingdamaʼlumboʻldiki,sen gʻayriyahudiylarorasidaboʻlganbarchayahudiylargaoʻz farzandlarinisunnatqilmasliklarivaurf-odatlargarioya qilmasliklarikerakliginiaytib,Musonitashlabketishga oʻrgatayotganekansan

22Xo'sh,bunima?Olomonyig'ilishikerak,chunkiular Seningkelganingnieshitishadi.

23Shundayekan,sengaaytganimizniqil:Bizningto'rtta odamimizbor

24Ularniolib,ularbilanbirgao'zingiznipoklangvaularga mas'ulbo'ling,shundaularsochingiznioldirsinlarLekin o'zinghamtartiblibo'lib,qonungarioyaqilasan

25Imonlig'ayriyahudiylargato'g'rikelsak,bizyozdikva xulosaqildikki,ularbutlargaqurbonlikqilishdan,qondan, bo'g'ibo'ldirishdanvazinodansaqlanishdanboshqa narsagarioyaqilmaydilar.

26KeyinPavlusodamlarniolib,ertasikuniularbilanbirga poklanib,ma'badgakirdi

27Ettikuntugashigaozqolganda,Asiyadanboʻlgan yahudiylarUnimaʼbaddakoʻrib,butunxalqniqoʻzgʻatib, ungaqoʻllariniqoʻyishdi

28EyIsroilxalqi,yordamberinglar,debfaryodqilaman: Buodamhammajoydaxalqqa,qonungavamanabuyerga qarshita'limberib,yanayunonlarnima'badgaolibkirdiva bumuqaddasjoynibulg'aydi

29(ChunkiularilgariPavlusma'badgaolibkelgandeb o'ylaganEfeslikTrofimnishahardaubilanbirgako'rgan edilar.)

30Butunshaharqo'zg'aldi,xalqyugurdivaPavlusni ushlab,ma'baddanchiqaribyuborishdivaeshiklarshu zahotiyoqyopildi

31UlarIsonio'ldirmoqchibo'lganlarida,lashkarboshiga butunQuddusg'alayonbo'layotganihaqidaxabarkeldi.

32Udarholaskarlarvayuzboshilarniolib,ularningoldiga yugurdiUlarmingboshivaaskarlarniko'rib,Pavlusni kaltaklashnito'xtatdilar.

33Shundamingboshiyaqinlashib,uniushlaboldivaikkita zanjirbilanbog'lashnibuyurdi.vauningkimliginivanima qilganiniso'radi

34Olomonorasidakimdirboshqa,kimdirboshqadeb qichqiribyubordi.

35Uzinapoyagachiqqanida,uxalqningzo'ravonligiuchun askarlartomonidanko'tarilganedi

36Chunkiko'podamlar:“Uniyo'q!”debfaryodqilib, orqasidanergashganedi

37Pavlusniqasrgaolibkirishayotganda,kapitanga:Sen bilangaplashsammaylimi?Kimaytdi:Yunonchagapira olasizmi?

38Shukunlardanolding'alayonko'tarib,to'rtmingqotilni sahrogaolibchiqqanMisrlikemasmisan?

39Pavlusdedi:“Menyahudiy,KilikiyadagiTars shahridanman,yomonshaharningfuqarosiman.

40Pavlusungaruxsatnomaberib,zinapoyadaturib,xalqqa qo'libilanishoraqildiKattasukunatcho'milgach,Iso ulargaibroniytilidagapiribdedi:

22-BOB

1Eybirodarlarvaotalar!

2(UlarIsoningibroniytilidagapirganinieshitgach,jim bo'lishdivaushundaydedi:)

3Menyahudiyman,KilikiyaningTarsshahrida tug‘ilganman,lekinshushahardaGamalielningoyoqlari ostidao‘sgan,ota-bobolarqonuniningmukammalodobaxloqigako‘rata’limberganvabuboradag‘ayratli odammanXudo,bugungikundahammangizshundaysiz 4Menbuyo'ldao'limgachaquvg'inqildim,erkaklarva ayollarnibog'lab,qamoqqatashladim

5Oliyruhoniyham,oqsoqollarningbutunmulkiham mengaguvohlikberadi.Menulardanbirodarlarimga maktublarolib,Damashqqabordim

6Vashundaybo'ldiki,menyo'lgatushib,kunduzi Damashqqayaqinlashganimda,to'satdanosmondan atrofimdankattanurporladi

7Menyergayiqildimvamenga:Shoul,Shoul,negameni quvg'inqilyapsan?

8Menjavobberdim:Senkimsan,Rabbiy?Umenga: “Mensenquvg‘inqilayotgannosiralikIsoman”,dedi 9Menbilanbirgabo'lganlarchindanhamnurniko'rib, qo'rqibketishdiLekinularmenbilangaplashganning ovozinieshitmadilar

10Men:“Nimaqilay,Rabbiy?Egamizmengadedi: “O‘rningdantur,DamashqqaborVauyerdasenga tayinlanganbarchaishlarhaqidaaytibberiladi.

11O'shanurningulug'vorliginiko'raolmagach,menbilan birgabo'lganlarningqo'llariyetaklab,Damashqqakeldim 12Hananiyaismlixudojo'y,uerdayashovchibarcha yahudiylarhaqidayaxshima'lumotgaegabo'lgan,qonunga sodiqodamedi

13Meningoldimgakelib,o'rnidanturdivamengadedi: BirodarShoul,ko'ring!Vao'shasoatdamenungaqaradim 14U:“Ota-bobolarimizningXudosisizniUningirodasini bilishingiz,OdilZotniko'rishingizvaUningog'zining ovozinieshitishingizuchuntanladi”,dedi

15Senko'rganvaeshitganlaringhaqidahammaodamlar oldidaUningguvohibo'lasan.

16Endinegato'xtabqolding?O'rningdantur,suvgacho'm, gunohlaringniyuv,Rabbiyningisminichaqir

17Shundaybo'ldiki,menQuddusgaqaytibkelganimda, ma'baddaibodatqilayotganimdaham,xayolparastedim.

18Umenga:“Tezroqbo'l,Quddusdantezroqket,chunki ularMenhaqimdaguvohligingniqabulqilishmaydi”,deganiniko'rdi.

19Menaytdim:“Hazrat!

20SeningshahidingStefanningqonito'kilganida,menham uningo'limigarozibo'lib,unio'ldirganlarningkiyimini saqladim

21Umengadedi:Ket,chunkimenseniuzoqyerdan boshqaxalqlaroldigayuboraman

22UlarIsogabuso'znitinglashdi,keyinesabalandovozda: “Yo'qbuodamniyeryuzidan!

23Ularqichqirib,kiyimlarinitashlab,havogatuproq sochayotganlarida,

24Kapitanuniqasrgaolibkirishnibuyurdivaqamchi bilantekshiribko'rishnibuyurdiNegaularungaqarshi baqirganliklarinibilibqolsin

25Pavlusuniqaymoqlarbilanbog'lashayotganda,Pavlus o'shayerdaturganyuzboshigadedi:-Rimlikbo'lganva hukmqilinmaganodamniqamchilashingizmumkinmi?

26Bunieshitganyuzboshiborib,mingboshigaaytdi: “Nimaqilyapsan,ehtiyotboʻl,chunkibuodamRimlikdir”

27Shundamingboshikelib,undanso'radi:Ayt-chi,sen Rimlikmisan?U:Ha,dedi.

28Sardorjavobberdi:Menbuerkinliknikattapulga oldimPavlusdedi:Lekinmenozodtug'ilganman

29Shuzahotiunitekshiribko'rishikerakbo'lganlaruning yonidanketishdiSardorhamuningrimlikekanliginibilib, unibog'labqo'yganidanqo'rqibketdi

30Ertasikuniuyahudiylartomonidannimauchun ayblanayotganinianiqbilaredi,chunkiuunio'z qo'shinlaridanbo'shatib,oliyruhoniylarvaularningbarcha kengashlarigakelishnibuyurdivaPavlusnitushirib, ularningoldigaqo'ydi

23-BOB

1Pavluskengashnidiqqatbilanko'rib,dedi:-Eybirodarlar, menshukungachaXudooldidapokvijdonbilanyashadim.

2OliyruhoniyHananiyayonidaturganlargauningog'ziga urishnibuyurdi

3ShundaPavlusungadedi:Eyoqlangandevor,Xudo seniuradi!

4Shuyerdaturganlar:Xudoningoliyruhoniyinihaqorat qilyapsizmi?

5ShundaPavlusdedi:Eybirodarlar,menuningoliy ruhoniyekanliginibilmayman,chunkiTavrotda:“Oʻz xalqingninghukmdorihaqidayomongapirma”,deb yozilgan

6AmmoPavlusbirqismisadduqiylar,ikkinchisifarziylar ekaninibilgach,Kengashdaxitobqildi:“Eybirodarlar, menfarziyman,farziyningo‘g‘limansavolostida 7Isoshundaydegach,farziylarbilansadduqiylaro'rtasida nizokelibchiqdivaxaloyiqikkigabo'linibketdi

8Chunkisadduqiylarnatirilish,nafarishta,naruh, deyishadi,lekinfarziylarikkalasinihamtanolishadi.

9Farziylardanbo'lganulamolaro'rnidanturib:"Bu odamdanhechqandayyomonliktopolmadikAgarubilan ruhyokifarishtagapirganbo'lsa,ungaqarshijang qilmaylik",-deyishdiXudo

10Kattajanjalchiqqanda,mingboshiPavlusnibo'laklarga bo'libtashlabqo'yishidanqo'rqib,askarlargapastga tushishnivaunizo'rlikbilanularningorasidanolib,qal'aga olibkirishnibuyurdi.

11ErtasigakechasiRabbiyuningyonigakelib:“O'zingni tinchlan,Pavlus!

12Kunotgach,ba'ziyahudiylaryig'ilib,Pavlusni o'ldirmagunicha,yeb-ichmaymiz,debqarg'ishdi.

13Bufitnauyushtirganlarningsoniqirqdanoshdi

14Ularoliyruhoniylarvaoqsoqollaroldigakelib:“Biz kattalaʼnatgaduchorboʻldik,Pavlusnioʻldirmagunimizcha, hechnarsayemaymiz”,deyishdi

15Endisizlarkengasha'zolaribilanboshliqqashuni aytinglarki,uto'g'risidaaniqroqso'ramoqchibo'lgandek, uniertagasizningoldingizgaolibkeladi

16Pavlusningopasiningo'g'liularningpoylabyotganini eshitib,borib,qasrgakirdivaPavlusgaxabarberdi

17ShundaPavlusyuzboshilardanbiriniyonigachaqirib: “Buyigitnimingboshiningoldigaolibkeling,chunkiuning aytadigangapibor”,dedi

18Shundauuniolib,mingboshiningoldigaolibkeldiva shundaydedi:“MahbusPavlusmeniyonigachaqirdivabu yigitnisengaolibkelishimniiltimosqildi,sengaaytadigan gapibor”,dedi

19Shundamingboshiuningqo'lidanushlab,ubilanyolg'iz chetgachiqib,undanso'radi:-Menganimadeysan?

20Udedi:“YahudiylarPavlusniertagaKengashgaolib kelishingnisoʻrashgaroziboʻlishdi,goʻyoularuni toʻgʻridan-toʻgʻrisoʻroqqilmoqchiedilar”,dedi

21Lekinsenulargaboʻysunma,chunkiularningichidan qirqdanortiqodamunioʻldirmagunicha,yeb-ichmaslikka qasamyodqilgansendanva'dakutaman

22Shundamingboshiyigitnijo'natibyubordivaunga buyurdi:“Bularnimengaaytganingnihechkimgaaytma”, dedi

23Isoikkiyuzboshinichaqirib:Kesariyagaketish uchunikkiyuzaskar,oltmishoʻnotliqvaikkiyuzta nayzalinikechaninguchinchisoatidatayyorlabqoʻyinglar 24Pavlusnimindirib,hokimFeliksninghuzurigaesonomonolibkelishlariuchunulargajonivorlarberinglar.

25Ushundaymaktubyozdi:

26KlavdiyLisiyengulug'vorhokimFeliksgasalom yo'lladi.

27Buodamyahudiylardanolinganedivaulardan o'ldirilishikerakediMenqo'shinbilankelib,uningRimlik ekaninitushunib,uniqutqardim.

28Ularningnimauchununiayblashayotganinibilmoqchi bo'lganimda,unio'zlariningkengashigaolibchiqdim.

29Menularnio'zqonunlaribo'yichaayblashayotganini, lekino'limgayokiqamoqqaloyiqhechnarsa qo'yilmaganinibildim

30Mengayahudiylarbuodamniqandaykutishayotgani aytilganda,mendarholsizningoldingizgaodamyubordim vauningayblovchilarigahamungaqarshinimaborligini sizningoldingizdaaytishnibuyurdimXayr

31Askarlar,amrqilinganidek,PavlusnitundaAntipatrisga olibkelishdi.

32Ertasikuniularotliqlarniubilanbirgaketishuchun qoldirib,qal'agaqaytibketishdi

33UlarKesariyagakelib,maktubnihokimgatopshirib, Pavlusnihamuningoldigako'rsatdilar

34Hokimxatnioʻqibboʻlgach,uqaysiviloyatdan ekanliginisoʻradi.UKilikiyadanekaninitushundi.

35Seniayblovchilaringkelganda,mensenieshitaman,dediu.VauniHirodninghukmzalidasaqlashnibuyurdi.

24-BOB

1BeshkundankeyinoliyruhoniyHananiyaoqsoqollarva TertulismlibirnotiqbilanbirgatushdivauPavlusga qarshihokimgaxabarberdi

2Unichaqirishganida,Tertuluniayblayboshladi:“Siz tufaylibizjudasukunatdamizvabuxalqqaSeningirodang bilanjudamunosibishlarqilinmoqda.

3Bizbunihardoimvahammajoyda,azizFeliks, minnatdorchilikbilanqabulqilamiz

4Shungaqaramay,siznizeriktirmasligimuchun, marhamatingizhaqidabizgabirnechaso'ztinglashingizni so'rayman

5Chunkibizbuodamnioʻlatkasali,butundunyoboʻylab yahudiylarorasidafitnaqoʻzgʻatuvchivanosiralik tariqatiningboshligʻiekanliginitopdik

6Uhamma'badniharomqilmoqchibo'ldi,bizuniolib, qonunimizgako'rahukmqilganbo'lardik

7AmmomingboshiLisiybizningustimizgakelib,uni zo'ravonlikbilanqo'limizdantortiboldi.

8Uningayblovchilarisizningoldingizgakelishlarini buyurib,bizuniayblayotganbularninghammasinikimdan bilibolishingizmumkinliginitekshiribko'ring.

9Yahudiylarhambugaplarnishundaydebqabulqilishdi

10Pavlus,hokimungaimoqilib,so'zko'rsatgach,shunday javobberdi:Senbuxalqdako'pyillardanberihakam bo'libishlaganingnibilganimuchun,o'zimuchunko'proq xursandchilikbilanjavobberaman

11Quddusgasajdaqilishuchunkelganimgahalio'nikki kunborliginitushunishingizuchun

12Ularmenima'badda,naibodatxonalarda,nashaharda hechkimbilanbahslashayotganimni,xalqniko'targanimni ko'rishmadi

13Ularhamhozirmeniayblayotgannarsalarniisbotlay olmaydilar.

14Mensengashunitanolamanki,ularbid'atdebatagan yo'ldankeyinmenota-bobolarimningXudosigasajda qilamanvaTavrotdavapayg'ambarlardayozilganlarning hammasigaishonaman

15O'liklarningham,solihningham,zolimningham tirilishigao'zlarihamruxsatberganXudogaumid bog'langlar

16MenXudogaham,odamlarganisbatanhamvijdonim hardoimpokbo'lishgaharakatqilaman

17Oradankoʻpyillaroʻtib,xalqimgasadaqavanazr keltirganikeldim

18Osiyolikba'ziyahudiylarmenima'baddanaolomon,na g'alayonbilanpoklanganholdatopdilar

19Agarmengaqarshibo'lganlarida,kimbuyerdasendan oldinbo'lib,e'tirozbildirishikerakedi

20YokimenKengasholdidaturganimda,ularmendan bironyomonlikko‘rganbo‘lsalar,desinlar.

21Agarmenularorasidaturib:“Bugunsizlartomonidan o'liklarningtirilishigategib,menso'roqqilinyapman”,deb baqirganimbirovozdanbo'lmasa.

22Feliksbuso'zlarnieshitgach,buyo'lhaqidako'proq bilimgaegabo'lib,ularnikeyingaqoldirdivadedi: BoshliqLisiykelganda,ishingnioxirigachabilibolaman

23UbiryuzboshigaPavlusniasrabqolishni,ungaerkinlik berishnivao'ztanishlaridanbirortasiniungaxizmatqilish yokiuningoldigakelishnitaqiqlamasinibuyurdi

24Birnechakunoʻtgach,FeliksyahudiyayoliDrusilla bilankelganida,Pavlusnichaqirtirib,Masihgaboʻlgan imonhaqidaeshitdi

25Usolihlik,muloyimlikvahukmhaqidamulohaza yuritarekan,Feliksqaltirabjavobberdi:Hozircha yo'linggabor!Mengaqulaymavsumbo'lganda,mensizni chaqiraman.

26UhamPavlusdanpulberilishini,uniyo'qotishiniumid qildi

27Oradanikkiyilo'tibPorsiyFestFeliksningxonasiga kirdivaFeliksyahudiylargaxursandbo'lib,Pavlusni bog'labqo'ydi

25-BOB

1Festviloyatgakelganida,uchkundankeyinKesariyadan Quddusgako'tarildi

2Shundaoliyruhoniyvayahudiylarningboshliqlariunga Pavlushaqidaxabarberib,iltimosqildilar:

3Unio'ldirishuchunyo'ldakutibo'tirib,Quddusgaodam yuborib,undaniltifotso'radi

4FestesaPavlusKesariyadabo'lishinivao'zihamtez oradauergajo'nabketishiniaytdi

5“Orangizdankimqodirboʻlsa,menbilanbirgatushsinva buodamdabironbiryomonlikboʻlsa,uniayblasin”,dedi. 6Ularningorasidao'nkundanortiqqolib,Kesariyagayo'l oldiErtasikunihukmkursidao'tirib,Pavlusniolibkelishni buyurdi.

7Ukelganda,Quddusdankelganyahudiylaratrofdaturib, Pavlusgaqarshiko'pvaog'irshikoyatlaraytishdi,lekin buniisbotlayolmadilar.

8Uoʻziuchunjavobberdi:“Mennayahudiylarning qonuniga,namaʼbadga,naQaysargaqarshihechqanday gunohqilganimyoʻq.

9Festesayahudiylarnixursandqilmoqchibo'lib,Pavlusga javobberibdedi:-SenQuddusgaborib,meningoldimda buhaqdahukmchiqasanmi?

10ShundaPavlusdedi:MenQaysarninghukmioldida turibman,uyerdahukmqilinishimkerak

11Agarmenjinoyatchibo'lsamyokio'limgaloyiqbiror narsaqilsam,o'lishniradetmaymanMenQaysarga murojaatqilaman.

12Festkengashbilanmaslahatlashib:Qaysarga murojaatqildingmi?Qaysargaborasan

13BirnechakundankeyinshohAgrippabilanBernika FestbilansalomlashishuchunKesariyagakelishdi.

14Ularuyerdakoʻpkunboʻlganlarida,FestPodshohga Pavlusningishinieʼlonqilib:Feliksqoʻlidabirodam qolibketgan,dedi

15Quddusdabo'lganimda,boshruhoniylarvayahudiy oqsoqollariuhaqidamengaxabarberishdivauhaqida hukmchiqarishnixohlashdi

16Menungashundayjavobberdim:“Ayblanuvchi ayblanuvchilarbilanyuzma-yuzuchrashib,oʻziga qoʻyilganjinoyatuchunoʻziuchunjavobberishhuquqiga

egaboʻlmasdanturib,birovnioʻlimgatopshirish rimliklargaxosemas.

17Shuninguchun,ularbuyergakelishganida,ertasikuni menzudlikbilansudkursisigao'tirib,odamniolib chiqishnibuyurdim.

18Ayblovchilaro'rnidanturib,ungaqarshimen o'ylaganchalikayblovnikeltirmadilar

19Ammoo'zlariningxurofotlarivaPavlustirikligini tasdiqlagano'lganbirIsoto'g'risidaungaqarshiba'zi savollarboredi

20Bundaysavollargashubhaqilganimuchun,menundan Quddusgaborib,buishlarustidanhukmqilinadimi,deb so'radim.

21AmmoPavlusAvgustningtinglashigaruxsatberishni iltimosqilganda,menuniQaysargayuborgunimchaushlab turishnibuyurdim.

22ShundaAgrippaFestga:Menhambuodamni eshitmoqchiman,dediErtagasizunieshitasiz,dediu

23ErtasikuniAgrippavaBernikakattadabdababilan kelib,shaharboshliqlarivaboshliqlaribilanbirga tinglovlarjoyigakirganlarida,FestningamribilanPavlusni olibkelishdi.

24Festdedi:ShohAgrippavabuyerdabizbilanbirga boʻlganbarchaodamlar,Quddusdaham,buyerdaham butunyahudiylarmenhaqimdagapirganbuodamnikoʻrib turibsizlaryanayashang

25Ammomenuningo'limgaloyiqhechqandayish qilmaganinivao'ziAvgustgamurojaatqilganinibilib,uni yuborishgaqarorqildim

26Ularhaqidaxo'jayinimgayozadigananiqgapimyo'q Shuninguchun,eyshohAgrippa,menunisizning oldingizga,ayniqsa,sizningoldingizgaolibchiqdim,deb tekshiribbo'lgach,birornarsayozishimkerakbo'ladi

27Menimcha,mahbusnijo'natishmantiqsizbo'lib,unga qarshiqo'yilganjinoyatlarnianglatmaydi

26-BOB

1AgrippaPavlusgadedi:-O'zingnio'zinguchun gapirishinggaruxsatberilgan.ShundaPavlusqo‘liniuzatib, o‘ziuchunjavobberdi:

2EyshohAgrippa,meno‘zimnibaxtliman,chunkibugun menyahudiylartomonidanayblanganhammanarsahaqida sizningoldingizdao‘zimuchunjavobberaman

3Seniyahudiylarningbarchaurf-odatlarivamasalalarini bilganimuchunbilaman.

4YoshligimdanQuddusdagixalqimorasidabo'lgan turmushtarzimnihammayahudiybiladi.

5Dinimizningengog'irmazhabidankeyinfarziy bo'lganimgaguvohlikberishsa,ularmeniboshidan bilishardi

6EndiesaXudoningota-bobolarimizgaberganva’dasiga umidqilganimuchunhukmqilinaman

7KechayukunduzXudogaxizmatqiladigano'nikki qabilamizbuva'dagakelishgaumidqilmoqdaUmiduchun, shohAgrippa,meniyahudiylarayblashdi

8NegaXudoo'liklarnitiriltirishisizuchunaqlbovar qilmaydigannarsadebo'ylaysiz?

9MennosiralikIsoningnomigaqarshiko'pishlarni qilishimkerak,debo'zimchao'yladim.

10MenQuddusdahamshundayqildimOliy ruhoniylardanvakolatolib,ko'pazizlarnizindongaqamab

qo'ydimUlaro'ldirilganda,menulargaqarshiovozimni aytdim.

11Menharbiribodatxonadaularnitez-tezjazolab,ularni kufrqilishgamajburqilardim.Ulargaqattiqg'azablanib, hattobegonashaharlardahamularniquvg'inqildim.

12Shundamenoliyruhoniylarningvakolativatopshirigʻi bilanDamashqqaborganimda,

13Eyshoh,peshinchog‘idayo‘ldaquyoshnuriustida osmondannuryog‘ayotganiniko‘rdim

14Hammamizyergayiqilganimizda,menibroniytilida: “Shoul,Shoul,negameniquvg'inqilyapsan?”degan ovoznieshitdimSengatepishqiyin

15Men:“Senkimsan,Rabbiy?U:“Mensenquvg‘in qilayotganIsoman”,dedi

16Lekinturvaoyoqlaringgatur,chunkimensengashu maqsaddazohirboʻldimki,senkoʻrganlaringgaham,senga koʻrsatadigannarsalarimgahamxizmatkorvaguvoh boʻlsin

17Senihozirmenyuborayotganxalqdanvaboshqa xalqlardanqutqaraman

18Ularningkoʻzlariniochib,zulmatdanyorugʻlikka, shaytonningkuchidanXudogaburishuchun,ulargunohlari kechirilishivaMengaboʻlganimonorqalimuqaddas boʻlganlarorasidanmerosolishlariuchun

19Shundayekan,eyshohAgrippa,mensamoviyvahiyga itoatsizlikqilmadim

20LekinbirinchinavbatdaDamashqda,Quddusda, Yahudiyaningbutunqirg'oqlarida,so'ngra g'ayriyahudiylargatavbaqilib,Xudogaqaytib,tavbagamos ishlarniqilishlariniaytdilar

21Shusababdanyahudiylarmenima'baddaushlab, o'ldirmoqchibo'lishdi

22Shundayekan,menXudodanmadadolib,shukungacha kichikgaham,kattagahamguvohlikberib,payg'ambarlar vaMusopayg'ambarlarkelishikerakdeganso'zlardan boshqahechnarsaaytmayman

23MasihazobchekishivaUo'liklardantiriladiganbirinchi bo'lib,odamlargavaG'ayriyahudiylarganurniko'rsatishi uchun

24Uo'zinio'zishundaygapirarkan,Festbalandovozda: Pavlus,seno'zingniqo'yibyubording!ko'po'rganish sizniaqldanozdiradi

25Lekinu:“Menaqldanozganemasman,azizFest!lekin haqiqatvahushyorlikso'zlarinigapiring

26Podshohbularnibiladi,menuningoldidabemalol gapiraman.chunkibunarsabirburchakdaqilinmagan.

27ShohAgrippa,payg'ambarlargaishonasizmi? Ishonishingiznibilaman.

28ShundaAgrippaPavlusgadedi:-Senmenimasihiy bo'lishgako'ndirasan

29Pavlusdedi:“Xudodanso'raymanki,faqatsenemas, balkibugunmenitinglayotganlarninghammasihammen kabibo'lsin,faqatshubog'lardantashqari

30Ubugaplarniaytibboʻlgach,shoh,hokim,Bernikava ularbilanbirgaoʻtirganlaroʻrnidanturdilar

31Ularchetgachiqib,oʻzarogaplashib:“Buodamoʻlimga ham,kishangahamloyiqishqilmayapti”,deyishdi.

32ShundaAgrippaFestgadedi:“AgaruQaysarnitalab qilmaganidaedi,buodamozodlikkachiqarilishimumkin edi.

27-BOB

1Italiyagasuzibborishgaqarorqilingandankeyin,ular PavlusnivayanabirqanchamahbuslarniAvgustning qo'shininingyuzboshiYuliyismlikishigatopshirishdi.

2Adramittikemasigao'tirib,Osiyoqirg'oqlaribo'ylab suzibo'tmoqchibo'ldikSalonikalikmakedoniyalik Aristarxbizbilanbirgaedi.

3ErtasikunibizSidongayetibkeldikYuliyPavlusga xushmuomalalikbilaniltijoqilib,ungao'zdo'stlarining oldigaborishgaruxsatberdi

4Uyerdanjo'nab,Kiprostidansuzibketdik,chunki shamollarteskariedi.

5KilikiyavaPamfiliyadengiziboʻylabsuziboʻtib, LikiyaningMirashahrigakeldik

6UyerdayuzboshiItaliyagasuzibketayotganIskandariya kemasinitopdivabizniuergaqo'ydi

7Ko'pkunlardavomidasekinsuzibyurib,Knidgakam yetibkelganimizda,shamolbizgato'sqinlikqilmay,Krit ostida,Salmonoroligasuzibbordik

8Uyerdano‘tibzo‘rg‘ao‘tib,“Yagonaboshpana”degan joygakeldi.Laseyashahriyaqinidajoylashganedi.

9Ko'pvaqto'tib,suzibyurishxavflibo'libqolganda, chunkiro'zaallaqachono'tibketganida,Pavlusularni ogohlantirdi:

10Vaulargadedi:Janoblar,menbilaman,busayohat nafaqatyukvakemaga,balkihayotimizgahamkattazarar vazararkeltiradi.

11Shungaqaramay,yuzboshiPavlusaytganso'zlardan ko'rako'proqkemaxo'jayinivaegasigaishondi

12Panohqishlashuchunqulaybo'lmaganiuchun, ko'pchilikFinikiyagayetib,qishlashuchunuerdanketishni maslahatberishdiuKritningboshpanasibo'lib,janubig'arbiyvashimoli-g'arbiytomondajoylashgan.

13Janubshamoliohistaesganda,ularo'zmaqsadiga erishdilar,debo'ylab,uyerdanyo'qoldilarvaKritbo'ylab suzibketishdi.

14Ko'po'tmay,uningqarshisidaEvoklidondeb nomlangankuchlishamolko'tarildi

15Kemaushlanib,shamolgadoshberolmayqolganda,biz unihaydashgaruxsatberdik

16Klavdadeganorolostidanyugurib,qayiqdako'pish qilishimizkerakedi.

17Ularkemaniko'tarib,kemaningkamarinibog'lab, yordamishlatdilarUlarqumgatushibqolishidanqo'rqib, yelkanniyiqitib,haydabketishdi.

18Biznibo'ronqattiqag'daribyubordi,ertasikuniular kemaniyengillashtirishdi.

19Uchinchikuniesabizo'zqo'llarimizbilankemaning dastasinitashladik

20Ko'pkunlardanaquyosh,nayulduzlarko'rinmay, ustimizdahechqandaykichikbo'ronbo'lmaganida,biz najottopishgaumidimizyo'qoldi

21Ammouzoqdavometgandanso'ng,Pavlusularning o'rtasidaturib,shundaydedi:"Janoblar,sizlarmengaquloq solib,Kritdanqochib,buzararvazarargaegabo'lishingiz kerakedi."

22Endimensizlarnixursandbo'lishgachaqiraman,chunki orangizdahechkimninghayotiyo'qolmaydi,faqatkema

23ChunkibukechayonimdaXudoningfarishtasiturdi, menUngategishlimanvaUngaxizmatqilaman

24Qo'rqma,Pavlus!SeniQaysarninghuzurigaolib borishingkerak.Mana,Xudosenbilanbirgasuzib yurganlarninghammasinisengaberdi

25Shuninguchun,janoblar,xursandbo'linglar,chunki menXudogaishonaman,bumengaaytganidekbo'ladi.

26Shundaybo'lsa-da,bizma'lumbirorolgatashlanishimiz kerak

27O'nto'rtinchikechada,Adriyadahaydabyurganimizda, yarimtundakemachilarbironbirmamlakatgayaqinlashib qolgandebo'ylashdi

28Tovushlab,yigirmametrnitopdilar,biroznariga borganlarida,yanachalinib,o‘nbeshmetrnitopdilar

29Ulartoshgayiqilibqolibmiz,debqo'rqib,orqa tomondanto'rttalangartashlab,kunnitilashdi

30Kemachilarqayiqdanqochmoqchibo'lganlarida, qayiqnidengizgatushirib,go'yooldtomondanlangar tashlamoqchibo'lgandekranggabo'yabketishdi

31Pavlusyuzboshivaaskarlarga:“Agarularqayiqda qolmasalar,najottopaolmaysizlar”,dedi.

32Shundaaskarlarqayiqningarqonlariniuzib,uniyiqitib yuborishdi

33Kunyaqinlashibqolganda,Pavlushammadanovqat iste'molqilishlariniiltimosqilib:“Buguno'nto'rtinchi kundirki,sizlarhechnarsayemayro'zatutdingizlar

34Shuninguchunsizlardanbirozgo'shtolishingizni so'rayman,chunkibusizningsog'ligingizuchun,chunki hechbiringizningboshidansochto'kilmaydi

35Shugapniaytib,nonoldi-da,hammaningoldida Xudogashukronaaytdivaunisindiribyeyaboshladi

36O'shandaularninghammasixushchaqchaqbo'lib,go'sht hamolibketishdi.

37Hammamizkemadaikkiyuzoltmisho'noltijonedik

38To'yibovqatlanibbo'lgach,qayiqniyengillatdilarva bug'doynidengizgauloqtirishdi.

39Kunbo'lganda,ularyernibilishmasdi,lekinular qirg'og'ibo'lganbirsoynitopdilar,agarilojibo'lsa,kemaga suribqo'yishnio'ylashdi.

40Ularlangarlarniko'taribbo'lgach,dengizgao'tirdilar,rul rullarinibo'shatib,asosiyyelkannishamolgako'tarib, qirg'oqqaqarabyo'loldilar.

41Ikkidengiztutashadiganjoygatushib,kemaniqirg'oqqa tashlabqo'ydilarOldqismiesaqattiqtiqilib,qimirlamay qoldi,lekinorqaqismito'lqinlarningshiddatidansinib ketdi

42Askarlarningfikricha,mahbuslarnio'ldirish,ulardan birortasisuzibqochibqutulibqolmasligiuchunedi.

43AmmoyuzboshiPavlusniqutqarmoqchibo'lib,ularni niyatidanqaytardi.vasuzishnibiladiganlargaavval dengizgao'zinitashlab,quruqlikkachiqishnibuyurdi

44Qolganlariesakemada,ba'zilariesakemaningsingan qismlaridaShundayqilib,ularqochib,quruqlikka chiqishdi.

28-BOB

1Ularqochibqutulgach,orolningMelitadebatalishini bilishdi.

2Vahshiyxalqesabizgaozginamehrko'rsatishmadi, chunkiularolovyoqdilarvayomg'irvasovuqtufaylihar birimizniqabulqildilar.

3Pavlusbirdastatayoqyig'ib,olovgaqo'yganida,issiqdan birilonchiqib,uningqo'ligamahkambog'labqo'ydi

4Vahshiylaruningqo'lidaosilganzaharliyirtqichniko'rib, o'zarodedilar:"Shubhasiz,buodamqotildir,udengizdan qochibqutulganbo'lsaham,qasostirikemas"

5Vauyirtqichniolovgasilkitibtashladivahechqanday zararko'rmadi.

6AmmoularqachonIsoshishibqolsayokito'satdan yiqilibyiqilibyotganbo'lsakerakedi,debqarashdi,lekin ko'pvaqtqarab,ungahechqandayyomonlikkelmaganini ko'rib,fikridanqaytdilarvaunixudodebaytishdi

7O'shaxonadondaorolningPubliyismliboshlig'ining mulkiborediUbizniqabulqilib,xushmuomalalikbilan uchkunmehmonqildi

8Publiyningotasiisitmavaqonlioqimdankasalbo'lib yotganedi

9Shundayboʻlgach,oroldakasalboʻlganboshqaodamlar hamkelib,shifotopdilar.

10Ubizniko'psharaflarbilanulug'ladi;Yo‘lga chiqqanimizdanso‘ng,ularbizgakerakbo‘lgannarsalarni yuklashdi.

11Uchoydanso'ngbizIskandariyakemasidayo'lga chiqdikBukemaoroldaqishlab,uningbelgisiKastorva Polluksedi.

12Sirakuzagakelib,uyerdauchkunturdik

13Uyerdankompasolib,RegiumgakeldikBirkundan keyinjanubiyshamolesib,ertasikuniPuteoligayetib keldik

14Uerdabizbirodarlarimiznitopdikvaularbilanyetti kunqolishnixohladikvaRimtomonyo'loldik.

15Uyerdanbizhaqimizdaeshitganbirodarlarbiznikutib olganiAppiminorasivauchtatavernagachakelishdi

16Rimgakelganimizda,yuzboshimahbuslarniqo'riqchilar boshlig'igatopshirdi

17UchkundankeyinPavlusyahudiylarningboshliqlarini chaqirib,ularbirjoygatoʻplangach,ulargadedi:Ey birodarlar!AmmomenQuddusdanrimliklarqo'ligaasir bo'libtopshirildim

18Ularmenitekshiribbo'lgach,qo'yibyuborishardi, chunkimeningo'limgahechqandaysababyo'qedi 19Ammoyahudiylarbungaqarshichiqqanlarida,men Qaysargamurojaatqilishgamajburbo'ldim.Meno'z xalqimniayblashimkerakemasedi

20Shuninguchunmensizniko'rishuchunvasizbilan gaplashishuchunchaqirdim,chunkimenIsroilningumidi uchunbuzanjirbilanbog'langanman

21Ularunga:“BizgaYahudiyadansenhaqingdamaktub olganimizyo'q,kelganbirodarlarimizhamsenhaqingda bironyomonlikhamaytmadilar”,deyishdi

22Lekinbizsizhaqingizdafikringiznieshitishni xohlaymiz,chunkibumazhabhaqidahammajoydaunga qarshiaytilayotganinibilamiz

23Unibirkunbelgilabqo'ygandankeyin,ko'pchilikuning uyigakeldi.UertalabdankechgachaMusoningqonuniva payg'ambarlarorqaliIsoto'g'risidaularniishontirib, XudoningShohliginitushuntirib,guvohlikberdi

24Aytganlargaba'zilariishondi,ba'zilariesaishonmadi

25Pavlusbirso'zniaytganidanso'ng,ularo'zarokelisha olmagach,ketishdi.

26“Buxalqoldigaboringlarvaaytinglar: “Eshitganingizdaeshitasiz,lekintushunmaysizva ko'rasizlar,lekinsezmaysizlar.

27Chunkibuxalqningyuragiog'ir,quloqlarieshitmaydi, ko'zlariyumiladiTokiko‘zlaribilanko‘rmasinlar,

quloqlaribilaneshitmasinlar,yuraklaribilananglab yetmasinlarvao‘zlarigaimonkeltirmasinlarvamenularga shifoberaman

28Shundayekan,sizlargama'lumbo'lsinki,Xudoning najotig'ayriyahudiylargayuborilganvaularbuni eshitishadi

29Isobuso'zlarniaytibbo'lgach,yahudiylarketishdiva o'zaromulohazayuritishdi.

30Pavluso'ziningijarauyidaikkiyilyashadivao'ziga kelganlarninghammasiniqabulqildi

31XudoningShohligito'g'risidava'zqilib,RabbimizIso Masihgategishlibo'lgannarsalarnito'liqishonchbilan o'rgatib,Ungahechkimto'sqinlikqilmadi.