Skip to main content

UYGHUR - The Book of the Prophet Nahum

Page 1

‫نهم‬ ‫‪-1‬باب‬ ‫‪ 1‬نىنەۋىنىڭ يۈكى‪ .‬ناخۇم ئەلكوشىتنىڭ تەسەۋۋۇرى كىتابى‪.‬‬ ‫‪ 2‬خۇدا ھەسەت قىلىدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆچ ئالىدۇ‪ .‬پەرۋەردىگار ئۆچ ئالىدۇ ۋە قاتتىق غەزەپلىنىدۇ‪ .‬پەرۋەردىگار دۈشمەنلىرىدىن ئۆچ ئالىدۇ ‪ ،‬دۈشمەنلىرى ئۈچۈن غەزەپلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪ 3‬پەرۋەردىگار غەزەپكە ئاستا ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇدرەتكە ئىگە ‪ ،‬زالىملرنى ھەرگىز ئاقلىمايدۇ‪ .‬پەرۋەردىگار بوران‪-‬چاپقۇندا ‪ ،‬بوران‪-‬چاپقۇندا ئۇنىڭ يولى بار ‪ ،‬بۇلۇتلر ئۇنىڭ پۇتلىرىنىڭ توپىسى‪.‬‬ ‫‪ 4‬ئۇ دېڭىزنى ئەيىبلىدى ۋە ئۇنى قۇرۇتتى ۋە بارلىق دەريالرنى قۇرۇتتى‪ :‬باشان سۇسلشتى ‪ ،‬كارمېل ‪ ،‬لىۋاننىڭ گۈلى سۇسلشتى‪.‬‬ ‫‪ 5‬تاغلر ئۇنىڭاا تىترەپ كەتتى ‪ ،‬تاغلر ئېرىپ كەتتى ‪ ،‬يەر ‪ ،‬ئۇنىڭ دۇنياسى ۋە ئۇنىڭدا ياشايدىاانلرنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭ ئالدىدا كۆيۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪ 6‬ئۇنىڭ غەزىپى ئالدىدا كىم تۇراليدۇ؟ ئۇنىڭ غەزىپىدە كىم تۇراليدۇ؟ ئۇنىڭ غەزىپى ئوتتەك تۆكۈلۈپ ‪ ،‬تاشلر ئۇنىڭ تەرىپىدىن تاشلندى‪.‬‬ ‫‪ 7‬پەرۋەردىگار ياخشى ‪ ،‬قىيىنچىلىق كۈنلىرىدە مۇستەھكەم قورغان‪ .‬ئۇ ئۆزىگە ئىشەنگەنلەرنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪ 8‬لېكىن كەلكۈن بىلەن ئۇ بۇ يەرنى پۈتۈنلەي يوقىتىدۇ ‪ ،‬قاراڭاۇلۇق دۈشمەنلىرىنى قوغليدۇ‪.‬‬ ‫‪ 9‬پەرۋەردىگارغا قانداق قارايسىز؟ ئۇ ئاخىرلىشىدۇ‪ :‬ئازاب ئىككىنچى قېتىم كۆتۈرۈلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪ 10‬چۈنكى ئۇلر تىكەندەك قاتلىنىپ ‪ ،‬مەست بولۇپ مەست بولۇپ قالااندا ‪ ،‬ئۇلر پۈتۈنلەي قۇرۇپ كەتكەن پاخالدەك يەپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪ 11‬سەندىن بىر يامان مەسلىھەتچى پەرۋەردىگارغا قارشى يامانلىقنى تەسەۋۋۇر قىلىدىاان بىرى چىقتى‪.‬‬ ‫‪ 12‬پەرۋەردىگار مۇنداق دەيدۇ‪ :‬گەرچە ئۇلر جىمجىت ۋە ئوخشاشل نۇرغۇن كىشىلەر بولسىمۇ ‪ ،‬ئەمما ئۇ ئۆتۈپ كەتسە ‪ ،‬ئۇلر ئۈزۈلۈپ قالىدۇ‪ .