Skip to main content

Uzbek - The Epistle of James

Page 1

Jeyms 1-BOB 1Xudoning va Rabbimiz Iso Masihning xizmatkori Yoqub, tarqalib ketgan o'n ikki qabilaga salom yo'lla. 2 Birodarlarim, turli vasvasalarga duchor bo'lganingizda, buni quvonch deb hisoblang. 3 Shuni bilingki, imoningizning sinovi sabr-toqatni keltirib chiqaradi. 4 Ammo sabr-toqat o'zining mukammal ishiga ega bo'lsin, toki siz komil va barkamol bo'lib, hech narsaga muhtoj bo'lmaysiz. 5 Agar sizlardan birortangizning donoligi kam bo'lsa, hammaga mo'l-ko'l beradigan, haqorat qilmaydigan Xudodan so'rasin. va unga beriladi. 6 Lekin hech ikkilanmay imon bilan so'rasin. Zero, tebranib turgan odam shamol qo‘zg‘atib, irg‘itib yuborilgan dengiz to‘lqiniga o‘xshaydi. 7 U kishi Rabbiydan biror narsa olaman deb o'ylamasin. 8 Ikki fikrli odam barcha yo'llarida beqarordir. 9 Past darajali birodar o'zining yuksakligidan xursand bo'lsin. 10 Boylar esa past bo'ladi, chunki u o'tning guli kabi o'tib ketadi. 11 Chunki quyosh jazirama issig'i bilan chiqishi bilanoq, o'tlarni quriydi, gullari so'nadi, va uning go'zalligi yo'q bo'lib ketadi. 12 Vasvasaga chidagan odam baxtlidir, chunki u sinovdan o'tganda, Rabbiy Uni sevganlarga va'da qilgan hayot tojini oladi. 13 Hech kim vasvasaga tushganda: “Men Xudo tomonidan vasvasaga tushdim”, demasin. 14 Lekin har bir kishi o'z nafsiga berilib, vasvasaga tushib qoladi. 15 Nafs homilador bo'lgach, gunohni tug'diradi, gunoh tugagach, o'limni keltirib chiqaradi. 16 Ey aziz birodarlarim, adashmanglar. 17 Har qanday yaxshi in'om va har qanday mukammal in'om yuqoridandir va nurlarning Otasidan tushadi, Unda hech qanday o'zgaruvchanlik va burilish soyasi yo'q. 18 O'z irodasiga ko'ra U bizni haqiqat kalomi bilan tug'di, shunda biz Uning yaratganlarining birinchi hosili bo'lamiz. 19 Shuning uchun, ey sevimli birodarlarim, har bir inson eshitishda tez, gapirishda sekin, g'azabda sekin bo'lsin. 20 Chunki insonning g'azabi Xudoning solihligini amalga oshirmaydi. 21 Shuning uchun har qanday nopoklik va nopoklikni bir chetga surib qo'ying va jonlaringizni qutqarishga qodir bo'lgan o'yib yozilgan kalomni muloyimlik bilan qabul qiling. 22 O'zingizni aldab, faqat tinglovchilar emas, balki so'zni bajaruvchi bo'linglar. 23 Kimki so'zni bajaruvchi emas, tinglovchi bo'lsa, u o'zining tabiiy yuzini stakanda ko'rgan odamga o'xshaydi. 24 Chunki u o'zini ko'rib, o'z yo'liga boradi va qanday odam ekanligini darhol unutadi. 25 Kimki mukammal erkinlik qonuniga nazar tashlab, unda davom etsa, u unutuvchan tinglovchi emas, balki ishni bajaruvchi bo'lsa, bu odam o'z ishida baraka topadi.

26 Agar orangizda kim dindor bo'lib ko'rinsa-yu, tilini jilovlamasa, balki o'z qalbini aldasa, bu odamning dini behudadir. 27 Xudo va Ota oldida pok va harom bo'lmagan din - bu yetim va bevalarni azob-uqubatlarida kuzatib borish va O'zini dunyodan dog'siz saqlashdir. 2-BOB 1 Birodarlarim, ulug'vor Rabbimiz Iso Masihga imonni har bir kishidan hurmat qilmanglar. 2 Agar yig'ilishingizga tilla uzukli, chiroyli kiyimdagi bir odam kelsa, shuningdek, yomon kiyim kiygan bir kambag'al ham kirsa. 3 Sizlar ham gomoseksual kiyim kiygan odamni hurmat qilasizlar va unga aytinglar: “Bu yerda yaxshi joyda oʻtir. va kambag'allarga ayt: o'sha erda tur yoki bu erda, mening oyog'im ostida o'tir. 4 O'zingizda yuzxotirlik qilmay, yomon fikrlarni hukm qilmaysizmi? 5 Ey sevimli birodarlarim, quloq soling, Xudo bu dunyoning kambag'allarini imonga boy va O'zini sevuvchilarga va'da qilgan shohlikning merosxo'rlarini tanlamadimi? 6 Lekin sizlar kambag'alni mensidinglar. Boylar sizni zulm qilib, sud kursilari oldiga tortmaydimi? 7 Sizlar atalgan munosib ismga shak keltirmaydilarmi? 8 “Yaqinni oʻzingni sevganday sev” degan Muqaddas Bitikdagi shoh qonunini bajarsangiz, yaxshilik qilasiz. 9 Agar siz odamlarga hurmat ko'rsatsangiz, gunoh qilasiz va qonunni buzuvchi ekanligingizga ishonch hosil qilasiz. 10 Kimki butun qonunga rioya qilsa-yu, lekin bir jihatni buzsa, u hamma narsada aybdordir. 11 Zero: “Zino qilma”, degan odam ham: “O'ldirma”, degan edi. Agar zino qilmasang, lekin o'ldirsang, qonunni buzgan bo'lasan. 12 Ozodlik qonuni bo'yicha hukm qilinadiganlar kabi gapiringlar va shunday qilinglar. 13 Zero, rahm-shafqat ko'rsatmagan kishi shafqatsiz hukmga ega bo'ladi. va rahm-shafqat hukmdan quvonadi. 14 Ey birodarlarim, agar odam imonim bor desa-yu, amal qilmasa, bundan nima foyda? imon uni qutqara oladimi? 15 Agar aka-uka yoki opa-singil yalang'och bo'lib, kundalik ovqatdan mahrum bo'lsa, 16 Sizlardan biringiz ularga: “Tinchlik bilan ketinglar, isinib, toʻyingan boʻlinglar. Lekin siz ularga tana uchun zarur bo'lgan narsalarni bermaysiz; bundan nima foyda? 17 Shunday qilib, imon, agar u ishlamasa, yolg'iz bo'lib, o'likdir. 18 Ha, bir kishi: “Sening imoning bor, mening ishlarim bor”, deyishi mumkin: ishlaringdan tashqari menga imoningni ko'rsat, men senga imonimni ishlarim orqali ko'rsataman. 19 Sen bir Xudo borligiga ishonasan. Sen yaxshi ish qilyapsan, shaytonlar ham ishonib, qaltiraydilar. 20 Ammo, ey behuda odam, amalsiz imon o'lik ekanini bilasanmi? 21 Otamiz Ibrohim oʻgʻli Ishoqni qurbongohda qurbon qilganida, ishlari tufayli oqlanmadimi? 22 Ko'ryapsizmi, imon Uning ishlari bilan qanday amalga oshdi va imon ishlari orqali kamolotga erishdi?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uzbek - The Epistle of James by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu