Skip to main content

Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Ephesians

Page 1

‫ئىگناتىيۇسنىڭ ئەفەسلىكلەرگە يازغان خېتى‬ ‫باب‪1‬‬ ‫‪1‬ئىگناتىئۇس ‪ ،‬ئۇ يەنە تېئوفور دەپمۇ ئاتىلىدۇ ‪ ،‬ئاسىيادىكى ئەفەس شەھىرىدىكى چېركاۋغا ‪.‬ئەڭ ليىق خۇشال ئاتىسى خۇدانىڭ ئۇلۇغلۇقى‬ ‫ۋە تولۇقلىقى بىلەن بەختلىك بولۇپ ‪ ،‬دۇنيا باشلىنىشتىن ئىلگىرى ئالدىنئال ئالدىنئال بېكىتىلگەن ‪ ،‬ئۇ مەڭگۈ مەڭگۈ ئۆزگەرمەس شان‪-‬‬ ‫شەرەپكە ئېرىشىشى كېرەك ‪.‬ئاتىسىنىڭ ئىرادىسى ۋە خۇدايىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ ئىرادىسى بويىچە ھەقىقىي قىزغىنلىقى بىلەن ئىتتىپاقلىشىپ‬ ‫تاللنغان ‪.‬بارلىق خۇشاللىق ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ۋە ئۇنىڭ پاك بولمىغان شەپقىتى‪.‬‬ ‫‪2‬سېنىڭ ئىسمىڭنى خۇداغا بەك ئامراق دەپ ئاڭلىدىم ‪.‬نىجاتكارىمىز ئەيسا مەسىھكە بولغان ئېتىقاد ۋە مۇھەببەتكە ئاساسەن ‪ ،‬ئۇنى ھەققانىيلىق‬ ‫ئادىتى بىلەن ناھايىتى ئادىل قولغا كەلتۈردىڭىز‪.‬‬ ‫‪3‬خۇدانىڭ ئەگەشكۈچىلىرى بولۇش ۋە ئەيسا مەسىھنىڭ قېنى بىلەن ئۆزڭڭلرنى قوزغاش ‪ ،‬سىلەر ئۈچۈن تەبىئىي بولغان خىزمەتنى قانداق‬ ‫قىلىپ تولۇق ئورۇندىدىڭلر؟‬ ‫‪4‬مېنىڭ سۈرىيىدىن كەلگەنلىكىمنى ئاڭلىغانلىقىم ئۈچۈن ‪ ،‬ئورتاق ئىسىم ۋە ئۈمىد ئۈچۈن ‪ ،‬دۇئالىرىڭىز ئارقىلىق رىمدىكى ھاياانلر بىلەن‬ ‫ئۇرۇشۇشقا ئىشىنىمەن ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلەر بىلەن ئۆزىنى خۇداغا ئاتا قىلغان ‪ ،‬بىز ئۈچۈن قۇربانلىق ۋە قۇربانلىق قىلغان‬ ‫كىشىنىڭ شاگىرتى بولليمەن( ‪.‬مېنى كۆرڭشكە ئالدىردىڭ ‪).‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬مەن خۇدانىڭ نامىدا ‪ ،‬ئونېسىمدىكى پۈتۈن توپىڭىزنى قوبۇل‬ ‫قىلدىم‪.‬‬ ‫‪5‬تەساىرلىگۈسىز مۇھەببەت ئارقىلىق بىزنىڭ كىممىز ‪ ،‬لېكىن گۆش بويىچە ئېپىسكوپىڭىز كىم؟ ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق سىزنى سۆيۈشنى‬ ‫ئۆتۈنەي ‪.‬ھەممىڭلر ئۇنىڭغا ئوخشاش بولۇشقا تىرىشىڭلر ‪.‬سىزگە شۇنداق ليىق بولغان ‪ ،‬شۇنداق ئېسىل ئېپىسكوپتىن ھۇزۇرلىنىشقا ئاتا‬ ‫قىلغان خۇداغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬خىزمەتدىشىم بۇرخۇس ۋە خۇداغا مۇناسىاەتلىك ئىشلردا ئەڭ مۇبارەك دىئاكونغا مۇناسىاەتلىك نېمە؟ ئۇنىڭ سىزدىن ‪ ،‬ھەم‬ ‫ئېپىسكوپىڭىزنىڭ شەرىپى ئۈچۈن ئۇزۇنراق تۇرۇشىنى ئۆتۈنەي‪.‬‬ ‫‪7‬كروك يەنە خۇدايىمىزغا ۋە سەنگىمۇ ليىق ‪ ،‬مەن سېنىڭ سۆيگۈڭنىڭ ئۈلگىسى سۈپىتىدە قوبۇل قىلدىم ‪ ،‬رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ ئاتىسى‬ ‫ئۇنىمۇ يېڭىليدىغان بولغاچقا ‪ ،‬ھەممە ئىشتا مېنى روھلندۇردى ‪.‬ئونېمۇس ‪ ،‬بۇرخۇس ‪ ،‬ئېاكلۇس ۋە فرونتو بىلەن بىللە ‪ ،‬مەندە بار ‪،‬‬ ‫ساخاۋەت ئىشلىرىڭىزغا كەلسەك ‪ ،‬ھەممىڭلرنى كۆردڭم ‪.‬ئەگەر مەن ئۇنىڭغا ليىق بولسام ‪ ،‬ھەمىشە سىزدىن خۇشال بولي‪.‬‬ ‫‪8‬شۇڭا ‪ ،‬سىزنى ئۇلۇغلىغان ئەيسا مەسىھنى ھەر جەھەتتىن مەدھىيىلەشكە ليىق ‪.‬بىرلىككە كەلگەن ئىتائەتمەنلىك بىلەن ‪ ،‬بىر پىكىردە ‪،‬‬ ‫ئوخشاش ھۆكۈمدە مۇكەممەل بىرلەشتۈرڭلۈپ ‪ ،‬كۆپچىلىك ئوخشاش سۆزلەرنى قىلليدۇ ‪.‬ھەممە نەرسە‪.‬‬ ‫‪9‬ئېپىسكوپىڭىزغا ۋە رەئىسلىككە بويسۇنۇشىڭىز ئۈچۈن ‪ ،‬پۈتۈنلەي ۋە پاكلىنىشىڭىز مۇمكىن‪.‬‬ ‫‪10‬بۇ ئىشلرنى مەن سىلەرگە بۇيرۇدۇم ‪ ،‬خۇددى پەۋقۇلئاددە ئادەمدەك ئەمەس ‪ ،‬چۈنكى مەن ئۇنىڭ ئىسمى بىلەن باغلنغان بولساممۇ ‪،‬‬ ‫ئەيسا مەسىھتە تېخى مۇكەممەل ئەمەس ‪.‬لېكىن ھازىر مەن ئۆگىنىشكە باشلىدىم ‪ ،‬مەن بىلەن بىللە شاگىرتلردەك سۆزلەيمەن‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬مەن سىلەرنى ئېتىقاد ‪ ،‬نەسىھەت ‪ ،‬سەۋر‪-‬تاقەت ‪ ،‬سەۋر‪-‬تاقەت بىلەن قوزغىغان بولسام كېرەك ‪.‬لېكىن خەير‪-‬ساخاۋەت‬ ‫ئىشلىرى سىزگە سۈكۈت قىلماسلىقىمغا ئازار بەرگەنلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬مەن ھەممىڭلرنى ئاللھنىڭ ئىرادىسى بويىچە بىللە يۈگۈرڭشىڭلرنى‬ ‫تەۋسىيە قىلدىم‪.‬‬ ‫‪12‬ئەيسا مەسىھ ‪ ،‬بىزنىڭ ئايرىللمايدىغان ھاياتىمىزمۇ ئاتىسىنىڭ ئىرادىسى بىلەن ئەۋەتىلگەن ‪.‬يەر يۈزىنىڭ ئەڭ چېتىگە تەيىنلەنگەن‬ ‫ئېپىسكوپلر ئەيسا مەسىھنىڭ ئىرادىسى بىلەن بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬شۇڭلشقا ‪ ،‬سىلەرمۇ ئېپىسكوپىڭنىڭ ئىرادىسى بويىچە بىللە يۈگۈرەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬خۇداغا ليىق مەشھۇر پرېزىدېنتلىقىڭىز ‪ ،‬خۇددى سازلر سازغا ئوخشاش ‪ ،‬ئېپىسكوپقا ماس كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬سىلەرنىڭ ماقۇللۇقىڭلر ۋە خەير‪-‬ساخاۋەت ئىشلىرىڭلردا ئەيسا مەسىھ ئېيتىلدى ‪.‬ئاراڭلردىكى ھەر بىر ئادەم خورنى‬ ‫تەشكىل قىلىدۇ‪:‬‬ ‫‪16‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬مۇھەببەتتە بىردەك بولۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ ناخشىسىنى ئالسىڭىز ‪ ،‬بىر ئاۋاز بىلەن مۇكەممەل ئىتتىپاقلىشىپ ‪ ،‬ئەيسا مەسىھنىڭ‬ ‫ئاتىسىغا ناخشا ئېيتاليسىز ‪.‬شۇنداق قىلىپ ئۇ ھەم سېنى ئاڭليدۇ ‪ ،‬ھەم خىزمىتىڭنى ھېس قىلسۇن ‪ ،‬سەن ھەقىقەتەن ئۇنىڭ ئوغلىنىڭ ئەزاسى‪.‬‬ ‫‪17‬شۇڭلشقا ‪ ،‬مەڭگۈ خۇدا بىلەن شېرىك بوللىشىڭىز ئۈچۈن ‪ ،‬ئەيىبسىز ئىتتىپاقتا ياشاش سىزگە پايدىلىق‪.‬‬ ‫باب‪2‬‬ ‫‪1‬چۈنكى مەن بۇ كىچىك ۋاقتىمدا ئېپىسكوپىڭىز بىلەن شۇنداق تونۇش بولغان بولسام ‪ ،‬مەن ئۇنىڭ بىلەن جىسمانىي ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مەنىاى‬ ‫تونۇش دېگەنلىك ‪.‬چېركاۋ ئەيسا مەسىھكە ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ ئاتىسىغا ئوخشاش ‪ ،‬ئۇنىڭغا قوشۇلغانلرنى قانچىلىك خۇشال دەپ ئويليمەن؟‬ ‫شۇنداق بولغاندا ھەممە ئىشلر ئوخشاش بىرلىككە كېلەلەمدۇ؟‬ ‫‪2‬ھېچكىم ئۆزىنى ئالمىسۇن ‪.‬ئەگەر بىر ئادەم قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ ئىچىدە بولمىسا ‪ ،‬ئۇ خۇدانىڭ نېنىدىن مەھرۇم قالىدۇ ‪.‬چۈنكى بىر ياكى‬ ‫ئىككىسىنىڭ دۇئاسى بىزگە دېيىلگەندەك كۈچلۈك بولسا ‪.‬ئېپىسكوپ ۋە پۈتۈن چېركاۋنىڭ كۈچى قانچىلىك كۈچلۈك بولىدۇ؟‬ ‫‪3‬شۇڭلشقا ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن بىر يەرگە جەم بولمىغان ‪ ،‬مەغرۇرلىنىپ ‪ ،‬ئاللىبۇرۇن ئۆزىنى ئەيىبلىگەن كىشى ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا مەغرۇرلرغا‬ ‫قارشى تۇرىدۇ ‪.‬شۇڭا بىز خۇداغا بويسۇنۇشىمىز ئۈچۈن ئېپىسكوپقا قارشى تۇرماسلىقىمىز ئۈچۈن دىققەت قىليلى‪.‬‬


‫‪4‬ئېپىسكوپنىڭ جىم تۇرغانلىقىنى قانچە كۆپ كۆرسە ‪ ،‬ئۇنى شۇنچە ھۆرمەت قىلسۇن ‪.‬ئۆي خوجايىنىنى ئۆز ئائىلىسىگە باشقۇرۇشقا كىم‬ ‫ئەۋەتسە ‪ ،‬بىزمۇ ئۇنى ئەۋەتكەنگە ئوخشاش قوبۇل قىلىشىمىز كېرەك ‪.‬شۇڭا بىز رەببىمىزنىڭ ئۆزىگە قىلغاندەك ‪ ،‬ئېپىسكوپقا قاراش‬ ‫كېرەكلىكىمىز ئېنىق‪.‬‬ ‫‪5‬ھەقىقەتەن ئونېمۇس ئۆزى خۇدادىكى ياخشى تەرتىپىڭىزنى ماختىدى ‪.‬ھەممىڭلرنىڭ ھەقىقەت بويىچە ياشايدىغانلىقىڭلر ۋە ئاراڭلردا‬ ‫ھېچقانداق بىدئەتنىڭ تۇرمايدىغانلىقى ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئەيسا مەسىھنىڭ سىزگە ھەقىقەت بىلەن سۆزلىشىدىن باشقا ھېچكىمگە قۇلق سالمايسىز‪.‬‬ ‫‪6‬چۈنكى ‪ ،‬بەزىلەر ئالدامچىلىق بىلەن مەسىھنىڭ نامىنى ئېلىپ يۈرىدۇ ‪ ،‬ئەمما خۇداغا ليىق بولمىغان ئىشلرنى قىلىدۇ ‪.‬نۇرغۇن ياۋايى‬ ‫ھاياانلرغا ئوخشاش ‪ ،‬كىمدىن قېچىشىڭىز كېرەك ‪.‬چۈنكى ئۇلر ئىتلرنى يەيدىغان ئىتلر بولۇپ ‪ ،‬ئۇلر مەخپىي چىشلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬جىسمانىي ۋە مەنىاى جەھەتتىن بىر دوختۇر بار ‪.‬ياسالغان ۋە ياسالمىغان اكەسى ;ئۆلۈمدىكى ھەقىقىي ھايات مەريەم ۋە خۇدادىن ئىبارەت ‪.‬‬ ‫ئالدى بىلەن ئۆتكىلى بولىدۇ ‪ ،‬ئاندىن ئۆتكىلى بولمايدۇ ھەتتا رەببىمىز ئەيسا مەسىھ‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ھېچكىم سېنى ئالدىمىسۇن ‪.‬سىلەرمۇ ئالدانمىدىڭلر ‪.‬پۈتۈنلەي خۇدانىڭ خىزمەتكارلىرى ‪.‬چۈنكى ئاراڭلردا تالش‪-‬تارتىش‬ ‫ۋە جېدەل‪-‬ماجىرا بولمىغاچقا ‪ ،‬سىزنى ئاۋارە قىلىش ئۈچۈن ‪ ،‬چوقۇم خۇدانىڭ ئىرادىسى بويىچە ياشاشقا موھتاج ‪.‬جېنىم سېنىڭ ئۈچۈن‬ ‫بولسۇن ‪.‬مەن ئۆزڭممۇ دۇنيانىڭ ھەممە يېرىدە داڭ چىقارغان ئەفەس چېركاۋىڭىز ئۈچۈن قۇربانلىق سۇپىسى‪.‬‬ ‫‪9‬جىسمى بارلر روھنىڭ خىزمىتىنى قىللمايدۇ ‪.‬روھتىن بولغانلرمۇ جىسمانىي خىزمەت ئەمەس ‪.‬ئېتىقادى بار كىشى كاپىر بوللمايدۇ ‪.‬‬ ‫شۇنداقل كاپىر بولغان كىشىنىڭ ئىمانى بولمايدۇ ‪.‬لېكىن ‪ ،‬جىسمانىي جەھەتتىن قىلغان ئىشلىرىڭىزمۇ مەنىاىدۇر ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئەيسا مەسىھتىكى‬ ‫بارلىق ئىشلرنى قىلغاندەك‪.‬‬ ‫‪10‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬مەن سىلەردىن ئۆتۈپ كەتكەن بەزى كىشىلەرنىڭ خاتا تەلىماتلىرىنى ئاڭلىدىم ‪.‬ئاراڭلردا تېرىشقا جاپا تارتمىدىڭلر ‪.‬لېكىن ‪،‬‬ ‫ئۇلر تېرىغان نەرسىلەرنى قوبۇل قىلماسلىقىڭلر ئۈچۈن ‪ ،‬قۇلىقىڭلرنى توستى ‪.‬ئۇنىڭ بىناسىغا تەييارلنغان ئاتىسى بۇتخانىسىنىڭ تېشىغا‬ ‫ئايلنغاندەك ‪.‬ھەمدە مەسىھنىڭ كرېستى بىلەن ماتورغا ئوخشاش ئېگىز سىزىلغان‪.‬‬ ‫‪11‬مۇقەددەس روھنى ئارغامچا قىلىپ ئىشلىتىش ‪:‬ئېتىقادىڭىز سىزنىڭ ‪.‬ساخاۋەت ئىشلىرىڭلر خۇداغا ئېلىپ بارىدىغان يول‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬بارلىق ھەمراھلىرىڭىز بىلەن بىر سەپەردە ‪ ،‬خۇداغا تولغان ‪.‬ئۇنىڭ روھىي ئىبادەتخانىلىرى ‪ ،‬مەسىھكە تولغان ‪،‬‬ ‫مۇقەددەسلىككە تولغان ‪:‬ھەممە ئىشتا مەسىھنىڭ ئەمرلىرى بىلەن زىننەتلەنگەن‪.‬‬ ‫‪13‬مەن يەنە بۇ خەت ئارقىلىق سۆزلىشىشكە ليىق دەپ قارالغانلىقىمدىن ۋە سىز بىلەن بىللە خۇشال بولغانلىقىمدىن خۇشالمەن ‪.‬باشقا ھاياتقا‬ ‫كەلسەك ‪ ،‬سىز پەقەت خۇدادىن باشقا ھېچ نەرسىنى ياخشى كۆرمەيسىز‪.‬‬ ‫باب‪3‬‬ ‫‪1‬باشقا كىشىلەر ئۈچۈن توختىماي دۇئا قىلىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ئۇلردا تەۋبە قىلىش ئۈمىدى بار ‪ ،‬ئۇلر خۇداغا يېتىدۇ ‪.‬ئەگەر ئۇلر باشقا يول‬ ‫بولمىسا ‪ ،‬ھېچ بولمىغاندا ئەسەرلىرىڭىز بىلەن كۆرسەتسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇلرنىڭ غەزىپىدىن مۇليىم بولۇڭ ‪.‬ئۇلرنىڭ ماختىنىشىدىن كەمتەرلىك قىلىڭ ‪.‬ئۇلرنىڭ كۇپۇرلۇقىغا دۇئالىرىڭىزنى قايتۇرۇڭ ‪:‬ئۇلرنىڭ‬ ‫خاتالىقىغا ‪ ،‬ئېتىقادىڭىزدىكى مۇستەھكەملىكىڭىزگە ‪:‬رەھىمسىز بولغاندا ‪ ،‬مۇليىم بولۇڭ ‪.‬ئۇلرنىڭ يولىغا تەقلىد قىلىشقا تىرىشمايدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬بىز بارلىق ياخشىلىق ۋە ئوتتۇراھاللىقتا ئۇلرنىڭ قېرىنداشلىرى بوليلى ‪ ،‬لېكىن رەببىمىزنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىدىن بوليلى ‪.‬چۈنكى كىم‬ ‫تېخىمۇ ناھەق ئىشلىتىلگەن؟ تېخىمۇ نامراتمۇ؟ تېخىمۇ پەسكەش؟‬ ‫‪4‬بۇنداق بولغاندا ‪ ،‬شەيتاننىڭ ئۆسۈملۈكلىرى تېپىلمايدۇ ‪.‬لېكىن ‪ ،‬ئەيسا مەسىھكە ئېتىقاد قىلىپ ‪ ،‬جىسمانىي ۋە روھنىڭ پۈتۈن مۇقەددەسلىكى‬ ‫ۋە سەگەكلىكىدە تۇراليسىز‪.‬‬ ‫‪5‬ئاخىرقى ۋاقىت يېتىپ كەلدى ‪ ،‬شۇڭا بىز ناھايىتى ھۆرمەتلىك بولۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ ئۇزۇن يىللىق ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىدىن قورقايلى ‪ ،‬ئۇ بىزنى‬ ‫ئەيىبلىمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬چۈنكى ‪ ،‬بىز كەلگۈسىدىكى غەزەپتىن قورقايلى ‪ ،‬ياكى بىز ھازىر بەھرىمەن بولۇۋاتقان مېھىر‪-‬شەپقەتنى ياخشى كۆرەيلى ‪.‬بۇنىڭ بىلەن‬ ‫بىرى ياكى بىرى ئارقىلىق ئەيسا مەسىھتە ھەقىقىي ھاياتقا ئېرىشەلەيمىز‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇنىڭدىن باشقا ھېچ نەرسە سىزگە ليىق ئەمەس ‪.‬مەن يەنە بۇ رىشتىلەر ‪ ،‬يەنى مەنىاى زىبۇزىننەتلەر ھەققىدە كىمگە يۈكلىنىمەن ‪ ،‬بۇ‬ ‫دۇئالر ئارقىلىق خۇداغا دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬بۇنىڭ ئىچىدە ‪ ،‬مەن دائىم ئەيسا مەسىھنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى بىلەن ئەلچىلەرگە قوشۇلۇپ كەلگەن ئەفەسلىك خىرىستىيانلرنىڭ كۆپ قىسمىدا‬ ‫مېنى تېپىشىڭلرنى سورايمەن‪.‬‬ ‫‪9‬مەن كىملىكىمنى ۋە كىمگە يازغانلىقىمنى بىلىمەن ‪.‬مەن ‪ ،‬بىر ئادەم ئەيىبلىدىم ‪:‬سىلەر رەھىم‪-‬شەپقەتكە ئېرىشكەنلەر ‪:‬مەن خەتەرگە دۇچ‬ ‫كەلدىم ‪.‬سىلەر خەتەرگە قارشى تۇرىسىلەر‪.‬‬ ‫‪10‬سىلەر خۇدا ئۈچۈن ئۆلتۈرڭلگەنلەرنىڭ يولى ‪.‬پاۋلۇسنىڭ خۇش خەۋەردىكى سىرلىرى مۇقەددەس ‪ ،‬شەھىد ‪ ،‬ئەڭ ليىق پاۋلۇس ‪:‬مەن‬ ‫خۇداغا يىتىپ بارغاندا ‪ ،‬ئۇنىڭ پۇتىنى تاپاليمەن ‪.‬ئۇ بارلىق خېتىدە سىزنى ئەيسا مەسىھتە تىلغا ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬خۇدانىڭ مەدھىيەسى ۋە شان‪-‬شەرىپى ئۈچۈن تېخىمۇ تولۇق بىر يەرگە جەم بولۇش سىزنىڭ غەمخورلۇقىڭىز بولسۇن ‪.‬‬ ‫چۈنكى سىز بىر جايدا تولۇق جەم بولغاندا ‪ ،‬شەيتاننىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى ۋەيران بولىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ يامانلىقى ئۇلرنىڭ ئېتىقادىنىڭ بىرلىكى بىلەن‬ ‫تارقىتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬تىنچلىقتىن ياخشى نەرسە يوق ‪ ،‬بۇ ئارقىلىق روھىي ۋە يەر يۈزىدىكى بارلىق ئۇرۇشلر بىكار قىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ھاياتلىقنىڭ باشلىنىشى ۋە ئاخىرلىشىشى بولغان ئەيسا مەسىھكە بولغان ئېتىقادىڭىز ۋە ساخاۋەتلىرىڭىز بولسا ‪ ،‬ھېچ نەرسە سىزدىن‬ ‫يوشۇرۇلمىغان‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬دەسلەپكى ئېتىقاد ‪.‬ئاخىرى خەير‪-‬ساخاۋەت ‪.‬بۇ ئىككىسى بىرلىشىپ خۇدادىن كەلگەن ‪ ،‬ئەمما مۇقەددەس ھاياتقا مۇناسىاەتلىك‬ ‫باشقا ئىشلرنىڭ ھەممىسى بۇنىڭ ئاقىاىتى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەقىقىي ئېتىقادنى ئېتىراپ قىلغان ھېچكىم گۇناھ قىلمايدۇ ‪.‬خەير‪-‬ساخاۋەت ئىگىسىمۇ ھېچكىمنى ئۆچ كۆرمەيدۇ‪.‬‬


‫‪16‬دەرەخ مېاىسى بىلەن نامايان بولىدۇ ‪.‬شۇڭا ئۆزىنى خىرىستىيان دەپ قارايدىغانلر قىلغان ئىشلىرى بىلەن تونۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬چۈنكى خىرىستىئان دىنى تاشقى كەسىپنىڭ ئىشى ئەمەس ‪.‬ئەمما ئىنسان ئاخىرىغىچە سادىق بولۇپ قالسا ‪ ،‬ئۆزىنى ئىشەنچنىڭ كۈچىدە‬ ‫كۆرسىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئىنساننىڭ سۈكۈتتە تۇرغىنى ياخشى ‪.‬ئۇنى خىرىستىيان دېيىشتىن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪19‬ئوقۇتۇش ياخشى ‪.‬ئەگەر ئۇنىڭ دېگىنىمۇ شۇنداق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬بىر خوجايىن سۆز قىلدى ‪.‬ھەتتا ئۇنىڭ سۆزلىمەي قىلغان ئىشلىرىمۇ ئاتىغا ليىق‪.‬‬ ‫‪21‬ئەيسا مەسىھنىڭ سۆزىگە ئىگە بولغان كىشى ئۇنىڭ جىمجىتلىقىنى ھەقىقىي ئاڭلىياليدۇ ‪.‬ھەر ئىككىسى ئۇنىڭ دېگىنى بويىچە ئىش قىلىدۇ ۋە‬ ‫سۈكۈت قىلغان ئىشلر بىلەن تونۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬خۇدادىن ھېچ نەرسە يوشۇرۇلمىدى ‪ ،‬ھەتتا بىزنىڭ سىرلىرىمىزمۇ ئۇنىڭغا يېقىن‪.‬‬ ‫‪23‬شۇڭا ‪ ،‬خۇدادا ياشايدىغانلرغا ئوخشاش ھەممە ئىشنى قىليلى ‪.‬بىز ئۇنىڭ ئىبادەتخانىلىرى بولليمىز ‪ ،‬ئۇ بىزنىڭ خۇدايىمىز بولليدۇ ‪.‬‬ ‫ئۇ ئۆزىدەك ‪ ،‬بىز ئۇنى ئادىل سۆيىدىغان ئىشلر بىلەن ئۆزىمىزنىڭ ئالدىدا نامايان بولىدۇ‪.‬‬ ‫باب‪4‬‬ ‫‪1‬قېرىنداشلىرىم ‪ ،‬ئالدانماڭلر ‪:‬بۇزۇق ئائىلىلەر زىناغا ۋارىسلىق قىلىدۇ ‪ ،‬خۇدانىڭ پادىشاھلىقىغا ۋارىسلىق قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬شۇڭا ‪ ،‬بۇ ئىشنى قىلغانلر ئۆلۈمگە دۇچار بولغان بولسا ‪.‬ئەيسا مەسىھ كرېستكە مىخلنغان خۇدانىڭ ئېتىقادىنى بۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬بۇلغانغان كىشى ئۆچمەس ئوتقا تاشلىنىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ سۆزىگە قۇلق سالغانلرمۇ شۇنداق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬بۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىڭ بېشىغا ياغ ياغدۇردى ‪.‬شۇنداق قىلىپ ئۇ چېركاۋغا ئۆلمەس نەپەس ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬شۇڭا ‪ ،‬بۇ دۇنيا شاھزادىسىنىڭ تەلىماتىنىڭ يامان پۇرىقى بىلەن مەسىھ قىلىنماڭلر ‪ ،‬ئۇ سېنى ئالدىڭدىكى ھاياتتىن ئەسىرگە ئالمىسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬ئەيسا مەسىھ بولغان خۇدا توغرىسىدىكى بىلىملەرنى قوبۇل قىلغانلىقىمىزنى كۆرڭپ ‪ ،‬نېمىشقا ھەممىمىز ئەقىللىق ئەمەسمىز؟ بىز نېمىشقا‬ ‫ئەخمەقلىق بىلەن ھالك بولىمىز؟ رەببىمىزنىڭ بىزگە ئەۋەتكەن سوۋغىنى ئويلشمامسىز؟‬ ‫‪7‬مېنىڭ ھاياتىم كرېست تەلىماتى ئۈچۈن قۇربان قىلىنسۇن ‪.‬بۇ ھەقىقەتەن كاپىرلرغا سەتچىلىك ‪ ،‬ئەمما بىز ئۈچۈن نىجاتلىق ۋە مەڭگۈلۈك‬ ‫ھايات‪.‬‬ ‫‪8‬ئەقىللىق ئادەم قەيەردە؟ تالش‪-‬تارتىش قىلغۇچى قەيەردە؟ ئەقىللىق دەپ ئاتالغانلرنىڭ ماختىنىشى نەدە؟‬ ‫‪9‬خۇدايىمىز ئەيسا مەسىھ مەريەمنىڭ قورسىقىدا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ ئەۋلدىدىن بولغان مۇقەددەس روھ ئارقىلىق ھامىلىدار بولغان ‪.‬ئۇ تۇغۇلۇپ‬ ‫سۇغا چۆمۈلدڭرڭلدى‪.‬‬ ‫‪10‬مەريەمنىڭ قىزلىقى ۋە ئۇنىڭدىن تۇغۇلغان كىشى بۇ دۇنيانىڭ شاھزادىسىدىن مەخپىي تۇتۇلدى ‪.‬رەببىمىزنىڭ ئۆلۈمىدەك ‪:‬دۇنيانىڭ ھەممە‬ ‫يېرىدە سۆزلەنگەن ‪ ،‬ئەمما خۇدا تەرىپىدىن مەخپىي قىلىنغان ئۈچ سىر‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇنداقتا نىجاتكارىمىز دۇنياغا قانداق نامايان بولدى؟ بىر يۇلتۇز باشقا بارلىق يۇلتۇزلردىن ھالقىپ جەننەتتە پارقىراپ تۇراتتى ‪ ،‬ئۇنىڭ‬ ‫نۇرىنى تەساىرلەپ بېرەلمەيتتى ‪ ،‬ئۇنىڭ يېڭىلىقى ئىنسانلرنىڭ كاللىسىدا ۋەھىمە پەيدا قىلدى ‪.‬قالغان يۇلتۇزلرنىڭ ھەممىسى قۇياش ۋە ئاي‬ ‫بىلەن بىرلىكتە بۇ يۇلتۇزغا خور بولدى ‪.‬ئەمما ئۇ ئۇلرنىڭ نۇرىنى ھەممىدىن ئۈستۈن قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬كىشىلەر بۇ يېڭى چولپاننىڭ باشقىلرغا ئوخشىمايدىغان يېرىدىن كەلگەنلىكىنى ئويلپ ئاۋارە بولۇشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪13‬شۇڭلشقا سېھىرنىڭ بارلىق كۈچى ئېرىپ كەتتى ‪.‬ھەر بىر رەزىللىك رىشتىسى بۇزۇلدى ‪:‬ئىنسانلرنىڭ نادانلىقى يوقىتىلدى ‪.‬كونا‬ ‫پادىشاھلىق ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى ‪.‬مەڭگۈلۈك ھاياتنىڭ يېڭىلىنىشى ئۈچۈن ‪ ،‬خۇدا ئۆزى ئىنسان شەكلىدە پەيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪14‬شۇنىڭدىن باشلپ ‪ ،‬خۇدا تەييارلىغان نەرسىلەرنى باشلىدى ‪:‬شۇنىڭدىن باشلپ ئىشلر قاليمىقانلشتى ‪.‬چۈنكى ئۇ ئۆلۈمنى بىكار قىلىشنى‬ ‫پىلنلىغان‪.‬‬ ‫‪15‬ئەگەر ئەيسا مەسىھ دۇئايىڭىز ئارقىلىق ماڭا مېھىر‪-‬شەپقەت ئاتا قىلسا ‪ ،‬ئۇ ئۇنىڭ ئىرادىسى بولسا ‪ ،‬مەن ئىككىنچى خەتتە ‪ ،‬تۇيۇقسىز‬ ‫سىزگە خەت يېزىشنى باشلىدىم ‪.‬يېڭى ئادەم ‪ ،‬يەنى ئەيسا مەسىھ ‪.‬ھەم ئېتىقادى ۋە ساخاۋەت ئىشلىرى بىلەن ‪.‬ئۇنىڭ ئازابى ۋە تىرىلىشىدە‪.‬‬ ‫‪16‬بولۇپمۇ ‪ ،‬رەببىم ماڭا ھەممىڭلرنىڭ ئىسمىڭلر بىلەن بىر ئېتىقادتا ۋە بىر ئەيسا مەسىھتە ئورتاق ئىكەنلىكىڭلرنى ماڭا بىلدڭرسە ‪.‬ئۇ‬ ‫داۋۇتنىڭ ئەۋلدىدىن بولغان ‪.‬ئىنسانئوغلى ۋە خۇدانىڭ ئوغلى ‪.‬ئېپىسكوپىڭىزغا ۋە پرېزىدېنتقا پۈتۈن مېھىر‪-‬مۇھەببەت بىلەن بويسۇنۇش‬ ‫ئوخشاش بولكىنى سۇندۇرۇش ‪ ،‬بۇ ئۆلمەسلىكنىڭ دورىسى ‪.‬بىزنىڭ ئۆلمەسلىكىمىز ‪ ،‬بەلكى ئەيسا مەسىھتە مەڭگۈ ياشايدىغانلىقىمىزنىڭ‬ ‫ئالدىنى ئېلىش دورىسى‪.‬‬ ‫‪17‬مېنىڭ جېنىم سېنىڭ ۋە ئۇلر ئۈچۈن خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىگە ئەۋەتكەن سىمىرنا ئۈچۈن بولسۇن ‪.‬مەن سىلەردىن قەيەرگە يازدىم ‪.‬‬ ‫رەببىمىزگە شۈكۈر ئېيتىش ۋە مەندەك پولىككارپنى سۆيۈش ‪.‬مېنى ئۇنتۇپ قالماڭ ‪ ،‬ئەيسا مەسىھ سىزنى ئەسلىگىنىدەك‪.‬‬ ‫‪18‬مەن رىمغا ئېلىپ كېلىنگەن سۈرىيىدىكى چېركاۋ ئۈچۈن دۇئا قىلىڭ ‪.‬مەن خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىگە ئېرىشىشكە ليىق دەپ قارالغاندەك ‪ ،‬ئۇ‬ ‫يەردىكى ساداقەتمەنلەرنىڭ ئىچىدە ئەڭ كىچىكى‪.‬‬ ‫‪19‬ئاتىمىز خۇدا ۋە بىزنىڭ ئورتاق ئۈمىدىمىز ئەيسا مەسىھكە ياخشى مۇئامىلە قىلىڭ ‪.‬ئامىن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Ephesians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu