1 Timo'tiy 1-BOB 1 Najotkorimiz Xudoning amri bilan Iso Masihning havoriysi bo'lgan Pavlus va umidimiz bo'lgan Rabbimiz Iso Masih; 2 Imondagi o'g'lim Timo'tiyga: Otamiz Xudodan va Rabbimiz Iso Masihdan inoyat, inoyat va tinchlik. 3 Men Makedoniyaga borganimda, Efesda qolishingni so'raganimdek, ba'zilarga boshqa ta'limotni o'rgatmaslikni buyurasan. 4 Imondagi xudojo'y ta'limdan ko'ra, so'roq qiladigan ertaklarga, cheksiz nasl-nasablarga e'tibor bermang. 5 Bu amrning oxiri pok yurakdan, pok vijdondan va sodiq imondan qilingan sadaqadir. 6 Ba'zilar undan chetlanib, behuda shovqin-suronga o'girildilar. 7 Qonun o'qituvchilari bo'lishni xohlaydilar; Ularning aytganlarini ham, tasdiqlaganlarini ham tushunmaydilar. 8 Lekin biz bilamizki, agar inson qonunga muvofiq foydalansa, qonun yaxshidir. 9 Qonun solih kishi uchun emas, balki qonunsiz va itoatsizlar uchun, xudosizlar va gunohkorlar uchun, nopok va nopoklar uchun, ota qotillari va onalarning qotillari uchun, qotillar uchun yaratilganini bilib, 10 Fohishalar uchun, insoniyat bilan o'zini harom qilganlar uchun, hayz o'g'irlari uchun, yolg'onchilar uchun, yolg'onchilar uchun va boshqa biron bir narsa sog'lom ta'limotga zid bo'lsa; 11 Muborak Xudoning ulug'vor Xushxabariga ko'ra, u mening ishonchimga topshirilgan. 12 Menga quvvat bergan Rabbimiz Iso Masihga rahmat aytaman, chunki U meni sodiq deb hisoblab, xizmatga qo'ygan. 13 U ilgari shakkok, quvg'inchi va zulmkor edi, lekin men rahm-shafqatga sazovor bo'ldim. 14 Rabbimizning inoyati Iso Masihga bo'lgan imon va sevgi bilan juda ko'p edi. 15 Iso Masih gunohkorlarni qutqarish uchun dunyoga kelgan, degan to'g'ri so'z va hamma qabul qilishga loyiqdir. Men ularning boshlig'iman. 16 Shunday bo'lsa-da, Iso Masih barcha sabr-toqatni menda birinchi bo'lib ko'rsatishi uchun, bundan keyin Unga abadiy hayot uchun ishonishlari kerak bo'lganlarga namuna bo'lishi uchun men rahm-shafqatga sazovor bo'ldim. 17 Abadiy, o'lmas, ko'rinmas, yagona dono Xudo Shohga abadulabad shon-sharaf va shon-sharaflar bo'lsin. Omin. 18 O'g'lim Timo'tiy, sen haqingda aytilgan bashoratlarga ko'ra, senga shunday amr beramanki, ular orqali yaxshi jang qilasan. 19 Imon va pok vijdon bilan; Ba'zilar imondan voz kechib, kema halokatga uchragan. 20 Ulardan Imeney va Iskandar; Ular shakkoklik qilmaslikni o'rganishsin, deb shaytonga topshirdim. 2-BOB 1 Shuning uchun, avvalo, barcha insonlar uchun iltijolar, iltijolar, shafoat va shukronaliklarni aytishni nasihat qilaman.
2 Shohlar va barcha hokimiyat egalari uchun; toki xudojo'ylik va halollik bilan tinch va osoyishta hayot kechiramiz. 3 Chunki bu Najotkorimiz Xudo oldida yaxshi va ma'quldir. 4 U hamma odamlarning najot topishini va haqiqatni bilishini xohlaydi. 5 Chunki Xudo bitta va Xudo bilan odamlar o'rtasida vositachi bitta, inson Iso Masihdir. 6 O'z vaqtida guvohlik berish uchun O'zini hamma uchun to'lov qildi. 7 Buning uchun men voiz va havoriy, (Men Masihda haqiqatni aytaman va yolg'on gapirmayman;) G'ayriyahudiylarning imon va haqiqatda o'qituvchisi etib tayinlanganman. 8 Shuning uchun men odamlarning g'azab va shubhasiz, muqaddas qo'llarini ko'tarib, hamma joyda ibodat qilishlarini xohlayman. 9 Shunga o'xshab, ayollar o'zlarini kamtarona kiyimda, sharmandalik va hushyorlik bilan bezashlari kerak. to'qilgan sochlar, oltin, marvaridlar yoki qimmatbaho massiv bilan emas; 10 Lekin yaxshi ishlar bilan (xudojo'y ayollarga aylanadi). 11 Ayol hamma narsaga bo'ysunib, jimgina o'rgansin. 12 Lekin men ayolga ta'lim berishni yoki erkak ustidan hokimiyatni egallashni emas, balki jim turishiga ruxsat beraman. 13 Chunki avval Odam Ato, keyin Momo Havo yaratilgan. 14 Odam alayhissalom aldanmadi, balki ayol aldanib, gunohkor edi. 15 Shunga qaramay, agar ular imonda, xayr-ehsonda va muqaddaslikda hushyorlik bilan davom etsalar, u farzand ko'rishda najot topadi. 3-BOB 1 Bu to'g'ri gap: “Kim episkop lavozimini xohlasa, yaxshi ishni xohlaydi. 2 Demak, episkop beg'ubor, bir xotinning eri, hushyor, hushyor, yaxshi xulq-atvorli, mehmondo'st, ta'lim berishga moyil bo'lishi kerak; 3 Sharobga berilmagan, hujumchi ham, iflos pulga ochko'z ham emas; lekin sabrli, janjalchi emas, ochko'z emas; 4 O'z uyini yaxshi boshqaradigan, bolalarini butun og'irlik bilan bo'ysundirgan kishi; 5 (Agar odam o'z uyini qanday boshqarishni bilmasa, Xudoning jamoatiga qanday g'amxo'rlik qilishi kerak?) 6 Ajam emas, u mag'rurlik bilan ko'tarilib, iblisning hukmiga tushib qolmasin. 7 Bundan tashqari, u tashqaridagilar haqida yaxshi hisobotga ega bo'lishi kerak. to'g'ri va shaytonning tuzog'iga tushib qolmasin. 8 Shuningdek, xizmatkorlar og'ir bo'lishlari kerak, ikki tilli bo'lmasliklari, ko'p sharobga berilmasliklari, harom pulga ochko'zlik qilishlari kerak. 9 Imon sirini sof vijdonda tuting. 10 Avvalo bular ham isbotlansin. Shunda ular begunoh deb topilib, deakon lavozimidan foydalanishsin. 11 Shunday qilib, ularning xotinlari tuhmatchi emas, og'ir, hushyor, hamma narsada sodiq bo'lishlari kerak. 12 Xizmatkorlar bir xotinning erlari bo'lib, o'z farzandlari va uylarini yaxshi boshqarsinlar.