Skip to main content

Uyghur - The Book of Ruth

Page 1

‫رۇت‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬ووچىىلر ھۆكۈم قىلغان كۈنلەردە ‪ ،‬بۇ يەردە ئاچارچىلىق يۈز بەردى ‪.‬بەيتلەھەمجۇدالىق بىر كىشى موئاب ۋە ئۇ ئايالى ۋە ئىككى ئوغلى‬ ‫بىلەن موئاب يۇرچىغا كېلىپ ئولتۇراقلشتى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ كىشىنىڭ ئىسمى ئەلىمەلەك ‪ ،‬ئۇنىڭ ئايالى نائومى ۋە ئىككى ئوغلىنىڭ ئىسمى بەيتلەھەمجۇدانىڭ ئەفراچلىق ماھلون ۋە چىليوننىڭ ئىسمى ‪.‬‬ ‫ئۇلر موئاب دۆلىتىگە كېلىپ ‪ ،‬شۇ يەردە داۋام قىلدى‪.‬‬ ‫‪3 Elimelech Naomi‬نىڭ يولدىشى ئۆلدى ‪.‬ئۇ ئىككى ئوغلى قالدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر موئابلىق ئاياللرنى خوچۇن ئالدى ‪.‬بىرىنىڭ ئىسمى ئورپا ‪ ،‬يەنە بىرى رۇچنىڭ ئىسمى بولۇپ ‪ ،‬ئۇلر بۇ يەردە ئون يىل چۇرغان‪.‬‬ ‫‪5‬ماھلون بىلەن چىليونمۇ ھەر ئىككىلىسى قازا قىلدى ‪.‬ئۇ ئايال ئىككى ئوغلى ۋە يولدىشىدىن قالدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ كېلىنلىرى بىلەن بىللە موئاب يۇرچىدىن قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪7‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ ئۆزى چۇرغان جايدىن چىقىپ كەچتى ‪.‬ئۇلر يەھۇدىيە زېمىنىغا قايتىش يولىدا ماڭدى‪.‬‬ ‫‪8‬نائومى ئىككى كېلىنىگە« ‪:‬بارغىن ‪ ،‬ھەر بىرىنى ئانىسىنىڭ ئۆيىگە قايتۇرۇڭلر ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆلۈكلەرگە ۋە ماڭا ئوخشاش ماڭا‬ ‫ئوخشاش ياخشى مۇئامىلە قىلىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگار ھەر بىرىڭنىڭ ئېرىنىڭ ئۆيىدە ئارام ئېلىشىڭ ئۈچۈن واڭا ئاچا قىلسۇن ‪.‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلرنى وۆيدى ‪.‬ئۇلر ئاۋازىنى كۆچۈرۈپ‬ ‫يىغلپ كەچتى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬بىز وېنىڭ خەلقىڭگە قايتىمىز‪.‬‬ ‫‪11‬نائومى يەنە« ‪:‬قىزىم ‪ ،‬يەنە بۇرۇلغىن ‪ ،‬نېمىشقا مەن بىلەن بىللە بارىسەن؟ قوروىقىمدا يەنە ئېرىڭىز بولغۇدەك باشقا ئوغۇللر بارمۇ؟‬ ‫‪12‬قىزىم ‪ ،‬يەنە يۈزۈڭگە قايتىڭ ‪.‬چۈنكى مەن بەك قېرىپ كەچتىم ‪.‬ئەگەر دېسەم ‪ ،‬مېنىڭ ئۈمىدىم بار ‪ ،‬ئەگەر كەچتە يولدىشىم بولسا ‪ ،‬ھەمدە‬ ‫ئوغۇل چۇغۇشۇم كېرەك‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر چوڭ بولغۇچە ئۇلر ئۈچۈن چۇرامسىز؟ ئۇلر ئۈچۈن ئېرى بولۇشتىن واقلپ قالمسىز؟ ياق ‪ ،‬قىزلىرىم ‪.‬چۈنكى ‪،‬‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ قولىنىڭ ماڭا قارشى چىقىپ كەچكەنلىكى وىلەر ئۈچۈن مېنى بەك قايغۇغا والىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇلر ئاۋازىنى كۆچۈرۈپ يەنە يىغلىدى ‪.‬ئورپا قېينانىسىنى وۆيدى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬رۇت ئۇنىڭغا چاپلشتى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬مانا ‪ ،‬ھەمشىرىڭىز ئۆز خەلقىگە ۋە ئىلھلىرىغا قايتىپ كەچتى‪.‬‬ ‫‪16‬رۇت« ‪:‬وەندىن ئايرىلماولىقنى ياكى وەندىن كېيىن قايتىپ كەلمەولىكىمنى ئۆچۈنگىن ‪ ،‬چۈنكى وەن قەيەرگە بارواڭ ‪ ،‬مەن شۇ يەرگە‬ ‫بارىمەن »دېدى ‪.‬قەيەردە چۇرواڭ ‪ ،‬مەن شۇ يەردە چۇرىمەن ‪.‬وېنىڭ خەلقىڭ مېنىڭ خەلقىم ‪ ،‬خۇدايىم خۇدايىم بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬وەن قەيەردە بولساڭ ‪ ،‬مەن شۇ يەردە ئۆلىمەن ۋە شۇ يەردە دەپنە قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇ ئۆزىنىڭ قەچئىيلىك بىلەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە مېڭىشنى ئويلىغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن وۆزلەشتى‪.‬‬ ‫‪19‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر ئىككىسى بەيتلەھەمگە كەلدى ‪.‬ئۇلر بەيتلەھەمگە كەلگەندە ‪ ،‬پۈچۈن شەھەر ئۇلرنى چۆرىدىگەن ھالدا« ‪:‬بۇ‬ ‫نائومىمۇ؟ »دېيىشتى‪.‬‬ ‫‪20‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مېنى نائومى ئەمەس ‪ ،‬مېنى مارا دەپ چاقىرغىن ‪ ،‬چۈنكى ھەممىگە قادىر خۇدا ماڭا قاچتىق مۇئامىلە قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬مەن چول وىرچقا چىقتىم ‪ ،‬پەرۋەردىگار مېنى يەنە ئۆيگە قايتۇرۇپ كەلدى ‪.‬نېمىشقا پەرۋەردىگارنىڭ ماڭا گۇۋاھلىق بەرگەنلىكىنى ‪،‬‬ ‫ھەممىگە قادىر خۇدانىڭ مېنى ئازابلىغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬نېمىشقا مېنى نائومى دەيسىز؟‬ ‫‪22‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬نائومى قايتىپ كەلدى ‪.‬موئابلىق يۇرچىدىن قايتىپ كەلگەن موئابىت قىزى رۇت ئۇنىڭ بىلەن بىللە قايتىپ كەلدى ‪.‬ئۇلر‬ ‫ئارپا يىغىشنىڭ بېشىدا بەيتلەھەمگە كەلدى‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬نائومىنىڭ يولدىشىنىڭ ئېلىمېلېك جەمەچىنىڭ كۈچلۈك بايلىرى بولغان چۇغقانلىرى بار ‪.‬ئۇنىڭ ئىسمى بوئاز ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬موئابلىق رۇت نائومىغا« ‪:‬ئەمدى ئېتىزغا باراي ‪ ،‬ئۇنىڭ ئالدىدا قوناق چېرىمەن ‪ ،‬ئۇنىڭ نەزىرىدە مېھىر‪-‬شەپقەت چاپىمەن »دېدى ‪.