Yoshua 1-BOB 1 Egamizning quli Muso vafot etgandan keyin, Egamiz Musoning xizmatkori Nun o‘g‘li Yoshuaga shunday dedi: 2 Mening qulim Muso vafot etdi; Endi o‘rningdan tur, sen va butun bu xalq, Men ularga, Isroil o‘g‘illariga beradigan yurtga Iordan daryosidan o‘tib ket. 3 Men Musoga aytganimdek, oyog'ing bosadigan har bir joyni senga berdim. 4 Cho'ldan va bu Livandan tortib, katta daryogacha, Furot daryosigacha, butun Xet yurti va quyosh botayotgan katta dengizgacha bo'lgan hudud sizning qirg'oq bo'ladi. 5 Hayoting davomida hech kim Sening oldingda turolmaydi. 6 Kuchli va jasoratli bo'l, chunki ota-bobolariga ularga berishga qasamyod qilgan yerni bu xalqqa bo'lib olasan. 7 Faqat qulim Muso senga buyurgan barcha qonunlarga rioya qilishing uchun kuchli va jasoratli bo'l. Undan o'ngga ham, chapga ham burilma, qayerga borsang ham muvaffaqiyatga erisha olasan. 8 Bu Tavrot kitobi og'zingdan chiqmasin. Lekin sen u yerda kechayu kunduz mulohaza yurit, unda yozilganlarning hammasini bajarishing uchun. 9 Men senga buyurmadimmi? Kuchli va jasoratli bo'ling; Qo‘rqma, vahimaga tushma, chunki qayerga borsang ham, Egang Xudo sen bilandir. 10 Yoshua xalq mulozimlariga buyurib: 11 Qo'shindan o'tib, xalqqa buyurib: “O'zingizga ovqat tayyorlanglar. Egangiz Xudo sizlarga egalik qilish uchun bergan yurtni egallash uchun uch kun ichida bu Iordan daryosidan o‘tasizlar. 12 Yoshua Ruben, Gad va Manashe qabilasining yarmiga shunday dedi: 13 Egangizning quli Musoning: “Egangiz Xudo sizlarga tinchlik ato etib, bu yerni sizga berdi”, deb aytgan so‘zini eslang. 14 Xotinlaringiz, bolalaringiz va chorvalaringiz Muso sizga bergan yurtda Iordanning bu tomonida qoladilar. Lekin siz qurollangan birodarlaringiz, barcha jasur jasurlar oldidan o'tib, ularga yordam bering. 15 Egamiz sizlarga bergandek, birodarlaringizga tinchlik bermagunicha, ular ham Egangiz Xudo bergan yurtga egalik qilmagunlaricha, sizlar egalik qilgan yurtga qaytib, Egamizning quli Muso sizlarga Iordanning bu tomonida, quyosh chiqayotgan tomonida bergan yerdan bahramand bo‘linglar. 16 Ular Yoshuaga javob berib: “Bizga nima buyursang, hammasini bajaramiz va qayerga yuborsang, boramiz”, deyishdi. 17 Biz hamma narsada Musoga qanday quloq solgan bo'lsak, biz ham senga quloq solamiz: Muso bilan bo'lgani kabi, Xudovandingiz ham sen bilan bo'lsin. 18 Kimki amrlaringga qarshi chiqsa va sen unga buyurgan hamma narsada so'zlaringga quloq solmasa, o'limga mahkum bo'ladi: faqat kuchli va jasoratli bo'l.
2-BOB 1 Nun oʻgʻli Yoshua Shittimdan yashirincha aygʻoqchilik qilish uchun ikki kishini joʻnatib: “Boringlar, Yerixoni koʻringlar”, dedilar. Ular borib, Rahob ismli fohishaning uyiga kirib, o‘sha yerda tunashdi. 2 Erixo shohiga: “Mana, Isroil o'g'illarining odamlari o'lkani qidirib topish uchun kechasi bu erga kelishdi”, - deb aytishdi. 3 Erixo shohi Rahobga odam yuborib: “Uyingizga kirgan odamlarni olib kelinglar, chunki ular butun mamlakatni tintuv qilish uchun kelishadi”. 4 Ayol ikki erkakni olib, yashirdi va shunday dedi: “Menga odamlar keldi, lekin ularning qayerdanligini bilmayman. 5 Darvoza yopilganda, qorong'i tushganda, odamlar chiqib ketishdi. Chunki sizlar ularga yetib olasizlar. 6 Lekin u ularni uyning tomiga olib chiqib, tomga yotqizgan zig'ir poyalari bilan yashirgan edi. 7 Ularning orqasidan Iordangacha bo'lgan yo'lni quvib o'tishdi va orqalaridan quvganlar chiqib ketishi bilan darvozani yopdilar. 8 Ular yotqizilishidan oldin, ayol ularning oldiga tomga chiqdi. 9 U odamlarga dedi: — Egamiz sizlarga erni berganini, sizlarning dahshatga tushayotganingizni va bu yerning barcha aholisi sizlar tufayli hushidan ketganini bilaman. 10 Misrdan chiqqaningizda, Egamiz Qizil dengiz suvini sizlar uchun quritganini eshitganmiz. Iordanning narigi tomonida joylashgan Amor xalqining ikki shohiga — Sixon va Oʻgga nima qilgan boʻlsangiz, ularni butunlay yoʻq qildingiz. 11 Bu so'zlarni eshitganimizdan so'ng, yuraklarimiz erib ketdi, sizlar tufayli hech kimda jasorat qolmadi, chunki Egangiz Xudovand U yuqorida osmonda ham, erda ham Xudodir. 12 Endi sizlardan iltimos qilaman, Egamiz nomi bilan qasam ichingki, men sizlarga mehr-muruvvat ko'rsatganimdan keyin sizlar ham otamning xonadoniga muruvvat ko'rsatinglar va menga to'g'ri ishora beringlar. 13 Otamni, onamni, ukalarimni, opa-singillarimni va ulardagi hamma narsani tirik qoldirib, jonimizni o'limdan qutqarasizlar. 14 Erkaklar unga javob berishdi: - Agar buni aytmasangiz, bizning jonimiz sizniki. Egamiz bizga yurtni berganida, biz senga mehr-shafqatli va samimiy munosabatda bo‘lamiz. 15 Keyin u ularni derazadan arqon bilan tushirib yubordi, chunki uning uyi shahar devorida edi va u devorda yashardi. 16 Ayol ularga dedi: “Ta’qibchilar sizni kutib olishmasin, toqqa chiqinglar. Ta'qibchilar qaytgunicha, uch kun o'sha yerda yashirinib turinglar. 17 Odamlar unga: - Bizga qasam ichgan qasamingdan bexabar bo'lamiz, - deyishdi. 18 Mana, biz yurtga kelganimizda, bizni pastga tushirgan derazaga qizil ipni bog'lab, otangni, onangni, ukalaringni va otangning butun xonadonini o'z uyingga olib kelasan. 19 Kim uyingning eshigidan ko'chaga chiqsa, uning qoni uning boshiga tushadi, biz esa aybsiz bo'lamiz. 20 Agar sen bizning ishimizni aytsang, bizni qasam ichganingdan voz kechamiz. 21 Shunda ayol: “Sizning soʻzlaringiz boʻlsin”, dedi. Qiz ularni jo‘natib yubordi, ular jo‘nab ketishdi.