Skip to main content

Uzbek - Letters of Herod and Pilate

Page 1

Ey Pilat, agar iltimosimizga joy bo‘lsa, biz bir vaqtlar hokimiyat tepasida bo‘lganimiz uchun, xonadonimni ehtiyotkorlik bilan dafn et. Chunki Muqaddas Yozuvlarda aytilishicha, bir muncha vaqt o'tmay, Iso Masihning kelishi bilan qasos oladigan ruhoniylar tomonidan emas, balki siz tomoningizdan dafn etilganimiz to'g'ridir. Xotiningiz bilan xayrlashing.

Hirod va Pilatning maktublari HIRODNING GUBERNOR PILATGA XATI. Hirod Quddus hokimi Pontiy Pilatga: Tinchlik. Men katta tashvishdaman. Bularni senga yozyapmanki, ularni eshitganingda mendan xafa boʻlasan. Men uchun qadrdon qizim Hirodiya muz bo'lgan suv havzasida o'ynab yurganida, suv uning ostidan yorilib ketdi va butun tanasi pastga tushdi va boshi kesilib, muz yuzasida qoldi. Mana, uning onasi boshini tizzasiga qo'yib, butun uyim juda qayg'uda. Chunki men Iso haqida eshitganimda, uni yolg‘iz ko‘rishni va uning so‘zini inson o‘g‘illarinikiga o‘xshashligini eshitish uchun sizning oldingizga kelishni xohlardim. Va aniqki, men Yahyo cho'mdiruvchiga qilgan ko'p yomonliklari tufayli va Masihni masxara qilganim uchun, men solihlik mukofotini olaman, chunki men er yuzida boshqalarning bolalarining ko'p qonini to'kdim. Shuning uchun Xudoning hukmlari adolatlidir. chunki har kim o'z fikriga ko'ra oladi. Lekin sen o'sha xudo odamni ko'rishga loyiq bo'lganing uchun, men uchun ibodat qilishing kerak. O'g'lim Azbonius ham o'lim soati azobida. Men ham og'ir va og'ir sinovdaman, chunki menda tomchilar bor. Men suvga cho'mdiruvchi Yahyoni quvg'in qilganim uchun juda qayg'udaman. Shuning uchun, birodarim, Xudoning hukmlari adolatlidir. Xotinim esa qizi uchun butun qayg'usi tufayli chap ko'zi ko'r bo'lib qoldi, chunki biz solihlik Ko'zini ko'r qilishni xohladik. Yovuzlik qiluvchilarga tinchlik yo'q, - deydi Rabbiy. Chunki ruhoniylar va qonun yozuvchilarning boshiga allaqachon katta azob keladi. Chunki ular Senga Solihni topshirdilar. Chunki ular g'ayriyahudiylarning merosxo'r bo'lishlariga rozi bo'lishlari dunyoning tugashi edi. Nur farzandlari haydab chiqariladi, chunki ular Rabbiy va Uning O'g'li haqida va'z qilingan narsalarga rioya qilmaganlar. Shuning uchun, belingizni bog'lab, solihlikni qabul qiling, xotiningiz bilan kechayu kunduz Isoni eslab turing. Shohlik sizlarniki, G'ayriyahudiylar, chunki biz (tanlangan) xalq Solihni masxara qildik.

Men senga qizimning sirg'alari va uzugimni yuboraman, ular senga mening o'limimni yodgorlik qilishlari uchun. Chunki allaqachon vujudimdan qurtlar chiqa boshlaydi va mana, men vaqtinchalik hukmni qabul qilyapman va men keladigan hukmdan qo'rqaman. Chunki biz ikkalasida ham barhayot Xudoning ishlari oldida turibmiz; Vaqtinchalik hukm bir muddatga, keyingisi esa abadiy hukmdir. Gubernator Pilatga maktubning oxiri. PILATNING HIRODGA XATI. Pilat Hirod Tetrarxga: Tinchlik. Biling va qarangki, sen Isoni menga topshirgan kuningda men o‘zimga rahm qildim va qo‘llarimni yuvib guvohlik berdim (aybsizligimni), uch kundan keyin qabrdan tirilib, unga roziligingni ko‘rsatdim, chunki sen xochga mixlanganida senga sherik bo‘lishimni xohlarding. Ammo men hozir jallodlardan va uning qabrini tomosha qilgan askarlardan uning tirilishini bilaman. Va men, ayniqsa, menga aytilganlarni tasdiqladim: U Jalilada bir xil shaklda, bir xil ovozda, bir xil ta'limot bilan va aqli raso shogirdlar bilan birga paydo bo'lgan, hech narsada o'zgarmagan, balki Uning tirilishi va abadiy shohlik haqida jasorat bilan va'z qilgan. Va mana, osmon va yer shodlanadi; Va mana, xotinim Isroil xalqining yomon niyatlari tufayli Isoni ularga topshirishimni yuborganingda, ko'rgan vahiylarga ishonmoqda. Mening xotinim Prokla Isoning tirilganini va Jalilada paydo bo'lganini eshitib, o'zi bilan Longinus bilan yuzboshi va qabrda tomosha qilgan o'n ikki askarni oldi va Masihning yuzini kutib olish uchun ketdi, go'yo buyuk tomoshaga va uni shogirdlari bilan ko'rdi. Ular turib, hayron bo'lib, unga tikilib turganlarida, Iso ularga qaradi-da: - Bu nima? Menga ishonasizmi? E'lon qiling, Xudo ota-bobolarga bergan ahdda sizlar ko'rgan o'limim tufayli halok bo'lgan har bir tana yashashi kerakligi aytilgan. Endi esa siz xochga mixlagan Men yashayotganimni ko'ryapsizlar. Qabrga yotqizgunimcha ko‘p azob chekdim. Endi esa, Meni tinglang va Otamga, Ichimdagi Xudoga ishoning. Men o'lim arqonlarini yechdim, Sheol darvozalarini sindirdim. Mening kelishim esa oxiratdir. Xotinim va rimliklar buni eshitgach, kelib, yig'lab menga xabar berishdi. Chunki ular ham Unga qilgan yomonliklarini o'ylab, unga qarshi edilar. Shunday qilib, men ham qayg'u ichida to'shagimda divanda yotib, motam


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uzbek - Letters of Herod and Pilate by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu