Skip to main content

Uyghur - The Gospel of Matthew

Page 1

‫مەتتا‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬ەىبراھىمنىڭ ەوغلى دااۇتنىڭ ەوغلى ەۋيسا مۋسىھنىڭ ەۋالدلىرى كىتابى‪.‬‬ ‫‪2‬ەىبراھىم ەىسھاقنى تۇغدى ‪.‬ەىسھاق ياقۇپنى تۇغدى ‪.‬ياقۇپ يۋھۇدا اە ەۇنىڭ قېرىنداشلىرىنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪3‬يۋھۇدا تامارلىق فىرەۋان اە زارانىڭ ەوغلى ‪.‬فىرەۋان ەۋسرومنى تۇغدى ‪.‬ەۋسروم ەارامنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪4‬ەارام ەارامدابنى تۇغدى ‪.‬ەامىنۋداب ناسوننى تۇغدى ‪.‬ناەاسسون سالموننى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪5‬سالمون راھابلىق بوزنى تۇغدى ‪.‬بوز رۇتنىڭ ەوبىدنى تۇغدى ‪.‬اە ەوبېد يېسسىنىڭ ەوغلى‪.‬‬ ‫‪6‬يۋشاي پادىشاھ دااۇتنى تۇغدى ‪.‬پادىشاھ دااۇت سۇليماننىڭ ەۇرىيانىڭ ەايالى بولغان‪.‬‬ ‫‪7‬سۇليمان روبوەامنى تۇغدى ‪.‬روبوەام ەابىيانى تۇغدى ‪.‬ەابىيا ەاسادىن تۇغۇلغان‪.‬‬ ‫‪8‬ەاساسا يوسافاتنى تۇغدى ‪.‬يوسافات يورامنى تۇغدى ‪.‬يورام ەۆزيانى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪9‬ەوزىيا يوەاتامنى تۇغدى ‪.‬يوەاتام ەاچازنى تۇغدى ‪.‬ەاخاز ‪Ezekiyas‬نى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪10 Ezekiyas Manasses‬نى تۇغدى ‪.‬ماناس ەاموننى تۇغدى ‪.‬ەامون يوسىيادىن تۇغۇلغان‪.‬‬ ‫‪11‬يوسىيا يوكونىيا اە ەۇنىڭ قېرىنداشلىرىنىڭ بابىلونغا ەېلىپ كېلىنگۋن ااقىتلىرى ھۋققىدە تۇغدى‪.‬‬ ‫‪12‬ەۇلر بابىلونغا ەېلىپ كېلىنگۋندىن كېيىن ‪ ،‬يېكونىيا سالتىيىلنى تۇغدى ‪.‬سالتىئېل بولسا زوروبابېلنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪13‬زوروبابىل ەابىدنى تۇغدى ‪.‬ەابىئۇد ەىلياكىمنى تۇغدى ‪.‬ەېلىياكىم ەازورنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪14‬ەازور سادوكنى تۇغدى ‪.‬سادوك ەاچىمنى تۇغدى ‪.‬ەاكىم ەېلىئۇدنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪15‬ەېلىئۇد ەېلىئازارنى تۇغدى ‪.‬ەېلىئازار ماتتاننى تۇغدى ‪.‬مۋتان ياقۇپنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪16‬ياقۇپ مۋريۋمنىڭ يولدىشى يۈسۈپنى تۇغدى‪.‬‬ ‫‪17‬شۇڭا ەىبراھىمدىن دااۇتقىچۋ بولغان بارلىق ەۋالدلر ەون تۆت ەۋالد ‪.‬دااۇتتىن بابىلغا ەېلىپ كېلىنگۈچۋ ەون تۆت ەۋالد ‪.‬ھۋمدە بابىلغا‬ ‫ەېلىپ كېلىنگۋندىن تارتىپ مۋسىھكۋ قۋدەر ەون تۆت ەۋالد‪.‬‬ ‫‪18‬ەۋيسا مۋسىھنىڭ تۇغۇلۇشى مۇشۇ ھېكمۋت بىلۋن بولدى ‪:‬ەانىسى مۋريۋم يۈسۈپكۋ ياتلىق بولغاندا ‪ ،‬ەۇلر جۋم بولۇشتىن ەىلگىرى ‪ ،‬ەۇ‬ ‫مۇقۋددەس روھنىڭ بالىسى بىلۋن تېپىلدى‪.‬‬ ‫‪19‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنىڭ يولدىشى يۈسۈپ ەادىل ەادەم بولۇپ ‪ ،‬ەۇنى ەوچۇق‪-‬ەاشكارە ەۈلگۋ قىلىشنى خالىماي ‪ ،‬ەۇنى يالغۇز قويماقچى‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ بۇلرنى ەويلااتقاندا ‪ ،‬پۋراەردىگارنىڭ پۋرىشتىسى چۈشىدە ەۇنىڭغا كۆرۈنۈپ« ‪:‬دااۇتنىڭ ەوغلى يۈسۈپ ‪ ،‬ەايالىڭ‬ ‫مۋريۋمنى ەېلىپ كېتىشتىن قورقما ‪ ،‬چۈنكى ەۇنىڭدىكى ھامىلىدار ‪.‬مۇقۋددەس روھنىڭ‪.‬‬ ‫‪21‬ەۇ بىر ەوغۇل تۇغۇپ ‪ ،‬ەۇنىڭ ەىسمىنى ەۋيسا دەپ ەاتايسۋن ‪ ،‬چۈنكى ەۇ ەۆز خۋلقىنى گۇناھلىرىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬بۇلرنىڭ ھۋممىسى پۋراەردىگارنىڭ پۋيغۋمبۋر تۋرىپىدىن ەېيتقان سۆزىنىڭ ەۋمۋلگۋ ەېشىشى ەۈچۈن بولدى‪.‬‬ ‫‪23‬مانا ‪ ،‬بىر قىز بال تۇغۇپ ‪ ،‬بىر ەوغۇل تۇغۇپ بېرىدۇ ‪ ،‬ەۇلر ەۇنىڭ ەىسمىنى ەېممانۇەېل دەپ ەاتايدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬يۈسۈپ ەۇيقۇدىن ەويغىنىپ ‪ ،‬پۋراەردىگارنىڭ پۋرىشتىسى بۇيرۇغاندەك قىلدى اە ەايالىنى ەېلىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪25‬ەۇ تۇنجى ەوغلىنى تۇغمىغۇچۋ ەۇنى تونۇمىدى ‪.‬ەۇنىڭ ەىسمىنى ەۋيسا دەپ ەاتىدى‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا ھىرود خاننىڭ زامانىدا يۋھۇدىيۋ بۋيتلۋھۋمدە تۇغۇلغاندا ‪ ،‬شۋرقتىن يېرۇسالېمغا ەۋقىللىق كىشىلۋر كۋلدى‪.‬‬ ‫‪2‬يۋھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى قۋيۋردە تۇغۇلغان؟ چۈنكى بىز ەۇنىڭ يۇلتۇزنى شۋرقتىن كۆردۇق اە ەۇنىڭغا سۋجدە قىلىشقا كۋلدۇق‪.‬‬ ‫‪3‬پادىشاھ ھىرود خان بۇ گۋپلۋرنى ەاڭلپ ‪ ،‬قاتتىق بىئارام بولدى اە پۈتۈن يېرۇسالېم ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ بولدى‪.‬‬ ‫‪4‬ەۇ بارلىق باش روھانىيلر اە تۋارات ەۇستازلىرىنى يىغىپ ‪ ،‬ەۋيسا مۋسىھنىڭ قۋيۋردە تۇغۇلۇشى كېرەكلىكىنى تۋلۋپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬يۋھۇدىيۋ بۋيتلۋھۋمدە ‪ ،‬چۈنكى ەۇ پۋيغۋمبۋر تۋرىپىدىن يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪6‬سۋن يۋھۇدا زېمىنىدىكى بۋيتلۋھۋم ‪ ،‬يۋھۇدا شاھزادىلىرى ەىچىدە ەۋڭ ەاز ەۋمۋس ‪ ،‬چۈنكى سۋندىن مېنىڭ خۋلقىم ەىسراەىلنى باشقۇرىدىغان‬ ‫االىي چىقىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ھىرود خانلرنى دانالرنى چاقىرغاندا ‪ ،‬ەۇلردىن يۇلتۇزنىڭ قايسى ااقىتتا پۋيدا بولغانلىقىنى ەۋستايىدىللىق بىلۋن سورىدى‪.‬‬ ‫‪8‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇلرنى بۋيتلۋھۋمگۋ ەۋاەتىپ ‪: -‬بېرىپ ‪ ،‬كىچىك بالىنى ەىزدەڭ ‪.‬ەۇنى تاپقان چېغىڭدا ‪ ،‬ماڭا يۋنۋ سۆز قىلغىن ‪ ،‬مۋنمۇ ەۇنىڭغا‬ ‫دۇەا‪-‬تىلاەت قىلىمۋن‪.‬‬ ‫‪9‬ەۇلر پادىشاھنى ەاڭلپ ‪ ،‬يولغا چىقتى ‪.‬مانا ‪ ،‬ەۇلر شۋرقتۋ كۆرگۋن يۇلتۇز كېلىپ ‪ ،‬كىچىك بال تۇرغان يۋردە تۇرۇپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەالدىدا‬ ‫ماڭدى‪.‬‬ ‫‪10‬ەۇلر يۇلتۇزنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەىنتايىن خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪11‬ەۇلر ەۆيگۋ كىرگۋندە ‪ ،‬كىچىك بالىنىڭ ەانىسى مۋريۋم بىلۋن بىللۋ يىقىلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا سۋجدە قىلدى ‪.‬ەۇلر خۋزىنىسىنى ەاچقاندىن كېيىن ‪،‬‬ ‫ەۇنىڭغا ھۋدىيۋ قىلدى ‪.‬ەالتۇن ‪ ،‬خۇشبۇي اە خۇشپۇراق‪.‬‬ ‫‪12‬ەۇلر ھىرودقا قايتماسلىق ھۋققىدە چۈشتۋ خۇدا تۋرىپىدىن ەاگاھلندۇرۇلۇپ ‪ ،‬باشقا يول بىلۋن ەۆز يۇرتىغا كۋتتى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪13‬ەۇلر يولغا چىققاندىن كېيىن ‪ ،‬پۋراەردىگارنىڭ پۋرىشتىسى چۈشىدە يۈسۈپنىڭ يېنىغا كېلىپ« ‪:‬ەورنۇڭدىن تۇر ‪ ،‬كىچىك بالىنى اە‬ ‫ەانىسىنى ەېلىپ مىسىرغا قېچىپ كۋت ‪ ،‬مۋن ساڭا خۋاەر بۋرگۈچۋ سۋن شۇ يۋردە »دېدى ‪.‬ھىرود كىچىك بالىنى ەىزدەپ ەۇنى يوقىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ەۇ ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬كىچىك بالىنى اە ەانىسىنى كېچىچۋ ەېلىپ مىسىرغا كۋتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ھىرود خان ااپات بولغۇچۋ ‪ ،‬ەۇ يۋردە پۋراەردىگارنىڭ« ‪:‬مۋن ەوغلۇمنى مىسىردىن چاقىردىم »دېگۋن سۆزى ەۋمۋلگۋ ەاشۇرۇلسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬ھىرود خاننىڭ دانا كىشىلۋرنىڭ مۋسخىرە قىلىنغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬قاتتىق غۋزەپلۋندى اە ەۋاەتىپ ‪ ،‬بۋيتلۋھۋمدىكى اە ەۇنىڭ ەۋتراپىدىكى‬ ‫بارلىق بالىلرنى ەىككى ياش اە ەۇنىڭدىن تۆاەن بالىلرغا ەۆلتۈردى ‪.‬ەۇ دانا كىشىلۋردىن ەۋستايىدىللىق بىلۋن سورىغان ااقىت‪.‬‬ ‫‪17‬ەاندىن كېيىن جېرېمىي پۋيغۋمبۋرنىڭ ەېيتقانلىرى ەۋمۋلگۋ ەاشتى‪:‬‬ ‫‪18‬رامادا راھىلۋ بالىلىرى ەۈچۈن يىغلااتقان ‪ ،‬يىغليدىغان ‪ ،‬يىغليدىغان اە قاتتىق ماتۋم ەااازى ەاڭلندى ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر ەۇنداق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪19‬ھىرود ااپات بولغاندا ‪ ،‬پۋراەردىگارنىڭ بىر پۋرىشتىسى چۈشىدە مىسىردىكى يۈسۈپكۋ كۆرۈندى‪.‬‬ ‫‪20‬ەېيتقىنكى ‪ ،‬ەورنۇڭدىن تۇرۇپ ‪ ،‬كىچىك بالىنى اە ەانىسىنى ەېلىپ ەىسراەىلىيۋ زېمىنىغا كېلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر كىچىك بالىنىڭ جېنىنى‬ ‫ەىزدىدى‪.‬‬ ‫‪21‬ەۇ ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬كىچىك بالىنى اە ەانىسىنى ەېلىپ ‪ ،‬ەىسراەىل زېمىنىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇ ەارخېلسنىڭ دادىسى ھىرودنىڭ ھۇجرىسىدا يۋھۇدىيۋدە ھۆكۈمرانلىق قىلغانلىقىنى ەاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇ يۋرگۋ بېرىشتىن قورقۇپ‬ ‫كۋتتى ‪.‬گۋرچۋ چۈشىدە خۇدا ەاگاھلندۇرۇلغان بولسىمۇ ‪ ،‬ەۇ جۋلىلىيۋ رايونىغا بۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪23‬ەۇ كېلىپ ناسىرەلىك بىر شۋھۋردە ەولتۇراقلشتى ‪.‬پۋيغۋمبۋرلۋر ەېيتقان سۆزنىڭ ەۋمۋلگۋ ەېشىشى ەۈچۈن ‪ ،‬ەۇ ناسىرەلىك دەپ ەاتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫‪1‬ەۇ كۈنلۋردە ‪ ،‬چۆمۈلدۈرگۈچى يۋھيا يۋھۇدىيۋ چۆلىدە اەز‪-‬نۋسىھۋت قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇلر« ‪:‬تۋابۋ قىلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى يېقىنلشتى‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ‪ ،‬پۋيغۋمبۋر پۋيغۋمبۋر ەۋلۋيھىسسالم تۋرىپىدىن« ‪:‬چۆلدە «‪:‬پۋراەردىگارنىڭ يولىنى تۋييارل ‪ ،‬ەۇنىڭ يولىنى تۈز قىلغىن »دەپ‬ ‫توالىغان كىشى‪.‬‬ ‫‪4‬ھېلىقى يۋھيا پۋيغۋمبۋرنىڭ تۆگۋ تۈكلىرى اە بېلىگۋ خۇرۇم بۋلۋاغ كىيگۋن ‪.‬ەۇنىڭ گۆشى چېكۋتكۋ اە يااا ھۋسۋل ەىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ەاندىن يېرۇسالېم ‪ ،‬پۈتۈن يۋھۇدىيۋ اە ەىئوردان دەرياسىنىڭ ەۋتراپىدىكى رايونلرغا باردى‪.‬‬ ‫‪6‬ەۇلر ەىئوردان دەرياسىدا چۆمۈلدۈرۈلۈپ ‪ ،‬گۇناھلىرىنى ەېتىراپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬لېكىن ‪ ،‬نۇرغۇن پۋرىسىيلۋر اە سادۇقىيلرنىڭ سۇغا چۆمۈلدۈرۈلگۋنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇلرغا« ‪:‬ەۋي ەۋالد يىلنلر ‪ ،‬سېنى كۋلگۈسى‬ ‫غۋزەپتىن قېچىشقا ەاگاھلندۇرغان كىم؟‬ ‫‪8‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬مېۋىلۋرنى تۋابۋ قىلىش ەۈچۈن جۋم قىلىڭ‪:‬‬ ‫‪9‬ەۆزۈڭلردا« ‪:‬بىزنىڭ ەاتىمىز ەىبراھىم بار »دېمۋڭلر‪.‬‬ ‫‪10‬مانا ەۋمدى پالتا دەرەخلۋرنىڭ يىلتىزىغا قويۇلدى ‪ ،‬شۇڭا ياخشى مېۋە بۋرمىگۋن دەرەخلۋرنىڭ ھۋممىسى كېسىلىپ ەوتقا تاشلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مۋن ھۋقىقۋتۋن سېنى تۋابۋ قىلىش ەۈچۈن سۇ بىلۋن چۆمۈلدۈرىمۋن ‪ ،‬لېكىن مۋندىن كېيىن كۋلگۋن مۋندىن كۈچلۈك ‪ ،‬ەۇنىڭ ەايىغىنى‬ ‫كۆتۈرۈشكۋ ليىق ەۋمۋسمۋن ‪.‬ەۇ سېنى مۇقۋددەس روھ اە ەوت بىلۋن چۆمۈلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬كىمنىڭ شامالدۇرغۇچىسى ەۇنىڭ قولىدا بولسا ‪ ،‬ەۇ يۋرنى پاكىز تازىلپ ‪ ،‬بۇغدايلىرىنى يىغىش ماشىنىسىغا يىغىدۇ ‪.‬ەۋمما ەۇ ەۆچمۋس‬ ‫ەوت بىلۋن ساماننى كۆيدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ەاندىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدىن ەىئوردانىيۋگۋ كېلىپ ‪ ،‬ەۇنى چۆمۈلدۈرۈش ەۈچۈن كۋلدى‪.‬‬ ‫‪14‬لېكىن ‪ ،‬يۋھيا پۋيغۋمبۋر ەۇنى چۋكلۋپ« ‪:‬مۋن سېنى چۆمۈلدۈرۈشىم كېرەك ‪ ،‬مېنىڭ يېنىمغا كۋلدىڭمۇ؟‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ھازىر شۇنداق بولغىن ‪ ،‬چۈنكى ەۇ بىزنىڭ بارلىق ھۋققانىيلىقىمىزنى ەۋمۋلگۋ ەاشۇرىدۇ ‪.‬ەاندىن ەۇ ەۇنىڭغا‬ ‫ەازار بۋردى‪.‬‬ ‫‪16‬سۇغا چۆمۈلدۈرۈلگۋندىن كېيىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا دەرھال سۇدىن چىقىپ كۋتتى ‪.‬مانا ‪ ،‬ەۇنىڭغا ەاسمان ەېچىلدى ‪.‬ەۇ خۇدانىڭ روھىنىڭ‬ ‫كۋپتۋردەك چۈشۈااتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا نۇر چاچتى‪.‬‬ ‫‪17‬ەۋرشتىن« ‪:‬بۇ مېنىڭ سۆيۈملۈك ەوغلۇم ‪ ،‬مۋن بۇنىڭدىن رازى‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫‪1‬ەاندىن ‪ ،‬ەۋيسا شۋيتاننىڭ ەېزىقتۇرۇشى ەۈچۈن روھنى ەېلىپ چۆلگۋ ەېلىپ باردى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇ قىرىق كېچۋ‪-‬كۈندۈز روزا تۇتقاندىن كېيىن ‪ ،‬قورسىقى ەاچتى‪.‬‬ ‫‪3‬سىناق قىلغۇچى ەۇنىڭ قېشىغا كۋلگۋندە ‪ ،‬ەۇ« ‪:‬ەۋگۋر سۋن خۇدانىڭ ەوغلى بولساڭ ‪ ،‬بۇ تاشلرنى نان ياساشقا بۇيرۇغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ەىنسان يالغۇز نان بىلۋنل ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى خۇدانىڭ ەاغزىدىن چىققان ھۋر بىر سۆز بىلۋن‬ ‫ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ەاندىن ‪ ،‬شۋيتان ەۇنى مۇقۋددەس شۋھۋرگۋ ەېلىپ باردى اە ەۇنى ەىبادەتخانىنىڭ چوققىسىغا ەورۇنلشتۇردى‪.‬‬ ‫‪6‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ەۋگۋر سۋن خۇدانىڭ ەوغلى بولساڭ ‪ ،‬ەۆزۈڭنى يۋرگۋ تاشل ‪ ،‬چۈنكى ەۇ مۇقۋددەس يازمىلردا ‪:‬‬ ‫«پۋرىشتىلىرى سېنى ەۋيىبلۋيدۇ »دەپ يېزىلغان ‪.‬تاشقا قارشى‪.‬‬ ‫‪7‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬خۇدايىڭ پۋراەردىگارنى سىنىما‪.‬‬ ‫‪8‬شۋيتان يۋنۋ ەۇنى ەېگىز تاغقا ەېلىپ چىقىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا دۇنيادىكى بارلىق پادىشاھلىقلرنى اە ەۇلرنىڭ شان‪-‬شۋرىپىنى كۆرسۋتتى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪9‬ەۇنىڭغا _ ‪:‬ەۋگۋر يىقىلىپ ماڭا ەىبادەت قىلساڭ ‪ ،‬بۇلرنىڭ ھۋممىسىنى ساڭا بېرىمۋن‪.‬‬ ‫‪10‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬شۋيتان ‪ ،‬سېنى ەېلىپ كېلىڭ ‪- ،‬دەپ يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪11‬شۋيتان ەۇنى تاشلپ ‪ ،‬پۋرىشتىلۋر كېلىپ ەۇنىڭغا خىزمۋت قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬ھۋزرىتى ەۋيسا يۋھيا پۋيغۋمبۋرنىڭ تۈرمىگۋ تاشلنغانلىقىنى ەاڭلپ ‪ ،‬جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىگۋ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪13‬ناسىرە شۋھىرىدىن چىقىپ ‪ ،‬كېپۋرناھۇمنىڭ دېڭىز قىرغىقىدىكى كۋپۋرناھۇمدا ‪ ،‬زابۇلون اە نېفتالىمنىڭ چېگرىسىدا تۇردى‪.‬‬ ‫‪14‬پۋيغۋمبۋر ەۋلۋيھىسسالم پۋيغۋمبۋرنىڭ ەېيتقىنىدەك‪:‬‬ ‫‪15‬زابۇلون زېمىنى اە نېفتالىم زېمىنى ‪ ،‬ەىئوردان دەرياسىنىڭ ەۇدۇلىدا ‪ ،‬يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋرنىڭ جۋلىلىيۋ ەۆلكىسى‪.‬‬ ‫‪16‬قاراڭغۇلۇقتا ەولتۇرغان كىشىلۋر چوڭ نۇرنى كۆردى ‪.‬بۇ رايوندا ەولتۇرغانلرغا ەۆلۈم نۇرىنىڭ سايىسى چىقتى‪.‬‬ ‫‪17‬شۇنىڭدىن باشلپ ‪ ،‬ەۋيسا اەز ەېيتىشقا باشلىدى اە « ‪:‬تواا قىلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى يېقىنلشتى‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدە مېڭىپ ‪ ،‬سىمۇننىڭ پېترۇس اە ەىنىسى ەاندرېۋنىڭ ەىككى قېرىندىشىنى كۆردى ‪.‬ەۇلر بېلىقچى ەىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ماڭا ەۋگىشىڭ ‪ ،‬مۋن سىلۋرنى بېلىقچى قىلىمۋن‪.‬‬ ‫‪20‬ەۇلر دەرھال تورلىرىنى تاشلپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪21‬ەۇ يۋردىن يولغا چىقىپ ‪ ،‬زەبۋدىينىڭ ەوغلى ياقۇپ اە ەۇنىڭ ەىنىسى يۋھيانىڭ باشقا ەىككى قېرىندىشىنى كۆردى ‪.‬ەۇ ەۇلرنى چاقىردى‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇلر دەرھال كېمىدىن اە ەاتىسىدىن ەايرىلدى‪.‬‬ ‫‪23‬ھۋزرىتى ەۋيسا جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىنىڭ ھۋرقايسى جايلىرىنى ەايلىنىپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەىبادەتخانىلىرىدا تۋلىم بېرىپ ‪ ،‬پادىشاھلىقنىڭ خۇش‬ ‫خۋاىرىنى يۋتكۈزدى ‪.‬كىشىلۋر ەارىسىدا ھۋر خىل كېسۋللىك اە ھۋر خىل كېسۋللىكلۋرنى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪24‬ەۇنىڭ نام‪-‬شۆھرىتى پۈتۈن سۈرىيىگۋ تارقالدى ‪.‬ەۇلر ەۇنىڭغا ھۋر خىل كېسۋللىك اە ەازاب‪-‬ەوقۇبۋتلۋر ‪ ،‬شۋيتانلر ‪ ،‬ساراڭلر اە‬ ‫پالۋچ كېسۋلرنى ەېلىپ كۋلدى ‪.‬ەۇ ەۇلرنى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪25‬ەۇنىڭغا ەۋگىشىپ جۋلىلىيۋ ەۆلكىسى ‪ ،‬دېكاپولىس ‪ ،‬يېرۇسالېم ‪ ،‬يۋھۇدىيۋ اە ەىئوردان دەرياسىنىڭ سىرتىدىكى نۇرغۇن كىشىلۋر ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫‪1‬خاليىقنى كۆرۈپ تاغقا چىقتى ‪.‬ەۇ يولغا چىققاندىن كېيىن ‪ ،‬شاگىرتلىرى ەۇنىڭ قېشىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇ ەاغزىنى ەېچىپ ‪ ،‬ەۇلرغا تۋلىم بۋردى‪.‬‬ ‫‪3‬روھى كۋمبۋغۋلر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ەۇلرنىڭدۇر‪.‬‬ ‫‪4‬قايغۇرغانلر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۇلر تۋسۋللى تاپىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬مۇليىملر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۇلر يۋر يۈزىگۋ اارىسلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ھۋققانىيلىققا ەاچلىق اە ەۇسسۇزلۇق قىلغانلر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۇلر تويغۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬رەھىمدىللۋر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۇلر رەھىم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬قۋلبى پاك كىشىلۋر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۇلر خۇدانى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬تىنچلىقپۋراەرلۋر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۇلر خۇدانىڭ پۋرزەنتلىرى دەپ ەاتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ھۋققانىيلىق ەۈچۈن زىيانكۋشلىككۋ ەۇچرىغانلر نۋقۋدەر بۋختلىك !چۈنكى ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ەۇلرنىڭدۇر‪.‬‬ ‫‪11‬ەىنسانلر سېنى ھاقارەتلۋپ ‪ ،‬سىلۋرگۋ زىيانكۋشلىك قىلغاندا ‪ ،‬سىلۋر نېمىدېگۋن بۋختلىك!‬ ‫‪12‬خۇشال بولۇڭلر ‪ ،‬خۇشال بولۇڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۋرشتىكى ەۋجرىڭىز كاتتادۇر ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر سىلۋردىن ەىلگىرىكى پۋيغۋمبۋرلۋرگۋ‬ ‫زىيانكۋشلىك قىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬سىلۋر يۋرنىڭ تۇزى ‪ ،‬ەۋمما تۇز پۇرىقىنى يوقىتىپ قويغان بولسا ‪ ،‬ەۇنىڭغا قانداق تۇز سېلىنىدۇ؟ بۇنىڭدىن كېيىن ھېچنېمىگۋ پايدىسى يوق‬ ‫‪ ،‬ەۋمما تاشلىۋېتىش اە ەىنسانلرنىڭ ەايىغى ەاستىدا دەسسۋپ كېتىش‪.‬‬ ‫‪14‬سىلۋر دۇنيانىڭ نۇرى ‪.‬تاغقا ەورۇنلشتۇرۇلغان شۋھۋرنى يوشۇرۇشقا بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ەىنسانلرمۇ شام ياندۇرۇپ ‪ ،‬ەۇنى دەرەخنىڭ ەاستىغا قويمايدۇ ‪ ،‬بۋلكى شامنىڭ ەۈستىگۋ قويىدۇ ‪.‬ەۆيدىكى بارلىق كىشىلۋرگۋ يورۇقلۇق‬ ‫ەاتا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬سېنىڭ ياخشى ەىشلىرىڭنى كۆرسۇن اە ەۋرشتىكى ەاتاڭنى مۋدھىيىلۋپ تۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪17‬مۋن تۋارات قانۇنىنى ياكى پۋيغۋمبۋرلۋرنى يوقىتىش ەۈچۈن كۋلدىم دەپ ەويلىماڭلر ‪:‬مۋن ھالك قىلىش ەۈچۈن ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى‬ ‫ەۋمۋلگۋ ەاشۇرۇش ەۈچۈن كۋلدىم‪.‬‬ ‫‪18‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەاسمان‪-‬زېمىن ەۆتۈپ كۋتمىگۈچۋ ‪ ،‬بىر نۋرسۋ ياكى بىر كىچىك نۋرسۋ تۋارات قانۇنىدىن چىقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬كىم بۇ كىچىك بۇيرۇقلرنىڭ بىرىنى بۇزۇپ تاشلپ ‪ ،‬ەىنسانلرغا شۇنداق ەۆگۋتسۋ ‪ ،‬ەۇ ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىدا ەۋڭ‬ ‫كىچىك دەپ ەاتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سىلۋرنىڭ ھۋققانىيلىقىڭلر تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋرنىڭ ھۋققانىيلىقىدىن ەېشىپ كۋتسۋ ‪ ،‬سىلۋر ھۋرگىزمۇ‬ ‫ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىغا كىرەلمۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪21‬سىلۋر ەۇلرنىڭ« ‪:‬ەۆلتۈرمۋڭلر »دېگۋنلىكىنى ەاڭلىدىڭلر ‪.‬كىم ەۆلتۈرسۋ ‪ ،‬ەۇنىڭ خۋاىپى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬كىمكى قېرىندىشىغا سۋاەبسىز ەاچچىقلنسا ‪ ،‬ەۇ خۋتۋرگۋ دۇچار بولىدۇ ‪.‬كىمكى ەىنىسى راكاغا ەېيتسا ‪ ،‬ەۇ‬ ‫كېڭۋشنىڭ خۋاىپىگۋ دۇچ كېلىدۇ ‪ ،‬ەۋمما كىمكى« ‪:‬ەۋخمۋق !دوزاخ ەوتى خۋاىپىگۋ دۇچ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۋگۋر سواغاتنى قۇربانلىق سۇپىسىغا ەېلىپ كۋلسۋڭ ‪ ،‬ەۇكىڭنىڭ ساڭا قارشى تۇرغانلىقىنى ەېسىڭىزدە تۇتۇڭ‪.‬‬ ‫‪24‬سواغىتىڭىزنى قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ ەالدىدا قويۇپ ‪ ،‬يولىڭىزغا بېرىڭ ‪.‬ەالدى بىلۋن ەاكىڭىز بىلۋن يارىشىڭ ‪ ،‬ەاندىن كېلىپ‬ ‫سواغىتىڭىزنى تۋقدىم قىلىڭ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪25‬رەقىبىڭ بىلۋن تېز قوشۇلغىن ‪ ،‬سۋن ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ بولىسۋن ‪.‬بولمىسا ‪ ،‬رەقىبى سېنى سوتچىغا تاپشۇرۇپ بۋرمىسۇن ‪ ،‬سوتچى سېنى‬ ‫ەۋمۋلدارغا تاپشۇرۇپ بېرىدۇ ‪ ،‬سۋن تۈرمىگۋ تاشلىنىسۋن‪.‬‬ ‫‪26‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۋڭ كۆپ پۇلنى تۆلۋپ بولغۇچۋ ‪ ،‬ەۇ يۋردىن ھۋرگىز چىقماڭ‪.‬‬ ‫‪27‬سىلۋر بۇرۇن ەۇلر تۋرىپىدىن« ‪:‬زىنا قىلماڭلر »دېگۋنلىكىنى ەاڭلىدىڭلر‪.‬‬ ‫‪28‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬كىمكى ەايالنىڭ كۆڭلىدە ھۋسۋتخورلۇق قىلماقچى بولسا ‪ ،‬ەۇنىڭ كۆڭلىدە زىنا قىلغان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ەۋگۋر ەوڭ كۆزىڭىز سىزنى رەنجىتىپ قويسا ‪ ،‬ەۇنى چىقىرىپ تاشلڭ ‪ ،‬چۈنكى بىر ەۋزاسىڭىزنىڭ ھالك بولۇشى سىزگۋ پايدىلىق ‪،‬‬ ‫پۈتۈن بۋدىنىڭىز دوزاخقا تاشلنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬ەۋگۋر ەوڭ قولىڭىز سېنى رەنجىتىپ قويسا ‪ ،‬ەۇنى كېسىپ تاشلپ ‪ ،‬سۋندىن تاشلىۋەت ‪ ،‬چۈنكى پۈتۈن ەۋزالىرىڭنىڭ دوزاخقا تاشلىنىشى‬ ‫ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى بىر ەۋزاسىنىڭ ھالك بولۇشى سىزگۋ پايدىلىق‪.‬‬ ‫‪31‬ەېيتىشلرغا قارىغاندا ‪ ،‬كىمكى ەايالىنى تاشلىۋەتسۋ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ەاجرىشىش خېتى يازسۇن‪.‬‬ ‫‪32‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬كىمكى ەايالىنى زىنادىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬زىناغا سۋاەبچى بولسا ‪ ،‬ەۇنى زىنا قىلىشقا ەۈندەيدۇ ‪ ،‬ەاجرىشىپ‬ ‫كۋتكۋن كىشى بىلۋن توي قىلغان كىشى زىنا قىلغان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬يۋنۋ كېلىپ ‪ ،‬ەۇلر بۇرۇن ەېيتقان« ‪:‬ەۆزۈڭنى تۋرك ەۋتمۋڭلر ‪ ،‬پۋراەردىگارغا قۋسۋم قىلغايسۋن »دېگۋن‪.‬‬ ‫‪34‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ھۋرگىز قۋسۋم قىلماڭلر ‪.‬ەاسمان بىلۋن ەۋمۋس ‪.‬چۈنكى ەۇ خۇدانىڭ تۋختى‪.‬‬ ‫‪35‬يۋر يۈزىدە ەۋمۋس ‪.‬چۈنكى ەۇ ەۇنىڭ ەايىغى ‪:‬يېرۇسالېممۇ ەۋمۋس ‪.‬چۈنكى ەۇ ەۇلۇغ پادىشاھنىڭ شۋھىرى‪.‬‬ ‫‪36‬بېشىڭ بىلۋن قۋسۋم قىلما ‪ ،‬چۈنكى بىر چاچنى ەاق ياكى قارا قىللمايسۋن‪.‬‬ ‫‪37‬لېكىن ‪ ،‬ەالقىڭىز بولسۇن ‪ ،‬ھۋەۋ ‪.‬ياق ‪ ،‬ياق ‪:‬چۈنكى بۇلردىن كۆپ نۋرسۋ يامانلىقتىن كېلىدۇ‪.‬‬ ‫« ‪38‬كۆزگۋ كۆز ‪ ،‬چىش ەۈچۈن چىش »دېيىلگۋنلىكىنى ەاڭلىدىڭىز‪.‬‬ ‫‪39‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬يامانلىققا قارشى تۇرماڭلر ‪ ،‬كىمكى سېنىڭ ەوڭ مۋڭزىڭگۋ ەۇرسا ‪ ،‬قارشى تۋرەپكۋ يۈزلۋن‪.‬‬ ‫‪40‬ەۋگۋر بىرەرسى سېنى ەۋرز قىلىپ ‪ ،‬چاپاننى ەېلىۋالسا ‪ ،‬ەۇمۇ سېنىڭ كىيىمىڭنى ەالسۇن‪.‬‬ ‫‪41‬كىم سېنى بىر چاقىرىم يول مېڭىشقا مۋجبۇرلىسا ‪ ،‬ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ ماڭ‪.‬‬ ‫‪42‬سۋندىن سورىغان كىشىگۋ بېرىڭ ‪ ،‬ەارىيۋت ەالغان كىشىدىن يۈز ەۆرۈمۋڭ‪.‬‬ ‫« ‪43‬قوشنىڭىزنى سۆيۈڭ ‪ ،‬دۈشمىنىڭنى يامان كۆرىسۋن »دېيىلگۋنلىكىنى ەاڭلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪44‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬دۈشمۋنلىرىڭلرنى سۆيگىن ‪ ،‬لۋنۋت قىلغانلرغا بۋخت تىلۋڭلر ‪ ،‬نۋپرەتلۋنگۈچىلۋرگۋ ياخشىلىق قىلىڭلر ‪،‬‬ ‫سىلۋرگۋ پايدىسىز اە زىيانكۋشلىك قىلغانلر ەۈچۈن دۇەا قىلىڭلر‪.‬‬ ‫‪45‬سىلۋر ەۋرشتىكى ەاتاڭلرنىڭ پۋرزەنتلىرى بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪46‬ەۋگۋر سىلۋر ەۆزۈڭلرنى سۆيىدىغانلرنى ياخشى كۆرسۋڭلر ‪ ،‬نېمۋ مۇكاپاتقا ەېرىشىسىلۋر؟ باجگىرلرمۇ ەوخشاش ەۋمۋسمۇ؟‬ ‫‪47‬ەۋگۋر قېرىنداشلىرىڭلرغا سالم قىلساڭلر ‪ ،‬باشقىلردىن نېمۋ قىلىسىلۋر؟ باجگىرلرمۇ شۇنداق ەۋمۋسمۇ؟‬ ‫‪48‬شۇڭا ‪ ،‬ەۋرشتىكى ەاتاڭلر مۇكۋممۋل بولغىنىدەك ‪ ،‬مۇكۋممۋل بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪6‬باب‬‫‪1‬ەېھتىيات قىلىڭلركى ‪ ،‬ەىنسانلر ەالدىدا سۋدىقۋ قىلماڭلر ‪ ،‬ەۇلرنى كۆرۈڭ ‪.‬بولمىسا ‪ ،‬ەۋرشتىكى ەاتاڭلرنىڭ مۇكاپاتى يوق‪.‬‬ ‫‪2‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬سۋدىقۋ قىلغىنىڭدا ‪ ،‬مۇناپىقلر ەىبادەتخانىلردا اە كوچىلردا قىلغاندەك ‪ ،‬كىشىلۋرنىڭ ەالدىدا شان‪-‬شۋرەپ چىقارمىسۇن ‪.‬‬ ‫بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەۋجرى بار‪.‬‬ ‫‪3‬لېكىن ‪ ،‬سۋدىقۋ قىلغىنىڭىزدا ‪ ،‬ەوڭ قولىڭىزنىڭ نېمۋ قىلىۋاتقانلىقىنى سول قولىڭىزغا بىلدۈرمۋڭ‪.‬‬ ‫‪4‬سۋدىقۋڭلر مۋخپىي بولسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬دۇەا قىلغىنىڭدا ‪ ،‬مۇناپىقلرغا ەوخشاش بولما ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر ەىبادەتخانىلردا اە كوچىلرنىڭ بۇلۇڭ‪-‬پۇچقاقلىرىدا تۇرۇپ دۇەا‪-‬تىلاەت‬ ‫قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ ‪.‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەۋجرى بار‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬دۇەا‪-‬تىلاەت قىلغىنىڭىزدا ‪ ،‬ەىشكاپقا كىرىڭ ‪ ،‬ەىشىكىڭىزنى تاقاپ قويسىڭىز ‪ ،‬مۋخپىي ەاتىڭىزغا دۇەا قىلىڭ ‪.‬مۋخپىي كۆرگۋن ەاتاڭ‬ ‫سېنى ەوچۇق مۇكاپاتليدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬دۇەا‪-‬تىلاەت قىلغىنىڭلردا ‪ ،‬يات مىللۋتلۋرگۋ ەوخشاش بىكار تۋكرارلىماڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر كۆپ سۆزلۋيدۇ دەپ ەويليدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬شۇڭا ‪ ،‬ەۇلرغا ەوخشاش بولماڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەاتاڭلر ەۇنىڭدىن نېمىگۋ ەېھتىياجلىق ەىكۋنلىكىڭلرنى سوراشتىن بۇرۇن بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬شۇنىڭدىن كېيىن دۇەا قىلىڭلر ‪:‬ەۋرشتىكى ەاتىمىز ‪ ،‬ەىسمىڭ مۇقۋددەس بولسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬پادىشاھلىقىڭ كېلىدۇ ‪.‬سېنىڭ ەىرادەڭ ەاسماندىكىگۋ ەوخشاش‪.‬‬ ‫‪11‬بۈگۈن بىزگۋ كۈندىلىك نانلىرىمىزنى بۋرگىن‪.‬‬ ‫‪12‬قۋرزدارلىرىمىزنى كۋچۈرگىنىمىزدەك ‪ ،‬قۋرزىمىزنىمۇ كۋچۈرگىن‪.‬‬ ‫‪13‬بىزنى ەېزىقتۇرۇشقا ەۋمۋس ‪ ،‬بىزنى يامانلىقتىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬چۈنكى پادىشاھلىقىڭ ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇدرىتىڭ اە شان‪-‬شۋرىپىڭ مۋڭگۈ ‪.‬ەامىن‪.‬‬ ‫‪14‬ەۋگۋر ەىنسانلرنىڭ گۇناھلىرىنى كۋچۈرسۋڭ ‪ ،‬ەۋرشتىكى ەاتاڭمۇ سېنى كۋچۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ەۋگۋر سىلۋر ەىنسانلرنىڭ گۇناھلىرىنى كۋچۈرمىسۋڭلر ‪ ،‬ەاتاڭلرمۇ گۇناھلىرىڭلرنى كۋچۈرمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬بۇنىڭدىن باشقا ‪ ،‬روزا تۇتقاندا ‪ ،‬مۇناپىقلردەك قايغۇلۇق چىراي بولماڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر روزا تۇتۇش ەۈچۈن كىشىلۋرگۋ كۆرۈنسۇن ‪.‬‬ ‫بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەۋجرى بار‪.‬‬ ‫‪17‬لېكىن ‪ ،‬روزا تۇتقاندا ‪ ،‬بېشىڭنى ياغلپ ‪ ،‬يۈزۈڭنى يۇ‪.‬‬ ‫‪18‬روزا تۇتۇش ەۈچۈن كىشىلۋرگۋ كۆرۈنمۋي ‪ ،‬بۋلكى يوشۇرۇن ەاتاڭغا كۆرۈنۈڭ ‪.‬مۋخپىي كۆرگۋن ەاتاڭ سېنى ەوچۇق مۇكاپاتليدۇ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪19‬يۋر يۈزىدە ەۆزۈڭلرغا خۋزىنۋ اە دات بۇزۇلمايدىغان ‪ ،‬ەوغرىلر ەوغرىلپ ەوغرىليدىغان خۋزىنىلۋرنى قويماڭ‪.‬‬ ‫‪20‬ەاسماندا ەۆزۈڭلر ەۈچۈن خۋزىنۋ يىغىڭلر‪.‬‬ ‫‪21‬چۈنكى خۋزىنىڭىز قۋيۋردە بولسا ‪ ،‬قۋلبىڭىزمۇ شۇ يۋردە بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬تۋننىڭ نۇرى كۆزدۇر ‪.‬ەۋگۋر كۆزىڭىز بويتاق بولسا ‪ ،‬پۈتۈن بۋدىنىڭىز نۇر بىلۋن تولغان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ەۋگۋر كۆزىڭىز يامان بولسا ‪ ،‬پۈتۈن بۋدىنىڭىز قاراڭغۇلۇققا تولغان بولىدۇ ‪.‬ەۋگۋر سۋندىكى نۇر قاراڭغۇلۇق بولسا ‪ ،‬ەۇ قاراڭغۇلۇق‬ ‫نېمىدېگۋن ەۇلۇغ!‬ ‫‪24‬ھېچكىم ەىككى خوجايىنغا خىزمۋت قىللمايدۇ ‪ ،‬چۈنكى ەۇ بىرىنى يامان كۆرىدۇ ‪ ،‬يۋنۋ بىرىنى ياخشى كۆرىدۇ ‪.‬بولمىسا ەۇ بىرىنى چىڭ‬ ‫تۇتۇپ ‪ ،‬يۋنۋ بىرىنى پۋس كۆرىدۇ ‪.‬سىز خۇداغا اە مامونغا خىزمۋت قىللمايسىز‪.‬‬ ‫‪25‬شۇڭا ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ھاياتىڭلر ‪ ،‬نېمۋ يۋيسىلۋر اە نېمۋ ەىچىسىلۋر؟ بۋدىنىڭىز ەۈچۈن ەۋمۋس ‪.‬ھايات گۆشتىن ‪ ،‬بۋدەن كىيىمدىن‬ ‫كۆپ ەۋمۋسمۇ؟‬ ‫‪26‬ھااادىكى قۇشلرنى كۆرۈڭ ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر تېرىمايدۇ ‪ ،‬ەورمايدۇ ‪ ،‬يا ەېغىلغا يىغمايدۇ ‪.‬شۇنداقتىمۇ ەۋرشتىكى ەاتاڭلر ەۇلرنى باقىدۇ ‪.‬‬ ‫سۋن ەۇلردىن كۆپ ياخشى ەۋمۋسمۇ؟‬ ‫‪27‬قايسىڭلر ەويلىنىپ ەۇنىڭ بوي ەېگىزلىكىگۋ بىر كۇب قوشاليدۇ؟‬ ‫‪28‬سىلۋر نېمىشقا كىيىم‪-‬كېچۋكلۋرنى ەويليسىلۋر؟ ەېتىزدىكى لۋيلىلۋرنى ‪ ،‬ەۇلرنىڭ قانداق ەۆسىدىغانلىقىنى ەويلڭ ‪.‬ەۇلر جاپا تارتمايدۇ ‪،‬‬ ‫شۇنداقل ەايلنمايدۇ‪:‬‬ ‫‪29‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سۇليمانمۇ پۈتۈن شان‪-‬شۋرىپى بىلۋن بۇلرغا ەوخشاش ياسانمىغان‪.‬‬ ‫‪30‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۋگۋر خۇدا ەېتىزدىكى ەوت‪-‬چۆپلۋرنى شۇنداق كىيسۋ ‪ ،‬ەۋتۋ تونۇرغا تاشلنسا ‪ ،‬ەۋي ەىمانسىزلر!‬ ‫‪31‬شۇڭا« ‪:‬بىز نېمۋ يۋيمىز؟ »دەپ ەويلىماڭ ‪.‬ياكى نېمۋ ەىچىمىز؟ ياكى قانداق كىيىنىشىمىز كېرەك؟‬ ‫( ‪32‬چۈنكى بۇ ەىشلردىن كېيىن ‪ ،‬يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋر ەىزدەيدۇ )‪:‬چۈنكى ەۋرشتىكى ەاتاڭلر بۇ نۋرسىلۋرگۋ ەېھتىياجلىق ەىكۋنلىكىڭلرنى‬ ‫بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬لېكىن ‪ ،‬ەالدى بىلۋن خۇدانىڭ پادىشاھلىقىنى اە ەۇنىڭ ھۋققانىيلىقىنى ەىزدەڭ ‪.‬بۇلرنىڭ ھۋممىسى سىلۋرگۋ قوشۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬شۇڭا ەۋتۋ ەويلىماڭ ‪ ،‬چۈنكى ەۋتىسى ەۆزى ەىشلرنى ەويليدۇ ‪.‬ەۇنىڭ يامانلىقى شۇ كۈنگۋ كۇپايۋ‪.‬‬ ‫‪7‬باب‬‫‪1‬ھۆكۈم قىلماڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬سىلۋر قايسى ھۆكۈم بىلۋن ھۆكۈم قىلساڭلر ‪ ،‬سىلۋرمۇ سوراققا تارتىلىسىلۋر‪.‬‬ ‫‪3‬نېمىشقا قېرىندىشىڭىزنىڭ نۋزىرىدىكى موتنى كۆرىسىز ‪ ،‬ەۋمما ەۆز كۆزىڭىزدىكى نۇرنى ەويلىمايسىز؟‬ ‫‪4‬ياكى قېرىندىشىڭىزغا قانداقمۇ دەيسىز؟ مانا ‪ ،‬ەۆز كۆزىڭدە بىر نۇر بار‪.‬‬ ‫‪5‬ەۋي مۇناپىق ‪ ،‬ەالدى بىلۋن ەۆز كۆزىڭدىن نۇرنى چىقىرىڭ ‪.‬ەاندىن كېيىن قېرىندىشىڭىزنىڭ كۆزىدىن مۈشۈكنى چىقىرىۋېتىشنى ەېنىق‬ ‫كۆرىسىز‪.‬‬ ‫‪6‬ەىتلرغا مۇقۋددەس بولغان نۋرسىنى بۋرمۋڭ ‪ ،‬مۋراايىتلىرىڭىزنى چوشقا ەالدىدا تاشلىماڭ ‪ ،‬بولمىسا ەۇلر ەاياغ ەاستىغا دەسسۋپ ‪ ،‬قايتا‬ ‫بۇرۇلۇپ سىزنى تارتىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬سوراڭ ‪ ،‬ەۇ سىزگۋ بېرىلىدۇ ‪.‬ەىزدەڭلر ‪.‬چۋكسۋڭ ‪ ،‬ەۇ سىلۋرگۋ ەېچىۋېتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬سورىغانلرنىڭ ھۋممىسى قوبۇل قىلىدۇ ‪.‬ەىزدىمۋكچى ‪.‬ەۇنى ەۇرغان كىشى ەېچىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ياكى ەاراڭلردا قايسى ەادەم بار ‪ ،‬ەۋگۋر ەوغلى نان سورىسا ‪ ،‬ەۇنىڭغا تاش بېرەمدۇ؟‬ ‫‪10‬ياكى ەۇ بېلىق سورىسا ‪ ،‬ەۇنىڭغا يىلن بېرەمدۇ؟‬ ‫‪11‬ەۋگۋر سىلۋر يامان ەادەم بولساڭلر ‪ ،‬بالىلىرىڭلرغا قانداق ياخشى سواغاتلرنى بېرىشنى بىلسۋڭلر ‪ ،‬ەۋرشتىكى ەاتاڭلر ەۇنىڭدىن‬ ‫سورىغانلرغا ياخشى نۋرسىلۋرنى قانچىلىك بېرەلۋيدۇ؟‬ ‫‪12‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەىنسانلر سىلۋرگۋ نېمۋ قىلماقچى بولساڭلر ‪ ،‬ەۇلرغا شۇنداق قىلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى بۇ قانۇن اە پۋيغۋمبۋرلۋر‪.‬‬ ‫‪13‬دەراازا دەراازىسىغا كىرىڭلر ‪ ،‬چۈنكى دەراازا كۋڭ ‪ ،‬ھالكۋتكۋ ەېلىپ بارىدىغان يول كۋڭ ‪ ،‬بۇ يۋردە نۇرغۇن كىشىلۋر بار‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى دەراازا دەراازا ‪ ،‬تار بولسا ھاياتلىققا ەېلىپ بارىدىغان يول تار ‪ ،‬ەۇنى تاپاليدىغانلر ناھايىتى ەاز‪.‬‬ ‫‪15‬قويلرنىڭ كىيىملىرىنى كىيىپ ساڭا كۋلگۋن يالغان پۋيغۋمبۋرلۋردىن ەېھتىيات قىل ‪ ،‬ەۋمما ەۇلر ەىچىدىن بۆرە يۈرۈااتىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ەۇلرنى مېۋىلىرى بىلۋن تونۇيسىلۋر ‪.‬ەۋرلۋر تىكۋندىن ەۈزۈم توپلمدۇ ياكى تىكۋن ەۋنجۈرمۇ؟‬ ‫‪17‬شۇنداق بولسىمۇ ‪ ،‬ھۋر بىر ياخشى دەرەخ ياخشى مېۋە بېرىدۇ ‪.‬ەۋمما بۇزۇلغان دەرەخ يامان مېۋە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ياخشى دەرەخ يامان مېۋە بېرەلمۋيدۇ ‪ ،‬بۇزۇلغان دەرەخمۇ ياخشى مېۋە بېرەلمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ياخشى مېۋە بۋرمىگۋن دەرەخلۋرنىڭ ھۋممىسى كېسىلىپ ەوتقا تاشلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬شۇڭلشقا ‪ ،‬ەۇلرنىڭ مېۋىلىرى بىلۋن ەۇلرنى تونۇيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪21‬ەى رەببىم ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬ماڭا ەېيتقانلرنىڭ ھۋممىسى ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىغا كىرەلمۋيدۇ ‪.‬ەۋمما ەۋرشتىكى ەاتامنىڭ ەىرادىسىنى ەورۇندىغان‬ ‫كىشى‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇ كۈنى نۇرغۇن كىشىلۋر ماڭا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬بىز سېنىڭ نامىڭ بىلۋن بېشارەت بۋرمىدۇقمۇ؟ سېنىڭ نامىڭ بىلۋن شۋيتانلرنى‬ ‫قوغلىدىمۇ؟ سېنىڭ نامىڭ بىلۋن نۇرغۇن ەېسىل ەىشلرنى قىلدىڭمۇ؟‬ ‫‪23‬ەاندىن مۋن ەۇلرغا شۇنى ەېيتىمۋنكى ‪ ،‬مۋن سېنى ەۋزەلدىن تونۇمايمۋن ‪ ،‬گۇناھكارلر ‪ ،‬مۋندىن ەايرىلغىن‪.‬‬ ‫‪24‬شۇڭا ‪ ،‬مېنىڭ بۇ سۆزلىرىمنى ەاڭلىغان اە ەۇنى قىلغانلر مۋن ەۇنى ەۆيىنى تاش ەۈستىگۋ سالغان دانا ەادەمگۋ ەوخشىتىمۋن‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪25‬يامغۇر ياغدى ‪ ،‬كۋلكۈن كېلىپ ‪ ،‬شامال چىقىپ ‪ ،‬ەۇ ەۆينى ەۇردى ‪.‬ەۇ يىقىلمىدى ‪.‬چۈنكى ەۇ تاشنىڭ ەۈستىگۋ قۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪26‬مېنىڭ بۇ سۆزلىرىمنى ەاڭلىغان اە قىلمايدىغانلرنىڭ ھۋممىسى ەۆيىنى قۇم ەۈستىگۋ سالغان ەۋخمۋق ەادەمگۋ ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬يامغۇر ياغدى ‪ ،‬كۋلكۈن كېلىپ ‪ ،‬شامال چىقىپ ‪ ،‬ەۇ ەۆينى ەۇردى ‪.‬ەۇ يىقىلىپ چۈشتى‪.‬‬ ‫‪28‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇ سۆزلۋرنى ەاخىرلشتۇرغاندىن كېيىن ‪ ،‬كىشىلۋر ەۇنىڭ تۋلىماتىغا ھۋيران قالدى‪.‬‬ ‫‪29‬چۈنكى ‪ ،‬ەۇ ەۇلرغا تۋارات ەۇستازلىرىدەك ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى ھوقۇق ەىگىسى سۈپىتىدە ەۆگۋتتى‪.‬‬ ‫‪8‬باب‬‫‪1‬ەۇ تاغدىن چۈشكۋندە ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋر ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪2‬مانا ‪ ،‬ماخاا كېسىلى كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا سۋجدە قىلىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬ەۋگۋر خالىساڭ ‪ ،‬مېنى پاكلىياليسۋن »دېدى‪.‬‬ ‫‪3‬ھۋزرىتى ەۋيسا قولىنى ەۇزاتتى اە ەۇنىڭغا تۋگدى ‪.‬پاك بولۇڭ ‪.‬ەۇنىڭ ماخاا كېسىلى دەرھال تازىلىۋېتىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ھېچكىمگۋ ەېيتمىغىن ‪.‬يولۇڭغا بېرىپ ‪ ،‬ەۆزۈڭنى روھانىيغا كۆرسۋت ‪ ،‬مۇسا پۋيغۋمبۋر بۇيرۇغان سواغاتنى‬ ‫ەۇلرغا گۇااھلىق بۋرگىن‪.‬‬ ‫‪5‬ھۋزرىتى ەۋيسا كۋپۋرناھۇمغا كىرگۋندە ‪ ،‬يۈزبېشى ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ەى رەببىم ‪ ،‬خىزمۋتكارىم پالۋچ بولۇپ كېسۋل ەازابىدا ەۆيدە يېتىپ قاتتىق ەازابلندى‪.‬‬ ‫‪7‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬مۋن كېلىپ ەۇنى ساقايتىمۋن‪.‬‬ ‫‪8‬يۈزبېشى جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ ەۆگزىمنىڭ ەاستىغا كىرىشىڭگۋ ليىق ەۋمۋسمۋن ‪ ،‬پۋقۋت سۆزنىل سۆزلۋ ‪،‬‬ ‫خىزمۋتكارىم ساقىيىپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬چۈنكى مۋن باشقۇرۇلىدىغان ەادەم ‪ ،‬مېنىڭ قولۇمدا ەۋسكۋر بار ‪.‬مۋن بۇ كىشىگۋ« ‪:‬كۋت ‪ ،‬ەۇ بارىدۇ »دەيمۋن ‪.‬يۋنۋ بىرىگۋ ‪ ،‬كېلىڭ ‪ ،‬ەۇ‬ ‫كېلىدۇ ‪.‬خىزمۋتكارىمغا« ‪:‬بۇنى قىل ‪ ،‬ەۇ شۇنداق قىلىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇنى ەاڭلپ ‪ ،‬ھۋيران بولۇپ ‪ ،‬ەۋگۋشكۋنلۋرگۋ ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬مۋن ەىسراەىلىيۋدە ەۇنداق چوڭ ەېتىقادنى‬ ‫تاپالمىدىم‪.‬‬ ‫‪11‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋر شۋرق اە غۋربتىن كېلىپ ‪ ،‬ەىبراھىم ‪ ،‬ەىسھاق اە ياقۇپ بىلۋن بىللۋ ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىدا‬ ‫ەولتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن ‪ ،‬پادىشاھلىقنىڭ ەۋالدلىرى قاراڭغۇلۇققا تاشلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ھۋزرىتى ەۋيسا يۈزبېشىغا ‪: -‬بارغىن ‪.‬ەېتىقاد قىلغاندەك ‪ ،‬ساڭا شۇنداق قىلغىن ‪.‬ەۇنىڭ خىزمۋتكارى ەۆز ااقتىدا ساقىيىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪14‬ھۋزرىتى ەۋيسا پېترۇسنىڭ ەۆيىگۋ كىرگۋندە ‪ ،‬ەايالىنىڭ ەانىسىنىڭ ياتقانلىقىنى اە قىزىتما بىلۋن كېسۋل بولۇپ قالغانلىقىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭ قولىغا تۋگدى ‪ ،‬قىزىتما ەۇنى تاشلپ كۋتتى ‪.‬ەۇ ەورنىدىن تۇرۇپ ەۇلرغا خىزمۋت قىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬كۋچ بولغاندا ‪ ،‬ەۇلر ەۇنىڭغا جىن چاپلشقان نۇرغۇن كىشىلۋرنى ەېلىپ كۋلدى ‪.‬ەۇ سۆزى بىلۋن روھلرنى ھۋيدەپ ‪ ،‬كېسۋلرنىڭ‬ ‫ھۋممىسىنى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪17‬پۋيغۋمبۋر ەۋلۋيھىسسالم پۋيغۋمبۋرنىڭ« ‪:‬بىزنىڭ ەاجىزلىقىمىزنى ەۆزىمىز ەېلىپ ‪ ،‬كېسۋللىرىمىزنى كۆتۈردى »دېگۋن سۆزى ەۋمۋلگۋ‬ ‫ەېشىشى ەۈچۈن‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا ھۋزرىتى ەۋيسا ھۋققىدە نۇرغۇن كىشىلۋرنى كۆرۈپ ‪ ،‬قارشى تۋرەپكۋ كېتىشكۋ بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪19‬بىر تۋارات ەۇستازى كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا« ‪:‬ەۇستاز ‪ ،‬سۋن قۋيۋرگۋ بارساڭ ‪ ،‬مۋن ساڭا ەۋگىشىمۋن »دېدى‪.‬‬ ‫‪20‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬تۈلكىلۋرنىڭ تۆشۈكلىرى ‪ ،‬قۇشلرنىڭ ەۇاىسى بار ‪.‬ەۋمما ەىنسانئوغلىنىڭ بېشىنى قويغۇدەك يېرى يوق‪.‬‬ ‫‪21‬شاگىرتلىرىدىن يۋنۋ بىرى ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬ەالدى بىلۋن بېرىپ ەاتامنى دەپنۋ قىلغىن‪.‬‬ ‫‪22‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ماڭا ەۋگىشىڭ ‪.‬ەۆلۈكلۋرنى دەپنۋ قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪23‬ەۇ كېمىگۋ چىققاندا ‪ ،‬شاگىرتلىرى ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪24‬مانا ‪ ،‬دېڭىزدا قاتتىق بوران چىقتى ‪ ،‬كېمۋ دولقۇن بىلۋن قاپلنغان بولسىمۇ ‪ ،‬ەۇ ەۇخلااتاتتى‪.‬‬ ‫‪25‬شاگىرتلىرى ەۇنىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬ەۇنى ەويغىتىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬بىزنى قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬بىز ھالك بولىمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەى مۆمىنلۋر !ەاندىن ەۇ ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬شامال اە دېڭىزنى ەۋيىبلىدى ‪.‬ەۇ يۋردە ناھايىتى تىنچ بولدى‪.‬‬ ‫‪27‬لېكىن ‪ ،‬كىشىلۋر ھۋيران بولۇپ« ‪:‬بۇ قانداق ەادەم ‪ ،‬ھۋتتا شامال اە دېڭىزمۇ ەۇنىڭغا ەىتاەۋت قىلىدۇ!‬ ‫‪28‬ەۇ قارشى تۋرەپكۋ گېرگېسېنېس دۆلىتىگۋ كۋلگۋندە ‪ ،‬ەۇ يۋردىن ھېچكىم ەۆتۈپ كۋتمۋسلىكى ەۈچۈن ‪ ،‬قۋبرىدىن چىقىپ كۋتكۋن شۋيتانلر‬ ‫بار ەىككى ەادەمنى ەۇچرىتىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪29‬ەۇلر« ‪:‬خۇدانىڭ ەوغلى ەۋيسا ‪ ،‬بىز بىلۋن نېمۋ مۇناسىۋىتىمىز بار؟ »دەپ اارقىراشتى ‪.‬ااقتىمىزدىن بۇرۇن بىزنى ەازابلش ەۈچۈن بۇ‬ ‫يۋرگۋ كۋلدىڭمۇ؟‬ ‫‪30‬ەۇلردىن نۇرغۇن چوشقا بېقىۋاتقان پادىدىن ياخشى يول بار ەىدى‪.‬‬ ‫‪31‬شۇنىڭ بىلۋن ‪ ،‬شۋيتانلر ەۇنىڭغا يالۋۇرۇپ« ‪:‬ەۋگۋر بىزنى قوغلىۋەتسۋڭ ‪ ،‬بىزنى چوشقا پادىسىغا ەېلىپ كېتىشكۋ يول قوي »دېدى‪.‬‬ ‫‪32‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬بارغىن ‪.‬ەۇلر چىقىپ كۋتكۋندىن كېيىن ‪ ،‬توڭگۇز پادىسىغا كىردى ‪.‬مانا ‪ ،‬پۈتۈن چوشقا پادىلىرى شىددەت‬ ‫بىلۋن تىك دېڭىزدىن دېڭىزغا چۈشۈپ ‪ ،‬سۇدا ھالك بولدى‪.‬‬ ‫‪33‬ەۇلرنى ساقلىغانلر قېچىپ ‪ ،‬شۋھۋرگۋ قاراپ يول ەالدى اە شۋيتانلرنىڭ ەىگىسىگۋ نېمۋ بولغانلىقىنى اە ھۋممىسىنى سۆزلۋپ بۋردى‪.‬‬ ‫‪34‬پۈتۈن شۋھۋر ھۋزرىتى ەۋيسا بىلۋن كۆرۈشۈشكۋ چىقتى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇنىڭ دېڭىز قىرغىقىدىن چىقىپ كېتىشىنى‬ ‫ەۆتۈندى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪9‬باب‬‫‪1‬ەۇ كېمىگۋ ەولتۇرۇپ ‪ ،‬ەۆتۈپ كېتىپ ‪ ،‬ەۆز شۋھىرىگۋ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪2‬مانا ەۇلر پالۋچ كېسۋل بولۇپ ‪ ،‬كارىۋاتتا ياتقان بىر ەادەمنى ەۇنىڭ يېنىغا ەېلىپ كۋلدى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنىڭ ەېتىقادىنى كۆرۈپ پالۋچ‬ ‫كېسۋلرگۋ ‪:‬ەوغلۇم ‪ ،‬خۇشال بولۇڭ ‪.‬گۇناھلىرىڭ كۋچۈرۈم قىلىندى‪.‬‬ ‫‪3‬بۋزى تۋارات ەۇستازلىرى ەىچىدىن« ‪:‬بۇ كىشى كۇپۇرلۇق قىلدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنىڭ ەويلىرىنى بىلدى ‪: -‬نېمىشقا قۋلبىڭلردا يامانلىق قىلىسىلۋر؟‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬ەاسان بولسۇن ‪ ،‬گۇناھلىرىڭ كۋچۈرۈم قىلىندى ‪.‬ياكى «ەورنۇڭدىن مېڭىڭمۇ؟‬ ‫‪ ،‬ەىنسانئوغلىنىڭ يۋر يۈزىدە گۇناھلرنى كۋچۈرۈم قىلىش كۈچىنىڭ بارلىقىنى بىلىڭلر ‪.‬‬ ‫‪7‬ەۇ ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ەۆيىگۋ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪8‬خاليىق بۇنى كۆرۈپ ھۋيران قېلىشتى اە كىشىلۋرگۋ بۇنداق كۈچ‪-‬قۇدرەت ەاتا قىلغان خۇدانى ەۇلۇغلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇ يۋردىن ەۆتۈپ كېتىۋاتقاندا ‪ ،‬مۋتتا ەىسىملىك بىر كىشىنىڭ ەۆرپ‪-‬ەادەت تالونىدا ەولتۇرغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا « ‪:‬‬ ‫ماڭا ەۋگىشىڭ »دېدى ‪.‬ەۇ ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪10‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۆيدە گۆش يېگۋندە ‪ ،‬نۇرغۇن باجگىرلر اە گۇناھكارلر كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ اە شاگىرتلىرى بىلۋن بىللۋ ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪11‬پۋرىسىيلۋر بۇنى كۆرۈپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا ‪: -‬نېمىشقا خوجايىنىڭىزنى باجگىرلر اە گۇناھكارلر بىلۋن بىللۋ يۋيدۇ؟‬ ‫‪12‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇ گۋپنى ەاڭلپ ‪ ،‬ەۇلرغا ‪: -‬ساقايغانلر دوختۇرغا ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى كېسۋلرگۋ موھتاج‪.‬‬ ‫‪13‬سىلۋر بېرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ مۋنىسىنى ەۆگىنىۋېلىڭلر ‪ ،‬مۋن رەھىم قىلىمۋن ‪ ،‬قۇربانلىق قىلمايمۋن ‪ ،‬چۈنكى مۋن ھۋققانىي ەادەملۋرنى ەۋمۋس ‪،‬‬ ‫گۇناھكارلرنى تۋابۋ قىلىشقا چاقىردىم‪.‬‬ ‫‪14‬يۋھيا پۋيغۋمبۋرنىڭ شاگىرتلىرى ەۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬بىز اە پۋرىسىيلۋر نېمىشقا داەىم روزا تۇتىمىز ‪ ،‬لېكىن شاگىرتلىرىڭىز روزا‬ ‫تۇتمايمىز؟‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬يىگىتنىڭ يېنىدا بولسىل ‪ ،‬يىگىتنىڭ بالىلىرى يىغلىيالمدۇ؟ شۇنداق بىر كۈن كېلىدۇكى ‪ ،‬يىگىت ەۇلردىن ەېلىپ‬ ‫كېتىلگۋندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇلر روزا تۇتىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ھېچكىم يېڭى بىر پارچۋ رەختنى كونا كىيىمگۋ سالمايدۇ ‪ ،‬چۈنكى ەۇنى تولدۇرۇشقا سېلىنغان نۋرسۋ كىيىمدىن ەالىدۇ ‪ ،‬ەىجارە ھۋققى‬ ‫تېخىمۇ ناچارلىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ەۋرلۋرمۇ يېڭى بوتۇلكىلرنى كونا بوتۇلكىلرغا سالمايدۇ ‪ ،‬بولمىسا بوتۇلكىلر بۇزۇلۇپ ‪ ،‬شاراب تۈگۋپ ‪ ،‬بوتۇلكىلر يوقىلىدۇ ‪ ،‬ەۋمما‬ ‫ەۇلر يېڭى ھاراقلرنى يېڭى بوتۇلكىلرغا سېلىپ ‪ ،‬ھۋر ەىككىسى ساقلىنىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا بۇ سۆزلۋرنى قىلىۋاتقاندا ‪ ،‬مۋلۇم بىر ھۆكۈمدار كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ەىبادەت قىلىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬قىزىم ھازىر‬ ‫ەۆلدى ‪ ،‬ەۋمما كېلىپ ەۇنىڭغا قولۇڭنى تۋگكۈزۈپ قويغىن‪.‬‬ ‫‪19‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىمۇ ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪20‬مانا ‪ ،‬ەون ەىككى يىل قان كېسىلىگۋ گىرىپتار بولغان بىر ەايال ەۇنىڭ ەارقىسىدىن كېلىپ ‪ ،‬كىيىمىنىڭ ەۇچىغا تۋگدى‪.‬‬ ‫‪21‬چۈنكى ەۇ ەىچىدىن« ‪:‬ەۋگۋر مۋن ەۇنىڭ كىيىمىگۋ تۋگسۋم ‪ ،‬مۋن چوقۇم ساقىيىپ كېتىمۋن »دېدى‪.‬‬ ‫‪22‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا بۇرۇلۇپ ‪ ،‬ەۇنى كۆرۈپ ‪: -‬قىزىم ‪ ،‬تۋسۋللى بۋر !ەېتىقادىڭىز ساقىيىپ كۋتتى ‪.‬ەۇ ەايال شۇ ساەۋتتىن باشلپل‬ ‫ساقىيىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪23‬ھۋزرىتى ەۋيسا ھۆكۈمدارنىڭ ەۆيىگۋ كىرىپ ‪ ،‬چۋاەندازلر اە كىشىلۋرنىڭ ەااازىنى ەاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪24‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەورۇن بۋر ‪ ،‬چۈنكى دېدەك ەۆلمىگۋن ‪ ،‬ەۇخليدۇ ‪.‬ەۇلر ەۇنى مۋسخىرە قىلىشتى‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬كىشىلۋر سىرتقا چىققاندا ‪ ،‬ەۇ كىرىپ ‪ ،‬ەۇنى قولىغا ەېلىپ ‪ ،‬دېدەك ەورنىدىن تۇردى‪.‬‬ ‫‪26‬بۇ يۋردىكى شۆھرەت چۋتئۋلرگۋ چىقىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪27‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇ يۋردىن ەايرىلغاندا ‪ ،‬ەىككى قارىغۇ ەۇنىڭ كۋينىدىن ەۋگىشىپ ‪: -‬ەۋي دااۇتنىڭ ەوغلى ‪ ،‬بىزگۋ رەھىم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪28‬ەۇ ەۆيگۋ كىرگۋندە ‪ ،‬قارىغۇلر ەۇنىڭ قېشىغا كۋلدى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ بۇ ەىشنى قىلليدىغانلىقىمغا ەىشىنۋمسىز؟ ەۇلر‬ ‫ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم!‬ ‫‪29‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇلرنىڭ كۆزلىرىگۋ تۋگدى اە مۇنداق دېدى « ‪:‬ەېتىقادىڭلر بويىچۋ بولسۇن‪.‬‬ ‫‪30‬ەۇلرنىڭ كۆزلىرى ەېچىلدى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬بۇنى ھېچكىم بىلمۋيدۇ ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪31‬ەۇلر يولغا چىققاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنىڭ داڭقىنى پۈتۈن مۋملىكۋتكۋ تارقاتتى‪.‬‬ ‫‪32‬ەۇلر سىرتقا چىققاندا ‪ ،‬ەۇنىڭغا شۋيتان بار بىر گاچا ەادەمنى ەېلىپ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪33‬شۋيتان قوغلنغاندىن كېيىن ‪ ،‬گاچا گۋپ قىلدى ‪.‬خاليىق ھۋيران بولۇپ« ‪:‬ەىسراەىلىيۋدە ەۋزەلدىن كۆرۈلۈپ باقمىغان »دېدى‪.‬‬ ‫‪34‬لېكىن ‪ ،‬پۋرىسىيلۋر« ‪:‬ەۇ شۋيتانلرنىڭ شاھزادىسى ەارقىلىق شۋيتانلرنى قوغليدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪35‬ھۋزرىتى ەۋيسا پۈتۈن شۋھۋر اە يېزىلرنى ەايلىنىپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەىبادەتخانىلىرىدا تۋلىم بېرىپ ‪ ،‬پادىشاھلىقنىڭ خۇش خۋاىرىنى‬ ‫يۋتكۈزدى ‪.‬خۋلق ەارىسىدىكى ھۋر خىل كېسۋللىك اە كېسۋللىكلۋرنى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪36‬ەۇ خاليىقنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇلرغا رەھىمدىللىك بىلۋن تۋسىر قىلدى ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر ھوشىدىن كۋتكۋن اە پادىچى يوق قويدەك چۋتئۋلرگۋ‬ ‫تارقالغان‪.‬‬ ‫‪37‬ەۇ شاگىرتلىرىغا مۇنداق دېدى « ‪:‬ھوسۇل ھۋقىقۋتۋن مول ‪ ،‬ەۋمما ەىشچىلر ەاز‪.‬‬ ‫‪38‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ھوسۇلنىڭ پۋراەردىگارىغا دۇەا قىلىڭلر ‪ ،‬ەۇ ھوسۇلغا ەۋمگۋكچى ەۋاەتىدۇ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪10‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەون ەىككى شاگىرتىنى چاقىرتىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ناپاك روھلرغا قارشى تۇرۇش ‪ ،‬ەۇلرنى قوغلپ چىقىرىش ‪ ،‬ھۋر خىل‬ ‫كېسۋللىك اە ھۋر خىل كېسۋللىكلۋرنى ساقايتىش ھوقۇقى بۋردى‪.‬‬ ‫‪2‬ەون ەىككى ەۋلچىنىڭ ەىسمى مانا بۇلر ‪.‬بىرىنچىسى ‪ ،‬پېترۇس دەپ ەاتالغان سىمون اە ەۇنىڭ ەىنىسى ەاندرېۋ ‪.‬زەبۋدىينىڭ ەوغلى ياقۇپ اە‬ ‫ەۇنىڭ ەىنىسى يۋھيا‪.‬‬ ‫‪3‬فىلىپ اە بارتولومېۋ توماس اە باجگىر مۋتتوا ەالفاينىڭ ەوغلى جامىس اە فامىلىسى تاددىئۇس بولغان لېببايۇس‪.‬‬ ‫‪4‬قانانلىق سىمون اە يۋھۇدا ەىسكارىيوتمۇ ەۇنىڭغا ەاسىيلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬بۇ ەون ەىككى ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنى ەۋاەتىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ‪: -‬يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋرنىڭ يولىغا بارماڭلر ‪ ،‬سامارىيىلىكلۋرنىڭ ھۋرقانداق‬ ‫شۋھىرىگۋ كىرمۋڭلر ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬ەىسراەىل جۋمۋتىنىڭ يۈتۈپ كۋتكۋن قويلىرىغا بېرىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬بارغىنىڭلردا ‪« ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى يېقىنلشتى »دەپ تۋشۋىق قىلىڭلر‪.‬‬ ‫‪8‬كېسۋلرنى ساقايتىڭ ‪ ،‬ماخاا كېسىلىنى پاكلڭ ‪ ،‬ەۆلۈكلۋرنى تىرىلدۈرۈڭ ‪ ،‬شۋيتانلرنى قوغلڭ ‪:‬ھۋقسىز قوبۇل قىلدىڭىز ‪ ،‬ھۋقسىز‬ ‫بېرىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬سومكىڭىزدا ەالتۇنمۇ ‪ ،‬كۈمۈشمۇ ‪ ،‬مىسمۇ بۋرمۋڭ‪.‬‬ ‫‪10‬سۋپۋرگۋ چىقماڭ ‪ ،‬يا ەىككى چاپان ‪ ،‬نۋ ەاياغ ‪ ،‬نۋ تاياق ەۋمۋس ‪ ،‬چۈنكى ەىشچى ەۇنىڭ گۆشىگۋ ليىق‪.‬‬ ‫‪11‬قايسى شۋھۋر ياكى شۋھۋرگۋ كىرسىڭىز ‪ ،‬ەۇنىڭدا كىمنىڭ ليىق ەىكۋنلىكىنى سوراڭ ‪.‬ەۇ يۋرگۋ بارغۇچۋ شۇ يۋردە تۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪12‬ەۆيگۋ كىرگىنىڭىزدە ‪ ،‬ەۇنىڭغا سالم قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪13‬ەۋگۋر ەۆي ليىق بولسا ‪ ،‬خاتىرجۋملىكىڭىز ەۇنىڭغا كۋلسۇن ‪ ،‬ەۋگۋر ليىق بولمىسا ‪ ،‬تېنىچلىقىڭىز سىزگۋ قايتىپ كۋلسۇن‪.‬‬ ‫‪14‬كىم سېنى قوبۇل قىلمىسا اە سۆزلىرىڭنى ەاڭلىمىسا ‪ ،‬ەۇ ەۆيدىن ياكى شۋھۋردىن چىققاندا ‪ ،‬پۇتلىرىڭنىڭ چاڭ‪-‬توزانلىرىنى سىلكىۋېتىڭ‪.‬‬ ‫‪15‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬قىيامۋت كۈنى سودوم اە گوموررا زېمىنى ەۈچۈن ەۇ شۋھۋرگۋ قارىغاندا تېخىمۇ سۋارچان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬مانا مۋن سېنى بۆرىلۋر ەارىسىغا قويدەك ەۋاەتىمۋن ‪.‬شۇڭا يىلندەك ەۋقىللىق بولۇڭ ‪ ،‬كۋپتۋردەك زىيانسىز بولۇڭ‪.‬‬ ‫‪17‬لېكىن ەىنسانلردىن ەېھتىيات قىلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر سېنى كېڭۋشلۋرگۋ تاپشۇرۇپ بېرىدۇ ‪ ،‬ەۇلر ەىبادەتخانىلىرىدا سېنى قامچىليدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬سىلۋر ماڭا اە يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋرگۋ قارشى گۇااھلىق بېرىش ەۈچۈن ‪ ،‬مۋن ەۈچۈن االىيلر اە پادىشاھلرنىڭ ەالدىغا ەېلىپ كېلىڭلر‪.‬‬ ‫‪19‬ەۇلر سېنى قۇتۇلدۇرۇپ قالغاندا ‪ ،‬قانداق اە نېمۋ سۆزلۋيدىغانلىقىڭنى ەويلىما‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ‪ ،‬سۆزلىگۈچىلۋر ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى ەاتاڭلرنىڭ روھى سىلۋردە سۆزلۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬بۇرادەر قېرىندىشىنى ‪ ،‬دادىسىنى بالىغا تاپشۇرۇپ بېرىدۇ ‪ ،‬بالىلر ەاتا‪-‬ەانىسىغا قارشى تۇرۇپ ‪ ،‬ەۇلرنى ەۆلتۈرۈاېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬سىلۋر مېنىڭ نامىم ەۈچۈن بارلىق كىشىلۋردىن نۋپرەتلىنىسىلۋر ‪ ،‬لېكىن ەاخىرغىچۋ بۋرداشلىق بۋرگۋنلۋر قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬ەۇلر بۇ شۋھۋردە سىزگۋ زىيانكۋشلىك قىلغاندا ‪ ،‬سىلۋر باشقا بىر يۋرگۋ قېچىڭلر‪.‬‬ ‫‪24‬شاگىرت خوجايىنىدىن ‪ ،‬خىزمۋتكار خوجايىنىدىن ەۈستۈن ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪25‬شاگىرتقا ەۇنىڭ خوجايىنى ‪ ،‬خىزمۋتكارنىڭ خوجايىنىدەك كۇپايۋ ‪.‬ەۋگۋر ەۇلر ەۆينىڭ خوجايىنى بېلزېبۇبنى چاقىرغان بولسا ‪ ،‬ەۇلرنى‬ ‫ەۆيىدىن يۋنۋ قانچىلىك چاقىرىدۇ؟‬ ‫‪26‬ەۇلردىن قورقماڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەاشكارىلنمايدىغان ھېچقانداق نۋرسۋ يوق ‪.‬ھۋمدە يوشۇرۇندى ‪ ،‬بۇنى بىلگىلى بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬مۋن سىلۋرگۋ قاراڭغۇلۇقتا سۆزلۋااتىمۋن ‪ ،‬سىلۋر يورۇقلۇقتا سۆزلۋيسىلۋر ‪ ،‬قۇلقتا ەاڭلىغانلىرىڭلر ەۆي ەۆگزىسىدە تۋشۋىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬تۋننى ەۆلتۈرىدىغان ‪ ،‬ەۋمما روھنى ەۆلتۈرەلۋيدىغانلردىن قورقماڭلر ‪ ،‬بۋلكى دوزاختىكى جان اە تۋننى ھالك قىلليدىغان كىشىدىن‬ ‫قورقۇڭلر‪.‬‬ ‫‪29‬ەىككى تارانچى بىر تۋڭگۋ سېتىلمامدۇ؟ ەۇلرنىڭ بىرى ەاتاڭسىز يۋرگۋ يىقىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬ەۋمما بېشىڭىزنىڭ تۈكلىرىنىڭ ھۋممىسى ساناقلىق‪.‬‬ ‫‪31‬شۇڭا قورقماڭلر ‪ ،‬سىلۋر نۇرغۇن تارانچىلردىن قىممۋتلىك‪.‬‬ ‫‪32‬شۇڭا ‪ ،‬كىم مېنى ەىنسانلرنىڭ ەالدىدا ەېتىراپ قىلسا ‪ ،‬مۋن ەۇنى ەۋرشتىكى ەاتامنىڭ ەالدىدا ەېتىراپ قىلىمۋن‪.‬‬ ‫‪33‬لېكىن ‪ ،‬كىم مېنى ەىنسانلرنىڭ ەالدىدا ەىنكار قىلسا ‪ ،‬مۋن ەۇنى ەۋرشتىكى ەاتامنىڭ ەالدىدا ەىنكار قىلىمۋن‪.‬‬ ‫‪34‬مۋن يۋر يۈزىگۋ تىنچلىق ەۋاەتكىلى كۋلدىم دەپ ەويلىماڭ ‪ ،‬مۋن تىنچلىق ەۋاەتمۋكچى ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى قىلىچ ەۋاەتتىم‪.‬‬ ‫‪35‬چۈنكى مۋن بىر ەۋرنى دادىسىغا ‪ ،‬قىزىنى ەانىسىغا ‪ ،‬كېلىنى قېينانىسىغا قارشى تۇرۇشقا كۋلدىم‪.‬‬ ‫‪36‬ەادەمنىڭ دۈشمىنى ەۆز ەاەىلىسىدىن بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬ەاتا ياكى ەانىنى مۋندىن ياخشى كۆرىدىغان كىشى مۋندىن ليىق ەۋمۋس ‪ ،‬ەوغۇل ياكى قىزنى مۋندىنمۇ ياخشى كۆرىدىغان كىشى ماڭا‬ ‫ليىق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪38‬كرېستنى ەالمىغان اە ماڭا ەۋگۋشكۋن كىشى ماڭا ليىق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪39‬ھاياتىنى تاپقان كىشى ەۇنى يوقىتىدۇ ‪ ،‬مۋن ەۈچۈن ھاياتىدىن ەايرىلغان كىشى ەۇنى تاپىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬مېنى قوبۇل قىلغانلر مېنى قوبۇل قىلىدۇ ‪ ،‬مېنى قوبۇل قىلغانلر مېنى ەۋاەتكۈچىنى قوبۇل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪41‬پۋيغۋمبۋرنىڭ نامىدا پۋيغۋمبۋر قوبۇل قىلغان كىشى پۋيغۋمبۋرنىڭ مۇكاپاتىغا ەېرىشىدۇ ‪.‬ھۋققانىي ەادەم نامىدا ھۋققانىي ەادەم قوبۇل قىلغان‬ ‫كىشى ھۋققانىي كىشىنىڭ مۇكاپاتىغا ەېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪42‬كىمكى بۇ كىچىك بالىلرغا بىر شاگىرتنىڭ نامىدا بىر ەىستاكان سوغۇق سۇ ەىچسۋ ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇ ھۋرگىزمۇ ەۋجرىدىن‬ ‫مۋھرۇم قالمايدۇ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪11‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەون ەىككى شاگىرتىغا بۇيرۇق قىلىشنى ەاخىرلشتۇرغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇ يۋردىن چىقىپ ‪ ،‬شۋھۋرلىرىدە تۋلىم بېرىش اە اەز‬ ‫ەېيتىش ەۈچۈن يولغا چىقتى‪.‬‬ ‫‪2‬يۋھيا پۋيغۋمبۋر تۈرمىدە مۋسىھنىڭ خىزمىتىنى ەاڭلپ ‪ ،‬ەىككى شاگىرتىنى ەۋاەتتى‪.‬‬ ‫‪3‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬سۋن كېلىدىغان ەادەممۇ ياكى باشقا بىرىنى ەىزدەيمىزمۇ؟‬ ‫‪4‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬بېرىپ ‪ ،‬يۋھيا پۋيغۋمبۋرنىڭ ەاڭلىغان اە كۆرگۋنلىرىنى قايتا كۆرسۋت‪.‬‬ ‫‪5‬ەۋمالر ەۇلرنىڭ كۆزىنى قوبۇل قىلىدۇ ‪ ،‬ەاقساقلر ماڭىدۇ ‪ ،‬ماخاا كېسىلى پاكلىنىدۇ ‪ ،‬گاسلر ەاڭليدۇ ‪ ،‬ەۆلۈكلۋر تىرىلىدۇ ‪ ،‬كۋمبۋغۋلر‬ ‫ەۇلرغا خۇش خۋاەر يۋتكۈزدى‪.‬‬ ‫‪6‬كىم مۋندىن رەنجىمىسۋ ‪ ،‬ەۇ نېمىدېگۋن بۋختلىك!‬ ‫‪7‬ەۇلر يولغا چىققاندا ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا خاليىققا ‪: -‬يۋھيا پۋيغۋمبۋرگۋ نېمۋ دېدىڭ؟ شامال بىلۋن تىترىگۋن قومۇش؟‬ ‫‪8‬سىلۋر نېمىنى كۆرگىلى باردىڭلر؟ يۇمشاق كىيىم كىيگۋن ەادەم؟ قاراڭ ‪ ،‬يۇمشاق كىيىملۋرنى كىيگۋنلۋر پادىشاھلرنىڭ ەۆيىدە‪.‬‬ ‫‪9‬سىلۋر نېمۋ ەۈچۈن كۆردۈڭلر؟ پۋيغۋمبۋر؟ ھۋەۋ ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬پۋيغۋمبۋردىنمۇ كۆپ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈنكى ‪ ،‬ەۇ مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬مانا مۋن ەۋلچىڭنى سېنىڭ ەالدىڭغا ەۋاەتىمۋن‪.‬‬ ‫‪11‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇ يۋردە ەاياللردىن تۇغۇلغانلرنىڭ ەىچىدە ‪ ،‬چۆمۈلدۈرگۈچى يۋھيادىنمۇ چوڭلر كۆتۈرۈلمىدى‪.‬‬ ‫‪12‬چۆمۈلدۈرگۈچى يۋھيانىڭ زامانىدىن ھازىرغىچۋ ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى زورااانلىققا دۇچار بولىدۇ ‪ ،‬زورااانلر ەۇنى زورلۇق بىلۋن‬ ‫ەالىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬چۈنكى ‪ ،‬بارلىق پۋيغۋمبۋرلۋر اە تۋارات قانۇنى يۋھيا پۋيغۋمبۋرگۋ قۋدەر بېشارەت بۋردى‪.‬‬ ‫‪14‬ەۋگۋر ەۇنى تاپشۇرۇاالساڭلر ‪ ،‬بۇ ەىلياس كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬قۇلىقى بارلر ەاڭلىسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬لېكىن مۋن بۇ ەۋالدنى نۋگۋ ەوخشىتىمۋن؟ بۇ خۇددى بازاردا ەولتۇرۇپ ‪ ،‬بۇرادەرلىرىنى چاقىرغانغا ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا مۇنداق دېدى ‪: -‬بىز سىلۋرگۋ تۇرۇبا قۇردۇق ‪ ،‬سۋن ەۇسسۇل ەوينىمىدىڭ ‪.‬بىز سىلۋرگۋ ماتۋم تۇتتۇق ‪ ،‬سۋن‬ ‫ھۋسرەتلۋنمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪18‬چۈنكى ‪ ،‬يۋھيا پۋيغۋمبۋر يۋپ‪-‬ەىچىشكۋ كۋلمىدى ‪ ،‬ەۇلر« ‪:‬ەۇنىڭدا شۋيتان بار »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ەىنسانئوغلى كېلىپ يۋپ‪-‬ەىچىپ كۋلدى ‪ ،‬ەۇلر« ‪:‬قاراڭلر ‪ ،‬ھۋسۋتخور ‪ ،‬ھاراقكۋش ‪ ،‬باجگىر اە گۇناھكارلرنىڭ دوستى ‪.‬ەۋمما ەۋقىل‬ ‫ەۇنىڭ بالىلىرىغا ھۋقلىق‪.‬‬ ‫‪20‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ەۇ نۇرغۇن كۈچلۈك ەىشلىرى بىلۋن شۇغۇللنغان شۋھۋرلۋرنى ەۋيىبلۋشكۋ باشلىدى‪.‬‬ ‫‪21‬ااي ااي ‪ ،‬خورازىن !ااي ااي ‪ ،‬بۋيتسايدا !چۈنكى ‪ ،‬سۋندە قىلىنغان كۈچلۈك ەۋسۋرلۋر تىر اە سىدوندا قىلىنغان بولسا ‪ ،‬ەۇلر‬ ‫ەۇزۇندىن بۇيان تاغار اە كۈلدە تۋابۋ قىلغان بولتتى‪.‬‬ ‫‪22‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬قىيامۋت كۈنى تىر اە سىدونغا قارىغاندا تېخىمۇ سۋارچان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬سۋن ‪ ،‬ەاسمانغا كۆتۈرۈلگۋن كۋپۋرناھۇم دوزاخقا تاشلىنىسۋن ‪ ،‬چۈنكى سۋندە قىلىنغان قۇدرەتلىك ەۋسۋرلۋر سودومدا قىلىنغان بولسا ‪،‬‬ ‫ەۇ تا بۈگۈنگۋ قۋدەر ساقلنغان بولتتى‪.‬‬ ‫‪24‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬قىيامۋت كۈنى سودوم زېمىنى ەۈچۈن سىلۋرگۋ قارىغاندا تېخىمۇ بۋرداشلىق بېرەلۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬ەۇ ااقىتتا ەۋيسا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ەى ەاتا ‪ ،‬ەۋرش اە زېمىننىڭ پۋراەردىگارى ‪ ،‬مۋن ساڭا رەھمۋت ەېيتىمۋن ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫سۋن بۇ ەىشلرنى دانا اە دانا كىشىلۋردىن يوشۇرۇپ ‪ ،‬بوااقلرغا ەاشكارىلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪26‬شۇنداق بولسىمۇ ‪ ،‬ەاتا ‪ ،‬چۈنكى ەۇ سېنىڭ نۋزىرىڭدە ياخشىدەك قىلتتى‪.‬‬ ‫‪27‬ھۋممۋ نۋرسۋ ەاتامنىڭ ماڭا تاپشۇرۇپ بېرىلدى ‪.‬ەوغلىنى ھېچكىم تونۇمايدۇ ‪.‬ھېچكىم ەاتىسىنى تونۇمايدۇ ‪ ،‬پۋقۋت ەوغلىدىن باشقا ‪،‬‬ ‫ەوغلى كىمگۋ ەاشكارىلىسا‪.‬‬ ‫‪28‬ەۋي جاپاكۋشلۋر اە ەېغىر يۈكلۋر ‪ ،‬مېنىڭ يېنىمغا كېلىڭلر ‪ ،‬مۋن سىلۋرگۋ ەارام بېرەي‪.‬‬ ‫‪29‬مېنىڭ بويۇنتۇرۇقۇمنى ەېلىپ ‪ ،‬مۋندىن ەۆگىنىڭ ‪.‬چۈنكى مۋن مۇليىم اە قۋلبىم تۆاەن ‪.‬شۇڭا روھىڭلرغا ەارام تاپاليسىز‪.‬‬ ‫‪30‬چۈنكى مېنىڭ بويۇنتۇرۇقۇم ەاسان ‪ ،‬يۈكىم يېنىك‪.‬‬ ‫‪12‬باب‬‫‪1‬ەۇ ااقىتتا ‪ ،‬ەۋيسا دەم ەېلىش كۈنى قوناقتىن ەۆتتى ‪.‬ەۇنىڭ شاگىرتلىرى قورسىقى ەاچتى ‪ ،‬قوناقنىڭ باشلىرىنى ەۈزۈشكۋ اە يېيىشكۋ باشلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬پۋرىسىيلۋر بۇنى كۆرۈپ ‪: -‬مانا ‪ ،‬شاگىرتلىرىڭ دەم ەېلىش كۈنى قىلىشقا تېگىشلىك بولمىغان ەىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬دااۇت ەاچ قالغاندا اە ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ بولغانلرنى ەوقۇمىدىڭلرمۇ؟‬ ‫‪4‬ەۇ قانداق قىلىپ خۇدانىڭ ەۆيىگۋ كىرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ بولغانلر ەۈچۈن ەۋمۋس ‪ ،‬پۋقۋت روھانىيلر ەۈچۈنل يېيىشكۋ بولىدىغان‬ ‫ھارام ناننى يېدى؟‬ ‫‪5‬ياكى تۋارات قانۇنىدا ەوقۇمىدىڭلرمۇ؟ دەم ەېلىش كۈنى ‪ ،‬بۇتخانىدىكى روھانىيلر دەم ەېلىش كۈنىنى ناپاك قىلىپ ‪ ،‬گۇناھسىز بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ يۋر ەىبادەتخانىدىنمۇ ەۇلۇغدۇر‪.‬‬ ‫‪7‬ەۋگۋر بۇنىڭ مۋنىسىنى بىلگۋن بولسىڭىز ‪ ،‬مۋن رەھىم قىلىمۋن ‪ ،‬قۇربانلىق قىلمايمۋن ‪ ،‬گۇناھسىزلرنى ەۋيىبلىمىگۋن بولتتىڭىز‪.‬‬ ‫‪8‬چۈنكى ‪ ،‬ەىنسانئوغلى ھۋتتا دەم ەېلىش كۈنىنىڭ رەببىدۇر‪.‬‬ ‫‪9‬ەۇ يۋردىن ەايرىلغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەىبادەتخانىسىغا كىردى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪10‬مانا ‪ ،‬ەۇنىڭ قولى قۇرۇپ كۋتكۋن بىر ەادەم بار ەىدى ‪.‬ەۇلر ەۇنىڭدىن« ‪:‬دەم ەېلىش كۈنى ساقىيىش دۇرۇسمۇ؟ »دەپ سورىدى ‪.‬ەۇلر‬ ‫ەۇنى ەۋيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪11‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەاراڭلردا بىر قوي بار ‪ ،‬ەۋگۋر ەۇ دەم ەېلىش كۈنى بىر قۇدۇققا چۈشۈپ كۋتسۋ ‪ ،‬ەۇنى تۇتۇپ تۇرامدۇ؟‬ ‫‪12‬ەۇنداقتا ‪ ،‬ەادەم قويدىن قانچىلىك ياخشى؟ شۇڭلشقا دەم ەېلىش كۈنى ياخشى قىلىش قانۇنلۇق‪.‬‬ ‫‪13‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ كىشىگۋ « ‪:‬قولۇڭنى ەۇزات »دېدى ‪.‬ەۇ ەۇنى سوزدى ‪.‬ەۇ باشقىلرغا ەوخشاش ەۋسلىگۋ كۋلتۈرۈلدى‪.‬‬ ‫‪14‬پۋرىسىيلۋر سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬ەۇنى قانداق يوقىتىدىغانلىقىنى بىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇنى بىلگۋندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇ يۋردىن ەايرىلدى ‪.‬نۇرغۇن كىشىلۋر ەۇنىڭغا ەۋگىشىپ ‪ ،‬ھۋممۋيلۋننى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪16‬ەۇلرغا‪:‬‬ ‫‪17‬پۋيغۋمبۋر ەۋلۋيھىسسالم پۋيغۋمبۋرنىڭ ەېيتقىنىدەك‪:‬‬ ‫‪18‬مانا مۋن تاللىغان خىزمۋتكارىم ‪.‬جېنىم رازى بولغان سۆيۈملۈكۈم ‪:‬روھىمنى ەۇنىڭغا يۈكلۋيمۋن ‪ ،‬ەۇ يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋرگۋ ھۆكۈم‬ ‫چىقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ەۇ تىرىشمايدۇ ‪ ،‬يىغلىمايدۇ ‪.‬ھېچكىم كوچىدا ەۇنىڭ ەااازىنى ەاڭلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ەۇ زەخىملۋنگۋن قومۇشنى سۇندۇرمايدۇ ‪ ،‬تاماكا زىغىرىنى ەۆچۈرمۋيدۇ ‪ ،‬ەۇ ھۆكۈمگۋ ھۆكۈم چىقارغۇچۋ‪.‬‬ ‫‪21‬يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋر ەۇنىڭ نامىغا ەىشىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇنىڭغا شۋيتان ‪ ،‬قارىغۇ اە گاچا بار بىر ەادەم ەېلىپ كېلىندى ‪.‬ەۇ قارىغۇلر بىلۋن گاچىلر گۋپ قىلىپ ‪ ،‬كۆردى‪.‬‬ ‫‪23‬ھۋممۋيلۋن ھۋيران بولۇپ ‪: -‬بۇ دااۇتنىڭ ەوغلى ەۋمۋسمۇ؟‬ ‫‪24‬پۋرىسىيلۋر بۇنى ەاڭلپ ‪: -‬بۇ شۋيتان شۋيتانلرنى قوغلىمايدۇ ‪ ،‬بۋلكى شۋيتانلرنىڭ شاھزادىسى بېلزېبۇب تۋرىپىدىن‪:‬‬ ‫‪25‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنىڭ ەويلىرىنى بىلدى اە ەۇلرغا ‪: -‬ەۆزىگۋ بۆلۈنگۋن ھۋر بىر پادىشاھلىق ھالك بولىدۇ ‪.‬ەۆزىگۋ بۆلۈنگۋن ھۋر‬ ‫بىر شۋھۋر ياكى ەۆي تۇرمايدۇ‪:‬‬ ‫‪26‬ەۋگۋر شۋيتان شۋيتاننى قوغلىسا ‪ ،‬ەۇ ەۆزىگۋ بۆلۈنۈپ كېتىدۇ ‪.‬ەۇنىڭ پادىشاھلىقى قانداق تۇرسۇن؟‬ ‫‪27‬ەۋگۋر مۋن بېلزېبۇب ەارقىلىق شۋيتانلرنى قوغلىۋەتسۋم ‪ ،‬بالىلىرىڭىز كىم تۋرىپىدىن ەۇلرنى قوغليدۇ؟ شۇڭا ەۇلر سېنىڭ سوتچىلىرىڭ‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬لېكىن ‪ ،‬مۋن خۇدانىڭ روھى بىلۋن شۋيتانلرنى قوغلىۋەتسۋم ‪ ،‬خۇدانىڭ پادىشاھلىقى سىلۋرگۋ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ياكى بولمىسا ‪ ،‬قانداق قىلىپ كۈچلۈك ەادەمنىڭ ەۆيىگۋ كىرىپ ‪ ،‬ماللىرىنى بۇلڭ‪-‬تالڭ قىلليدۇ؟ ەاندىن ەۇ ەۆيىنى بۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬مۋن بىلۋن بىللۋ بولمىغانلر ماڭا قارشى ‪.‬مۋن بىلۋن توپلنمىغانلر چۋتئۋلرگۋ تارقالغان‪.‬‬ ‫‪31‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەىنسانلرغا ھۋر خىل گۇناھ اە كۇپۇرلۇقلر كۋچۈرۈم قىلىنىدۇ ‪ ،‬لېكىن مۇقۋددەس روھقا قىلىنغان‬ ‫تۆھمۋت ەىنسانلرغا كۋچۈرۈم قىلىنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬كىمكى ەىنسانئوغلىغا قارشى سۆز قىلسا ‪ ،‬ەۇ كۋچۈرۈم قىلىنىدۇ ‪ ،‬لېكىن كىمكى مۇقۋددەس روھقا قارشى سۆزلىسۋ ‪ ،‬ەۇ بۇ دۇنيادا اە‬ ‫دۇنيادا كۋچۈرۈم قىلىنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬يا دەرەخنى ياخشى ‪ ،‬مېۋىسىنى ياخشى قىلغىن ‪.‬ياكى بولمىسا دەرەخنى چىرىپ ‪ ،‬مېۋىسىنى بۇزۇاېتىڭ ‪ ،‬چۈنكى دەرەخ ەۇنىڭ مېۋىسى‬ ‫بىلۋن تونۇلغان‪.‬‬ ‫‪34‬ەۋي بىر ەۋالد يىلنلر ‪ ،‬يامان ەادەم بولۇپ ‪ ،‬قانداقمۇ ياخشى گۋپلۋرنى قىلليسىز؟ چۈنكى يۈرەكنىڭ كۆپلۈكىدىن ەېغىز سۆزلۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬ياخشى ەادەم قۋلبنىڭ ياخشى خۋزىنىسىدىن ياخشى نۋرسىلۋرنى چىقىرىدۇ ‪ ،‬رەزىل ەادەم يامان خۋزىنىدىن يامان ەىشلرنى چىقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەىنسانلر ەېيتقان ھۋربىر بىھۇدە سۆزنى قىيامۋت كۈنى ھېسابليدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬چۈنكى ‪ ،‬سۆزلىرىڭ ەارقىلىق ھۋققانىي ەادەم دەپ جاكارلىنىسۋن ‪ ،‬سۆزلىرىڭ بىلۋن ەۋيىبلىنىسۋن‪.‬‬ ‫‪38‬بۋزى تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر« ‪:‬ەۇستاز ‪ ،‬بىز سۋندىن بىر مۆجىزە كۆرىمىز »دەپ جاااب بۋردى‪.‬‬ ‫‪39‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬يامان اە زىناخور ەۋالدلر بىر مۆجىزە ەىزدەيدۇ ‪.‬ەۇنىڭغا ھېچقانداق بۋلگۋ بېرىلمۋيدۇ ‪ ،‬ەۋمما‬ ‫يۇنۇس پۋيغۋمبۋرنىڭ بۋلگىسى‪:‬‬ ‫‪40‬چۈنكى يۇنۇس كىتنىڭ قورسىقىدا ەۈچ كېچۋ اە ەۈچ كېچۋ بولغاندەك ‪.‬ەىنسانئوغلى يۋر يۈزىدە ەۈچ كېچۋ‪-‬كۈندۈز بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪41‬نىنۋاىدىكى كىشىلۋر بۇ ەۋالدلر بىلۋن بىللۋ ھۆكۈم چىقىرىدۇ اە ەۇنى ەۋيىبلۋيدۇ ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر يۇنۇسنىڭ اەز‪-‬نۋسىھۋتلىرىگۋ تۋابۋ‬ ‫قىلدى ‪.‬مانا بۇ يۋردە يۇنۇستىنمۇ ەۇلۇغ‪.‬‬ ‫‪42‬جۋنۇبتىكى ەايال پادىشاھ بۇ ەۋالدلر بىلۋن بىللۋ ھۆكۈم چىقىرىدۇ اە ەۇنى ەۋيىبلۋيدۇ ‪ ،‬چۈنكى ەۇ سۇليماننىڭ ھېكمىتىنى ەاڭلش‬ ‫ەۈچۈن دۇنيانىڭ ھۋر قايسى جايلىرىدىن كۋلگۋن ‪.‬مانا بۇ يۋردە سۇليماندىنمۇ ەۇلۇغ‪.‬‬ ‫‪43‬ەىنساندىن ناپاك روھ يوقالغاندا ‪ ،‬ەۇ قۇرغاق جايلرنى ەايلىنىپ ەارام ەالىدۇ ‪ ،‬ھېچنىمىنى تاپالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪44‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ« ‪:‬مۋن قۋيۋردىن چىققان بولسام ‪ ،‬ەۆيۈمگۋ قايتىمۋن »دېدى ‪.‬ەۇ كۋلگۋندە ‪ ،‬ەۇ قۇرۇق ‪ ،‬سۈپۈرۈلگۋن اە بېزەلگۋنلىكىنى‬ ‫بايقىدى‪.‬‬ ‫‪45‬ەاندىن ەۇ بېرىپ ‪ ،‬ەۆزىدىنمۇ ناچار يۋتتۋ روھنى بىللۋ ەېلىپ ‪ ،‬ەۇلر كىرىپ ەۇ يۋردە ياشايدۇ ‪.‬ەۇ ەادەمنىڭ ەاخىرقى ھالىتى بىرىنچىدىن‬ ‫ناچار ‪.‬بۇ رەزىل ەۋالدلرغىمۇ شۇنداق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪46‬ەۇ تېخى خۋلق بىلۋن پاراڭلشقاندا ‪ ،‬ەانىسى اە قېرىنداشلىرى ەۇنىڭ بىلۋن سۆزلىشىشنى ەارزۇ قىلىپ ‪ ،‬سىرتتا تۇرۇپتۇ‪.‬‬ ‫‪47‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬قاراڭ ‪ ،‬ەاناڭ اە قېرىنداشلىرىڭ سىلۋر بىلۋن سۆزلىشىشنى خاليدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ جاااب بېرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا « ‪:‬مېنىڭ ەاپام كىم؟ »دېدى ‪.‬مېنىڭ قېرىنداشلىرىم كىم؟‬ ‫‪49‬ەۇ شاگىرتلىرىغا قوللىرىنى ەۇزاتتى اە « ‪:‬مانا ەانام اە قېرىنداشلىرىم!‬ ‫‪50‬چۈنكى ‪ ،‬ەۋرشتىكى ەاتامنىڭ ەىرادىسىنى ەورۇندىغانلر مېنىڭ ەىنىم ‪ ،‬ەاچام اە ەاپامغا ەوخشاش‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪13‬باب‬‫‪1‬شۇ كۈنى ھۋزرىتى ەۋيسا ەۆيدىن چىقىپ ‪ ،‬دېڭىز بويىدا ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪2‬نۇرغۇن كىشىلۋر ەۇنىڭ يېنىغا يىغىلىپ ‪ ،‬كېمىگۋ ەولتۇرۇپ ەولتۇردى ‪.‬خاليىق قىرغاقتا تۇرۇپتۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا نۇرغۇن نۋرسىلۋرنى تۋمسىل قىلىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬مانا بىر تېرىغۇچى چىقىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪4‬ەۇ تېرىغاندا ‪ ،‬بىر قىسىم ەۇرۇقلر يول بويىغا چۈشۈپ كۋتتى ‪ ،‬قۇشلر كېلىپ ەۇلرنى يۋپ كۋتتى‪:‬‬ ‫‪5‬بۋزىلىرى يۋر كۆپ بولمىغان تاش جايلرغا يىقىلدى ‪.‬ەۇلر يۋر يۈزىنىڭ چوڭقۇرلۇقى بولمىغاچقا ‪ ،‬دەرھال پۋيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪6‬كۈن چىققاندا ‪ ،‬ەۇلر كۆيۈپ كۋتتى ‪.‬يىلتىزى بولمىغاچقا ‪ ،‬قۇرۇپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪7‬بۋزىلىرى تىكۋننىڭ ەارىسىغا چۈشۈپ كۋتتى ‪.‬تىكۋنلۋر ەۆرۈلۈپ ەۇلرنى بوغدى‪:‬‬ ‫‪8‬يۋنۋ بۋزىلىرى ياخشى يۋرگۋ چۈشۈپ ‪ ،‬بۋزىلىرى يۈز ھۋسسۋ ‪ ،‬بۋزىلىرى ەاتمىش ھۋسسۋ ‪ ،‬بۋزىلىرى ەوتتۇز ھۋسسۋ مېۋە بۋردى‪.‬‬ ‫‪9‬كىمنىڭ قۇلىقى بار ‪ ،‬ەاڭلىسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬شاگىرتلر كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬نېمىشقا ەۇلرغا تۋمسىللۋرنى سۆزلۋيسۋن؟‬ ‫‪11‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىنىڭ سىرىنى بىلىش سىلۋرگۋ بېرىلگۋن ‪ ،‬لېكىن ەۇ ەۇلرغا بېرىلمىگۋن‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ‪ ،‬كىمدە بولسا ‪ ،‬ەۇنىڭغا بېرىلىدۇ ‪ ،‬ەۇ تېخىمۇ كۆپ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬شۇڭا ‪ ،‬مۋن ەۇلرغا تۋمسىل بىلۋن سۆزلۋيمۋن ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر كۆرمۋيدۇ ‪.‬ەۇلر ەاڭلىمايدۇ ‪ ،‬چۈشۋنمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ەۇلردا يۋشايا پۋيغۋمبۋرنىڭ« ‪:‬ەاڭلش ەارقىلىق ەاڭليسىلۋر ‪ ،‬چۈشۋنمۋيسىلۋر »دېگۋن بېشارەتلىرى ەۋمۋلگۋ ەاشتى ‪.‬كۆرسۋڭلر ‪،‬‬ ‫كۆرەلمۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪15‬چۈنكى ‪ ،‬بۇ كىشىلۋرنىڭ يۈرىكى قاتتىق بولۇپ ‪ ،‬قۇلقلىرى سۇس ‪ ،‬كۆزلىرى يۇمۇلدى ‪.‬بولمىسا ەۇلر ھۋر ااقىت كۆزى بىلۋن‬ ‫كۆرەلۋيدۇ ‪ ،‬قۇلقلىرى بىلۋن ەاڭليدۇ ‪ ،‬قۋلبى بىلۋن چۈشىنىدۇ ‪ ،‬اە دىنغا ەېتىقاد قىلسۇن ‪ ،‬مۋن ەۇلرنى ساقايتىمۋن‪.‬‬ ‫‪16‬لېكىن ‪ ،‬سېنىڭ كۆزلىرىڭ نېمىدېگۋن بۋختلىك!‬ ‫‪17‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬نۇرغۇن پۋيغۋمبۋرلۋر اە ھۋققانىي ەادەملۋر سىلۋر كۆرگۋن نۋرسىلۋرنى كۆرۈشنى ەارزۇ قىلدى ‪ ،‬ەۋمما‬ ‫كۆرمىدى ‪.‬ەاڭلىغان اە ەاڭلىمىغان نۋرسىلۋرنى ەاڭلش‪.‬‬ ‫‪18‬شۇڭا تېرىغۇچى توغرىسىدىكى تۋمسىلنى ەاڭلڭ‪.‬‬ ‫‪19‬كىمكى پادىشاھلىقنىڭ سۆزىنى ەاڭلپ ‪ ،‬ەۇنى چۈشۋنمىسۋ ‪ ،‬يامان ەادەم كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ قۋلبىگۋ تېرىلغان نۋرسىنى تارتىۋالىدۇ ‪.‬بۇ يول‬ ‫بويى ەۇرۇق ەالغان كىشى‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬ەۇرۇقنى تاشلىق جايلرغا قوبۇل قىلغان كىشى ‪ ،‬بۇ سۆزنى ەاڭلىغان اە خۇشاللىق بىلۋن قوبۇل قىلغان ەادەمدۇر‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ ەۆزىدە يىلتىز تارتمىدى ‪ ،‬بۋلكى بىر مۋزگىل بۋرداشلىق بۋردى‪.‬‬ ‫‪22‬تىكۋنلۋر ەارىسىدىن ەۇرۇق ەالغان كىشىمۇ بۇ سۆزنى ەاڭلىغان كىشىدۇر ‪.‬بۇ دۇنيانىڭ غۋمخورلۇقى اە بايلىقنىڭ ەالدامچىلىقى بۇ سۆزنى‬ ‫بوغۇپ ‪ ،‬مېۋە بۋرمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬ياخشى يۋرگۋ ەۇرۇق سالغان كىشى بۇ سۆزنى ەاڭلىغان اە ەۇنى چۈشىنىدىغان كىشىدۇر ‪.‬ەۇ يۋنۋ مېۋە بېرىدۇ اە بېرىدۇ ‪،‬‬ ‫بۋزىلىرى يۈز ھۋسسۋ ‪ ،‬بۋزىلىرى ەاتمىش ‪ ،‬بۋزىلىرى ەوتتۇز‪.‬‬ ‫‪24‬ەۇلرغا يۋنۋ بىر تۋمسىل سۆزلۋپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ەۆز ەېتىزىغا ياخشى ەۇرۇق چاچقان ەادەمگۋ ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬كىشىلۋر ەۇخلااتقاندا ‪ ،‬ەۇنىڭ دۈشمىنى كېلىپ بۇغدايغا ەوت‪-‬چۆپ تېرىدى‪.‬‬ ‫‪26‬ەۋمما تىغ كۆتۈرۈلۈپ مېۋە بۋرگۋندە ‪ ،‬ەاندىن چىۋىقمۇ پۋيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪27‬ەۆيدىكىلۋرنىڭ خىزمۋتكارلىرى كېلىپ ەۇنىڭغا _ ‪:‬ەۋپۋندىم ‪ ،‬ەېتىزىڭىزغا ياخشى ەۇرۇق سالمىدىڭىزمۇ؟ ەۇ نۋدىن كۋلگۋن؟‬ ‫‪28‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬بۇنى دۈشمۋن قىلدى ‪.‬خىزمۋتكارلر ەۇنىڭغا« ‪:‬ەۇنداقتا ‪ ،‬بىز ەۇلرنى يىغىپ ‪ ،‬ەۇلرنى يىغىشتۇرماقچىمۇ؟‬ ‫‪29‬لېكىن ەۇ ‪:‬ياق ‪.‬ەوت‪-‬چۆپلۋرنى يىغىشتۇرغاندا ‪ ،‬بۇغداينىمۇ ەۇلر بىلۋن بىللۋ يىلتىزىدىن قومۇرۇپ تاشلڭلر‪.‬‬ ‫‪30‬ھوسۇل يىغىشقىچۋ ھۋر ەىككىسىنى بىللۋ ەۆستۈرەيلى ‪ ،‬ھوسۇل ااقتىدا مۋن ەورغۇچىلرغا دەيمۋن ‪:‬ەالدى بىلۋن ەوت‪-‬چۆپلۋرنى يىغىپ ‪،‬‬ ‫باغلپ باغلپ كۆيدۈرۈڭ ‪ ،‬ەۋمما بۇغداينى ەېغىلىمغا يىغىڭ‪.‬‬ ‫‪31‬ەۇلرغا يۋنۋ بىر تۋمسىل سۆزلۋپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى بىر كىشى ەېلىپ ەېتىزىغا تېرىغان قىچا ەۇرۇقىغا ەوخشايدۇ‪:‬‬ ‫‪32‬ەۇ ھۋقىقۋتۋن بارلىق ەۇرۇقلرنىڭ ەىچىدە ەۋڭ ەاز بولىدۇ ‪ ،‬ەۋمما ەۇ ەۆسكۋندە ەۆسۈملۈكلۋر ەىچىدە ەۋڭ چوڭى بولۇپ ‪ ،‬دەرەخكۋ‬ ‫ەايلىنىدۇ ‪ ،‬شۇنداق قىلىپ ھااا قۇشلىرى كېلىپ شاخلىرىدا تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬ەۇلرغا يۋنۋ بىر تۋمسىل سۆزلۋپ بۋردى ‪.‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى بىر ەايال ەېلىپ خېمىرتۇرۇچقا ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬بۇلرنىڭ ھۋممىسى ھۋزرىتى ەۋيساغا نۇرغۇن تۋمسىللۋرنى سۆزلۋپ بۋردى ‪.‬ەۇ ەۇلرغا تۋمسىل سۆزلىمۋي‪:‬‬ ‫‪35‬پۋيغۋمبۋرنىڭ« ‪:‬مۋن ەاغزىمنى تۋمسىل بىلۋن ەاچىمۋن »دېگۋن سۆزى ەۋمۋلگۋ ەاشسۇن ‪.‬مۋن دۇنيا قۇرۇلغاندىن تارتىپل مۋخپىي‬ ‫ساقلنغان ەىشلرنى سۆزلۋيمۋن‪.‬‬ ‫‪36‬ھۋزرىتى ەۋيسا خاليىقنى ەۋاەتىپ ‪ ،‬ەۆيگۋ كىردى ‪.‬شاگىرتلىرى ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ قېشىغا كېلىپ ‪: -‬بىزگۋ ەېتىزدىكى ەوت ‪-‬چۆپ‬ ‫توغرىسىدىكى تۋمسىلنى بىزگۋ ەېيتىپ بۋرگىن‪.‬‬ ‫‪37‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬ياخشى ەۇرۇقنى تېرىغان ەادەم ەىنسانئوغلىدۇر‪.‬‬ ‫‪38‬بۇ يۋر دۇنيا ‪.‬ياخشى ەۇرۇق پادىشاھلىقنىڭ ەۋالدلىرى ‪.‬ەۋمما چىۋىقلر پاسىقلرنىڭ بالىلىرى‪.‬‬ ‫‪39‬ەۇلرنى تېرىغان دۈشمۋن شۋيتاندۇر ‪.‬ھوسۇل دۇنيانىڭ ەاخىرى ‪.‬ەورمىچىلر بولسا پۋرىشتىلۋر‪.‬‬ ‫‪40‬شۇنىڭ بىلۋن ‪ ،‬ەوت ‪-‬چۆپلۋر ەوتقا تاشلىنىدۇ ‪.‬بۇ دۇنيانىڭ ەاخىرىدا شۇنداق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪41‬ەىنسانئوغلى پۋرىشتىلىرىنى ەۋاەتىدۇ ‪ ،‬ەۇلر ەۇنىڭ پادىشاھلىقىدىن رەنجىتىدىغان اە زالىملرنىڭ ھۋممىسىنى يىغىدۇ‪.‬‬ ‫‪42‬ەۇلرنى ەوت ەوچاققا تاشليدۇ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪43‬ەاندىن كېيىن ‪ ،‬ياخشىلر ەاتىسىنىڭ پادىشاھلىقىدا قۇياشتۋك پارقىرايدۇ ‪.‬كىمنىڭ قۇلىقى بار ‪ ،‬ەاڭلىسۇن‪.‬‬ ‫‪44‬يۋنۋ ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ەېتىزغا يوشۇرۇنغان خۋزىنىگۋ ەوخشايدۇ ‪.‬بىر ەادەم تاپقان نۋرسىنى يوشۇرۇپ ‪ ،‬خۇشاللىقى بىلۋن بېرىپ ‪،‬‬ ‫بار نۋرسىلىرىنى سېتىپ ‪ ،‬بۇ ەېتىزنى سېتىۋالىدۇ‪.‬‬ ‫‪45‬يۋنۋ ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ياخشى مۋراايىت ەىزدەااتقان سودىگۋرگۋ ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪46‬ەۇ بىر قىممۋت باھالىق بىر مۋراايىتنى تېپىپ بېرىپ ‪ ،‬بار نۋرسىلىرىنى سېتىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪47‬يۋنۋ ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى دېڭىزغا تاشلنغان اە ھۋر خىل توپلنغان تورغا ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬ەۇلر تولۇپ كۋتكۋندىن كېيىن ‪ ،‬قىرغاققا چىقىپ ەولتۇرۇپ ‪ ،‬ياخشى نۋرسىلۋرنى قاچىلرغا يىغدى ‪ ،‬ەۋمما ناچارلىرىنى تاشلىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪49‬دۇنيانىڭ ەاخىرىمۇ شۇنداق بولىدۇ ‪:‬پۋرىشتىلۋر چىقىپ ‪ ،‬زالىملرنى ھۋققانىي كىشىلۋر ەارىسىدىن ەايرىيدۇ‪.‬‬ ‫‪50‬ەۇلرنى ەوت ەوچاققا تاشليدۇ‪.‬‬ ‫‪51‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬بۇلرنىڭ ھۋممىسىنى چۈشۋندىڭىزمۇ؟ ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم!‬ ‫‪52‬ەاندىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬شۇڭا ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىغا بۇيرۇلغان ھۋر بىر تۋارات ەۇستازى ەۆي ەىگىلىرىگۋ‬ ‫ەوخشايدۇ ‪ ،‬ەۇ خۋزىنىسىدىن يېڭى اە كونا نۋرسىلۋرنى چىقىرىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪53‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇ تۋمسىللۋرنى تۈگىتىپ ‪ ،‬ەۇ يۋردىن ەايرىلدى‪.‬‬ ‫‪54‬ەۇ ەۆز يۇرتىغا قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرنى ەىبادەتخانىسىدا ەۇلرغا ھۋيران قالدۇردى اە ھۋيران بولۇپ ‪: -‬بۇ ەۋقىل اە بۇ قۇدرەتلىك‬ ‫ەۋسۋرلۋر نۋدىن كۋلگۋن؟‬ ‫‪55‬بۇ ياغاچچىنىڭ ەوغلى ەۋمۋسمۇ؟ ەۇنىڭ ەانىسى مۋريۋم ەۋمۋسمۇ؟ ەۇنىڭ قېرىنداشلىرى ياقۇپ ‪ ،‬يۈسۈپ ‪ ،‬سىمون اە يۋھۇدا‪.‬‬ ‫‪56‬ھۋمشىرىلىرى ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ھۋممىسى بىز بىلۋن بىللۋ ەۋمۋسمۇ؟ بۇ ەىشلرنىڭ ھۋممىسى قۋيۋردىن كۋلگۋن؟‬ ‫‪57‬ەۇلر ەۇنىڭدىن رەنجىدى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬بىر پۋيغۋمبۋر ەۆز يۇرتىدا اە ەۆز ەۆيىدە ھۆرمۋتسىز ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪58‬ەۇ ەېتىقاد قىلمىغانلىقى ەۈچۈن ‪ ،‬ەۇ يۋردە نۇرغۇن كۈچلۈك ەىشلرنى قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪14‬باب‬‫‪1‬ەۇ ااقىتتا ‪ ،‬ھىرود خان ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ داڭقىنى ەاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬خىزمۋتكارلىرىغا ‪: -‬بۇ چۆمۈلدۈرگۈچى يۋھيا ‪.‬ەۇ تىرىلدى ‪.‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۇنىڭدا كۈچلۈك خىزمۋتلۋر نامايان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ھىرود خان يۋھيانى تۇتۇپ ‪ ،‬ەۇنى باغلپ ‪ ،‬ەىنىسى فىلىپنىڭ ەايالى ھىرودىيۋ ەۈچۈن ەۇنى زىندانغا تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى ‪ ،‬يۋھيا پۋيغۋمبۋر ەۇنىڭغا ‪: -‬ەۇنى ەېلىش قانۇنلۇق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪5‬ەۇ ەۇنى ەۆلتۈرمۋكچى بولغاندا ‪ ،‬كىشىلۋردىن قورقاتتى ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر ەۇنى پۋيغۋمبۋر دەپ ھېسابلىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ھىرود خاننىڭ تۇغۇلغان كۈنىنى ەۆتكۈزگۋندە ‪ ،‬ھىرودىيۋ قىزى ەۇلرنىڭ ەالدىدا ەۇسسۇل ەويناپ ‪ ،‬ھىرودنى خۇشال قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ەۇ ەۇنىڭغا نېمىنى تۋلۋپ قىلسا شۇنى بېرىدىغانلىقىنى قۋسۋم قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ەۇ ەانىسىغا يوليورۇق بېرىشتىن بۇرۇن ‪ ،‬ەۇ« ‪:‬بۇ يۋردە جون باپتىستنىڭ بېشىنى توك قاچىلىغىن‪.‬‬ ‫‪9‬پادىشاھ پۇشايمان قىلدى ‪.‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬قۋسۋم اە ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ گۆشتۋ ەولتۇرغانلر ەۇنىڭغا بېرىشنى بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪10‬ەۇ ەادەم ەۋاەتىپ ‪ ،‬تۈرمىدە يۋھيانىڭ كاللىسىنى ەالدى‪.‬‬ ‫‪11‬ەۇنىڭ بېشىغا توك قاچىلىغۇچ ەېلىپ كېلىندى اە ەۇ ەانىسىغا بۋردى‪.‬‬ ‫‪12‬شاگىرتلىرى كېلىپ ‪ ،‬جۋسۋتنى ەېلىپ دەپنۋ قىلدى اە بېرىپ ھۋزرىتى ەۋيساغا ەېيتتى‪.‬‬ ‫‪13‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇ خۋاەرنى ەاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬كېمۋ بىلۋن ەۇ يۋردىن ەايرىلىپ چۆللۈككۋ كۋتتى ‪.‬كىشىلۋر بۇنى ەاڭلىغاندىن كېيىن ‪،‬‬ ‫پىيادە مېڭىپ شۋھۋردىن چىقىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪14‬ھۋزرىتى ەۋيسا سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋرنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇلرغا رەھىم‪-‬شۋپقۋت قىلىپ ‪ ،‬كېسۋللىرىنى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪15‬كۋچ بولغاندا ‪ ،‬شاگىرتلىرى ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬بۇ بىر چۆللۈك ‪ ،‬ااقىت ەۆتۈپ كۋتتى ‪.‬كىشىلۋرنى ەۋاەتىپ ‪ ،‬ەۇلر‬ ‫كۋنتلۋرگۋ كىرىپ ‪ ،‬ەۆزى تاماق سېتىۋالىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەۇلر كۋتمۋيدۇ ‪.‬ەۇلرغا تاماق بۋرگىن‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬بۇ يۋردە بۋش نان ‪ ،‬ەىككى بېلىق بار‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬دېدى‪.‬‬ ‫‪19‬خاليىقنى ەوت‪-‬چۆپ ەۈستىدە ەولتۇرۇشقا بۇيرۇدى اە بۋش ناننى اە ەىككى بېلىقنى ەېلىپ ەاسمانغا قاراپ بۋخت تىلىدى اە تورمۇزلىدى‬ ‫اە بۇ نانلرنى شاگىرتلىرىغا ‪ ،‬شاگىرتلرنى كۆپچىلىككۋ بۋردى‪. .‬‬ ‫‪20‬ەۇلر يۋپ بولۇپ ‪ ،‬تويدى‪.‬‬ ‫‪21‬يۋيدىغانلر ەاياللر اە بالىلردىن باشقا بۋش مىڭ ەۋتراپىدا ەادەم ەىدى‪.‬‬ ‫‪22‬ھۋزرىتى ەۋيسا شاگىرتلىرىنى پاراخوتقا چىقىشقا اە ەۇنىڭ ەالدىدىن باشقا تۋرەپكۋ مېڭىشقا بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪23‬خاليىقنى يولغا سېلىپ ‪ ،‬دۇەا‪-‬تىلاەت قىلىش ەۈچۈن ەايرىم بىر تاغقا چىقتى ‪.‬كۋچ بولغاندا ‪ ،‬ەۇ يالغۇز قالدى‪.‬‬ ‫‪24‬كېمۋ ھازىر دېڭىزنىڭ ەوتتۇرىسىدا بولۇپ ‪ ،‬دولقۇنلر بىلۋن لۋرزىگۋ كۋلدى ‪ ،‬چۈنكى شامال ەۋكسىچۋ ەىدى‪.‬‬ ‫‪25‬كېچىنىڭ تۆتىنچى كۈنى ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا دېڭىزدا مېڭىپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ يېنىغا باردى‪.‬‬ ‫‪26‬شاگىرتلر ەۇنىڭ دېڭىزدا كېتىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەالقزادە بولۇپ« ‪:‬بۇ بىر روھ ‪.‬ەۇلر قورقۇپ ااقىرىدى‪.‬‬ ‫‪27‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬خۇشال بول !ەۇ مۋن ‪.‬قورقماڭ‪.‬‬ ‫‪28‬پېترۇس ەۇنىڭغا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬ەى رەببىم ‪ ،‬ەۋگۋر سۋن بولساڭ ‪ ،‬مېنى سۇنىڭ يېنىغا كۋلگىن‪.‬‬ ‫‪29‬ھۋزرىتى ەۋيسا ‪: -‬كۋل !پېترۇس كېمىدىن چۈشكۋندە ‪ ،‬سۇ ەۈستىدە مېڭىپ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا باردى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪30‬شامالنىڭ شااقۇن‪-‬سۈرەننى كۆرۈپ ‪ ،‬قورقۇپ كۋتتى ‪.‬ەۇ چۆكۈشكۋ باشلىدى اە« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪31‬ھۋزرىتى ەۋيسا دەرھال قولىنى ەۇزىتىپ ‪ ،‬ەۇنى تۇتۇاېلىپ ‪: -‬ەى ەىمانسىز ‪ ،‬نېمىشقا گۇمان قىلدىڭ؟‬ ‫‪32‬ەۇلر كېمىگۋ كىرگۋندە ‪ ،‬شامال توختىدى‪.‬‬ ‫‪33‬كېمىدە ەولتۇرغانلر كېلىپ ەۇنىڭغا سۋجدە قىلدى ‪: -‬سۋن ھۋقىقۋتۋن خۇدانىڭ ەوغلى‪.‬‬ ‫‪34‬ەۇلر ەۆتۈپ كۋتكۋندىن كېيىن ‪ ،‬گېننىسارېت زېمىنىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪35‬ەۇ يۋردىكى كىشىلۋر ەۇنى بىلگۋندىن كېيىن ‪ ،‬ەۋتراپتىكى بارلىق دۆلۋتلۋرگۋ ەادەم ەۋاەتىپ ‪ ،‬كېسۋلرنىڭ ھۋممىسىنى ەۇنىڭغا ەېلىپ‬ ‫كۋلدى‪.‬‬ ‫‪36‬ەۇلر ەۇنىڭدىن پۋقۋت ەۇنىڭ كىيىمىنىڭ ەۇچىغا تېگىشىنى ەۆتۈندى‪.‬‬ ‫‪15‬باب‬‫‪1‬ەاندىن يېرۇسالېملىق ھۋزرىتى ەۋيسا اە تۋارات ەۇستازلىرى ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪2‬شاگىرتلىرىڭىز نېمىشقا ەاقساقاللرنىڭ ەۋنئۋنىسىگۋ خىلپلىق قىلىدۇ؟ چۈنكى ەۇلر نان يېگۋندە قوللىرىنى يۇيمايدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬لېكىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬نېمىشقا ەۋنئۋنىلىرىڭلر بىلۋن خۇدانىڭ ەۋمرىگۋ خىلپلىق قىلىسىلۋر؟‬ ‫‪4‬خۇدا بۇيرۇدى« ‪:‬ەاتا‪-‬ەاناڭنى ھۆرمۋت قىلغىن ‪ ،‬ەاتا‪-‬ەانىغا لۋنۋت ەوقۇغان ەادەم ەۆلسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬سىلۋر دەيسىلۋر ‪ ،‬كىمكى ەاتىسىغا ياكى ەانىسىغا« ‪:‬بۇ ماڭا ھۋدىيۋ قىلغان نۋرسۋدۇر‪.‬‬ ‫‪6‬دادىسىغا ياكى ەانىسىغا ھۆرمۋت قىلماڭ ‪ ،‬ەۇ ەۋركىن بولىدۇ ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬خۇدانىڭ ەۋمرىنى ەۋنئۋنىڭىز بىلۋن ھېچقانداق ەۈنۈم‬ ‫بۋرمىدىڭىز‪.‬‬ ‫‪7‬ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬ەۋساا سىلۋرگۋ ەالدىن ەېيتقاندەك‪:‬‬ ‫‪8‬بۇ كىشىلۋر ەاغزى بىلۋن ماڭا يېقىنلىشىدۇ ‪ ،‬لۋالىرى بىلۋن مېنى ھۆرمۋتلۋيدۇ ‪.‬ەۋمما ەۇلرنىڭ قۋلبى مۋندىن يىراق‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن ەۇلر بىكارغا ماڭا چوقۇنىدۇ ‪ ،‬ەىنسانلرنىڭ ەۋمرلىرىنى تۋلىم بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬خاليىقنى چاقىرىپ ‪ ،‬ەۇلرغا « ‪:‬ەاڭلڭ اە چۈشىنىڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪11‬ەېغىزغا كىرگۋن نۋرسۋ ەىنساننى ناپاك قىلمايدۇ ‪.‬ەۋمما ەېغىزدىن چىققان نۋرسۋ ەىنساننى ناپاك قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شاگىرتلىرى كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬پۋرىسىيلۋرنىڭ بۇ سۆزنى ەاڭلىغاندىن كېيىن رەنجىگۋنلىكىنى بىلۋمسۋن؟‬ ‫‪13‬لېكىن ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ەۋرشتىكى ەاتام تېرىمىغان ھۋر بىر ەۆسۈملۈك يىلتىز تارتىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ەۇلرنى يالغۇز قويسۇن ‪ ،‬ەۇلر قارىغۇلرنىڭ قارىغۇ رەھبۋرلىرى ‪.‬ەۋمالر قارىغۇنى يېتۋكلىسۋ ‪ ،‬ھۋر ەىككىسى ەۆستۋڭگۋ چۈشۈپ‬ ‫كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ەاندىن ‪ ،‬پېترۇس جاااب بېرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬بۇ تۋمسىلنى بىزگۋ ەېيتقىن‪.‬‬ ‫‪16‬ھۋزرىتى ەۋيسا ‪: -‬سىلۋر تېخى چۈشۋنمىدىڭلرمۇ؟‬ ‫‪17‬ەاغزىغا كىرگۋن نۋرسىنىڭ قورسىقىغا كىرىپ ‪ ،‬ليىھۋگۋ تاشلنغانلىقىنى تېخىچۋ چۈشۋنمىدىڭىزمۇ؟‬ ‫‪18‬ەۋمما ەېغىزدىن چىققان ەىشلر قۋلبتىن چىقىدۇ ‪.‬ەۇلر ەۇ كىشىنى ناپاك قىلدى‪.‬‬ ‫‪19‬چۈنكى قۋلبتىن يامان خىيال ‪ ،‬قاتىللىق ‪ ،‬زىنا ‪ ،‬زىنا ‪ ،‬ەوغرىلىق ‪ ،‬يالغان گۇااھچى ‪ ،‬كۇپۇرلۇق قىلىش كېرەك‪.‬‬ ‫‪20‬بۇلر ەىنساننى ناپاك قىلىدىغان نۋرسىلۋر ‪ ،‬ەۋمما قولنى يۇيمىغان ھالدا يېيىش ەادەمنى ناپاك قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇ يۋردىن كېتىپ ‪ ،‬تىر اە سىدون دەرياسى بويىغا كۋتتى‪.‬‬ ‫‪22‬مانا ‪ ،‬قانانلىق بىر ەايال ەوخشاش قىرغاقتىن چىقىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬دااۇت ەوغلى ‪ ،‬ماڭا رەھىم قىل !قىزىم شۋيتانغا قاتتىق‬ ‫ەازابلندى‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ جاااب بۋرمىدى ‪.‬شاگىرتلىرى كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭدىن ‪: -‬ەۇنى ەۋاەتىڭلر ‪- ،‬دېدى ‪.‬چۈنكى ەۇ بىزدىن كېيىن يىغليدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬مۋن ەىسراەىل جۋمۋتىنىڭ يوقاپ كۋتكۋن قويلىرىغا ەۋاەتىلمىدىم‪.‬‬ ‫‪25‬ەۇ كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا سۋجدە قىلىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬بالىلرنىڭ نانلىرىنى ەېلىپ ەىتلرغا تاشلش مۇااپىق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪27‬ھۋزرىتى ەۋيسا ‪: -‬ەى رەببىم ‪ ،‬لېكىن ەىتلر خوجايىنلىرىنىڭ ەۈستۋلدىن چۈشۈپ كۋتكۋن ەۇششاق‪-‬چۈششۋك يېمۋكلىكلۋرنى يۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ەى ەايال ‪ ،‬ەېتىقادىڭ بۋك چوڭ ‪ ،‬خالىغىنىڭدەك بولسۇن ‪.‬ەۇنىڭ قىزى شۇ ساەۋتتىن باشلپل ساقىيىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪29‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇ يۋردىن كېتىپ ‪ ،‬جۋلىلىيۋ دېڭىزىغا كۋلدى ‪.‬تاغقا چىقىپ ‪ ،‬ەۇ يۋردە ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪30‬نۇرغۇن كىشىلۋر ەۇنىڭ يېنىغا كۋلدى ‪.‬ەۇلر بىلۋن بىللۋ ەاقساق ‪ ،‬قارىغۇ ‪ ،‬گاچا ‪ ،‬مېيىپ اە باشقا نۇرغۇن كىشىلۋر بار بولۇپ ‪ ،‬ەۇلرنى‬ ‫ەۋيسانىڭ ەايىغىغا تاشلىدى ‪.‬ەۇ ەۇلرنى ساقايتتى‪:‬‬ ‫‪31‬كىشىلۋر ھۋيران بولۇپ ‪ ،‬گاچا سۆزلۋااتقانلرنىڭ ‪ ،‬پۈتۈن مېيىپلرنىڭ ‪ ،‬مېڭىۋاتقان ەاقساقلرنىڭ اە قارىغۇلرنىڭ كۆرگىنىنى كۆرۈپ‬ ‫ھۋيران قېلىشتى ‪.‬ەۇلر ەىسراەىل خۇداسىنى ەۇلۇغلىدى‪.‬‬ ‫‪32‬ھۋزرىتى ەۋيسا شاگىرتلىرىنى ەۇنىڭ يېنىغا چاقىرىپ ‪: -‬كۆپچىلىككۋ رەھىم قىلدىم ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر مۋن بىلۋن ەۈچ كۈن بىللۋ تۇرىدۇ ‪،‬‬ ‫يۋيدىغان نۋرسۋ يوق ‪ ،‬مۋن ەۇلرنى روزا تۇتۇشقا ەۋاەتمۋيمۋن‪.‬‬ ‫‪33‬شاگىرتلىرى ھۋزرىتى ەۋيساغا ‪: -‬چۆلدە شۇنچۋ كۆپ ناننى قۋيۋردىن تولدۇرىمىز؟‬ ‫‪34‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬قانچۋ نان بار؟ ەۇلر« ‪:‬يۋتتۋ اە بىر نۋچچۋ كىچىك بېلىق »دېدى‪.‬‬ ‫‪35‬خاليىقنى يۋرگۋ ەولتۇرۇشقا بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪36‬ەۇ يۋتتۋ ناننى اە بېلىقنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا شۈكۈر ەېيتىپ ‪ ،‬تورمۇزلپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا كۆپچىلىككۋ بۋردى‪.‬‬ ‫‪37‬ەۇلرنىڭ ھۋممىسى يۋپ‪-‬ەىچىپ ‪ ،‬تويدى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪38‬يۋيدىغانلر ەاياللر اە بالىلردىن باشقا تۆت مىڭ ەۋر ەىدى‪.‬‬ ‫‪39‬خاليىقنى ەۋاەتىپ ‪ ،‬كېمىنى ەېلىپ ‪ ،‬ماگدالنىڭ دېڭىز قىرغىقىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪16‬باب‬‫‪1‬پۋرىسىيلۋر سادۇقىيلر بىلۋن بىللۋ كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ەاسماندىن بىر بۋلگۋ كۆرسىتىشنى خاليدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬كۋچ بولغاندا ‪« ،‬ھااا ياخشى بولىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ەاسمان قىزىل بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ەۋتىگۋندە ‪ ،‬ەۇ بۈگۈن ناچار ھااارايى بولىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ەاسمان قىزىل اە پۋس ‪.‬ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬ەاسماننىڭ يۈزىنى پۋرقلۋندۈرەلۋيسىز ‪.‬‬ ‫سىلۋر زاماننىڭ ەالمۋتلىرىنى بىلۋلمۋيسىلۋر؟‬ ‫‪4‬زالىم اە زىناخور ەۋالدلر مۆجىزە ەىزدەيدۇ ‪.‬ەۇنىڭغا ھېچقانداق بۋلگۋ بېرىلمۋيدۇ ‪ ،‬بۋلكى يۇنۇس پۋيغۋمبۋرنىڭ بۋلگىسى ‪.‬ەۇ ەۇلرنى‬ ‫تاشلپ كېتىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪5‬شاگىرتلىرى قارشى تۋرەپكۋ كۋلگۋندە ‪ ،‬ەۇلر نان ەېلىشنى ەۇنتۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪6‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬پۋرىسىيلۋر اە سادۇقىيلرنىڭ خېمىرتۇرۇچلىرىدىن ەېھتىيات قىلىڭلر‪.‬‬ ‫‪7‬ەۇلر ەۆز‪-‬ەارا پىكىرلىشىپ« ‪:‬بۇ بىزنىڭ نان ەالمىغانلىقىمىزدىندۇر »دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬ەى مۆمىنلۋر ‪ ،‬نېمىشقا نان ەېلىپ كۋلمىگۋنلىكىڭلر ەۈچۈن ەۆز ەارا پىكىر‬ ‫ەالماشتۇرىسىلۋر؟‬ ‫‪9‬سۋن تېخى چۈشۋنمىدىڭمۇ ‪ ،‬بۋش مىڭنىڭ بۋش ناننى اە قانچۋ سېۋەتنى ەېلىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬تۆت مىڭ يۋتتۋ نانمۇ ‪ ،‬قانچۋ سېۋەت ەېلىپ كۋتتىڭىز؟‬ ‫‪11‬مۋن سىلۋرگۋ نان توغرىسىدا سۆزلىمىگۋنلىكىمنى ‪ ،‬پۋرىسىيلۋر اە سادۇقىيلرنىڭ خېمىرتۇرۇچلىرىدىن ەېھتىيات قىلىشىڭلرنى نېمىشقا‬ ‫چۈشۋنمۋيسىلۋر؟‬ ‫‪12‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇلرنىڭ قانداق قىلىپ ەۇلرغا ناننىڭ خېمىرتۇرۇچتىن ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى پۋرىسىيلۋر اە سادۇقىيلرنىڭ تۋلىماتلىرىدىن ەېھتىيات‬ ‫قىلىشىنى بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪13‬ھۋزرىتى ەۋيسا قۋيسۋرىيۋ فىلىپپىنىڭ دېڭىز قىرغىقىغا كۋلگۋندە ‪ ،‬شاگىرتلىرىدىن ‪: -‬ەىنسانلر مۋن كىم؟‬ ‫‪14‬ەۇلر« ‪:‬بۋزىلۋر سۋن چۆمۈلدۈرگۈچى يۋھيا »دەيدۇ ‪ ،‬بۋزىلىرى ەىلياس ‪.‬اە باشقىلر ‪ ،‬يۋرەمىيا ياكى پۋيغۋمبۋرلۋرنىڭ بىرى‪.‬‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬سىلۋر مېنى كىم دەيسىلۋر؟‬ ‫‪16‬سىمون پېترۇس جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬سۋن تىرىك خۇدانىڭ ەوغلى مۋسىھ‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬سىمۇن بارجونا ‪ ،‬سۋن نېمىدېگۋن بۋختلىك!‬ ‫‪18‬مۋن يۋنۋ ساڭا دەيمۋنكى ‪ ،‬سۋن پېترۇس ‪ ،‬بۇ تاشنىڭ ەۈستىدە مۋن چېركاانى قۇرىمۋن ‪.‬دوزاخنىڭ دەراازىلىرى ەۇنىڭغا قارشى‬ ‫چىقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬مۋن ساڭا ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىنىڭ ەاچقۇچلىرىنى ساڭا بېرىمۋن ‪ ،‬يۋر يۈزىدە نېمىنى باغلىساڭ ‪ ،‬ەۇ جۋننۋتتۋ باغلىنىدۇ ‪.‬يۋر يۈزىدە نېمىنى‬ ‫بوشاتساڭ ‪ ،‬ەۇ جۋننۋتتۋ بوشىتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ شاگىرتلىرىغا ھېچكىمگۋ ەۆزىنىڭ ەۋيسا مۋسىھ ەىكۋنلىكىنى ەېيتماسلىقنى بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪21‬شۇنىڭدىن باشلپ ‪ ،‬ەۋيسا شاگىرتلىرىغا ەۆزىنىڭ يېرۇسالېمغا قانداق بارىدىغانلىقىنى ‪ ،‬ەاقساقاللر ‪ ،‬باش روھانىيلر اە تۋارات‬ ‫ەۇستازلىرىنىڭ نۇرغۇن ەازاب‪-‬ەوقۇبۋتلىرىنى تارتىۋېلىپ ‪ ،‬ەۆلتۈرۈلۈپ ‪ ،‬ەۈچىنچى كۈنى تىرىلدۈرۈلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىشكۋ باشلىدى‪.‬‬ ‫‪22‬پېترۇس ەۇنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇنى ەۋيىبلۋشكۋ باشلىدى« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬سۋندىن يىراق بولسۇن‪.‬‬ ‫‪23‬بىراق ‪ ،‬بۇرۇلۇپ پېترۇسقا ‪: -‬شۋيتان ‪ ،‬مېنىڭ كۋينىمدىن كۋتكىن ‪ ،‬سۋن ماڭا گۇناھ قىلدىڭ ‪ ،‬چۈنكى سۋن خۇدادىن كۋلگۋن نۋرسىلۋرنى‬ ‫ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى ەىنسانلرنى ياخشى كۆرىسۋن‪.‬‬ ‫‪24‬ەاندىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا شاگىرتلىرىغا مۇنداق دېدى ‪: -‬ەۋگۋر كىم مېنىڭ كۋينىمدىن كۋلسۋ ‪ ،‬ەۇ ەۆزىنى ەىنكار قىلسۇن ‪ ،‬كرېستنى ەېلىپ‬ ‫ماڭا ەۋگۋشسۇن‪.‬‬ ‫‪25‬چۈنكى ‪ ،‬كىمكى ھاياتىنى ساقلپ قالسا ‪ ،‬ەۇنى يوقىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬ەۋگۋر ەىنسان پۈتۈن دۇنياغا ەېرىشىپ ‪ ،‬جېنىنى يوقىتىپ قويسا ‪ ،‬نېمۋ پايدىسى بار؟ ياكى ەىنسان روھىنىڭ بۋدىلىگۋ نېمىلۋرنى بېرىشى‬ ‫كېرەك؟‬ ‫‪27‬چۈنكى ‪ ،‬ەىنسانئوغلى پۋرىشتىلىرى بىلۋن ەاتىسىنىڭ شان‪-‬شۋرىپى بىلۋن كېلىدۇ ‪.‬ەاندىن ەۇ ھۋر بىر ەادەمنى ەۆزىنىڭ ەۋمگىكىگۋ قاراپ‬ ‫مۇكاپاتليدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ يۋردە بىر ەادەم بار ‪ ،‬ەۇلر ەىنسانئوغلىنىڭ پادىشاھلىقىغا كۋلگۋنلىكىنى كۆرمىگۈچۋ ‪ ،‬ەۆلۈمنىڭ تۋمىنى تېتىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬باب‬‫‪1‬ەالتۋ كۈندىن كېيىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا پېترۇس ‪ ،‬ياقۇپ اە ەىنىسى يۋھيانى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇلرنى ەېگىز تاغقا ەېلىپ چىقتى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇلرنىڭ ەالدىدا قىياپۋتكۋ كىردى ‪.‬ەۇنىڭ چىرايى قۇياشتۋك پارقىراپ ‪ ،‬كىيىملىرى نۇردەك ەاق ەىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا‪:‬‬ ‫‪4‬ەاندىن ‪ ،‬پېترۇس جاااب بېرىپ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيساغا ‪: -‬ەى رەببىم ‪ ،‬بىزنىڭ بۇ يۋردە بولۇشىمىز ياخشى ‪ ،‬ەۋگۋر خالىساڭ ‪ ،‬بۇ يۋردە ەۈچ‬ ‫چېدىر قۇرايلى ‪.‬بىرى ساڭا ‪ ،‬يۋنۋ بىرى مۇساغا ‪ ،‬يۋنۋ بىرى ەىلياسقا‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪5‬ەۇ تېخى سۆزلۋااتقاندا ‪ ،‬بىر ەوچۇق بۇلۇت ەۇلرنى سايۋ قىلدى ‪.‬بۇلۇتتىن« ‪:‬بۇ مېنىڭ سۆيۈملۈك ەوغلۇم ‪ ،‬مۋن بۇنىڭدىن رازى ‪.‬ەۇنىڭ‬ ‫گېپىنى ەاڭل‪.‬‬ ‫‪6‬شاگىرتلر بۇنى ەاڭلپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ يۈزىگۋ يىقىلىپ چۈشتى‪.‬‬ ‫‪7‬ھۋزرىتى ەۋيسا كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا تۋگدى ‪: -‬ەورنۇڭدىن تۇر ‪ ،‬قورقما‪.‬‬ ‫‪8‬ەۇلر كۆزلىرىنى كۆتۈرگۋندە ‪ ،‬پۋقۋت ەۋيسادىن باشقا ھېچكىمنى كۆرمىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ەۇلر تاغدىن چۈشكۋندە ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەىنسانئوغلى قايتا تىرىلمىگۈچۋ ‪ ،‬بۇ كۆرۈنۈشنى ھېچكىمگۋ ەېيتما!‬ ‫‪10‬شاگىرتلىرى ەۇنىڭدىن ‪: -‬نېمىشقا ەىلياس ەالدى بىلۋن تۋارات ەۇستازلىرى كېلىدۇ؟‬ ‫‪11‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬ەىلياس ەالدى بىلۋن ھۋممۋ نۋرسىنى ەۋسلىگۋ كۋلتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەىلياس ەاللىقاچان كېلىپ بولدى ‪ ،‬ەۇلر ەۇنى تونۇمىدى ‪ ،‬بۋلكى ەۇلر نېمۋ دېسۋ شۇنى قىلدى ‪.‬ەوخشاشل‬ ‫ەىنسانئوغلى ەۇلردىن ەازابلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬شاگىرتلر ەۇنىڭ ەۇلرغا چۆمۈلدۈرگۈچى يۋھيا توغرىسىدا سۆزلىگۋنلىكىنى چۈشۋندى‪.‬‬ ‫‪14‬خاليىقنىڭ يېنىغا كۋلگۋندە ‪ ،‬ەۇنىڭ يېنىغا تىزلىنىپ تۇرۇپ مۇنداق دېدى‪:‬‬ ‫‪15‬ەى رەببىم ‪ ،‬ەوغلۇمغا رەھىم قىلغىن ‪ ،‬چۈنكى ەۇ ساراڭ بولۇپ ‪ ،‬قاتتىق ەازابلىنىدۇ ‪ ،‬ەۇ داەىم ەوتقا چۈشۈپ ‪ ،‬داەىم سۇغا چۈشۈپ‬ ‫كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬مۋن ەۇنى شاگىرتلىرىڭىزغا ەېلىپ كۋلدىم ‪ ،‬ەۇلر ساقايتالمىدى‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬ەى ەىمانسىز اە بۇزۇق ەۋالدلر ‪ ،‬مۋن قاچانغىچۋ بىللۋ بولىمۋن؟ قاچانغىچۋ‬ ‫ەازابلىنىمۋن؟ ەۇنى مېنىڭ يېنىمغا ەېلىپ كۋل‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا شۋيتاننى ەۋيىبلىدى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇ يۋردىن چىقىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪19‬شاگىرتلر ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬نېمىشقا ەۇنى قوغلىۋەتمىدۇق؟‬ ‫‪20‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬سىلۋرنىڭ ەېتىقادىڭلر تۈپۋيلىدىن ‪ ،‬سىلۋرگۋ شۇنى ەېيتىمۋنكى ‪ ،‬ەۋگۋر سىلۋر قىچا ەۇرۇقىدەك ەېتىقادىڭلر‬ ‫بولسا ‪ ،‬بۇ تاغقا« ‪:‬بۇ يۋردىن يىراق جايلرغا يۆتكىڭلر »دەيسىلۋر ‪.‬ەۇ چىقىرىۋېتىلىدۇ ‪.‬ھېچ ەىش مۇمكىن ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪21‬قانداقل بولمىسۇن ‪ ،‬بۇ خىل دۇەا دۇەا اە روزا بىلۋن سىرتقا چىقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇلر جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدە تۇرغان ااقىتتا ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەىنسانئوغلى ەىنسانلرنىڭ قولىغا خىيانۋت قىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ەۇلر ەۇنى ەۆلتۈرۈپ ‪ ،‬ەۈچىنچى كۈنى تىرىلىدۇ ‪.‬ەۇلر بۋك پۇشايمان قىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬ەۇلر كۋپۋرناھۇمغا كۋلگۋندە ‪ ،‬باج تاپشۇرغۇچىلر پېترۇسنىڭ قېشىغا كېلىپ ‪: -‬خوجايىنىڭىز باج تاپشۇرمامدۇ؟‬ ‫‪25‬ھۋ ‪ ،‬ھۋەۋ ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۆيگۋ كىرگىنىدە ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬سىمۇن ‪ ،‬نېمۋ ەويليسۋن؟ يۋر پادىشاھلىرى كىمدىن ەۆرپ‪-‬‬ ‫ەادەت ياكى باج ەالىدۇ؟ ەۆز بالىلىرىمۇ ياكى ناتونۇش كىشىلۋرمۇ؟‬ ‫‪26‬پېترۇس ەۇنىڭغا ‪: -‬ناتونۇش كىشىلۋردىن ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ەۇنداقتا بالىلر ەۋركىن‪.‬‬ ‫‪27‬قانداق بولۇشىدىن قۋتئىينۋزەر ‪ ،‬بىز ەۇلرنى رەنجىتىپ قويماسلىقىمىز ەۈچۈن ‪ ،‬دېڭىزغا چىقىپ قارماق تاشلپ ‪ ،‬ەالدى بىلۋن كۋلگۋن‬ ‫بېلىقنى ەېلىۋېلىڭ ‪.‬ەاغزىڭنى ەاچقاندا ‪ ،‬بىر پارچۋ پۇل تاپاليسۋن ‪ ،‬ەۇنى ەېلىپ ماڭا اە سۋن ەۈچۈن بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬باب‬‫‪1‬شۇنىڭ بىلۋن ‪ ،‬شاگىرتلر ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىدىكى ەۋڭ ەۇلۇغ كىم؟‬ ‫‪2‬ھۋزرىتى ەۋيسا بىر كىچىك بالىنى چاقىرىپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەارىسىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪3‬مۋن سىلۋرگۋ شۇنى ەېيتىمۋنكى ‪ ،‬ەۋگۋر سىلۋر دىنغا ەېتىقاد قىلىپ ‪ ،‬كىچىك بالىلرغا ەوخشاش بولمىساڭلر ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىغا‬ ‫كىرمۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪4‬شۇڭا كىم ەۆزىنى بۇ كىچىك بالدەك كۋمتۋرلىك قىلسا ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىدىكى ەۋڭ ەۇلۇغدۇر‪.‬‬ ‫‪5‬كىم مېنىڭ نامىم بىلۋن بۇنداق كىچىك بالىنى قوبۇل قىلسا ‪ ،‬مېنى قوبۇل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬كىم ماڭا ەىشۋنگۋن بۇ كىچىك بالىدىن بىرىنى رەنجىتسۋ ‪ ،‬ەۇنىڭ بوينىغا تۈگمۋن تېشى ەېسىپ ‪ ،‬دېڭىزنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا غۋرق‬ ‫بولغان ياخشى‪.‬‬ ‫‪7‬دۇنياغا ااي !چۈنكى ەۇ چوقۇم جىنايۋتلۋرنىڭ كېلىشى كېرەك ‪.‬لېكىن ‪ ،‬گۇناھ سادىر قىلغان ەادەمگۋ ااي!‬ ‫‪8‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۋگۋر قولۇڭ ياكى پۇتۇڭ سېنى رەنجىتىپ قويسا ‪ ،‬ەۇلرنى كېسىپ تاشلپ ‪ ،‬سېنى تاشلىۋەتسۋڭ ‪ ،‬ەىككى قول ياكى‬ ‫ەىككى پۇتنى مۋڭگۈلۈك ەوتقا تاشلشتىن كۆرە ‪ ،‬ھاياتلىق توختاپ ياكى مېيىپ بولۇپ كۋتكۋن ياخشى‪.‬‬ ‫‪9‬ەۋگۋر كۆزىڭىز سېنى رەنجىتىپ قويسا ‪ ،‬ەۇنى چىقىرىپ تاشلپ ‪ ،‬سۋندىن تاشلىۋەتسۋڭ ‪ ،‬ەىككى كۆزنى دوزاخ ەوتىغا تاشلشتىن كۆرە ‪،‬‬ ‫بىر كۆز بىلۋن ھاياتقا كىرىش ەۋازەل‪.‬‬ ‫‪10‬دىققۋت قىلىڭكى ‪ ،‬بۇ كىچىك بالىلرنى كۋمسىتمۋڭ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۋرشتىكى پۋرىشتىلۋر ەۋرشتىكى ەاتامنىڭ يۈزىنى‬ ‫داەىم كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬ەىنسانئوغلى يۈتۈپ كۋتكۋننى قۇتقۇزۇش ەۈچۈن كۋلدى‪.‬‬ ‫‪12‬قانداق قارايسىز؟ ەۋگۋر بىر ەادەمدە يۈز قوي بولسا ‪ ،‬ەۇلرنىڭ بىرى ەازغان بولسا ‪ ،‬ەۇ توقسان توققۇزنى تاشلپ تاغقا چىقىپ ‪،‬‬ ‫ەازغاننى ەىزدەااتامدۇ؟‬ ‫‪13‬ەۋگۋر ەۇ ەۇنى تاپالىسا ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇ بۇ قويلرنى ەازدۇرغان توقسان توققۇزدىن خۇشال قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬بۇ كىچىك بالىلرنىڭ بىرىنىڭ ھالك بولۇشى ەۋرشتىكى ەاتاڭنىڭ ەىرادىسى ەۋمۋس‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪15‬ەۋگۋر قېرىندىشىڭىز ساڭا خىلپلىق قىلسا ‪ ،‬بېرىپ ەۇنىڭغا سۋن بىلۋن ەۇنىڭ ەوتتۇرىسىدىكى خاتالىقىنى ەېيتقىن ‪ ،‬ەۋگۋر ەۇ سېنى ەاڭلىسا ‪،‬‬ ‫قېرىندىشىڭغا ەېرىشتىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬ەۋگۋر ەۇ سېنىڭ گېپىڭنى ەاڭلىمىسا ‪ ،‬ەىككى ياكى ەۈچ گۇااھچىنىڭ ەاغزىدا ھۋر بىر سۆز مۇستۋھكۋم بولسۇن ەۈچۈن ‪ ،‬بىر ياكى ەىككىنى‬ ‫بىللۋ ەېلىپ كۋت‪.‬‬ ‫‪17‬ەۋگۋر ەۇ ەۇلرنىڭ گېپىنى ەاڭلشقا سۋل قارىسا ‪ ،‬ەۇنى جاماەۋتكۋ ەېيتقىن ‪ ،‬لېكىن ەۇ چېركاانى ەاڭلشقا سۋل قارىسا ‪ ،‬ەۇ سىلۋرگۋ يات‬ ‫مىللۋت اە باجگىردەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪18‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬يۋر يۈزىدە نېمىنى باغلىساڭلر ‪ ،‬ەاسمانغا باغلىنىسىلۋر‪.‬‬ ‫‪19‬مۋن سىلۋرگۋ شۇنى دەيمۋنكى ‪ ،‬ەۋگۋر ەىككىڭلر يۋر يۈزىدە ەۇلر سورىغان ھۋر قانداق نۋرسىگۋ تېگىشكۋ قوشۇلسا ‪ ،‬ەۇ ەۋرشتىكى‬ ‫ەاتام ەۈچۈن بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ‪ ،‬ەىككى ياكى ەۈچ كىشى مېنىڭ نامىمغا يىغىلغان بولسا ‪ ،‬مۋن ەۇلرنىڭ ەارىسىدا‪.‬‬ ‫‪21‬پېترۇس ەۇنىڭ قېشىغا كېلىپ _ ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬ەاكام ماڭا قانچۋ قېتىم گۇناھ قىلىدۇ ‪ ،‬مۋن ەۇنى كۋچۈرۈم قىلىمۋن؟ يۋتتۋ قېتىمغىچۋ؟‬ ‫‪22‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ساڭا ەېيتمايمۋنكى ‪ ،‬يۋتتۋ قېتىمغىچۋ ‪ ،‬لېكىن يۋتمىش قېتىم يۋتتۋ قېتىمغىچۋ‪.‬‬ ‫‪23‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى بۋندىلىرىنى ھېسابليدىغان مۋلۇم بىر پادىشاھقا ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ەۇ ھېسابلشقا باشلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنىڭ يېنىغا ەون مىڭ تالنت قۋرزى بولغان بىرىنى ەېلىپ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ پۇل تۆلىمىگۋچكۋ ‪ ،‬خوجايىنى ەۇنى سېتىشقا ‪ ،‬ەايالى ‪ ،‬بالىلىرى اە بارلىق مال‪-‬مۈلۈكلىرىنى اە تۆلۋشكۋ بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪26‬خىزمۋتكار يىقىلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا سۋجدە قىلدى« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬ماڭا سۋار قىلغىن ‪ ،‬مۋن ساڭا ھۋممىنى بېرىمۋن‪».‬‬ ‫‪27‬ەاندىن ‪ ،‬بۇ خىزمۋتكارنىڭ خوجايىنى رەھىمدىللىك بىلۋن تۋسىرلىنىپ ‪ ،‬ەۇنى بوشىتىپ ‪ ،‬قۋرزنى كۋچۈرۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪28‬ھېلىقى خىزمۋتكار سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬خىزمۋتداشلىرىدىن بىرىنى تاپتى اە ەۇنىڭغا يۈز پۇڭ قۋرز بۋردى ‪.‬ەۇ ەۇنىڭغا قول سېلىپ ‪،‬‬ ‫كېكىردەكتىن تۇتۇپ« ‪:‬قۋرزىڭنى ماڭا بۋر »دېدى‪.‬‬ ‫‪29‬خىزمۋتداشلىرى ەۇنىڭ ەايىغىغا يىقىلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭدىن« ‪:‬ماڭا سۋار قىلغىن ‪ ،‬مۋن ساڭا ھۋممىنى بېرىمۋن »دېدى‪.‬‬ ‫‪30‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ قۋرزنى تۆلىگۈچۋ بېرىپ ەۇنى زىندانغا تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪31‬خىزمۋتداشلىرى نېمۋ ەىش بولغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ناھايىتى پۇشايمان قىلدى اە كېلىپ ‪ ،‬قىلغان ەىشلىرىنى خوجايىنىغا ەېيتتى‪.‬‬ ‫‪32‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬خوجايىنى ەۇنى چاقىرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەزىل بۋندە ‪ ،‬مۋن بۇ قۋرزنىڭ ھۋممىسىنى كۋچۈرۈم قىلدىم ‪ ،‬چۈنكى سۋن‬ ‫مېنى ەارزۇ قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪33‬مۋن ساڭا ەىچ ەاغرىتقاندەك ‪ ،‬خىزمۋتداشلىرىڭغا رەھىم قىلمامسۋن؟‬ ‫‪34‬پۋراەردىگار ەۇنىڭغا قاتتىق غۋزەپلىنىپ ‪ ،‬ەۇنى تېگىشلىك ەازاب‪-‬ەوقۇبۋتكۋ تاپشۇردى‪.‬‬ ‫‪35‬ەۋگۋر ەۋرشتىكى ەاتاممۇ ساڭا شۇنداق قىلىدۇ ‪ ،‬ەۋگۋر سىلۋر ەۆز قېرىنداشلىرىڭىزنىڭ گۇناھلىرىنى كۋچۈرۈم قىلمىساڭلر‪.‬‬ ‫‪19‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇ سۆزلۋرنى تۈگىتىپ ‪ ،‬جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدىن چىقىپ ‪ ،‬ەىئوردان دەرياسىنىڭ ەۇدۇلىدىكى يۋھۇدىيۋ دېڭىزىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪2‬نۇرغۇن كىشىلۋر ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى ‪.‬ەۇ يۋردە ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪3‬پۋرىسىيلۋرمۇ ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ەۇنى سىناپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬ەۋرنىڭ ھۋر سۋاەب بىلۋن ەايالىنى تاشلىۋېتىشى دۇرۇسمۇ؟‬ ‫‪4‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬سىلۋر دەسلۋپتۋ ەۇلرنى ياراتقان ەۋر‪-‬ەايال قىلىپ ەوقۇمىدىڭلر‪.‬‬ ‫‪5‬ھۋزرىتى ەۋيسا مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ سۋاەبتىن بىر ەادەم ەاتا‪-‬ەانىسىنى تاشلپ ‪ ،‬ەايالىغا مۋھكۋم ەېسىلىدۇ ‪ ،‬ەۇلر ەىككى تۋن بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۇلر ەۋمدى قوشكېزەك ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى بىر تۋن ‪.‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬خۇدا بىرلىشىپ كۋتكۋن نۋرسىنى ەىنسان ەايرىمىسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬مۇسا نېمىشقا ەاجرىشىش خېتى يېزىشقا اە ەۇنى ەېلىپ كېتىشكۋ بۇيرۇدى؟‬ ‫‪8‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬يۈرىكىڭنىڭ قاتتىقلىقى سۋاەبىدىن مۇسا سىلۋرنى خوتۇنلىرىڭلرنى تاشلپ كېتىشكۋ يول قويدى ‪،‬‬ ‫لېكىن باشتىن‪-‬ەاخىر ەۇنداق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪9‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬كىمكى ەايالىنى زىنادىن باشقا تاشلىۋەتسۋ ‪ ،‬يۋنۋ بىرى بىلۋن توي قىلسا ‪ ،‬زىنا قىلغان بولىدۇ ‪.‬نىكاھلنغان كىشى زىنا‬ ‫قىلغان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬شاگىرتلىرى ەۇنىڭغا« ‪:‬ەۋگۋر ەۋرنىڭ ەايالى ەايالى بىلۋن شۇنداق بولسا ‪ ،‬توي قىلىش ياخشى ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪11‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ھۋممۋ ەادەم بۇ سۆزنى قوبۇل قىللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ‪ ،‬ەانىسىنىڭ قورسىقىدىن تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان بىر قىسىم ەورۇقلر بار ‪ ،‬يۋنۋ بۋزى ەۋركۋكلۋرمۇ بار ‪ ،‬ەۇلر ەۋرلۋرنىڭ‬ ‫ەوردىسىدىن ياسالغان ‪.‬ەۇنى قوبۇل قىلليدىغان ەادەم قوبۇل قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪13‬ەۇ يۋردە كىچىك بالىلرنى ەېلىپ كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا قوللىرىنى تۋگكۈزۈپ دۇەا قىلسۇن ‪ ،‬شاگىرتلر ەۇلرنى ەۋيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪14‬لېكىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا مۇنداق دېدى ‪: -‬كىچىك بالىلرغا ەازار بۋرگىن ‪ ،‬ەۇلرنى مېنىڭ يېنىمغا كۋلمىگىن ‪ ،‬چۈنكى ەۋرشنىڭ‬ ‫پادىشاھلىقى مانا مۇشۇنداق‪.‬‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا قوللىرىنى تۋگكۈزۈپ ‪ ،‬ەۇ يۋردىن ەايرىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬بىر ەادەم كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا« ‪:‬ياخشى ەۇستاز ‪ ،‬مۋن مۋڭگۈلۈك ھاياتقا ەېرىشىش ەۈچۈن قانداق ياخشى ەىش قىلىمۋن؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬نېمىشقا مېنى ياخشى دەيسۋن؟ خۇدادىن باشقا ياخشىلىق يوق ‪ ،‬يۋنى خۇدا ‪.‬ەۋمما ھاياتلىققا كىرمۋكچى بولسىڭىز‬ ‫‪ ،‬ەۋمرلۋرنى ەىجرا قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬قايسى؟ ھۋزرىتى ەۋيسا مۇنداق دېدى ‪: -‬ەادەم ەۆلتۈرمۋڭ ‪ ،‬زىنا قىلماڭ ‪ ،‬ەوغرىلىق قىلماڭ ‪ ،‬يالغان گۇااھلىق‬ ‫بۋرمۋيسۋن‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪19‬ەاتاڭنى اە ەاناڭنى ھۆرمۋتلۋڭ ‪ ،‬قوشنىڭىزنى ەۆزۈڭنى سۆيگۋندەك سۆيگىن‪.‬‬ ‫‪20‬يىگىت ەۇنىڭغا« ‪:‬مۋن بۇلرنىڭ ھۋممىسىنى ياش ااقتىمدىن تارتىپ ساقلپ كۋلدىم ‪ ،‬مۋندە يۋنۋ نېمۋ كۋم؟‬ ‫‪21‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬ەۋگۋر مۇكۋممۋل بولساڭ ‪ ،‬بېرىپ بارلىقىڭنى سېتىپ ‪ ،‬كۋمبۋغۋلرگۋ بۋرگىن ‪ ،‬جۋننۋتتۋ خۋزىنىسى بار ‪،‬‬ ‫كېلىپ ماڭا ەۋگىشىڭ‪.‬‬ ‫‪22‬ياش بۇ گۋپنى ەاڭلپ ‪ ،‬غۋمكىن ھالدا كېتىپ قالدى ‪ ،‬چۈنكى ەۇنىڭ نۇرغۇن مال‪-‬مۈلۈكلىرى بار ەىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ھۋزرىتى ەۋيسا شاگىرتلىرىغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بىر باي ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىغا كىرەلمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬مۋن سىلۋرگۋ دەيمۋنكى ‪ ،‬بىر باينىڭ خۇدانىڭ پادىشاھلىقىغا كىرىشىدىن كۆرە ‪ ،‬تۆگىنىڭ يىڭنىنىڭ كۆزىدىن ەۆتۈشى ەاسان‪.‬‬ ‫‪25‬شاگىرتلىرى بۇنى ەاڭلپ ‪ ،‬ھۋيران قېلىشتى ‪: -‬ەۇنداقتا ‪ ،‬كىم قۇتقۇزۇلىدۇ؟‬ ‫‪26‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنى كۆرۈپ ‪: -‬ەىنسانلر بىلۋن بۇ مۇمكىن ەۋمۋس ‪.‬ەۋمما خۇدا بىلۋن ھۋممۋ ەىش مۇمكىن‪.‬‬ ‫‪27‬پېترۇس جاااب بېرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬مانا بىز ھۋممىمىزنى تاشلپ ‪ ،‬ساڭا ەۋگۋشتۇق ‪.‬بىزدە نېمۋ بار؟‬ ‫‪28‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەىنسانئوغلى شان‪-‬شۋرەپ تۋختىدە ەولتۇرغاندا ‪ ،‬ماڭا ەۋگىشىپ ماڭغانلر‬ ‫‪ ،‬سىلۋر ەون ەىككى تۋختتۋ ەولتۇرۇپ ‪ ،‬ەون ەىككى قۋبىلىگۋ ھۆكۈم قىلىسىلۋر ‪.‬ەىسراەىلىيۋ‪.‬‬ ‫‪29‬ەۆيۈمنى ‪ ،‬قېرىنداشلرنى ‪ ،‬ەاچا‪-‬سىڭىللرنى ‪ ،‬ەاتا‪-‬ەانىسىنى ‪ ،‬ەايالىنى ‪ ،‬بالىلىرىنى ياكى يۋرلىرىنى تاشلىۋەتكۋنلۋر مېنىڭ ەىسمىم ەۈچۈن‬ ‫يۈز ھۋسسۋ ەېرىشىدۇ اە مۋڭگۈلۈك ھاياتقا اارىسلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬لېكىن ‪ ،‬بىرىنچى بولغانلر ەاخىرقى بولىدۇ ‪.‬ەۋڭ ەاخىرقىسى بىرىنچى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬باب‬‫‪1‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ەۆي ەىگىسى بولغان ەادەمگۋ ەوخشايدۇ ‪ ،‬ەۇ ەۋتىگۋندىل ەۈزۈمزارلىققا ەىشچى تۋكلىپ قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇ ەىشچىلر بىلۋن كۈندە بىر تىيىن پۇلغا قوشۇلغاندا ‪ ،‬ەۇلرنى ەۈزۈمزارلىققا ەۋاەتتى‪.‬‬ ‫‪3‬ەۇ ەۈچىنچى ساەۋت ەۋتراپىدا سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬باشقىلرنىڭ بازاردا بىكار تۇرغانلىقىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪4‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬دېدى ‪.‬سىلۋرمۇ ەۈزۈمزارلىققا كىرىڭلر ‪ ،‬نېمىگۋ توغرا بولسا شۇنى بېرىمۋن ‪.‬ەۇلر يولغا چىقتى‪.‬‬ ‫‪5‬ەۇ يۋنۋ ەالتىنچى اە توققۇزىنچى ساەۋت ەۋتراپىدا سىرتقا چىقىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ساەۋت ‪11‬دە ‪ ،‬ەۇ سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬باشقىلرنىڭ بىكار تۇرغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇلرغا« ‪:‬نېمىشقا بۇ يۋردە كۈن بويى بىكار تۇرىسىز؟‬ ‫‪7‬ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬چۈنكى ‪ ،‬ھېچكىم بىزنى تۋكلىپ قىلمىغان ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬سىلۋرمۇ ەۈزۈمزارلىققا كىرىڭلر ‪.‬نېمىنىڭ توغرا‬ ‫بولسا ‪ ،‬شۇنى قوبۇل قىلىسىلۋر‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنداق بولغاندا ‪ ،‬ەۈزۈمزارلىقنىڭ خوجايىنى خوجايىنغا« ‪:‬ەىشچىلرنى چاقىرغىن اە ەۇلرغا ەىش ھۋققى بۋرگىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬ەۇلر ەون بىر ساەۋت ەۋتراپىدا ياللنغانلر كېلىپ ‪ ،‬ھۋر بىر ەادەمگۋ بىر تىيىن پۇل ەالدى‪.‬‬ ‫‪10‬لېكىن ‪ ،‬بىرىنچى بولۇپ ‪ ،‬ەۇلر تېخىمۇ كۆپ قوبۇل قىلىشى كېرەك دەپ ەويلىدى ‪.‬ەۇلر ەوخشاشل ھۋر بىر ەادەمگۋ بىر تىيىن پۇل‬ ‫ەالدى‪.‬‬ ‫‪11‬ەۇلر ەۇنى تاپشۇرۇاالغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۆينىڭ ياخشىلىقىغا نالۋ قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬ەېيتقىنكى ‪ ،‬بۇلر ەاخىرقىسى بىر ساەۋت بولدى ‪ ،‬سۋن ەۇلرنى كۈندۈزلۈك يۈك اە ەىسسىقنى كۆتۈرگۋن بىزگۋ ەوخشاش قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪13‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ ەۇلرنىڭ بىرىگۋ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬دوستۇم ‪ ،‬مۋن ساڭا زۇلۇم قىلمايمۋن ‪ ،‬بىر تىيىنمۇ ماڭا قوشۇلمىدىڭمۇ؟‬ ‫‪14‬ەۆزۈڭنىڭ بارلىقىڭنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۆز يولىڭغا ماڭ ‪ ،‬مۋن سېنى ەاخىرقى ھېسابتا بېرىمۋن‪.‬‬ ‫‪15‬مۋن ەۆزۈم خالىغان ەىشنى قىلىشىم قانۇنلۇق ەۋمۋسمۇ؟ مۋن ياخشى بولغانلىقىم ەۈچۈن كۆزىڭىز يامانمۇ؟‬ ‫‪16‬شۇڭا ‪ ،‬ەۋڭ ەاخىرقىسى بىرىنچى ‪ ،‬ەۋڭ ەاخىرقىسى بولىدۇ ‪.‬چۈنكى نۇرغۇن كىشىلۋر چاقىرىلىدۇ ‪ ،‬ەۋمما تاللنغانلر ەاز‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا يېرۇسالېمغا چىقىپ ‪ ،‬ەون ەىككى شاگىرتىنى يولغا سېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ‪: -‬دېدى‪.‬‬ ‫‪18‬مانا بىز يېرۇسالېمغا باردۇق ‪.‬ەىنسانئوغلى باش روھانىيلرغا اە تۋارات ەۇستازلىرىغا خىيانۋت قىلىنىدۇ ‪ ،‬ەۇلر ەۇنى ەۆلۈمگۋ ھۆكۈم‬ ‫قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ەۇنى يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋرگۋ مۋسخىرە قىلىش ‪ ،‬قامچىلش اە كرېستكۋ مىخلش ەۈچۈن تاپشۇرۇپ بېرىدۇ ‪.‬ەۈچىنچى كۈنى ەۇ قايتا‬ ‫تىرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ەاندىن ‪ ،‬زەبۋدىينىڭ بالىلىرىنىڭ ەانىسى ەۇنىڭ ەوغۇللىرى بىلۋن بىللۋ كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا سۋجدە قىلدى اە ەۇنىڭدىن مۋلۇم بىر نۋرسۋ تۋلۋپ‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬نېمۋ قىلماقچى؟ ەۇ ەۇنىڭغا« ‪:‬مېنىڭ بۇ ەىككى ەوغلۇمنىڭ بىرىنىڭ ەوڭ تۋرىپىڭدە ‪ ،‬يۋنۋ بىرى سول تۋرەپتۋ‬ ‫پادىشاھلىقىڭدا ەولتۇرسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪22‬ھۋزرىتى ەۋيسا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬نېمۋ سورىغىنىڭنى بىلمۋيسىلۋر ‪.‬مۋن ەىچىدىغان لوڭقىنى ەىچىپ ‪ ،‬مۋن چۆمۈلدۈرۈلگۋن‬ ‫چۆمۈلدۈرۈشنى چۆمۈلدۈرەلۋمسىز؟ ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬بىز قىلليمىز »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬سىلۋر مېنىڭ لوڭقىنى ەىچىڭلر ‪ ،‬مۋن چۆمۈلدۈرۈلگۋن چۆمۈلدۈرۈلۈش بىلۋن‬ ‫چۆمۈلدۈرۈڭلر ‪.‬ەاتامغا تۋييارلنغان كىشىلۋرگۋ بېرىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬ەون كىشى بۇنى ەاڭلپ ‪ ،‬ەىككى قېرىنداشنىڭ غۋزىپىگۋ ەۇچرىدى‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنى چاقىرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬سىلۋر بىلىسىلۋر ‪ ،‬يۋھۇدىي ەۋمۋسلۋرنىڭ شاھزادىلىرى ەۇلرنىڭ ەۈستىدىن‬ ‫ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬ەاراڭلردا ەۇنداق بولمايدۇ ‪.‬ەاراڭلردا كىم ەۇلۇغ بولسا ‪ ،‬ەۇ سېنىڭ خىزمۋتكارىڭ بولسۇن‪.‬‬ ‫‪27‬ەاراڭلردا كىم باشلىق بولسا ‪ ،‬ەۇ سېنىڭ خىزمۋتكارىڭ بولسۇن‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪28‬ەىنسانئوغلى خىزمۋت قىلىش ەۈچۈن ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى خىزمۋت قىلىش اە نۇرغۇن كىشىلۋر ەۈچۈن جېنىنى پىدا قىلىش ەۈچۈن كۋلگۋندەك‪.‬‬ ‫‪29‬ەۇلر ەېرىخادىن يولغا چىققاندا ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋر ەۇنىڭغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪30‬يول بويىدا ەولتۇرغان ەىككى قارىغۇ ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ ەۆتۈپ كېتىۋاتقانلىقىنى ەاڭلپ ‪: -‬ەى رەببىم ‪ ،‬دااۇتنىڭ ەوغلى ‪ ،‬رەھىم قىلغىن!‬ ‫‪31‬خاليىق ەۇلرنى ەۋيىبلىدى ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر سۈكۈتتۋ تۇرسۇن ‪ ،‬لېكىن ەۇلر تېخىمۇ اارقىراپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬دااۇت ەوغلى ‪ ،‬رەھىم‬ ‫قىلغىن!‬ ‫‪32‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ەۇلرنى چاقىرىپ ‪: -‬مۋن سىلۋرگۋ نېمۋ قىلماقچىمۋن؟‬ ‫‪33‬ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬بىزنىڭ كۆزىمىز ەېچىلسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪34‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا رەھىم قىلدى اە ەۇلرنىڭ كۆزلىرىگۋ تۋگدى ‪.‬شۇ ھامان ەۇلرنىڭ كۆزلىرى كۆرۈلدى‪.‬‬ ‫‪21‬باب‬‫‪1‬ەۇلر يېرۇسالېمغا يېقىنلىشىپ ‪ ،‬بۋيتفۋجگۋ كېلىپ ‪ ،‬زەيتۇن تېغىغا كېلىپ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيساغا ەىككى شاگىرت ەۋاەتتى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇلرغا « ‪:‬قارشى تۋرەپتىكى يېزىغا كىرىڭ ‪ ،‬دەرھال ەۇنىڭ بىلۋن باغلنغان ەېشۋك اە بىر ەېشۋكنى كۆرىسۋن ‪.‬ەۇلرنى بوشىتىپ ‪ ،‬مېنىڭ‬ ‫يېنىمغا ەېلىپ كېلىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ەۋگۋر بىرەرسى ساڭا ەېيتسا ‪ ،‬سۋن« ‪:‬پۋراەردىگار ەۇلرغا موھتاج »دەيسۋن ‪.‬ەۇ دەرھال ەۇلرنى ەۋاەتىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬بۇلرنىڭ ھۋممىسى پۋيغۋمبۋرنىڭ ەېيتقان سۆزىنىڭ ەۋمۋلگۋ ەېشىشى ەۈچۈن قىلىنغان‪.‬‬ ‫‪5‬سىئوننىڭ قىزىغا ەېيتقىنكى ‪ ،‬قاراڭ ‪ ،‬پادىشاھىڭىز مۇليىم اە ەېشۋك ەۈستىدە ەولتۇرۇپ ‪ ،‬ەېشۋكنىڭ تۈلكىسىگۋ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شاگىرتلر بېرىپ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇيرۇغاندەك قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ەېشۋك بىلۋن ەېشۋكنى ەېلىپ كېلىپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى كىيىپ ‪ ،‬ەۇنى شۇ يۋرگۋ ەورۇنلشتۇردى‪.‬‬ ‫‪8‬نۇرغۇن كىشىلۋر كىيىملىرىنى يولدا كېڭۋيتتى ‪.‬يۋنۋ بۋزىلىرى دەرەخلۋرنىڭ شاخلىرىنى كېسىپ ‪ ،‬يولدا پاخاللىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ەىلگىرى‪-‬كېيىن بولۇپ ەۋگۋشكۋن كىشىلۋر توالپ« ‪:‬دااۇت ەوغلى ھوساننا ‪:‬پۋراەردىگارنىڭ نامى بىلۋن كۋلگۋن كىشى نۋقۋدەر‬ ‫بۋختلىك‪! Hosanna in the highest.‬‬ ‫‪10‬ەۇ يېرۇسالېمغا كىرگۋندە ‪ ،‬پۈتۈن شۋھۋر تىترەپ« ‪:‬بۇ كىم؟‬ ‫‪11‬خاليىق ‪: -‬بۇ جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدىكى ناسىرەلىك پۋيغۋمبۋر‪.‬‬ ‫‪12‬ھۋزرىتى ەۋيسا خۇدانىڭ ەىبادەتخانىسىغا كىرىپ ‪ ،‬بۇتخانىدا سېتىلغان اە سېتىۋالغانلرنىڭ ھۋممىسىنى قوغلپ چىقىرىپ ‪ ،‬پۇل‬ ‫ساتقۇچىلرنىڭ ەۈستۋللىرىنى اە كۋپتۋر ساتقۇچىلرنىڭ ەورۇنلىرىنى ەۆرۈاەتتى‪.‬‬ ‫‪13‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ ەۆيۈم ناماز دەپ ەاتىلىدۇ ‪.‬ەۋمما ەۇنى ەوغرىلرنىڭ ەۇاىسىغا ەايلندۇردىڭىز‪.‬‬ ‫‪14‬قارىغۇلر اە ەاقساقاللر ەۇنىڭ يېنىغا كۋلدى ‪.‬ەۇ ەۇلرنى ساقايتتى‪.‬‬ ‫‪15‬باش روھانىيلر اە تۋارات ەۇستازلىرى ەۇنىڭ قىلغان ەاجايىپ ەىشلىرىنى اە بالىلر ەىبادەتخانىدا اارقىراپ‪-‬جارقىراپ« ‪:‬دااۇت ەوغلىغا‬ ‫ھۆسنىنا »دېدى ‪.‬ەۇلر قاتتىق نارازى بولدى‪.‬‬ ‫‪16‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬بۇ سۆزلۋرنى ەاڭلىدىڭمۇ؟ ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ھۋەۋ ‪.‬سۋن ەۋزەلدىن ەوقۇمىدىڭمۇ؟ بوااقلر اە‬ ‫ەېمىۋاتقانلرنىڭ ەاغزىدىن مۋدھىيۋنى مۇكۋممۋلشتۈردىڭمۇ؟‬ ‫‪17‬ەۇ ەۇلرنى تاشلپ ‪ ،‬شۋھۋردىن بۋيتانىياغا باردى ‪.‬ەۇ يۋردە ياتاتتى‪.‬‬ ‫‪18‬ەۇ ەۋتىگۋندە شۋھۋرگۋ قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬قورسىقى ەاچتى‪.‬‬ ‫‪19‬ەۇ يولدا ەۋنجۈر دەرىخىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇنىڭ قېشىغا كۋلدى اە ەۇ يۋردە ھېچ نۋرسۋ تاپالمىدى ‪ ،‬پۋقۋت ەۇ يۋردىن ەايرىلدى اە ەۇنىڭغا « ‪:‬‬ ‫بۇنىڭدىن كېيىن مېۋە بۋرمىسۇن »دېدى ‪.‬ھازىر ەۋنجۈر دەرىخى قۇرۇپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪20‬شاگىرتلر بۇنى كۆرۈپ ھۋيران قېلىشتى ‪: -‬ەۋنجۈر دەرىخى قانچىلىك قۇرۇپ كۋتتى؟‬ ‫‪21‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەېتىقادىڭلر بولسا ‪ ،‬ەۋنجۈر دەرىخىگۋ قىلىنغان ەىشنى قىلىپل‬ ‫قالماي ‪ ،‬بۇ تاغقا« ‪:‬چىقىرىۋېتىڭلر !دېڭىزغا تاشلنغىن ‪.‬ەىشلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬دۇەا‪-‬تىلاەت قىلىپ نېمۋ تۋلۋپ قىلساڭلر ‪ ،‬شۇنى قوبۇل قىلىسىلۋر‪.‬‬ ‫‪23‬ەۇ ەىبادەتخانىغا كىرگۋندە ‪ ،‬باش روھانىيلر اە ەاقساقاللر تۋلىم بېرىۋاتقاندا ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ قېشىغا كېلىپ ‪: -‬بۇ ەىشلرنى قايسى‬ ‫ھوقۇق بىلۋن قىلىسۋن؟ ساڭا بۇ ھوقۇقنى كىم بۋردى؟‬ ‫‪24‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬مۋنمۇ سىزدىن بىر نۋرسۋ سورايمۋن ‪ ،‬ەۋگۋر ماڭا دېسىڭىز ‪ ،‬مۋن بۇ ەىشلرنى‬ ‫قايسى ھوقۇق بىلۋن قىلىدىغانلىقىمنى سىزگۋ ەېيتىپ بېرەي‪.‬‬ ‫‪25‬يۋھيا پۋيغۋمبۋرنىڭ چۆمۈلدۈرۈلۈشى نۋدىن كۋلگۋن؟ ەۋرشتىنمۇ ياكى ەىنسانمۇ؟ ەۇلر ەۆز‪-‬ەارا پىكىرلۋشتى« ‪:‬ەۋگۋر بىز «ەۋرشتىن‬ ‫»دېسۋك ‪.‬ەۇ بىزگۋ« ‪:‬نېمىشقا ەۇنىڭغا ەىشۋنمىدىڭ؟‬ ‫‪26‬ەۋگۋر بىز« ‪:‬ەىنسانلر ھۋققىدە »دەيمىز ‪.‬بىز خۋلقتىن قورقىمىز ‪.‬چۈنكى ھۋممۋيلۋن يۋھيانى پۋيغۋمبۋر دەپ قارايدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬ەۇلر ھۋزرىتى ەۋيساغا ‪: -‬ەېيتالمايمىز ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬مۋن بۇ ەىشلرنى قايسى ھوقۇق بىلۋن قىلىدىغانلىقىمنى ەېيتمايمۋن‪.‬‬ ‫‪28‬لېكىن ‪ ،‬سىلۋر قانداق قارايسىلۋر؟ مۋلۇم بىر كىشىنىڭ ەىككى ەوغلى بار ‪.‬ەۇ بىرىنچى بولۇپ كېلىپ« ‪:‬ەوغلۇم ‪ ،‬ەۈزۈمزارلىققا بۈگۈن‬ ‫بېرىپ ەىشلۋ »دېدى‪.‬‬ ‫‪29‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬مۋن قىلمايمۋن ‪ ،‬لېكىن كېيىن تۋابۋ قىلىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪30‬ەۇ ەىككىنچى ەورۇنغا كېلىپ ‪ ،‬شۇنداق دېدى ‪.‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪:‬مۋن بارىمۋن ‪ ،‬ەۋپۋندىم‪:‬‬ ‫‪31‬ەۇلرنىڭ ەىككىسى دادىسىنىڭ ەىرادىسىنى قىلدىمۇ؟ ەۇلر ەۇنىڭغا ‪:‬بىرىنچى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى‬ ‫‪ ،‬باجگىرلر اە پاھىشۋ ەاياللر سېنىڭ ەالدىڭدا خۇدانىڭ پادىشاھلىقىغا كىرىدۇ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪32‬چۈنكى ‪ ،‬يۋھيا پۋيغۋمبۋر ھۋققانىيلىق يولىدا سىلۋرگۋ كۋلدى ‪ ،‬سىلۋر ەۇنىڭغا ەىشۋنمىدىڭلر ‪ ،‬لېكىن باجگىرلر اە پاھىشۋ ەاياللر‬ ‫ەۇنىڭغا ەىشۋندى ‪.‬سىلۋر ەۇنى كۆرگۋندىن كېيىن تۋابۋ قىلمىدىڭلر‪.‬‬ ‫‪33‬يۋنۋ بىر تۋمسىلنى ەاڭلڭ ‪:‬بىر ەاەىلۋ كىشىلىرى ەۈزۈمزارلىقنى تىكىپ ‪ ،‬ەۇنى چۆرىدىگۋن ھالدا ەۈزۈم ھارىقى كولپ ‪ ،‬مۇنار سېلىپ ‪،‬‬ ‫ەۇنى باققۇچىلرغا قويۇپ ‪ ،‬يىراق بىر دۆلۋتكۋ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪34‬مېۋىلۋرنىڭ ااقتى يېقىنلپ قالغاندا ‪ ،‬ەۇ خىزمۋتكارلىرىنى مېۋىلۋرگۋ ەېرىشىش ەۈچۈن ‪ ،‬باققۇچىلرغا ەۋاەتتى‪.‬‬ ‫‪35‬دېھقانلر خىزمۋتكارلىرىنى ەېلىپ ‪ ،‬بىرىنى ەۇرۇپ ‪ ،‬بىرىنى ەۆلتۈرۈپ ‪ ،‬يۋنۋ بىرىنى چالما‪-‬كېسۋك قىلدى‪.‬‬ ‫‪36‬ەۇ يۋنۋ باشقا خىزمۋتكارلرنى بىرىنچىدىن كۆپ ەۋاەتتى ‪.‬ەۇلرمۇ ەۇلرغا شۇنداق قىلدى‪.‬‬ ‫‪37‬ەۋڭ ەاخىرىدا ‪ ،‬ەۇ ەوغلىنى ەۇلرغا ەۋاەتىپ« ‪:‬ەۇلر مېنىڭ ەوغلۇمنى ھۆرمۋتلۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪38‬دېھقانلر ەوغلىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۆز‪-‬ەارا« ‪:‬بۇ اارىس ‪.‬كېلىڭ ‪ ،‬ەۇنى ەۆلتۈرەيلى ‪ ،‬ەۇنىڭ مىراسىنى تارتىۋاليلى‪.‬‬ ‫‪39‬ەۇلر ەۇنى تۇتۇاېلىپ ‪ ،‬ەۈزۈمزارلىقتىن قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪40‬ەۈزۈمزارلىقنىڭ خوجايىنى كۋلگۋندە ‪ ،‬ەۇ بۇ باققۇچىلرغا نېمۋ قىلىدۇ؟‬ ‫‪41‬ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬ەۇ بۇ رەزىل كىشىلۋرنى ەېچىنىشلىق يوقىتىدۇ اە ەۈزۈمزارلىقنى باشقا دېھقانلرغا بېرىدۇ ‪ ،‬بۇ مېۋىلۋر ەۆز ااقتىدا مېۋە‬ ‫بېرىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪42‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬مۇقۋددەس يازمىلردا« ‪:‬قۇرۇلۇشچىلر رەت قىلغان تاش ەوخشاش بۇلۇڭنىڭ بېشى بولۇپ‬ ‫قالدى ‪ ،‬بۇ پۋراەردىگارنىڭ قىلغان ەىشى ‪ ،‬ەۇ بىزنىڭ نۋزىرىمىزدە ەاجايىپ‪.‬‬ ‫‪43‬شۇڭا ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬خۇدانىڭ پادىشاھلىقى سىلۋردىن تارتىۋېلىنىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ مېۋىسىنى بېرىدىغان مىللۋتكۋ بېرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪44‬كىم بۇ تاشنىڭ ەۈستىگۋ چۈشۈپ كۋتسۋ ‪ ،‬ەۇ بۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪45‬باش روھانىيلر اە پۋرىسىيلۋر ەۇنىڭ تۋمسىللىرىنى ەاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنىڭ بۇ سۆزلۋرنى قىلغانلىقىنى ھېس قىلدى‪.‬‬ ‫‪46‬لېكىن ‪ ،‬ەۇلر ەۇنىڭغا قول قويماقچى بولغاندا ‪ ،‬كىشىلۋردىن قورقۇپ كۋتتى ‪ ،‬چۈنكى ەۇلر ەۇنى پۋيغۋمبۋرگۋ ەېلىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪22‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا يۋنۋ تۋمسىللۋر بىلۋن جاااب بۋردى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى ەوغلى ەۈچۈن توي قىلغان مۋلۇم بىر پادىشاھقا ەوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬خىزمۋتكارلىرىنى ەۋاەتىپ ‪ ،‬تويغا تۋكلىپ قىلىنغانلرنى چاقىردى ‪ ،‬ەۇلر كۋلمىدى‪.‬‬ ‫‪4‬ەۇ يۋنۋ باشقا خىزمۋتكارلىرىنى ەۋاەتىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬چاقىرىلغانلرغا ەېيتقىن ‪ ،‬مانا مۋن كۋچلىك تاماقنى تۋييارلىدىم ‪ ،‬مېنىڭ كال اە‬ ‫مايلىرىم ەۆلتۈرۈلۈپ ‪ ،‬ھۋممۋ ەىشلر تۋييار ‪.‬تويغا كېلىڭلر‪.‬‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬ەۇلر ەۇنى يورۇتۇپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ يولىغا ‪ ،‬يۋنۋ بىرى ەۇنىڭ ماللىرىغا كۋتتى‪.‬‬ ‫‪6‬قالغانلىرى بۋندىلىرىنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا رەھىم‪-‬شۋپقۋت قىلىپ ‪ ،‬ەۇلرنى ەۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪7‬پادىشاھ بۇنى ەاڭلپ قاتتىق غۋزەپلۋندى ‪.‬ەۇ قوشۇنلىرىنى ەۋاەتىپ ‪ ،‬بۇ قاتىللرنى يوقىتىپ ‪ ،‬شۋھۋرلىرىنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪8‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ خىزمۋتكارلىرىغا مۇنداق دېدى« ‪:‬توي تۋييار ‪ ،‬ەۋمما چاقىرىلغانلر ليىق ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪9‬شۇڭا ‪ ،‬يۇقىرى سۈرەۋتلىك تاشيوللرغا بېرىڭلر‪.‬‬ ‫‪10‬شۇنىڭ بىلۋن ‪ ،‬بۇ خىزمۋتچىلۋر يۇقىرى سۈرەۋتلىك تاشيولغا چىقىپ ‪ ،‬ياخشى‪-‬ياماننى بايقىغانلرنىڭ ھۋممىسىنى يىغىپ ‪ ،‬تويغا مېھمانلر‬ ‫بىلۋن لىق تولدى‪.‬‬ ‫‪11‬پادىشاھ مېھمانلرنى كۆرگىلى كىرگىنىدە ‪ ،‬ەۇ يۋردە توي كۆينىكى كىيمىگۋن ەادەمنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪12‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬دوستۇم ‪ ،‬بۇ يۋردە نېمۋ ەۈچۈن توي كىيىمى يوق؟ ەۇ گۋپ قىلماي قالدى‪.‬‬ ‫‪13‬پادىشاھ خىزمۋتكارلرغا« ‪:‬ەۇنى قول‪-‬پۇت باغلپ ‪ ،‬ەۇنى ەېلىپ قاراڭغۇلۇققا تاشل »دېدى ‪.‬بۇ يۋردە يىغلش اە چىش غۇچۇرلىتىش‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى نۇرغۇن كىشىلۋر چاقىرىلىدۇ ‪ ،‬ەۋمما تاللنغانلر ەاز‪.‬‬ ‫‪15‬ەاندىن ‪ ،‬پۋرىسىيلۋر بېرىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ گېپىدە ەۇنى قانداق قورشايدىغانلىقى توغرىسىدا مۋسلىھۋت بۋردى‪.‬‬ ‫‪16‬ەۇلر ھىرودلىقلر بىلۋن بىللۋ شاگىرتلىرىنى ەۋاەتىپ ‪: -‬ەۇستاز ‪ ،‬بىز سېنىڭ راست ەىكۋنلىكىڭنى بىلىمىز اە خۇدانىڭ يولىنى توغرا‬ ‫ەۆگىتىسۋن ‪ ،‬ھېچكىمگۋ كۆڭۈل بۆلمۋيسۋن ‪ ،‬چۈنكى سۋن ەىنسانلرنى كۆرمۋيسۋن‪.‬‬ ‫‪17‬ەۇنداقتا ‪ ،‬بىزگۋ نېمۋ دەپ ەويليسىز؟ قۋيسۋرگۋ باج تاپشۇرۇش قانۇنلۇقمۇ ياكى ەۋمۋسمۇ؟‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنىڭ رەزىللىكىنى ھېس قىلىپ ‪: -‬ەى مۇناپىقلر ‪ ،‬نېمىشقا مېنى سىنايسۋن؟‬ ‫‪19‬ماڭا باج پۇلىنى كۆرسۋت ‪.‬ەۇلر ەۇنىڭغا بىر تىيىن ەېلىپ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪20‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ سۈرەت اە خېتى كىم؟‬ ‫‪21‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬قۋيسۋر ‪.‬ەاندىن ەۇلرغا _ ‪:‬شۇڭا قۋيسۋرنىڭ نۋرسىلىرىنى قۋيسۋرگۋ بېرىڭ ‪.‬خۇداغا مۋنسۇپ بولغان‬ ‫نۋرسىلۋر خۇداغا‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇلر بۇ سۆزلۋرنى ەاڭلپ ھۋيران قېلىشتى اە ەۇنى تاشلپ كېتىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪23‬شۇ كۈنى سادۇقىيلر ەۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬قايتا تىرىلىش يوق ‪ ،‬دەپ سورىدى‪.‬‬ ‫‪24‬ەۇستاز ‪ ،‬مۇسا مۇنداق دېدى« ‪:‬ەۋگۋر بىر ەادەم بالىسى بولمىسا ەۆلۈپ كۋتسۋ ‪ ،‬ەىنىسى ەايالى بىلۋن توي قىلىپ ‪ ،‬ەاكىسىغا ەۇرۇق‬ ‫تۇغدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬ھازىر بىز بىلۋن يۋتتۋ قېرىنداش بار ەىدى ‪.‬بىرىنچىسى ‪ ،‬ەۇ ەايالى بىلۋن توي قىلىپ ‪ ،‬ەۆلدى اە ھېچقانداق مۋسىلۋ چىقماي ‪ ،‬ەايالىنى‬ ‫ەاكىسىغا تاشلپ قويدى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪26‬ەوخشاشل ەىككىنچى ‪ ،‬ەۈچىنچىسى يۋتتىنچىگىچۋ‪.‬‬ ‫‪27‬ەۋڭ ەاخىرىدا ەۇ ەايالمۇ ەۆلدى‪.‬‬ ‫‪28‬قايتا تىرىلىشتۋ ‪ ،‬ەۇ يۋتتۋ ەايالدىن كىمنىڭ ەايالى بولىدۇ؟ چۈنكى ەۇلرنىڭ ھۋممىسى ەۇنىڭغا ەىگۋ بولدى‪.‬‬ ‫‪29‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬سىلۋر مۇقۋددەس يازمىلرنىمۇ ‪ ،‬خۇدانىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىنىمۇ بىلمۋيسۋن‪.‬‬ ‫‪30‬چۈنكى ‪ ،‬ەۇلر قايتا تىرىلىشتۋ توي قىلمايدۇ ‪ ،‬ياكى توي قىلمايدۇ ‪ ،‬بۋلكى ەۋرشتىكى خۇدانىڭ پۋرىشتىلىرىدەك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬ەۆلۈكلۋرنىڭ تىرىلىشىگۋ تۋسىر قىلغاندەك ‪ ،‬خۇدا ساڭا ەېيتقان سۆزنى ەوقۇمىدىڭمۇ؟‬ ‫‪32‬مۋن ەىبراھىمنىڭ ‪ ،‬ەىسھاقنىڭ اە ياقۇپنىڭ خۇداسىمۋنمۇ؟ خۇدا ەۆلۈكلۋرنىڭ خۇداسى ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى تىرىكلۋرنىڭ ەىلھى‪.‬‬ ‫‪33‬خاليىق بۇنى ەاڭلپ ‪ ،‬ەۇنىڭ تۋلىماتىغا ھۋيران قېلىشتى‪.‬‬ ‫‪34‬پۋرىسىيلۋر ەۇنىڭ سادۇقىيلرنى جىمىقتۇرغانلىقىنى ەاڭلپ ‪ ،‬بىر يۋرگۋ جۋم بولدى‪.‬‬ ‫‪35‬ەاندىن ەۇلرنىڭ بىرى ەاداوكات بولۇپ ‪ ،‬ەۇنىڭدىن سوەال سوراپ ‪ ،‬ەۇنى قىزىقتۇردى اە‪:‬‬ ‫‪36‬ەۇستاز ‪ ،‬تۋارات قانۇنىدىكى ەۋڭ چوڭ بۇيرۇق قايسى؟‬ ‫‪37‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬خۇدايىڭ پۋراەردىگارنى پۈتۈن اۇجۇدىڭ ‪ ،‬پۈتۈن جېنىڭ اە پۈتۈن زېھنىڭ بىلۋن سۆيگىن‪.‬‬ ‫‪38‬بۇ بىرىنچى اە ەۇلۇغ بۇيرۇق‪.‬‬ ‫‪39‬ەىككىنچىسى ەۇنىڭغا ەوخشايدۇ ‪ ،‬قوشنىڭىزنى ەۆزۈڭنى سۆيگۋندەك سۆي‪.‬‬ ‫‪40‬بۇ ەىككى بۇيرۇقتا بارلىق تۋارات قانۇنى اە پۋيغۋمبۋرلۋر بار‪.‬‬ ‫‪41‬پۋرىسىيلۋر بىر يۋرگۋ جۋم بولغاندا ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلردىن‪:‬‬ ‫‪42‬ەۋيسا مۋسىھكۋ قانداق قارايسىز؟ ەۇ كىمنىڭ ەوغلى؟ ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬دااۇت ەوغلى‪.‬‬ ‫‪43‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ەۇنداقتا ‪ ،‬دااۇت قانداق قىلىپ ەۇنى رەببى دەپ ەاتايدۇ؟‬ ‫‪44‬پۋراەردىگار پۋراەردىگارىمغا« ‪:‬دۈشمۋنلىرىڭنى ەايىغىڭغا ەايلندۇرغۇچۋ ‪ ،‬مېنىڭ ەوڭ يېنىمدا ەولتۇرغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪45‬ەۋگۋر دااۇت ەۇنى رەببى دەپ ەاتىسا ‪ ،‬ەۇنىڭ ەوغلى قانداقراق؟‬ ‫‪46‬ھېچكىم ەۇنىڭغا بىر ەېغىزمۇ جاااب بېرەلمىدى ‪ ،‬اە شۇ كۈندىن باشلپ ھېچكىم ەۇنىڭدىن سوەال سوراشقا پېتىنالمىدى‪.‬‬ ‫‪23‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا خاليىققا اە شاگىرتلىرىغا ‪: -‬دېدى‪.‬‬ ‫‪2‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر مۇسانىڭ ەورنىدا ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪3‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬ەۇلر ساڭا بۇيرۇغان اە ەۋمۋل قىلغان نۋرسىلۋرنىڭ ھۋممىسى ‪.‬ەۋمما ەۇلرنىڭ خىزمىتىدىن كېيىن قىلماڭلر ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫ەۇلر دەيدۇ ‪ ،‬قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى ەۇلر ەېغىر يۈكلۋرنى اە ەېغىر يۈكلۋرنى باغلپ ‪ ،‬كىشىلۋرنىڭ مۈرىسىگۋ قويىدۇ ‪.‬ەۋمما ەۇلر ەۆزلىرى بارمىقى بىلۋن ەۇلرنى‬ ‫يۆتكىمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ەۋمما ەۇلرنىڭ قىلغان بارلىق ەىشلىرى ەىنسانلرنى كۆرۈش ەۈچۈن قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬زىياپۋتتىكى ەۋڭ ەۈستۈنكى ەۆيلۋرنى اە ەىبادەتخانىلردىكى ەاساسلىق ەورۇنلرنى ياخشى كۆرۈڭ‪.‬‬ ‫‪7‬بازارلردا سالم اە ەىنسانلر ‪ ،‬راببى ‪ ،‬راببى دەپ چاقىرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬لېكىن ‪ ،‬ەۇستاز دەپ ەاتىماڭلر ‪ ،‬چۈنكى بىرى ەۇستازىڭىز ‪ ،‬ھۋتتا مۋسىھ ‪.‬ھۋممىڭلر قېرىنداشلر‪.‬‬ ‫‪9‬يۋر يۈزىدە ھېچكىمنى ەاتاڭ دېمۋڭ ‪ ،‬چۈنكى ەۋرشتىكى ەاتاڭ‪.‬‬ ‫‪10‬سىلۋرنى خوجايىن دېمۋڭلر ‪ ،‬چۈنكى بىرى ەۇستازىڭىز ‪ ،‬ھۋتتا مۋسىھ‪.‬‬ ‫‪11‬لېكىن ەاراڭلردىكى ەۋڭ ەۇلۇغ كىشى خىزمۋتكارىڭ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬كىم ەۆزىنى ەۈستۈن قىلسا ‪ ،‬ەۇ ھاقارەتلىنىدۇ ‪.‬ەۆزىنى تۆاەن تۇتقان كىشى ەۇلۇغلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى سىلۋر ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقىنى ەىنسانلرغا قارشى تاقايسىلۋر‪.‬‬ ‫ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى ‪ ،‬تۇل ەاياللرنىڭ ەۆيلىرىنى يۋپ ‪ ،‬ەۇزۇن ااقىت دۇەا قىلىپ دۇەا‬ ‫قىلىۋاتىسىلۋر‪.‬‬ ‫مۇناپىقلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى ‪ ،‬بىر دىنغا ەېتىقاد قىلىش ەۈچۈن دېڭىز اە قۇرۇقلۇقنى ەايلىنىپ ‪ ،‬ەۇنى ياسىغاندا ‪،‬‬ ‫ەۇنى دوزاخنىڭ بالىسىدىن ەىككى ھۋسسۋ كۆپ قىلىسۋن‪.‬‬ ‫‪16‬ەۋي ااي ااي ‪ ،‬ەۋي قارىغۇلر ‪ ،‬ەۇلر« ‪:‬كىم ەىبادەتخانا بىلۋن قۋسۋم قىلسا ‪ ،‬ەۇ ھېچ نۋرسۋ ەۋمۋس لېكىن كىمكى بۇتخانىنىڭ ەالتۇنلىرى‬ ‫بىلۋن قۋسۋم قىلسا ‪ ،‬ەۇ قۋرزدار!‬ ‫‪17‬ەۋي ەۋخمۋقلۋر اە قارىغۇلر ‪ ،‬چۈنكى ەالتۇن تېخىمۇ چوڭمۇ ياكى ەالتۇننى پاكليدىغان بۇتخانامۇ؟‬ ‫‪18‬كىمكى قۇربانلىق سۇپىسى بىلۋن قۋسۋم قىلسا ‪ ،‬ەۇ ھېچ نۋرسۋ ەۋمۋس ‪.‬ەۋمما كىمكى ەۇنىڭ ەۈستىدىكى سواغات بىلۋن قۋسۋم قىلسا ‪ ،‬ەۇ‬ ‫گۇناھكار بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ەۋي ەۋخمۋقلۋر اە قارىغۇلر ‪ ،‬چۈنكى سواغات چوڭمۇ ياكى سواغاتنى پاكليدىغان قۇربانلىقمۇ؟‬ ‫‪20‬كىمكى قۇربانلىق سۇپىسى بىلۋن قۋسۋم قىلسا ‪ ،‬ەۇنىڭ بىلۋن اە ەۇنىڭدىكى بارلىق نۋرسىلۋر بىلۋن قۋسۋم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬ەىبادەتخانا بىلۋن قۋسۋم قىلسا ‪ ،‬ەۇ اە ەۇنىڭدا ياشايدىغانلر بىلۋن قۋسۋم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ەۋرش بىلۋن قۋسۋم قىلغان كىشى ‪ ،‬خۇدانىڭ تۋختى اە ەۇنىڭدا ەولتۇرغانلر بىلۋن قۋسۋم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى سىز يالپۇز ‪ ،‬ەانانىس اە كۇممىننىڭ ەوندىن بىرىنى تۆلۋيسىز ھۋمدە قانۇن‬ ‫‪ ،‬ھۆكۈم ‪ ،‬رەھىم‪-‬شۋپقۋت اە ەېتىقادتىكى ەۋڭ ەېغىر ەىشلرنى تاشلىۋەتتىڭىز‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪24‬ەۋي قارىغۇ يول باشلىغۇچى‬ ‫ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬ەۋي تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى ‪ ،‬ەىستاكان اە تۋخسىنىڭ سىرتىنى پاكليسىز ‪ ،‬ەۋمما ەۇلرنىڭ ەىچىدە‬ ‫قاقتى‪-‬سوقتى قىلىش اە ەارتۇقچىلىق بار‪.‬‬ ‫‪26‬قارىغۇ پۋرىسىيلۋر ‪ ،‬ەالدى بىلۋن ەىستاكان اە تۋخسۋ ەىچىدىكى نۋرسىلۋرنى پاكلڭ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ سىرتىمۇ پاكىز بولسۇن‪.‬‬ ‫‪27‬ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى ‪ ،‬سىلۋر تاشقى قىياپۋتتۋ چىرايلىق كۆرۈنگۋن ‪ ،‬ەۋمما ەۆلۈكلۋرنىڭ‬ ‫سۆڭىكى اە بارلىق ناپاك نۋرسىلۋر بىلۋن تولغان ەاق قۋبرىگۋ ەوخشايسۋن‪.‬‬ ‫‪28‬شۇنداق بولسىمۇ ‪ ،‬سىلۋرمۇ تاشقى قىياپۋتتۋ ەىنسانلرغا ھۋققانىي ەادەم بولۇپ قالىسىلۋر ‪ ،‬لېكىن ەىچىڭلردا مۇناپىقلىق اە زۇلۇمغا‬ ‫تولغان‪.‬‬ ‫‪29‬ەۋي مۇناپىقلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە پۋرىسىيلۋر !چۈنكى ‪ ،‬سىلۋر پۋيغۋمبۋرلۋرنىڭ قۋبرىسىنى ياساپ ‪ ،‬ياخشىلرنىڭ قۋبرىسىنى‬ ‫زىننۋتلۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪30‬ەېيتقىنكى ‪ ،‬ەۋگۋر بىز ەاتا‪-‬بواىلىرىمىز دەارىدە بولغان بولساق ‪ ،‬پۋيغۋمبۋرلۋرنىڭ قېنىدا ەۇلر بىلۋن شېرىك بوللمىغان بولتتۇق‪.‬‬ ‫‪31‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬سىلۋر ەۆزۈڭلرغا گۇااھچى بولۇپ ‪ ،‬پۋيغۋمبۋرلۋرنى ەۆلتۈرگۋن بالىلىرىڭلر‪.‬‬ ‫‪32‬ەاندىن ەاتا‪-‬بواىلىرىڭىزنىڭ ەۆلچىمىنى تولدۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪33‬ەۋي يىلنلر ‪ ،‬ەۋي بىر ەۋالد يىلنلر ‪ ،‬دوزاخنىڭ بۇزۇلۇشىدىن قانداقمۇ قۇتۇلليسىز؟‬ ‫‪34‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬مۋن سىلۋرگۋ پۋيغۋمبۋرلۋرنى ‪ ،‬دانا كىشىلۋرنى اە تۋارات ەۇستازلىرىنى ەۋاەتىمۋن ‪.‬ەۇلرنىڭ بۋزىلىرىنى ەۆلتۈرۈپ‬ ‫كرېستكۋ مىخلىغىن ‪.‬ەۇلرنىڭ بۋزىلىرى ەىبادەتخانىلىرىڭلردا قىينىلىپ ‪ ،‬شۋھۋردىن شۋھۋرگۋ زىيانكۋشلىك قىلغىن‪.‬‬ ‫‪35‬يۋر يۈزىدە تۆكۈلگۋن بارلىق ھۋققانىي قانلر ‪ ،‬سالىھ ھابىلنىڭ قېنىدىن تارتىپ ‪ ،‬بۇتخانا بىلۋن قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ ەوتتۇرىسىدا‬ ‫ەۆلتۈرگۋن باراكيانىڭ ەوغلى زەكۋرىيانىڭ قېنىغىچۋ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇلرنىڭ ھۋممىسى مۇشۇ ەۋالدلرغا كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬ەۋي يېرۇسالېم ‪ ،‬يېرۇسالېم ‪ ،‬سۋن پۋيغۋمبۋرلۋرنى ەۆلتۈرگۋن اە ساڭا ەۋاەتىلگۋنلۋرنى چالما‪-‬كېسۋك قىلىپ ەۆلتۈرگۋن ەادەم ‪ ،‬توخۇ‬ ‫توخۇلىرىنى قانات ەاستىغا يىغىۋالغاندەك ‪ ،‬مۋن قانچۋ قېتىم بالىلىرىڭلرنى يىغىشتۇراتتىم؟‬ ‫‪38‬مانا ‪ ،‬ەۆيىڭىز چۆلدەرەپ قالدى‪.‬‬ ‫‪39‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪« ،‬پۋراەردىگارنىڭ نامى بىلۋن كۋلگۋن كىشى نۋقۋدەر بۋختلىك »!دېمىگۈچۋ ‪ ،‬بۇنىڭدىن كېيىن مېنى كۆرەلمۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪24‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬ەىبادەتخانىدىن چىقىپ كۋتتى ‪.‬شاگىرتلىرى ەۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ەىبادەتخانىنىڭ ەىمارەتلىرىنى كۆرسۋتتى‪.‬‬ ‫‪2‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬بۇلرنى كۆرمۋمسىلۋر؟ بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ يۋردە تاشنىڭ ەۈستىگۋ تاش قالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ەۇ زەيتۇن تېغىدا ەولتۇرغاندا ‪ ،‬شاگىرتلر ەۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬ەېيتقىنكى ‪ ،‬بۇ ەىشلر قاچان يۈز بېرىدۇ؟ سېنىڭ كېلىشىڭ اە ەاخىرەتنىڭ‬ ‫ەالمىتى نېمۋ؟‬ ‫‪4‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬دىققۋت قىلىڭكى ‪ ،‬ھېچكىم سېنى ەالدايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋر مېنىڭ نامىم بىلۋن كېلىدۇ ‪.‬نۇرغۇن كىشىلۋرنى ەالدايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬سىلۋر ەۇرۇش اە مىش‪-‬مىش پاراڭلرنى ەاڭليسىلۋر ‪ ،‬ەااارە بولماڭلر ‪ ،‬چۈنكى بۇ ەىشلرنىڭ ھۋممىسى چوقۇم ەۋمۋلگۋ ەاشىدۇ ‪ ،‬لېكىن‬ ‫ەاخىرلىشىش تېخى ەاخىرلشمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬چۈنكى مىللۋت مىللۋتكۋ ‪ ،‬پادىشاھلىق پادىشاھلىققا قارشى باش كۆتۈرىدۇ ‪.‬ەوخشىمىغان جايلردا ەاچارچىلىق ‪ ،‬ەاپۋت ‪ ،‬يۋر تۋارەش‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬بۇلرنىڭ ھۋممىسى قايغۇنىڭ باشلىنىشى‪.‬‬ ‫‪9‬ەاندىن ەۇلر سېنى ەازاب‪-‬ەوقۇبۋتكۋ دۇچار قىلىدۇ اە سېنى ەۆلتۈرىدۇ ‪.‬مېنىڭ نامىم ەۈچۈن ھۋممۋ مىللۋتتىن نۋپرەتلىنىسىلۋر‪.‬‬ ‫‪10‬ەاندىن نۇرغۇن كىشىلۋر رەنجىپ ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىگۋ خىيانۋت قىلىدۇ اە بىر‪-‬بىرىنى ەۆچ كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬نۇرغۇن يالغان پۋيغۋمبۋرلۋر باش كۆتۈرۈپ ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋرنى ەالدايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬گۇناھلر كۆپىيىپ كۋتكۋچكۋ ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋرنىڭ مۇھۋببىتى سوغۇق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬لېكىن ەاخىرغىچۋ بۋرداشلىق بۋرگۋن كىشى قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬بۇ پادىشاھلىق توغرىسىدىكى خۇش خۋاەر دۇنيانىڭ ھۋرقايسى جايلىرىدا تارقىتىلىدۇ ‪.‬ەاندىن ەاخىرەت كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬شۇڭا ‪ ،‬دانىيال پۋيغۋمبۋر ەېيتقان اەيرانچىلىقنىڭ يىرگىنچلىك نۋرسىنى كۆرگىنىڭلردا ‪ ،‬مۇقۋددەس جايدا تۇرغىن( ‪.‬كىم ەوقۇسا ‪،‬‬ ‫چۈشۋنسۇن)‬ ‫‪16‬يۋھۇدىيۋدىكى كىشىلۋر تاغقا قېچىپ كۋتسۇن‪.‬‬ ‫‪17‬ەۆيدىكى كىشى ەۆيدىن ھېچ نۋرسۋ ەالمىسۇن‪.‬‬ ‫‪18‬ەېتىزدىكى كىشىمۇ كىيىملىرىنى ەېلىپ قايتىپ كۋتمىسۇن‪.‬‬ ‫‪19‬بال تۇغقانلرغا اە ەۇ كۈنلۋردە بال ەېمىتىۋاتقانلرغا ااي!‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬ەۇچۇشىڭىزنىڭ قىشتا ياكى دەم ەېلىش كۈنىدە بولماسلىقى ەۈچۈن دۇەا قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪21‬چۈنكى ‪ ،‬ەۇ دۇنيا قۇرۇلغاندىن تارتىپ ھازىرغىچۋ بولمىغان ‪ ،‬ياق اە مۋڭگۈ يۈز بۋرمۋيدىغان چوڭ باليىئاپۋت بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇ كۈنلۋرنى قىسقارتقاندىن باشقا ‪ ،‬ھېچقانداق ەادەم قۇتۇللمايدۇ ‪ ،‬لېكىن سايلنغانلر ەۈچۈن ەۇ كۈنلۋر قىسقارتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ەۋگۋر بىرەرسى ساڭا« ‪:‬مانا بۇ يۋردە مۋسىھ ياكى ەۇ يۋردە »دېسۋ ‪.‬ەىشۋنمۋڭ‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪24‬چۈنكى ‪ ،‬يالغان مۋسىھلۋر اە يالغان پۋيغۋمبۋرلۋر مۋيدانغا كېلىدۇ ‪ ،‬ەۇلر چوڭ مۆجىزە اە مۆجىزىلۋرنى كۆرسىتىدۇ ‪.‬ەۋگۋر مۇمكىن‬ ‫بولسا ‪ ،‬سايلنغانلرنى ەالدايدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬مانا مۋن ەىلگىرى سىلۋرگۋ ەېيتتىم‪.‬‬ ‫‪26‬ەۋگۋر ەۇلر ساڭا ەېيتسا« ‪:‬ەۇ چۆلدە ‪.‬سىرتقا چىقماڭلر ‪ ،‬ەۇ مۋخپىي ەۆيلۋردە ‪.‬ەىشۋنمۋڭ‪.‬‬ ‫‪27‬چۈنكى ‪ ،‬چاقماق شۋرقتىن چىقىپ ‪ ،‬غۋربكۋ پارقىرايدۇ ‪.‬ەىنسانئوغلىنىڭ كېلىشىمۇ شۇنداق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬چۈنكى جۋسۋت قۋيۋردە بولسا ‪ ،‬بۈركۈتلۋر بىر يۋرگۋ توپلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ەۇ كۈنلۋرنىڭ ەازاب‪-‬ەوقۇبۋتلىرىدىن كېيىنل قۇياش قاراڭغۇلىشىدۇ ‪ ،‬ەاي ەۇنىڭغا يورۇقلۇق بۋرمۋيدۇ ‪ ،‬يۇلتۇزلر ەاسماندىن چۈشۈپ ‪،‬‬ ‫ەاسماننىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى تۋارىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬ەاندىن ‪ ،‬ەۋرشتىكى ەىنسانئوغلىنىڭ ەالمىتى كۆرۈلىدۇ ‪ ،‬ەاندىن يۋر يۈزىدىكى بارلىق قۋبىلىلۋر ماتۋم تۇتىدۇ ‪.‬ەۇلر ەىنسانئوغلىنىڭ كۈچ‪-‬‬ ‫قۇدرەت اە ەۇلۇغ شان‪-‬شۋرەپ بىلۋن ەاسماننىڭ بۇلۇتلىرىدا كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬ەۇ پۋرىشتىلىرىنى چوڭ كاناي ەااازى بىلۋن ەۋاەتىدۇ ‪.‬ەۇلر تاللنغان كىشىلۋرنى جۋننۋتنىڭ بىر چېتىدىن يۋنۋ بىر چېتىگۋ تۆت شامالدىن‬ ‫يىغىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬ەۋنجۈر دەرىخىدىن بىر تۋمسىل ەۆگىنىڭ ‪.‬ەۇنىڭ شاخلىرى تېخى يۇمران بولۇپ ‪ ،‬يوپۇرماق چىقارغاندا ‪ ،‬يازنىڭ يېقىنلپ قالغانلىقىنى‬ ‫بىلىسىز‪:‬‬ ‫‪33‬شۇنىڭ بىلۋن ‪ ،‬سىلۋر بۇ ەىشلرنىڭ ھۋممىسىنى كۆرگۋن چېغىڭلردا ‪ ،‬ەۇنىڭ ەىشىك ەالدىدا ەىكۋنلىكىنىمۇ بىلىسىلۋر‪.‬‬ ‫‪34‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ ەۋالدلر ەۋمۋلگۋ ەاشمىغۇچۋ ‪ ،‬بۇ ەۋالد ەۆتمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬ەاسمان‪-‬زېمىن يوقىلىدۇ ‪ ،‬لېكىن مېنىڭ سۆزلىرىم تۈگىمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ كۈن اە ساەۋت ھېچكىمنى ‪ ،‬ەۋرشتىكى پۋرىشتىلۋرنى ەۋمۋس ‪ ،‬پۋقۋت ەاتامنىل بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬نوەېنىڭ زامانىدەك ‪ ،‬ەىنسانئوغلىنىڭ كېلىشىمۇ شۇنداق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪38‬چۈنكى ‪ ،‬كۋلكۈندىن ەىلگىرىكى كۈنلۋردە ‪ ،‬ەۇلر نوەې كېمىگۋ كىرگۋنگۋ قۋدەر يۋپ‪-‬ەىچىپ ‪ ،‬توي قىلىپ توي قىلدى‪.‬‬ ‫‪39‬كۋلكۈن كۋلمىگۈچۋ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ھۋممىسىنى ەېلىپ كۋتتى ‪.‬ەىنسانئوغلىنىڭ كېلىشىمۇ شۇنداق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬ەاندىن ەىككىسى ەېتىزدا بولىدۇ ‪.‬بىرى ەېلىنىدۇ ‪ ،‬يۋنۋ بىرى سولغا‪.‬‬ ‫‪41‬ەىككى ەايال زااۇتتا ەۇااقليدۇ ‪.‬بىرى ەېلىنىدۇ ‪ ،‬يۋنۋ بىرى سولغا‪.‬‬ ‫‪42‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬پۋراەردىگارىڭنىڭ قايسى ساەۋتتۋ كېلىدىغانلىقىنى بىلمۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪43‬ەۋمما شۇنى بىلىڭكى ‪ ،‬ەۋگۋر ەۆيدىكى ياخشى ەادەم ەوغرىنىڭ قايسى ساەۋتتۋ كېلىدىغانلىقىنى بىلگۋن بولسا ‪ ،‬ەۇنى كۆرگۋن بولتتى اە‬ ‫ەۆيىنىڭ بۇزۇلۇپ كېتىشىگۋ يول قويمىغان بولتتى‪.‬‬ ‫‪44‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬سىلۋرمۇ تۋييار بولۇڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەىنسانئوغلى كۋلمۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪45‬ەۇنداقتا ‪ ،‬خوجايىنى ەۆز ەاەىلىسىگۋ ھۆكۈمرانلىق قىلغان سادىق اە دانا بۋندە كىم؟‬ ‫‪46‬خوجايىنى كۋلگۋندە شۇنداق قىلىدىغان خىزمۋتكار نېمىدېگۋن بۋختلىك!‬ ‫‪47‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەۇ بارلىق مال‪-‬مۈلۈكلىرىگۋ ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬ەۋگۋر ەۇ يامان خىزمۋتكار كۆڭلىدە« ‪:‬پۋراەردىگارىم ەۇنىڭ كېلىشىنى كېچىكتۈردى‪.‬‬ ‫‪49‬خىزمۋتداشلىرىنى ەۇرۇپ ‪ ،‬ھاراقكۋشلۋر بىلۋن بىللۋ يۋپ‪-‬ەىچىشكۋ باشليدۇ‪.‬‬ ‫‪50‬ەۇ خىزمۋتكارنىڭ خوجايىنى ەۇنى ەىزدىمىگۋن اە ەۆزى بىلمۋيدىغان بىر كۈندە كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪51‬ەۇنى پارچىلىۋېتىپ ‪ ،‬مۇناپىقلر بىلۋن ەۇنىڭ نېسىۋىسىنى تۋقسىم قىلىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬باب‬‫‪1‬ەاندىن ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى چىراغلىرىنى ەېلىپ ‪ ،‬يىگىت بىلۋن كۆرۈشۈشكۋ چىققان ەون قىزغا ەوخشىتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇلرنىڭ بۋشى ەۋقىللىق ‪ ،‬بۋشى ەۋخمۋق ەىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ەۋخمۋقلۋر چىراغلىرىنى ەېلىپ ‪ ،‬ماي ەالمىدى‪.‬‬ ‫‪4‬ەۋقىللىق كىشىلۋر چىراغلىرى بىلۋن قاچىلىرىغا ماي ەالدى‪.‬‬ ‫‪5‬يىگىت كېچىكىپ تۇرغاندا ‪ ،‬ھۋممىسى ەۇخلپ ەۇخلىدى‪.‬‬ ‫‪6‬يېرىم كېچىدە« ‪:‬مانا يىگىت كۋلدى ‪.‬ەۇنىڭ بىلۋن كۆرۈشۈشكۋ چىقىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬ەاندىن ەۇ قىزلرنىڭ ھۋممىسى ەورنىدىن تۇرۇپ چىراغلىرىنى بېزىدى‪.‬‬ ‫‪8‬ەۋخمۋقلۋر دانالرغا« ‪:‬ياغۇڭنى بىزگۋ بۋر »دېدى ‪.‬چۈنكى چىرىغىمىز ەۆچۈپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن دانالر جاااب بېرىپ« ‪:‬ەۇنداق ەۋمۋس ‪.‬بىزگۋ اە سىزگۋ يۋتمىسۇن ‪ ،‬بۋلكى ساتقۇچىلرنىڭ يېنىغا بېرىپ ‪ ،‬ەۆزىڭىز سېتىۋېلىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬ەۇلر سېتىۋالغىلى بارغاندا ‪ ،‬يىگىت كۋلدى ‪.‬تۋييار بولغانلر ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ توي قىلدى ‪.‬ەىشىك تاقالدى‪.‬‬ ‫‪11‬ەۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬باشقا قىزلرمۇ كېلىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬بىزگۋ ەوچۇق‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن ‪ ،‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سېنى تونۇمايمۋن‪.‬‬ ‫‪13‬شۇنىڭ ەۈچۈن دىققۋت قىلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ەىنسانئوغلىنىڭ كېلىدىغان كۈنىنىمۇ ‪ ،‬ساەۋتنىمۇ بىلمۋيسىلۋر‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬ەۋرشنىڭ پادىشاھلىقى يىراق بىر دۆلۋتكۋ سۋپۋر قىلغان ەادەمگۋ ەوخشاش ‪ ،‬ەۇ خىزمۋتكارلىرىنى چاقىرىپ ‪ ،‬ماللىرىنى ەۇلرغا‬ ‫يۋتكۈزدى‪.‬‬ ‫‪15‬ەۇ بىرىگۋ بۋش تال ‪ ،‬يۋنۋ ەىككىسىگۋ ‪ ،‬يۋنۋ بىرىگۋ بۋش تال بۋردى ‪.‬ھۋر بىر ەادەمگۋ ەۆزىنىڭ بىر قانچۋ قابىلىيىتىگۋ ەاساسۋن ھۋمدە‬ ‫دەرھال ەۇنىڭ سۋپىرىنى باشلىدى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪16‬ەاندىن بۋش تالنتنى تاپشۇرۇاالغان كىشى بېرىپ ەوخشاش سودا قىلىپ ‪ ،‬ەۇلرنى باشقا بۋش تالنتقا ەايلندۇردى‪.‬‬ ‫‪17‬ەوخشاشل ‪ ،‬ەىككىنى قوبۇل قىلغان كىشىمۇ باشقا ەىككىسىگۋ ەېرىشتى‪.‬‬ ‫‪18‬لېكىن ‪ ،‬ەۇنى تاپشۇرۇاالغان كىشى بېرىپ يۋر قېزىپ ‪ ،‬خوجايىنىنىڭ پۇلىنى يوشۇرۇپ قويدى‪.‬‬ ‫‪19‬ەۇزۇن ااقىتتىن كېيىن ‪ ،‬بۇ خىزمۋتكارلرنىڭ خوجايىنى كېلىپ ‪ ،‬ەۇلر بىلۋن ھېساب ەالىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬بۋش تالنتنى تاپشۇرۇاالغان كىشى كېلىپ ‪ ،‬باشقا بۋش تالنتنى ەېلىپ كېلىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬سۋن ماڭا بۋش تالنت‬ ‫بۋردىڭ ‪ ،‬مانا مۋن ەۇلرنىڭ يېنىدا يۋنۋ بۋش تالنت تاپتىم‪.‬‬ ‫‪21‬پۋراەردىگار ەۇنىڭغا« ‪:‬ياخشى ‪ ،‬ياخشى اە سادىق بۋندە ‪ ،‬سۋن بىر قانچۋ ەىشتا سادىق بولۇپ ‪ ،‬سېنى نۇرغۇن ەىشلرغا ھۆكۈمرانلىق‬ ‫قىلىمۋن ‪ ،‬پۋراەردىگارىڭنىڭ خۇشاللىقىغا كىرىڭ‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇ يۋنۋ ەىككى تالنتنى تاپشۇرۇاالغان كىشى كېلىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬سۋن ماڭا ەىككى تالنت بۋردىڭ ‪ ،‬مانا مۋن ەۇلرنىڭ يېنىدا يۋنۋ ەىككى‬ ‫تالنتقا ەېرىشتىم‪.‬‬ ‫‪23‬پۋراەردىگار ەۇنىڭغا ‪: -‬ياخشى ‪ ،‬ياخشى اە سادىق خىزمۋتكار ‪.‬سۋن بىر قانچۋ ەىشتا سادىق بولۇپ ‪ ،‬سېنى نۇرغۇن ەىشلرغا‬ ‫ھۆكۈمرانلىق قىلىمۋن ‪ ،‬رەببىڭنىڭ خۇشاللىقىغا كىرىڭ‪.‬‬ ‫‪24‬ەاندىن بىر تالنتنى قوبۇل قىلغان كىشى كېلىپ« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬مۋن سېنىڭ قۋيسۋر ەادەم ەىكۋنلىكىڭنى بىلدىم ‪ ،‬تېرىمىغان يۋردىن‬ ‫ەورۇااتىسۋن ‪ ،‬چېچىپ باقمىغان يۋرگۋ يىغليسۋن »دېدى‪.‬‬ ‫‪25‬مۋن قورقۇپ ‪ ،‬بېرىپ تالنتىڭىزنى يۋر يۈزىگۋ يوشۇرۇپ قويدۇم ‪ ،‬مانا بۇ سىزنىڭ‪.‬‬ ‫‪26‬پۋراەردىگار ەۇنىڭغا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ەى رەزىل اە ھورۇن خىزمۋتكارىم ‪ ،‬مۋن تېرىمىغان يۋردىن ھوسۇل‬ ‫ەالىدىغانلىقىمنى اە پاخاللىمىغان يۋرگۋ توپلنغانلىقىمنى بىلىسۋن‪.‬‬ ‫‪27‬شۇڭا ‪ ،‬مۋن پۇلۇمنى ەالماشتۇرغۇچىلرغا قويۇشىڭىز كېرەك ەىدى ‪ ،‬مۋن كۋلگۋندە مۋن ەۆسۈم بىلۋن پۇلۇمنى ەالغان بولتتىم‪.‬‬ ‫‪28‬شۇنىڭ ەۈچۈن تالنتنى ەۇنىڭدىن ەېلىپ ‪ ،‬ەون تالنتى بار كىشىگۋ بېرىڭ‪.‬‬ ‫‪29‬چۈنكى ‪ ،‬ھۋممۋ ەادەمگۋ بېرىلىدۇ ‪ ،‬ەۇ مول بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬پايدىسىز خىزمۋتكارىنى قاراڭغۇلۇققا تاشلڭلر ‪ ،‬ەۇ يۋردە يىغليدۇ اە چىش غۇچۇرليدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬ەىنسانئوغلى ەۇنىڭ شان‪-‬شۋرىپى اە بارلىق مۇقۋددەس پۋرىشتىلۋر بىلۋن بىللۋ بولغاندا ‪ ،‬ەۇ ەۆزىنىڭ شان‪-‬شۋرىپىنىڭ تۋختىدە ەولتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬ەۇنىڭ ەالدىدا ھۋممۋ مىللۋتلۋر توپلىنىدۇ ‪.‬پادىچى قويلىرىنى ەۆچكىدىن ەايرىغاندەك ‪ ،‬ەۇلرنى بىر‪-‬بىرىدىن ەايرىيدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬قويلرنى ەوڭ قولىغا ‪ ،‬سول تۋرەپتىكى ەۆچكىنى قوي‪.‬‬ ‫‪34‬ەاندىن ‪ ،‬پادىشاھ ەوڭ يېنىدا ەۇلرغا« ‪:‬ەاتام بۋختلىك ‪ ،‬كېلىڭلر ‪ ،‬دۇنيا قۇرۇلغاندىن باشلپ سىلۋرگۋ تۋييارلنغان پادىشاھلىققا اارىسلىق‬ ‫قىلىڭلر‪».‬‬ ‫‪35‬چۈنكى مۋن قورسىقىم ەاچتى ‪ ،‬سۋن ماڭا گۆش بۋردىڭ ‪ ،‬ەۇسسىدىم ‪ ،‬سۋن ماڭا ەىچىڭ‪.‬‬ ‫‪36‬يالىڭاچ ‪ ،‬مېنى كىيدۈردىڭ ‪ ،‬مۋن كېسۋل بولۇپ ‪ ،‬مېنى يوقلپ كۋلدىڭ ‪ ،‬مۋن تۈرمىدە ەىدىم ‪ ،‬سۋن مېنىڭ يېنىمغا كۋلدىڭ‪.‬‬ ‫‪37‬ەۇنداقتا ‪ ،‬سالىھلر ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬بىز سېنىڭ ەاچ قالغانلىقىمىزنى اە سېنى باققانلىقىمىزنى كۆرگۋن چېغىمىزدا ‪ ،‬ەۇنىڭغا جاااب‬ ‫بېرەمدۇ؟ ياكى ەۇسسىغانمۇ؟‬ ‫‪38‬بىز سېنى ناتونۇش ەادەم كۆرۈپ ‪ ،‬سېنى ەېلىپ كىردۇقمۇ؟ ياكى يالىڭاچ بولۇپ ‪ ،‬سېنى كىيگۋنمۇ؟‬ ‫‪39‬ياكى سېنىڭ كېسۋل ياكى تۈرمىدە ياتقانلىقىمىزنى كۆرۈپ ‪ ،‬سېنىڭ ەالدىڭغا كۋلدۇقمۇ؟‬ ‫‪40‬پادىشاھ ەۇلرغا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ قېرىنداشلىرىمنىڭ ەۋڭ كىچىكىگۋ قىلغاندەك ‪ ،‬ماڭا قىلغان ەىشنى‬ ‫قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪41‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ ەۇلرغا سول تۋرەپتىكى ەۇلرغا« ‪:‬لۋنۋت قىلىنغانلر ‪ ،‬مۋندىن ەايرىلغىن ‪ ،‬شۋيتان اە ەۇنىڭ پۋرىشتىلىرى ەۈچۈن‬ ‫تۋييارلنغان مۋڭگۈلۈك ەوتقا!‬ ‫‪42‬چۈنكى مۋن قورسىقىم ەاچتى ‪ ،‬سۋن ماڭا گۆش بۋرمىدىڭ ‪ ،‬ەۇسسىدىم ‪ ،‬سۋن ماڭا ەىچمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪43‬مۋن ناتونۇش ەادەم ەىدىڭ ‪ ،‬مېنى ەېلىپ كىرمىدىڭ ‪ ،‬يالىڭاچ ‪ ،‬مېنى كىيمىدىڭ ‪ ،‬كېسۋل اە تۈرمىدە ‪ ،‬مېنى زىيارەت قىلمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪44‬ەۇنداقتا ‪ ،‬ەۇلر ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬بىز سېنى ەاچ ‪ ،‬ەۇسسۇز ‪ ،‬ناتونۇش ‪ ،‬يالىڭاچ ‪ ،‬كېسۋل ياكى زىنداندا كۆرۈپ ‪ ،‬ساڭا خىزمۋت‬ ‫قىلمىدۇقمۇ؟‬ ‫‪45‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ ەۇلرغا مۇنداق جاااب بېرىدۇ ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇلرنىڭ ھېچقايسىسىغا قىلمىغاندەك ‪ ،‬ماڭا قىلمىغان‪.‬‬ ‫‪46‬بۇلر مۋڭگۈلۈك جازاغا تارتىلىدۇ ‪ ،‬لېكىن ياخشىلر مۋڭگۈلۈك ھاياتقا ەېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬باب‬‫‪1‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇ سۆزلۋرنىڭ ھۋممىسىنى تۈگىتىپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا ‪: -‬دېدى‪.‬‬ ‫‪2‬سىلۋر بىلىسىلۋركى ‪ ،‬ەىككى كۈندىن كېيىن ەۆتۈپ كېتىش ھېيتى بولۇپ ‪ ،‬ەىنسانئوغلى كرېستكۋ مىخلنغان‪.‬‬ ‫‪3‬ەاندىن باش روھانىيلر ‪ ،‬تۋارات ەۇستازلىرى اە خۋلق ەاقساقاللىرىنى يىغىپ ‪ ،‬كايافاس دەپ ەاتىلىدىغان باش روھانىينىڭ ەوردىسىغا‬ ‫يىغىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ەۇلر ھۋزرىتى ەۋيسانى ەۆلتۈرۈپ ‪ ،‬ەۇنى ەۆلتۈرسۇن دەپ مۋسلىھۋت بۋردى‪.‬‬ ‫‪5‬ەۇلر« ‪:‬ھېيت كۈنى ەۋمۋس ‪ ،‬كىشىلۋر ەارىسىدا قاليمىقانچىلىق چىقمىسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۋيتانىيادا ‪ ،‬ماخاا كېسىلى سىموننىڭ ەۆيىدە ‪،‬‬ ‫‪7‬ەۇنىڭ يېنىغا ناھايىتى قىممۋتلىك مۋلھۋم ەالباستېر قۇتىسى بار بىر ەايال كۋلدى ‪.‬ەۇ گۆشتۋ ەولتۇرغاندا بېشىغا تۆكتى‪.‬‬ ‫‪8‬شاگىرتلىرى بۇنى كۆرۈپ قاتتىق غۋزەپلىنىپ« ‪:‬بۇ ەىسراپچىلىق نېمۋ ەۈچۈن؟‬


‫مۋتتا‬

‫‪9‬چۈنكى بۇ مۋلھۋم نۇرغۇن سېتىلىپ نامراتلرغا بېرىلگۋن بولۇشى مۇمكىن‪.‬‬ ‫‪10‬ھۋزرىتى ەۋيسا بۇنى چۈشىنىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ‪: -‬نېمىشقا ەايالنى ەااارە قىلىسۋن؟ چۈنكى ەۇ ماڭا ياخشى خىزمۋت قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬كۋمبۋغۋلر داەىم يېنىڭلردا ‪.‬ەۋمما مۋن داەىم ەۋمۋس‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ەۇ بۇ مۋلھۋمنى بۋدىنىمگۋ تۆكۈپ ‪ ،‬مېنىڭ دەپنۋ قىلىشىم ەۈچۈن قىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ خۇش خۋاەر دۇنيانىڭ ھۋممۋ يېرىدە تۋشۋىق قىلىنسا ‪ ،‬بۇ ەايالنىڭ قىلغانلىرى ەۇنىڭغا خاتىرىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬يۋھۇدا ەىسكارىيوت دەپ ەاتىلىدىغان ەون ەىككى كىشىنىڭ بىرى باش روھانىيلرنىڭ قېشىغا باردى‪.‬‬ ‫‪15‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬ماڭا نېمۋ بېرىسۋن ‪ ،‬مۋن ەۇنى سىلۋرگۋ تاپشۇرۇپ بېرىمۋن ‪.‬ەۇلر ەۇنىڭ بىلۋن ەوتتۇز تۋڭگۋ كۈمۈش‬ ‫بۋردى‪.‬‬ ‫‪16‬شۇ ااقىتتىن باشلپ ەۇ ەۇنىڭغا خىيانۋت قىلىش پۇرسىتى ەىزدەپ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪17‬پېتىر نان ھېيتىنىڭ بىرىنچى كۈنى ‪ ،‬شاگىرتلر ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬ەۆتۈپ كېتىش ھېيتىنى يېيىشكۋ تۋييارلىماقچىمۇ؟‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا مۇنداق دېدى ‪: -‬شۋھۋرگۋ كىرىڭلر ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬ەۇستاز مۇنداق دېدى ‪:‬مېنىڭ ااقتىم يېقىنلشتى ‪.‬مۋن پاسخا بايرىمىنى‬ ‫شاگىرتلىرىم بىلۋن بىللۋ ەۆيىڭىزدە ساقليمۋن‪.‬‬ ‫‪19‬شاگىرتلر ھۋزرىتى ەۋيسا بۇيرۇغاندەك قىلدى ‪.‬ەۇلر ەۆتۈپ كېتىش ھېيتىنى تۋييارلىدى‪.‬‬ ‫‪20‬كۋچ بولغاندا ‪ ،‬ەۇ ەون ەىككى كىشى بىلۋن بىللۋ ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪21‬ەۇلر تاماق يېگۋندە ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيساغا ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەاراڭلردىكى بىرى ماڭا خىيانۋت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ەۇلر قاتتىق قايغۇغا چۆمدى اە ەۇلرنىڭ ھۋممىسى ەۇنىڭغا« ‪:‬ەى رەببىم ‪ ،‬مۋن ەۋمۋسمۇ؟ »دېيىشكۋ باشلىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ەۇ جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬مۋن بىلۋن قولنى قاچىغا چىلپ قويغان كىشى ماڭا ەاسىيلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ەىنسانئوغلى ەۆزى يېزىلغاندەك بارىدۇ ‪ ،‬لېكىن ەىنسانئوغلى خىيانۋت قىلغان ەادەمگۋ ااي !ەۋگۋر ەۇ تۇغۇلمىغان بولسا ‪ ،‬ەۇ ەادەم ەۈچۈن‬ ‫ياخشى بولغان بولتتى‪.‬‬ ‫‪25‬ەۇنىڭغا خىيانۋت قىلغان يۋھۇدا جاااب بېرىپ ‪: -‬ەۇستاز ‪ ،‬مۋن ەۋمۋسمۇ؟ ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬دېدىڭىز‪.‬‬ ‫‪26‬ەۇلر تاماق يۋااتقاندا ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ناننى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا بۋخت تىلىدى اە ەۇنى تورمۇزلپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا بۋردى اە ‪: -‬ەېلىڭ ‪،‬‬ ‫يۋ !بۇ مېنىڭ تېنىم‪.‬‬ ‫‪27‬ەۇ لوڭقىنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا مىننۋتدارلىق بىلدۈردى اە ەۇلرغا « ‪:‬ھۋممىڭلرنى ەىچىڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪28‬چۈنكى ‪ ،‬بۇ مېنىڭ گۇناھلىرىمنىڭ كۋچۈرۈم قىلىنىشى ەۈچۈن تۆكۈلگۋن يېڭى ەۋھدىنىڭ قېنى‪.‬‬ ‫‪29‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬مۋن بۇ ەۈزۈمنىڭ مېۋىسىنى بۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ەاتامنىڭ پادىشاھلىقىدا سىلۋر بىلۋن بىللۋ ەىچمىگۈچۋ ‪ ،‬ەاندىن‬ ‫ەىچمۋيمۋن‪.‬‬ ‫‪30‬ەۇلر ناخشا ەېيتىپ ‪ ،‬زەيتۇن تېغىغا چىقتى‪.‬‬ ‫‪31‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ كېچۋ مۋندىن رەنجىگۋنلىكىڭلر ەۈچۈن ‪ ،‬مۋن پادىچىلرنى ەۇرۇپ ەۆلتۈرۈاېتىمۋن ‪،‬‬ ‫پادىلرنىڭ قويلىرى چۋتئۋلرگۋ چېچىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬لېكىن ‪ ،‬مۋن تىرىلگۋندىن كېيىن ‪ ،‬جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىگۋ بارىمۋن‪.‬‬ ‫‪33‬پېترۇس ەۇنىڭغا ‪: -‬ھۋممۋ ەادەم سۋندىن رەنجىگۋن بولسىمۇ ‪ ،‬مۋن ھۋرگىز رەنجىمۋيمۋن‪.‬‬ ‫‪34‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇ كېچۋ ‪ ،‬خوراز چىللشتىن ەىلگىرى ‪ ،‬مېنى ەۈچ قېتىم ەىنكار قىلىسۋن‪.‬‬ ‫‪35‬پېترۇس ەۇنىڭغا ‪: -‬مۋن سۋن بىلۋن بىللۋ ەۆلسۋممۇ ‪ ،‬سېنى ەىنكار قىلمايمۋن ‪.‬ەوخشاشل بارلىق شاگىرتلرمۇ شۇنداق دېدى‪.‬‬ ‫‪36‬ەاندىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلر بىلۋن بىللۋ گېتسېمان دېگۋن جايغا كۋلدى اە شاگىرتلىرىغا ‪: -‬مۋن بېرىپ دۇەا‪-‬تىلاەت قىلىۋاتقاندا ‪ ،‬بۇ‬ ‫يۋردە ەولتۇرۇڭلر ‪ ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪37‬پېترۇس اە زەبۋدىينىڭ ەىككى ەوغلىنى بىللۋ ەېلىپ ‪ ،‬قايغۇ‪-‬ھۋسرەتكۋ تولدى‪.‬‬ ‫‪38‬ەاندىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬جېنىم قايغۇ‪-‬ھۋسرەتكۋ ‪ ،‬ھۋتتا ەۆلۈمگۋ ەاز قالدى‪.‬‬ ‫‪39‬ەۇ سۋل يىراقلپ ‪ ،‬ەۇنىڭ يۈزىگۋ يىقىلىپ ‪ ،‬دۇەا قىلىپ « ‪:‬ەى ەاتام ‪ ،‬ەۋگۋر مۇمكىن بولسا ‪ ،‬بۇ ەىستاكان مۋندىن ەۆتسۇن ‪ ،‬لېكىن مۋن‬ ‫خالىغانچۋ ەۋمۋس ‪ ،‬بۋلكى سۋن خالىغانچۋ‪.‬‬ ‫‪40‬ەۇ شاگىرتلرنىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ ەۇخلااتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬پېترۇسقا ‪: -‬نېمۋ ‪ ،‬مۋن بىلۋن بىر ساەۋت كۆرەلمۋيسۋن؟‬ ‫‪41‬ەېزىقتۇرۇلماسلىققا دىققۋت قىلىڭلر اە دۇەا قىلىڭلر ‪ ،‬روھ ھۋقىقۋتۋن خالس ‪ ،‬لېكىن تۋن ەاجىز‪.‬‬ ‫‪42‬ەۇ ەىككىنچى قېتىم يۋنۋ كېتىپ ‪ ،‬دۇەا قىلىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ەى ەاتام ‪ ،‬ەۋگۋر بۇ ەىستاكان مۋندىن ەۆتمىسۋ ‪ ،‬مۋن ەۇنى ەىچمىسۋم ‪ ،‬سېنىڭ‬ ‫ەىرادىڭ ەۋمۋلگۋ ەاشىدۇ‪.‬‬ ‫‪43‬ەۇ كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرنىڭ يۋنۋ ەۇخلااتقانلىقىنى كۆردى ‪ ،‬چۈنكى ەۇلرنىڭ كۆزلىرى ەېغىر ەىدى‪.‬‬ ‫‪44‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنى تاشلپ ‪ ،‬يۋنۋ كېتىپ ‪ ،‬ەۈچىنچى قېتىم دۇەا قىلدى‪.‬‬ ‫‪45‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ شاگىرتلىرىنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ‪: -‬ەۋمدى ەۇخل ‪ ،‬ەارام ەېلىڭ ‪ ،‬مانا بۇ ااقىت يېقىنلپ قالدى ‪ ،‬ەىنسانئوغلى‬ ‫گۇناھكارلرنىڭ قولىغا خىيانۋت قىلىندى‪.‬‬ ‫‪46‬ەورنۇڭدىن تۇرايلى ‪ ،‬مانا ‪ ،‬ەۇ ماڭا ەاسىيلىق قىلىدىغان يېقىنلشتى‪.‬‬ ‫‪47‬ەۇ سۆزلۋااتقاندا ‪ ،‬ەون ەىككى كىشىنىڭ بىرى بولغان يۋھۇدا كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ باش روھانىيلر اە ەاقساقاللردىن نۇرغۇن قىلىچ‬ ‫اە كالتۋك بىلۋن كۋلدى‪.‬‬ ‫‪48‬ەۇنىڭغا ەاسىيلىق قىلغان كىشى ەۇلرغا« ‪:‬كىمنى سۆيسۋم ‪ ،‬ەۇ شۇدۇر ‪ ،‬ەۇنى چىڭ تۇت »دېدى‪.‬‬ ‫‪49‬ھۋزرىتى ەۋيسا ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬سالم ‪ ،‬خوجايىن !ەۇنى سۆيدى‪.‬‬ ‫‪50‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬دوستۇم ‪ ،‬نېمىشقا كۋلدىڭ؟ ەۇلر كېلىپ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيساغا قوللىرىنى تۋگكۈزۈپ ‪ ،‬ەۇنى ەېلىپ كۋتتى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪51‬ھۋزرىتى ەۋيسا بىلۋن بىللۋ بولغانلرنىڭ بىرى قولىنى ەۇزىتىپ ‪ ،‬قىلىچىنى چىقىرىپ ‪ ،‬باش روھانىينىڭ خىزمۋتكارىنى ەۇرۇپ ‪ ،‬قۇلىقىنى‬ ‫ەۇردى‪.‬‬ ‫‪52‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬قىلىچىڭنى ەۇنىڭ ەورنىغا قوي ‪ ،‬چۈنكى قىلىچنى ەالغانلرنىڭ ھۋممىسى قىلىچ بىلۋن ھالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪53‬مېنىڭچۋ ‪ ،‬مۋن ھازىر ەاتامغا دۇەا قىللمايمۋن ‪ ،‬ەۇ ھازىر ماڭا ەون ەىككىدىن ەارتۇق پۋرىشتۋ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪54‬ەۇنداقتا ‪ ،‬مۇقۋددەس يازمىلر قانداق ەۋمۋلگۋ ەاشۇرۇلىدۇ؟‬ ‫‪55‬شۇ ساەۋتتۋ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا خاليىققا ‪: -‬مېنى ەېلىپ كېتىش ەۈچۈن قىلىچ اە كالتۋك بىلۋن ەوغرىغا قارشى چىقتىڭمۇ؟ مۋن ھۋر كۈنى‬ ‫سۋن بىلۋن بىللۋ بۇتخانىدا ەوقۇتقۇچىلىق قىلتتىم ‪ ،‬سۋن مېنى تۇتمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪56‬لېكىن بۇلرنىڭ ھۋممىسى پۋيغۋمبۋرلۋرنىڭ مۇقۋددەس يازمىلىرىنىڭ ەۋمۋلگۋ ەېشىشى ەۈچۈن قىلىنغان ‪.‬ەاندىن ‪ ،‬بارلىق شاگىرتلر ەۇنى‬ ‫تاشلپ قېچىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪57‬ھۋزرىتى ەۋيسانى تۇتۇاالغانلر ەۇنى باش روھانىي كايافاسقا ەېلىپ باردى ‪.‬ەۇ يۋردە تۋارات ەۇستازلىرى اە ەاقساقاللر يىغىلدى‪.‬‬ ‫‪58‬لېكىن ‪ ،‬پېترۇس ەۇنىڭ كۋينىدىن ەۋگىشىپ ‪ ،‬باش روھانىينىڭ ەوردىسىغا كىردى‪.‬‬ ‫‪59‬باش روھانىيلر ‪ ،‬ەاقساقاللر اە پۈتۈن كېڭۋش ەۋزالىرى ەۇنى ەۆلتۈرۈش ەۈچۈن ەۋيساغا يالغان گۇااھلىق بۋردى‪.‬‬ ‫‪60‬لېكىن ھېچقايسىسىنى تاپالمىدى ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬گۋرچۋ نۇرغۇن يالغان گۇااھچىلر كۋلگۋن بولسىمۇ ‪ ،‬لېكىن ەۇلر تاپالمىدى ‪.‬ەۋڭ ەاخىرىدا‬ ‫ەىككى يالغان گۇااھچى كۋلدى‪.‬‬ ‫‪61‬ھۋزرىتى ەۋيسا ‪: -‬مۋن خۇدانىڭ ەىبادەتخانىسىنى اەيران قىلىۋېتۋلۋيمۋن ‪ ،‬ەۈچ كۈندە ەۇنى قۇراليمۋن ‪ ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪62‬باش روھانىي ەورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ‪: -‬ھېچنېمۋ دېمۋمسۋن؟ بۇ ساڭا نېمۋ گۇااھلىق بېرىدۇ؟‬ ‫‪63‬لېكىن ‪ ،‬ەۋيسا سۈكۈت قىلدى ‪.‬باش روھانىي ەۇنىڭغا مۇنداق جاااب بۋردى ‪: -‬تىرىك خۇدا بىلۋن قۋسۋمكى ‪ ،‬سۋن بىزگۋ خۇدانىڭ ەوغلى‬ ‫مۋسىھ ياكى ەۋمۋسلىكىڭنى ەېيتقىن‪.‬‬ ‫‪64‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬سۋن شۇنداق دېدىڭ ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ەىنسانئوغلىنىڭ ھوقۇقنىڭ ەوڭ تۋرىپىدە ەولتۇرۇپ ‪ ،‬ەاسماننىڭ‬ ‫بۇلۇتلىرىدا كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرىسىز‪.‬‬ ‫‪65‬باش روھانىي كىيىملىرىنى ەىجارىگۋ ەېلىپ« ‪:‬ەۇ كۇپۇرلۇق قىلدى »دېدى ‪.‬بىزنىڭ گۇااھچىلرغا يۋنۋ نېمۋ ەېھتىياجىمىز بار؟ مانا ەۋمدى‬ ‫ەۇنىڭ كۇپۇرلىقىنى ەاڭلىدىڭىز‪.‬‬ ‫‪66‬نېمۋ دەپ ەويليسىز؟ ەۇلر جاااب بېرىپ« ‪:‬ەۇ ەۆلۈمدە گۇناھكار »دېدى‪.‬‬ ‫‪67‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇلر ەۇنىڭ يۈزىگۋ تۈكۈردى اە ەۇنى ەۇردى ‪.‬باشقىلر ەۇنى ەالقىنى بىلۋن ەۇردى ‪،‬‬ ‫‪68‬ەى ەۋيسا مۋسىھ ‪ ،‬بىزگۋ ەالدىن بېشارەت بۋرگىن ‪ ،‬سېنى ەۇرغان كىم؟‬ ‫‪69‬پېترۇس ەوردىدا ەولتۇرماي ‪ ،‬بىر قىز ەۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬سۋن جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدىكى ەۋيسا بىلۋن بىللۋ ەىدىڭ‪.‬‬ ‫‪70‬لېكىن ەۇ ەۇلرنىڭ ەالدىدا ەىنكار قىلىپ« ‪:‬سېنىڭ نېمۋ دەااتقانلىقىڭنى بىلمۋيمۋن »دېدى‪.‬‬ ‫‪71‬ەۇ راااققا چىققاندا ‪ ،‬يۋنۋ بىر دېدەك ەۇنى كۆرۈپ ‪ ،‬ەۇ يۋردىكى كىشىلۋرگۋ ‪: -‬بۇ كىشى ناسىرەلىك ەۋيسا بىلۋن بىللۋ ەىدى‪.‬‬ ‫‪72‬ەۇ يۋنۋ قۋسۋم بىلۋن رەت قىلدى ‪ ،‬مۋن ەۇ ەادەمنى تونۇمايمۋن‪.‬‬ ‫‪73‬بىر ەازدىن كېيىن ‪ ،‬يېنىدا تۇرغانلر ەۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬پېترۇسقا ‪: -‬سۋنمۇ ەۇلرنىڭ بىرى ‪.‬چۈنكى سېنىڭ گېپىڭ سېنى ەۋيىبلۋيدۇ‪.‬‬ ‫‪74‬ەاندىن ەۇ لۋنۋتلۋشكۋ اە قۋسۋم قىلىشقا باشلىدى« ‪:‬ەۇ ەادەمنى تونۇمايمۋن ‪.‬دەرھال خوراز ەۋترىتىدىكىلۋر‪.‬‬ ‫‪75‬پېترۇس ھۋزرىتى ەۋيساغا ‪: -‬خوراز قاغا بولۇشتىن ەىلگىرى ‪ ،‬مېنى ەۈچ قېتىم ەىنكار قىلىسۋن ‪.‬ەۇ سىرتقا چىقىپ قاتتىق يىغلىدى‪.‬‬ ‫‪27‬باب‬‫‪1‬تاڭ ەاتقاندا ‪ ،‬بارلىق باش روھانىيلر اە ەاقساقاللر ھۋزرىتى ەۋيساغا قارشى ەۇنى ەۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪2‬ەۇلر ەۇنى باغلپ ‪ ،‬ەۇنى ەېلىپ چىقىپ ‪ ،‬االىي پىلتۇس پىلتۇسقا تاپشۇرۇپ بۋردى‪.‬‬ ‫‪3‬ەۇنىڭغا خىيانۋت قىلغان يۋھۇدا ‪ ،‬ەۇنىڭ ەۋيىبلۋنگۋنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬تۋابۋ قىلدى اە ەوتتۇز كۈمۈش پۇلنى باش روھانىيلر اە‬ ‫ەاقساقاللرغا ەېلىپ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪4‬مۋن گۇناھسىز قانغا خىيانۋت قىلغانلىقىم ەۈچۈن گۇناھ قىلدىم ‪.‬ەۇلر« ‪:‬بۇ بىزگۋ نېمۋ؟ ەۇنى كۆرۈڭ‪.‬‬ ‫‪5‬ەۇ كۈمۈش پارچىلرنى بۇتخانىغا تاشلپ ‪ ،‬يولغا چىقىپ ‪ ،‬ەۆزىنى ەېسىپ قويدى‪.‬‬ ‫‪6‬باش روھانىيلر كۈمۈش پارچىلرنى ەېلىپ« ‪:‬ەۇلرنى خۋزىنىگۋ سېلىش قانۇنلۇق ەۋمۋس ‪ ،‬چۈنكى ەۇ قاننىڭ باھاسى »دېدى‪.‬‬ ‫‪7‬ەۇلر نۋسىھۋت قىلىپ ‪ ،‬ەۇلر بىلۋن بىللۋ كۇللچىنىڭ ەېتىزىنى سېتىۋېلىپ ‪ ،‬ناتونۇش كىشىلۋرنى دەپنۋ قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬شۇ سۋاەبتىن ەۇ يۋر بۈگۈنگۋ قۋدەر «قان مۋيدانى »دەپ ەاتالدى‪.‬‬ ‫‪9‬ەاندىن كېيىن جېرېمىي پۋيغۋمبۋرنىڭ ەېيتقانلىرى ەۋمۋلگۋ ەاشتى« ‪:‬ەۇلر ەىسراەىل ەۋالدىدىن قۋدىرلىگۋن ‪30‬قىممۋت كۈمۈشنى ەېلىپ‬ ‫كۋتتى‪.‬‬ ‫‪10‬پۋراەردىگار ماڭا بۇيرۇغاندەك ‪ ،‬ەۇلرنى كۇللچىلىق مۋيدانىغا بۋردى‪.‬‬ ‫‪11‬ھۋزرىتى ەۋيسا االىينىڭ ەالدىدا تۇرۇپ ‪ ،‬االىي ەۇنىڭدىن ‪: -‬سۋن يۋھۇدىيلرنىڭ پادىشاھىمۇ؟ ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا ‪: -‬سۋن دەيسۋن‪.‬‬ ‫‪12‬باش روھانىيلر اە ەاقساقاللر ەۋيىبلۋنگۋندە ‪ ،‬ەۇ ھېچنېمىگۋ جاااب بۋرمىدى‪.‬‬ ‫‪13‬پىلتۇس ەۇنىڭغا _ ‪:‬ەۇلر ساڭا قارشى قانچىلىك گۇااھلىق بۋرگۋنلىكىنى ەاڭلىمىدىڭمۇ؟‬ ‫‪14‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنىڭغا بىر ەېغىزمۇ جاااب بۋرمىدى ‪.‬االىي قاتتىق ھۋيران قالدى‪.‬‬ ‫‪15‬ەۇ ھېيتتا االىي خۋلقنى ەۆزلىرى خالىغان بىر مۋھبۇسقا قويۇپ بۋرمۋيتتى‪.‬‬ ‫‪16‬شۇنىڭدىن كېيىن ەۇلرنىڭ بارابباس ەىسىملىك داڭلىق مۋھبۇسلىرى بار ەىدى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا بىر يۋرگۋ جۋم بولغاندا ‪ ،‬پىلتۇس ەۇلرغا ‪: -‬مۋن سىلۋرنى كىمگۋ قويۇپ بېرىمۋن؟ بارابباسمۇ ياكى ەۋيسا دەپ‬ ‫ەاتىلىدىغان ەۋيسامۇ؟‬ ‫‪18‬ھۋسۋتخورلۇق ەۈچۈن ەۇنى قۇتۇلدۇرۇپ قالغانلىقىنى بىلدى‪.‬‬ ‫‪19‬ەۇ سوراققا ەولتۇرغاندا ‪ ،‬ەايالى ەۇنىڭ يېنىغا ەۋاەتىپ« ‪:‬ەۇ ەادىل ەادەم بىلۋن مۇناسىۋىتىڭ يوق ‪ ،‬چۈنكى مۋن بۈگۈن ەۇنىڭ چۈشىدە‬ ‫نۇرغۇن ەازابلرغا دۇچار بولدۇم‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬باش روھانىيلر اە ەاقساقاللر كىشىلۋرنى باراببادىن سوراپ ‪ ،‬ەۋيسانى يوقىتىشقا قايىل قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬االىي ەۇلرغا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬مۋن سىلۋرگۋ قويۇپ بېرىمۋن ‪.‬ەۇلر ‪:‬بارابباس‪.‬‬ ‫‪22‬پىلتۇس ەۇلرغا ‪: -‬ەۇنداقتا ‪ ،‬ەۋيسا مۋسىھ دەپ ەاتىلىدىغان ەۋيسانى قانداق قىلىمۋن؟ ھۋممۋيلۋن ەۇنىڭغا« ‪:‬كرېستكۋ مىخلنسۇن »‬ ‫دېيىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬االىي ‪: -‬نېمىشقا ‪ ،‬ەۇ نېمۋ يامانلىق قىلدى؟ ەۇلر« ‪:‬ەۇنى كرېستكۋ مىخلىسۇن »دەپ توالىدى‪.‬‬ ‫‪24‬پىلتۇس ەۆزىنىڭ ھېچنېمىدىن غالىب كېلۋلمۋيدىغانلىقىنى ‪ ،‬بۋلكى قاليمىقانچىلىقنىڭ يۈز بۋرگۋنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬سۇ ەېلىپ ‪ ،‬كۆپچىلىكنىڭ‬ ‫ەالدىدا قوللىرىنى يۇيۇپ« ‪:‬مۋن بۇ ەادىل ەادەمنىڭ قېنىدىن گۇناھسىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪25‬ەاندىن ‪ ،‬بارلىق كىشىلۋرگۋ جاااب بېرىپ« ‪:‬ەۇنىڭ قېنى بىز اە بالىلىرىمىز ەۈستىدە »دېدى‪.‬‬ ‫‪26‬ەاندىن ‪ ،‬ەۇ بارابباسنى ەۇلرغا قويۇپ بۋردى ‪.‬ھۋزرىتى ەۋيسانى ەۇرغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنى كرېستكۋ مىخلىدى‪.‬‬ ‫‪27‬االىينىڭ ەۋسكۋرلىرى ھۋزرىتى ەۋيسانى ەادەتتىكى زالغا ەېلىپ كىردى‪.‬‬ ‫‪28‬ەۇلر ەۇنى سېلىۋېتىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا قىزىل رەڭلىك كىيىم كىيدى‪.‬‬ ‫‪29‬ەۇلر تىكۋن تاجىنى تىكىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ بېشىغا ‪ ،‬ەوڭ قولىغا قومۇش قويدى ‪.‬ەۇلر ەۇنىڭ ەالدىدا تىزلىنىپ ‪ ،‬ەۇنى مۋسخىرە قىلىپ« ‪:‬سالم ‪،‬‬ ‫يۋھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى!‬ ‫‪30‬ەۇلر ەۇنىڭغا تۈكۈردى ‪ ،‬قومۇشنى ەېلىپ ەۇنىڭ بېشىغا ەۇردى‪.‬‬ ‫‪31‬ەۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ەۇلر ەۇنى مۋسخىرە قىلدى‪.‬‬ ‫‪32‬ەۇلر چىقىپ ‪ ،‬سىرىن ەىسىملىك بىر ەادەمنى تاپتى ‪.‬ەۇلر كرېستنى كۆتۈرۈشكۋ مۋجبۇر بولدى‪.‬‬ ‫‪33‬ەۇلر گولگوتا دېگۋن جايغا ‪ ،‬يۋنى باش سۆڭىكى دېگۋن يۋرگۋ كۋلدى‪.‬‬ ‫‪34‬ەۇلر ەۇنىڭغا ەاچچىقسۇ ەارىلشتۇرۇپ ەىچىشكۋ ەاچچىقسۇ بۋردى ‪.‬ەۇنىڭ تۋمىنى تېتىپ بولغاندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇ ەىچمىدى‪.‬‬ ‫‪35‬ھۋزرىتى ەۋيسانى كرېستكۋ مىخلپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى بۆلۈشتى‪.‬‬ ‫‪36‬ەۇلر ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪37‬ەۇنىڭ بېشىنى ەۇنىڭ ەۈستىگۋ قويدى« ‪:‬بۇ يۋھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى ەۋيسا‪.‬‬ ‫‪38‬ەۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ كرېستكۋ مىخلنغان ەىككى ەوغرى ‪ ،‬بىرى ەوڭ تۋرەپتۋ ‪ ،‬يۋنۋ بىرى سول تۋرەپتۋ‪.‬‬ ‫‪39‬ەۆتۈپ كېتىۋاتقانلر بېشىنى لىڭشىتىپ ەۇنى ھاقارەتلىدى‪.‬‬ ‫‪40‬سۋن« ‪:‬ەىبادەتخانىنى اەيران قىلىپ ‪ ،‬ەۇنى ەۈچ كۈندە بىنا قىلساڭ ‪ ،‬ەۆزۈڭنى قۇتقۇزغىن »دېدى ‪.‬ەۋگۋر سۋن خۇدانىڭ ەوغلى بولساڭ ‪،‬‬ ‫كرېستتىن چۈش‪.‬‬ ‫‪41‬باش روھانىيلرمۇ تۋارات ەۇستازلىرى اە ەاقساقاللر بىلۋن ەۇنى مۋسخىرە قىلدى‪.‬‬ ‫‪42‬ەۇ باشقىلرنى قۇتقۇزدى ‪.‬ەۇ ەۆزىنى قۇتۇلدۇرالمايدۇ ‪.‬ەۋگۋر ەۇ ەىسراەىلىيۋ پادىشاھى بولسا ‪ ،‬ەۋمدى كرېستتىن چۈشسۇن ‪ ،‬بىز ەۇنىڭغا‬ ‫ەىشىنىمىز‪.‬‬ ‫‪43‬ەۇ خۇداغا تۋاەككۈل قىلدى ‪.‬ەۋگۋر ەۇ ەېرىشمۋكچى بولسا ‪ ،‬ەۇنى ھازىر قۇتۇلدۇرسۇن ‪ ،‬چۈنكى ەۇ« ‪:‬مۋن خۇدانىڭ ەوغلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪44‬ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ كرېستكۋ مىخلنغان ەوغرىلرمۇ چىشىغا ەوخشاش تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪45‬ەالتىنچى ساەۋتتىن باشلپ توققۇز ساەۋتكىچۋ پۈتۈن زېمىندا قاراڭغۇلۇق كۆرۈلدى‪.‬‬ ‫‪46‬توققۇزىنچى ساەۋت ەۋتراپىدا ‪ ،‬ەۋيسا قاتتىق ەاااز بىلۋن « ‪:‬ەېلى ‪ ،‬ەېلى ‪ ،‬لما ساباچتانى؟ يۋنى خۇدايىم ‪ ،‬خۇدايىم ‪ ،‬نېمىشقا مېنى‬ ‫تاشلىدىڭ؟‬ ‫‪47‬بۇ يۋردە تۇرغانلرنىڭ بۋزىلىرى بۇنى ەاڭلپ ‪: -‬بۇ كىشى ەىلياسنى چاقىردى‪.‬‬ ‫‪48‬شۇ ھامان ەۇلرنىڭ بىرى يۈگۈرۈپ كېلىپ ‪ ،‬كالتۋكنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا ەاچچىقسۇ تولدۇرۇپ ‪ ،‬ەۇنى قومۇشقا سېلىپ ەىچىشكۋ بۋردى‪.‬‬ ‫‪49‬قالغان كىشىلۋر« ‪:‬بوليلى ‪ ،‬ەىلياسنىڭ ەۇنى قۇتۇلدۇرغىلى كېلىدىغان‪-‬كۋلمۋيدىغانلىقىنى كۆرۈپ باقايلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪50‬ھۋزرىتى ەۋيسا يۋنۋ بىر قېتىم قاتتىق ەاااز بىلۋن يىغلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬جان بۋردى‪.‬‬ ‫‪51‬ەىبادەتخانىنىڭ پۋردىسى ەۈستىدىن ەاستىغا ەىككىگۋ بۆلۈنۈپ كۋتتى ‪.‬يۋر تۋارىدى ‪ ،‬تاشلر يېرىلدى‪.‬‬ ‫‪52‬قۋبرىلۋر ەېچىلدى ‪.‬ەۇخلىغان ەۋالىيالرنىڭ نۇرغۇن جۋسۋتلىرى پۋيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪53‬ەۇ تىرىلگۋندىن كېيىن قۋبرىدىن چىقىپ ‪ ،‬مۇقۋددەس شۋھۋرگۋ كىرىپ ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلۋرگۋ كۆرۈندى‪.‬‬ ‫‪54‬يۈزبېشى اە ەۇنىڭ بىلۋن بىللۋ بولغانلر ھۋزرىتى ەۋيسانى كۆرۈپ ‪ ،‬يۋر تۋارەش اە يۈز بۋرگۋن ەىشلرنى كۆرۈپ ‪ ،‬قاتتىق قورقۇپ ‪:‬‬ ‫«بۇ ھۋقىقۋتۋن خۇدانىڭ ەوغلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪55‬ەۇ يۋردە نۇرغۇن ەاياللر يىراقتىن قاراپ ‪ ،‬جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىدىن ھۋزرىتى ەۋيساغا ەۋگۋشتى‪.‬‬ ‫‪56‬بۇلرنىڭ ەىچىدە مۋجدەللىك مۋريۋم ‪ ،‬ياقۇپ اە يوسانىڭ ەانىسى مۋريۋم اە زەبۋدىينىڭ بالىلىرىنىڭ ەانىسى بار ەىدى‪.‬‬ ‫‪57‬كۋچ بولغاندا ‪ ،‬ەارىماتايادىن يۈسۈپ ەىسىملىك بىر باي كۋلدى ‪ ،‬ەۇمۇ ەۋيسانىڭ شاگىرتى ەىدى‪.‬‬ ‫‪58‬ەۇ پىلتۇسنىڭ قېشىغا بېرىپ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسانىڭ جۋسىتىنى تىلىدى ‪.‬پىلتۇس جۋسۋتنى يۋتكۈزۈشكۋ بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪59‬يۈسۈپ جۋسۋتنى ەېلىپ پاكىزە رەخت بىلۋن ەوراپ قويدى‪.‬‬ ‫‪60‬ەۇ ەۇنى ەۆزىنىڭ يېڭى قۋبرىسىگۋ تاشلپ ‪ ،‬ەۇنى تاشتا ەويۇپ چىقتى ‪.‬ەۇ چوڭ بىر تاشنى قۋبرىنىڭ ەىشىكىگۋ دومىلپ چىقىپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪61‬ەۇ يۋردە مۋجدەللىك مۋريۋم اە باشقا مۋريۋم قۋبرىگۋ قارشى ەولتۇراتتى‪.‬‬


‫مۋتتا‬

‫‪62‬ەۋتىسى ‪ ،‬يۋنى تۋييارلىق كۈنىنىڭ ەۋتىسى ‪ ،‬باش روھانىيلر بىلۋن پۋرىسىيلۋر پىلتۇسنىڭ يېنىغا كۋلدى‪.‬‬ ‫‪63‬ەۋپۋندىم ‪ ،‬ەۇ ەالدامچىنىڭ تېخى ھايات ااقتىدا ‪ ،‬ەۈچ كۈندىن كېيىن مۋن قايتا تىرىلىدىغانلىقىنى ەېسىمىزدە ساقليمىز‪.‬‬ ‫‪64‬شۇنىڭ ەۈچۈن ‪ ،‬قۋبرىسىنى ەۈچىنچى كۈنىگۋ قۋدەر جۋزملۋشتۈرۈڭ ‪ ،‬بولمىسا شاگىرتلىرى كېچۋ كېلىپ ەۇنى ەوغرىلپ كۋتمىسۇن اە‬ ‫كىشىلۋرگۋ« ‪:‬ەۇ ەۆلۈكتىن تىرىلدى »دېگىن ‪ ،‬شۇڭا ەاخىرقى خاتالىق بىرىنچىدىن ناچار بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪65‬پىلتۇس ەۇلرغا مۇنداق دېدى« ‪:‬سىلۋرنىڭ قول ساەىتىڭلر بار‪.‬‬ ‫‪66‬شۇنىڭ بىلۋن ەۇلر بېرىپ قۋبرىنى جۋزملۋشتۈردى ‪ ،‬تاشنى پېچۋتلىدى اە بىر ساەۋت قويدى‪.‬‬ ‫‪28‬باب‬‫‪1‬دەم ەېلىش كۈنى ەاخىرلشقاندا ‪ ،‬ھۋپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى تاڭ ەاتۇشقا باشلىغاندا ‪ ،‬مۋجدەللىك مۋريۋم اە باشقا مۋريۋم قۋبرىنى كۆرگىلى‬ ‫كۋلدى‪.‬‬ ‫‪2‬مانا ‪ ،‬قاتتىق يۋر تۋارىدى ‪ ،‬چۈنكى پۋراەردىگارنىڭ پۋرىشتىسى ەاسماندىن چۈشۈپ ‪ ،‬كېلىپ ‪ ،‬ەىشىكتىن تاشنى ەۆرۈپ ‪ ،‬ەۇنىڭ ەۈستىدە‬ ‫ەولتۇردى‪.‬‬ ‫‪3‬ەۇنىڭ چىرايى چاقماقتۋك ‪ ،‬كىيىملىرى قاردەك ەاق ەىدى‪:‬‬ ‫‪4‬قوغدىغۇچىلر ەۇنىڭدىن قورقۇپ تىترەپ ‪ ،‬ەۆلۈك ەادەم بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪5‬پۋرىشتۋ ەاياللرغا جاااب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬قورقماڭلر ‪ ،‬چۈنكى مۋن كرېستكۋ مىخلنغان ەۋيسانى ەىزدەيسىز‪.‬‬ ‫‪6‬ەۇ بۇ يۋردە ەۋمۋس ‪ ،‬چۈنكى ەۇ ەېيتقاندەك تىرىلدى ‪.‬كېلىڭ ‪ ،‬پۋراەردىگار ياتقان يۋرنى كۆرۈڭ‪.‬‬ ‫‪7‬تېز بېرىپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا ەۇنىڭ تىرىلگۋنلىكىنى ەېيتقىن ‪.‬مانا ‪ ،‬ەۇ جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىگۋ بارىدۇ ‪.‬ەۇ يۋردە ەۇنى كۆرىسىز‪.‬‬ ‫‪8‬ەۇلر قورقۇنچ اە خۇشاللىق بىلۋن قۋبرىدىن تېزل يولغا چىقتى ‪.‬ھۋمدە شاگىرتلىرىغا سۆز يۋتكۈزۈش ەۈچۈن يۈگۈردى‪.‬‬ ‫‪9‬ھۋزرىتى ەۋيسا شاگىرتلىرىغا ەېيتماقچى بولغاندا ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلر بىلۋن كۆرۈشتى ‪.‬ەۇلر كېلىپ ‪ ،‬ەۇنىڭ ەايىغىدىن تۇتۇپ ‪ ،‬ەۇنىڭغا‬ ‫سۋجدە قىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬ەاندىن ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرغا ‪: -‬قورقماڭلر ‪ ،‬قېرىنداشلىرىمغا ەېيتقىنكى ‪ ،‬ەۇلر جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىگۋ بارىدۇ ‪ ،‬ەۇلر مېنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ەۇلر كېتىۋاتقاندا ‪ ،‬بىر قىسىم ساەۋتلۋر شۋھۋرگۋ كىرىپ ‪ ،‬باش روھانىيلرغا قىلغان ەىشلرنىڭ ھۋممىسىنى كۆرسۋتتى‪.‬‬ ‫‪12‬ەۇلر ەاقساقاللر بىلۋن جۋم بولۇپ ‪ ،‬مۋسلىھۋت سورىغاندا ‪ ،‬ەۋسكۋرلۋرگۋ نۇرغۇن پۇل بۋردى‪.‬‬ ‫‪13‬ەېيتقىنكى ‪« ،‬شاگىرتلىرى كېچىسى كېلىپ ‪ ،‬بىز ەۇخلااتقاندا ەۇنى ەوغرىلپ كۋتتى‪.‬‬ ‫‪14‬ەۋگۋر بۇ االىينىڭ قۇلىقىغا كۋلسۋ ‪ ،‬بىز ەۇنى قايىل قىلىمىز اە سېنى قوغدايمىز‪.‬‬ ‫‪15‬شۇنىڭ بىلۋن ەۇلر پۇلنى ەېلىپ ‪ ،‬ەۆگۋتكىنىدەك قىلدى ‪.‬بۇ سۆز يۋھۇدىيلر ەارىسىدا تاكى بۈگۈنگۋ قۋدەر خۋاەر قىلىنغان‪.‬‬ ‫‪16‬ەون بىر شاگىرتى جۋلىلىيۋ ەۆلكىسىگۋ ‪ ،‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇلرنى تۋيىنلىگۋن تاغقا كۋتتى‪.‬‬ ‫‪17‬ھۋزرىتى ەۋيسا ەۇنى كۆرگۋندىن كېيىن ‪ ،‬ەۇنىڭغا سۋجدە قىلدى‪.‬‬ ‫‪18‬ھۋزرىتى ەۋيسا كېلىپ ‪ ،‬ەۇلرغا ‪: -‬بارلىق كۈچ‪-‬قۇدرەت ەاسمان‪-‬زېمىندا ماڭا بېرىلگۋن‪.‬‬ ‫‪19‬شۇڭا ‪ ،‬بېرىپ ‪ ،‬ھۋممۋ مىللۋتلۋرنى ەاتا ‪ ،‬ەوغۇل ‪ ،‬مۇقۋددەس روھنىڭ نامىدا چۆمۈلدۈرۈڭلر‪.‬‬ ‫‪20‬مۋن ساڭا بۇيرۇغان نۋرسىلۋرنىڭ ھۋممىسىگۋ رىئايۋ قىلىشنى ەۆگىتىڭلر ‪ ،‬مانا ‪ ،‬مۋن دۇنيانىڭ ەاخىرىغىچۋ ھۋر ااقىت سىلۋر بىلۋن بىللۋ‬ ‫بولىمۋن ‪.‬ەامىن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Gospel of Matthew by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu