Yeremiyo 1-BOB 1 Benyamin yurtidagi Anato‘t shahrida bo‘lgan ruhoniylardan Xilqiyo o‘g‘li Yeremiyoning so‘zlari: 2 Yahudo shohi Omon oʻgʻli Yoʻshiyo hukmronligining oʻn uchinchi yilida Egamizning kalomi ularga ayon boʻldi. 3 Yahudo shohi Yoʻshiyo oʻgʻli Yohayiqim davrida, Yahudo shohi Yoʻshiyo oʻgʻli Zidqiyo hukmronligining oʻn birinchi yilining oxirigacha, Quddus asirligining beshinchi oyida sodir boʻldi. 4 Shunda menga Egamizning so‘zi ayon bo‘ldi: 5 Seni qornimda yaratmasdan oldin men seni bilardim. Bachadondan chiqishingdan oldin seni muqaddas qildim va seni xalqlarga payg‘ambar qilib tayinladim. 6 Shunda men: “Ey Xudovand! Mana, men gapira olmayman, chunki men bolaman. 7 Lekin Egamiz menga dedi: “Men bolaman, dema, chunki men senga yuborgan hamma narsaga borasan, senga nima buyurgan boʻlsam, shuni ayt. 8 Ularning yuzlaridan qo‘rqma, chunki seni qutqarish uchun Men sen bilanman, – demoqda Egamiz. 9 Shunda Egamiz qoʻlini uzatib, ogʻzimga tegdi. Egamiz menga dedi: “Mana, men so‘zlarimni og‘zingga solib qo‘ydim. 10 Mana, bugun Men seni xalqlar va shohliklar ustidan hukmronlik qildim, ildiz otib, yiqitish, vayron qilish, vayron qilish, qurish va ekish uchun. 11 Egamizning kalomi menga ayon bo'lib: “Eremiyo, nimani ko'ryapsiz? Men bodom daraxtining tayog‘ini ko‘ryapman, dedim. 12 Shunda Egamiz menga dedi: “Yaxshi ko'rding, chunki men o'z so'zimni bajarishga shoshilaman. 13 Egamizning kalomi menga ikkinchi marta ayon bo'lib: “Nima ko'ryapsiz? Men: “Men qaynayotgan qozonni ko‘ryapman”, dedim. Uning yuzi shimolga qaragan. 14 Shunda Egamiz menga dedi: “Shimoldan bu yerning barcha aholisiga yomonlik keladi. 15 Mana, men shimol shohliklarining barcha qabilalarini chaqiraman, – demoqda Egamiz. Ular kelib, har biri o'z taxtini Quddus darvozalari kirishiga, uning atrofidagi devorlariga va Yahudoning barcha shaharlariga qarshi o'rnatadilar. 16 Meni tashlab, boshqa xudolar uchun tutatqi tutatqizib, oʻz qoʻllari bilan qilgan ishlariga sajda qilgan barcha yovuzliklariga tegib, hukmimni aytaman. 17 Shunday ekan, belingni bog'lab, o'rningdan tur va men senga buyurgan hamma narsani ularga ayt. Ularning yuzlaridan qo'rqma, aks holda men seni ularning oldida xijolat qilmayman. 18 Mana, bugun Men seni butun yurtga, Yahudo shohlariga, uning amirlariga, ruhoniylariga va yurt xalqiga qarshi himoyalangan shahar, temir ustun va mis devorlarga aylantirdim. 19 Ular senga qarshi jang qiladilar. Lekin ular sendan g'alaba qozona olmaydilar. Chunki Men seni qutqarish uchun sen bilanman, – demoqda Egamiz.
2-BOB 1 Yana Egamizning kalomi menga ayon bo‘ldi: 2 Borib, Quddusning qulog'iga faryod qilib ayt: Egamiz shunday demoqda. Seni eslayman, yoshligingning mehribonligi, er-xotinlaringning muhabbati, Mendan keyin sahroda, ekilmagan yurtda yurganingda. 3 Isroil xalqi Egamiz uchun muqaddas edi, Uning hosilining birinchi mevasi edi. Ularning boshiga yovuzlik keladi, – deydi Egamiz. 4 Ey Yoqub xonadoni, Isroil xonadonining barcha xonadonlari, Egamizning so‘zini eshitinglar! 5 Egamiz shunday demoqda: “Ota-bobolaringiz mendan qanday gunoh topdilarki, ular Mendan uzoqlashib, behudalik ortidan yurib, behuda bo'ldilar? 6 Ular ham: “Bizni Misr yurtidan olib chiqqan, sahrodan, choʻl va chuqurlar yurtidan, qurgʻoqchilik va oʻlim soyasidan, hech kim oʻtmagan, hech kim yashamagan yurtdan olib oʻtgan Egamiz qani?” demadilar. 7 Men sizlarni mo'l-ko'l mamlakatga olib keldim, uning mevalari va yaxshiliklarini iste'mol qiling. lekin kirganingizda, mening yurtimni harom qildingiz va merosimni jirkanch qildingiz. 8 Ruhoniylar: “Egamiz qayerda?” deyishmadi. Qonunni biluvchilar Meni tanimas edilar, ruhoniylar ham menga qarshi gunoh qildilar, payg'ambarlar Baal orqali bashorat qilib, foydasiz ishlarga ergashdilar. 9 Shunday ekan, men hali ham senga talaffuz qilaman, – deydi Egamiz. 10 Chittim orollaridan o'tib, qarang. Kedarga odam yuborib, sinchkovlik bilan o‘ylab ko‘ring va shunday narsa boryo‘qligini bilib oling. 11 Bir xalq hali xudo bo'lmagan xudolarini o'zgartirdimi? Lekin mening xalqim o'z shon-shuhratini foydasiz narsaga o'zgartirdi. 12 Ey osmonlar, bundan hayron bo'linglar, qo'rqinglar, vayron bo'linglar, - deydi Egamiz. 13 Mening xalqim ikkita yomonlik qildi. ular Meni tirik suvlar buloqini tashlab, ular uchun suv sig'maydigan sardobalarni, singan sardobalarni o'yib tashlashdi. 14 Isroil xizmatkormi? u uyda tug'ilgan qulmi? nega u buzilgan? 15 Yosh sherlar unga bo'kirib, qichqirdilar, Yerini vayron qildilar, Shaharlari yonib ketdi, aholisi yo'q. 16 Nof va Taxapanning oʻgʻillari ham boshingning tojini sindirishdi. 17 Egangiz Xudo sizni yo'lda olib borganida, uni tashlab qo'yganingiz uchun o'zingizga shunday yordam bermadingizmi? 18 Endi Misr yo'lida Sixor suvidan ichish uchun nima qilmoqchisan? Yoki daryo suvidan ichish uchun Ossuriya yo'lida nima qilyapsan? 19 O'z yovuzliging seni tuzatadi, to'g'riliging seni tanbeh qiladi. Shunday ekan, bil va ko'r, bu yomon va achchiqdir, sen Egang Xudoni tashlab ketding va mening qo'rquvim senda emas, - deydi Sarvari Olam Xudovand. 20 Qadim zamonlardan beri bo'yinturug'ingni sindirib, bog'laringni yorib yuborganman. Sen esa: “Men qonunbuzarlik qilmayman”, dedingiz. Har bir baland tepalik va har bir yashil daraxt tagida fohishalik qilib, sarson-sargardon bo'lganingda. 21 Ammo men senga to'g'ri urug'li olijanob tokni ekib qo'ygan edim.