‬سېنى ئازابلىاان بولساممۇ ‪ ،‬سېنى ئەمدى‬ ‫ئازابلىمايمەن‪.‬‬ ‫‪ 13‬ھازىر مەن ئۇنىڭ بويۇنتۇرۇقىنى سەندىن ئۈزۈۋېتىمەن ۋە رىشتىڭىزنى سۇندۇرۇۋېتىمەن‪.‬‬ ‫‪ 14‬پەرۋەردىگار ساڭا بۇيرۇق چۈشۈرۈپ ‪ ،‬سېنىڭ ئىسمىڭنىڭ ئەمدى تېرىلماسلىقىنى بۇيرۇدى‪ .‬ئىلھلىرىڭنىڭ ئۆيىدىن ئويۇلاان ھەيكەل ۋە ئېرىتىلگەن رەسىمنى ئۈزۈۋېتىمەن ‪ ،‬قەبرىڭىزنى يازىمەن‪.‬‬ ‫چۈنكى سەن قەبىھ‪.‬‬ ‫‪ 15‬قاراڭلر ‪ ،‬خۇش خەۋەرنى يەتكۈزگۈچىنىڭ ئايىاى تاغلرغا قاراڭ‪ .‬ئى يەھۇدا ‪ ،‬تەنتەنىلىك زىياپەتلىرىڭنى ساقل ‪ ،‬قەسىمىڭنى ئادا قىل ‪ ،‬چۈنكى پاسىقلر ئەمدى سەندىن ئۆتمەيدۇ‪ .‬ئۇ ئۈزۈلۈپ‬ ‫قالدى‪.‬‬

‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪ 1‬پارچە‪-‬پارچە قىلىۋەتكەنلەر يۈزىڭىزنىڭ ئالدىاا كېلىدۇ‪ :‬ئوقنى ساقلڭ ‪ ،‬يولنى كۆزىتىڭ ‪ ،‬بەللىرىڭىزنى مۇستەھكەملەڭ ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇۋۋىتىڭىزنى مۇستەھكەملەڭ‪.‬‬ ‫‪ 2‬چۈنكى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ياقۇپنىڭ ئارتۇقچىلىقىنى ئىسرائىللرنىڭ ئالىيجانابلىقىدەك رەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪ 3‬ئۇنىڭ كۈچلۈك ئادەملىرىنىڭ قالقىنى قىزىل ‪ ،‬باتۇرلر قىزىل رەڭدە بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ تەييارلناان كۈنى ھارۋىلر لۋۇلداپ تۇرغان مەشەەلر بىلەن بىللە بولىدۇ ‪ ،‬چىۋىقلر قاتتىق سىلكىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ھارۋىلر كوچىلردا غەزەپلىنىدۇ ‪ ،‬كەڭ يوللر بىلەن بىر‪-‬بىرىنى ئاچىدۇ‪ :‬ئۇلر مەشەەلگە ئوخشايدۇ ‪ ،‬چاقماقتەك يۈگۈرەيدۇ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ئۇ ئۆزىنىڭ قىممىتىنى سۆزلەپ بېرىدۇ‪ :‬ئۇلر ماڭااندا يىقىلىدۇ‪ .‬ئۇلر تاماا ئالدىراپ ‪ ،‬مۇداپىەە تەييارلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪ 6‬دەريالرنىڭ دەرۋازىسى ئېچىلىپ ‪ ،‬ئوردا تارقىتىۋېتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪ 7‬خۇزاب ئەسىرگە ئېلىپ كېلىنىدۇ ‪ ،‬ئۇ چوڭ بولىدۇ ‪ ،‬دېدەكلىرى ئۇنى كەپتەر ئاۋازىاا ئوخشاش كۆكرىكىگە يۆگەيدۇ‪.‬‬ ‫‪ 8‬ئەمما نىنەۋى سۇ كۆلچىكىدەك كونا بولۇپ ‪ ،‬ئۇلر قېچىپ كېتىدۇ‪ .‬تۇر ‪ ،‬تۇر ‪ ،‬ئۇلر يىالمدۇ؟ لېكىن ھېچكىم كەينىگە قارىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪ 9‬كۈمۈشتىن ئېلىپ كېلىنگەن ئالتۇننى ئېلىۋېلىڭلر ‪ ،‬ئالتۇندىن ياسالاان زىننەت بۇيۇملىرىنى ئېلىۋېلىڭلر‪.‬‬ ‫‪ 10‬ئۇ قۇرۇق ‪ ،‬قۇرۇق ‪ ،‬ئىسراپچىلىقتۇر‪.‬‬ ‫‪ 11‬شىرلرنىڭ تۇرالاۇسى ۋە ياش شىرلرنىڭ بېقىش ئورنى قەيەردە ‪ ،‬بۇ يەردە شىر ‪ ،‬ھەتتا كونا شىرمۇ ماڭدى ‪ ،‬شىرنىڭ چاقىمۇ بار ‪ ،‬ھېچكىم ئۇلرنى قورقۇتمىدى‪.‬‬ ‫‪ 12‬شىر چاقلىق چاققا يىرتىلىپ ‪ ،‬شىرلىرىنى بوغۇپ ‪ ،‬تۆشۈكلىرىنى ئولجى بىلەن ‪ ،‬ئۆڭكۈرلىرىنى جىلاا بىلەن تولدۇردى‪.‬‬ ‫‪ 13‬لەشكەرلەر پەرۋەردىگار مۇنداق دېدى‪ :‬مەن ساڭا قارشى تۇرىمەن‪ .‬ئەمدى ئاڭلىمايدۇ‪.‬‬

‫‪3‬باب‬‫‪1‬ۋاي قانلىق شەھەرگە ۋاي !بۇلرنىڭ ھەممىسى يالاانچىلىق ۋە بۇلڭچىلىق بىلەن تولاان ‪.‬ئولجى كەتمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬قامچىنىڭ شاۋقۇنى ‪ ،‬چاقنىڭ لەرزان ئاۋازى ‪ ،‬ۋە ئاتلرنىڭ ۋە سەكرىگەن ھارۋىلرنىڭ ئاۋازى‪.‬‬ ‫‪3‬چەۋەنداز پارلق قىلىچنى ۋە پارقىراپ تۇرغان نەيزىنى كۆتۈردى ‪.‬بۇ يەردە نۇرغۇن ئادەم ئۆلتۈرۈلگەن ۋە جەسەتلەر ناھايىتى كۆپ ‪.‬ئۇلرنىڭ جەسەتلىرىنىڭ ئۇچى يوق ‪.‬ئۇلرنىڭ جەسەتلىرىگە يىقىلىدۇ‪:‬‬ ‫‪4‬ياخشى نىيەتلىك پاھىشە ئايالنىڭ پاھىشىۋازلىرى كۆپ بولااچقا ‪ ،‬سېھىرگەرلىكنىڭ خوجايىنى ‪ ،‬ئۇ ئۆزىنىڭ پاھىشىۋازلىقى ئارقىلىق مىللەتلەرنى ‪ ،‬سېھىرگەرلىكى ئارقىلىق ئائىلىلەرنى ساتىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬مانا مەن ساڭا قارشى تۇرىمەن ‪ ، -‬دېدى ھەممىگە قادىر پەرۋەردىگار ‪.‬مەن يۈزلىرىڭدىكى يوپكىلىرىڭنى بايقايمەن ‪ ،‬مەن سېنىڭ يالىڭاچلىقىڭنى ‪ ،‬خانلىقلرنى نومۇس قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬مەن سېنى يىرگىنچلىك مەينەتچىلىككە تاشلپ ‪ ،‬سېنى ھاقارەتلەيمەن ۋە سېنى نەزەربەند قىلىپ قوياي‪.‬‬ ‫‪7‬ساڭا قارىاانلرنىڭ ھەممىسى سەندىن قېچىپ« ‪:‬نىنەۋىي ئىسراپ بولۇپ كەتتى ‪ ،‬ئۇنى كىم يىاليدۇ؟ »دەيدۇ ‪.‬مەن سىزگە نەدىن تەسەللى ئىزدەيمەن؟‬ ‫‪8‬دەريالر ئارىسىاا جايلشقان ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەتراپىدا سۇ بار ‪ ،‬سېپىللىرى دېڭىز ‪ ،‬سېپىل دېڭىزدىن كەلگەن نوپۇسى كۆپ ئادەمدىن ياخشىمۇ؟‬ ‫‪9‬ئېفىيوپىيە بىلەن مىسىر ئۇنىڭ كۈچى ئىدى ‪ ،‬ئۇ چەكسىز ئىدى ‪.‬قوياىن ‪ ،‬لۇبىم سېنىڭ ياردەمچىلىرىڭ ئىدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ ئېلىپ كېتىلگەندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ ئەسىرگە چۈشتى ‪.‬كىچىك بالىلىرىمۇ كوچىلرنىڭ ھەممە يېرىدە پارچىلىنىپ كەتتى ‪.‬ئۇلر ھۆرمەتكە سازاۋەر ئادەملىرى ئۈچۈن چەك تاشلىدى ‪ ،‬ئۇنىڭ ئۇلۇغ ئەربابلىرى‬ ‫زەنجىر بىلەن باغلندى‪.‬‬ ‫‪11‬سەنمۇ مەست بولۇپ قالىسەن‪.‬‬ ‫‪12‬مۇستەھكەم قورغانلىرىڭىز بىرىنچى ئەنجۈر دەرىخى بىلەن ئەنجۈر دەرىخىگە ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬مانا ‪ ،‬ئاراڭلردىكى قەۋمىڭ ئاياللردۇر ‪ ،‬زېمىنىڭنىڭ دەرۋازىسى دۈشمەنلىرىڭگە كەڭ ئېچىۋېتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬قورشاۋغا سۇ تارتىپ ‪ ،‬مۇستەھكەم قورغانلىرىڭنى مۇستەھكەملەڭ ‪:‬لياا كىرىڭ ۋە ئەترەتنى بېسىڭ ‪ ،‬خىش زاۋۇتىنى مۇستەھكەملەڭ‪.‬‬ ‫‪15‬ئوت سېنى يەيدۇ ‪.‬قىلىچ سېنى كېسىپ تاشليدۇ ‪ ،‬ئۇ سېنى خۇددى كەركىداندەك يەيدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬سەن سودىگەرلىرىڭنى ئاسماندىكى يۇلتۇزلردىن كۆپەيتتىڭ ‪ ،‬كەركىدان بۇزۇلۇپ قېچىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪17‬تاجلىرىڭ چېكەتكەدەك ‪ ،‬باشلىقلىرىڭ سوغۇق چېاىدا قورشاۋدا تۇرىدىاان چوڭ چېكەتكەدەك ‪ ،‬ئەمما كۈن چىققاندا ئۇلر قېچىپ كېتىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئورنى قەيەردە ئەمەس‪.‬‬ ‫‪18‬پادىچىلر ئۇخلۋاتىدۇ ‪ ،‬ئەي ئاسسۇر پادىشاھى ‪ ،‬ئاقسۆڭەكلەر تۇپراقتا ياشايدۇ ‪ ،‬خەلقىڭ تاغلرغا تارقالاان ‪ ،‬ھېچكىم ئۇلرنى توپلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬جاراھەتلىرىڭىزنى ساقايتقىلى بولمايدۇ ‪.‬جاراھەتلىرىڭىز بەك ئېاىر ‪:‬سېنىڭ مېۋىڭنى ئاڭلىاانلرنىڭ ھەممىسى سېنى چاۋاك چالدى ‪ ،‬چۈنكى سېنىڭ رەزىللىكىڭ كىمگە ئۆتۈپ كەتمىدى؟‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
UYGHUR - The Book of the Prophet Nahum by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu