Ester 1-BOB 1 Axashverash davrida (bu Hindistondan Efiopiyagacha, bir yuz yetti yigirmata viloyatda hukmronlik qilgan Axashverash edi.) 2 O'sha kunlarda shoh Axashverash o'z shohligining taxtiga o'tirganida, Shushan saroyida, 3 Shohligining uchinchi yilida u barcha amirlari va xizmatkorlariga ziyofat uyushtirdi. Fors va Midiyaning hokimiyati, viloyatlarning zodagonlari va shahzodalari uning oldida: 4 U o'zining ulug'vor saltanatining boyligini va ulug'vorligining shon-shuhratini ko'p kunlar, hatto bir yuz oltmish kun ko'rsatganida. 5 Shu kunlar tugagach, shoh Shushan saroyida boʻlgan barcha xalqqa, kattayu kichikga yetti kunlik ziyofat uyushtirdi. 6 Oq, yashil va ko'k, kumush halqalar va marmar ustunlarga nozik zig'ir va binafsha arqonlar bilan bog'langan osmalar qayerda edi: to'shaklar oltin va kumushdan, qizil, ko'k, oq va qora marmardan qilingan edi. 7 Ularga shohning holatiga ko'ra, oltin idishlarda ichishdi (idishlar bir-biridan farqli edi) va shoh sharobini ko'p miqdorda berishdi. 8 Ichish esa qonunga muvofiq edi. Hech kim majburlamadi, chunki podshoh o'z uyidagi barcha amaldorlarni har kimning xohishiga ko'ra qilishlarini shunday qilib tayinlagan edi. 9 Shuningdek, malika Vashti shoh Axashverashning shoh saroyida ayollarga ziyofat berdi. 10 Ettinchi kuni shohning yuragi sharob bilan shod boʻlganida, u shoh Axashverash huzurida xizmat qilgan yetti xonadon boshligʻi Mehuman, Bizta, Xarbona, Bigta, Abagta, Zatar va Karkasga buyruq berdi. 11 Qirolicha Vashtini shoh toji bilan shoh huzuriga olib kelish uchun, xalq va amirlarga o'zining go'zalligini ko'rsatish uchun, chunki u go'zal edi. 12 Ammo malika Vashti o'z xonadonlari tomonidan podshohning buyrug'iga binoan kelishdan bosh tortdi. 13 Shunda podshoh zamonni biladigan donishmandlarga shunday dedi: (Chunki podshoh qonun va hukmni biladiganlarning hammasiga nisbatan shunday edi: 14 Undan keyingisi Karshena, Shetar, Admata, Tarshish, Meres, Marsena va Memuxon edilar, ular shohning yuzini ko'rgan va saltanatda birinchi bo'lib o'tirgan Fors va Midiyaning yetti shahzodasi edi.) 15 Qonun bo'yicha malika Vashtiga nima qilishimiz kerak? 16 Mamuxon shoh va amirlar oldida shunday javob berdi: — Vashti malika nafaqat shohga, balki shoh Axashverashning barcha viloyatlaridagi barcha amirlarga va xalqqa yomonlik qildi. 17 Chunki malikaning bu qilmishi hamma ayollarga yetib boradi, shunda ular o'z erlarini mensimaydilar. “Shoh Axashverash malika Vashtini oldiga olib kelishni buyurdi, lekin u kelmadi. 18 Bugun Fors va Midiya ayollari malikaning qilmishini eshitgan shohning barcha amirlariga shunday deyishadi. Shunday qilib, juda ko'p nafrat va g'azab paydo bo'ladi.
19 Agar shohga ma'qul kelsa, undan shoh amri bo'lsin va Forslar va Midiya qonunlariga yozilsin: "Vashti endi shoh Axashverashning huzuriga kelmasin", deb o'zgartirilmasin. Podshoh uning mulkini undan yaxshiroq boshqasiga bersin. 20 Shohning buyrug'i butun imperiyasi bo'ylab e'lon qilinsa, (bu buyukdir) barcha xotinlar erlariga, kattayu kichikga hurmat ko'rsatsinlar. 21 Bu gap shoh va amirlarga yoqdi. Podshoh esa Memuxonning so‘zlariga ko‘ra shunday qildi: 22 U har bir kishi oʻz uyida hukmronlik qilsin va har bir xalqning tiliga koʻra eʼlon qilinsin, deb shohning barcha viloyatlariga, har bir viloyatga va har bir xalqning tiliga koʻra maktublar yubordi. 2-BOB 1 Shundan keyin shoh Axashverashning g'azabi bosilgandan keyin, u Vashtini, uning qilgan ishlarini va unga qarshi chiqarilgan hukmni esladi. 2 Shunda podshohning xizmatkorlari: — Podshoh uchun goʻzal bokira qizlar qidirilsin, — deyishdi. 3 Shoh oʻz saltanatining barcha viloyatlariga mulozimlarni tayinlasin, toki ular shoh saroyi Shushan saroyiga, ayollar uyiga, ayollarni qoʻriqlovchi Xegening qoʻriqchisiga barcha chiroyli bokira qizlarni toʻplashsin. Poklanish uchun narsalari ularga berilsin. 4 Vashtining o'rniga shohga ma'qul bo'lgan qiz malika bo'lsin. Bu narsa shohga yoqdi; va u shunday qildi. 5 Shushan saroyida bir yahudiy bor edi, uning ismi Benyaminlik Kishning oʻgʻli, Yoir oʻgʻli, Shimay oʻgʻli, Mordaxay edi. 6 Ular Bobil shohi Navuxadnazar olib ketgan Yahudo shohi Yokoniyo bilan birga Quddusdan olib ketilgan asirlar bilan birga olib ketilgan edi. 7 U amakisining qizi Hadassani, ya'ni Esterni tarbiyaladi, chunki uning otasi ham, onasi ham yo'q edi. Otasi va onasi vafot etganida, Mordaxay uni o'z qiziga oldi. 8 Shohning amri va farmoni eshitilib, koʻp qizlar Xegayning qoʻriqlashi uchun Shushan saroyiga toʻplanganda, Ester ham shoh saroyiga, ayollar qoʻriqchisi Xegayning qoʻriqligiga olib kelindi. 9 Qiz unga yoqdi va uning mehrini ko'rdi. U tezda unga poklanish uchun narsalarni, o'ziga tegishli narsalarni va unga berilishi kerak bo'lgan yettita cho'rini podshoh saroyidan berdi va uni va uning cho'rilarini ayollar uyining eng yaxshi joyidan afzal ko'rdi. 10 Ester o'z xalqini ham, qarindoshlarini ham ko'rsatmadi, chunki Mordaxay unga buni bildirmaslikni buyurgan edi. 11 Mordaxay Esterning ahvolini va uning ahvolini bilish uchun har kuni ayollar uyining hovlisi oldida yurardi. 12 Har bir cho'rining navbati shoh Axashverashning oldiga kelganida, u ayollarning odatiga ko'ra, o'n ikki oylik bo'lgan edi (chunki ularning poklanish kunlari ham shunday bo'ldi: mirra moyi bilan olti oy, xushbo'y hid bilan olti oy va ayollarni poklash uchun boshqa narsalar bilan). 13 Shunday qilib, barcha cho'rilar podshoh huzuriga kelishdi. nima xohlasa, u bilan birga ayollar uyidan podshohning uyiga borishga ruxsat berildi. 14 Kechqurun u ketdi va ertasi kuni u ayollarning ikkinchi uyiga, kanizaklarni boqadigan shohning xizmatkori Shaashgazning qo'liga qaytdi. U shohning huzuriga