Skip to main content

Uyghur - The Epistle to the Romans

Page 1

‫رقلىقالر‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬ئەيسا مەسىھنىڭ خىزمەتكارى پاۋلۇس خۇدانىڭ خۇش خەۋىرىگە ئايرىلغان ئەلچى بولۇشقا چاقىردى‪.‬‬ ‫( ‪2‬ئۇ مۇقەددەس ىىاابلردا پەيغەمبەرلىرى تەرىپىدىن ئىلگىرى ۋەدە قىلغان)‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگارىمىز ئەيسا مەسىھ توغرىسىدا ‪ ،‬ئۇ داۋۇتنىڭ ئەۋلدىدىن بولغان‪.‬‬ ‫‪4‬مۇقەددەس روھنىڭ روھىغا ئاساسەن ‪ ،‬ئۆلۈىلەرنىڭ تىرىلىشى بىلەن ىۈچ‪-‬قۇدرەت بىلەن خۇدانىڭ ئوغلى دەپ ااىارلندى‪:‬‬ ‫‪5‬بىز ئۇنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىاىگە ۋە ئەلچىلىككە ئېرىشاۇق‪.‬‬ ‫‪6‬سىلەرمۇ ئەيسا مەسىھكە چاقىرىلدىالر‪.‬‬ ‫‪7‬خۇدانىڭ سۆيگۈسى بولغان رىمدىكى بارلىق ىىشىلەر ئەۋلىيا بولۇشقا چاقىردى ‪:‬ئاتىمىز خۇدا ۋە رەببىمىز ئەيسا مەسىھكە رەھمەت‪.‬‬ ‫‪8‬ئالدى بىلەن ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇدايىمغا ھەممىالرغا رەھمەت ئېياىمەن ‪ ،‬ئېاىقادىالر دۇنيانىڭ ھەممە يېرىدە سۆزلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا ئۆز ئوغلۇمنىڭ خۇش خەۋىرىدە روھىم بىلەن خىزمەت قىلىدىغان خۇدا مېنىڭ گۇۋاھچىم‪.‬‬ ‫‪10‬تەلەپ قىلىش ‪ ،‬ئەگەر ھەر قانداق ۋاقىااا ئۇزۇنغا سوزۇلغان بولسا ‪ ،‬خۇدانىڭ ئىرادىسى بىلەن سىزگە يېاىشىپ ىېاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬مەن سىلەرنى ىۆرۈشنى ئارزۇ قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪12‬يەنى ‪ ،‬مەن ۋە ئىككىمىزنىڭ ئۆز‪-‬ئارا ئېاىقادى بىلەن سىز بىلەن بىللە تەسەللى تاپاليمەن‪.‬‬ ‫‪13‬قېرىنداشلر ‪ ،‬مەن سىلەرنىڭ نادانلىقىالرنى خالىمايمەن ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬سىلەرمۇ باشقا يەھۇدىي ئەمەسلەرگە ئوخشاش ‪ ،‬سىلەرنىڭ‬ ‫ئاراالردا مېۋە بېرىشىم ىېرەك ئىدى‪.‬‬ ‫‪14‬مەن ھەم گرېاسىيەلىكلەرگە ‪ ،‬ۋەھشىيلەرگە قەرزدار ‪.‬ھەم دانالرغا ‪ ،‬ھەم ئەقىلسىزلەرگە‪.‬‬ ‫‪15‬شۇاا ‪ ،‬مەندىكىگە ئوخشاش ‪ ،‬مەن رىمدىكى ىىشىلەرگىمۇ خۇش خەۋەر يەتكۈزۈشكە تەييارمەن‪.‬‬ ‫‪16‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئەيسا مەسىھ توغرىسىدىكى خۇش خەۋەردىن نومۇس قىلمايمەن ‪.‬ئالدى بىلەن يەھۇدىيغا ‪ ،‬گرېاسىيەلىكلەرگە‪.‬‬ ‫‪17‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ ھەققانىيلىقى ئېاىقادتىن ئېاىقادقا نازىل قىلىنغان ‪.‬مۇقەددەس يازمىلردا« ‪:‬ھەققانىي ئادەم ئېاىقاد بىلەن ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ غەزىپى ئەرشاىن ھەقىقەتنى ئادالەتسىزلىك بىلەن ساقليدىغان ئىنسانلرنىڭ بارلىق خۇداسىزلىق ۋە ناھەقچىلىكلىرىگە‬ ‫قارشى ئاشكارلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا تەرىپىدىن بىلىنگەنلىرى ئۇلردا نامايان بولىدۇ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا ئۇلرغا ىۆرسەتاى‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ئۇنىڭ دۇنيا يارىاىلغاندىن تارتىپ ىۆرۈنمەيدىغان نەرسىلىرى ئېنىق ىۆرۈلىدۇ ‪ ،‬يارىاىلغان نەرسىلەر ‪ ،‬ھەتاا ئۇنىڭ مەاگۈلۈك‬ ‫ىۈچى ۋە ئىلھلىقى تەرىپىدىن چۈشىنىلىدۇ ‪.‬شۇنداق قىلىپ ئۇلر باھانە قىلماي‪:‬‬ ‫‪21‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇلر خۇدانى تونۇغاندا ‪ ،‬ئۇنى خۇدا دەپ ئەمەس ‪ ،‬ھەم شۈىۈر ئېيامىدى ‪.‬ئەمما ئۇلرنىڭ خىيالىدا بىھۇدە بولۇپ ىەتاى ‪،‬‬ ‫ئۇلرنىڭ ئەخمەق يۈرىكى قارااغۇلشاى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۆزىنى ئەقىللىق دەپ قاراپ ‪ ،‬ئەخمەق بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪23‬چىرىمەس خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىنى چىرىك ئىنسانلرغا ‪ ،‬قۇشلرغا ‪ ،‬تۆت پۇتلۇق ھايۋانلرغا ۋە ئۆمىلەيدىغان نەرسىلەرگە‬ ‫ئوخشايدىغان ئوبرازغا ئۆزگەرتاى‪.‬‬ ‫‪24‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬خۇدا ئۇلرنى ئۆز نەپسى خاھىشى ئارقىلىق ناپاىلىقاىن ۋاز ىېچىپ ‪ ،‬ئۆز بەدىنىنى نومۇس قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ىىم خۇدانىڭ ھەقىقىاىنى يالغانغا ئۆزگەرتاى ۋە مەخلۇقاتقا چوقۇندى ۋە ئۇنىاغا خىزمەت قىلدى ‪ ،‬ياراتقۇچىدىنمۇ مەاگۈ بەخالىك ‪.‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪26‬بۇ سەۋەباىن ‪ ،‬خۇدا ئۇلرنى يامان غەرەزدىن ۋاز ىەچاى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلرنىڭ ئاياللىرىمۇ تەبىئىي ئىشلىاىشنى تەبىئەتكە قارشى نەرسىگە‬ ‫ئۆزگەرتاى‪:‬‬ ‫‪27‬ئوخشاشل ‪ ،‬ئەرلەرمۇ ئايالنىڭ تەبىئىي ئىشلىاىلىشىدىن ۋاز ىېچىپ ‪ ،‬شەھۋەت ئىچىدە بىر‪-‬بىرىگە ىۆيۈپ ىەتاى ‪.‬ئەرلەر بار ئەرلەر‬ ‫نورمال بولمىغان ئىشلرنى قىلىپ ‪ ،‬ئۆزى ئۇچرىغان خاتالىقنىڭ اازاسىنى ئۆزلىرى قوبۇل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلر خۇدانى بىلىشاە ساقلپ قېلىشنى ياقاۇرمىغاندەك ‪ ،‬خۇدا ئۇلرنى قوليسىز ئىشلرنى قىلىش ئۈچۈن ئۇلرنى ئەيىبلەشكە باشلىدى‪.‬‬ ‫‪29‬بارلىق ئادالەتسىزلىك ‪ ،‬زىناخورلۇق ‪ ،‬رەزىللىك ‪ ،‬ئاچكۆزلۈك ‪ ،‬يامان غەرەز بىلەن تولغان ‪.‬ھەسەتخورلۇق ‪ ،‬قاتىللىق ‪ ،‬مۇنازىرە ‪،‬‬ ‫ئالدامچىلىق ‪ ،‬يامان غەرەز بىلەن تولغان ‪whisperers,‬‬ ‫‪30‬غەزەپلەنگۈچىلەر ‪ ،‬خۇدانى ئۆچ ىۆرىدىغانلر ‪ ،‬گەرچە پەرۋاسىز ‪ ،‬مەغرۇر ‪ ،‬ماخاىنىدىغان ‪ ،‬يامان ئىشلرنى ئىجاد قىلغۇچى ‪ ،‬ئاتا‪-‬‬ ‫ئانىسىغا بويسۇنمىغان ‪،‬‬ ‫‪31‬چۈشەنمەي تۇرۇپ ‪ ،‬ئەھدىگە خىلپلىق قىلغۇچىلر ‪ ،‬تەبىئىي سۆيگۈسىز ‪ ،‬ئورۇنسىز ‪ ،‬رەھىمسىز‪:‬‬ ‫‪32‬خۇدانىڭ ھۆىۈمىنى بىلىدىغانلر ‪ ،‬بۇنداق ئىشلرنى قىلغانلرنىڭ ئۆلۈمگە ليىق ئىكەنلىكىنى ‪ ،‬پەقەت ئوخشاش بولۇپل قالماي ‪ ،‬ئۇلرنى‬ ‫قىلغانلردىن خۇشال بولىدىغانلىقىنى ىىم بىلىدۇ‪.‬‬ ‫ئقككقنچى باب‬ ‫‪1‬شۇاا ‪ ،‬ئەي ئىنسان ‪ ،‬سەن ىىمگە ھۆىۈم قىلساڭ ‪ ،‬گۇناھسىزسەن ‪ ،‬چۈنكى سەن باشقا بىرىنى باھالىساڭ ‪ ،‬ئۆزۈانى ئەيىبلەيسەن ‪.‬چۈنكى‬ ‫‪ ،‬ھۆىۈم قىلغۇچىمۇ ئوخشاش ئىشلرنى قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬بىز شۇنىاغا ئىشىنىمىزىى ‪ ،‬خۇدانىڭ ھۆىۈمى بۇنداق ئىشلرنى قىلغانلرغا قارشى ھەقىقەتكە ماس ىېلىدۇ‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪3‬ئەي ئىنسان ‪ ،‬بۇنداق ئىشلرنى قىلغانلرغا ئوخشاش ھۆىۈم قىلىدىغان ۋە ئوخشاش ئىشلرنى قىلغانلرنى خۇدانىڭ ھۆىۈمىدىن قېچىپ‬ ‫قۇتۇلليسەن دەپ ئويلمسەن؟‬ ‫‪4‬ياىى ئۇنىڭ ياخشىلىقى ‪ ،‬سەۋرچانلىقى ۋە سەۋرچانلىقىنىڭ بايلىقىنى ىۆزگە ئىلمايسەن ‪.‬خۇدانىڭ ياخشىلىقى سېنى تەۋبە قىلىشقا‬ ‫باشليدىغانلىقىنى بىلمەمسەن؟‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬قاتاىقلىقىاىز ۋە تەۋرەنمەس يۈرىكىاىزدىن ىېيىن ‪ ،‬خۇدانىڭ ھەققانىي ھۆىۈمىنىڭ ئاشكارىلىنىپ ‪ ،‬غەزەپلەنگەن ىۈنىگە بولغان‬ ‫غەزىپىاىزنى ساقلڭ‪.‬‬ ‫‪6‬ھەر بىر ئادەمگە قىلغان ئەمەللىرى بويىچە ىىم بېرىدۇ؟‬ ‫‪7‬سەۋرچانلىق بىلەن ياخشى ئىشلرنى قىلىپ ‪ ،‬شان‪-‬شەرەپ ‪ ،‬شەرەپ ۋە ئۆلمەسلىكنى ‪ ،‬مەاگۈلۈك ھاياتنى ئىزدەيدىغانلرغا‪:‬‬ ‫‪8‬لېكىن تالش‪-‬تارتىش قىلغۇچىلرغا ‪ ،‬ھەقىقەتكە بويسۇنمايدىغانلرغا ‪ ،‬ئادالەتسىزلىككە ‪ ،‬غەزەپكە ۋە غەزەپكە بويسۇنغۇچىلرغا ‪،‬‬ ‫‪9‬ئىنساننىڭ ‪ ،‬يەھۇدىيلرنىڭ ۋە يەھۇدىي ئەمەسلەرنىڭ يامانلىق قىلغان ھەر بىر روھىغا ئازاب ۋە ئازاب‪.‬‬ ‫‪10‬لېكىن ‪ ،‬ياخشى ئىش قىلغان ھەر بىر ئادەمگە ‪ ،‬ئالدى بىلەن يەھۇدىيلرغا ۋە يەھۇدىي ئەمەسلەرگە شان‪-‬شەرەپ ‪ ،‬شەرەپ ۋە ئامانلىق‬ ‫بولسۇن‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬ىىشىلەرنى خۇداغا ھۆرمەت قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ‪ ،‬قانۇنسىز گۇناھ قىلغانلرمۇ قانۇنسىز ھالك بولىدۇ ‪.‬قانۇنغا خىلپلىق قىلغانلرنىڭ ھەممىسى قانۇن تەرىپىدىن ھۆىۈم قىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫( ‪13‬چۈنكى ‪ ،‬تەۋرات قانۇنىنى ئاالىغۇچىلر خۇدا ئالدىدا ئەمەس ‪ ،‬تەۋرات قانۇنىنى ئادا قىلغۇچىلر ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلىنىدۇ‪).‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬قانۇن بولمىغان يەھۇدىي ئەمەسلەر تەبىئەتاە قانۇندا بەلگىلەنگەن ئىشلرنى قىلسا ‪ ،‬بۇ قانۇن بولمىغانلر ئۆزلىرى ئۈچۈن بىر‬ ‫قانۇن بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلرنىڭ قەلبىگە يېزىلغان تەۋرات قانۇنىنى ىۆرسىاىپ بېرىدىغان ‪ ،‬ۋىجدانىمۇ گۇۋاھلىق بېرىدۇ ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىنى ئەيىبلەش ياىى باھانە‬ ‫قىلىش اەريانىدا ئۇلرنىڭ ئوي‪-‬پىكىرلىرى ئوتاۇراھال ؛)‬ ‫‪16‬خۇدا خۇش خەۋەرگە ئاساسەن ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق ئىنسانلرنىڭ مەخپىيەتلىكىگە ھۆىۈم قىلىدىغان ىۈندە‪.‬‬ ‫‪17‬مانا ‪ ،‬سەن يەھۇدىي دەپ ئاتىلىپ ‪ ،‬قانۇنغا تايىنىپ ‪ ،‬خۇدا بىلەن ماخاىنىسەن‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇنىڭ ئىرادىسىنى بىلىڭ ۋە قانۇندىن بۇيرۇلغان تېخىمۇ ئېسىل نەرسىلەرنى تەساىقلڭ‪.‬‬ ‫‪19‬سەن ئۆزۈانىڭ قارىغۇلرنىڭ يېاەىچىسى ‪ ،‬قارااغۇلۇقاىكى نۇر ئىكەنلىكىاگە ئىشىنىسەن‪.‬‬ ‫‪20‬ئەخمەقلەرنىڭ ئۇساازى ‪ ،‬بوۋاقلرنىڭ ئوقۇتقۇچىسى ‪ ،‬ئۇنىادا بىلىم شەىلى ۋە قانۇندىكى ھەقىقەت بار‪.‬‬ ‫‪21‬شۇاا ‪ ،‬باشقىلرغا ئۆگەتكەن ‪ ،‬ئۆزۈانى ئۆگەتمەيسەن؟ سەن ئوغرىلىق قىلمايدىغان ئادەم ‪ ،‬ئوغرىلىق قىلمسەن؟‬ ‫‪22‬ئادەم زىنا قىلماالر ‪ ،‬زىنا قىلمسىز؟ بۇتلرنى يىرگىنچلىك قىلىسەن ‪ ،‬قۇربانلىق قىلمسەن؟‬ ‫‪23‬سەن قانۇن بىلەن ماخاىنىدىغان ئادەم ‪ ،‬قانۇنغا خىلپلىق قىلىش ئارقىلىق خۇداغا ھۆرمەتسىزلىك قىلمسەن؟‬ ‫‪24‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ ئىسمى يېزىلغاندەك ‪ ،‬سىلەر ئارقىلىق يەھۇدىي ئەمەسلەر ئارىسىدا ىۇپۇرلۇق قىلىنغان‪.‬‬ ‫‪25‬چۈنكى ‪ ،‬تەۋرات قانۇنىغا ئەمەل قىلساالر ‪ ،‬خەتنە قىلىش ھەقىقەتەن پايدا ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬ئەگەر خەتنىسى قىلىنمىغانلر تەۋرات قانۇنىنىڭ ھەققانىيلىقىنى ساقلىسا ‪ ،‬ئۇنىڭ خەتنىسى قىلىنمىغانلىقى خەتنە قىلىنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬ئەگەر خەتنە قىلىش ‪ ،‬خەتنە قىلىش ئارقىلىق تەۋرات قانۇنىغا خىلپلىق قىلغان بولسا ‪ ،‬سىلەرگە ھۆىۈم قىلىنمامدۇ؟‬ ‫‪28‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇ يەھۇدىي ئەمەس ‪.‬ئۇ خەتنە قىلىنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬لېكىن ‪ ،‬ئۇ يەھۇدىي ‪.‬خەتنە قىلىش خەتاە ئەمەس ‪ ،‬قەلبنىڭ روھىدۇر ‪.‬ئۇنىڭ ماخاىشى ئىنسانلردىن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى خۇدادىن ىەلگەن‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫‪1‬ئۇنداقاا يەھۇدىينىڭ قانداق ئارتۇقچىلىقى بار؟ ياىى خەتنە قىلىشنىڭ قانداق پايدىسى بار؟‬ ‫‪2‬ھەر اەھەتاىن ىۆپ ‪:‬ئاساسلىقى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلرغا خۇدانىڭ سۆزلىرى قىلىنغان‪.‬‬ ‫‪3‬ئەگەر بەزىلەر ئىشەنمىسە قانداق بولر؟ ئۇلرنىڭ ئىشەنمەسلىكى ئاللھنىڭ ئېاىقادىنى ئۈنۈمسىز قىلمدۇ؟‬ ‫‪4‬خۇدا ساقلىسۇن ‪:‬ھەئە ‪ ،‬خۇدا راست بولسۇن ‪ ،‬لېكىن ھەر بىر ئادەم يالغانچى ‪.‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق دېيىلگەن« ‪:‬سۆزلىرىادە‬ ‫ھەققانىي ئادەم بولغىنىادا ‪ ،‬ھۆىۈم قىلىنغاندا غەلىبە قىلليسەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئەگەر بىزنىڭ ئادالەتسىزلىكىمىز خۇدانىڭ ھەققانىيلىقىنى ماخاىسا ‪ ،‬بىز نېمە دەيمىز؟ ئىناىقام ئالغۇچى خۇدا ئادىل ئەمەسمۇ؟ (مەن ئادەمدەك‬ ‫سۆزلەيمەن)‬ ‫‪6‬خۇدا ساقلىسۇن ‪ ،‬ئۇنداقاا خۇدا دۇنياغا قانداق ھۆىۈم قىلىدۇ؟‬ ‫‪7‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ ھەقىقىاى مېنىڭ يالغانچىلىقىم ئارقىلىق ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۈچۈن تېخىمۇ ىۆپ بولسا ‪.‬نېمىشقا مەن يەنە گۇناھكار دەپ‬ ‫ھۆىۈم قىلىنىمەن؟‬ ‫‪8‬ئەىسىچە ئەمەس ((تۆھمەت قىلىنغاندەك ‪ ،‬بەزىلەر بىز ئېياقاندەك )بىز ياخشىلىق قىليلى ‪ ،‬يامانلىق قىليلى ‪.‬ئۇنىڭ ئەيىبلىشى ئادىل‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇنداقااچۇ؟ بىز ئۇلردىن ياخشىمۇ؟ ياق ‪ ،‬ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس ‪ ،‬چۈنكى بىز ئىلگىرى يەھۇدىيلر ۋە يەھۇدىي ئەمەسلەرنىڭ‬ ‫ھەممىسىنىڭ گۇناھ ئاساىدا ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدۇق‪.‬‬ ‫‪10‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬ھەققانىي ئادەم يوق ‪ ،‬ياق ‪ ،‬بىرىمۇ يوق‪:‬‬ ‫‪11‬چۈشىنەلەيدىغان ھېچكىم يوق ‪ ،‬خۇدانى ئىزدىگۈچى يوق‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلرنىڭ ھەممىسى يولدىن چىقىپ ىەتاى ‪ ،‬ئۇلر پايدىسىز بولۇپ قالدى ‪.‬ياخشىلىق قىلىدىغان ھېچكىم يوق ‪ ،‬ياق ‪ ،‬بىرمۇ ئەمەس‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلرنىڭ ىېكىردەىلىرى ئوچۇق قەبرە ‪.‬ئۇلر تىللىرى بىلەن ئالدامچىلىق قىلدى ‪.‬ئاسپنىڭ زەھىرى ئۇلرنىڭ لەۋلىرىنىڭ ئاساىدا‪:‬‬ ‫‪14‬ىىمنىڭ ئاغزى لەنەت ۋە ئاچچىققا تولغان‪:‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪15‬ئۇلرنىڭ پۇتلىرى قان تۆىۈشكە ئالدىرايدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ھالىەت ۋە ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ئۇلرنىڭ يولىدا‪:‬‬ ‫‪17‬ئۇلر تىنچلىق يولىنى بىلمىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلرنىڭ ئالدىدا خۇدادىن قورقۇش يوق‪.‬‬ ‫‪19‬ئەمدى بىز شۇنى بىلىمىزىى ‪ ،‬تەۋرات قانۇنى نېمە دېيىلسە ‪ ،‬ئۇ تەۋرات قانۇنىغا بويسۇنغۇچىلرغا مۇنداق دەيدۇ« ‪:‬ھەر بىر ئېغىز ئېغىز‬ ‫توخااپ ‪ ،‬پۈتۈن دۇنيا خۇدا ئالدىدا گۇناھكار بولىدۇ‪».‬‬ ‫‪20‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬قانۇننىڭ ئەمەللىرى بىلەن ئۇنىڭ ئالدىدا ھېچقانداق ئىنسان ھەققانىي ئادەم بولمايدۇ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬قانۇن ئارقىلىق گۇناھنى‬ ‫بىلىشاۇر‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ‪ ،‬تەۋرات قانۇنى ۋە پەيغەمبەرلەر گۇۋاھلىق بېرىپ ‪ ،‬خۇدانىڭ ھەققانىي ئادەم ئىكەنلىكى ئىسپاتلندى‪.‬‬ ‫‪22‬خۇدانىڭ ھەققانىيلىقى ‪ ،‬ئەيسا مەسىھنىڭ ئېاىقادى بىلەن بولغان بارلىق ئېاىقادچىلرغا ئېاىقاد قىلغانلرنىڭ ھەققانىيلىقى ‪ ،‬چۈنكى بۇنىڭ‬ ‫پەرقى يوق‪.‬‬ ‫‪23‬چۈنكى ‪ ،‬ھەممىسى گۇناھ قىلىپ ‪ ،‬خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىدىن مەھرۇم قالدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئەيسا مەسىھنىڭ ئازادلىقى ئارقىلىق ‪ ،‬ئۇنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىاى بىلەن ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلندى‪.‬‬ ‫‪25‬خۇدا ئۆزىنىڭ قېنىغا ئېاىقاد قىلىش ئارقىلىق ‪ ،‬ئۇنىڭ ئۆتمۈشاىكى گۇناھلرنىڭ ىەچۈرۈم قىلىنىشى ئۈچۈن ئۆزىنىڭ ھەققانىيلىقىنى‬ ‫ااىارلش ئۈچۈن ‪ ،‬خۇدانىڭ سەۋر‪-‬تاقەتلىرى بىلەن ئوتاۇرىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪26‬مەن بۇ ۋاقىااا ئۇنىڭ ھەققانىيلىقىنى ااىارلش ئۈچۈن دەيمەنكى ‪ ،‬ئۇ ئادىل ۋە ئەيساغا ئېاىقاد قىلغانلرنىڭ ھەققانىي ئادەم بولۇشى‬ ‫ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇنداقاا ‪ ،‬ماخاىنىش نەدە؟ بۇنىڭ سىرتىدا ‪.‬قايسى قانۇن بىلەن؟ ئەسەرلەرنىڭ؟ ياق ‪:‬ئەمما ئېاىقاد قانۇنى بىلەن‪.‬‬ ‫‪28‬شۇنىڭ ئۈچۈن بىز يەىۈن چىقىرىمىزىى ‪ ،‬ئىنسان قانۇننىڭ ئەمەللىرى بولماي تۇرۇپ ئېاىقاد بىلەن ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ پەقەت يەھۇدىيلرنىڭ ئىلھىمۇ؟ ئۇ يەھۇدىي ئەمەسمۇ؟ شۇنداق ‪ ،‬يەھۇدىي ئەمەسلەرمۇ‪:‬‬ ‫‪30‬ئۇنى ىۆرۈش بىر خۇدادۇر ‪ ،‬ئۇ خەتنىسىنى ئېاىقاد بىلەن ‪ ،‬خەتنىسىنى ئېاىقاد ئارقىلىق ئاقليدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇنداقاا بىز ئېاىقاد ئارقىلىق قانۇننى بىكار قىلمدۇق؟ خۇدا ساقلىسۇن ‪:‬ھەئە ‪ ،‬بىز قانۇننى ئورنىاىمىز‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫‪1‬ئۇنداقاا ‪ ،‬بىز نېمە دەيمىز؟ ئاتىمىز ئىبراھىم تېنىگە ئوخشاش تېپىلدى؟‬ ‫‪2‬چۈنكى ‪ ،‬ئىبراھىم ئەلەيھىسسالم ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلنغان بولسا ‪ ،‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى بولىدۇ ‪.‬لېكىن ‪ ،‬خۇدا ئالدىدا ئەمەس‪.‬‬ ‫‪3‬مۇقەددەس ىىااب نېمە دەيدۇ؟ ئىبراھىم خۇداغا ئېاىقاد قىلدى ‪ ،‬ئۇ ھەققانىي ئادەم دەپ قارالدى‪.‬‬ ‫‪4‬ھازىر ئىشلەۋاتقان ىىشىگە مېھىر‪-‬شەپقەت ھېسابلنمايدۇ ‪ ،‬بەلكى قەرز بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬خىزمەت قىلمىغان ‪ ،‬لېكىن گۇناھكارلرنى ھەققانىي ئادەم دەپ ئېاىقاد قىلغان ىىشىگە ئېاىقاد قىلغان ىىشى ئۇنىڭ ئېاىقادى ھەققانىيلىق‬ ‫ھېسابلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬داۋۇت يەنە ئىنساننىڭ بەخت‪-‬سائادىاىنى تەسۋىرلىگەندەك ‪ ،‬خۇدا ئۇنىاغا ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلىغان‪.‬‬ ‫‪7‬گۇناھلىرى ىەچۈرۈم قىلىنغان ۋە گۇناھلىرى قاپلنغانلر نەقەدەر بەخالىك!‬ ‫‪8‬رەببىمىز گۇناھ سادىر قىلمىغان ىىشى نەقەدەر بەخالىك!‬ ‫‪9‬ئاندىن بۇ خەتنى خەتنىسى قىلىنغاندىل ياىى خەتنىسى قىلىنمىغاندىل ىېلىدۇ؟ چۈنكى ‪ ،‬بىز ئېاىقادنى ھەققانىي ئادەم دەپ ھېسابليمىز‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇنداقاا ئۇ قانداق ھېسابلندى؟ ئۇ خەتنە قىلىنغاندا ياىى خەتنىسى قىلىنمىغان ۋاقىااا؟ خەتنە قىلىنمىغاندا ‪ ،‬خەتنىسى قىلىنمىغان‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ خەتنىسى قىلىنغان خەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى ‪ ،‬ئۇ خەتنىسى قىلىنمىغان ئېاىقادنىڭ ھەققانىيلىقىنىڭ تامغىسىنى تاپشۇرۇپ ئالدى ‪.‬ئۇلرغا‬ ‫ھەققانىي ئادەم دەپ قارىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬پەقەت خەتنىسى قىلىنمىغان ‪ ،‬ئەمما ئۇ تېخى خەتنىسى قىلىنمىغان ئاتىمىز ئىبراھىم ئەلەيھىسسالمنىڭ ئېاىقادىنىڭ قەدەملىرى بىلەن‬ ‫مااىدىغانلرغا خەتنە قىلىشنىڭ ئاتىسى‪.‬‬ ‫‪13‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇ دۇنيانىڭ ۋارىسى بولىدۇ ‪ ،‬دېگەن ۋەدىلەر ئىبراھىمغا ياىى ئۇنىڭ ئەۋلدلىرىغا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى قانۇن ئارقىلىق ئەمەس ‪،‬‬ ‫بەلكى ئېاىقادنىڭ ھەققانىيلىقى بىلەن بولغان‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬تەۋرات قانۇنىغا ۋارىسلىق قىلغۇچىلر ۋارىسلىق قىلسا ‪ ،‬ئېاىقاد بىكار بولىدۇ ‪ ،‬ۋەدىسى بىكار بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬چۈنكى ‪ ،‬قانۇن ئاچچىقلىنىدۇ ‪ ،‬چۈنكى قانۇن بولمىغان يەردە ‪ ،‬قانۇنغا خىلپلىق قىلىش بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ مېھىر‪-‬شەپقەت بىلەن بولىدۇ ‪.‬ئاخىرىغىچە ۋەدە بارلىق ئۇرۇقلرغا اەزملەشاۈرۈلۈشى مۇمكىن ‪.‬پەقەت تەۋرات‬ ‫قانۇنىغا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئىبراھىمنىڭ ئېاىقادىغا باغلىق ‪.‬ھەممىمىزنىڭ ئاتىسى ىىم؟‬ ‫( ‪17‬يېزىلغاندەك ‪ ،‬مەن سېنى نۇرغۇن مىللەتلەرنىڭ ئاتىسى قىلدىم )‪ ،‬ئۇ ئۆزى ئېاىقاد قىلغان ‪ ،‬ھەتاا ئۆلۈىلەرنى تىرىلدۈرىدىغان ۋە ئۇلردەك‬ ‫بولمىغان نەرسىلەرنى چاقىرىدىغان خۇدا ئالدىدا‪.‬‬ ‫‪18‬ئۈمىدىە قارشى ىىم ئۈمىدىە ئىشەنگەن بولسا ‪ ،‬ئۇ نۇرغۇن مىللەتلەرنىڭ ئاتىسى بولىدۇ ‪ ،‬دېيىلگەندەك ‪ ،‬سېنىڭ ئەۋلدلىرىامۇ شۇنداق‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئېاىقادى ئااىز بولمىغاچقا ‪ ،‬ئۇ يۈز ياشقا ىىرگەندە ‪ ،‬ھەتاا سارانىڭ قورسىقىدىكى ئۆلۈىنىمۇ ئۆزىنىڭ اەسىاى دەپ قارىمىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ ئىشەنمەسلىك ئارقىلىق خۇدانىڭ ۋەدىسىدە تەۋرەنمىدى ‪.‬لېكىن ئېاىقادى ىۈچلۈك بولۇپ ‪ ،‬خۇداغا شان‪-‬شەرەپ ىەلاۈردى‪.‬‬ ‫‪21‬ۋەدىگە ۋاپا قىلغانلىقىغا تولۇق قايىل بولۇپ ‪ ،‬ئۇمۇ ئورۇندىياليدىغان بولدى‪.‬‬ ‫‪22‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلندى‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪23‬ئۇ پەقەت ئۇنىڭ ئۈچۈنل يېزىلغان ئەمەس‪.‬‬ ‫‪24‬ئەگەر بىز رەببىمىز ئەيسانى تىرىلدۈرگەن ىىشىگە ئېاىقاد قىلساق ‪ ،‬ئۇ ىىمگە يۈىلىنىدۇ؟‬ ‫‪25‬بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ئۈچۈن ىىم قۇتقۇزۇلدى ۋە بىزنىڭ ھەققانىيلىقىمىز ئۈچۈن قاياا تىرىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫‪1‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئېاىقادىمىز ئارقىلىق ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلىنىپ ‪ ،‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇدا بىلەن تىنچلىق ئورناتاۇق‪.‬‬ ‫‪2‬بىزمۇ بۇ مېھىر‪-‬شەپقەتكە ئېاىقاد قىلىپ ‪ ،‬خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىگە ئېرىشىپ خۇشال بولىمىز‪.‬‬ ‫‪3‬شۇنداق بولۇپل قالماي ‪ ،‬بىز يەنە ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلەر بىلەن پەخىرلىنىمىز ‪:‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتنىڭ سەۋرچانلىقىنى بىلىمىز‪.‬‬ ‫‪4‬سەۋرچانلىق ‪ ،‬تەارىبە ۋە تەارىبە ‪ ،‬ئۈمىد‪:‬‬ ‫‪5‬ئۈمىد نومۇس قىلمايدۇ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ مېھىر‪-‬شەپقىاى بىزگە ئاتا قىلىنغان مۇقەددەس روھ ئارقىلىق قەلبىمىزگە تۆىۈلدى‪.‬‬ ‫‪6‬چۈنكى ‪ ،‬بىز ىۈچ‪-‬قۇدرەتكە ئېرىشەلمىگەن ۋاقاىمىزدا ‪ ،‬ۋاقاى ىەلگەندە مەسىھ خۇداسىزلر ئۈچۈن ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪7‬چۈنكى ‪ ،‬ھەققانىي ئادەم ئۈچۈن ناھايىاى ئاز ئادەم ئۆلىدۇ ‪ ،‬ئەمما ياخشى ئادەمگە نىسبەتەن بەزى ىىشىلەر ھەتاا ئۆلۈشكە اۈرئەت‬ ‫قىلليدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬لېكىن ‪ ،‬خۇدا بىزگە بولغان مېھىر‪-‬مۇھەببىاىنى ماخاىدى ‪ ،‬چۈنكى بىز تېخى گۇناھكار بولساق ‪ ،‬مەسىھ بىز ئۈچۈن ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇنىادىن باشقا ‪ ،‬ھازىر ئۇنىڭ قېنى ئارقىلىق ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلىنىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ غەزىپىدىن قۇتۇلىمىز‪.‬‬ ‫‪10‬چۈنكى ‪ ،‬بىز دۈشمەن بولغان ۋاقاىمىزدا ‪ ،‬ئۇنىڭ ئوغلىنىڭ ئۆلۈمى بىلەن خۇدا بىلەن ياراشاۇرۇلغان بولساق ‪ ،‬تېخىمۇ ىۆپ يارىشىش‬ ‫ئارقىلىق ‪ ،‬بىز ئۇنىڭ ھاياتى بىلەن قۇتۇلىمىز‪.‬‬ ‫‪11‬شۇنداق بولۇپل قالماي ‪ ،‬بىز رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇدادىن خۇشال بولىمىز‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬بىر ئادەمگە ئوخشاش گۇناھ دۇنياغا ‪ ،‬گۇناھ بىلەن ئۆلۈم ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬ھەممە ئادەم گۇناھ ئۆتكۈزدى‪.‬‬ ‫( ‪13‬چۈنكى ‪ ،‬قانۇن دۇنيادا گۇناھ بولغۇچە ‪ ،‬لېكىن قانۇن بولمىغان ۋاقىااا گۇناھ ھېسابلنمايدۇ‪).‬‬ ‫‪14‬شۇنداقاىمۇ ‪ ،‬ئادەم ئەلەيھىسسالمدىن مۇساغا ھۆىۈمرانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬لېكىن گۇناھ ئەمەس ‪ ،‬ھەقسىز سوۋغاتمۇ شۇنداق ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬بىر ئادەمنىڭ گۇناھى ئارقىلىق نۇرغۇن ئادەم ئۆلۈپ ىەتكەن بولسا ‪،‬‬ ‫خۇدانىڭ مېھىر‪-‬شەپقىاى ۋە مېھىر‪-‬شەپقىاى بىلەن ئەيسا مەسىھنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىاى نۇرغۇن ىىشىلەرگە ىۆپەيدى‪.‬‬ ‫‪16‬گۇناھ سادىر قىلغاندەك ئەمەس ‪ ،‬سوۋغاتمۇ بولىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ھۆىۈم بىر ئادەم تەرىپىدىن ئەيىبلەنگەن ‪ ،‬ئەمما ھەقسىز سوۋغات ئاقلىنىش‬ ‫ئۈچۈن نۇرغۇن گۇناھلردۇر‪.‬‬ ‫‪17‬ئەگەر بىر ئادەمنىڭ اىنايىاى بىلەن ئۆلۈم ھۆىۈم سۈرسە ‪.‬تېخىمۇ ىۆپ مېھىر‪-‬شەپقەت ۋە ھەققانىيلىق سوۋغىسىغا ئېرىشكەنلەر ھاياتلىقاا‬ ‫ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق ھۆىۈمرانلىق قىلىدۇ)‪.‬‬ ‫‪18‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬بىر ھۆىۈمنىڭ اىنايىاى بىلەن ھەممە ئادەم ئەيىبلەندى ‪.‬شۇنداق بولسىمۇ ‪ ،‬بىر ىىشىنىڭ ھەققانىيلىقى بىلەن ھەقسىز‬ ‫سوۋغات بارلىق ىىشىلەرگە ھاياتنى ھەققانىي قىلىش ئۈچۈن ىەلدى‪.‬‬ ‫‪19‬چۈنكى ‪ ،‬بىر ئادەمنىڭ ئاسىيلىق قىلىشى بىلەن نۇرغۇن ىىشىلەر گۇناھكارغا ئايلنغاندەك ‪ ،‬بىر ئادەمنىڭ ئىاائەت قىلىشى بىلەن نۇرغۇن‬ ‫ىىشىلەر ھەققانىي ئادەم بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇندىن باشقا ‪ ،‬قانۇن ىۆپىيىپ ‪ ،‬قانۇن ىۆپەيدى ‪.‬ئەمما گۇناھ ىۆپ بولغان يەردە ‪ ،‬مېھىر‪-‬شەپقەت تېخىمۇ ىۆپ بولدى‪:‬‬ ‫‪21‬گۇناھ خۇددى ئۆلۈمگە ھۆىۈم قىلغاندەك ‪ ،‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق ھەققانىيلىق ئارقىلىق ئەبەدىي ھاياتقا ھۆىۈمرانلىق قىلليدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬باب‬‫‪1‬ئۇنداقاا بىز نېمە دەيمىز؟ مېھىر‪-‬شەپقەتنىڭ ىۆپىيىشى ئۈچۈن گۇناھنى داۋاملشاۇرامدۇق؟‬ ‫‪2‬خۇدا ساقلىسۇن ‪.‬گۇناھ ئۈچۈن ئۆلگەنلەر ‪ ،‬بىز بۇنىادىن ىېيىن قانداق ياشايمىز؟‬ ‫‪3‬ئەيسا مەسىھكە چۆمۈلدۈرۈلگەن نۇرغۇن ىىشىلەرنىڭ ئۇنىڭ ئۆلۈمىگە چۆمۈلدۈرۈلگەنلىكىنى بىلمەمسىلەر؟‬ ‫‪4‬شۇالشقا ‪ ،‬بىز ئۇنىڭ بىلەن بىللە چۆمۈلدۈرۈش ئارقىلىق ئۇنىڭ بىلەن بىللە دەپنە قىلىندۇق ‪.‬ئەيسا مەسىھ ئاتىسىنىڭ شان‪-‬شەرىپى بىلەن‬ ‫ئۆلۈمدىن تىرىلگەنگە ئوخشاش ‪ ،‬بىزمۇ يېاى ھاياتاا مېاىشىمىز ىېرەك‪.‬‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬بىز ئۇنىڭ ئۆلۈمىگە ئوخشاش تىكىلگەن بولساق ‪ ،‬بىزمۇ ئۇنىڭ تىرىلىشىگە ئوخشايمىز‪.‬‬ ‫‪6‬بۇنى بىلگەن قېرىمىزنىڭ ئۇنىڭ بىلەن بىللە ىرېساكە مىخلنغانلىقىنى ‪ ،‬گۇناھنىڭ تېنىنىڭ ھالك بولىدىغانلىقىنى ‪ ،‬بۇنىادىن ىېيىن بىز گۇناھقا‬ ‫خىزمەت قىلماسلىقىمىز ىېرەىلىكىنى بىلدۇق‪.‬‬ ‫‪7‬چۈنكى ‪ ،‬ئۆلگەن ئادەم گۇناھاىن خالس بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئەگەر بىز ئەيسا مەسىھ بىلەن بىللە بولغان بولساق ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن بىللە ياشايدىغانلىقىمىزغا ئىشىنىمىز‪.‬‬ ‫‪9‬ئەيسا مەسىھنىڭ تىرىلگەنلىكىنى بىلمەيدۇ ‪.‬ئۆلۈم ئۇنىڭ ئۈساىدىن ھۆىۈمرانلىق قىللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇ ئۆلدى ‪ ،‬ئۇ بىر قېاىم گۇناھ ئۈچۈن ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئوخشاشل ‪ ،‬سىلەرمۇ ئۆزۈالرنى گۇناھلر ئۈچۈن ئۆلگەن ‪ ،‬ئەمما رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇدا ئۈچۈن تىرىك دەپ‬ ‫ھېسابلالر‪.‬‬ ‫‪12‬شۇاا ‪ ،‬گۇناھلىرىالر بەدىنىاىزدە ھۆىۈمرانلىق قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪13‬ئۆز ئەزالىرىاىزنى گۇناھقا ھەققانىيلىقنىڭ قورالى قىلىپ بەرمەڭ ‪ ،‬بەلكى ئۆلۈىلەردىن تىرىلگەنلەر ۋە ئەزالىرىاىزنى خۇداغا ھەققانىي‬ ‫قورال سۈپىاىدە تەقدىم قىلىڭ‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬گۇناھ سىلەرگە ھۆىۈمرانلىق قىلمايدۇ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬سىلەر تەۋرات قانۇنىدا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مېھىر‪-‬شەپقەت ئاساىدا‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇنداقااچۇ؟ گۇناھ قىلمدۇق ‪ ،‬چۈنكى بىز قانۇننىڭ ئاساىدا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مېھىر‪-‬شەپقەت ئاساىدا ‪.‬خۇدا ساقلىسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬سىلەر ئۆزۈالرغا ئىاائەت قىلىدىغان بەندىلەرنى ‪ ،‬ئۇنىڭ خىزمەتكارلىرى ئىكەنلىكىالرنى بىلمەيسىلەر ‪.‬گۇناھاىن ئۆلۈمگە ‪ ،‬ياىى‬ ‫ھەققانىيلىققا ئىاائەت قىلىشمۇ؟‬ ‫‪17‬لېكىن ‪ ،‬خۇداغا شۈىۈر ئېياىالرىى ‪ ،‬سىلەر گۇناھنىڭ خىزمەتكارى ئىدىالر ‪ ،‬ئەمما سىلەرگە يەتكۈزۈلگەن تەلىماتلرنىڭ قەلبىدىن‬ ‫ئىاائەت قىلدىالر‪.‬‬ ‫‪18‬شۇنىادىن ىېيىن گۇناھاىن قۇتۇلۇپ ‪ ،‬ھەققانىيلىقنىڭ خىزمەتكارى بولدىڭ‪.‬‬ ‫‪19‬مەن تېنىاىزنىڭ ئااىزلىقى سەۋەبىدىن ئىنسانلرنىڭ ئادىاى بويىچە سۆزلەيمەن ‪ ،‬چۈنكى سىلەر ئۆز ئەزالىرىالرنى ناپاىلىق ۋە زۇلۇمغا‬ ‫بويسۇندۇرغىنىادەك ‪.‬شۇنداقاىمۇ ھازىر ئەزالىرىالرنى خىزمەتكارلىرىالرنى مۇقەددەسلىككە تەقدىم قىلىالر‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ‪ ،‬سىلەر گۇناھنىڭ خىزمەتكارى بولغان چېغىالردا ‪ ،‬ھەققانىيلىقاىن خالس ئىدىالر‪.‬‬ ‫‪21‬سىلەر ھازىر نومۇس قىلىدىغان نەرسىلەردىن قايسى مېۋىلەرنى ئالدىالر؟ چۈنكى ئۇ ئىشلرنىڭ ئاخىرى ئۆلۈمدۇر‪.‬‬ ‫‪22‬لېكىن ‪ ،‬گۇناھاىن قۇتۇلۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ خىزمەتكارى بولۇالر‪.‬‬ ‫‪23‬گۇناھنىڭ ھەققى ئۆلۈمدۇر ‪.‬ئەمما خۇدانىڭ سوۋغىسى رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق مەاگۈلۈك ھاياتاۇر‪.‬‬ ‫‪7‬باب‬‫‪1‬قېرىنداشلر ‪ ،‬بىلمەمسىلەر؟ (چۈنكى ‪ ،‬مەن تەۋرات قانۇنىنى بىلىدىغانلر بىلەن سۆزلىشىمەن‪).‬‬ ‫‪2‬چۈنكى ‪ ،‬ئېرى بار ئايال ھايات بولسىل ئېرىگە قانۇن بىلەن باغلىنىدۇ ‪.‬ئەمما ئېرى ئۆلۈپ ىەتكەن بولسا ‪ ،‬ئۇ ئېرىنىڭ قانۇنىدىن‬ ‫بوشىاىلغان‪.‬‬ ‫‪3‬شۇاا ‪ ،‬ئەگەر ئېرى ھايات ۋاقاىدا ‪ ،‬ئۇ باشقا بىر ئەر بىلەن توي قىلسا ‪ ،‬ئۇ زىنا قىلغۇچى دەپ ئاتىلىدۇ ‪ ،‬ئەمما ئېرى ئۆلۈپ ىەتكەن بولسا‬ ‫‪ ،‬ئۇ بۇ قانۇندىن خالىي بولىدۇ ‪.‬شۇنداق قىلىپ ئۇ باشقا ئەر بىلەن توي قىلغان بولسىمۇ زىناخور ئەمەس‪.‬‬ ‫‪4‬شۇاا ‪ ،‬بۇرادەرلەر ‪ ،‬سىلەرمۇ ئەيسا مەسىھنىڭ تېنى بىلەن تەۋرات قانۇنىغا ئۆلدىالر ‪.‬خۇداغا مېۋە بېرىشىمىز ئۈچۈن ‪ ،‬باشقىلر بىلەن ‪،‬‬ ‫ھەتاا ئۆلۈمدىن تىرىلگەن ىىشى بىلەن توي قىلىشىڭ ىېرەك‪.‬‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬بىز تەندە بولغان ۋاقاىمىزدا ‪ ،‬تەۋرات قانۇنى ئارقىلىق گۇناھلرنىڭ ھەرىكەتلىرى ئەزالىرىمىزدا ئۆلۈمگە مېۋە بېرىش ئۈچۈن‬ ‫خىزمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬ھازىر بىز قانۇن بويىچە قۇتقۇزۇلدۇق ‪.‬بىز خەتنىڭ ىونالىقىدا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى روھنىڭ يېاىلىقىدا خىزمەت قىلىشىمىز ىېرەك‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇنداقاا بىز نېمە دەيمىز؟ قانۇن گۇناھمۇ؟ خۇدا ساقلىسۇن ‪.‬ياق ‪ ،‬مەن گۇناھنى بىلمەيااىم ‪ ،‬ئەمما قانۇن ئارقىلىق بىلەتاىم ‪ ،‬چۈنكى مەن‬ ‫شەھۋەتنى بىلمەيااىم ‪ ،‬پەقەت قانۇندا« ‪:‬ئاچكۆزلۈك قىلما‪».‬‬ ‫‪8‬لېكىن ‪ ،‬بۇيرۇققا بىنائەن ‪ ،‬گۇناھ مەندە ھەر خىل ئوي‪-‬پىكىرلەرنى قىلدى ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬قانۇن بولمىسا گۇناھ ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪9‬چۈنكى ‪ ،‬مەن بىر قېاىم قانۇنسىز ھايات ئىدىم ‪ ،‬لېكىن بۇيرۇق ىەلگەندە گۇناھ قاياا تىرىلدى ‪ ،‬مەن ئۆلۈپ ىەتاىم‪.‬‬ ‫‪10‬ھاياتلىققا بۇيرۇلغان بۇ بۇيرۇقنى ئۆلۈمگە ھۆىۈم قىلدىم‪.‬‬ ‫‪11‬گۇناھ ‪ ،‬بۇيرۇق بىلەن پۇرسەتاىن پايدىلىنىپ ‪ ،‬مېنى ئالدىدى ۋە مېنى ئۆلاۈردى‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬تەۋرات قانۇنى مۇقەددەس ‪ ،‬بۇيرۇق مۇقەددەس ‪ ،‬ھەققانىي ۋە ياخشىدۇر‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇنداقاا ياخشىلىق مااا ئۆلۈم ئېلىپ ىەلدىمۇ؟ خۇدا ساقلىسۇن ‪.‬ئەمما گۇناھ ‪ ،‬ئۇ گۇناھاەك ىۆرۈنسۇن ‪.‬بۇيرۇق بىلەن گۇناھ گۇناھاىن‬ ‫ئېشىپ ىېاىشى مۇمكىن‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬بىز تەۋرات قانۇنىنىڭ مەنىۋى ئىكەنلىكىنى بىلىمىز ‪.‬لېكىن ‪ ،‬مەن گۇناھكار‪.‬‬ ‫‪15‬مەن رۇخسەت قىلغان ئىشلرغا يول قويمايمەن ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬مەن خالىمايمەن ‪.‬ئەمما مەن نەپرەتلىنىدىغىنىم ‪ ،‬مەن شۇنداق‪.‬‬ ‫‪16‬ئەگەر مەن خالىمىغان ئىشنى قىلسام ‪ ،‬ئۇنىڭ ياخشىلىقىغا قانۇنغا قوشۇلىمەن‪.‬‬ ‫‪17‬ئەمدى مەن ئۇنى قىلمايمەن ‪ ،‬بەلكى مەندە ياشايدىغان گۇناھ‪.‬‬ ‫‪18‬مەن بىلىمەنكى ‪ ،‬مەندە (يەنى تېنىمدە )ھېچقانداق ياخشى نەرسە يوق ‪ ،‬چۈنكى ئىرادە مەن بىلەن بىللە ‪.‬ئەمما مەن ياخشى بولمىغان ئىشنى‬ ‫قانداق قىلىش ىېرەك‪.‬‬ ‫‪19‬مەن خالىمايدىغان ياخشىلىق ئۈچۈن ‪ ،‬لېكىن مەن خالىمايدىغان يامانلىقنى قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪20‬ئەمدى مەن خالىمايدىغان ئىشنى قىلسام ‪ ،‬مەن ئەمدى قىلمايمەن ‪ ،‬بەلكى مەندە ياشايدىغان گۇناھ‪.‬‬ ‫‪21‬مەن شۇنى بايقىدىمكى ‪ ،‬مەن ياخشىلىق قىلسام ‪ ،‬يامانلىق مەن بىلەن بىللە بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئىچكى ئىنساندىن ىېيىن خۇدانىڭ قانۇنىدىن خۇشالمەن‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن مەن ئەزالىرىمدا ىاللمنىڭ قانۇنىغا قارشى ئۇرۇش قىلىۋاتقان ۋە مېنى ئەزالىرىمدىكى گۇناھ قانۇنىغا ئەسىرگە ئالغان باشقا بىر‬ ‫قانۇننى ىۆردۈم‪.‬‬ ‫‪24‬ئەي بىچارە ئادەم !مېنى بۇ ئۆلۈمنىڭ تېنىدىن ىىم قۇتۇلدۇرىدۇ؟‬ ‫‪25‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇداغا شۈىۈر ئېياىمەن ‪.‬شۇاا مەن ىاللم بىلەن ئۆزۈم خۇدانىڭ قانۇنىغا خىزمەت قىلىمەن ‪.‬لېكىن ‪،‬‬ ‫گۇناھ بىلەن گۇناھنىڭ قانۇنىيىاى بار‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪8‬باب‬‫‪1‬شۇاا ‪ ،‬ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ بولغانلر ‪ ،‬ئۇلر اىسمانىي اەھەتاىن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى روھ بىلەن مااغانلرنى ئەيىبلىمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬چۈنكى ‪ ،‬ئەيسا مەسىھاىكى ھاياتلىق روھىنىڭ قانۇنى مېنى گۇناھ ۋە ئۆلۈم قانۇنىدىن ئازاد قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ‪ ،‬تەۋرات قانۇنى ئااىز قىللمىغانلىقاىن ‪ ،‬خۇدا ئۆز ئوغلىنى گۇناھكار تەنگە ئوخشىاىپ ئەۋەتىپ ‪ ،‬گۇناھ ئۈچۈن تەندىكى گۇناھنى‬ ‫ئەيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪4‬تەۋرات قانۇنىنىڭ ھەققانىيلىقى بىزدە ئەمەلگە ئاشىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬گۆشاىن ىېيىنكى ىىشىلەر اىسمانىي ئىشلرنى ئويليدۇ ‪.‬لېكىن ‪ ،‬روھنىڭ ئارقىسىدىن ىەلگەنلەر روھنىڭ نەرسىلىرىدۇر‪.‬‬ ‫‪6‬چۈنكى اىسمانىي اەھەتاىن ئويلىنىش ئۆلۈمدۇر ‪.‬ئەمما روھىي اەھەتاە ئويلىنىش ھايات ۋە تىنچلىق‪.‬‬ ‫‪7‬چۈنكى ‪ ،‬اىسمانىي ئەقىل خۇداغا دۈشمەنلىك قىلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ خۇدانىڭ قانۇنىغا بويسۇنمايدۇ ‪ ،‬شۇنداقل ھەقىقىي بويسۇنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬تېنىدىكى ىىشىلەر خۇدانى خۇرسەن قىللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن ‪ ،‬سىلەر خۇدانىڭ روھىدا ياشايدىغان بولساالر ‪ ،‬تېنىدە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى روھاا ‪.‬ھازىر ھەرقانداق ئادەمدە مەسىھنىڭ روھى بولمىسا ‪،‬‬ ‫ئۇ ئۇنىڭ ئەمەس‪.‬‬ ‫‪10‬ئەگەر ئەيسا مەسىھ سىلەردە بولسا ‪ ،‬گۇناھ سەۋەبىدىن تەن ئۆلدى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬خۇدا ھەققانىيلىق سەۋەبىدىن ھاياتلىقاۇر‪.‬‬ ‫‪11‬لېكىن ‪ ،‬ئەيسانى تىرىلدۈرگۈچىنىڭ روھى سىلەردە تۇرسا ‪ ،‬ئەيسا مەسىھنى تىرىلدۈرگەن ىىشى سىلەرنىڭ ئاراالردىكى روھىالر بىلەن‬ ‫ئۆلۈك تېرىاىزنى تىرىلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۇاا ‪ ،‬بۇرادەرلەر ‪ ،‬بىز گۆش ئەمەس ‪ ،‬بەلكى گۆشاىن ىېيىن ياشاش ئۈچۈن قەرزدار‪.‬‬ ‫‪13‬ئەگەر سىلەر اىسمانىي اەھەتاىن ياشايدىغان بولساالر ‪ ،‬ئۆلىسىلەر ‪.‬لېكىن ‪ ،‬سىلەر روھ ئارقىلىق تەننىڭ ئەمەللىرىنى ئۆلاۈرسەالر ‪،‬‬ ‫ھايات قالىسىلەر‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ روھىنىڭ يېاەىچىلىكىدە ‪ ،‬ئۇلر خۇدانىڭ ئوغۇللىرىدۇر‪.‬‬ ‫‪15‬چۈنكى ‪ ،‬سىلەر قورقۇش روھىنى قاياا قوبۇل قىلمىدىالر ‪.‬لېكىن ‪ ،‬سىلەر قوبۇل قىلىش روھىنى قوبۇل قىلدىالر‪.‬‬ ‫‪16‬روھنىڭ ئۆزى بىزنىڭ روھىمىز بىلەن گۇۋاھلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئەگەر بالىلر بولسا ‪ ،‬ۋارىسلر ‪.‬خۇدانىڭ ۋارىسلىرى ۋە مەسىھنىڭ ئورتاق ۋارىسلىرى ‪.‬ئەگەر بىز ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئازاب‪-‬ئوقۇبەت‬ ‫تارتساق ‪ ،‬بىزمۇ بىرلىكاە ئۇلۇغلىنىشىمىز ىېرەك‪.‬‬ ‫‪18‬مېنىاچە ‪ ،‬ھازىرقى ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلەر بىزدە ئاشكارلىنىدىغان شان‪-‬شەرەپ بىلەن سېلىشاۇرۇشقا ليىق ئەمەس‪.‬‬ ‫‪19‬چۈنكى ‪ ،‬مەخلۇقاتنىڭ ھەقىقىي ئۈمىدلىرى خۇدانىڭ ئوغۇللىرىنىڭ نامايان بولۇشىنى ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى بۇ مەخلۇق خالىسانە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۈمىد بىلەن ئوخشاش بويسۇندۇرغانلىقى ئۈچۈن بىھۇدە بويسۇندۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪21‬چۈنكى مەخلۇقنىڭ ئۆزىمۇ چىرىكلىك قۇللۇقىدىن خۇدانىڭ پەرزەنالىرىنىڭ شانلىق ئەرىىنلىكىگە قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬چۈنكى بىز بىلىمىزىى ‪ ،‬پۈتكۈل مەخلۇقات ھازىرغا قەدەر ئازابلىنىپ ئازابلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇلرل ئەمەس ‪ ،‬روھنىڭ تۇنجى مېۋىسى بولغان ئۆزىمىزمۇ ‪ ،‬ھەتاا ئۆزىمىز ئىچىمىزدە نالە قىلىپ ‪ ،‬بېقىۋېلىشنى ‪ ،‬ئەقىلنىڭ ‪،‬‬ ‫بەدىنىمىزنىڭ قۇتۇلۇشىنى ساقلۋاتىمىز‪.‬‬ ‫‪24‬چۈنكى ‪ ،‬بىز ئۈمىد بىلەن قۇتۇلدۇق‪.‬‬ ‫‪25‬ئەگەر بىز ىۆرمەسلىكىمىزنى ئۈمىد قىلساق ‪ ،‬ئۇنى سەۋرچانلىق بىلەن ىۈتىمىز‪.‬‬ ‫‪26‬ئوخشاشل ‪ ،‬روھ بىزنىڭ ئااىزلىقىمىزغا ياردەم بېرىدۇ ‪ ،‬چۈنكى بىز نېمە دۇئا قىلىشىمىز ىېرەىلىكىنى بىلمەيمىز ‪ ،‬ئەمما روھنىڭ ئۆزى‬ ‫بىزگە ئېياقىلى بولمايدىغان نالە‪-‬پەريادلر بىلەن شاپائەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬قەلبلەرنى ئىزدىگەن ىىشى روھنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ خۇدانىڭ ئىرادىسى بويىچە ئەۋلىيالرغا شاپائەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬بىز بىلىمىزىى ‪ ،‬ھەممە ئىش خۇدانى سۆيىدىغانلرغا ‪ ،‬ئۇنىڭ مەقسىاى بويىچە چاقىرىلغانلرغا ياخشىلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ ئالدىن بىلگەن ىىشى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ يەنە نۇرغۇن قېرىنداشلر ئارىسىدا تۇنجى بولۇپ تۇغۇلۇشى ئۈچۈن ‪ ،‬ئوغلىنىڭ ئوبرازىغا‬ ‫ماسلىشىشنى ئالدىن بەلگىلىدى‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇنىادىن باشقا ‪ ،‬ئۇ ىىمنى ئالدىن بەلگىلىگەن ‪ ،‬ئۇلرنىمۇ چاقىردى ‪ ،‬ىىمنى چاقىردى ‪ ،‬ئۇلرنىمۇ ئاقلىدى ‪ ،‬ىىمنى ئاقلىدى ‪ ،‬ئۇلرنىمۇ‬ ‫ئۇلۇغلىدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇنداقاا بىز بۇلرغا نېمە دەيمىز؟ ئەگەر خۇدا بىز ئۈچۈن بولسا ‪ ،‬ىىم بىزگە قارشى تۇراليدۇ؟‬ ‫‪32‬ئۆز ئوغلىنى ئايىماي ‪ ،‬ئۇنى ھەممىمىز ئۈچۈن بىزگە تاپشۇرغان ىىشى ‪ ،‬ئۇ قانداقمۇ ئۇنىڭ بىلەن ئەرىىن ھالدا بىزگە ھەممە نەرسىنى‬ ‫بەرمەيدۇ؟‬ ‫‪33‬خۇدا تاللىغانلرنىڭ مەسئۇلىيىاىنى ىىم ئۈساىگە ئالىدۇ؟ ئۇ ھەققانىي ئادەمدۇر‪.‬‬ ‫‪34‬ىىم ئەيىبلەيدۇ؟ ئەيسا مەسىھ ئۆلدى ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇ قاياا تىرىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ ھەتاا خۇدانىڭ ئوڭ يېنىدا بولۇپ ‪ ،‬ئۇ بىز ئۈچۈن شاپائەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬بىزنى ئەيسا مەسىھنىڭ مۇھەببىاىدىن ىىم ئايرىيدۇ؟ ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ‪ ،‬زىيانكەشلىك ‪ ،‬ئاچارچىلىق ‪ ،‬يالىااچلىق ‪ ،‬خەتەر‬ ‫ياىى قىلىچمۇ؟‬ ‫‪36‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬بىز سېنى پۈتۈن ىۈن ئۆلاۈرىمىز ‪.‬بىز بوغۇزلش ئۈچۈن قوي ھېسابلىنىمىز‪.‬‬ ‫‪37‬ياق ‪ ،‬بۇلرنىڭ ھەممىسىدە بىز بىزنى سۆيگەن ىىشى ئارقىلىق بويسۇندۇرغۇچىلردىن ىۆپ‪.‬‬ ‫‪38‬مەن شۇنىاغا ئىشىنىمەنكى ‪ ،‬ئۆلۈممۇ ‪ ،‬ھاياتمۇ ‪ ،‬پەرىشاىلەرمۇ ‪ ،‬شاھزادىلەرمۇ ‪ ،‬ھوقۇقلرمۇ ‪ ،‬ھازىرقى ئىشلرمۇ ‪ ،‬ىەلگۈسى‬ ‫ئىشلرمۇ يوق‪.‬‬ ‫‪39‬بوي ئېگىزلىكى ‪ ،‬چواقۇرلۇقى ۋە باشقا مەخلۇقاتلر بىزنى رەببىمىز ئەيسا مەسىھاىكى خۇدانىڭ مۇھەببىاىدىن ئايرىۋېاەلمەيدۇ‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪9‬باب‬‫‪1‬مەن مەسىھاىكى ھەقىقەتنى دەيمەن ‪ ،‬يالغان ئېيامايمەن ‪ ،‬ۋىجدانىممۇ مۇقەددەس روھاا گۇۋاھلىق بېرىدۇ ‪،‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ يۈرىكىمدە ئېغىر ئېغىرلىق ۋە توخاىماي قايغۇ بار‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئۆز قېرىنداشلىرىم ‪ ،‬تۇغقانلىرىم ئۈچۈن مەسىھاىن لەنەت قىلىنغان بولسام دەيمەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئىسرائىللر ىىملەر؟ ىىمگە بېقىۋېلىش ‪ ،‬شان‪-‬شەرەپ ‪ ،‬ئەھدىلەر ‪ ،‬قانۇن بېرىش ‪ ،‬خۇداغا خىزمەت قىلىش ۋە ۋەدىلەر بار‪.‬‬ ‫‪5‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرى ىىملەر؟ ئامىن‪.‬‬ ‫‪6‬خۇدانىڭ سۆزى ھېچقانداق ئۈنۈم بەرمىگەندەك ئەمەس ‪.‬چۈنكى ئۇلرنىڭ ھەممىسى ئىسرائىلىيەلىك ئەمەس‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلرمۇ ئىبراھىمنىڭ ئەۋلدى بولغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەممىسى بالىلر ئەمەس ‪ ،‬لېكىن ‪ ،‬ئىسھاقاا سېنىڭ ئەۋلدلىرىڭ چاقىرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬يەنى ‪ ،‬گۆش بالىلىرى بولغانلر ‪ ،‬بۇلر خۇدانىڭ پەرزەنالىرى ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ۋەدىنىڭ ئەۋلدلىرى ئۇرۇق ھېسابلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬بۇ ۋەدىگە ۋاپا قىلغان سۆز ‪ ،‬بۇ ۋاقىااا مەن ىېلىمەن ‪ ،‬سارانىڭ بىر ئوغلى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬پەقەت بۇل ئەمەس ‪.‬ئەمما رېبېككامۇ دادىسىمىز ئىسھاق تەرىپىدىن ھامىلىدار بولغاندا‪.‬‬ ‫( ‪11‬چۈنكى ‪ ،‬تېخى تۇغۇلمىغان ‪ ،‬ياخشىلىق ۋە يامانلىق قىلمىغان بالىلر ئۈچۈن)‬ ‫‪12‬ئۇنىاغا« ‪:‬چوالر ىىچىكىگە خىزمەت قىلىدۇ »دېيىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬مۇقەددەس يازمىلردا يېزىلغاندەك ‪ ،‬ياقۇپنى ياخشى ىۆردۈم ‪ ،‬لېكىن ئەساۋنى ئۆچ ىۆردۈم‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇنداقاا بىز نېمە دەيمىز؟ خۇدا بىلەن ئادالەتسىزلىك بارمۇ؟ خۇدا ساقلىسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬چۈنكى ئۇ مۇساغا مۇنداق دېدى« ‪:‬مەن ىىمگە رەھىم قىلىمەن ‪ ،‬ىىمگە رەھىم قىليمەن‪.‬‬ ‫‪16‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ خالىغۇچىلردىن ئەمەس ‪ ،‬يۈگۈرگۈچىلەردىن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى رەھىم‪-‬شەپقەت قىلىدىغان خۇدادىندۇر‪.‬‬ ‫‪17‬مۇقەددەس يازمىلردا فىرئەۋنگە مۇنداق دېيىلگەن« ‪:‬مەن سېنىڭ ىۈچ‪-‬قۇدرىاىانى ىۆرسىاىپ ‪ ،‬مېنىڭ ئىسمىمنىڭ يەر يۈزىدە ئېلن‬ ‫قىلىنىشى ئۈچۈن ‪ ،‬سېنىمۇ مۇشۇ مەقسەتاە تىرىلدۈردۈم‪.‬‬ ‫‪18‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ ىىمگە رەھىم قىلىدۇ ‪ ،‬ىىمگە قاتاىقلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬سەن مااا« ‪:‬ئۇ نېمىشقا سەۋەنلىك تاپاليدۇ؟ چۈنكى ىىم ئۇنىڭ ئىرادىسىگە قارشى تۇرغان؟‬ ‫‪20‬ياق ‪ ،‬ئەمما ‪ ،‬ئەي ئىنسان ‪ ،‬سەن خۇداغا قارشى تۇرىدىغان ىىم؟ شەىىللەنگەن نەرسە ئۇنى شەىىللەندۈرگۈچىگە« ‪:‬نېمىشقا مېنى شۇنداق‬ ‫قىلدىڭ؟‬ ‫‪21‬ىۇللچىنىڭ ليدىن ‪ ،‬بىر قاچىدىن ھۆرمەتلىنىپ ‪ ،‬يەنە بىرىنى ھۆرمەتسىزلىك قىلغۇدەك ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪22‬ئەگەر خۇدا ئۆزىنىڭ غەزىپىنى ئاشكارىلشنى ۋە ىۈچ‪-‬قۇدرىاىنى ئاشكارىلشنى خاليدۇ ‪ ،‬ھالىەتكە ماس ىېلىدىغان غەزەپ قاچىلىرىنى‬ ‫ئۇزۇنغىچە بەرداشلىق بېرەلىسە قانداق بولر؟‬ ‫‪23‬ئۇ ئۆزىنىڭ شان‪-‬شەرىپىنىڭ بايلىقىنى ئىلگىرى شان‪-‬شەرەپ ئۈچۈن تەييارلىغان رەھىم‪-‬شەپقەت قاچىلىرىدا تونۇتسۇن‪.‬‬ ‫‪24‬ھەتاا ئۇ بىز چاقىرغان بىز پەقەت يەھۇدىيلرل ئەمەس ‪ ،‬بەلكى يەھۇدىي ئەمەسلەرمۇ؟‬ ‫‪25‬ئۇ ئوسېدا ئېياقاندەك ‪ ،‬مەن ئۇلرنى ئۆز قەۋمىم دەپ ئاتايمەن ‪.‬ئۇنىڭ سۆيگۈسى يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھەزرىاى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬سىلەر مېنىڭ قەۋمىم ئەمەس ‪.‬ئۇلر ئۇ يەردە تىرىك خۇدانىڭ بالىلىرى دەپ ئاتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬يەشايا يەنە ئىسرائىلىيە ھەققىدە ۋارقىراپ ىەتاى ‪ ،‬گەرچە ئىسرائىللرنىڭ سانى دېاىزدىكى قۇمدەك بولسىمۇ ‪ ،‬بىر قالدۇق ىىشى‬ ‫قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬چۈنكى ئۇ بۇ ئىشنى تۈگىاىپ ‪ ،‬ئۇنى ھەققانىيلىق بىلەن قىسقارتىدۇ ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگار يەر يۈزىدە قىسقا خىزمەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬يەشايا ئىلگىرى ئېياقىنىدەك ‪:‬ساباتنىڭ پەرۋەردىگارى بىزگە بىر ئۇرۇق قالدۇرمىغان بولسا ‪ ،‬بىز سودوماغا ئوخشاش بولۇپ ‪،‬‬ ‫گومورراغا ئوخشاش بولدۇق‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇنداقاا بىز نېمە دەيمىز؟ ھەققانىيلىققا ئەگەشمىگەن يەھۇدىي ئەمەسلەر ھەققانىيلىققا ‪ ،‬ھەتاا ئېاىقادتىكى ھەققانىيلىققا ئېرىشاى‪.‬‬ ‫‪31‬لېكىن ‪ ،‬ھەققانىيلىق قانۇنىغا ئەمەل قىلغان ئىسرائىلىيە ھەققانىيلىق قانۇنىغا يېاەلمىدى‪.‬‬ ‫‪32‬نېمە ئۈچۈن؟ چۈنكى ئۇلر ئۇنى ئېاىقاد بىلەن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى قانۇننىڭ ئەمگىكى بىلەن ئىزدىدى ‪.‬چۈنكى ئۇلر بۇ پۇتلىكاشااغا يىقىلدى‪.‬‬ ‫‪33‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬مانا مەن سىئوندا پۇتلىكاشاڭ ۋە تاشنىڭ ئۈساىدە ياتاىم ‪ ،‬ئۇنىاغا ئېاىقاد قىلغانلر نومۇس‬ ‫قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬باب‬‫‪1‬بۇرادەرلەر ‪ ،‬مېنىڭ قۇتۇلۇشىم ئۈچۈن مېنىڭ قەلبىمنىڭ خۇداغا دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىشىم‪.‬‬ ‫‪2‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئۇلرنىڭ خۇداغا بولغان قىزغىنلىقى بارلىقىنى ‪ ،‬ئەمما بىلىمگە ئاساسەن ئەمەسلىكىنى خاتىرىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ئۇلر خۇدانىڭ ھەققانىيلىقىنى بىلمەيدۇ ۋە ئۆزلىرىنىڭ ھەققانىيلىقىنى تىكلىمەىچى بولۇۋاتىدۇ ‪ ،‬ئۇلر خۇدانىڭ ھەققانىيلىقىغا بوي‬ ‫سۇنمىدى‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ئېاىقاد قىلغان ھەر بىر ئادەمگە ھەققانىي ئادەم دەپ ااىارلنغان‪.‬‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬مۇسا تەۋرات قانۇنىدىكى ھەققانىيلىقنى ‪ ،‬ئۇ ئىشلرنى قىلغان ىىشىنىڭ ئۇلر بىلەن ياشايدىغانلىقىنى تەسۋىرلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئىمان ئېياقان ھەققانىي ئادەم بۇ ھېكمەتنى سۆزلەيدۇ« ‪:‬قەلبىادە ئېياما ‪ ،‬ىىم ئاسمانغا ىۆتۈرۈلىدۇ؟ (يەنى مەسىھنى يۇقىرىدىن چۈشۈرۈش‪).‬‬ ‫‪7‬ياىى ىىم چواقۇرلۇققا چۈشىدۇ؟ (يەنى مەسىھنى قاياا تىرىلدۈرۈش ئۈچۈن‪).‬‬ ‫‪8‬لېكىن ‪ ،‬ئۇ نېمە دەيدۇ؟ بۇ سۆز ھەتاا ئاغزىاىزدا ۋە قەلبىاىزدە سىزگە يېقىندۇر ‪ ،‬يەنى بىز تەشۋىق قىلىدىغان ئېاىقاد سۆزى‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪9‬ئەگەر سەن ئاغزىڭ بىلەن رەببىمىز ئەيسانى ئېاىراپ قىلساڭ ۋە قەلبىادە خۇدانىڭ ئۇنى ئۆلۈمدىن تىرىلدۈرگەنلىكىگە قەلبىاگە ئىشەنسەڭ ‪،‬‬ ‫قۇتۇلۇپ قالىسەن‪.‬‬ ‫‪10‬چۈنكى ‪ ،‬ئىنسان ھەققانىيلىققا چىن ئىشىنىدۇ ‪.‬ھەمدە نىجاتلىققا ئىقرار قىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق دېيىلگەن« ‪:‬ئۇنىاغا ئېاىقاد قىلغانلر نومۇس قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ‪ ،‬يەھۇدىي بىلەن گرېاسىيەنىڭ پەرقى يوق ‪ ،‬چۈنكى ئوخشاش بىر پەرۋەردىگار ئۆزىگە چاقىرغانلرنىڭ ھەممىسىگە باي‪.‬‬ ‫‪13‬چۈنكى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى چاقىرغانلر قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇلر (يەنى مۇشرىكلر )ئېاىقاد قىلمىغانلر ئۇنى قانداق چاقىرىدۇ؟ ئۇلر ئاالىمىغان ىىشىگە قانداق ئىشىنىدۇ؟ ئۇلر ۋەز‪-‬نەسىھەتسىز‬ ‫قانداق ئااليدۇ؟‬ ‫‪15‬ئۇلر ئەۋەتىلمىسە ‪ ،‬قانداق تەشۋىق قىلىدۇ؟ مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق دېيىلگەن« ‪:‬تىنچلىق توغرىسىدىكى خۇش خەۋەرنى‬ ‫يەتكۈزگەن ۋە خۇشخەۋەرلەرنى يەتكۈزگۈچىلەرنىڭ پۇتلىرى نېمىدېگەن گۈزەل!‬ ‫‪16‬لېكىن ئۇلرنىڭ ھەممىسى خۇش خەۋەرگە بويسۇنمىدى ‪.‬ئەساۋ مۇنداق دېدى ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىزنىڭ دوىلتىمىزغا ىىم ئىشىنىدۇ؟‬ ‫‪17‬شۇنىڭ بىلەن ئىمان ئاالش ۋە ئاالش ئارقىلىق ىېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬لېكىن مەن دەيمەنكى ‪ ،‬ئۇلر ئاالىمىدىمۇ؟ شۇنداق ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئاۋازى يەر يۈزىگە ‪ ،‬سۆزلىرى دۇنيانىڭ ئاخىرىغىچە تارقالدى‪.‬‬ ‫‪19‬لېكىن مەن دەيمەنكى ‪ ،‬ئىسرائىلىيە بىلمىدىمۇ؟ ئالدى بىلەن مۇسا مۇنداق دېدى ‪:‬مەن سېنى خەلق بولمىغان ىىشىلەردىن ھەسەت قىلىشقا‬ ‫باشليمەن ‪ ،‬ئەخمەق مىللەت بىلەن سېنى غەزەپلەندۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬ئەساۋ ناھايىاى دادىل بولۇپ ‪ ،‬مېنى ئىزدەپ تاپالمىدىم ‪.‬مەندىن ىېيىن سورىمىغانلرغا ئايان بولدۇم‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ئۇ ئىسرائىلىيەگە مۇنداق دېدى« ‪:‬مەن پۈتۈن ىۈن بويسۇنمىغان ۋە پايدا ئالىدىغان ىىشىلەرگە قول ئۇزاتاىم‪.‬‬ ‫‪11‬باب‬‫‪1‬مەن دەيمەنكى ‪ ،‬خۇدا ئۆز خەلقىنى تاشلىۋەتكەنمۇ؟ خۇدا ساقلىسۇن ‪.‬چۈنكى مەنمۇ ئىسرائىل ‪ ،‬ئىبراھىم ئەۋلدىدىن ‪ ،‬بىنيامىن قەبىلىسىدىن‪.‬‬ ‫‪2‬خۇدا ئۆز قەۋمىنى ئالدىنئال تاشلىمىدى ‪.‬مۇقەددەس يازمىلردا ئىلياس ئېياقاندەك ئەمەسمۇ؟ ئۇ ئىسرائىلغا قارشى خۇداغا شاپائەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئۇلر پەيغەمبەرلىرىانى ئۆلاۈردى ۋە قۇربانلىق سۇپىانى ىولدى ‪.‬مەن يالغۇز قالدىم ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ اېنىمنى ئىزدەيدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬لېكىن ‪ ،‬خۇدا ئۇنىاغا نېمە دەپ ااۋاب بەردى؟ مەن بائالنىڭ سۈرىاىگە تىز پۈىمىگەن يەتاە مىڭ ئادەمنى ئۆزۈمگە ساقلپ قويدۇم‪.‬‬ ‫‪5‬شۇنداق بولسىمۇ ‪ ،‬بۇ ۋاقىااا يەنە مەرھەمەت سايلىمىغا ئاساسەن قالدۇقلر بار‪.‬‬ ‫‪6‬ئەگەر مېھىر‪-‬شەپقەت بىلەن بولسا ‪ ،‬ئۇ ئەمدى خىزمەت ئەمەس ‪.‬بولمىسا مېھىر‪-‬شەپقەت بولمايدۇ ‪.‬ئەمما ئۇ ئەسەرلەردىن بولسا ‪ ،‬ئۇ‬ ‫ئەمدى تېخىمۇ ىۆپ شەپقەت ئەمەس ‪:‬بولمىسا خىزمەت ئەمدى خىزمەت ئەمەس‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇنداقااچۇ؟ ئىسرائىلىيە ئۆزى ئىزدەۋاتقان نەرسىگە ئېرىشەلمىدى ‪.‬ئەمما سايلم ئۇنىاغا ئېرىشاى ‪ ،‬قالغانلىرى قارىغۇ بولدى‬ ‫( ‪8‬يېزىلغاندەك ‪ ،‬خۇدا ئۇلرغا ئۇيقۇ روھى ‪ ،‬ئۇلر ىۆرەلمەيدىغان ىۆز ۋە ئاالىمايدىغان قۇلق ئاتا قىلدى‪).‬‬ ‫‪9‬داۋۇت مۇنداق دېدى« ‪:‬ئۇلرنىڭ داساىخىنى قىلااققا ‪ ،‬قىلااققا ‪ ،‬پۇتلىكاشااغا ئايلىنىپ قالسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلرنىڭ ىۆزلىرى قارااغۇ بولسۇن ‪ ،‬ئۇلر ىۆرمىسۇن ۋە ئارقىسىغا باش ئېگىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مەن دەيمەنكى ‪ ،‬ئۇلر يىقىلىپ چۈشاىمۇ؟ خۇدا ساقلىسۇن ‪ ،‬بەلكى ئۇلرنىڭ يىقىلىشى ئارقىلىق يەھۇدىي ئەمەسلەرگە ىېلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫ئۇلرنى ھەسەت قىلىشقا قۇتراتقۇلۇق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئەگەر ئۇلرنىڭ يىمىرىلىشى دۇنيانىڭ بايلىقى بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ يەھۇدىي ئەمەسلەرنىڭ بايلىقى تۆۋەنلىسە ‪.‬ئۇلرنىڭ تولۇقلىقى قانچىلىك؟‬ ‫‪13‬چۈنكى ‪ ،‬سىلەر يەھۇدىي ئەمەسلەر بىلەن سۆزلىشىمەن ‪ ،‬چۈنكى مەن يەھۇدىي ئەمەسلەرنىڭ ئەلچىسى بولغانلىقىم ئۈچۈن ‪ ،‬مېنىڭ‬ ‫ئورنۇمنى ئۇلۇغليمەن‪.‬‬ ‫‪14‬ئەگەر مەن ھەر قانداق ئۇسۇلدا مېنىڭ تېنىم بولغانلرنى ئۈلگە قىلىشقا قۇتراتقۇلۇق قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بەزىلىرىنى قۇتۇلدۇراليمەن‪.‬‬ ‫‪15‬ئەگەر ئۇلرنى تاشلىۋېاىش دۇنيانىڭ يارىشىشى بولسا ‪ ،‬ئۇلرنى قوبۇل قىلىش ئۆلۈىلەردىن باشقا نېمە بولىدۇ؟‬ ‫‪16‬چۈنكى ‪ ،‬بىرىنچى مېۋە مۇقەددەس بولسا ‪ ،‬ئۇششاق ئۇمۇ مۇقەددەس بولىدۇ ‪ ،‬يىلاىزى مۇقەددەس بولسا ‪ ،‬شاخلرمۇ شۇنداق‪.‬‬ ‫‪17‬ئەگەر بىر قىسىم شاخلر ئۈزۈلۈپ ‪ ،‬سەن ياۋا زەياۇن دەرىخى بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئارىسىغا قىساىلىپ ‪ ،‬زەياۇن دەرىخىنىڭ يىلاىزى ۋە‬ ‫سېمىزلىكىدىن ئورتاق بەھرىمەن بولۇڭ‪.‬‬ ‫‪18‬شاخلرغا قارشى ماخاانماڭ ‪.‬ئەگەر ماخاىنىدىغان بولساڭ ‪ ،‬يىلاىزىنى ئەمەس ‪ ،‬يىلاىزىنىمۇ ىۆتۈرمەيسەن‪.‬‬ ‫‪19‬ئاندىن ىېيىن« ‪:‬شاخلر سۇنۇپ ىەتاى ‪ ،‬شۇنداق دېسەم بولىدۇ »دەيسىز‪.‬‬ ‫‪20‬ياخشى ;ئىشەنمەسلىك سەۋەبىدىن ئۇلر بۇزۇلدى ‪ ،‬سەن ئىماندا تۇرىسەن ‪.‬ئالىيجاناب بولماڭ ‪ ،‬بەلكى قورقۇڭ‪:‬‬ ‫‪21‬ئەگەر خۇدا تەبىئىي شاخلرنى ئايىمىسا ‪ ،‬ئېھاىيات قىلغىن ‪ ،‬ئۇ سېنىمۇ ئايىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬مانا ‪ ،‬ئاللھنىڭ ياخشىلىقى ۋە ئېغىرلىقى ‪:‬يىقىلغانلرغا ئېغىرلىق ‪.‬ئەگەر ياخشىلىقىانى داۋاملشاۇرساڭ ‪ ،‬سااا ياخشىلىق قىلىدۇ ‪ ،‬بولمىسا‬ ‫سەنمۇ ئۈزۈلۈپ قالىسەن‪.‬‬ ‫‪23‬ئادەم ئىشەنمەيدۇ ‪,‬ئەگەر ئۇلر غەزىپىدە گايەت بولىدۇ ‪,‬چۈنكى خۇدا ئۇلرغا يەنە بەساە تۇراليدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئەگەر سەن زەياۇن دەرىخىنى ىېسىپ ‪ ،‬تەبىئەتكە زىت بولغان زەياۇن دەرىخىدىن ئۈزۈلۈپ ‪ ،‬تەبىئەتكە زىت ھالدا ياخشى زەياۇن‬ ‫دەرىخىگە ئايلندۇرۇلساڭ ‪ ،‬تەبىئىي شاخ بولغان بۇلر ئۆز زەياۇن دەرىخىگە قانچىلىك چاپلىنىدۇ؟‬ ‫‪25‬قېرىنداشلر ‪ ،‬مەن بۇ سىردىن خەۋەردار بولماسلىقىالرنى خالىمايمەن ‪.‬تاىى يەھۇدىي ئەمەسلەر تولۇق بولغۇچە ‪ ،‬قارىغۇلرچە‬ ‫ئىسرائىلىيەدە يۈز بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللر قۇتقۇزۇلىدۇ ‪.‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق دېيىلگەن« ‪:‬قۇتقۇزغۇچى سىئوندىن چىقىدۇ ۋە‬ ‫خۇداسىزلىقنى ياقۇپاىن يىراقلشاۇرىدۇ‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪27‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئۇلرنىڭ گۇناھلىرىنى ئۆچۈرۈۋېاىمەن‪.‬‬ ‫‪28‬خۇش خەۋەرگە ىەلسەك ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ دۈشمىنىالردۇر ‪ ،‬ئەمما سايلمغا تەسىر قىلغاندەك ‪ ،‬ئۇلر ئاتىلر ئۈچۈن ياخشى ىۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ سوۋغاتلىرى ۋە چاقىرىقى تەۋبە قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬چۈنكى ‪ ،‬سىلەر ئىلگىرى خۇداغا ئېاىقاد قىلمىدىالر ‪ ،‬لېكىن ئۇلرنىڭ ئېاىقادى بىلەن رەھىم قىلدىالر‪.‬‬ ‫‪31‬شۇنداقاىمۇ ‪ ،‬بۇلر ھازىرمۇ ئىشەنمىدى ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ رەھمىاىڭ بىلەن ئۇلرمۇ رەھىم‪-‬شەپقەتكە ئېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا ھەممەيلەنگە رەھىم‪-‬شەپقەت قىلسۇن دەپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەممىسىنى ئىشەنمەي ئاخىرلشاۇردى‪.‬‬ ‫‪33‬ئى خۇدانىڭ ئەقىل‪-‬پاراسىاى ۋە بىلىمىنىڭ بايلىقىنىڭ چواقۇرلۇقى !ئۇنىڭ ھۆىۈملىرى ۋە ئىزدىنىش يوللىرى نېمىدېگەن تېپىلغۇسىز!‬ ‫‪34‬پەرۋەردىگارنىڭ ئەقلىنى ىىم بىلىدۇ؟ ياىى ئۇنىڭ مەسلىھەتچىسى ىىم بولدى؟‬ ‫‪35‬ياىى ىىم ئالدى بىلەن ئۇنىاغا بەردى ‪ ،‬ئۇ ئۇنىاغا يەنە تۆلەم بېرىدۇ؟‬ ‫‪36‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇنىڭ ئارقىلىق ‪ ،‬ئۇنىڭ ئارقىلىق ۋە ئۇنىڭ ئۈچۈن ھەممە نەرسە بار ‪.‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪12‬باب‬‫‪1‬قېرىنداشلر ‪ ،‬شۇاا ‪ ،‬خۇدانىڭ رەھمىاى بىلەن بەدىنىاىزنى خۇداغا قوبۇل قىلليدىغان ‪ ،‬مۇقەددەس ‪ ،‬خۇداغا قوبۇل قىلليدىغان تىرىك‬ ‫قۇربانلىق سۇنۇشىالرنى ئۆتۈنىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬بۇ دۇنياغا ماس ىەلمەالر ‪ ،‬لېكىن خۇدانىڭ ئىرادىسىنىڭ ياخشى ‪ ،‬قوبۇل قىلليدىغان ۋە مۇىەممەل بولغان ئىرادىسىنى ئىسپاتلش ئۈچۈن‬ ‫‪ ،‬ىاللىاىزنىڭ يېاىلىنىشى بىلەن ئۆزگىرىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئاتا قىلغان مېھىر‪-‬شەپقىاىم ئارقىلىق ‪ ،‬ئاراالردىكى ھەر بىر ىىشىگە ئۆزىنى ئويلىغىنىدىنمۇ يۇقىرى دەپ قارىماڭ ‪.‬‬ ‫لېكىن ‪ ،‬خۇدا ھەر بىر ئىنسانغا ئېاىقاد قىلغاندەك ‪ ،‬سەگەىلىك بىلەن ئويلىنىش‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى بىزنىڭ بىر تېنىمىزدە نۇرغۇن ئەزالر بولغاچقا ‪ ،‬بارلىق ئەزالرنىڭ ئورنى ئوخشاش ئەمەس‪:‬‬ ‫‪5‬شۇاا ‪ ،‬بىز نۇرغۇن ئادەملەر ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ ‪ ،‬ھەر بىرىمىز بىر ئەزا‪.‬‬ ‫‪6‬ئاندىن بىزگە بېرىلگەن مېھىر‪-‬شەپقەتكە ئوخشىمايدىغان سوۋغاتلرغا ئىگە بوليلى ‪ ،‬مەيلى بېشارەت بولسۇن ‪ ،‬ئىماننىڭ نىسبىاىگە‬ ‫ئاساسەن بېشارەت بېرەيلى‪.‬‬ ‫‪7‬ياىى خىزمەت قىليلى ‪ ،‬بىزنىڭ خىزمىاىمىزنى ساقليلى‪.‬‬ ‫‪8‬ياىى نەسىھەت قىلغۇچى ‪:‬نەسىھەت قىلغۇچى ‪:‬بەرگەن ىىشى ئاددىيلىق بىلەن قىلسۇن ‪.‬ھۆىۈمرانلىق قىلغۇچى ‪.‬رەھىم‪-‬شەپقەت ىۆرسەتكەن‬ ‫ىىشى‪.‬‬ ‫‪9‬مۇھەببەت ىەمسىاىلمىسۇن ‪.‬يامان ئىشلرغا ئۆچ ‪.‬ياخشى نەرسىگە مەھكەم ئېسىلىۋېلىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬قېرىنداشلىق مېھرى بىلەن بىر‪-‬بىرىالرغا مېھرىبان بولۇالر ‪.‬ھۆرمەت بىلەن بىر‪-‬بىرىنى ياخشى ىۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬سودىدا ھورۇن ئەمەس ‪.‬روھ بىلەن قىزغىن پەرۋەردىگارغا خىزمەت قىلىش‪.‬‬ ‫‪12‬ئۈمىد بىلەن خۇشال بولۇش ئازاب‪-‬ئوقۇبەتاە سەۋرچان نامازنى داۋاملشاۇرۇش‬ ‫‪13‬ئەۋلىيالرنىڭ ئېھاىيااىغا تەقسىم قىلىش مېھماندارچىلىققا بېرىلگەن‪.‬‬ ‫‪14‬سىزگە زىيانكەشلىك قىلغانلرغا بەخت تىلەڭ ‪ ،‬بەخت تىلەڭ ‪ ،‬لەنەت قىلماڭ‪.‬‬ ‫‪15‬خۇشال بولغانلر بىلەن خۇشال بولۇالر ‪ ،‬يىغلىغانلر بىلەن بىللە يىغلالر‪.‬‬ ‫‪16‬بىر‪-‬بىرىگە ئوخشاش پىكىردە بولۇڭ ‪.‬يۇقىرى ئىشلرنى ئويلىماڭ ‪ ،‬ئەمما تۆۋەن مۈلۈىاىكى ئەرلەرگە بېرىڭ ‪.‬ئۆزىاىزنىڭ تەىەببۇرلۇقىدا‬ ‫ئەقىللىق بولماڭ‪.‬‬ ‫‪17‬ھېچكىمگە يامانلىق ئۈچۈن يامانلىق قىلماڭ ‪.‬بارلىق ىىشىلەرنىڭ نەزىرىدە ئىشلرنى سەمىمىيلىك بىلەن تەمىنلەڭ‪.‬‬ ‫‪18‬ئەگەر مۇمكىن بولسا ‪ ،‬سىلەر ئاراالردا ياشىغانلردەك ‪ ،‬بارلىق ئىنسانلر بىلەن بىللە ياشىغىن‪.‬‬ ‫‪19‬قەدىرلىك قەدىرلىك دوسالر ‪ ،‬ئۆزۈالردىن ئۆچ ئالماالر ‪ ،‬بەلكى غەزىپىالرغا بېرىالر ‪ ،‬چۈنكى ئۇ« ‪:‬ئىناىقام مېنىڭ ‪».‬مەن‬ ‫قاياۇرىمەن ‪- ،‬دېدى پەرۋەردىگار‪.‬‬ ‫‪20‬ئەگەر دۈشمىنىڭ ئاچ بولسا ‪ ،‬ئۇنى بېقىڭ ‪.‬ئەگەر ئۇسسىسا ‪ ،‬ئۇنىاغا ئىچىڭ ‪ ،‬چۈنكى بۇنداق قىلغاندا ئۇنىڭ بېشىغا ئوت يېغىپ بېرىسىز‪.‬‬ ‫‪21‬يامانلىقاىن قۇتۇلماڭ ‪ ،‬يامانلىقنى ياخشىلىق بىلەن يېاىڭ‪.‬‬ ‫‪13‬باب‬‫‪1‬ھەر بىر ئادەم تېخىمۇ يۇقىرى ىۈچلەرگە بويسۇنسۇن ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدادىن باشقا ىۈچ يوق ‪:‬خۇدا تەرىپىدىن بۇيرۇلغان ىۈچلەر‪.‬‬ ‫‪2‬ىىمكى ىۈچ‪-‬قۇۋۋەتكە قارشى تۇرسا ‪ ،‬خۇدانىڭ ئەمرىگە قارشى تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ھۆىۈمرانلر ياخشى ئىشلرغا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى يامان ئىشلرغا قورقۇنچاۇر ‪.‬سىلەر ىۈچ‪-‬قۇدرەتاىن قورقمامسىلەر؟ ياخشى‬ ‫ئىشلرنى قىلغىن ‪ ،‬سەنمۇ ئۇنى ماخاىغىن‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى ئۇ ياخشىلىق ئۈچۈن سىزگە خۇدانىڭ خىزمەتچىسى ‪.‬ئەگەر يامان ئىشنى قىلساالر ‪ ،‬قورقۇالر ‪.‬چۈنكى ئۇ قىلىچنى بىكارغا‬ ‫ىۆتۈرمەيدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ خۇدانىڭ خىزمەتكارى ‪ ،‬يامانلىق قىلغۇچىلرغا ئاچچىقلىنىشنىڭ ئۆچ ئالغۇچىسى‪.‬‬ ‫‪5‬شۇالشقا ‪ ،‬غەزەپ ئۈچۈنل ئەمەس ‪ ،‬ۋىجدان ئۈچۈنمۇ بويسۇنۇشىاىز ىېرەك‪.‬‬ ‫‪6‬بۇ سەۋەباىن سىلەرمۇ ھۆرمەت قىلىالر ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر خۇدانىڭ خىزمەتكارى ‪ ،‬ئۇلر بۇ ئىشلرغا ئىزچىل قاتنىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بارلىق بەدەل پۇلىغا بېرىالر ‪.‬ىىمگە ئادەتلەنگەن ىىمدىن قورقىدۇ؟ ھۆرمەتكە سازاۋەر‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪8‬ھېچكىمگە ھېچ نەرسە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى بىر‪-‬بىرىالرنى سۆيۈش ىېرەك ‪ ،‬چۈنكى باشقىلرنى سۆيگەن ىىشى تەۋرات قانۇنىغا ئەمەل‬ ‫قىلغان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬بۇنىڭ ئۈچۈن زىنا قىلماڭ ‪ ،‬ئۆلاۈرمەڭ ‪ ،‬ئوغرىلىماڭ ‪ ،‬يالغان گۇۋاھلىق بەرمەيسىز ‪ ،‬ئاچكۆزلۈك قىلماڭ ‪.‬ئەگەر باشقا بۇيرۇقلر بولسا ‪،‬‬ ‫بۇ سۆزدە قىسقىچە چۈشىنىلىدۇ ‪ ،‬يەنى «قوشنىاىزنى ئۆزۈانى سۆيگەندەك سۆي‪».‬‬ ‫‪10‬مۇھەببەت قوشنىسىغا زىيان يەتكۈزمەيدۇ ‪ ،‬شۇالشقا مۇھەببەت قانۇننىڭ ئەمەلگە ئېشىشىدۇر‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ ۋاقىانى بىلگەچكە ‪ ،‬ھازىر ئۇيقۇدىن ئويغىنىدىغان پەيت ىەلدى ‪ ،‬چۈنكى ھازىر بىزنىڭ نىجاتلىقىمىز ئىشەنگەنگە قارىغاندا يېقىنلشاى‪.‬‬ ‫‪12‬ىېچە ئۆتۈپ ىەتاى ‪ ،‬ىۈن يېقىنلشاى ‪.‬شۇاا قارااغۇلۇقنىڭ ئىشلىرىنى تاشلپ ‪ ،‬نۇر ساۋۇتلىرىنى ىىيەيلى‪.‬‬ ‫‪13‬ىۈندۈزدىكىگە ئوخشاش سەمىمىي مااايلى ‪.‬توپىلڭ ۋە مەسالىكاە ئەمەس ‪ ،‬ىامېردا ۋە بىپەرۋالىقاا ئەمەس ‪ ،‬اېدەل ۋە ھەسەتخورلۇقاا‬ ‫ئەمەس‪.‬‬ ‫‪14‬لېكىن ‪ ،‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھنى ىىيدۈرۈالر‪.‬‬ ‫‪14‬باب‬‫‪1‬ئېاىقادى ئااىزلر سىلەرنى قوبۇل قىلىدۇ ‪ ،‬لېكىن شەك‪-‬شۈبھىسىز تالش‪-‬تارتىشلرنى قوبۇل قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇ ھەممە نەرسىنى يېيەلەيدىغانلىقىغا ئىشىنىدۇ ‪:‬يەنە بىرى ئااىز ‪ ،‬ئۆسۈملۈك يېيىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬يېگەن ىىشى يېمىگەننى خار قىلمىسۇن ‪.‬يېگەن ىىشى ئۇنىاغا ھۆىۈم قىلمىسۇن ‪ ،‬چۈنكى خۇدا ئۇنى قوبۇل قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬سەن باشقىلرنىڭ خىزمەتكارىغا ھۆىۈم قىلىدىغان ىىمسەن؟ ئۇ ئۆزىنىڭ خواايىنىغا ئورنىدىن تۇرىدۇ ياىى يىقىلىدۇ ‪.‬ھەئە ‪ ،‬ئۇ تۇتۇلىدۇ ‪،‬‬ ‫چۈنكى خۇدا ئۇنى تۇرغۇزاليدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬بىر ئادەم يەنە بىر ىۈننى قەدىرلەيدۇ ‪ ،‬يەنە بىرى ھەر ىۈنى ئوخشاشل قەدىرلەيدۇ ‪.‬ھەر بىر ئادەم ئۆز ىۆالىدە تولۇق قايىل بولسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ ىۈننى ھۆرمەتلىگەن ىىشى ئۇنى پەرۋەردىگارغا قارايدۇ ‪.‬بۇ ىۈننى ھېسابلىمىغان ىىشى پەرۋەردىگارغا پەرۋا قىلمايدۇ ‪.‬يېگەن ‪،‬‬ ‫پەرۋەردىگارغا يېگەن ‪ ،‬چۈنكى ئۇ خۇداغا شۈىۈر ئېياىدۇ ‪.‬يېمىگەن ىىشى پەرۋەردىگارغا يېمەيدۇ ‪ ،‬خۇداغا شۈىۈر ئېياىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬چۈنكى ھېچقايسىمىز ئۆزىمىز ئۈچۈن ياشىمايمىز ‪ ،‬ھېچكىم ئۆزى ئۈچۈن ئۆلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬چۈنكى بىز ياشىساقمۇ ‪ ،‬رەببىمىز ئۈچۈن ياشايمىز ‪.‬بىز ئۆلسەىمۇ ‪ ،‬رەببىمىز ئۈچۈن ئۆلىمىز ‪.‬شۇاا ياشىايلى ‪ ،‬يا ئۆلىمىز ‪ ،‬بىز رەببىمىز‪.‬‬ ‫‪9‬بۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ئۆلدى ۋە تىرىلدى ‪ ،‬تىرىلدى ۋە تىرىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬لېكىن ‪ ،‬نېمىشقا قېرىندىشىاغا ھۆىۈم قىلىسەن؟ ياىى نېمىشقا قېرىندىشىانى بىكار قىلىسەن؟ چۈنكى ھەممىمىز مەسىھنىڭ ھۆىۈم ئورنىنىڭ‬ ‫ئالدىدا تۇرىمىز‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬مەن ھايات ۋاقاىمدا ‪ ،‬ھەر بىر تىز مااا باش ئېگىدۇ ‪ ،‬ھەر بىر تىل خۇداغا ئىقرار‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ھەر بىرىمىز ئۆزىمىزنى خۇداغا ھېسابليمىز‪.‬‬ ‫‪13‬شۇاا ‪ ،‬بىز ئەمدى بىر‪-‬بىرىمىزگە ھۆىۈم قىلمايلى ‪ ،‬بەلكى بۇنىاغا ھۆىۈم قىلىاكى ‪ ،‬ھېچكىم قېرىندىشىنىڭ يولىغا يىقىلىپ چۈشۈش ياىى‬ ‫پۇرسەت قويماسلىق ىېرەك‪.‬‬ ‫‪14‬مەن رەببىمىز ئەيسا تەرىپىدىن بىلىمەنكى ‪ ،‬ئۆزىدە ناپاك نەرسە يوق ‪ ،‬ئەمما ھەرقانداق نەرسىنى ناپاك دەپ قارىغان ىىشى ئۈچۈن ناپاك‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئەگەر قېرىندىشىاىز گۆشلىرىاىزدىن قايغۇرسا ‪ ،‬ئەمدى ساخاۋەت قىلماڭ ‪.‬ئۇنى ئۆلاۈرگەن گۆشلىرىاىز بىلەن ئۇنى ھالك قىلماڭ‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇنداقاا ياخشىلىقىالر يامان بولۇپ ىەتمىسۇن‪:‬‬ ‫‪17‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ پادىشاھلىقى گۆش ۋە ئىچىملىك ئەمەس ‪.‬لېكىن ھەققانىيلىق ‪ ،‬تىنچلىق ۋە مۇقەددەس روھاىكى خۇشاللىق‪.‬‬ ‫‪18‬چۈنكى ‪ ،‬بۇ ئىشلردا مەسىھكە خىزمەت قىلغان ىىشى خۇدا تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنغان ۋە ئىنسانلرنىڭ تەساىقىدىن ئۆتكەن‪.‬‬ ‫‪19‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬بىز تىنچلىقنى ئىشقا ئاشۇرىدىغان ۋە بىر‪-‬بىرىنى مۇساەھكەملىيەلەيدىغان ئىشلرغا ئەگىشىمىز‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى گۆش خۇدانىڭ خىزمىاىنى بۇزمايدۇ ‪.‬ھەممە نەرسە ھەقىقەتەن پاك ‪.‬ئەمما رەنجىگەن ئادەم ئۈچۈن يامان ئىش‪.‬‬ ‫‪21‬گۆش يېمەسلىك ‪ ،‬شاراب ئىچمەسلىك ياخشى ئەمەس‪.‬‬ ‫‪22‬ئېاىقادىاىز بارمۇ؟ ئۇنى ئاللھنىڭ ئالدىدا قويۇڭ ‪.‬ئۇ رۇخسەت قىلغان ئىشاا ئۆزىنى ئەيىبلىمىگەن ئادەم بەخالىك‪.‬‬ ‫‪23‬شۈبھىلەنگۈچى يېسە ‪ ،‬لەنەتكە ئۇچرايدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ئىماندىن يېمەيدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئېاىقاد بولمىغان نەرسە گۇناھاۇر‪.‬‬ ‫‪15‬باب‬‫‪1‬ئۇنداقاا بىز ىۈچلۈىلەر ئااىزلرنىڭ ئااىزلىقىنى ىۆتۈرەلەيمىز ‪ ،‬ئۆزىمىزنى رازى قىلماسلىقىمىز ىېرەك‪.‬‬ ‫‪2‬ھەر بىرىمىز قوشنىسىنىڭ ياخشىلىنىشى ئۈچۈن خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ‪ ،‬مەسىھمۇ ئۆزىدىن رازى ئەمەس ‪.‬لېكىن ‪ ،‬يېزىلغاندەك ‪ ،‬سېنى ھاقارەتلىگەنلەرنىڭ ھاقارەتلىرى مېنىڭ ئۈساۈمگە چۈشاى‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى ‪ ،‬مۇقەددەس يازمىلردا سەۋرچانلىق ۋە تەسەللى ئارقىلىق ئۈمىدىە ئېرىشىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئىلگىرى يېزىلغان ئىشلر بىزنىڭ‬ ‫ئۆگىنىشىمىز ئۈچۈن يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪5‬ئەمدى سەۋر‪-‬تاقەت ۋە تەسەللى بەرگۈچى خۇدا ئەيسا مەسىھكە ئاساسەن بىر‪-‬بىرىالرغا ئوخشىشىالرنى بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬بىر نىيەت ۋە بىر ئېغىز سۆز بىلەن خۇدانى ئۇلۇغليمىز ‪ ،‬ھەتاا رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ ئاتىسى‪.‬‬ ‫‪7‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ بىزنى خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۈچۈن قوبۇل قىلغاندەك ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىالرنى قوبۇل قىلىالر‪.‬‬ ‫‪8‬ھازىر دەيمەنكى ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ئاتا‪-‬بوۋىلىرىغا بەرگەن ۋەدىلەرنى ئىسپاتلش ئۈچۈن ‪ ،‬خۇدانىڭ ھەقىقىاى ئۈچۈن خەتنىسى قىلىنغان‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪9‬يەھۇدىي ئەمەسلەر رەھىم‪-‬شەپقىاى ئۈچۈن خۇدانى ئۇلۇغلىسۇن ‪.‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬بۇ سەۋەباىن مەن سىلەرنى‬ ‫يەھۇدىي ئەمەسلەر ئارىسىدا ئېاىراپ قىلىمەن ۋە سېنىڭ نامىاغا ناخشا ئېياىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ يەنە مۇنداق دېدى« ‪:‬ئەي يەھۇدىي ئەمەسلەر ‪ ،‬ئۆز خەلقى بىلەن خۇشال بولۇالر‪.‬‬ ‫‪11‬يەنە ‪ ،‬بارلىق يەھۇدىي ئەمەسلەر ‪ ،‬رەببىمىزنى مەدھىيىلەالر ‪.‬ھەممىالر ئۇنى ماخاىغىن‪.‬‬ ‫‪12‬يەشايا يەنە مۇنداق دېدى« ‪:‬يىشاينىڭ يىلاىزى بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ يەھۇدىي ئەمەسلەر ئۈساىدىن ھۆىۈمرانلىق قىلىدۇ ‪.‬يەھۇدىي ئەمەسلەر ئۇنىاغا‬ ‫ئىشىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئۈمىدۋار خۇدا سىلەرنى مۇقەددەس روھنىڭ ىۈچ‪-‬قۇدرىاى بىلەن ئۈمىدىە تولدۇرىشىالر ئۈچۈن ‪ ،‬بارلىق ئېاىقاد ۋە خۇشاللىققا‬ ‫تولدۇردى‪.‬‬ ‫‪14‬قېرىنداشلر ‪ ،‬مەنمۇ سىلەرگە قايىل بولىمەنكى ‪ ،‬سىلەرمۇ ياخشىلىققا تولغان ‪ ،‬بارلىق بىلىملەر بىلەن تولغان ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىالرغا نەسىھەت‬ ‫قىلليدىغان‪.‬‬ ‫‪15‬شۇنداقاىمۇ ‪ ،‬قېرىنداشلر ‪ ،‬مەن سىلەرگە خۇدانىڭ مااا قىلغان مېھىر‪-‬شەپقىاى سەۋەبىدىن ‪ ،‬سېنى ئەساە ساقلىغاندەك تېخىمۇ دادىللىق‬ ‫بىلەن يازدىم‪.‬‬ ‫‪16‬مەن ئەيسا مەسىھنىڭ يەھۇدىي ئەمەسلەرگە خىزمەتچىسى بولۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ خۇش خەۋىرىگە خىزمەت قىلىشىم ئۈچۈن ‪ ،‬يەھۇدىي‬ ‫ئەمەسلەرنىڭ قۇربانلىقلىرىنى قوبۇل قىلىپ ‪ ،‬مۇقەددەس روھ تەرىپىدىن مۇقەددەس قىلىنغان‪.‬‬ ‫‪17‬شۇاا ‪ ،‬مەن خۇداغا مەنسۇپ بولغان ئىشلردا ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق ئۇلۇغليمەن‪.‬‬ ‫‪18‬چۈنكى ‪ ،‬مەن مەسىھنىڭ مەن قىلمىغان ئىشلرنى سۆزلەشكە اۈرئەت قىللمايمەن‪.‬‬ ‫‪19‬خۇدانىڭ روھىنىڭ ىۈچ‪-‬قۇدرىاى بىلەن ىۈچلۈك مۆاىزىلەر ۋە مۆاىزىلەر ئارقىلىق ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىن ۋە ئىللىرىكۇمغىچە ‪،‬‬ ‫مەن ئەيسا مەسىھ توغرىسىدىكى خۇش خەۋەرنى تولۇق يەتكۈزدۈم‪.‬‬ ‫‪20‬شۇنداق ‪ ،‬مەن باشقا بىر ئىنساننىڭ ئۇلى ئۈساىگە قۇرۇلماسلىقىم ئۈچۈن ‪ ،‬مەسىھنىڭ ئىسمى قويۇلغان اايدا ئەمەس ‪ ،‬بەلكى خۇش‬ ‫خەۋەرنى يەتكۈزۈشكە تىرىشاىم‪:‬‬ ‫‪21‬لېكىن ‪ ،‬مۇقەددەس يازمىلردا مۇنداق يېزىلغان« ‪:‬ئۇ ىىمگە سۆزلەنمىگەن بولسا ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى ىۆرىدۇ ‪.‬ئاالىمىغانلر چۈشىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬بۇ سەۋەباىن مەنمۇ سېنىڭ يېنىاغا ىېلىشىمگە توسالغۇ بولدۇم‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬بۇ يەرلەردە ئەمدى ئورۇن قالمىدى ۋە بۇ نۇرغۇن يىللرنىڭ سىلەرگە ىېلىشىنى ئارزۇ قىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬مەن ئىسپانىيەگە ساياھەتكە بارسام ‪ ،‬مەن سېنىڭ يېنىاغا ىېلىمەن ‪ ،‬چۈنكى مەن سېنى سەپەرۈمدە ىۆرىدىغانلىقىمغا ۋە ئۇ يەرگە ئۇ يەرگە‬ ‫ئېلىپ ىېلەلەيدىغانلىقىمغا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ھازىر يېرۇسالېمغا بېرىپ ‪ ،‬ئەۋلىيالرغا خىزمەت قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪26‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇلرنى يېرۇسالېمدىكى نامرات ئەۋلىيالرغا مەلۇم تۆھپە قوشۇش ماىېدونىيە ۋە ئاخايادىن خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلرنى ھەقىقەتەن خۇشال قىلدى ‪.‬ئۇلرنىڭ قەرزى بار ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬يەھۇدىي ئەمەسلەر ئۆزلىرىنىڭ روھىي ئىشلىرىغا شېرىك بولغان‬ ‫بولسا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ مەابۇرىيىاىمۇ ئۇلرغا اىسمانىي ئىشلردا خىزمەت قىلىش‪.‬‬ ‫‪28‬شۇاا ‪ ،‬مەن بۇ ئىشنى قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا بۇ مېۋىلەرنى پېچەتلىسەم ‪ ،‬مەن سىلەر بىلەن ئىسپانىيەگە ىېلىمەن‪.‬‬ ‫‪29‬شۇنىاغا ئىشىنىمەنكى ‪ ،‬مەن سىلەرنىڭ يېنىالرغا ىەلگىنىمدە ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ توغرىسىدىكى خۇش خەۋەرنىڭ تولۇقلىقى بىلەن ىېلىمەن‪.‬‬ ‫‪30‬قېرىنداشلر ‪ ،‬مەن سىلەردىن رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ۋە روھنى سۆيۈش ئۈچۈن ‪ ،‬سىلەر بىلەن بىللە دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪31‬مەن يەھۇدىيەگە ئېاىقاد قىلمايدىغانلردىن قۇتۇلۇشىم ئۈچۈن ‪.‬مېنىڭ يېرۇسالېم ئۈچۈن قىلغان خىزمىاىم ئەۋلىيالرنىڭ قوبۇل قىلىنىشى‬ ‫ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪32‬شۇنداق قىلسام ‪ ،‬خۇدانىڭ ئىرادىسى بىلەن خۇشاللىق بىلەن يېنىاغا ىېلىمەن ۋە سىلەر بىلەن بىللە خۇشال بولي‪.‬‬ ‫‪33‬تىنچلىق تەارىسى ھەممىالر بىلەن بىللە بولسۇن ‪.‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪16‬باب‬‫‪1‬مەن سېنكرىيادىكى چېرىاۋنىڭ خىزمەتچىسى بولغان سىالىمىز فېبىنى سىزگە مەدھىيىلەيمەن‪:‬‬ ‫‪2‬ئۇنى ئەۋلىيالردەك رەببىمىزدە قوبۇل قىلغىنىالر ۋە ئۇنىاغا ئېھاىياالىق بولغان ھەر قانداق ئىشاا ئۇنىاغا ياردەم قىلىشىالر ئۈچۈن ‪،‬‬ ‫چۈنكى ئۇ نۇرغۇن ىىشىلەرنىڭ ۋە مېنىامۇ ياردەمچىم‪.‬‬ ‫‪3‬ئەيسا مەسىھاىكى ياردەمچىم پرىسكىل ۋە ئاىۋىلغا سالم‪:‬‬ ‫‪4‬ىىم مېنىڭ ھاياتىم ئۈچۈن بويۇنلىرىنى قويدى ‪ ،‬مەن ئۇلرغا مىننەتدارلىق بىلدۈرۈپل قالماي ‪ ،‬باشقا يەھۇدىي ئەمەسلەرنىڭ‬ ‫اامائەتچىلىكىگىمۇ رەھمەت ئېياىمەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئوخشاشل ئۇلرنىڭ ئۆيىدىكى چېرىاۋغا سالم قىلىڭ ‪.‬ئاچايانىڭ مەسىھكە تۇنجى مېۋىسى بولغان سۆيۈملۈك ئېپېنېاۇسقا سالم قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬بىزگە ىۆپ ئەمگەك قىلغان مەريەمگە سالم‪.‬‬ ‫‪7‬ئەلچىلەر ئارىسىدا ىۆزگە ىۆرۈنگەن ئاندرونىك ۋە اۇنياغا ‪ ،‬مېنىڭ تۇغقانلىرىم ۋە خىزمەتداشلىرىمغا سالم قىلىڭ ‪ ،‬ئۇلرمۇ مەندىن‬ ‫ئىلگىرى مەسىھاە ئىدى‪.‬‬ ‫‪8‬رەببىمدىكى سۆيۈملۈك ئامپلىياسقا سالم‪.‬‬ ‫‪9‬مەسىھاىكى ياردەمچىمىز ئۇربانغا ۋە مېنىڭ سۆيۈملۈىۈم ساچىسقا سالم‪.‬‬ ‫‪10‬مەسىھكە تەساىقلنغان ئاپېللېسقا سالم ‪.‬ئارىساوبۇلۇسنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرگە سالم قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬مېنىڭ تۇغقانلىرىم ھىرودىئونغا سالم ‪.‬پەرۋەردىگاردىكى نارىىس ئائىلىسىدىن بولغانلرغا سالم‪.‬‬ ‫‪12‬رەببىمىزدە ئىشلەيدىغان تىرىفېنا ۋە تىرىفوساغا سالم ‪.‬رەببىمىزدە ىۆپ ئىشلىگەن سۆيۈملۈك پېرسقا سالم‪.‬‬


‫رىملىقلر‬

‫‪13‬رەببىگە تاللنغان رۇفۇسقا ‪ ،‬ئۇنىڭ ئانىسى ۋە مېنىڭ‪.‬‬ ‫‪14‬ئاسىنكرىاۇس ‪ ،‬فلېگون ‪ ،‬ھېرماس ‪ ،‬پاتروباس ‪ ،‬ھېرمىس ۋە ئۇلر بىلەن بىللە بولغان بۇرادەرلەرگە سالم‪.‬‬ ‫‪15‬فىلولوگ ‪ ،‬اۇلىيا ‪ ،‬نېرۇس ۋە ئۇنىڭ سىالىسى ‪ ،‬ئولىمپىك ۋە ئۇلر بىلەن بىللە بولغان بارلىق ئەۋلىيالرغا سالم‪.‬‬ ‫‪16‬بىر‪-‬بىرىنى مۇقەددەس سۆيۈش بىلەن سالم قىلىڭ ‪.‬مەسىھنىڭ چېرىاۋلىرى سىزگە سالم بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬قېرىنداشلر ‪ ،‬مەن سىلەردىن ئۆتۈنىمەنكى ‪ ،‬سىلەر ئۆگەنگەن تەلىماتقا زىت بۆلۈنۈش ۋە اىنايەت سادىر قىلغۇچىلرنى بەلگە قىلىپ‬ ‫قويغىن ‪.‬ئۇلردىن ساقلىنىڭ‪.‬‬ ‫‪18‬بۇنداق ىىشىلەر رەببىمىز ئەيسا مەسىھكە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇلرنىڭ قورسىقىغا خىزمەت قىلىدۇ ‪.‬ياخشى سۆزلەر ۋە ئادىل سۆزلەر‬ ‫ئارقىلىق ئاددىي ىىشىلەرنىڭ قەلبىنى ئالدايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬چۈنكى ‪ ،‬ئىاائەتمەنلىكىالر بارلىق ىىشىلەرگە ىېلىدۇ ‪.‬شۇاا ‪ ،‬مەن سىلەرگە ۋاىالىاەن خۇشالمەن‪.‬‬ ‫‪20‬تىنچلىق ئىلھى پات يېقىندا پۇتۇانىڭ ئاساىدا شەيااننى زەخىملەندۈرىدۇ ‪.‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ شەپقىاى سىلەر بىلەن بىللە بولسۇن ‪.‬‬ ‫ئامىن‪.‬‬ ‫‪21‬خىزمەتدىشىم تىموتىي ‪ ،‬لۇىىيۇس ‪ ،‬اەيسون ۋە تۇغقانلىرىم سوسىپاتېر سىزگە سالم بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬مەن بۇ خەتنى يازغان تېرتىيۇس رەببىمگە سالم‪.‬‬ ‫‪23‬گايۇس مېنىڭ ساھىبىم ۋە پۈتۈن اامائەتاىن سالم بېرىدۇ ‪.‬شەھەرنىڭ ھۇارىچىسى ئېراساۇس سىزگە سالم بېرىدۇ ‪ ،‬ىۋارتۇس ئاىا‪.‬‬ ‫‪24‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىاى ھەممىالر بىلەن بىللە بولسۇن ‪.‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪25‬ھازىر خۇش خەۋەرگە ۋە ئەيسا مەسىھنىڭ ۋەز‪-‬نەسىھىاىگە ئاساسەن ‪ ،‬سىلەرگە ىۈچ‪-‬قۇدرەت ئاتا قىلغان ‪ ،‬دۇنيا باشلنغاندىن تارتىپ‬ ‫ھازىرغىچە مەخپىي تۇتۇلغان بۇ سىرنىڭ ئاشكارىلىنىشى بىلەن‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬پەيغەمبەرلەرنىڭ مۇقەددەس يازمىلىرى ئارقىلىق ‪ ،‬مەاگۈلۈك خۇدانىڭ ئەمرى بويىچە ‪ ،‬بارلىق ئەلرگە ئېاىقادقا بويسۇنۇش‬ ‫ئارقىلىق ئايان بولدى‪.‬‬ ‫‪27‬پەقەت ئەقىللىق خۇداغىل ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق مەاگۈ شان‪-‬شەرەپ بولۇڭ ‪.‬ئامىن( ‪.‬ىورىنالىقلردىن رىملىقلرغا يېزىلغان ۋە‬ ‫سېنچرېيەدىكى چېرىاۋنىڭ پېبى خىزمەتچىسى ئەۋەتكەن)‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Epistle to the Romans by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu