Uzbek - 4th Book of Maccabees

Page 1


Makkabiylarning4-

KIRISH

Bukitobqadimiyzulmningxiradahshatlaridanaks-sado beradiganqo'rqinchlimomaqaldiroqqao'xshaydiBu SuriyazolimAntioxningta'qibigaasoslanganbo'lib,uni ba'zilarEpifan,"Majnun"debatashganBirinchiasrlarning Rimtarixidaikkitazolim-ikkinchisiKaligula,Ikkinchi ajoyibtelbahaqidayozilgan.

BuyozuvningshaklinotiqlikdirNutqningko'tarilishiva tushishijudaehtiyotkorlikbilanbelgilangan;Uning dalillarijudahalokatli;uningmantig'ishunchalik o'zgarmasdir;uningzarbalarishunchalikchuqur;Uning mulohazalarishunchaliksalqinki,uenganiqnotiqlik namunasisifatidao'zo'rniniegallaydi

Asosiymavzu-jasorat.Yozuvchiilhomlanganaql falsafasiningishtiyoqlibayonibilanboshlaydiBizbu yigirmanchiasrniaql-idrokasridebo'ylashnivauni afsonalarasribilansolishtirishniyaxshiko'ramiz-ammo bundayyozuvbundaytaxmingaqarshiBiz,ehtimol, nasroniyeramizdanoldingibirinchiasrgategishlibo'lgan yozuvchinitopamiz,uikkimingyiloldingikabibugungi kundahamkuchliaqlfalsafasinibayonqilgan

Qiynoqkameralaridakuzatuvlaro'tkazishtinimsiz. Yumshoqnarsalargamoslashganzamonaviy quloqlarimizgabudahshatlita'sirqiladi.Ketma-ket qiynoqlartafsilotlari(asrlaro'tibispaninkvizitsiyasining asboblarinitaklifqiladi)bizningdidimiznihayratda qoldiradigantarzdaishlabchiqilganHattoChol,YettiakaukavaOnaningjasoratliqahramonlariningpaydobo'lishi hambunotiqJasoratnisehrlaydiganvahshiylikniyumshata olmaydi.

Xristiancherkoviningqadimgiotalariushbukitobni(bizda suriyaliktarjimadanolingan)yuksakaxloqiyqadriyatva ta'limotgaegabo'lganasarsifatidaehtiyotkorlikbilan saqlabqolishganvau,shubhasiz,unio'qib,shahidlik cho'qqisigaqo'zg'alganko'plabilknasroniyshahidlariga tanishedi

1-BOB

Ilhomlanganaqlhaqidagiqadimzamonlardanberi falsafaningqisqachamazmuni.Sivilizatsiyahechqachon yuksakfikrgaerishmagan"Qatag'onlar"mavzusidagi munozara48-oyatdabutuninsoniyatfalsafasijamlangan 1Menmuhokamaqilishnitaklifqilayotganengyuqori darajadagifalsafiysavol,ya'niRuhiysababehtiroslar ustidanhukmronlikqiladimi;vauningfalsafasigajiddiy e'tiborqaratishingizniso'rayman.

2Chunkimavzunafaqatbilimsohasisifatidaumumiy zarur,balkiuengbuyukfazilatlarnimaqtashnio'zichiga oladi,bubilanmeno'z-o'zininazoratqilishninazarda tutyapman

3Ya'ni,agarAqlmo''tadillik,ochko'zlikvanafsgasalbiy ta'sirko'rsatadiganehtiroslarnijilovlashiisbotlansa,u yomonlikkabinafslargaham,adolatgaqarshibo'lgan nafslarga,ya'nig'azab,azobvaqo'rquvgaqarshibo'lgan ehtiroslargahamhukmronlikqilishianiqnamoyonbo'ladi 4Ammo,ba'zilar,agarAqlehtiroslarningustasibo'lsa, negauunutuvchanlikvajaholatninazoratqilmaydi? ularningmaqsadimasxaraqilishedi

5Javobshuki,Aqlaqlningo'zigaxosnuqsonlargaemas, balkiadolatvaodobga,muloyimlikvahukmgazidbo'lgan ehtiroslaryokiaxloqiynuqsonlarustidanhukmronlikqiladi; vaularuchununingharakatiehtiroslarniyo'qqilishemas, balkiulargamuvaffaqiyatliqarshilikko'rsatishgaimkon berishdir

6Mensizlargaturlimanbalardanolinganko‘plab misollarnikeltirishimmumkinedi,ulardaAqlo‘zini ehtiroslarustidanhukmronlikqilganiniisbotladi,lekinmen keltiraoladiganengyaxshimisolbuezgulikyo‘lidahalok bo‘lganlar,Elazar,yettibirodarvaonaningolijanobxattiharakatlaridir

7Chunkibularningbarchasio'zlariningazob-uqubatlarini mensimasliklaribilan,ha,hattoo'limgacha,aqlning ehtiroslardanustunekanliginiisbotladilar.

8Menbuyerdaularningfazilatlarinimaqtashuchun to'xtalibo'tishimmumkin,ular,ya'nionabilanbirga bo'lganerkaklar,bizaxloqiygo'zallikvaezgulik muhabbatiuchunnishonlanadiganshukunivafotetadilar, aksincha,ularnierishgansharaflaribilantabriklayman

9Zero,ularningjasorativasabr-toqatiganafaqatbutun dunyo,balkijallodlarininghayratiularnixalqimizostidagi zulmningqulashimuallifigaaylantirdi,ularo'zlarining sabr-toqatibilanzolimnimag'lubetdilar,shundao'z yurtlariularorqalipoklandi

10Ammomenhozir,menodatbo'lganimdek,umumiy nazariyaniboshlaganimizdanso'ng,buhaqdagaplashish imkoniyatidanfoydalanib,donoXudoniulug'lab,ularning hikoyasigao'taman

11Shundayekan,bizningso'rovimiz-Aqlehtiroslar ustidanhukmronlikqiladimi?

12LekinbizAqlnimaekanliginivaehtirosnima ekanliginivaehtirosningnechtashakllariborliginivaAql ularningbarchasidanustunekanliginianiqlashimizkerak 13Menaqllihayotnianiqmulohazabilanafzalko'rganaql debbilaman.

14Mendonolikniilohiyvainsoniynarsalarvaularning sabablarinibilishdebbilaman

15MenbuniQonunostidaorttirilganmadaniyatdeb bilaman,bumadaniyatorqalibizXudoningnarsalarini hurmatbilano'rganamizvadunyoviymanfaatimizuchun insoniynarsalarnio'rganamiz.

16Endidonolikhukmvaadolat,jasoratvabosiqlik shakllaridanamoyonbo'ladi

17Ammohukmyokio'zinitutabilishularningbarchasida hukmronlikqiladi,chunkiuorqalihaqiqatdaaqlo'z hokimiyatiniehtiroslarustidanmustahkamlaydi

18Ammoehtiroslarningikkitakengqamrovlimanbaibor, ya'nizavqvaazob,vaikkalasihammohiyatanruhgava tanagategishlidir

19Hamzavq,hamog'riqbilanbog'liqholda,ehtiroslar ma'lumketma-ketlikkaegabo'lganholatlarko'p 20Shundayqilib,xohishzavqdanoldin,qoniqishortidan, qo'rquvog'riqdanoldinbo'lsa,og'riqdankeyinqayg'u keladi

21Yanag'azab,agarinsono'zhis-tuyg'ularining yo'nalishiniqaytarsa,buzavqvaog'riqnibirlashtirgan ehtirosdir

22Bundantashqari,zavqostidaengxilma-xilehtiroslarni ko'rsatadiganaxloqiytubanlikhamkeladi.

23Uruhdako'zbo'yamachilik,baxillik,behudashonshuhrat,janjalvag'iybat,badandaesag'alatigo'shtyeyish, ochko'zlikvayashirinchago'zalliksifatidanamoyon bo'ladi

24Endizavqvaog'riqtanadanvaruhdano'sibchiqqan ikkitadaraxtgao'xshab,buehtiroslarningko'plabnovdalari unibchiqadivaharbirkishiningbog'bonsifatidagiaqli, begonao'tlarnitozalash,kesishvabog'lash,suvniburishva uniuyergayo'naltirishtabiatanvaehtiroslarning chakalakzorinixonakilashtirishgaolibkeladi

25Zero,aql-idrokfazilatlarningyo'lboshchisibo'lsa-da,u ehtiroslarningxo'jayinidir

26E'tiborbering,birinchinavbatda,Aqlmo''tadillikning to'xtatuvchita'siritufayliehtiroslardanustunbo'ladi.

27Menimcha,bo'ysunish-bunafslarnibostirish;lekin istaklarningba'zilariaqliyvaba'zilarijismoniybo'lib, ikkalaturhamAqltomonidananiqboshqariladi;Biz haromtaomlargavasvasagatushganimizda,ulardan olinadiganlazzatlardanqandayvozkechamiz?

28Aqlishtahanibostirishgaqodiremasmi?Menimcha shunday

29Shungako'ra,bizsuvhayvonlari,qushlar,jonivorlarva qonunbo'yichabizgataqiqlanganharxilturdagigo'shtlarni iste'molqilishniistasak,aqlningustunligibilantiyiladi

30Chunkiishtahamizningmoyilligimo''tadilaql tomonidantekshiriladivainhibeqilinadivatananing barchaharakatlariAqljilovigabo'ysunadi

31Agartabiiyistakbo'lsa,nimasiajablanarli?

go'zallikmevasidanbahramandbo'lishuchunqalbso'ndimi?

32Albatta,shuninguchunbizfazilatliYusufniulug'laymiz, chunkiuo'zaql-idrokibilan,aqliyharakatbilan,nafsni tekshirdi.Chunkiujismonanmaylikuchlibo'lganyosh yigito'zAqlibilanehtiroslarningturtkisiniso'ndirgan

33Aqlnafaqatshahvoniyehtirosni,balkiharxilhirslarni hambostirishiisbotlangan.

34Tavrotda:“Qoʻshningningxotinigaham,qoʻshnining hechnarsasigahavasqilma”,debaytilgan

35Darhaqiqat,Qonunbiznitamagirqilmaslikka buyurganda,menimcha,Aqladolatgaqarshikurashuvchi ehtiroslarnibo'lganikabi,nafsnafslariniboshqarishga qodirdegandalilniqat'iytasdiqlashikerak.

36Tabiatang'azablangan,ochko'zvamastbo'lganodamni tabiatinio'zgartirishgao'rgatishmumkinmi,agarAql ehtiroslarningxo'jayinibo'lmasa?

37Albatta,odamo'zhayotiniQonunbo'yichatartibga solishibilanoq,agarubaxillikqilsa,uo'ztabiatigazidish qiladivamuhtojlargafoizsizqarzberadivayettinchiyilida qarziniyo'qotadi

38Agaruziyrakbo'lsa,aql-idroktufayliuQonunustidan hukmronlikqiladivauzumzorlaridansomonteribyoki oxirgiuzumniterishdansaqlaydi

39Qolganbarchanarsalargakelsak,Aqlehtiroslaryoki ehtiroslarustidanhukmronlikqilishinitanolishimiz mumkin

40Qonunota-onagabo'lganmehr-muhabbatdanustun turadi,tokierkakularuchuno'zfazilatinitashlab qo'ymaydivauxotingabo'lganmuhabbatdanustunturadi,

agarxotinbuzsa,erkakunitanbehqilishiuchunvau bolalargabo'lganmuhabbatniboshqaradi,agarular yaramasbo'lsa,erkakularnijazolashivado'stlikda'volarini nazoratqiladi,agarularyomonlikqilsa,do'stlikda'volarini nazoratqiladi.

41Qonunorqaliaqlhattonafratnihamyengishgaqodir boʻlsa,odamdushmanningbogʻlarinikesishdanoʻzinitiyib, dushmanningmol-mulkinibuzgʻunchilardanhimoyaqilib, ularningtarqalibketganmol-mulkiniyigʻibolsa,buni paradoksaldeboʻylamang

42Aqlhukmronligihamtajovuzkorehtiroslaryokiillatlar, shuhratparastlik,bema'nilik,dabdaba,mag'rurlikva g'iybatlarorqalihamta'sirqilishiisbotlangan.

43Zero,mo''tadilaqlg'azabniqo'zg'atganidek,barchabu nopokehtiroslarniqaytaradi,chunkiubunihamengadi

44Ha,MusoDatanvaAburamdang'azablanganida,uning g'azabigato'sqinlikqilmadi,balkig'azabiniaqlibilan boshqardi

45Chunkimo''tadilaql,aytganimdek,ehtiroslarustidan g'alabaqozonishgaqodir,ba'zilarinio'zgartirsa, boshqalarniesamutlaqoezadi

46YananegadonishmandotamizYoqubShimo'nvaLevi xonadonlariniShakamiyqabilasiniasossizqirg'in qilganliklaridaayblab:“Ularningg'azabila'nati!

47Agarularningg'azabinitiyaoladiganaqlningkuchi bo'lmaganida,Ubundaydemasedi

48ChunkiXudoinsonniyaratgankunidaungao'zining ehtiroslarivamoyilliklarinisingdirdivashubilanbirga, hammanarsadaO'ziningmuqaddasyo'lboshchisibo'lish uchunhissiyotlarorasigataxtgao'rnatdiInsono'zinio'zi buyursa,umo''tadil,adolatli,solihvajasurshohlikda hukmronlikqilishiuchunQonunniaqlgaberdi

2-BOB

Nafsvag'azabhukmiDovudningtashnaligihaqidagi hikoya.Qadimgitarixningqo'zg'aluvchanboblari. Yirtqichlaryahudiylarnicho'chqago'shtieyishga urinishadiQadimgibankhaqidaqiziqarlima'lumotlar (21-oyat)

1Xo'sh,kimdirso'rashimumkin,agarAqlehtiroslarning ustasibo'lsa,negauunutuvchanlikvajaholatningustasi emas?

2AmmobahsjudakulgiliZero,aqlo'z-o'zidanehtiroslar yokinuqsonlarustidanemas,balkitanadagilarustidan hukmronlikqiladi.

3Misoluchun,sizlardanhechbiringizbizningtabiiy xohishimizniyo'qqilaolmaysiz,ammoAqlunganafs tufayliqulbo'lishdanqutulishgayordamberadi

4Hechbiringizqalbingizdang'azabnio'chiraolmassiz, leking'azabgaqarshiAqlyordamgakelishimumkin

5Sizlardanhechbiringizyomonniyatniyo'qqilaolmaysiz, lekinAqlyomonniyatlarta'sirigatushibqolishgaqarshi uningkuchliittifoqchisibo'laoladi

6Sababehtiroslarniyo'qqilishemas,balkiularning dushmanidir

7ShohDovudningtashnaligi,hechbo'lmagandabuni aniqroqqilishuchunxizmatqilishimumkin

8DovudbutunkundavomidaFilistlarbilanjangqilib, yurtimizjangchilariyordamidaularningko‘pini o‘ldirgandanso‘ng,kechkipaythammaterto‘kkanva

mashaqqatbilanajdodlarimizningbutunlashkariqarorgoh qurganshohchodirigakeldi.

9Shundayqilib,barchamezbonlarkechkiovqatga o'tirishdi.Podshohesaqattiqchanqoqbo‘lib,suviko‘p bo‘lsa-da,unibosaolmadi.

10Aksincha,dushmanningixtiyoridagisuvgabo'lganaql bovarqilmaydiganistakkuchayibborayotganshiddatbilan unikuydiribyubordi,odamsizqildivauniyutibyubordi.

11Uningqo'riqchisishohningishtiyoqigaqarshinorozi bo'lganida,ikkiyigit,baquvvatjangchilar,shohning xohishiyo'qligidanuyalib,borqurol-aslahalarinikiyib,suv idishiniolib,dushmanqo'rg'onlariniosibqo'yishdi Darvozaoldidagiqo'riqchilaryonidano'g'irlashdivaular dushmanningbarchaqarorgohiniqidiribtopishdi

12Ularjasoratbilanbuloqnitopib,undanpodshohuchun qoramag'izchiqaribolishdi.

13AmmoDovudhalihamtashnalikdanyonayotganbo'lsada,qongatengdebhisoblanganbundayshashkauningjoni uchunog'irxavftug'diradi,debhisobladi.

14ShuninguchunuO'ziningAqlinio'zxohishigaqarshi qilib,Xudoganazrqilibsuvnito'kdi

15Chunkimo''tadilaqlehtiroslarningbuyrug'iniengishga, istakolovinio'chirishgavatanamizningazob-uqubatlari bilang'alabaqozonishga,garchiularjudakuchlibo'lsa-da, vaaqlningaxloqiygo'zalligivaezguligibilan ehtiroslarningbarchahukmronligiganafratbilanqarshi turishgaqodir

16Endiesa,biznio'z-o'ziniboshqaradiganAqlhaqidagi hikoyaniaytibberishgachaqiradi

17Ota-bobolarimizQonungarioyaqilganholdatinchlikda yashab,baxtiyorbo‘lganbirpaytda,OsiyoshohiSelevk Nikanorma’baddaxizmatqilishuchunsoliqto‘lashga ruxsatberib,bizningsiyosatimiznitanolganbirpaytda, aniqo‘shandaba’ziodamlarumumiykelishuvgazidish tutib,bizniko‘pvaturlifalokatlargaduchorqilishdi

18Oniasismlioliyruhoniyboʻlgan,oʻshapaytdaoliy ruhoniyboʻlganvaoʻzhayotiuchunmansabgaegaboʻlgan birSimunungaqarshiguruhkoʻtardi,lekinharxil tuhmatlargaqaramay,xalquchununijarohatlayolmagani uchunvatanigaxiyonatqilishniyatidachetelgaqochib ketdi

19Shundayqilib,uSuriya,FinikiyavaKilikiyahokimi Apolloniyningoldigakelib:“Shohgasodiqboʻlganim uchun,mensizlargashunimaʼlumqilmoqchimanki, Quddusxazinalaridamaʼbadhisobigategishliboʻlmagan vashohSalevkningmulkiboʻlganminglabshaxsiy omonatlarsaqlanmoqda”,dedi 20Apolloniybuishningtafsilotinioʻrganibchiqib, SimunnishohgasodiqxizmatiuchunmaqtadivaSelevk saroyigashoshilibborib,ungaqimmatbahoxazinaniochib berdiso‘ng,buishbilanshug‘ullanishvakolatiniolgach, la’natiSimunvajudakuchliqo‘shinhamrohligidazudlik bilanyurtimizgayo‘loldivag‘aznadagixususiy omonatlarniegallashuchunpodshohningbuyrug‘ibilanu yerdaekanliginie’lonqildi

21Xalqimizbueʼlondanqattiqgʻazablanib,oʻz omonatlarinimaʼbadxazinasigaishonibtopshirganlarning oʻgʻirlanishinigʻazablanayotganinihisobgaolib,qattiq norozilikbildirdilarvauningyoʻlidabarchatoʻsiqlarni tashladilar.

22AmmoApolloniytahdidlarbilanma'badgayo'loldi

23Shundama'baddagiruhoniylar,ayollarvabolalar XudodanO'ziningMuqaddasmaskanivayron bo'layotganiniqutqarishiniso'radilarApolloniyo'zining qurolliqo'shinlaribilanpullarnitortibolishuchun yurganida,osmondanotlargaminib,qo'llaridanchaqmoq chaqib,qo'rquvvatitroqfarishtalarpaydobo'ldi

24ApolloniyG'ayriyahudiylarsaroyidayarimo'likholda yiqildivaqo'llariniosmongacho'zdivako'zyoshlaribilan ibroniylardanungashafoatqilishlarinivasamoviy qo'shinningg'azabigaduchorbo'lishlariniso'radi

25Chunkiugunohqilganinivahattoo'limgaloyiq ekanliginivaagarungahayotiberilsa,ubarchainsonlarga Muqaddasjoyningmuborakliginiulug'lashiniaytdi.

26Buso'zlardanta'sirlanganoliyruhoniyOnias,garchi boshqaholatlardajudaehtiyotkorbo'lsaham,shohSelevk Apolloniyniilohiyadolatbilanemas,balkiinson tomonidanag'darilgandebo'ylamasligiuchunungashafoat qildi

27Shungako'ra,Apolloniyhayratlanarlidarajadaozod bo'lgach,boshigatushganvoqealarnishohgaxabarqilish uchunjo'nabketdi

28AmmoSelevkvafotetarekan,uningo'rnigataxtga o'tirgano'g'liAntioxEpifanediUOniasnimuqaddas lavozimidanbo'shatib,uningo'rnigaakasiJeysonnioliy ruhoniyqilibtayinladi,butayinlanishevazigaJeysonunga yiligauchmingoltiyuzoltmishtalantto'lashishartedi 29Shundayqilib,uYasonnioliyruhoniyetibtayinladiva unixalqustidanboshboshliqqilibtayinladi.

30Vau(Yason)Qonungamutlaqozidravishdaxalqimizga yangiturmushtarzivayangikonstitutsiyanikiritdi; Shundayqilib,unafaqatota-bobolarimiztog'idagimnaziya qurdi,balkima'badningxizmatinihambekorqildi

31Shuninguchunilohiyadolatg'azablanib,Antioxning o'zinibizgaqarshidushmanqiliboldi.

32QachonuchunMisrdaPtolemeybilanurusholib borayotganedivaQuddusaholisiuningo'limihaqidagi xabardanjudaxursandbo'lganinieshitib,udarholularga qarshiqaytibketdi

33Shaharnitalon-tarojqilib,ota-bobolarimizqonuniga ko'rayashashikerakbo'lganharbirkishigao'limjazosi berilishinie'lonqilib,farmonchiqardi

34Ammouo'ziningbarchafarmonlarixalqimizning Qonungabo'lganqat'iyatinibuzishuchunfoydabermadiva Uningbarchatahdidlarivajazolarinibutunlay nafratlantirdi,shuninguchunhattoo'g'illarinisunnatqilgan ayollarham,ularningtaqdirinimabo'lishinioldindan bilsalarham,nasllaribilanbirgatoshlardanuloqtirildilar

35Shuninguchununingfarmonlarixalqommasi tomonidannafratlanishdadavometarekan,ushaxsano'zi qiynoqlarorqaliharbirinialohida-alohidaharomgo'sht yeyishgamajburlamoqchibo'ldivashutariqayahudiy dinidanvozkechdi.

36Shungako'ra,zolimAntioxo'zmaslahatchilari hamrohligidabalandjoydao'tirib,o'zqo'shinlariatrofida to'liqqurol-aslahabilanyig'ilganedivauo'zsoqchilariga yahudiylarningharbirkishisiniuergasudrab,cho'chqa go'shtivabutlargaqurbonlikqilingannarsalarnieyishga majburlashnibuyurdiAgarkimkinopoknarsalarbilan o'ziniharomqilmoqchibo'lmasa,uqiynoqqasolinib, o'ldirilishikerakedi.

37Ko'pchilikzo'rlikbilantortibolingach,jamoadan birinchibo'libibroniydanbo'lganElazarismlibirkishi,

tug'maruhoniy,qonunniyaxshibilgan,yoshiulug'vako'p zolimsaroyigao'zfalsafasibilantanilganAntioxning huzurigaolibkelindi

38Antioxungaqarab:«Eymuhtaramodam,senga qiynoqlarboshlanishigayo'lqo'ymasdanoldin,mensenga maslahatberaman:cho'chqago'shtiniyeb,o'zjoningni qutqarMensizningyoshingiznivaoqargansochlaringizni hurmatqilaman,garchiularniuzoqvaqtkiyibyurgan bo'lsamham,halihamyahudiydinigayopishibolganim siznifaylasufemasdebo'ylashgamajburqiladi

39Tabiatbizgain'ometganbuhayvonninggo'shtiengzo'r vanegaundanjirkanasiz?Darhaqiqat,begunohzavqlardan bahramandbo'lmaslikahmoqlikvatabiatningne'matlarini radetishnoto'g'ri

40Lekin,menimcha,agarsizhaqiqatnibehudagapirib, hattomengaqarshichiqsangiz,o'zjazongizgaduch kelsangiz,bundanhamkattaroqahmoqlikbo'ladi

41O'zg'ayrioddiyfalsafangizdanuyg'onmaysizmi?Siz hisob-kitoblaringizdagibema'nilikdanvozkechib, o'zingizningetukyoshingizgamoskeladiganboshqafikrni qabulqilib,meningxayrlimaslahatlarimgaamalqilishning haqiqiyfalsafasinio'rganmaysizmivao'zingizning hurmatliyoshingizgarahmqilmaysizmi?

42Shunihamo'ylabko'ringki,agarbudiningizdako'z o'ngidabo'lganbironbirqudratborbo'lsaham,usizni majburlabqilgangunohingiznihardoimkechiradi»

43avtobusnopokgo'shtniharomeyishgazolimtomonidan rag'batlantirib,Elazargapirishgaruxsatso'radi;vauni qabulqilib,usudoldidanutqiniquyidagichaboshladi:

44Biz,eyAntiox,IlohiyQonunnimamlakatimizqonuni sifatidaqabulqilganimizsababli,qonunga bo'ysunishimizdanko'rakuchliroqzaruratyuklanganiga ishonmaymiz

45Shuninguchunbizbunito'g'ridebbilmaymiz.har qandaytarzdaqonunnibuzish

46Shundayboʻlsa-da,qonunimiz,sizaytgandek,ilohiy boʻlmasa-da,bizuniilohiydebbehudaishonganimizda, taqvodorlikobroʻ-eʼtiborimiznibuzishimiztoʻgʻri boʻlmasdi

47Shundayekan,haromnarsaniyeyishbizuchunkichik gunohdebo'ylamanglar,chunkiQonunnibuzish,xoh kichik,xohkatta,birdekjirkanchdirChunkiharikki holatdahamQonunxuddishundayxorlanadi.

48Sizesabizningfalsafamiznimasxaraqilasiz,go'yo uningostidabizaqlgazidtarzdayashayapmiz

49Undayemas,chunkiQonunbiznio'z-o'zinitutabilishga o'rgatadi,shuninguchunbizbarchazavqvaistaklarimizga egabo'lamizvaharqandayog'riqlargatayyorlikbilan bardoshberishuchunerkalikkao'rgatilganmizvau adolatnio'rgatadi,shuninguchunbizharxilxislatlarimiz bilanadolatliharakatqilamizvausolihliknio'rgatadi, shuninguchunbizfaqatXudogahurmatbilansajdaqilamiz.

50Shuninguchunbizharomgo'shtyemaymizQonunimiz Xudotomonidanberilganligigaishonganimizuchun,biz hambilamizki,dunyoningYaratuvchisiQonunchiqaruvchi sifatidabiznitabiatimizgako'rahisqiladi

51Ubizganafsimizuchunqulaybo'lgannarsalarnieyishni buyurdivaaksincha,go'shtnieyishnitaqiqladi

52LekinsizbizniQonunnibuzishgamajburlabgina qolmay,balkibizuchunjudajirkanchbo'lganbu nopokliknimasxaraqilishingizuchunbiznishunday ovqatlantirishingizhamzolimningqilmishidir

53Lekinsenmenibunchalikmasxaraqilma,ko‘zlarimni yirtib,ichaklarimniyirtibtashlasangham,qonungarioya qilishhaqidagiota-bobolarimningmuqaddasqasamlarini buzmayman.

54Menkeksalikdanunchalikbebahraemasman,balki solihlikxavfostidabo'lganda,yoshlikkuchiaqlimga qaytadi

55Shundayqilib,tokchalaringizniqattiqburab, pechingizniqizdiringMenota-bobolarimqonuninio‘z shaxsimdabuzadigandarajadakeksaligimgaachinmayman

56Seniyolg'ongachiqarmayman,eyustozimbo'lgan Qonun!Mensenitashlabketmayman,eysevgano'zinituta oluvchi!Mensenisharmandaqilmayman,eydonolikni sevuvchiaql,vamenseniinkoretmayman,eyhurmatli ruhoniylikvaQonunbilimini

57Keksayganchog'imdagisofog'zimnivaQonunga umrboqiysobitligimnihaqoratqilmaOta-bobolarimmeni o'limgachaazoblaringdanqo'rqmasdanqabulqiladilar

58Sen,albatta,nohaqodamlargazolimbo'lasan,lekin meningsolihlikborasidagiqarorimganaso'zingbilan,na ishingbilanhukmronlikqilmasan»

3-BOB

Eleazar,yumshoqruhlicholshundaymatonatko'rsatadiki, bizbuso'zlarni2000yilo'tgacho'qiganimizdaham,ular o'chmasolovdektuyuladi

1Elazarzolimlarningnasihatlarigashundayjavob berganida,atrofidagisoqchilaruniqiynoqlarjoyigasudrab olibketishdi

2Avvaligamuqaddaslikgo'zalligibilanbezatilgan cholningkiyimlariniyechdilar

3Qo'llariniikkitomondanbog'lab,qamchiladilar,birjarchi turib,ungaqarshiqichqirdi:“Shohningbuyrug'igaitoatet!” 4AmmoElazarbo'lganbuyukqalblivaolijanobodamning xayolidatushidaazobchekayotgandekhayajonlanmasedi Ha,ko‘zinitinmayosmongaqaratgancholqongabotib, yon-atrofiyaragaaylangunicha,balolarta’siridago‘shtini to‘ntaredi;Vahattotanasiog'riqniko'taraolmaganiuchun ergayiqilibtushgandaham,uo'zSababinitikva egiluvchanholdasaqladi

5Shundashafqatsizqo'riqchilardanbiriyiqilibtushganda, unio'rnidanturg'izishuchunoyog'ibilanuningyon tomonigavahshiylikbilantepdi

6Ammouazob-uqubatlargachidadi,majburlashdan nafratlandivaazob-uqubatlargachidadivajazoni olayotganjasursportchigao'xshab,cholo'z qiynoqchilaridanustunkeldi.

7Uningpeshonasidaterbosdivauqattiqnafasoldi,toki uningruhiolijanobligiazobchekuvchilarninghayratiga sazovorbo'ldi

8Shundapodshohsaroya'zolaridanbirqismiuning keksaligigarahm-shafqatbilan,qismando'stigahamdardlik bilan,qismanuningjasoratigaqoyilbo'lib,uningoldiga borib:

9EyElazar,negasenbuqashshoqlikdao'zingni telbalarchahalokqilyapsan?Bizsengaqaynatilgango'shtni keltiramiz,lekinsenfaqatcho'chqago'shtidaneyishni o'ylabko'r,o'zingniqutqar»,dedi

10Elazarularningmaslahatiqiynoqlarigaqo'shimcha qilgandek,balandovozbilanxitobqildi:Yo'qBiz, Ibrohimo'g'illari,bizuchunnomaqbulbo'lganqismini

XudoningQonuniostidagiintizomimizorqaliyanada yaqinroqbo'ladilar.

32Birodarlikmuhabbatituyg'usitabiiyravishdakuchli bo'lganligisababli,ettiaka-ukao'zarohamjihatlikniyanada mustahkamladi.ChunkiularbirQonunbo'yichao'rgatilgan vabirxilfazilatlardatarbiyalanganvato'g'rihayotdabirga tarbiyalanganbo'lib,ularbir-birlariniyanadako'proq sevishgan.Ularningaxloqiygo'zallikvaezgulikkabo'lgan umumiyg'ayratiularningo'zarohamjihatliginikuchaytirdi, chunkibuularningtaqvodorligibilanbirgalikdabirodarlik muhabbatiniyanadaqizg'inqildi

33Ammotabiat,do'stlikvaodoblife'l-atvoriularning birodarlikmuhabbatinikuchaytirganbo'lsa-da,baribir omonqolgano'g'illario'zlariningdinlariorqaliqiynoqqa solinganbirodarlariningko'rinishiniqo'llab-quvvatladilar; aksincha,ularnafaqato'zlariningqiynoqlarinimensimaslik, balkibirodarlarigabo'lganbirodarlikehtiroslariniham engishuchunularniazob-uqubatlargaduchorbo'lishga undadilar.

34Eymulohazakor,shohlardanko'rashohroq,ozod odamlardanko'raerkinroq,yettibirodarninguyg'unligidan ko'raerkinroq,muqaddasvataqvoningasosiy tamoyillarigamoslashgan!

35Yettiyigitninghechbiriqo'rqoqbo'lmadi,hechbiri o'limoldidasiqilmadi,balkihammao'lmaslikyo'lida qiynoqlarbilano'limgashoshildi

36Negaki,qo'lvaoyoqruhningilhomlaribilanuyg'un holdaharakatqilganidek,o'shamuqaddasyoshlarham dinningo'lmasruhibilanuyg'unlashib,uninguchun o'limgaketishdi

37Eybirodarlarningyettibarobarmuqaddashamkori!

38Zero,dunyoyaratilishiningyettikunidinni jonlantirganidek,yoshlarxorgao'xshabyettimartahamroh bo'lib,qiynoqlardandahshatgatushishdi.

39Endio'shayoshlarningazob-uqubatlarinieshitib, titraymizlekinularbuninafaqatko'zlaribilanko'rishdi,na faqataytilgan,yaqinlashibkelayotgantahdidnieshitib, balkiazobnihisqilishdivabungachidashdi;Yong'in azobidaqandayazobbor?

40Olovningkuchio'tkirvaqattiqdirvautezdaularning tanalariniparchalabtashladi

41O'ylabko'ringki,o'shaerkaklarbilanaql-idrok qiynoqlarustidang'alabaqozonganbo'lsa,hattoayolning ruhibundanhamko'proqazob-uqubatlardannafratlansa chunkiyettiyoshningonasiharbirfarzandiningbir nechtasigaberilganazoblargachidadi.

42Ammobiro'ylabko'ringki,onaningyuragidagi intilishlarqanchalikko'pbo'ladi,shundauningo'zavlodiga bo'lgantuyg'usibutundunyosiningmarkazigaaylanadiva haqiqatanham,

Buyerdahattoaqlsizhayvonlarhamo'zbolalariga erkaklarnikigao'xshashmehrvamuhabbatgaega.

43Masalan,qushlarorasidatomlarimizostidaboshpana o'tirganbo'yinbog'laruyalarinihimoyaqiladilar;Tog' cho'qqilarida,qoyayoriqlarida,daraxtlarningchuqurlarida vashox-shabbasidauyalariniqo'yib,bolalariniuerda tug'diradiganlarhambosqinchinihaydabchiqaradilar.

44Agarunihaydabchiqarishgaqodirbo'lmasalar,ularo'z so'zlaribilanularnichaqirib,sevgiishtiyoqibilan chaqaloqlarniaylanibo'tishadivabolalarigaqo'llaridan kelganichayordamberishadi

45Bizgaaqlsizhayvonlarningnasligabo'lganmuhabbat misollariningnimakeragiborki,hattoasalarilarhamtaroq yasashvaqtidabosqinchilardanqochib,nasl-nasabiga yaqinlashib,ulargaqarshio'limgachajangqilganlarni qilichdeksanchishadi?

46Ammoo'shayigitlarningonasiIbrohimdekqalbgaega bo'lganuo'zfarzandlarigabo'lganmehriniko'rib,o'z niyatidanqaytmadi.

7-BOB

Onavaotamehriniqiyoslash,bubobdanotiqlikning tog‘cho‘qqilarikeltirilgan

1O'g'illarningaqli,ehtiroslarhukmdori!Eydin,buonaga farzandidanhamsevimliroq!

2Onaoldidaikkitatanlovbor:dinvazolimningva'dasiga ko'rayettio'g'linitiriksaqlabqolish,Xudogako'raabadiy hayotuchunqutqaruvchidinniko'proqsevdi

3Ota-onaningbolalargabo'lganehtiroslimehriniqanday ifodalashimmumkin?Bizqalbimizvashaklimizning ajoyibo'xshashliginibolaningnoziktabiatigamuhrlaymiz vaengmuhimi,onaningo'zfarzandlarigaotadanko'ra chuqurroqhamdardligiorqali

4Chunkiayollarerkaklarnikigaqaraganda yumshoqroqdirlarvaqanchako'pfarzandko'rsalar,ularga bo'lganmuhabbatlarishunchalikko'payadi

5Ammobarchaonalarningichidaettitao'g'ilningusevgisi boshqalardanko'rako'proqedi,chunkiyettitafarzand ko'rganida,uningqornidagimevaganisbatanonalik mehrinihisqilganvaharbirigayaqinbo'lganko'pazobuqubatlartufaylicheklanibqolgan,ammoXudodanqo'rqib, bolalarininghozirgixavfsizliginiradetgan

6Bundantashqari,o'g'illariningaxloqiygo'zalligiva yaxshiligivaQonungaitoatkorligitufayli,ulargabo'lgan onaliksevgisiyanadakuchaydi

7Chunkiularadolatli,mo''tadil,jasurvajonkuyaredilar, bir-birlarinivaonalarinishundaysevdilarki,ularQonunga rioyaqilishdao'limgachaitoatqildilar

8Ammoshungaqaramay,uo'ziningonalikinstinktlariga bo'ysunishuchunjudako'pvasvasalargaduchkelgan bo'lsa-da,harqandaydahshatliqiynoqlaruningaqlidrokinio'zgartiraolmadi;lekinonaharbiro'g'linialohida vabarchasinio'zdiniuchuno'lishgaundadi.

9Eymuqaddastabiat,ota-onamehri,ota-onaning zurriyotgaintilishi,emizishhaqivaonalarningcheksiz mehri!

10Ularningbirma-biryirtilib,yonibketayotganiniko'rgan ona,dinuchunruhisilkinmayqoldi.

11Uoʻgʻillarininggoʻshtiolovdayonayotganini,qoʻloyoqlariningyergasochilibketganini,boshlaridantoʻgʻri yonoqlarigachayirtilgangoʻshtlariniqobdeksochilib ketganinikoʻrdi.

12Eyona,endimehnatazobidanhamo'tkirazoblarni bilgan!Ey,ayollarorasidayolg'iz,qorniningmevasikomil dinbo'lganayol!

13To'ng'ichingizarvohdanvozkechib,sizning qaroringiznio'zgartirmadi,ikkinchingizham,uning qiynoqlariostidasizgarahmko'zlaribilanboqdi,uchinchi o'g'lingizesaruhininafaschiqardi

14Birxiliztirobgajasoratbilanqaraganharbirining ko'zlariniko'rganingdavaularningtitrayotganburun

teshigidayaqinlashibkelayotgano'limalomatlarini ko'rganingdahamyig'lamading.

15Farzandlaringningqiynoqlaritufaylibiroʻgʻilning goʻshtiikkinchisiningetidankesilganini,qoʻlidankeyin qoʻlikesilganini,boshi-boshiyirtilganini,murdaustiga tashlanayotganinivatomoshabinlarbilangavjumboʻlgan joynikoʻrganingda,biryoshhamtoʻkmading

16Sirenalarohanglariham,oqqushlarningyoqimli qo'shiqlarihamtinglovchiningqulog'inimaftunetmaydi, xuddiazoblarichidaonagagapirayotgano'g'illarningovozi

17O'g'illariolovvaolovazoblaribilanazoblanayotganda, onaningazoblariqanchalarvaqanchalarkattaedi!

18AmmoIlohiyAqlazobchekishehtiroslariostidauning yuragigaerkakkuchiniberdivaonamehrininghozirgi istaklarinihisobgaolmaslikuchununiyuksaltirdi

19Garchiuo'ziningyettifarzandininghalokbo'lishiniva ularningko'pvaxilma-xilazoblariniko'rganbo'lsa-da, olijanobonaXudogaimonorqaliularnibajonidiltopshirdi

20Chunkiukengashdatabiatvaota-onalik,onamehriva bolalaritoʻgʻridan-toʻgʻritargʻibotchilarningayyor tarafdorlariboʻlganidek,uoʻzfikribilankoʻrdivagoʻyou onaningfarzandlariuchunikkitaovozdanbirinitanlash huquqigaegaboʻldi:biriularningoʻlimiuchun,ikkinchisi esaularnitiriksaqlabqolishuchunIbrohimningXudodan qo'rqqanjasoratiniesgaoldi.

21Eyirqningonasi,Qonunimiznihimoyaqiluvchi, dinimizhimoyachisivaichingdagikurashdamukofotegasi! 22Eyayol,qarshilikko'rsatisherkaklardanko'ra olijanobroqvabardoshberishuchunjangchilardanjasurroq!

23Zero,Nuhningkemasivabutuntirikdunyoo‘zyuki uchundunyonito‘fondato‘sganholda,kuchlito‘lqinlarga bardoshberganidek,sizhamQonunsoqchisi, ehtiroslarningko‘tarilganto‘lqinlaribilanhartomondan urildingizvao‘g‘illaringizningqiynoqlaribilankuchli portlashlarbilanzo‘rlandingizuchun

24Shundayqilib,birayolham,yoshikattabo'lsavayetti o'g'ilningonasifarzandlariningqiynoqqasolinganini ko'rishgachidaganbo'lsa,IlohiyAqlehtiroslarustidaneng oliyhukmdorekanliginitanolishikerak

25Shungako'ra,mennafaqaterkaklaro'zazoblariustidan g'alabaqozonishini,balkiayolningengdahshatli qiynoqlarnihammensimasliginiisbotladim

26Doniyorningatrofidagisherlarunchalikshiddatliemas edi,Mishailningolovlio'chog'iunchalikissiqemasedi, uningettio'g'liningqiynoqqasolinayotganiniko'rib,uning ichidaonalikinstinktiyonibketdi.

27Ammoonao'ziningdiniyaqlibilanko'pvakuchli ehtiroslariniso'ndirdi.

28Shunihamhisobgaolishkerakki,agarayolona bo'lishigaqaramay,ruhiyzaifbo'lganida,ularuchun yig'labyuborganbo'lishimumkinedi:

29“Oh,menuchmartabaxtsizbo'ldim,uchmartadanortiq baxtsizman!Yettibolatug‘dim,befarzandqoldim!

30Bekorgayettimartafarzandko‘rdim,o‘noylik og‘irligimyettimartako‘tarildi,emishlarimbehuda, emishlarimg‘amginbo‘ldi

31Sizlaruchun,eyo'g'illarim,ko'pmehnatazoblariga, tarbiyangizningog'irroqtashvishlarigabehudachidadimmi?

32Voy,o'g'illarimga,ba'zilarihaliturmushgachiqmagan, turmushqurganlariesafarzandko'rmaganedi.Menhech qachonfarzandlaringizniko'rmaymanvamenibobomva buvimningismibilanchaqirmayman

33Oh,goʻzalbolalarikoʻpboʻlib,voygatushib,beva qolganman!Meno'lganimda,menidafnqiladigano'g'il hambo'lmaydi!

34Muqaddasvaxudojo'yonaularningbirortasiuchunbu nolabilanyig'lamadi,hechkimnio'limdanqutulishuchun iltijoqilmadivaularuchuno'layotganodamlardek yig'lamadilekinugo'yoqattiqqo'lqalbgaegabo'lib, o'g'illariniikkinchimartao'lmashayotgaolib chiqayotgandek,ulardandinyo'lidao'lishlariniso'radiva iltijoqildi

35Eyona,Xudoningdinyo‘lidagijangchisi,keksayuayol, sensabringbilanzolimnimag‘lubetdingvaamaldaham, so‘zdahamerkakdankuchliroqbo‘lding.

36Haqiqatanham,senoʻgʻillaringbilanbogʻlanganingda, Elazarningqiynoqqasolinayotganinikoʻrib,oʻshayerda turib,oʻgʻillaringgayahudiytilidagapirding.

37“Oʻgʻillarim,kurasholiyjanobdirXalqimizhaqida guvohlikberishgachaqirilganingizda,ota-bobolarimiz qonuniuchunuyerdag‘ayratbilanjangqilinglar.

38Agarbukeksaodamdinuchunazob-uqubatlarga chidaganbo'lsa,sizlar,yoshyigitlarog'riqdanoldin qisqaribketsangiz,uyatbo'lardi.

39Yodingizdatutingki,sizlardunyogaXudouchun keldingizvahayotdanzavqlandingizvashuninguchun Xudouchunbarchaazoblargadoshberishgamajbursiz. UninguchunotamizIbrohimhamxalqimizningajdodlari bo'lgano'g'liIshoqniqurbonqilishgashoshildiIshoqesa otasiningqo'linio'zigaqaratibpichoqniko'taribturganini ko'rib,qichqirmadi

40SolihDoniyorsherlargatashlandivaHananiya,Ozariya vaMishailolovlio'choqqatashlandivaularXudouchun sabrqildilar

41SizlarhamXudogabirxile'tiqodgaegaekansizlar, tashvishlanmanglar.Chunkisizlarsolihliknibilib, azoblargadoshbermasligingizaqlgazidedi

42Ettibolaningonasishuso'zlarbilanharbiro'g'lini Xudoningamrinibuzmaslikuchuno'limgaundadi.Ular hamIbrohim,Ishoq,YoqubvabarchaotaxonlarkabiXudo uchuno'lganlarXudouchunyashashlariniyaxshibilishadi

8-BOB

Mashhur"Adolatsportchilari"Makkabiylarningto'rtinchi kitobidebnomlanganjasorathaqidagihikoyashubilan tugaydi

1Soqchilardanba'zilariuhamqo'lgaolinib,o'ldirilmoqchi bo'lganida,uningtanasigahechkimtegmasindebo'zini o'tinustigatashlaganiniaytishdi.

2Eyona,yettio‘g‘lingbilanzolimningkuchinisindirib, uningyomonnayranglarinibarhamtopib,iymonning oliyjanobligidanibratko‘rsatganing

3Sizo'g'illaringizgaustunbo'libtombo'libo'rnatdingizva azoblarzilzilasisiznihechlarzagakeltirmadi

4Xursandbo'ling,eypokona,sabr-toqatingizgaXudoning qo'lidanumidbog'lang

5OsmondagiyulduzlarorasidaOyuqadarulug'voremaski, senyettiyulduzdeko'g'lingningsolihlikyo'liniyoritib, XudonihurmatqilgansanSenesaularbilanbirga osmondasan

6ChunkiseningfarzandingIbrohimningoʻgʻlidanedi.

7Agarbironbirrassomgao'xshab,seningtaqvodorliging haqidagiertaknitasvirlashimizmumkinbo'lganida,

tomoshabinlarsolihlikuchunko'pqiynoqlargaduchor bo'lganyettio'g'ilningonasioldidatitrabqo'ymasmidi?

8Haqiqatanham,xalqimizningkelajakavlodlariuchun yodgorliksifatidaushbuso'zlarniularningqarorgohiustiga yozibqo'yishmaqsadgamuvofiqedi: BUYERDAkeksaruhoniyyotadi

VAYILLARGATO'LIAYOL VAUNINGETTIO'G'LI ZOOMNINGZO'RMANIORQALI

IBRONXALQINIYO'QQILISHNIISHLABCHIQISH XALQIMIZNINGHUQUQLARINIASLASHDI ALLOHGAQARIBVASABRQILISH AZOBLARHATTOO'LIMGACHA.

9Haqiqatanhambuulartomonidanolibborilgan muqaddasurushediChunkio'shakunifazilatularnisabrtoqatbilanisbotlab,abadiyhayotdagibuzilmagang'alaba mukofotinioldi

10Jangdabirinchibo'libElazaredivayettio'g'ilningonasi uningrolinio'ynadivabirodarlarjangqilishdi.

11Zolimularningdushmani,dunyovainsonhayoti tomoshabinedi

12Solihlikg'olibniqo'lgakiritdivatojniuning sportchilarigaberdiHaqiqiyQonunsportchilaridanboshqa kimhayronbo'ldi?

13Ulardankimhayratgatushmadi?Zolimningo'ziva uningbutunkengashiularningsabr-toqatigaqoyilqoldilar, bubilanularendiXudoningtaxtiyonidaturishadiva muborakasrdayashashadi.

14Muso:“O'zinimuqaddasqilganlarninghammasiSening qo'lingostidadir”,-deydi

15Shundayqilib,buodamlaro'zlariniXudouchun muqaddasqilib,nafaqatbusharafga,balkiularorqali dushmanningxalqimizustidanhukmronligiqolmaganiva zolimjazogatortilganivayurtimizpoklanganikabi sharafgahamegabo'ldilarvabusolihodamlarningqoni vaularningo'liminikechirishorqali,ilohiyXudoilgari yovuzlikkauchraganIsroilniqutqardi.

16ZolimAntioxularningfazilatliqahramonliklariniva qiynoqlargachidaganliklariniko'rib,ularningsabr-toqatini o'zaskarlarigao'rnakqilibko'rsatdi;vashutariqauo‘z askarlarinijangmaydonidavaqamaldagimehnatlarda sharafvaqahramonliktuyg‘usibilanilhomlantirdi, shundayqilibubarchadushmanlarinitalon-tarojqildiva tor-morqildi

17Eyisroilliklar,Ibrohimnaslidantug'ilganbolalar,bu Qonungaitoatqilinglarvahartomonlamasolihbo'linglar, chunkiIlohiyAqlnafaqatichimizdan,balkitashqaridan hamehtiroslarvadardlarustidanhukmronlikqiladi.Bu orqalio'ztanalariniadolatuchunqiynoqlargatopshirganbu odamlarnafaqatinsoniyatninghayratigasazovorbo'lishdi, balkiilohiymerosgaloyiqdebtopildilar

18Ularorqalixalqtinchlikkaerishdivayurtimizda Qonungarioyaqilishnitiklab,shaharnidushmanlardan tortiboldi

19QasoseryuzidazolimAntioxnita'qibqildivauo'limda jazogatortildi

20ChunkiuQuddusaholisiniboshqaxalqlargaoʻxshab yashashgavaota-bobolarimizodatlaridanvozkechishga toʻliqmajburlayolmagach,Quddusnitarketib,forslarga qarshiyurishqildi.

21Yettio‘g‘ilningonasisolihayolo‘zfarzandlariga aytganso‘zlari:

22Menpokizaqizedim,otamninguyidanadashmaganman vaMomoHavogaqurilganqovurg'aniqo'riqlaganman. 23Hechbirsahrodagivasvasachi,daladagihechbir aldamchimenibuzmagan.Soxta,aldaganIlonhammening qizligimningpokliginibuzmagan;Menyoshligimning barchakunlaridaerimbilanyashadim;Lekinbuo'g'illarim kattabo'lganidaotalarivafotetdi

24Ubaxtliedi,chunkiubolalarbilanbarakalihayot kechirdivaularningyo'qolishiningazobinihechqachon bilmasedi

25Uhalibizbilanbo'lganida,sizlargaTavrotva payg'ambarlarnio'rgatganUbizgaQobiltomonidan o‘ldirilganHobil,kuydiriladiganqurbonliksifatida keltiriladiganIshoqvazindondagiYusufhaqidao‘qib berdi

26Ubizgag'ayratliruhoniyFiniyahaqidagapirib,olovda Hananiya,OzariyavaMishailningqo'shig'inisizlarga o'rgatdi

27UsherlaruyasidaDoniyornihamulug'ladivauniduo qildiUIshayopayg'ambarningso'zlariniyodingizdatutdi: 28"Ha,sizolovdano'tsangizham,alangasizgazarar bermaydi."

29UbizgasanobastakoriDovudningso'zlarinikuyladi: “Adolatlilarningazoblariko'pdir”

30UbizgaSulaymonninghikmatinikeltirdi:“UUning irodasinibajokeltirganlaruchunhayotdaraxtidir”

31UHizqiyoning:“Buquruqsuyaklartirikqoladimi?” deganso'zlarinitasdiqladi.ChunkiuMusoo'rgatgan:“Men o'ldiramanvatiriltiraman,buseninghayotingva kunlaringningbarakali”deganqo'shig'iniunutmadi

32Yunonlarningshafqatsizzolimlario'ziningvahshiy mangallariuchuno'tqo'ygan,ehtiroslaribilanIbrohim qiziningettio'g'linikatapultagaolibkelganvayana qiynoqlarigaolibkelgan,ularningko'zlariniko'rqilib,ko'p tillarinikesibtashlagankunshafqatsizedi,lekinshafqatsiz emasedi

33ShuninguchunXudoninghukmila'natlangan bechoraningquvg'inigatushdivata'qibqiladi

34AmmoIbrohimningo'g'illarig'olibonasibilanbirga ota-bobolaridiyorigayig'ilishdi,ularXudodanpokva o'lmasjonlarniqabulqildilar,ularabadulabadshon-sharaf bo'lsin

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.