‬ھەزرىتى‬ ‫ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬قىزىم‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ بېرىپ بېرىپ ‪ ،‬ئورمىىىلردىن كېيىن ئېتىزدا چوپلىدى‪.‬‬ ‫‪4‬بوئاز بەيتلەھەمدىن كېلىپ ‪ ،‬ئورمىىىلرغا« ‪:‬پەرۋەردىگار وەن بىلەن بىللە بولسۇن »دېدى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭغا _ ‪:‬پەرۋەردىگار واڭا بەخت‬ ‫ئاچا قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن بوئاز ئورغۇچىلرنىڭ ئۈوتىگە قويۇلغان خىزمەچىىسىگە ‪: -‬بۇ كىمنىڭ قىزى؟‬ ‫‪6‬ئورمىىىلرنىڭ ئۈوتىگە قويۇلغان خىزمەچكار جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬موئابلىق قىز نائومى بىلەن موئاب يۇرچىدىن قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬وىلەرگە دۇئا قىلىپ ‪ ،‬يىغىۋېلىپ ‪ ،‬ئورمىىىلردىن كېيىن يىغىۋېلىڭ ‪- ،‬دېدى ‪.‬ئۇ كېلىپ ‪ ،‬ئەچىگەندىن چاكى ھازىرغىىە‬ ‫داۋاملىشىپ ‪ ،‬ئۆيدە ئازراق چۇرۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪8‬بوئاز رۇچقا _ ‪:‬قىزىم ‪ ،‬ئاڭلىمىدىڭمۇ؟ باشقا واھەدە چېرىقىىلىققا بارماڭ ‪ ،‬بۇ يەردىنمۇ كەچمەڭ ‪ ،‬ئەمما قىزلىرىم بىلەن بۇ يەردە چېز چۇرۇڭ‪:‬‬ ‫‪9‬كۆزلىرىڭ ئۇلر يىغىدىغان ئېتىزدا بولسۇن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كەينىدىن ماڭغىن ‪.‬مەن بۇ ياشلرغا وېنى چەگمىسۇن دەپ بۇيرۇمىدىممۇ؟‬ ‫ئۇوسىغاندا ‪ ،‬قاچىلرغا بېرىپ ‪ ،‬ياشلر وىزغان نەروىلەرنى ئىىىڭ‪.‬‬


‫رۇت‬

‫‪10‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ يەرگە يىقىلىپ ‪ ،‬يەرگە باش ئەگدى ۋە ئۇنىڭغا ‪: -‬نېمىشقا مەن ناچونۇش ئادەم ئىكەنلىكىمنى كۆرۈپ ‪ ،‬مېنى چونۇشىڭ ئۈچۈن ‪،‬‬ ‫نېمىشقا وېنىڭ كۆزلىرىڭدە مەرھەمەت چاپتىم؟‬ ‫‪11‬بوئاز ئۇنىڭغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬ئېرىڭىز ئۆلۈپ كەچكەندىن بۇيان قېينئانىڭىزغا قىلغان بارلىق ئىشلىرىڭىز ماڭا چولۇق كۆروىتىلدى ‪.‬‬ ‫ھەمدە وەن بۇرۇن بىلمەيدىغان بىر خەلققە كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬پەرۋەردىگار وېنىڭ ئەمگىكىڭنى چۆلەيدۇ ‪ ،‬وەن قاناچلىرىڭغا ئىشىنىدىغان ئىسرائىل خۇداوى بولغان پەرۋەردىگار واڭا چولۇق مۇكاپات‬ ‫بېرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬وېنىڭ نەزىرىڭگە رەھمەت قىلي ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬وەن ماڭا چەوەللى بەردىڭ ‪ ،‬چۈنكى مەن وېنىڭ دېدەكلىرىڭگە‬ ‫ئوخشىمايمەن‪.‬‬ ‫‪14‬بوئاز ئۇنىڭغا« ‪:‬چاماق ۋاقتىدا بۇ يەرگە كېلىپ ‪ ،‬نان يەپ ‪ ،‬قورۇماڭنى ئاچىىقسۇغا چىلپ قوي ‪.‬ئۇ ئورمىىىلرنىڭ يېنىدا ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ ھووۇل ئېلىش ئۈچۈن ئورنىدىن چۇرغاندا ‪ ،‬بوئاز يىگىتلىرىگە« ‪:‬ئۇنى ھەچتا قوچانلر ئارىسىدىن يىغىۋالسۇن ‪ ،‬ئۇنى ھاقارەت‬ ‫قىلماڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇنىڭ ئۈچۈن بىر نەچىە مەقسەچنى يىقىتىپ قويۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى چاشلپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئەيىبلىسۇن‪.‬‬ ‫‪17‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئېتىزدا كەچكىىە يىغىپ ‪ ،‬يىغىۋالغانلىقىنى ئۇردى‪.‬‬ ‫‪18‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ئېلىپ شەھەرگە كىردى ‪.‬قېينانىسى ئۇنىڭ يىغىۋالغان نەروىلىرىنى كۆرۈپ ‪ ،‬چۇغۇپ بەردى‪.‬‬ ‫‪19‬قېينانىسى ئۇنىڭغا ‪: -‬بۈگۈن قەيەردىن چوپلىدىڭ؟ قەيەرگە كەلدىڭ؟ وېنى چونۇغان ئادەمگە مۇبارەك بولسۇن ‪.‬ئۇ قېينانىسىغا ئۆزى بىلەن‬ ‫بىللە ئىشلىگەنلىكىنى كۆروىتىپ« ‪:‬مەن بۈگۈن بىللە قىلغان كىشىنىڭ ئىسمى بوئاز‪.‬‬ ‫‪20‬نائومى كېلىنىگە« ‪:‬پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬ئۇ چىرىكلەرگە ۋە ئۆلۈكلەرگە قىلغان ياخشىلىقىنى قالدۇرمىدى ‪.‬نائومى ئۇنىڭغا ‪: -‬‬ ‫ئۇ كىشى بىزنىڭ يېقىن چۇغقانلىرىمىزنىڭ بىرى‪.‬‬ ‫‪21‬موئابلىق رۇت مۇنداق دېدى« ‪:‬ئۇ ماڭا «‪:‬مېنىڭ ياشلىرىمنىڭ ھووۇلىنى چۈگەچمىگۈچە ‪ ،‬ئۇلرنى چۇچۇڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪22‬نائومى كېلىنى رۇچقا« ‪:‬قىزىم ‪ ،‬دېدەكلىرىڭ بىلەن وىرچقا چىقساڭ ‪ ،‬ئۇلر وېنى باشقا واھەدە كۆرمىسە ياخشى‪.‬‬ ‫‪23‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ بوئاز قىزلىرى چەرىپىدىن ئارپا يىغىش ۋە بۇغداي يىغىۋېلىشنىڭ ئاخىرىغىىە يىغىشتۇردى ‪.‬قېينانىسى بىلەن بىللە چۇراچتى‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫‪1‬قېينانىسى نائومى ئۇنىڭغا« ‪:‬قىزىم ‪ ،‬واڭا ياخشى بولسۇن دەپ ‪ ،‬ئارام ئالمايمەنمۇ؟‬ ‫‪2‬ئەمدى بىزنىڭ چۇغقانلىرىڭ بوئاز ئەمەومۇ؟ مانا ‪ ،‬ئۇ ئارغامىا بىلەن ئارغامىا بىلەن ئارغامىا چارچىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬شۇڭا ‪ ،‬ئۆزۈڭنى يۇيۇپ ‪ ،‬مەوىھ قىلىپ ‪ ،‬كىيىمىڭنى كىيىپ ‪ ،‬يەرگە چۈشۈرۈڭ ‪ ،‬لېكىن ئۇ كىشىگە چاماق يېيىش‪-‬ئىىىشتىن بۇرۇن ئۆزىنى‬ ‫چونۇماڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ ياچقاندا ‪ ،‬ئۇ ياچقان جايغا بەلگە قويۇپ ‪ ،‬كىرىپ كىرىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ پۇچىنى ئېىىپ ‪ ،‬ياچقۇزۇپ قويغىن ‪.‬ئۇ وېنىڭ نېمە ئىش قىلىدىغانلىقىڭنى‬ ‫ئېيتىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬وەن ماڭا ئېيتقانلىرىڭنىڭ ھەممىسىنى قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ يەرگە چۈشۈپ ‪ ،‬قېينانىسىنىڭ بۇيرۇغىنى بويىىە قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬بوئاز يەپ‪-‬ئىىىپ ‪ ،‬كۆڭلى خۇشال بولغاندا ‪ ،‬ئۇ قوناق دۆۋىسىنىڭ ئاخىرىدا يېتىپ قالدى ‪.‬ئۇ ئاوتا كېلىپ ‪ ،‬پۇچىنى ئاچتى ۋە ئۇنى‬ ‫ياچقۇزدى‪.‬‬ ‫‪8‬يېرىم كېىىدە ‪ ،‬ئۇ كىشى قورقۇپ كېتىپ ‪ ،‬كەينىگە بۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ« ‪:‬وەن كىم؟ ‪-‬دەپ وورىدى ‪.‬چۈنكى وەن يېقىن چۇغقان‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ مۇنداق دېدى« ‪:‬قىزىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬چۈنكى وەن كەمبەغەل ياكى باي بولسۇن ‪ ،‬ياشلرغا ئەگەشمىگەچكە ‪،‬‬ ‫ئاخىرەچتە باشقىغا قارىغاندا كۆپ ياخشىلىق قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬قىزىم ‪ ،‬قورقماڭلر ‪.‬مەن چەلەپ قىلغانلىرىڭنىڭ ھەممىسىنى واڭا قىلىمەن ‪ ،‬چۈنكى مېنىڭ قەۋمىمنىڭ ھەممە شەھىرى وېنىڭ پەزىلەچلىك‬ ‫ئايال ئىكەنلىكىڭنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬مانا ئەمدى مېنىڭ يېقىن چۇغقانلىرىڭىز ئىكەنلىكىم راوت ‪:‬قانداقل بولمىسۇن مەندىن يېقىن چۇغقان بار‪.‬‬ ‫‪13‬بۇ كېىىدە چۇرۇڭ ‪ ،‬ئەچىگەندە بولىدۇ ‪ ،‬ئەگەر ئۇ وىزگە بىر چۇغقاننىڭ رولىنى ئۆچەيدۇ ‪.‬ئۇ چۇغقاننىڭ ۋەزىپىسىنى قىلسۇن ‪ ،‬ئەمما ئەگەر‬ ‫ئۇ چۇغقاننىڭ بىر قىسمىنى واڭا قىلمىسا ‪ ،‬مەن پەرۋەردىگار ھايات بولغاندەك ‪ ،‬چۇغقانلىرىمنىڭ قىسمىنى واڭا قىلىمەن ‪.‬ئەچىگەنگىىە ئۇخلڭ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ چاڭ وەھەرگىىە ئۇنىڭ ئايىغىدا يېتىپ ‪ ،‬بىر بىرىنى چونۇۋېلىشتىن بۇرۇن ئورنىدىن چۇردى ‪.‬ئۇ يەنە« ‪:‬بىر ئايالنىڭ يەرگە كىرگەنلىكى‬ ‫مەلۇم ئەمەس »دېدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ يەنە« ‪:‬وېنىڭ پەردىڭنى ئېلىپ كېلىپ ئۇنى چۇت »دېدى ‪.‬ئۇ ئۇنى چۇچۇۋالغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئالتە ئۆلىەملىك ئارپا ئۆلىەپ ‪ ،‬ئۇنىڭ‬ ‫ئۈوتىگە قويدى ‪.‬ئۇ شەھەرگە كىردى‪.‬‬ ‫‪16‬قېينانىسىنىڭ قېشىغا كەلگەندە ‪ ،‬ئۇ« ‪:‬قىزىم ‪ ،‬وەن كىمسەن؟ ئۇ ئۇنىڭغا بۇ ئەرنىڭ ئۆزىگە قىلغانلىرىنىڭ ھەممىسىنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ« ‪:‬بۇ ئالتە خىل ئارپا ماڭا بەردى ‪.‬چۈنكى ئۇ ماڭا ‪:‬قېينئانىڭىزغا بوش قالما‪.‬‬ ‫‪18‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ« ‪:‬قىزىم ‪ ،‬بۇ ئىشنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى بىلمىگۈچە ‪ ،‬ئولتۇرغىن ‪ ،‬چۈنكى ئۇ كىشى چاكى بۈگۈننى چۈگەچمىگۈچە ئارام‬ ‫ئالمايدۇ »دېدى‪.‬‬


‫رۇت‬

‫‪4‬باب‬‫‪1‬ئاندىن بوئاز دەرۋازىنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنى شۇ يەردە ئولتۇردى ‪.‬مانا ‪ ،‬بوئاز وۆزلىگەن چۇغقان كەلدى ‪.‬ئۇ ئۇنىڭغا« ‪:‬شۇنداق ‪،‬‬ ‫شۇنداق !بىر چەچكە قايتىڭ ‪ ،‬بۇ يەردە ئولتۇرۇڭ ‪.‬ئۇ كەينىگە بۇرۇلۇپ ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ شەھەر ئاقساقاللىرىدىن ئون ئادەمنى ئېلىپ« ‪:‬بۇ يەردە ئولتۇرۇڭلر »دېدى ‪.‬ئۇلر ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ يەنە موئاب يۇرچىدىن چىققان چۇغقانلىرى نائومىغا« ‪:‬ئىلىم قېرىندىشىم بولغان بىر پارچە يەرنى وېتىۋەچتى »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬مەن واڭا« ‪:‬ئۇنى ئاھالىلەر ۋە خەلقىمنىڭ ئاقساقاللىرى ئالدىدا وېتىۋېلىڭلر »دەپ چەشۋىق قىلىشنى ئويلىدىم ‪.‬ئەگەر ئۇنى قايتۇرۇۋالماقىى‬ ‫بولسىڭىز ‪ ،‬ئۇنى قايتۇرۇۋېلىڭ ‪ ،‬ئەمما ئەگەر ئۇنى قايتۇرمىسىڭىز ‪ ،‬ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ ‪ ،‬مەن بىلىمەن ‪ ،‬چۈنكى ئۇنى يېنىڭىزدا‬ ‫قۇچۇلدۇرىدىغان ھېىكىم يوق ‪.‬مەن وەندىن كېيىن ‪.‬ئۇ« ‪:‬مەن ئۇنى قايتۇرۇۋالىمەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن بوئاز مۇنداق دېدى« ‪:‬قايسى كۈنى نائومىنىڭ قولىدىكى ئېتىزنى وېتىۋالىسەن ‪ ،‬ئۇنى ئۆلۈكلەرنىڭ ئايالى مىئابلىق رۇچتىنمۇ‬ ‫وېتىۋېلىشىڭ كېرەك‪.‬‬ ‫‪6‬چۇغقان چۇغقانلىرى« ‪:‬مەن ئۇنى ئۆزۈمگە قايتۇرۇپ بېرەلمەيمەن ‪ ،‬بولمىسا مىراوقا ۋارىسلىق قىلمايمەن »دېدى ‪.‬چۈنكى مەن ئۇنى‬ ‫قايتۇرۇۋاللمايمەن‪.‬‬ ‫‪7‬مانا بۇ ئىلگىرىكى ئىسرائىلىيەدە ھەممە نەروىنى ئىسپاچلش ئۈچۈن قۇچقۇزۇش ۋە ئۆزگەرچىشكە مۇناوىۋەچلىك ئۇوۇل ئىدى ‪.‬بىر كىشى‬ ‫ئايىغىنى چىقىرىپ قوشنىسىغا بەردى ‪.‬بۇ ئىسرائىلىيەدە گۇۋاھلىق بەردى‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنىڭ بىلەن چۇغقان بوئازغا« ‪:‬ئۇنى واڭا وېتىۋال »دېدى ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئايىغىنى چىقاردى‪.‬‬ ‫‪9‬بوئاز ئاقساقاللرغا ۋە پۈچۈن خەلققە مۇنداق دېدى« ‪:‬بۈگۈن وىلەر گۇۋاھىىڭلر ‪ ،‬مەن ئېلىمېلېكنىڭ ‪ ،‬چىليون ۋە ماھلوننىڭ ھەممىسىنى‬ ‫نائومىنىڭ قولىدىن وېتىۋالدىم‪.‬‬ ‫‪10‬بۇنىڭدىن باشقا ‪ ،‬ماھلوننىڭ ئايالى موئابلىق رۇت مەن ئايالىم بولۇشقا وېتىۋالدىم ‪ ،‬ئۆلۈكلەرنىڭ ئىسمىنى ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى ۋە‬ ‫دەرۋازىسىدىن ئۈزۈلمىسۇن دەپ ‪ ،‬ئۇنىڭ مىراوىغا ۋارىسلىق قىلغۇچىلرنىڭ نامىنى ئۆوتۈردۈم ‪.‬ئۇنىڭ ئورنى ‪:‬بۈگۈن گۇۋاھىى‪.‬‬ ‫‪11‬دەرۋازا ئالدىدا چۇرغان بارلىق كىشىلەر ۋە ئاقساقاللر« ‪:‬بىز گۇۋاھىىمىز »دېدى ‪.‬پەرۋەردىگار وېنىڭ ئۆيىڭگە كىرگەن ئايالنى راھىلە‬ ‫ۋە لېياھقا ئوخشاش قىلدى ‪ ،‬ئۇ ئىككىسى ئىسرائىللر ئۆيىنى والدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۆيىڭىز پەرۋەردىگارنىڭ بۇ ياش ئايالغا بېرىدىغان ئۇرۇقىدىن چامارنىڭ يەھۇداغا چۇغقان پەرەزنىڭ ئۆيىگە ئوخشاش بولسۇن‪.‬‬ ‫‪13‬بوئاز رۇچنى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئايالى بولدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ قېشىغا كىرگەندە ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىڭغا ھامىلىدار بولۇپ ‪ ،‬بىر ئوغۇل‬ ‫چۇغدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئاياللر نائومىغا« ‪:‬پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن!‬ ‫‪15‬ئۇ واڭا ھاياچىڭنى ئەولىگە كەلتۈرىدىغان ۋە قېرىلىقىڭنىڭ ئوزۇقلۇقى بولىدۇ ‪.‬چۈنكى وېنى يەچتە ئوغۇلدىن ياخشىراق وېنى ياخشى‬ ‫كۆرىدىغان كېلىنىڭ چۇغۇلدى‪.‬‬ ‫‪16‬نائومى بالىنى ئېلىپ ئۇنىڭ باغرىغا قويدى ۋە ئۇنىڭغا بال باقتى‪.‬‬ ‫‪17‬قوشنىلىرى ئۇنىڭغا ئىسىم قويۇپ« ‪:‬نائومىدىن بىر ئوغۇل بار »دېدى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭ ئىسمىنى ئوبېد دەپ ئاچىدى ‪:‬ئۇ داۋۇچنىڭ ئاچىسى‬ ‫يەشاينىڭ ئاچىسى‪.‬‬ ‫‪18‬مانا بۇ پەرىزنىڭ ئەۋلدلىرى ‪:‬فارېز ھىزروننى چۇغدى‪.‬‬ ‫‪19‬ھىزرون رامدىن ‪ ،‬رام بولسا ئامىنەدابنىڭ ئوغلى‪.‬‬ ‫‪20‬ئامىنەداب نەھشوننى ‪ ،‬نەھشون والموننى چۇغدى‪.‬‬ ‫‪21‬والمون بوئازنى ‪ ،‬بوئاز ئوبىدنى چۇغدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئوبېد يەشاينى چۇغدى ‪ ،‬يېشى داۋۇچنى چۇغدى‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Book of Ruth by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu