Skip to main content

Uyghur - The Book of Psalms

Page 1

‫زەبۇر‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬تەقاادارلرنىڭ نەسىھىتى بويىچە ماڭمايدىغان ‪ ،‬ۇۇناكاارلرنىڭ يولىدا تۇرمايدىغان ۋە مەسخىرە قىلغۇچىنىڭ ئورنىدا ئولتۇرمىغان ئادەم‬ ‫نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪2‬لېاىن ‪ ،‬ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنىدا خۇشال بولدى ‪.‬ئۇ ئۆز قانۇنىدا كېچە‪-‬كۈندۈز ئويلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ سۇ دەرياسى بويىغا تىاىلگەن دەرەخاە ئوخشايدۇ ‪ ،‬ئۇ ئۆز ۋاقتىدا مېاىسىنى بېرىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ يوپۇرمىقىمۇ قۇرۇپ كەتمەيدۇ ‪.‬ئۇنىڭ‬ ‫قىلغانلىرى روناق تاپىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬تەقاادارلر ئۇنداق ئەمەس ‪ ،‬بەلاى شامال كەيدەيدىغان سامانغا ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬تەقاادارلر كۆكۈمدە تۇرمايدۇ ‪ ،‬ۇۇناكاارلر جامائەتچىلىاتە ۇۇناكاار بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار كەققانىالرنىڭ يولىنى بىلىدۇ ‪ ،‬لېاىن تەقاادارلرنىڭ يولى كالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬نېمە ئۈچۈن يەكۇدىالر ئاچچىقلىنىدۇ ‪ ،‬كىشىلەر بىھۇدە ئىشنى تەسەۋۋۇر قىلىدۇ؟‬ ‫‪2‬يەر يۈزىدىاى پادىشاكلر ئۆزلىرىنى ئورۇنلشتۇردى ‪ ،‬كۆكۈمدارلر پەرۋەردىگارغا ۋە ئۇنىڭ مەسىھ قىلىنغانلىرىغا قارشى مەسلىھەت‬ ‫بەردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنىڭ ئەترەتلىرىنى پارچىلپ ‪ ،‬ئارغامچىلىرىنى بىزدىن تاشليلى‪.‬‬ ‫‪4‬ئاسماندا ئولتۇرغان كىشى كۈلىدۇ ‪.‬پەرۋەردىگار ئۇلرنى مەسخىرە قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ ئۇلرغا غەزەپ بىلەن سۆزلەيدۇ ۋە ئۇلرنى قاتتىق نارازى قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شۇنداقتىمۇ مەن پادىشاكنى مۇقەددەس سىئون تېغىغا ئورۇنلشتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪7‬پەرماننى جاكارليمەن ‪:‬پەرۋەردىگار ماڭا« ‪:‬سەن مېنىڭ ئوغلۇم ‪.‬بۈۇۈن مەن سېنى تۇغدۇم‪.‬‬ ‫‪8‬مەندىن سوراڭلر ‪ ،‬مەن سىلەرۇە باشقا مىللەتلەرنى مىراسلىرىالر ۋە يەرنىڭ ئەڭ چېتىدىاى يەرلىرىالر ئۈچۈن بېرىمەن‪.‬‬ ‫‪9‬سەن ئۇلرنى تۆمۈر تاياق بىلەن سۇندۇرىسەن ‪.‬ئۇلرنى ساپال قاچادەك پارچىليسەن‪.‬‬ ‫‪10‬شۇڭا ‪ ،‬ئەي پادىشاكلر ‪ ،‬ئەقىللىق بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪11‬قورقۇنچ بىلەن پەرۋەردىگارغا خىزمەت قىلىالر ‪ ،‬تىترەپ خۇشال بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪12‬ئوغلىنى سۆيۈڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاچچىقى كەلمىسە ‪ ،‬يولدىن كالك بولۇڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ غەزىپى ئازراق بولسىمۇ ‪.‬ئۇنىاغا ئىشەنگەنلەرنىڭ كەممىسى‬ ‫بەختلىك!‬ ‫‪3‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ئوغلى ئابسالومدىن قاچقاندا ‪.‬ئۇلر ماڭا قارشى چىققانلر‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ جېنىم توغرىسىدا نۇرغۇن كىشىلەر بار ‪ ،‬خۇدادا ئۇنىاغا ياردەم يوق‪. Selah.‬‬ ‫‪3‬لېاىن ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن مەن ئۈچۈن قالقان ‪.‬مېنىڭ شان‪-‬شەرىپىم ۋە بېشىمنى كۆتۈرۇۈچى‪.‬‬ ‫‪4‬مەن ئاۋازىم بىلەن پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ مۇقەددەس تېغىدىن مېنى ئاڭلىدى‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬مېنى ياتقۇزۇپ ئۇخلىدىم ‪.‬مەن ئويغاندىم ‪.‬چۈناى پەرۋەردىگار ماڭا ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬مەن ئەتراپىمدا ماڭا قارشى تۇرغان ئون مىڭ ئادەمدىن قورقمايمەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئى پەرۋەردىگار !ئى خۇدايىم ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنىڭ بارلىق دۈشمەنلىرىمنى مەڭزىنىڭ سۆڭىاىگە ئۇردىڭ ‪.‬سەن‬ ‫تەقاادارلرنىڭ چىشىنى سۇندۇرۋەتتىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬نىجات تېپىش پەرۋەردىگارغا مەنسۇپتۇر‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫( ‪1‬نېگىنوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬چاقىرغىنىمدا ۇېپىمنى ئاڭل ‪ ،‬ئەي كەققانىالىقىمنىڭ خۇداسى ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتتە مېنى‬ ‫چوڭايتتىڭ ‪.‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬دۇئايىمنى ئاڭل‪.‬‬ ‫‪2‬ئەي ئىنسانلر ‪ ،‬سىلەر مېنىڭ شان‪-‬شەرىپىمنى قاچانغىچە نومۇس قىلىسىلەر؟ قاچانغىچە بىاارچىلىقنى ياخشى كۆرىسىز ‪ ،‬ئىجارە بەرۇەندىن‬ ‫كېاىن ئىزدەيسىز؟ ‪Selah.‬‬ ‫‪3‬بىلىالركى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆزى ئۈچۈن تەقاادار بولغان ئادەمنى ئايرىدى ‪.‬مەن ئۇنى چاقىرغاندا ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬قورقۇپ تۇرۇڭلر ‪ ،‬ۇۇناك قىلماڭلر‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬كەققانىي قۇربانلىقلرنى سۇنۇڭلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىالر‪.‬‬ ‫« ‪6‬بىزۇە ياخشىلىق كىم كۆرسىتىپ بېرىدۇ؟ »دەيدىغانلر ناكايىتى كۆپ ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬يۈزلىرىانىڭ نۇرىنى بىزۇە يۈكلە‪.‬‬ ‫‪7‬مېنىڭ كۆممىقوناقلىرىم ۋە شارابلىرى كۆپەيگەن ۋاقىتقا قارىغاندا ‪ ،‬سەن مېنىڭ قەلبىمگە خۇشاللىق ئاتا قىلدىڭ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪8‬مەن كەم خاتىرجەم ئۇخليمەن ‪ ،‬ئۇخليمەن‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫( ‪1‬نېھىلوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬سۆزۈمگە قۇلق سېلىڭ ‪ ،‬مېنىڭ ئويلىنىشىمنى ئويلڭ‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگارىم ۋە خۇدايىم ‪ ،‬پەريادلىرىمنىڭ ئاۋازىنى ئاڭل ‪ ،‬مەن ساڭا دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگار !ئەتىگەندە دۇئايىمنى ساڭا توغرىلپ ‪ ،‬يۇقىرىغا قارايمەن‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى سەن يامانلىقتىن كۇزۇرلىنىدىغان خۇدا ئەمەسسەن ‪.‬يامانلىقمۇ سەن بىلەن بىللە تۇرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئەخمەقلەر سېنىڭ ئالدىادا تۇرمايدۇ ‪ ،‬سەن بارلىق زالىملرنى يامان كۆرىسەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئىجارىگە بەرۇەنلەرنى كالك قىلىسەن ‪ ،‬پەرۋەردىگار قانلىق ۋە ئالدامچى ئادەمنى يامان كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬مەن سېنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بىلەن سېنىڭ ئۆيىاگە كىرىمەن ‪ ،‬قورقۇپ مۇقەددەس ئىبادەتخانىاىزغا دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى دۈشمىنىم سەۋەبىدىن مېنى كەققانىالىقىاغا يېتەكلە ‪.‬يۈزۈمنى ئالدىمغا توغرىلڭ‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ئۇلرنىڭ ئاغزىدا ساداقەت يوق ‪.‬ئۇلرنىڭ ئىچاى قىسمى ئىنتايىن رەزىل ‪.‬ئۇلرنىڭ كېاىردەكلىرى ئوچۇق قەبرىدۇر ‪.‬ئۇلر تىلى‬ ‫بىلەن خۇشامەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئۇلرنى كالك قىلغىن ‪.‬ئۇلر ئۆز مەسلىھەتلىرى بىلەن چۈشسۇن ‪.‬ئۇلرنىڭ ۇۇناكلىرى تۈپەيلىدىن ئۇلرنى قوغلپ‬ ‫چىقىرىالر ‪.‬چۈناى ئۇلر ساڭا ئاسىالىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ساڭا ئىشەنگەنلەرنىڭ كەممىسى خۇشال بولسۇن ‪.‬ئۇلر خۇشاللىقتىن ۋارقىراپ كەتسۇن ‪ ،‬چۈناى سەن ئۇلرنى قوغدايسەن ‪.‬ئىسمىانى‬ ‫سۆيىدىغانلرمۇ ساڭا خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬ئى رەببىم ‪ ،‬سالىھلرغا بەخت تىلەيسەن ‪.‬ياخشىلىق بىلەن ئۇنى قالقاندەك ئوراپ تۇرامسىز؟‬ ‫‪6‬باب‬‫( ‪1‬دامىننىڭ زەبۇر نېگىنوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى ئاچچىقىادا ئەيىبلىمە ‪ ،‬مېنى قاتتىق نارازىلىقىڭ‬ ‫بىلەن جازالىماڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئى رەببىم ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪.‬چۈناى مەن ئاجىز ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى ساقايغىن ‪.‬چۈناى مېنىڭ سۆڭەكلىرىم ئازابلندى‪.‬‬ ‫‪3‬جېنىممۇ قاتتىق ئازابلندى ‪ ،‬ئەمما ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬قاچانغىچە؟‬ ‫‪4‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬قايتىپ كەل ‪ ،‬جېنىمنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪5‬ئۆلۈمدە سېنى ئەسلەش يوق ‪ ،‬قەبرىدە ساڭا كىم رەكمەت ئېاتىدۇ؟‬ ‫‪6‬مەن نالە‪-‬پەريادلىرىمدىن زېرىاتىم ‪.‬پۈتۈن كېچىدە مەن كارىااتنى سۇ ئۈزۈشاە ئايلندۇرىمەن ‪.‬مەن كۆز ياشلىرىم بىلەن كارىااتنى‬ ‫سۇغاردىم‪.‬‬ ‫‪7‬مېنىڭ كۆزۈم غەم‪-‬قايغۇ سەۋەبىدىن ئىستېمال قىلىنىدۇ ‪.‬مېنىڭ بارلىق دۈشمەنلىرىم سەۋەبىدىن ئۇ كونىراپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئەي بارلىق زالىملر ‪ ،‬مەندىن ئايرىلغىن ‪.‬چۈناى پەرۋەردىگار مېنىڭ يىغلىغان ئاۋازىمنى ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگار مېنىڭ دۇئالىرىمنى ئاڭلىدى ‪.‬پەرۋەردىگار مېنىڭ دۇئايىمنى قوبۇل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬مېنىڭ بارلىق دۈشمەنلىرىم نومۇس قىلسۇن ۋە قاتتىق ئازابلنسۇن ‪:‬ئۇلر قايتىپ كېلىپ تۇيۇقسىز نومۇس قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ شىگايونى ‪ ،‬ئۇ بىناامىنلىق كۇشنىڭ سۆزى توغرىسىدا پەرۋەردىگارغا ئېاتقان )‪.‬ئى پەرۋەردىگار خۇدايىم ‪ ،‬مەن ساڭا‬ ‫ئىشىنىمەن ‪.‬مېنى زىااناەشلىك قىلغانلرنىڭ كەممىسىدىن قۇتۇلدۇرغىن ۋە مېنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ مېنىڭ جېنىمنى شىردەك يىرتىاەتمىسۇن ‪ ،‬ئۇنى پارچە‪-‬پارچە قىلىپ سۇندۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬ئەۇەر مەن بۇ ئىشنى قىلغان بولسام ‪.‬ئەۇەر قولۇمدا خاتالىق بولسا‪.‬‬ ‫‪4‬ئەۇەر مەن بىلەن تىنچ بولغان كىشىگە يامانلىق قىلغان بولسام( ‪.‬كەئە ‪ ،‬سەۋەبسىزل مېنىڭ دۈشمىنىم دەپ ئۇنىاغا يەتاۈزدۈم )‪:‬‬ ‫‪5‬دۈشمەن مېنىڭ روكىمغا زىااناەشلىك قىلسۇن ۋە ئۇنى ئالسۇن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ كاياتىمنى يەر يۈزىدە بېسىپ ‪ ،‬مېنىڭ ئىززەت‪-‬‬ ‫كۆرمىتىمنى تۇپراققا قويسۇن‪. Selah.‬‬ ‫‪6‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪7‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬جامائەتچىلىك سېنى قورشىاالىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار كىشىلەرۇە كۆكۈم قىلىدۇ ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنىڭ كەققانىالىقىم ۋە ئىچىمدىاى سەمىمىاىتىم بويىچە كۆكۈم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪9‬ئەي رەزىللەرنىڭ رەزىللىاى تۈۇىسۇن ‪.‬لېاىن كەققانىالىقنى تىالەڭلر ‪ ،‬چۈناى كەققانىي خۇدا قەلبلەرنى ۋە تىزۇىنىنى سىنايدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬مېنىڭ قوغدىشىم خۇدادىندۇر‪.‬‬ ‫‪11‬خۇدا ياخشىلرغا كۆكۈم قىلىدۇ ‪ ،‬خۇدا كەر كۈنى زالىملرغا ئاچچىقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئەۇەر ئۇ بۇرۇلمىسا ‪ ،‬قىلىچىنى تارتىدۇ ‪.‬ئۇ ئوقاانى ئېگىپ تەياارلىدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ ئۇنىاغا ئۆلۈم قوراللىرىنى تەياارلىدى ‪.‬ئۇ زالىملرغا قارشى ئوقلىرىنى بەلگىلىدى‪.‬‬ ‫‪14‬مانا ‪ ،‬ئۇ زۇلۇم بىلەن جاپا تارتىدۇ ‪ ،‬يامانلىقنى ئويلپ ‪ ،‬يالغانچىلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ بىر ئورەك ياساپ ‪ ،‬ئۇنى كولپ ‪ ،‬ئۆزى ياسىغان ئۆستەڭگە چۈشۈپ كەتتى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪16‬ئۇنىڭ بۇزۇقلىقى ئۆز بېشىغا قايتىپ كېلىدۇ ‪ ،‬زوراۋانلىق قىلمىشى ئۇنىڭ بېشىغا كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ كەققانىالىقى بويىچە كەمدۇسانا ئېاتىمەن ‪ ،‬كەممىگە قادىر پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى مەدكىاىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪8‬باب‬‫( ‪1‬ۇىتتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگارىمىز پەرۋەردىگارىمىز ‪ ،‬يەر يۈزىدە ئىسمىڭ نېمىدېگەن ئۇلۇغ !شان‪-‬‬ ‫شەرەپنى ئاسماندىن ئۈستۈن قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬بوۋاقلر ۋە ئېمىااتقانلرنىڭ ئاغزىدىن دۈشمىنىڭ ۋە ئۆچ ئالغۇچى بولۇش ئۈچۈن دۈشمىنىڭ سەۋەبىدىن كۈچ‪-‬قۇۋۋەت بەلگىلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬مەن ئاسماننى ‪ ،‬بارمىقىانىڭ ‪ ،‬ئاي ۋە يۇلتۇزلرنىڭ ئەمگىاىنى ئويلىغىنىمدا‪.‬‬ ‫‪4‬ئىنسان دېگەن نېمە؟ ئىنسان ئوغلى ‪ ،‬ئۇنى يوقلپ كەلدىامۇ؟‬ ‫‪5‬سەن ئۇنى پەرىشتىلەردىن سەل تۆۋەن قىلىپ ‪ ،‬ئۇنى شان‪-‬شەرەپ ۋە شەرەپ بىلەن تاج كىادۈردىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬سەن ئۇنى قولۇڭدىاى ئىشلرغا كۆكۈمرانلىق قىلىشقا ساراڭ قىلدىڭ ‪.‬كەممە نەرسىنى ئۇنىڭ ئايىغىنىڭ ئاستىغا قويدىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬بارلىق قوي ‪ ،‬كال ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬ياۋايى كاياانلر‪.‬‬ ‫‪8‬كاۋادىاى قۇشلر ‪ ،‬دېاىزدىاى بېلىقلر ۋە دېاىز يوللىرىدىن ئۆتاەنلەر‪.‬‬ ‫‪9‬ئى پەرۋەردىگارىمىز ‪ ،‬يەر يۈزىدە ئىسمىڭ نېمىدېگەن ئۇلۇغ!‬ ‫‪9‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر مۇتەلببېندىاى باش مۇزىاانتقا )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن مەدكىاەلەيمەن ‪.‬مەن سېنىڭ بارلىق‬ ‫قالتىس ئىشلىرىانى كۆرسىتىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬مەن سەندىن خۇشال بولىمەن ۋە خۇشال بولىمەن ‪ ،‬ئى ئۇلۇغ خۇدا ‪ ،‬سېنىڭ نامىاغا مەدكىاە ئوقۇيمەن‪.‬‬ ‫‪3‬مېنىڭ دۈشمەنلىرىم كەينىگە بۇرۇلغاندا ‪ ،‬ئۇلر يىقىلىپ ‪ ،‬سېنىڭ كۇزۇرىادا كالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬سەن مېنىڭ كوقۇقىمنى ۋە ئىشلىرىمنى ساقلپ كەلدىڭ ‪.‬سەن تەختتە ئولتۇرۇپ توغرا كۆكۈم قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪5‬سەن يەكۇدىالرنى ئەيىبلىدىڭ ‪ ،‬رەزىللەرنى كالك قىلدىڭ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ نامىنى مەڭگۈ ئۆچۈردىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬ئەي دۈشمەن ‪ ،‬كالكەتلەر مەڭگۈ ئاخىرلشتى ‪ ،‬شەكەرلەرنى ۋەيران قىلدىڭ ‪.‬ئۇلرنىڭ خاتىرە سارىاى ئۇلر بىلەن بىللە كالك بولدى‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬پەرۋەردىگار مەڭگۈ قالىدۇ ‪.‬ئۇ تەختىنى كۆكۈم قىلىشقا تەياارلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ دۇناانى كەققانىي كۆكۈم قىلىدۇ ‪ ،‬كىشىلەرۇە كەققانىي كۆكۈم چىقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگار يەنە زۇلۇمغا ئۇچرىغانلرنىڭ پاناكگاكى ‪ ،‬قىاىنچىلىق ۋاقىتلىرىدا پاناكلىنىدىغان جاي بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬سېنىڭ ئىسمىانى بىلىدىغانلر ساڭا ئىشىنىدۇ ‪.‬چۈناى ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنى ئىزدىگۈچىلەرنى تاشلىمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬سىئوندا ياشايدىغان پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇ قاننى تەكشۈرۇەندە ‪ ،‬ئۇلرنى ئەسلەيدۇ ‪:‬كەمتەرلىانىڭ پەريادىنى ئۇنتۇپ قالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئى رەببىم ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪.‬مېنى ئۆچ كۆرىدىغانلر ‪ ،‬مېنى ئۆلۈم دەرۋازىسىدىن كۆتۈرۇەنلەر مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمنى ئويلڭ‪.‬‬ ‫‪14‬مەن سىئون قىزىنىڭ دەرۋازىسىدا بارلىق ماختاشلىرىاىزنى نامايان قىلي ‪.‬نىجاتلىقىاىزدىن خۇشال بولىمەن‪.‬‬ ‫‪15‬يەكۇدىالر ئۆزلىرى ياسىغان قۇدۇققا چۆكۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگار ئۆزى چىقارغان كۆكۈم بىلەن تونۇلدى ‪:‬زالىملر ئۆز قولى بىلەن تۇزاققا چۈشۈپ قالدى‪. Higgaion. Selah.‬‬ ‫‪17‬زالىملر دوزاخقا ‪ ،‬خۇدانى ئۇنتۇپ قالغان بارلىق مىللەتلەرۇە ئايلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬چۈناى موكتاجلر مەڭگۈ ئۇنتۇلمايدۇ ‪:‬كەمبەغەلرنىڭ ئۈمىدى مەڭگۈ يوقىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئى پەرۋەردىگار !ئىنسان غەلىبە قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪20‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئۇلرنى قورقۇتۇڭلر‪. Selah.‬‬ ‫‪10‬باب‬‫‪1‬ئى رەببىم ‪ ،‬نېمىشقا يىراقتا تۇرىسەن؟ نېمىشقا قىاىنچىلىق ۋاقىتلىرىدا ئۆزۈڭنى يوشۇرىسەن؟‬ ‫‪2‬رەزىللەر مەغرۇرلۇقى بىلەن كەمبەغەلرۇە زىااناەشلىك قىلىدۇ ‪:‬ئۇلرنى ئۆزلىرى ئويلىغان ئۈساۈنىلەرۇە ئېلىپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى رەزىللەر قەلبىنىڭ ئارزۇسى بىلەن ماختىنىدۇ ۋە پەرۋەردىگار ئۆچ كۆرىدىغان ئاچاۆزلەرۇە بەخت تىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬رەزىللەر چىرايىنىڭ مەغرۇرلۇقى بىلەن خۇدانى ئىزدىمەيدۇ ‪:‬خۇدا ئۇنىڭ خىاالىدا ئەمەس‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇنىڭ يوللىرى كەمىشە ئازابلىق ‪.‬سېنىڭ كۆكۈملىرىڭ ئۇنىڭ نەزىرىدىن خېلىل يۇقىرى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ بارلىق دۈشمەنلىرىگە كەلسەك ‪ ،‬ئۇ‬ ‫ئۇلرغا قاتتىق زەربە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ كۆڭلىدە« ‪:‬مەن تەۋرەنمەيمەن ‪ ،‬چۈناى مەن كەرۇىز قىاىنچىلىققا ئۇچرىمايمەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇنىڭ ئاغزى قارغىش ‪ ،‬ئالدامچىلىق ۋە ئالدامچىلىق بىلەن تولغان ‪:‬ئۇنىڭ تىلى ئاستىدا بۇزۇقچىلىق ۋە بىھۇدەلىق‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ كەنتلەرنىڭ يوشۇرۇنغان جايلىرىدا ئولتۇرىدۇ ‪:‬مەخپىي جايلردا بىگۇناكلرنى ئۆلتۈرىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ كۆزى نامراتلرغا قارىتىلغان‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ئۆڭاۈردىاى شىردەك مەخپىي ساقلپ تۇرىدۇ ‪:‬ئۇ كەمبەغەلرنى تۇتۇشنى ساقليدۇ ‪ ،‬ئۇ كەمبەغەلرنى تۇتۇۋالىدۇ ‪ ،‬ئۇنى تورىغا‬ ‫تارتقاندا‪.‬‬ ‫‪10‬كەمبەغەلر ئۇنىڭ كۈچلۈكلىرى تەرىپىدىن يىقىلىپ چۈشسۇن دەپ ئېگىلىپ ئۆزىنى تۆۋەن تۇتتى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪11‬ئۇ كۆڭلىدە مۇنداق دېدى« ‪:‬خۇدا ئۇنتۇپ كەتتى ‪:‬ئۇ يۈزىنى يوشۇرىدۇ ‪.‬ئۇ كەرۇىز كۆرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئى پەرۋەردىگار !ئى خۇدا ‪ ،‬قولۇڭنى كۆتۈرۈڭ ‪:‬كەمتەرلىانى ئۇنتۇپ قالما‪.‬‬ ‫‪13‬نېمە ئۈچۈن زالىملر خۇدانى ئەيىبلەيدۇ؟ ئۇ كۆڭلىدە« ‪:‬ئۇنى تەلەپ قىلمايسەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇنى كۆردۈڭ ‪.‬چۈناى سەن يامانلىق ۋە رەكىمسىزلىانى كۆرىسەن ‪ ،‬ئۇنى ئۆز قولىڭ بىلەن تەلەپ قىلغىن ‪:‬كەمبەغەلر ساڭا ساڭا ۋەدە‬ ‫بېرىدۇ ‪.‬سەن يېتىمنىڭ ياردەمچىسى‪.‬‬ ‫‪15‬رەزىل ۋە رەزىل ئادەمنىڭ قولىنى سۇندۇرۇڭ ‪ ،‬كېچاىم تاپالمىغۇچە ئۇنىڭ رەزىللىاىنى ئىزدەڭ‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگار مەڭگۈ پادىشاك بولۇپ ‪ ،‬يۇرتداشلر ئۇنىڭ زېمىنىدىن يوقىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئى رەببىم ‪ ،‬كەمتەرلىالەرنىڭ ئارزۇسىنى ئاڭلىدىڭ ‪.‬ئۇلرنىڭ قەلبىنى تەياارليسەن ‪ ،‬قۇلىقىانى ئاڭليسەن‪.‬‬ ‫‪18‬يەر يۈزىدىاى ئىنسانلر ئەمدى زۇلۇم قىلماسلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬يېتىم ۋە زالىملرغا كۆكۈم قىلىش‪.‬‬ ‫‪11‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا‪).‬‬ ‫‪2‬چۈناى ‪ ،‬پاسىقلر ئوقاانى ئېگىدۇ ‪ ،‬ئۇلر ئوقنى يىپقا تەياارليدۇ ‪ ،‬شۇنداق قىلىپ ئۇلر يۈرەكتە تىالەرۇە قارىتىپ ئوق چىقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئەۇەر ۋەيران بولسا ‪ ،‬ياخشىلر نېمە قىلليدۇ؟‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگار ئۆزىنىڭ مۇقەددەس ئىبادەتخانىسىدا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ تەختى ئەرشتە‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار كەققانىي ئادەملەرنى سىنايدۇ ‪ ،‬لېاىن رەزىللەر ۋە زوراۋانلىقنى ياخشى كۆرىدىغانلر نەپرەتلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬يامان ئادەملەرۇە توزاق ‪ ،‬ئوت ‪ ،‬ۇۈڭگۈرت ۋە دەكشەتلىك بوران چىقىدۇ ‪.‬بۇ ئۇلرنىڭ لوڭقىسىنىڭ بىر قىسمى‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬رەببىمىز كەققانىالىقنى سۆيىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ چىرايى تىالەرنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬باب‬‫( ‪1‬شېمىنىت ئۈستىدىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ياردەم قىلغىن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ‪.‬چۈناى تەقاادار ئادەم توختاپ قالىدۇ ‪.‬چۈناى‬ ‫ساداقەتمەنلەر ئىنسان بالىلىرىدىن مەغلۇپ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇلر قوشنىسى بىلەن كەممەيلەننى بىھۇدە سۆزلەيدۇ ‪:‬خۇشامەت لەۋلىرى ۋە قوش يۈرەك بىلەن سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگار خۇشامەت قىلىدىغان لەۋلەرنى ۋە مەغرۇر سۆزلەرنى قىلىدىغان تىلنى كېسىپ تاشليدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬كىم« ‪:‬تىلىمىز بىلەن غەلىبە قىلىمىز »دېگەنلەر ‪.‬لەۋلىرىمىز ئۆزىمىز ‪:‬كىم ئۈستىمىزدىن خوجايىن؟‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار مۇنداق دەيدۇ« ‪:‬كەمبەغەلرۇە زۇلۇم قىلىش ‪ ،‬موكتاجلرنىڭ ئاك ئۇرغىنى ئۈچۈن ‪ ،‬مەن ئەمدى ئورنىدىن تۇرىمەن ‪».‬مەن‬ ‫ئۇنى ئۆزىگە ئۇرغان كىشىدىن بىخەتەر قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ساپ سۆزلەر ‪:‬كۈمۈش يەر ئوچاقتا سىناق قىلىنغاندەك ‪ ،‬يەتتە قېتىم پاكلندى‪.‬‬ ‫‪7‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئۇلرنى ساقلىغىن ‪ ،‬ئۇلرنى بۇ ئەۋلدتىن مەڭگۈ ساقليسەن‪.‬‬ ‫‪8‬رەزىل كىشىلەر قەبىھ بولغاندا ‪ ،‬رەزىللەر كەر تەرەپتىن ماڭىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنى قاچانغىچە ئۇنتۇپ قالىسەن؟ مەڭگۈ؟ قاچانغىچە يۈزۈڭنى مەندىن يوشۇرىسەن؟‬ ‫‪2‬كەر كۈنى قەلبىمدە قايغۇ‪-‬كەسرەتاە تولغان روكىمغا قانچىلىك ۋاقىت مەسلىھەت بېرىمەن؟ مېنىڭ دۈشمىنىم قاچانغىچە ئۈستۈن تۇرىدۇ؟‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگارىم خۇدا ‪ ،‬مېنى ئويل ۋە ئاڭل‪.‬‬ ‫‪4‬مېنىڭ دۈشمىنىم« ‪:‬مەن ئۇنىاغا غەلىبە قىلدىم »دېمىسۇن ‪.‬مېنى ئاۋارە قىلغانلر مەن تەسىرلەنگىنىمدىن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬لېاىن ‪ ،‬سېنىڭ رەكمىتىاگە ئىشىنىمەن ‪.‬سېنىڭ نىجاتلىقىادىن قەلبىم خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬مەن پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېاتىمەن ‪ ،‬چۈناى ئۇ ماڭا كۆپ مۇئامىلە قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئەخمەق قەلبىدە« ‪:‬ئىلك يوق »دېدى ‪.‬ئۇلر بۇزۇق ‪ ،‬يىرۇىنچلىك ئىشلرنى قىلدى ‪ ،‬ياخشىلىق‬ ‫قىلىدىغان كېچاىم يوق‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار ئاسماندىن ئىنسانلرنىڭ بالىلىرىغا قارىدى ‪ ،‬چۈشىنىدىغان ۋە خۇدانى ئىزدەيدىغانلرنىڭ بار‪-‬يوقلۇقىنى بىلىش ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنىڭ كەممىسى بىر چەتاە كەتتى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كەممىسى مەينەت بولۇپ كەتتى ‪:‬ياخشىلىق قىلىدىغان كېچاىم يوق ‪ ،‬ياق‪.‬‬ ‫‪4‬ۇۇناكاارلرنىڭ كەممىسى بىلىمسىزمۇ؟ ئۇلر مېنىڭ خەلقىمنى نان يېگەندە يەيدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنى چاقىرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر ناكايىتى قورقۇپ كەتتى ‪ ،‬چۈناى خۇدا ياخشىلرنىڭ ئەۋلدلىرىدا‪.‬‬ ‫‪6‬كەمبەغەلرنىڭ نەسىھىتىنى نومۇس قىلدىڭ ‪ ،‬چۈناى پەرۋەردىگار ئۇنىڭ پاناكگاكى‪.‬‬ ‫‪7‬كاشاى ‪ ،‬ئىسرائىللرنىڭ نىجاتلىقى سىئوندىن چىققان بولسا !پەرۋەردىگار ئۆز قەۋمىنىڭ تۇتقۇنلىرىنى قايتۇرۇپ كەلگەندە ‪ ،‬ياقۇپ خۇشال‬ ‫بولىدۇ ‪ ،‬ئىسرائىلىاە خۇشال بولىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪15‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬چېدىرىادا كىم تۇرىدۇ؟ مۇقەددەس تاغدا كىم ياشايدۇ؟‬ ‫‪2‬توغرا يولدا مېاىپ ‪ ،‬كەققانىي ئادەم بولۇپ ‪ ،‬قەلبىدە كەقىقەتنى سۆزلەيدىغان كىشى‪.‬‬ ‫‪3‬تىلى بىلەن يانمايدىغان ‪ ،‬قوشنىسىغا يامانلىق قىلمىغان ۋە قوشنىسىغا تۆكمەت قىلمىغان كىشى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇنىڭ نەزىرىدە بىر ناچار ئادەم ئەيىبلەنگەن لېاىن ئۇ پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغانلرنى كۆرمەتلەيدۇ ‪.‬ئۆزىنىڭ زىاىنىغا قەسەم قىلغان ‪،‬‬ ‫ئۆزۇەرتمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬پۇلىنى ئۆسۈمگە ئالمىغان ۋە ۇۇناكسىزلرغا مۇكاپات ئالمىغان كىشى ‪.‬بۇ ئىشلرنى قىلغان ئادەم كەرۇىز تەۋرەنمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ مىچتام )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنى ساقل ‪ ،‬چۈناى مەن ساڭا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئەي جېنىم ‪ ،‬سەن پەرۋەردىگارغا« ‪:‬سەن مېنىڭ پەرۋەردىگارىم ‪ ،‬ياخشىلىقىم ساڭا يەتمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬لېاىن يەر يۈزىدىاى ئەۋلىاالرغا ۋە مەندىن خۇشال بولغان مۇنەۋۋەرلەرۇە‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلرنىڭ قايغۇ‪-‬كەسرەتلىرى باشقا ئىلكنىڭ ئارقىسىدىن تېزلىشىدۇ ‪.‬ئۇلرنىڭ قان قۇربانلىقلىرىنى مەن قۇربانلىق قىلمايمەن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫ئىسمىنى ئاغزىمغا ئالمايمەن‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار مېنىڭ مىراس ۋە لوڭقىمنىڭ بىر قىسمى‪.‬‬ ‫‪6‬بۇ قۇرلر يېقىملىق جايلردا ماڭا چۈشتى ‪.‬كەئە ‪ ،‬مېنىڭ ياخشى مىراسلىرىم بار‪.‬‬ ‫‪7‬ماڭا نەسىھەت قىلغان پەرۋەردىگارغا بەخت تىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪8‬مەن دائىم پەرۋەردىگارنى ئالدىمغا قويدۇم ‪ ،‬چۈناى ئۇ مېنىڭ ئوڭ يېنىمدا ‪ ،‬مەن تەۋرەنمەيمەن‪.‬‬ ‫‪9‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬مېنىڭ كۆڭلۈم خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ شان‪-‬شەرىپىم خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى سەن جېنىمنى دوزاخقا تاشلىمايسەن ‪.‬مۇقەددەسلىاىانىڭ چىرىالىانى كۆرۈشىگە يول قويمايسەن‪.‬‬ ‫‪11‬سەن ماڭا كايات يولىنى كۆرسىتىپ بېرىسەن ‪ ،‬سېنىڭ كۇزۇرىادا خۇشاللىق بار ‪.‬ئوڭ قولىاىزدا مەڭگۈ خۇشاللىق بار‪.‬‬ ‫‪17‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ دۇئاسى )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ پەريادىمغا قۇلق سېلىالر ‪ ،‬مېنىڭ ئاغزىمغا قۇلق سېلىالر‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ كۆكۈمىم سېنىڭ كۇزۇرىادىن چىقسۇن ‪.‬كۆزلىرىڭ باراۋەر نەرسىلەرنى كۆرسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬سەن مېنىڭ قەلبىمنى ئىسپاتلىدىڭ ‪.‬كېچىدە مېنى يوقلىدىڭ ‪.‬سەن مېنى سىناپ باقتىڭ ‪ ،‬كېچ نەرسە تاپالمايسەن ‪.‬مەن ئاغزىمغا خىلپلىق‬ ‫قىلماسلىقنى مەقسەت قىلدىم‪.‬‬ ‫‪4‬ئىنسانلرنىڭ ئىشلىرىغا كەلسەك ‪ ،‬لەۋلىرىانىڭ سۆزى بىلەن مېنى كالك قىلغۇچىنىڭ يولىدىن يىراقلشتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪5‬مېنىڭ قەدەملىرىم سىارىلىپ كەتمىسۇن ‪ ،‬يوللىرىمنى ماڭغىن‪.‬‬ ‫‪6‬مەن سېنى چاقىردىم ‪ ،‬چۈناى سەن خۇدا ‪ ،‬مېنى ئاڭليسەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئەي ساڭا بولغان مېھىر‪-‬شەپقىتىانى كۆرسەت ‪ ،‬ئەي ئوڭ قولۇڭ بىلەن ساڭا ئىشەنگەنلەرنى ئۇلرغا قارشى چىققانلردىن‪.‬‬ ‫‪8‬مېنى كۆزنىڭ ئالمىسىدەك ساقلىغىن ‪ ،‬مېنى قانىتىانىڭ سايىسى ئاستىدا يوشۇرغىن ‪،‬‬ ‫‪9‬ماڭا زۇلۇم قىلغان زالىملردىن ‪ ،‬مېنى قورشىاالغان ئەجەللىك دۈشمەنلىرىمدىن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلر ئۆز مايلىرىغا ئورالغان ‪:‬ئېغىزلىرى بىلەن مەغرۇر سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر كازىر قەدەملىرىمىزدە بىزنى قورشاۋغا ئالدى ‪.‬ئۇلر يەر يۈزىگە باش ئېگىشتى‪.‬‬ ‫‪12‬ئولجىغا كېرىسمەن شىرغا ئوخشاش ‪ ،‬مەخپىي جايلرغا يوشۇرۇنۇۋالغان ياش شىرغا ئوخشاش‪.‬‬ ‫‪13‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪14‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنىڭ قولۇڭدىاى كىشىلەردىن ‪ ،‬بۇ دۇناادا نېسىاىسى بار ‪ ،‬قورسىقىانى يوشۇرۇن خەزىنىسى بىلەن تولدۇرىدىغان‬ ‫ئادەملەردىن ‪.‬بوۋاقلر‪.‬‬ ‫‪15‬مەن توغرۇلۇق يۈزۈمنى كەققانىالىق بىلەن كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪18‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ خىزمەتاارى داۋۇتنىڭ زەبۇر ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىاغا بۇ ناخشىنىڭ سۆزلىرىنى پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫بارلىق دۈشمەنلىرىنىڭ قولىدىن ۋە سائۇلنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرغان كۈنى ‪).‬ئۇ« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنى سۆيىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار مېنىڭ قورام تاش ‪ ،‬قەلئەم ۋە قۇتقۇزغۇچىم ‪.‬خۇدايىم ‪ ،‬كۈچۈم ‪ ،‬مەن ئۇنىاغا ئىشىنىمەن ‪.‬مېنىڭ بۇكام ‪ ،‬نىجاتلىقىمنىڭ‬ ‫مۈڭگۈزى ۋە ئېگىز مۇنارىم‪.‬‬ ‫‪3‬مەن ماختاشقا ئەرزىادىغان پەرۋەردىگارنى چاقىرىمەن ‪ ،‬شۇڭا دۈشمەنلىرىمدىن قۇتۇلىمەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئۆلۈم قايغۇلىرى مېنى ئورىاالدى ‪ ،‬خۇداسىز كىشىلەرنىڭ كەلاۈنلىرى مېنى قورقۇتتى‪.‬‬ ‫‪5‬دوزاخنىڭ قايغۇلىرى مېنى ئورىاالدى ‪:‬ئۆلۈمنىڭ توزاقلىرى مېنى توستى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمدە پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪ ،‬خۇدايىمغا دۇئا قىلدىم ‪:‬ئۇ مېنىڭ ئىبادەتخانىدىن چىققان ئاۋازىمنى ئاڭلىدى ‪ ،‬مېنىڭ‬ ‫پەريادلىرىم ئۇنىڭ ئالدىدا ‪ ،‬كەتتا ئۇنىڭ قۇلىقىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪7‬يەر تەۋرەپ ‪ ،‬تىترەپ كەتتى ‪.‬ئۇ ئاچچىق بولغاچقا ‪ ،‬تاغلرنىڭ ئۇلىمۇ سىلاىنىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇنىڭ بۇرنىدىن تۈتۈن چىقىپ ‪ ،‬ئاغزىدىن ئوت يېدى ‪:‬ئۇنىڭ بىلەن كۆمۈر يېقىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ئاسمانغا باش ئەۇدى ۋە چۈشتى ‪.‬ئۇنىڭ ئايىغى ئاستىدا قاراڭغۇلۇق بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ كېرۇبقا مىنىپ ئۇچۇپ كەتتى ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇ شامالنىڭ قانىتىدا ئۇچتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ قاراڭغۇلۇقنى ئۆزىنىڭ مەخپىي جايى قىلدى ‪.‬ئۇنىڭ ئەتراپىدىاى ساراي قاراڭغۇ سۇلر ۋە ئاسماننىڭ قېلىن بۇلۇتلىرى ئىدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇنىڭ ئالدىدىاى يورۇقلۇقتا ئۇنىڭ قېلىن بۇلۇتلىرى ئۆتۈپ كەتتى ‪ ،‬مۆلدۈر تاشلىرى ۋە ئوت كۆمۈرلىرى‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگارمۇ ئاسماندا ۇۈلدۈرماما ۇۈلدۈرلىدى ‪ ،‬كەممىدىن ئۇلۇغ خۇدا ئۇنىڭ ئاۋازىنى بەردى ‪.‬مۆلدۈر تېشى ۋە ئوت كۆمۈرلىرى‪.‬‬ ‫‪14‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇ ئوقلىرىنى ئەۋەتىپ تارقاقلشتۇردى ‪.‬كەمدە چاقماقنى ئېتىپ ئۇلرنى بىئارام قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬شۇنىادىن كېاىن ‪ ،‬سۇ قاناللىرى كۆرۈندى ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ ئەيىبلىشىادىن بۇرۇننىڭ بۇرنىنىڭ نەپەسلىرى بىلەن دۇناانىڭ ئۇلى‬ ‫بايقالدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ يۇقىرىدىن ئەۋەتتى ‪ ،‬مېنى ئېلىپ كەتتى ‪ ،‬مېنى نۇرغۇن سۇدىن تارتىپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ مېنى كۈچلۈك دۈشمىنىمدىن ۋە مېنى ئۆچ كۆرىدىغانلردىن قۇتۇلدۇردى ‪ ،‬چۈناى ئۇلر مەن ئۈچۈن بەك كۈچلۈك ئىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلر باليىئاپەتتە مېنى توسىدى ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگار مېنىڭ يېنىمدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇ مېنى چوڭ بىر يەرۇە ئېلىپ كەلدى ‪.‬ئۇ مېنى قۇتۇلدۇردى ‪ ،‬چۈناى ئۇ مەندىن خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪20‬پەرۋەردىگار مېنىڭ كەققانىالىقىم بويىچە مۇكاپاتلىدى ‪.‬قولۇمنىڭ پاكلىقىغا ئاساسەن ئۇ ماڭا تۆلەم بەردى‪.‬‬ ‫‪21‬چۈناى مەن پەرۋەردىگارنىڭ يوللىرىنى ساقلپ ‪ ،‬خۇدايىمدىن يامانلىق قىلمىدىم‪.‬‬ ‫‪22‬چۈناى ‪ ،‬ئۇنىڭ بارلىق كۆكۈملىرى مېنىڭ ئالدىمدا ئىدى ‪ ،‬مەن ئۇنىڭ قانۇنلىرىنى مەندىن يىراقلشتۇرمىدىم‪.‬‬ ‫‪23‬مەنمۇ ئۇنىڭ ئالدىدا دۇرۇس ئىدىم ‪ ،‬ئۆزۈمنى ۇۇناكلىرىمدىن ساقلپ قالدىم‪.‬‬ ‫‪24‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬پەرۋەردىگار مېنىڭ نەزىرىمدە قوللىرىمنىڭ پاكلىقى بىلەن كەققانىالىقىم بويىچە ماڭا تۆلەم بەردى‪.‬‬ ‫‪25‬رەكىم‪-‬شەپقەت بىلەن ئۆزۈڭنى رەكىم قىلغىن ‪.‬دۇرۇس ئادەم بىلەن ئۆزۈڭنى تىك كۆرسىتىپسەن‪.‬‬ ‫‪26‬پاك بىلەن ئۆزۈڭنى پاك كۆرسىتىسەن ‪.‬ۋەكشىالەر بىلەن ئۆزۈڭلرنى ئەخمەق قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪27‬چۈناى ‪ ،‬ئازابلنغان كىشىلەرنى قۇتۇلدۇرىسەن ‪.‬ئەمما ئېگىز كۆرۈنۈشلەرنى تۆۋەنلىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬چۈناى ‪ ،‬سەن مېنىڭ شامنى ياندۇرىسەن ‪ ،‬پەرۋەردىگارىم پەرۋەردىگار مېنىڭ قاراڭغۇلۇقۇمنى يورۇتىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬چۈناى ‪ ،‬مەن سېنىڭ قوشۇندىن ئۆتتۈم ‪.‬خۇدايىم بىلەن قەسەماى ‪ ،‬مەن تامدىن سەكرىدىم‪.‬‬ ‫‪30‬خۇداغا كەلسەك ‪ ،‬ئۇنىڭ يولى مۇكەممەل ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى سىناق قىلىنىدۇ ‪:‬ئۇ ئۆزىگە ئىشەنگەنلەرنىڭ كەممىسىگە پۇل‬ ‫بەرۇۈچى‪.‬‬ ‫‪31‬چۈناى ‪ ،‬خۇدا پەرۋەردىگاردىن باشقا كىم؟ ياكى خۇدايىمىزدىن باشقا تاش كىم؟‬ ‫‪32‬خۇدا مېنى كۈچ بىلەن باغلپ ‪ ،‬يولۇمنى مۇكەممەلشتۈردى‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇ پۇتلىرىمنى خۇددى پۇتنىڭ پۇتىغا ئوخشاش قىلىپ ‪ ،‬مېنى ئېگىز جايلرغا ئورۇنلشتۇردى‪.‬‬ ‫‪34‬ئۇ مېنىڭ قولۇمنى ئۇرۇشقا ئۆۇىتىدۇ ‪ ،‬شۇنداق قىلىپ مېنىڭ قولۇم بىلەن پولت ئوقاا سۇنۇپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬سەن ماڭا نىجاتلىقىانىڭ قالقىنىنى بەردىڭ ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ مېنى تۇتتى ‪ ،‬مۇليىملىقىڭ مېنى ئۇلۇغ قىلدى‪.‬‬ ‫‪36‬پۇتۇم سىارىلىپ كەتمىسۇن دەپ ‪ ،‬قەدەملىرىمنى چوڭ قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪37‬مەن دۈشمەنلىرىمنى قوغلپ ‪ ،‬ئۇلرنى مەغلۇپ قىلدىم‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇلر ئورنىدىن تۇرالمىدى دەپ ئۇلرنى يارىلندۇردۇم ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ پۇتۇمنىڭ ئاستىدا قالدى‪.‬‬ ‫‪39‬چۈناى سەن مېنى جەڭگە كۈچ بىلەن باغلىدىڭ ‪ ،‬ماڭا قارشى چىققانلرنى مېنىڭ قولۇمدا بويسۇندۇردىڭ‪.‬‬ ‫‪40‬سەن ماڭا دۈشمەنلىرىمنىڭ بوينىنى بەردىڭ ‪.‬مېنى ئۆچ كۆرىدىغانلرنى يوقىتىمەن‪.‬‬ ‫‪41‬ئۇلر پەرياد قىلدى ‪ ،‬لېاىن ئۇلرنى قۇتقۇزىدىغان ئادەم يوق ‪ ،‬كەتتا پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدى ‪ ،‬لېاىن ئۇ جاۋاب بەرمىدى‪.‬‬ ‫‪42‬ئاندىن ئۇلرنى شامالنىڭ ئالدىدىاى چاڭ‪-‬توزاندەك كىچىك ئۇردىم ‪.‬ئۇلرنى كوچىلردىاى توپادەك قوغلىدىم‪.‬‬ ‫‪43‬سەن مېنى كىشىلەرنىڭ جاپا‪-‬مۇشەققەتلىرىدىن قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ ‪.‬سەن مېنى يات مىللەتلەرنىڭ بېشىغا ئايلندۇردىڭ ‪ ،‬مەن تونۇمايدىغان‬ ‫بىر خەلق ماڭا خىزمەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪44‬ئۇلر مېنىڭ ۇېپىمنى ئاڭلىغان كامان ماڭا ئىتائەت قىلىدۇ ‪ ،‬ناتونۇش كىشىلەر ماڭا بويسۇنىدۇ‪.‬‬ ‫‪45‬ناتونۇش كىشىلەر يوقىلىپ ‪ ،‬يېقىن جايلىرىدىن قورقىدۇ‪.‬‬ ‫‪46‬پەرۋەردىگار كايات ‪.‬مېنىڭ تېشىم مۇبارەك بولسۇن ‪.‬مېنىڭ نىجاتلىقىم بولغان خۇدا ئۇلۇغ بولسۇن‪.‬‬ ‫‪47‬خۇدا مەندىن ئىنتىقام ئالىدۇ ۋە قول ئاستىدىاى كىشىلەرنى بويسۇندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬ئۇ مېنى دۈشمەنلىرىمدىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪49‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬باشقا مىللەتلەر ئارىسىدا ساڭا رەكمەت ئېاتىمەن ۋە سېنىڭ نامىانى مەدكىاىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪50‬ئۇ پادىشاكقا زور قۇتقۇزۇشنى بېرىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ مەسىھاە ‪ ،‬داۋۇتقا ۋە ئۇنىڭ ئەۋلدلىرىغا مەڭگۈ رەكىم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئاسمانلر خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىنى جاكارليدۇ ‪.‬بۇ يەر ئۇنىڭ قول ئىشلىرىنى كۆرسىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬كېچە‪-‬كۈندۈز نۇتۇق سۆزلەيدۇ ‪ ،‬كېچە‪-‬كۈندۈز بىلىم كۆرسىتىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪3‬ئۇلرنىڭ ئاۋازى ئاڭلنمايدىغان سۆز ۋە تىل يوق‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلرنىڭ سېپى پۈتۈن يەر يۈزىگە چىقىپ كەتتى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ سۆزى دۇناانىڭ ئاخىرىغىچە ‪.‬ئۇلردا قۇياش ئۈچۈن بىر چېدىر تىاتى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ كۇجرىسىدىن چىققان يىگىتاە ئوخشاش بولۇپ ‪ ،‬مۇسابىقىگە قاتنىشىدىغان كۈچلۈك ئادەمدەك خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇنىڭ چىقىشى ئاسماننىڭ چېتىدىن ‪ ،‬توك يولى ئۇنىڭ چېتىگىچە بولىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئىسسىقلىقىدىن كېچقانداق نەرسە يوشۇرۇلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنى مۇكەممەل بولۇپ ‪ ،‬روكنى ئۆزۇەرتىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگارنىڭ ئەكااملىرى توغرا ‪ ،‬قەلبنى خۇشال قىلىدۇ ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ ئەمرى پاك ‪ ،‬كۆزنى نۇرلندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش پاك ‪ ،‬مەڭگۈ داۋاملىشىدۇ ‪.‬پەرۋەردىگارنىڭ كۆكۈملىرى پۈتۈنلەي كەققانىادۇر‪.‬‬ ‫‪10‬ئارزۇ قىلىشقا تىگىشلىك بولغىنى ئالتۇندىن ‪ ،‬كەئە ‪ ،‬ئالتۇندىنمۇ كۆپ ‪:‬كەسەل ۋە كەسەلدىنمۇ تاتلىق‪.‬‬ ‫‪11‬بۇنىادىن باشقا ‪ ،‬بەندىاىز ئۇلرنى ئاۇاكلندۇردى ‪ ،‬ئۇلرنى ساقلپ قېلىشتا زور مۇكاپات بار‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇنىڭ خاتالىقىنى كىم چۈشىنەلەيدۇ؟ مېنى مەخپىي خاتالىقلردىن پاك قىلغىن‪.‬‬ ‫‪13‬خىزمەتاارىانى مەغرۇر ۇۇناكلردىن يىراق قىلغىن ‪.‬ئۇلر مېنىڭ ئۈستۈمدە كۆكۈمرانلىق قىلمىسۇن ‪.‬مەن توغرا بولۇپ ‪ ،‬چوڭ‬ ‫ۇۇناكتىن ۇۇناكسىز بولىمەن‪.‬‬ ‫‪14‬ئى رەببىم ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇدرىتىم ۋە قۇتۇلدۇرغۇچىم ‪ ،‬ئاغزىمدىاى سۆزلەر ۋە قەلبىمنىڭ ئوي‪-‬پىاىرلىرى سېنىڭ نەزىرىادە قوبۇل قىلىنسۇن‪.‬‬ ‫‪20‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬پەرۋەردىگار قىاىنچىلىقتا سېنى ئاڭليدۇ ‪.‬ياقۇپ خۇدانىڭ ئىسمى سېنى قوغدايدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬مۇقەددەس جايدىن ياردەم ئەۋەتىپ ‪ ،‬سىئوندىن كۈچلەندۈرۈڭ‪.‬‬ ‫‪3‬بارلىق قۇربانلىقلىرىاىزنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ ‪ ،‬كۆيگەن قۇربانلىقلىرىاىزنى قوبۇل قىلىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬ئۆز قەلبىاگە ئاساسەن بەرۇىن ۋە بارلىق نەسىھەتلىرىانى ئادا قىل‪.‬‬ ‫‪5‬بىز سېنىڭ نىجاتلىقىادىن خۇشال بولىمىز ۋە خۇدايىمىز نامى بىلەن بايرىقىمىزنى تىالەيمىز ‪ ،‬پەرۋەردىگار سېنىڭ ئىلتىماسىاىزنى‬ ‫ئورۇندىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئەمدى بىلگىناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆزىنىڭ مەسىھ قىلىنغانلىقىنى قۇتقۇزىدۇ ‪.‬ئۇ ئوڭ قولىنىڭ قۇتقۇزۇش كۈچى بىلەن ئۇنى مۇقەددەس‬ ‫ئاسمىنىدىن ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬بەزىلىرى كارۋىلرغا ‪ ،‬بەزىلىرى ئاتلرغا ئىشىنىدۇ ‪ ،‬لېاىن بىز خۇدايىمىز پەرۋەردىگارنىڭ ئىسمىنى ئەسلەيمىز‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر يىقىلىپ چۈشتى ‪ ،‬لېاىن بىز تىرىلدۈردۇق‪.‬‬ ‫‪9‬ئى رەببىم ‪ ،‬قۇتقۇزغىن ‪ ،‬بىز چاقىرغاندا پادىشاك بىزنى ئاڭلىسۇن‪.‬‬ ‫‪21‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ كۈچۈڭ بىلەن خۇشال بولىدۇ ‪.‬نىجاتلىقىادا ئۇ قانچىلىك خۇشال بولىدۇ!‬ ‫‪2‬سەن ئۇنىاغا قەلبىنىڭ ئارزۇسىنى بەردىڭ ‪ ،‬لەۋلىرىنىڭ تەلىپىنى توسمىدىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪3‬چۈناى سەن ئۇنى ياخشىلىقنىڭ بەرىاىتى بىلەن توسىسەن ‪ ،‬ئۇنىڭ بېشىغا ساپ ئالتۇن تاج تىالەيسەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ سەندىن كاياتلىق سورىدى ‪ ،‬سەن ئۇنى ئۇنىاغا بەردىڭ ‪ ،‬كەتتا ئۇزۇن ئۆمۈر كۆردۈڭ‪.‬‬ ‫‪5‬نىجاتلىقىادا ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۇلۇغ ‪ ،‬ئۇنىاغا كۆرمەت ۋە ئۇلۇغلۇق ئاتا قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬سەن ئۇنى مەڭگۈ بەختلىك قىلدىڭ ‪ ،‬ئۇنى چىرايىادىن خۇشال قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬پادىشاك پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىدۇ ‪ ،‬كەممىگە قادىر خۇدانىڭ رەكمىتى بىلەن تەۋرەنمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬سېنىڭ قولۇڭ دۈشمەنلىرىانى تاپاليدۇ ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ سېنى ئۆچ كۆرىدىغانلرنى تاپاليدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬غەزىپىادە ئۇلرنى ئوت ئوچاق قىلىپ ياسىغىن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇلرنى غەزىپىدە يۇتۇۋالىدۇ ‪ ،‬ئوت ئۇلرنى يەيدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلرنىڭ مېاىسىنى يەر يۈزىدىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرىنى ئىنسانلرنىڭ ئەۋلدلىرىدىن يوقىتىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر ساڭا يامانلىق قىلىشنى مەقسەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنى ئارقىغا ياندۇرۇپ ‪ ،‬ئوقلىرىانىڭ يۈزىگە قارىتىپ ئوقلىرىانى تەياارلىغاندا‪.‬‬ ‫‪13‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئۆز قۇدرىتىڭ بىلەن ئۇلۇغ بولغىن‪.‬‬ ‫‪22‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ئايجىلىت شاكاردىاى باش مۇزىاانتقا )‪.‬خۇدايىم خۇدايىم ‪ ،‬نېمىشقا مېنى تاشلىاەتتىڭ؟ نېمىشقا ماڭا ياردەم قىلىشتىن ‪ ،‬ۋە‬ ‫كۆركىرىگەن سۆزلىرىمدىن يىراق تۇرىسەن؟‬ ‫‪2‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مەن كۈندۈزى يىغليمەن ‪ ،‬لېاىن سەن ئاڭلىمايسەن ‪.‬كېچىدە ‪ ،‬مەن جىم تۇرمايمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئەمما سەن مۇقەددەس ‪ ،‬ئىسرائىللرنىڭ ماختىشىغا سازاۋەر بولغان سەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئەجدادلىرىمىز ساڭا ئىشەنگەن ‪ ،‬ئۇلر ساڭا ئىشەنگەن ‪ ،‬سەن ئۇلرنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر ساڭا پەرياد قىلىپ قۇتقۇزۇۋېلىندى ‪.‬ئۇلر ساڭا ئىشەندى ۋە خىجىل بولمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬لېاىن مەن بىر قۇرت ‪ ،‬ئادەم يوق ‪.‬ئىنسانلرنى كاقارەتلەش ‪ ،‬كىشىلەرنى خارلش‪.‬‬ ‫‪7‬مېنى كۆرۇەنلەرنىڭ كەممىسى مېنى مەسخىرە قىلىدۇ ‪:‬ئۇلر لەۋنى ئېتىپ ‪ ،‬بېشىنى لىاشىتىپ‪:‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪8‬ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ ئۇنى قۇتقۇزىدىغانلىقىغا ئىشەنچ قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬لېاىن سەن مېنى قورسىقىمدىن چىقارغۇچى ‪ ،‬سەن ئانامنىڭ كۆكرىاىدە تۇرغاندا ‪ ،‬مېنى ئۈمىد قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬مەن سېنى قورسىقىادىن تاشلىدىم ‪:‬سەن مېنىڭ ئانامنىڭ قورسىقىدىاى خۇدايىم‪.‬‬ ‫‪11‬مەندىن يىراق بولما ‪.‬چۈناى قىاىنچىلىق يېقىنلشتى ‪.‬چۈناى ياردەم قىلىدىغان ئادەم يوق‪.‬‬ ‫‪12‬نۇرغۇن بۇقا مېنى ئورىاالدى ‪:‬باشاننىڭ كۈچلۈك بۇقىلىرى مېنى قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر ماڭا قاغا ۋە غالجىرلشقان شىردەك ئاغزى بىلەن پەرۋاز قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬مەن سۇدەك تۆكۈلۈپ كەتتىم ‪ ،‬سۆڭەكلىرىمنىڭ كەممىسى بوغۇزلپ كەتتى ‪:‬يۈرىاىم مومغا ئوخشايدۇ ‪.‬ئۇ ئۈچەينىڭ ئوتتۇرىسىدا ئېرىپ‬ ‫كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬مېنىڭ كۈچۈم قازاندەك قۇرۇپ كەتتى ‪.‬مېنىڭ تىلىم ئېاىاىمگە چاپلىشىپ قالدى ‪.‬سەن مېنى ئۆلۈم توپىغا ئېلىپ كەلدىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬چۈناى ‪ ،‬ئىتلر مېنى قورشاۋغا ئالدى ‪:‬زالىملر مەجلىسى مېنى ئورىاالدى ‪ ،‬ئۇلر قوللىرىمنى ۋە پۇتلىرىمنى تېشىاەتتى‪.‬‬ ‫‪17‬مەن بارلىق سۆڭەكلىرىمنى ئېاتاليمەن ‪:‬ئۇلر ماڭا قارايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلر كىاىملىرىمنى ئۇلرنىڭ ئارىسىغا بۆلۈپ ‪ ،‬كىاىمىمگە چەك تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەندىن يىراق بولما!‬ ‫‪20‬جېنىمنى قىلىچتىن قۇتۇلدۇرغىن ‪.‬سۆيۈملۈكۈم ئىتنىڭ كۈچىدىن‪.‬‬ ‫‪21‬مېنى شىرنىڭ ئاغزىدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنى كەركىداننىڭ مۈڭگۈزىدىن ئاڭلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪22‬مەن سېنىڭ ئىسمىانى قېرىنداشلىرىمغا جاكارليمەن ‪ ،‬جامائەت ئارىسىدا سېنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪23‬پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغانلر ‪ ،‬ئۇنى مەدكىاىلەڭلر ‪.‬ئەي ياقۇپنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئۇنى ئۇلۇغلڭلر ‪.‬ئەي ئىسرائىل ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫ئۇنىادىن قورقۇڭلر‪.‬‬ ‫‪24‬چۈناى ئۇ ئازابلنغۇچىلرنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىنى پەس كۆرمىدى ۋە ئۆچ كۆرمىدى ‪.‬ئۇ يۈزىنىمۇ يوشۇرۇپ قويمىدى ‪.‬كەزرىتى‬ ‫ئەيسا ئۇنىاغا ۋارقىرىغاندا ‪ ،‬ئۇ ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلۇغ جامائەتتە مېنىڭ ماختىشىم ساڭا بولسۇن ‪:‬مەن ئۇنىادىن قورقىدىغانلرنىڭ ئالدىدا قەسەم قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪26‬مۇليىملر يەيدۇ ۋە رازى بولىدۇ ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى ئىزدەۋاتقان پەرۋەردىگارنى مەدكىاىلەيدۇ ‪ ،‬قەلبىڭ مەڭگۈ ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬دۇناانىڭ كەر قايسى جايلىرى پەرۋەردىگارنى ئەسلەيدۇ ۋە ئۇنىاغا مۇراجىئەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬چۈناى ‪ ،‬پادىشاكلىق پەرۋەردىگاردۇر ‪ ،‬ئۇ مىللەتلەرنىڭ ۋالىاسى‪.‬‬ ‫‪29‬يەر يۈزىدىاى سېمىزلەرنىڭ كەممىسى يەپ دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىدۇ ‪.‬تۇپراققا چۈشۈپ كەتاەنلەرنىڭ كەممىسى ئۇنىڭ ئالدىدا باش ئېگىدۇ ‪،‬‬ ‫كېچاىم ئۆز جېنىنى ساقلپ قاللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬بىر ئۇرۇق ئۇنىاغا خىزمەت قىلىدۇ ‪.‬ئۇ بىر ئەۋلد پەرۋەردىگارغا كېساب بېرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇلر كېلىپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ كەق‪-‬ناكەقنى تۇغۇلۇشىدىنل بىر خەلققە جاكارليدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬پەرۋەردىگار مېنىڭ پادىچىم ‪.‬مەن خالىمايمەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ مېنى يېشىل ئوتلقتا ياتقۇزدى ‪.‬ئۇ مېنى تىنىچ سۇنىڭ يېنىغا باشلپ باردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ مېنىڭ روكىمنى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ ‪:‬مېنى ئۆزىنىڭ نامى ئۈچۈن كەققانىالىق يولىغا باشليدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬شۇنداق ‪ ،‬مەن ئۆلۈم سايىسى ۋادىسىدىن ئۆتسەممۇ ‪ ،‬كېچقانداق يامانلىقتىن قورقمايمەن ‪ ،‬چۈناى سەن مەن بىلەن بىللە ‪.‬تاياق ۋە تاياقلىرىڭ‬ ‫ماڭا تەسەللىي بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬دۈشمەنلىرىمنىڭ ئالدىدا مېنىڭ ئۈستۈمدە بىر ئۈستەل تەياارل ‪.‬مېنىڭ لوڭقىم تۈۇەپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪6‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ياخشىلىق ۋە رەكىم ماڭا ئۆمۈر بويى ماڭا ئەۇىشىدۇ ‪ ،‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە مەڭگۈ ياشايمەن‪.‬‬ ‫‪24‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬زېمىن پەرۋەردىگارنىڭ ۋە ئۇنىڭ تولۇقلىقىدۇر ‪.‬دۇناا ۋە ئۇنىادا ياشايدىغانلر‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ئۇ ئۇنى دېاىزنىڭ ئۈستىگە قۇردى ۋە كەلاۈن ئۈستىگە تىالىدى‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگارنىڭ تېغىغا كىم چىقسۇن؟ ياكى ئۇنىڭ مۇقەددەس جايىدا كىم تۇرىدۇ؟‬ ‫‪4‬پاك قول ۋە پاك قەلب بار ‪.‬ئۇ جاننى بىاارغا كۆتۈرمىگەن ۋە ئالدامچىلىق بىلەن قەسەم قىلمىغان‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نېمىتىگە ‪ ،‬نىجاتاارى خۇدادىن كەققانىالىققا ئېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬بۇ ‪ ،‬ئۇنى ئىزدەۋاتقان ئەۋلدلر ‪ ،‬ئەي ياقۇپ‪. Selah.‬‬ ‫‪7‬ئەي دەرۋازىلر ‪ ،‬بېشىنى كۆتۈرۈڭ ‪.‬ئەي مەڭگۈلۈك ئىشىالەر ‪.‬شان‪-‬شەرەپ پادىشاكى كىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬بۇ شان‪-‬شەرەپ پادىشاكى كىم؟ پەرۋەردىگار كۈچلۈك ۋە كۈچلۈك ‪ ،‬پەرۋەردىگار جەڭدە كۈچلۈك‪.‬‬ ‫‪9‬ئەي دەرۋازىلر ‪ ،‬بېشىاىزنى كۆتۈرۈڭ ‪.‬ئۇلرنى مەڭگۈ كۆتۈرۈڭ ‪ ،‬مەڭگۈلۈك ئىشىالەر ‪.‬شان‪-‬شەرەپ پادىشاكى كىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬بۇ شان‪-‬شەرەپ پادىشاكى كىم؟ كەممىگە قادىر پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئۇ شان‪-‬شەرەپنىڭ پادىشاكى‪. Selah.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪25‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬جېنىمنى كۆتۈرەيمۇ؟‬ ‫‪2‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مەن ساڭا ئىشىنىمەن ‪:‬نومۇس قىلمىغىن ‪ ،‬دۈشمەنلىرىم ئۈستىدىن غەلىبە قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬كەئە ‪ ،‬سېنى ساقلۋاتقانلر نومۇس قىلمىسۇن ‪ ،‬سەۋەبسىز خىلپلىق قىلغانلر نومۇس قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ماڭا يوللىرىانى كۆرسەت ‪.‬ماڭا يوللىرىاىزنى ئۆۇىتىڭ‪.‬‬ ‫‪5‬مېنى كەقىقەتلىرىاگە يېتەكلە ۋە ماڭا ئۆۇەتاىن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنىڭ نىجاتاارىمنىڭ خۇداسى ‪.‬مەن سېنى پۈتۈن كۈن ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئى رەببىم ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ۋە مېھىر‪-‬شەپقىتىانى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ ‪.‬چۈناى ئۇلر ئەزەلدىن كونا بولۇپ كەلگەن‪.‬‬ ‫‪7‬ياش ۋاقتىمدىاى ۇۇناكلىرىمنى ۋە ۇۇناكلىرىمنى ئۇنتۇپ قالماڭ ‪.‬رەببىم ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بويىچە مېنى ياخشىلىقىڭ ئۈچۈن مېنى ئۇنتۇپ‬ ‫قالما‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار ياخشى ۋە دۇرۇستۇر ‪ ،‬شۇڭا ئۇ ۇۇناكاارلرنى يولدا ئۆۇىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬مۇليىم كىشىلەرنى كۆكۈم قىلىشقا يېتەكلەيدۇ ‪ ،‬مۇليىملر ئۇنىڭ يولىنى ئۆۇىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگارنىڭ بارلىق يوللىرى ئۇنىڭ ئەكدىگە ۋە ۇۇۋاكلىقلىرىغا ئەمەل قىلغانلرغا رەكىم ۋە كەقىقەتتۇر‪.‬‬ ‫‪11‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ نامىڭ ئۈچۈن ۇۇناكلىرىمنى كەچۈرۈم قىلغىن ‪.‬چۈناى ئۇ ئۇلۇغ‪.‬‬ ‫‪12‬پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغان ئادەم قايسى؟ ئۇ ئۆزى تاللىغان ئۇسۇلدا ئۆۇىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇنىڭ روكى ئازادە ياشايدۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئەۋلدلىرى يەر يۈزىگە ۋارىسلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬پەرۋەردىگارنىڭ سىرى ئۇنىادىن قورقىدىغانلر بىلەن بىللە ‪.‬ئۇ ئۇلرغا ئەكدىسىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬مېنىڭ كۆزلىرىم مەڭگۈ پەرۋەردىگارغا قارايدۇ ‪.‬چۈناى ئۇ پۇتلىرىمنى توردىن چىقىرىپ تاشليدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬سېنى ماڭا قايتۇرغىن ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪.‬چۈناى مەن چۆلدەرەپ قالدىم‪.‬‬ ‫‪17‬يۈرىاىمنىڭ ئاۋارىچىلىاى تېخىمۇ چوڭىاىپ كەتتى ‪:‬ئى مېنى ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمدىن چىقار‪.‬‬ ‫‪18‬مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمگە ۋە ئازابىمغا قاراڭ ‪.‬مېنىڭ بارلىق ۇۇناكلىرىمنى مەغپىرەت قىلغىن‪.‬‬ ‫‪19‬مېنىڭ دۈشمىنىمنى ئويلڭ ‪.‬چۈناى ئۇلر نۇرغۇن ‪.‬ئۇلر مېنى رەكىمسىزلەرچە ئۆچ كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ئەي جېنىمنى ساقل ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬نومۇس قىلمايمەن ‪.‬چۈناى مەن ساڭا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪21‬سەمىمىاەت ۋە دۇرۇسلۇق مېنى ساقلىسۇن ‪.‬چۈناى مەن سېنى ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪22‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئىسرائىلنى بارلىق قىاىنچىلىقلىرىدىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪26‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگار !چۈناى مەن سەمىمىاىتىم بىلەن ماڭدىم ‪.‬مەن پەرۋەردىگارغا ئىشىنىمەن ‪.‬شۇڭلشقا مەن‬ ‫سىارىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى تەكشۈرۈپ ‪ ،‬مېنى ئىسپاتل ‪.‬تىزۇىنىمنى ۋە يۈرىاىمنى سىناپ بېقىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى ‪ ،‬سېنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىڭ كۆز ئالدىمدا ‪ ،‬مەن سېنىڭ كەقىقەتلىرىادە ماڭدىم‪.‬‬ ‫‪4‬مەن بىاار ئادەملەر بىلەن بىللە ئولتۇرمىدىم ‪ ،‬پارچىلىغۇچىلر بىلەنمۇ كىرمەيمەن‪.‬‬ ‫‪5‬مەن يامانلىق قىلغۇچىلر جامائىتىنى ئۆچ كۆردۈم ‪.‬زالىملر بىلەن بىللە ئولتۇرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬مەن ۇۇناكسىز كالدا قوللىرىمنى يۇيۇپ بېرىمەن‪.‬‬ ‫‪7‬مەن مىننەتدارلىق ساداسى بىلەن ئېلن قىلىپ ‪ ،‬بارلىق ئاجايىپ ئىشلىرىاىزنى سۆزلەپ بېرەي‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئۆيىانىڭ ماكانىنى ‪ ،‬سېنىڭ كۆرمەت قىلىدىغان جايىانى ياخشى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪9‬جېنىمنى ۇۇناكاارلر بىلەن ‪ ،‬كاياتىمنى قانلىق كىشىلەر بىلەن توپلىماڭ‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلرنىڭ قولىدا بۇزۇق ‪ ،‬ئوڭ قولى پارا بىلەن تولغان‪.‬‬ ‫‪11‬ماڭا كەلسەك ‪ ،‬مەن پاكلىقىمدا ماڭىمەن ‪.‬مېنى قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪12‬پۇتۇم تەكشى ئورۇندا تۇرىدۇ ‪ ،‬جامائەتلەردە مەن پەرۋەردىگارغا بەخت تىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪27‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬پەرۋەردىگار مېنىڭ نۇرىم ۋە نىجاتاارىم ‪.‬مەن كىمدىن قورقىمەن؟ پەرۋەردىگار مېنىڭ كاياتىمنىڭ كۈچى ‪.‬مەن كىمدىن‬ ‫قورقىمەن؟‬ ‫‪2‬رەزىللەر ‪ ،‬كەتتا مېنىڭ دۈشمىنىم ۋە دۈشمەنلىرىم مېنىڭ ۇۆشلىرىمنى يېاىش ئۈچۈن مېنىڭ ئۈستۈمگە كەلگەندە ‪ ،‬ئۇلر يىقىلىپ يىقىلىپ‬ ‫چۈشتى‪.‬‬ ‫‪3‬ۇەرچە بىر ساكىبجامال ماڭا قارشى لۇېر قۇرسا ‪ ،‬مېنىڭ قەلبىم قورقمايدۇ ‪ ،‬ۇەرچە ماڭا قارشى ئۇرۇش قوزغالسىمۇ ‪ ،‬مەن بۇنىاغا‬ ‫ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪4‬مەن پەرۋەردىگاردىن بىر نەرسە تەلەپ قىلدىم ‪.‬مەن ئۆمرۈمدە پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە تۇراليمەن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ۇۈزەللىاىنى‬ ‫كۆرەلەيمەن ۋە ئۇنىڭ ئىبادەتخانىسىدا سورايمەن‪.‬‬ ‫‪5‬قىاىنچىلىققا يولۇققاندا ‪ ،‬ئۇ مېنى ئۆزىنىڭ سارىاىغا يوشۇرۇپ قويىدۇ ‪.‬ئۇ مېنى تاشنىڭ ئۈستىگە قويىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬ئەمدى مېنىڭ بېشىم ئەتراپىمدىاى دۈشمەنلىرىمدىن ئۈستۈن تۇرىدۇ ‪ ،‬شۇڭا مەن ئۇنىڭ چېدىرىدا خۇشاللىق قۇربانلىقلىرىنى تەقدىم قىلىمەن ‪.‬‬ ‫مەن ناخشا ئېاتىمەن ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬مەن پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئاۋازىم بىلەن يىغلىغىنىمدا ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ۋە ماڭا جاۋاب بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪8‬سەن يۈزۈمنى ئىزدەڭ ‪.‬يۈرىاىم ساڭا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن سېنى ئىزدەيمەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬يۈزۈڭنى مەندىن يىراقلشتۇرما ‪.‬خىزمەتاارىانى ئاچچىقتىن يىراقلشتۇرما ‪ ،‬سەن ماڭا ياردەم قىلدىڭ ‪.‬مېنى تاشلىاەتمەڭ ‪ ،‬مېنى تاشلىماڭ‬ ‫‪ ،‬ئى نىجاتاارىم خۇدا!‬ ‫‪10‬ئاتام بىلەن ئاپام مېنى تاشلىاەتاەندە ‪ ،‬پەرۋەردىگار مېنى ئېلىپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪12‬مېنى دۈشمەنلىرىمنىڭ ئىرادىسىگە تاپشۇرۇپ بەرمىگىن ‪ ،‬چۈناى ماڭا قارشى يالغان ۇۇۋاكچىلر كۆتۈرۈلۈپ ‪ ،‬رەكىمسىزلەرچە‬ ‫نەپەس ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئەۇەر مەن تىرىالەر زېمىنىدا پەرۋەردىگارنىڭ ياخشىلىقىنى كۆرۈشاە ئىشەنمىسەم ‪ ،‬كوشىدىن كەتتىم‪.‬‬ ‫‪14‬پەرۋەردىگارنى كۈتۈڭ ‪ ،‬جاسارەتلىك بولۇڭ ‪ ،‬ئۇ قەلبىاىزنى مۇستەكاەملەيدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگارىم !ماڭا سۈكۈت قىلما ‪ ،‬بولمىسا ماڭا سۈكۈت قىلساڭ ‪ ،‬مەن ئورەكاە چۈشۈپ كەتاەنلەرۇە‬ ‫ئوخشايمەن‪.‬‬ ‫‪2‬ساڭا دۇئا قىلغىنىمدا ‪ ،‬قوللىرىانى مۇقەددەس ئورداڭغا كۆتۈرۇىنىمدە ‪ ،‬دۇئالىرىمنىڭ ئاۋازىنى ئاڭل‪.‬‬ ‫‪3‬مېنى زالىملر ۋە قوشنىلىرى بىلەن تىنچلىق سۆزلەيدىغان زالىملر بىلەن يىراقلشتۇرماڭلر ‪ ،‬ئۇلرنىڭ قەلبىدە يامانلىق بار‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلرغا قىلغان ئەمەللىرى ۋە ئىشلىرىنىڭ ناچارلىقى بويىچە بېرىالر ‪.‬ئۇلرغا چۆللىرىنى بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر پەرۋەردىگارنىڭ خىزمىتىنى ياكى قوللىرىنىڭ ئىش‪-‬كەرىاەتلىرىنى كۆزۇە ئىلمايدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇ ئۇلرنى كالك قىلىدۇ ۋە‬ ‫قۇرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬چۈناى ئۇ مېنىڭ دۇئالىرىمنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگار مېنىڭ كۈچۈم ۋە قالقىنىم ‪.‬مېنىڭ كۆڭلۈم ئۇنىاغا ئىشەندى ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلدى ‪.‬مەن ناخشىم بىلەن ئۇنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار ئۇلرنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى ‪ ،‬ئۇ مەسىھنىڭ قۇتقۇزغۇچىدۇر‪.‬‬ ‫‪9‬خەلقىانى قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬مىراسلىرىاغا بەخت تىلەڭلر‪.‬‬ ‫‪29‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى قۇدرەتلىك كۈچلەر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا شان‪-‬شەرەپ ۋە كۈچ‪-‬قۇۋۋەت ئاتا قىل‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگارغا ئۇنىڭ نامى بىلەن شان‪-‬شەرەپ بەرۇىن ‪.‬پەرۋەردىگارنىڭ مۇقەددەسلىاى بىلەن ئىبادەت قىلىالر‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى سۇ ئۈستىدە ‪:‬شان‪-‬شەرەپ تەڭرى ۇۈلدۈرلەيدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار نۇرغۇن سۇ ئۈستىدە‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى كۈچلۈك ‪.‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى ئۇلۇغلۇققا تولدى‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى كېدىر دەرىخىنى چېقىاەتتى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬پەرۋەردىگار لىااننىڭ كېدىر دەرەخلىرىنى بۇزۇۋەتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلرنىمۇ موزايدەك سەكرەپ ئۆتۈشاە بۇيرۇدى ‪.‬لىاان بىلەن سىرىئون ياش كەركىدانغا ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى ئوت يالقۇنىنى پارچىليدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى چۆلنى زىلزىلىگە كەلتۈردى ‪.‬پەرۋەردىگار كادېش چۆللۈكىنى تەۋرىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى توساقلرنى موزايلپ ‪ ،‬ئورمانلرنى بايقايدۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئىبادەتخانىسىدا كەممەيلەن ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى‬ ‫سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگار كەلاۈن ئۈستىدە ئولتۇردى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬پەرۋەردىگار پادىشاكنى مەڭگۈ ئولتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگار ئۆز خەلقىگە كۈچ‪-‬قۇۋۋەت بېرىدۇ ‪.‬پەرۋەردىگار ئۆز خەلقىگە ئامانلىق ئاتا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ ئۆيىنى بېغىشلىغاندا زەبۇر ۋە ناخشا )‪.‬ئى پەرۋەردىگار !چۈناى سەن مېنى كۆتۈردىڭ ‪ ،‬دۈشمەنلىرىمنى مەندىن خۇشال‬ ‫قىلمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئى خۇدايىم خۇدا ‪ ،‬مەن ساڭا پەرياد قىلدىم ‪ ،‬سەن مېنى ساقايتتىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن جېنىمنى قەبرىدىن كۆتۈردىڭ ‪ ،‬مېنى ئازۇالغا چۈشمەسلىاىم ئۈچۈن مېنى ساقلپ قالدىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئەي ئەۋلىاالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېاتىالر ۋە ئۇنىڭ مۇقەددەسلىاىنى ئەسلەپ شۈكۈر قىلىالر‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ئۇنىڭ ئاچچىقى بىر ئاز بەرداشلىق بېرىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ پايدىسى ئۈچۈن كايات ‪:‬يىغلش بىر كېچە بەرداشلىق بېرەلەيدۇ ‪ ،‬ئەمما خۇشاللىق‬ ‫ئەتىگەندە كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ۇۈللىنىشىمدە مەن كەرۇىز تەۋرەنمەيمەن دېدىم‪.‬‬ ‫‪7‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ ئىلتىپاتىڭ بىلەن تېغىمنى مۇستەكاەم تۇرغۇزدىڭ ‪ ،‬يۈزۈڭنى يوشۇردىڭ ‪ ،‬مەن ئاۋارە بولدۇم‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار !پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدىم‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪9‬قېنىمغا چۈشۈپ كەتسەم ‪ ،‬قېنىمدا نېمە پايدىسى بار؟ توپا سېنى مەدكىاەلەمدۇ؟ ئۇ سېنىڭ راستلىقىانى جاكارلمدۇ؟‬ ‫‪10‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئاڭل ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ ياردەمچىم بول‪.‬‬ ‫‪11‬سەن مېنىڭ ماتەملىرىمنى ئۇسسۇلغا ئايلندۇردىڭ ‪ ،‬سەن كىاىمنى سېلىاەتتىڭ ۋە مېنى خۇشاللىق بىلەن باغلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪12‬مېنىڭ شان‪-‬شەرىپىم ساڭا مەدكىاە ئوقۇسۇن ‪ ،‬سۈكۈت قىلمىسۇن ‪.‬ئى خۇدايىم خۇدايىم ‪ ،‬مەن ساڭا مەڭگۈ رەكمەت ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪31‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ساڭا ئىشىنىمەن ‪.‬مەن كەرۇىز نومۇس قىلمايمەن ‪ ،‬مېنى كەققانىالىقىادا‬ ‫قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪2‬ماڭا قۇلق سېلىالر ‪.‬مېنى تېزدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬مېنى كۈچلۈك قۇتقۇزىدىغان قوغدىغۇچى ئۆي بولغىن‪.‬‬ ‫‪3‬سەن مېنىڭ قورام ۋە قەلئەم ‪.‬شۇڭا سېنىڭ ئىسمىڭ ئۈچۈن مېنى يېتەكلە ۋە مېنى يېتەكلە‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر مېنى مەخپىي قويغان توردىن تارتىپ چىقىرىڭ ‪ ،‬چۈناى سەن مېنىڭ كۈچۈم‪.‬‬ ‫‪5‬روكىمنى سېنىڭ قولۇڭغا تاپشۇرۇپ بېرىمەن ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬كەقىقىي خۇدا ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬يالغانچىلىقنى كۆزدە تۇتقانلرنى ئۆچ كۆردۈم ‪ ،‬لېاىن مەن پەرۋەردىگارغا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪7‬سېنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىادىن خۇشال بولىمەن ۋە خۇشال بولىمەن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنىڭ ئاۋارىچىلىاىمنى ئويلىدىڭ ‪.‬سەن مېنىڭ جېنىمنى‬ ‫قىاىنچىلىقتا تونۇدىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬مېنى دۈشمەننىڭ قولىغا تۇتمىدىڭ ‪ ،‬پۇتلىرىمنى چوڭ ئۆيگە قويدىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬چۈناى مەن قىاىنچىلىققا دۇچ كەلدىم‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى ‪ ،‬كاياتىم قايغۇ‪-‬كەسرەت بىلەن ‪ ،‬يىللىرىم ئاك ئۇرۇپ ئۆتتى ‪.‬مېنىڭ ۇۇناكلىرىم سەۋەبىدىن كۈچۈم ئاجىزلپ ‪ ،‬سۆڭەكلىرىم‬ ‫خورىدى‪.‬‬ ‫‪11‬مەن بارلىق دۈشمەنلىرىم ئارىسىدا كاقارەت ‪ ،‬بولۇپمۇ قوشنىلىرىم ئارىسىدا كاقارەت ‪ ،‬تونۇشلىرىمدىن قورقاتتىم ‪:‬مېنى كۆرمىگەنلەر‬ ‫مەندىن قېچىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪12‬مەن ئۆلۈك ئادەمدەك ئۇنتۇلۇپ كەتتىم ‪:‬مەن سۇنۇق قاچىغا ئوخشايمەن‪.‬‬ ‫‪13‬چۈناى مەن نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ تۆكمەتلىرىنى ئاڭلىدىم ‪:‬قورقۇنچ كەر تەرەپتىن ئىدى ‪ ،‬ئۇلر ماڭا قارشى مەسلىھەت ئېلىپ ‪ ،‬جېنىمنى‬ ‫ئالماقچى بولدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن ساڭا ئىشەندىم‪.‬‬ ‫‪15‬مېنىڭ ۋاقىتلىرىم سېنىڭ قولۇڭدا ‪.‬مېنى دۈشمەنلىرىمنىڭ ۋە مېنى زىااناەشلىك قىلغانلرنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪16‬يۈزۈڭنى خىزمەتاارىاغا نۇرلندۇرغىن ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ئۈچۈن مېنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪17‬ئى پەرۋەردىگار !چۈناى مەن سېنى چاقىردىم ‪:‬زالىملر نومۇس قىلسۇن ‪ ،‬قەبرىدە سۈكۈت قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪18‬يالغان سۆزلىسۇن ‪.‬بۇ كەققانىي ئادەملەرۇە مەغرۇر ۋە پەساەشلىك سۆزلەرنى قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئەي سەندىن قورقىدىغانلر ئۈچۈن سالغان ياخشىلىقىڭ نېمىدېگەن ئۇلۇغ !ئىنسانلرنىڭ ئەۋلدلىرى ئالدىدا ساڭا ئىشەنگەنلەر ئۈچۈن‬ ‫قىلغانلىرىڭ!‬ ‫‪20‬ئۇلرنى ئىنسانلرنىڭ غۇرۇرىدىن سېنىڭ مەۋجۇتلۇقىانىڭ سىرىغا يوشۇرۇپ قويغىن ‪ ،‬ئۇلرنى تىل تالش‪-‬تارتىشلىرىدىن سارايدا‬ ‫مەخپىي ساقليسەن‪.‬‬ ‫‪21‬پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬چۈناى ئۇ ماڭا كۈچلۈك شەكەردە ئۆزىنىڭ ئاجايىپ ياخشىلىقىنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪22‬چۈناى ‪ ،‬مەن ئالدىراپ« ‪:‬سېنىڭ كۆز ئالدىادىن ئۈزۈلۈپ كەتتىم »دېدىم ‪.‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬مەن سىلەرۇە دۇئا قىلغاندا دۇئالىرىمنىڭ ئاۋازىنى‬ ‫ئاڭلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪23‬ئەي بارلىق ئەۋلىاالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنى سۆيۈڭلر ‪ ،‬چۈناى پەرۋەردىگار ساداقەتمەنلەرنى قوغدايدۇ ۋە مەغرۇر قىلغۇچىنى كۆپ‬ ‫مۇكاپاتليدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬جاسارەتلىك بولۇڭ ‪ ،‬ئۇ پەرۋەردىگارغا ئۈمىد باغلىغانلرنىڭ كەممىسى قەلبىاىزنى كۈچلەندۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ‪ ،‬مەسچىت )‪.‬ۇۇناكلىرى كەچۈرۈم قىلىنغان ‪ ،‬ۇۇناكلىرى قاپلنغان كىشى نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار يامانلىق قىلمىغان ‪ ،‬روكىدا كىالە‪-‬مىاىر يوق ئادەم نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪3‬سۈكۈتتە تۇرغىنىمدا ‪ ،‬پۈتۈن كۈن ۇۈدۈكلىرىمدىن سۆڭەكلىرىم قېرىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪4‬كېچە‪-‬كۈندۈز قولۇڭ ماڭا ئېغىر ئىدى ‪ ،‬نەملىاىم يازنىڭ قۇرغاقلىقىغا ئايلندى‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬ۇۇناكلىرىمنى ساڭا ئېتىراپ قىلدىم ‪ ،‬ۇۇناكلىرىمنى يوشۇرمىدىم ‪.‬مەن« ‪:‬ۇۇناكلىرىمنى پەرۋەردىگارغا ئىقرار قىلىمەن »دېدىم ‪.‬سەن مېنىڭ‬ ‫ۇۇناكلىرىمنىڭ ۇۇناكلىرىنى كەچۈرۈم قىلدىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪6‬چۈناى ‪ ،‬خۇداغا سادىق بولغان كەر بىر ئادەم تېپىلغۇدەك ۋاقىتتا ساڭا دۇئا قىلىدۇ ‪.‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬چوڭ سۇ كەلاۈنلىرىدە ئۇلر ئۇنىاغا‬ ‫يېقىنلشمايدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬سەن مېنىڭ يوشۇرۇنغان جايىم ‪.‬سەن مېنى قىاىنچىلىقتىن ساقليسەن ‪.‬مېنى قۇتقۇزۇۋېلىش ناخشىلىرى بىلەن قورشىااتىسەن‪. Selah.‬‬ ‫‪8‬مەن ساڭا نەسىھەت قىلىمەن ۋە بارىدىغان يولدا ساڭا ئۆۇىتىمەن ‪:‬سېنى ئۆز كۆزۈم بىلەن يېتەكلەيمەن‪.‬‬ ‫‪9‬ئاتقا ئوخشاش ياكى چۈشەنمەيدىغان قېچىرغا ئوخشاش بولماڭلر ‪.‬ئۇلرنىڭ ئاغزى سىلەرۇە يېقىن كەلمىسۇن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪10‬زالىملرغا نۇرغۇن قايغۇ‪-‬كەسرەتلەر كېلىدۇ ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلغان كىشى ئۇنى رەكىم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئەي كەققانىي ئادەملەر ‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن خۇشال بولۇڭلر ‪ ،‬خۇشال بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪33‬باب‬‫‪1‬ئەي ئەي سالىھلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا خۇشال بولۇڭلر ‪ ،‬چۈناى دۇرۇس كىشىلەر ئۈچۈن ماختاش ياخشىدۇر‪.‬‬ ‫‪2‬كارپا بىلەن پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىاغا يېاى ناخشا ئېاتىڭ ‪.‬يۇقىرى ئاۋاز بىلەن ماكارەت بىلەن ئويناڭ‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى توغرا ‪.‬ئۇنىڭ بارلىق ئىشلىرى كەقىقەت بىلەن قىلىنغان‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ كەققانىالىقنى ۋە كۆكۈمنى ياخشى كۆرىدۇ ‪.‬يەر يۈزى پەرۋەردىگارنىڭ ياخشىلىقىغا تولدى‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى بىلەن ئاسمان يارىتىلدى ‪.‬كەمدە ئۇلرنىڭ قوشۇنىنىڭ كەممىسى ئۇنىڭ ئاغزىدىن نەپەس ئالدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ دېاىز سۈيىنى بىر دۆۋە قىلىپ يىغىدۇ ‪:‬ئۇ چوڭقۇرلۇقنى ئامبارلرغا قويدى‪.‬‬ ‫‪8‬پۈتۈن يەر يۈزى پەرۋەردىگاردىن قورقسۇن ‪ ،‬دۇناادىاى بارلىق كىشىلەر ئۇنىادىن قورقسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ سۆز قىلدى ‪.‬ئۇ بۇيرۇق قىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگار باشقا مىللەتلەرنىڭ نەسىھىتىنى بىاار قىلدى ‪ ،‬ئۇ كىشىلەرنىڭ ئۈساۈنىلىرىنى كېچقانداق ئۈنۈم بەرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگارنىڭ نەسىھىتى مەڭگۈ ئۇنىڭ قەلبىدىاى ئويلرنى ئەۋلدمۇ ئەۋلد داۋاملشتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬خۇدا پەرۋەردىگار بولغان مىللەت نەقەدەر بەختلىك !ۋە ئۆزىنىڭ مىراسى ئۈچۈن تاللىغان كىشىلەر‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگار ئاسماندىن قارايدۇ ‪.‬ئۇ ئىنسانلرنىڭ بارلىق ئوغۇللىرىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ تۇرغان جايىدىن يەر يۈزىدىاى بارلىق كىشىلەرۇە قارايدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلرنىڭ قەلبىنى ئوخشاش قىلدى ‪.‬ئۇ ئۇلرنىڭ بارلىق ئەسەرلىرىنى ئويليدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬قوشۇننىڭ كۆپچىلىاى بىلەن قۇتقۇزۇلىدىغان پادىشاك يوق ‪:‬كۈچلۈك ئادەم كۆپ كۈچ بىلەن قۇتۇللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئات بىخەتەرلىك ئۈچۈن بىھۇدە نەرسە ‪ ،‬شۇنداقل ئۇ زور كۈچ بىلەن كېچاىمنى قۇتۇلدۇرالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬مانا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرى ئۇنىادىن قورقىدىغانلر ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىگە ئۈمىد باغلىغانلردۇر‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلرنىڭ جېنىنى ئۆلۈمدىن قۇتقۇزۇش ۋە ئاچارچىلىقتا تىرىك قالدۇرۇش‪.‬‬ ‫‪20‬روكىمىز پەرۋەردىگارنى كۈتىدۇ ‪ ،‬ئۇ بىزنىڭ ياردىمىمىز ۋە قالقىنىمىز‪.‬‬ ‫‪21‬چۈناى ‪ ،‬بىز ئۇنىڭ مۇقەددەس نامىغا ئىشەنگەنلىاىمىز ئۈچۈن ‪ ،‬قەلبىمىز ئۇنىاغا خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىز ساڭا ئۈمىد قىلغىنىمىزدەك بىزۇە رەكىم قىلغاي‪.‬‬ ‫‪34‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ‪ ،‬ئابىمەلەكنىڭ ئالدىدىاى كەرىاىتىنى ئۆزۇەرتاەندە ؛ ئۇنى قوغلپ چىقىرىاەتاەن ۋە ئۇ يولغا چىققان‪.‬‬ ‫‪2‬جېنىم پەرۋەردىگاردا ماختىنىدۇ ‪ ،‬كەمتەرلىالەر بۇنى ئاڭلپ خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگارنى مەن بىلەن ئۇلۇغلىغىن ‪ ،‬ئۇنىڭ نامىنى بىرلىاتە ئۇلۇغليلى‪.‬‬ ‫‪4‬مەن پەرۋەردىگارنى ئىزدىدىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ ۇېپىمنى ئاڭلپ ‪ ،‬مېنى بارلىق قورقۇنچلىرىمدىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر ئۇنىاغا قارىدى ۋە يەڭگىللىدى ‪ ،‬يۈزلىرى نومۇس قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬بۇ بىچارە ئادەم يىغلپ كەتتى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىڭ ۇېپىنى ئاڭلپ ‪ ،‬ئۇنى بارلىق قىاىنچىلىقلردىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئۇنىادىن قورقىدىغانلرنى قورشىاېلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬تېتىپ بېقىالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ياخشى ئىاەنلىاىنى كۆرۈڭ ‪.‬ئۇنىاغا ئىشەنگەن كىشى نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪9‬ئەي ئەۋلىاالر ‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇڭلر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىادىن قورقىدىغانلر يوق‪.‬‬ ‫‪10‬ياش شىرلر كەم بولۇپ ‪ ،‬ئاچارچىلىققا دۇچار بولىدۇ ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگارنى ئىزدەيدىغانلر كېچقانداق ياخشىلىق قىلىشنى خالىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬بالىلر ‪ ،‬كېلىالر ‪ ،‬ماڭا قۇلق سېلىالر ‪ ،‬مەن ساڭا پەرۋەردىگاردىن قورقۇشنى ئۆۇىتىمەن‪.‬‬ ‫‪12‬ياخشىلىقنى كۆرۈش ئۈچۈن ‪ ،‬كاياتنى ئارزۇ قىلىدىغان ۋە نۇرغۇن كۈنلەرنى سۆيىدىغان ئادەم قايسى؟‬ ‫‪13‬تىلىاىزنى يامانلىقتىن ‪ ،‬لەۋلىرىاىزنى كاقارەتلەشتىن ساقلڭ‪.‬‬ ‫‪14‬يامانلىقتىن يىراق ‪ ،‬ياخشىلىق قىل ‪.‬تىنچلىقنى ئىزدەڭ ۋە ئۇنى قوغلڭ‪.‬‬ ‫‪15‬پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرى كەققانىي ئادەملەردۇر ‪ ،‬ئۇلرنىڭ پەريادىغا قۇلقلىرى ئوچۇق‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگارنىڭ يۈزى يامانلىق قىلغۇچىلرغا قارشى بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى يەر يۈزىدىن ئەسلەشنى ئۈزدى‪.‬‬ ‫‪17‬ياخشىلر پەرياد قىلىدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئاڭليدۇ ۋە ئۇلرنى بارلىق قىاىنچىلىقلىرىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬پەرۋەردىگار يۈرىاى سۇنۇپ كەتاەنلەرۇە يېقىندۇر ‪.‬كەمدە چەكسىز روكقا ئوخشاش كىشىلەرنى قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬نۇرغۇن كىشىلەر ياخشىلرنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىدۇر ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگار ئۇنى كەممىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ بارلىق سۆڭەكلىرىنى ساقليدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كېچقايسىسى سۇنۇپ كەتمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬يامانلىق زالىملرنى ئۆلتۈرىدۇ ‪ ،‬ياخشىلرنى يامان كۆرىدىغانلر كالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬پەرۋەردىگار بەندىلىرىنىڭ جېنىنى ئازاد قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇنىاغا ئىشەنگەنلەرنىڭ كېچقايسىسى كالك بولمايدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪35‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن بىلەن كۈرەش قىلغانلر بىلەن مېنىڭ ئىشىمنى ئۆتۈنۈڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬قالقان ۋە بوغقۇچنى تۇتۇپ ‪ ،‬مېنىڭ ياردىمىم ئۈچۈن ئورنىدىن تۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪3‬نەيزەمۇ چىقىرىپ ‪ ،‬ماڭا زىااناەشلىك قىلغانلرغا قارشى يولنى توختىتىڭ ‪:‬جېنىمغا ئېاتقىناى ‪ ،‬مەن نىجاتاارىم‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر مېنىڭ روكىمنى ئىزدەيدىغان نومۇس قىلسۇن ۋە نومۇس قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر شامالنىڭ ئالدىدا ساماندەك بولسۇن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئۇلرنى قوغلىسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلرنىڭ يولى قاراڭغۇ ۋە تېاىلغاق بولسۇن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئۇلرغا زىااناەشلىك قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر سەۋەبسىزل ئۇلرنىڭ تورىنى مېنىڭ ئورنۇمغا يوشۇرۇپ قويدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئويلىمىغان يەردىن ئۇنىاغا كالك بولسۇن ‪.‬ئۇ يوشۇرۇپ قويغان تورىنى تۇتۇۋالسۇن ‪ ،‬ئۇ كالكەتاە چۈشۈپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬مېنىڭ روكىم پەرۋەردىگاردىن خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ نىجات تېپىشىدىن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬مېنىڭ بارلىق سۆڭەكلىرىم« ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ساڭا ئوخشاش ‪ ،‬كەمبەغەلنى ئۆزىدىن بەك كۈچلۈك بولغان كىشىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ ‪،‬‬ ‫شۇنداق ‪ ،‬كەمبەغەلر ۋە كەمبەغەلر ئۇنى بۇلىغان كىشىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ؟‬ ‫‪11‬يالغان ۇۇۋاكچىلر ئورنىدىن تۇردى ‪.‬ئۇلر مەن بىلمەيدىغان نەرسىلەرنى يۈكلىدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر جېنىمنىڭ بۇزۇلۇشىغا ياخشىلىق قىلىپ ماڭا يامانلىق بەردى‪.‬‬ ‫‪13‬لېاىن ‪ ،‬ئۇلر كېسەل بولۇپ قالغاندا ‪ ،‬كىاىملىرىم يالىااچ ئىدى ‪.‬روزا تۇتۇش بىلەن روكىمنى تۆۋەن قىلدىم ‪.‬مېنىڭ دۇئايىم ئۆز قۇچىقىمغا‬ ‫قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪14‬مەن ئۆزۈمنى خۇددى دوستۇم ياكى ئىنىمدەك قىلدىم ‪:‬ئانىسى ئۈچۈن ماتەم تۇتقاندەك قاتتىق باش ئەۇدىم‪.‬‬ ‫‪15‬لېاىن ‪ ،‬مېنىڭ قىاىنچىلىقلىرىمدا ئۇلر خۇشال بولۇپ ‪ ،‬بىر يەرۇە جەم بولدى ‪.‬ئۇلر مېنى يىرتىاەتتى ‪ ،‬توختاپ قالمىدى‪:‬‬ ‫‪16‬زىااپەتتە مۇناپىق مەسخىرە قىلغۇچىلر بىلەن چىشلىرى بىلەن مېنى چىشلىدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئى رەببىم ‪ ،‬قاچانغىچە قارايسەن؟ جېنىمنى ئۇلرنىڭ كالكەتلىرىدىن ‪ ،‬سۆيۈملۈكۈم شىردىن قۇتۇلدۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪18‬مەن چوڭ جامائەتتە ساڭا رەكمەت ئېاتىمەن ‪:‬نۇرغۇن كىشىلەر ئارىسىدا سېنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪19‬مېنىڭ دۈشمىنىم بولغانلر ماڭا زۇلۇم قىلمىسۇن ‪ ،‬مېنى سەۋەبسىز ئۆچ كۆرىدىغان كۆز بىلەن كۆزنى يۇممىسۇن‪.‬‬ ‫‪20‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر تىنچلىق سۆزلىمەيدۇ ‪ ،‬لېاىن ئۇلر زېمىندا جىمجىت كىشىلەرۇە قارشى ئالدامچىلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬كەئە ‪ ،‬ئۇلر ماڭا قارشى ئېغىز ئاچتى ۋە« ‪:‬ئاك ‪ ،‬ئاك ‪ ،‬بىزنىڭ كۆزىمىز ئۇنى كۆردى »دېدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئى رەببىم ‪ ،‬بۇنى كۆردۈڭ ‪ ،‬سۈكۈت قىلما ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەندىن يىراق بولما‪.‬‬ ‫‪23‬ئۆزۈڭنى ئويغىنىالر ‪ ،‬مېنىڭ خۇدايىم ۋە پەرۋەردىگارىم مېنىڭ ئىشلىرىمغا كۆكۈم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪24‬ئى پەرۋەردىگارىم ‪ ،‬مېنى كەققانىالىقىڭ بويىچە كۆكۈم قىلغىن ‪.‬ئۇلر مېنى خۇشال قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر كۆڭلىدە« ‪:‬ئاك ‪ ،‬بىزمۇ شۇنداق بوليلى »دېمىسۇن ‪ ،‬ئۇلر« ‪:‬بىز ئۇنى يۇتۇۋەتتۇق »دېمىسۇن‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇلر نومۇس قىلسۇن ۋە مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمدىن خۇشال بولغان كىشىلەرنى قايمۇقتۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر مېنىڭ كەققانىي ئىشىمنى قوللپ خۇشاللىقتىن توۋلىسۇن ۋە خۇشال بولسۇن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر توختىماي« ‪:‬خىزمەتاارىنىڭ‬ ‫ۇۈللىنىشىدىن خۇشال بولغان پەرۋەردىگار ئۇلۇغلنسۇن »دېسۇن‪.‬‬ ‫‪28‬مېنىڭ تىلىم سېنىڭ كەققانىالىقىڭ ۋە مەدكىاەڭنى پۈتۈن كۈن سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ خىزمەتاارى داۋۇتنىڭ زەبۇر‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ‪ ،‬ئۇنىڭ ۇۇناكلىرى ئۆچمەنلىك بولمىغۇچە ‪ ،‬ئۇ ئۆز نەزىرىدە خۇشامەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىڭ ئاغزىدىاى سۆزلەر زۇلۇم ۋە ئالدامچىلىقتۇر ‪:‬ئۇ دانالىق ۋە ياخشىلىق قىلىشتىن ۋاز كەچتى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ كارىااتتا يامانلىق قىلدى ‪.‬ئۇ ياخشى بولمىغان ئۇسۇلدا ئۆزىنى ئورۇنلشتۇرىدۇ ‪.‬ئۇ يامانلىقنى يامان كۆرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئى رەببىم ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ئاسماندا ‪.‬ساداقەتمەنلىاىڭ بۇلۇتلرغا يېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬سېنىڭ كەققانىالىقىڭ چوڭ تاغلرغا ئوخشايدۇ ‪.‬كۆكۈملىرىڭ چوڭقۇر ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئىنسان ۋە كايااننى ساقل‪.‬‬ ‫‪7‬ئى خۇدا !شۇڭلشقا ئىنسان بالىلىرى ئىشەنچنى قاناتلىرىاىزنىڭ سايىسى ئاستىدا قويدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر ئۆيىاىزنىڭ سېمىزلىاىدىن تولىمۇ رازى بولىدۇ ‪.‬ئۇلرنى خۇشاللىقىڭ دەرياسىدىن ئىچىسەن‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ‪ ،‬كاياتلىق بۇلىقى سەن بىلەن بىللە ‪.‬بىز سېنىڭ نۇرىادا نۇرنى كۆرىمىز‪.‬‬ ‫‪10‬ئەي سېنى تونۇغانلرغا مېھىر‪-‬شەپقىتىانى داۋاملشتۇرغىن ‪.‬سېنىڭ كەققانىالىقىانى كەققانىي ئادەمگە‪.‬‬ ‫‪11‬مەغرۇرلۇقنىڭ ئايىغى ماڭا قارشى چىقمىسۇن ‪ ،‬زالىملرنىڭ قولى مېنى يوقاتمىسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬ۇۇناكاارلر يىقىلدى ‪ ،‬ئۇلر تاشلندى ‪ ،‬ئورنىدىن تۇرالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬زالىملر سەۋەبىدىن ئۆزۈڭلرنى قورقۇتما ‪ ،‬زالىملرغا كەسەت قىلما‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ئۇلر ئۇزۇن ئۆتمەي ئوت‪-‬چۆپلەردەك كېسىلىپ ‪ ،‬يېشىل ئۆسۈملۈكلەردەك قۇرۇپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىل ‪ ،‬ياخشى ئىش قىل ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬بۇ زېمىندا ياشايسەن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪4‬پەرۋەردىگاردىن خۇشال بولۇڭ ‪.‬ئۇ ساڭا كۆڭلىاىزدىاى ئارزۇلرنى بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬يولۇڭنى پەرۋەردىگارغا تاپشۇرغىن ‪.‬ئۇنىاغا ئىشىنىالر ‪.‬ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ سېنىڭ كەققانىالىقىانى نۇردەك ‪ ،‬كۆكۈمانى چۈشتەك يورۇتۇپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگارغا ئارام ئېلىڭ ۋە ئۇنى سەۋرچانلىق بىلەن كۈتۈڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ يولىدا مۇۋەپپەقىاەت قازانغان ئادەمدىن ‪ ،‬يامان نىاەتلىك‬ ‫ئۈساۈنىلەرنى ئېلىپ كەلگەن ئادەمدىن ئەنسىرىمەڭ‪.‬‬ ‫‪8‬غەزەپتىن ۋاز كېچىڭ ‪ ،‬غەزەپتىن ۋاز كېچىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬زالىملر يوقىتىلىدۇ ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگارنى كۈتاەنلەر يەر يۈزىگە ۋارىسلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬بىر ئاز ۋاقىتتىن كېاىن ‪ ،‬پاسىقلر بولمايدۇ ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇنىڭ ئورنىنى ئەستايىدىللىق بىلەن ئويلىشىڭ ‪ ،‬ئۇ كەرۇىز بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مۇليىملر يەر يۈزىگە ۋارىسلىق قىلىدۇ ‪.‬تىنچلىقنىڭ موللىقىدىن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬رەزىللەر كەققانىي ئادەمگە سۇيىقەست قىلىدۇ ‪ ،‬چىشلىرى بىلەن ئۇنى چىشلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگار ئۇنىادىن كۈلىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇ ئۆزىنىڭ كۈنىنىڭ كېلىدىغانلىقىنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬پاسىقلر قىلىچنى چىقىرىپ ‪ ،‬ئوقاا ئېگىپ ‪ ،‬كەمبەغەل ۋە موكتاجلرنى تاشلىدى ۋە توغرا پاراڭلشقانلرنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلرنىڭ قىلىچلىرى ئۇلرنىڭ قەلبىگە كىرىدۇ ‪ ،‬ئوقاالىرى سۇنۇپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬كەققانىي ئادەمدە ئازراق نەرسە نۇرغۇن رەزىللەرنىڭ بايلىقىدىن ياخشى‪.‬‬ ‫‪17‬رەزىللەرنىڭ قولى سۇنۇپ كېتىدۇ ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگار كەققانىالرنى قوغدايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬پەرۋەردىگار كەققانىي كۈنلەرنى بىلىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ مىراسلىرى مەڭگۈ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلر يامان ۋاقىتتا نومۇس قىلمايدۇ ‪ ،‬ئاچارچىلىق كۈنلىرىدە ئۇلر رازى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬لېاىن ‪ ،‬رەزىللەر كالك بولىدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ دۈشمەنلىرى قوزىلرنىڭ يېغىدەك بولىدۇ ‪.‬ئۇلر ئىس‪-‬تۈتەكنى يوقىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬پاسىقلر ئارىاەتاە ئالىدۇ ‪ ،‬قايتا تۆلىمەيدۇ ‪ ،‬لېاىن ياخشىلر رەكىم قىلىدۇ ۋە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬چۈناى ‪ ،‬ئۇنىاغا بەخت تىلىگەنلەر يەر يۈزىگە ۋارىسلىق قىلىدۇ ‪.‬ئۇنىاغا لەنەت قىلىنغانلر ئۈزۈلۈپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ياخشى ئادەمنىڭ قەدەملىرىنى پەرۋەردىگار بۇيرۇغان ‪ ،‬ئۇ ئۇنىڭ يولىدىن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬يىقىلىپ چۈشاەن تەقدىردىمۇ ‪ ،‬ئۇ پۈتۈنلەي تاشلىاېتىلمەيدۇ ‪ ،‬چۈناى پەرۋەردىگار ئۇنى قولى بىلەن قولليدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬مەن ياش ‪ ،‬كازىر قېرىدىم ‪.‬لېاىن مەن ياخشىلرنىڭ تاشلىاېتىلگەنلىاىنى ۋە ئۇنىڭ ئۇرۇقىنىڭ نان تىلەۋاتقانلىقىنى كۆرمىدىم‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ كەمىشە رەكىمدىل ‪ ،‬قەرز بېرىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئەۋلدلىرى بەختلىك‪.‬‬ ‫‪27‬يامانلىقتىن يىراق بولۇپ ‪ ،‬ياخشىلىق قىلىڭ ‪.‬مەڭگۈ ياشاڭ‪.‬‬ ‫‪28‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار كۆكۈمنى ياخشى كۆرىدۇ ۋە ئەۋلىاالىرىنى تاشلىمايدۇ ‪.‬ئۇلر مەڭگۈ ساقلىنىدۇ ‪ ،‬لېاىن زالىملرنىڭ ئۇرۇقلىرى‬ ‫ئۈزۈلۈپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬سالىھلر زېمىنغا ۋارىسلىق قىلىدۇ ۋە ئۇنىادا مەڭگۈ ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬ياخشىلرنىڭ ئاغزى كېامەت بىلەن سۆزلەيدۇ ‪ ،‬تىلى كۆكۈم توغرىسىدا سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬خۇدانىڭ قانۇنى ئۇنىڭ قەلبىدە ‪.‬ئۇنىڭ قەدەملىرىنىڭ كېچقايسىسى سىارىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬زالىملر كەققانىي ئادەملەرنى كۆزىتىپ ‪ ،‬ئۇنى ئۆلتۈرمەكچى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬پەرۋەردىگار ئۇنى سوراققا تارتمايدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬پەرۋەردىگارنى ساقلڭلر ‪ ،‬ئۇنىڭ يولىدا مېاىالر ‪ ،‬ئۇ سېنى زېمىنغا ۋارىسلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬مەن رەزىللەرنىڭ كۈچلۈك كۈچ‪-‬قۇدرەت ئىچىدە تۇرغانلىقىنى ۋە ئۆزىنى يېشىل قولتۇق دەرىخىدەك يېاىلىااتقانلىقىنى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪36‬لېاىن ‪ ،‬ئۇ ئالەمدىن ئۆتتى ‪ ،‬لېاىن ئۇ ئۇ ئەمەس ئىدى ‪.‬كەئە ‪ ،‬مەن ئۇنى ئىزدىدىم ‪ ،‬لېاىن ئۇ تېپىلمىدى‪.‬‬ ‫‪37‬مۇكەممەل ئادەمنى بەلگە قىلىپ ‪ ،‬دۇرۇس ئادەملەرنى كۆرۈڭ ‪ ،‬چۈناى ئۇ ئادەمنىڭ ئاخىرى تىنچ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪38‬لېاىن ‪ ،‬ۇۇناكاارلر بىرلىاتە كالك بولىدۇ ‪ ،‬پاسىقلرنىڭ ئاخىرى ئۈزۈلىدۇ‪.‬‬ ‫‪39‬لېاىن ‪ ،‬ياخشىلرنىڭ نىجات تېپىشى پەرۋەردىگاردۇر ‪.‬ئۇ قىاىنچىلىق ۋاقتىدا ئۇلرنىڭ كۈچىدۇر‪.‬‬ ‫‪40‬پەرۋەردىگار ئۇلرغا ياردەم بېرىدۇ ۋە ئۇلرنى قۇتقۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪38‬باب‬‫( ‪1‬پەرۋەردىگارنىڭ زەبۇرنى ئەسلەش ئۈچۈن‪).‬‬ ‫‪2‬چۈناى ئوقلىرىڭ مەندە چىڭ تۇرىدۇ ‪ ،‬قولۇڭ مېنى ئاغرىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئاچچىقىاىز سەۋەبىدىن تېنىمدە ساغلملىق يوق ‪.‬مېنىڭ ۇۇناكلىرىم سەۋەبىدىن سۆڭەكلىرىمدە ئارام يوق‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى مېنىڭ ۇۇناكلىرىم بېشىمدىن ئۆتۈپ كەتتى ‪:‬ئېغىر يۈك سۈپىتىدە ئۇلر مەن ئۈچۈن بەك ئېغىر‪.‬‬ ‫‪5‬مېنىڭ ئەخمەقلىقىم سەۋەبىدىن جاراكەتلىرىم سېسىق ‪ ،‬بۇزۇلغان‪.‬‬ ‫‪6‬مەن بىئارام بولدۇم ‪.‬مەن باش ئەۇدىم ‪.‬مەن كۈن بويى ماتەم تۇتىمەن‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى بەللىرىم يىرۇىنچلىك كېسەل بىلەن تولدى ‪ ،‬تېنىمدە كېچقانداق ساغلملىق يوق‪.‬‬ ‫‪8‬مەن ئاجىز ۋە ئاغرىدىم ‪:‬يۈرىاىمنىڭ بىئاراملىقى سەۋەبىدىن كۆركىرىدىم‪.‬‬ ‫‪9‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ بارلىق ئارزۇيۇم سېنىڭ ئالدىادا ‪.‬مېنىڭ نالە‪-‬پەريادىم سەندىن يوشۇرۇلمىدى‪.‬‬ ‫‪10‬يۈرىاىم تىت‪-‬تىت بولىدۇ ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇۋۋىتىم مەغلۇپ بولىدۇ ‪ ،‬كۆزۈمنىڭ نۇرىغا كەلسەك ‪ ،‬ئۇمۇ مەندىن يىراقلشتى‪.‬‬ ‫‪11‬سۆيۈملۈك دوستلىرىم ۋە دوستلىرىم ئاغرىق ئازابىمدىن يىراق تۇرىدۇ ‪.‬مېنىڭ تۇغقانلىرىم يىراقتا تۇرىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪12‬مېنىڭ كاياتىمنى ئىزدەيدىغانلرمۇ ماڭا تۇزاق سالىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمنى ئىزدەيدىغانلر يامان ۇەپلەرنى قىلىدۇ ۋە پۈتۈن كۈن‬ ‫ئالدامچىلىقنى تەسەۋۋۇر قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬لېاىن ‪ ،‬مەن ۇاس ئادەمدەك ئاڭلىمىدىم ‪.‬مەن ئۇنىڭ ئاغزىنى ئاچمايدىغان ۇاچا ئادەمدەك بولدۇم‪.‬‬ ‫‪14‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬مەن ئاڭلىمايدىغان ‪ ،‬ئاغزىدا ئەيىبلەنمەيدىغان ئادەمدەك بولدۇم‪.‬‬ ‫‪15‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن ساڭا ئۈمىد قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪16‬چۈناى ‪ ،‬مەن« ‪:‬مېنىڭ ۇېپىمنى ئاڭلڭلر ‪ ،‬بولمىسا ‪ ،‬ئۇلر ماڭا خۇشال بولۇپ كەتمىسۇن »دېدىم‪.‬‬ ‫‪17‬مەن توختاپ قېلىشقا تەياارمەن ‪ ،‬قايغۇ‪-‬كەسرەتلىرىم مېنىڭ ئالدىمدا‪.‬‬ ‫‪18‬چۈناى ‪ ،‬مەن ۇۇناكلىرىمنى جاكارليمەن ‪.‬ۇۇناكلىرىمغا پۇشايمان قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪19‬لېاىن مېنىڭ دۈشمەنلىرىم جانلىق ‪ ،‬ئۇلر كۈچلۈك ‪ ،‬مېنى خاتا ئۆچ كۆرىدىغانلر كۆپىاىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ياخشىلىققا يامانلىق قىلغۇچىلرمۇ مېنىڭ دۈشمىنىم ‪.‬چۈناى مەن ياخشى نەرسىگە ئەۇىشىمەن‪.‬‬ ‫‪21‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى تاشلىماڭ ‪ ،‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مەندىن يىراق بولما‪.‬‬ ‫‪22‬ئى رەببىم ‪ ،‬نىجاتاارىم ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪39‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬كەتتا داۋۇتنىڭ زەبۇر يېدۇتونغا ‪).‬مەن‪.‬‬ ‫‪2‬جىمجىتلىق بىلەن ۇاچا بولۇپ قالدىم ‪ ،‬كەتتا ياخشىلىقتىنمۇ سۈكۈت قىلدىم ‪.‬مېنىڭ غەم‪-‬قايغۇلىرىم قوزغالدى‪.‬‬ ‫‪3‬يۈرىاىم ئىچىمدە قىزىپ كەتتى ‪ ،‬مەن ئوتنىڭ كۆيگەنلىاىنى ئويلۋاتاتتىم ‪ ،‬ئاندىن مەن تىلىم بىلەن سۆزلىدىم ‪،‬‬ ‫‪4‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ ئاخىرەتلىاىمنى ۋە كۈنلىرىمنىڭ نېمە ئىاەنلىاىنى بىلگىن ‪.‬مېنىڭ قانچىلىك ئاجىزلىقىمنى بىلىشىم ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪5‬مانا ‪ ،‬سەن مېنىڭ كۈنلىرىمنى قول كەڭلىاى قىلدىڭ ‪.‬مېنىڭ يېشىم سېنىڭ ئالدىادىاىگە ئوخشىمايدۇ ‪.‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬كەر بىر ئادەم ئەڭ‬ ‫ياخشى كالەتتە پۈتۈنلەي بىھۇدە بولىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪6‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬كەر بىر ئادەم بىاارچىلىقتا ماڭىدۇ ‪ ،‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئۇلر بىھۇدە بىئارام بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن نېمىنى ساقليمەن؟ مېنىڭ ئۈمىدىم سەندە‪.‬‬ ‫‪8‬مېنى بارلىق ۇۇناكلىرىمدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬مېنى ئەخمەقلەرنىڭ ئەيىبلىشىگە ئايلندۇرما‪.‬‬ ‫‪9‬مەن ۇاچا بولۇپ ‪ ،‬ئاغزىمنى ئاچمىدىم ‪.‬چۈناى سەن ئۇنى قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬سەكتەڭنى مەندىن يىراقلشتۇرۇڭ ‪ ،‬مەن سېنىڭ قولۇڭنىڭ زەربىسى بىلەن كالك بولدۇم‪.‬‬ ‫‪11‬سەن تەنبىھ بىلەن ئىنساننى يامانلىق بىلەن تۈزەتاەندە ‪ ،‬ئۇنىڭ ۇۈزەللىاىنى پەرۋانىدەك يوقىتىاېتىسەن ‪ ،‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬كەممە ئادەم‬ ‫بىھۇدە‪. Selah.‬‬ ‫‪12‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬دۇئايىمنى ئاڭل ‪ ،‬پەريادلىرىمغا قۇلق سال ‪.‬كۆز ياشلىرىمدا خاتىرجەم بولماڭ ‪ ،‬چۈناى مەن بارلىق ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمغا‬ ‫ئوخشاش ‪ ،‬سەن بىلەن ناتونۇش ‪ ،‬مۇساپىر‪.‬‬ ‫‪13‬ئى مېنى ساقلىغىن ‪ ،‬مەن بۇ يەردىن كېتىشتىن بۇرۇن كۈچ‪-‬قۇۋۋەتنى ئەسلىگە كەلتۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪40‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬مەن سەۋرچانلىق بىلەن پەرۋەردىگارنى ساقلىدىم ‪.‬ئۇ ماڭا مايىل بولۇپ ‪ ،‬مېنىڭ پەريادلىرىمنى‬ ‫ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ مېنى قورقۇنچلۇق ئورەكتىن ‪ ،‬لي ليدىنمۇ ئېلىپ چىقتى ۋە پۇتلىرىمنى تاشنىڭ ئۈستىگە قويدى ۋە مېنىڭ يولۇمنى تىالىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ مېنىڭ ئاغزىمغا يېاى بىر ناخشا قويدى ‪ ،‬كەتتا خۇدايىمىزنى مەدكىاىلەيمىز ‪.‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنى كۆرۈپ قورقىدۇ ۋە‬ ‫پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگارنى ئۆزىگە ئىشىنىدىغان ‪ ،‬مەغرۇرلرنى كۆرمەتلىمەيدىغان ‪ ،‬يالغانچىلىققا يۈزلەنگەنلەرنى كۆرمەتلىمىگەن كىشى نەقەدەر‬ ‫بەختلىك!‬ ‫‪5‬ئى پەرۋەردىگار خۇدايىم ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلەر قىلغان ئاجايىپ ئىشلىرىاىز ۋە بىز ئويلىغان ئوي‪-‬پىاىرلىرىاىزدۇر ‪.‬ئۇلر سىزۇە‬ ‫كېسابلنمايدۇ ‪.‬ئەۇەر مەن ئۇلرنى جاكارلىسام ۋە سۆزلىسەم ‪ ،‬ئۇلر ئارتۇق ئەمەس ‪.‬نومۇر ئالغىلى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬خالىمىغان قۇربانلىق ۋە قۇربانلىق ‪.‬مېنىڭ قۇلىقىمنى ئاچتىاىز ‪.‬كۆيدۈرمە قۇربانلىق ۋە ۇۇناك قۇربانلىقى تەلەپ قىلمىدىاىز‪.‬‬ ‫‪7‬ئاندىن مەن« ‪:‬مانا ‪ ،‬مەن كەلدىم ‪ ،‬كىتابنىڭ كەجىمىدە مەن توغرۇلۇق يېزىلغان‪».‬‬ ‫‪8‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬سېنىڭ ئىرادىانى ئورۇنداشتىن خۇشالمەن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬سېنىڭ قانۇنىڭ قەلبىمدە‪.‬‬ ‫‪9‬مەن چوڭ جامائەتتە كەققانىالىقنى تەشاىق قىلدىم‪.‬‬ ‫‪10‬سېنىڭ كەققانىالىقىانى قەلبىمگە يوشۇرۇپ قويمىدىم ‪.‬مەن ساداقەتمەنلىاىانى ۋە نىجاتلىقىانى جاكارلىدىم ‪:‬سېنىڭ مېھرىبانلىقىانى ۋە‬ ‫كەقىقىتىانى چوڭ جامائەتتىن يوشۇرمىدىم‪.‬‬ ‫‪11‬ئى رەببىم ‪ ،‬رەكىمدىل رەكىم‪-‬شەپقىتىانى مەندىن يىراق قىلما‪.‬‬ ‫‪12‬چۈناى سان‪-‬ساناقسىز يامانلىقلر مېنى ئورىاالدى ‪:‬مېنىڭ ۇۇناكلىرىم مېنى تۇتۇۋالدى ‪ ،‬شۇڭا مەن قاراپ تۇرالمايمەن ‪.‬ئۇلر مېنىڭ‬ ‫بېشىمنىڭ تۈكلىرىدىنمۇ كۆپ ‪ ،‬شۇڭا يۈرىاىم مېنى ئاجىزلشتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرۇپ قالغىن ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلغىن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪14‬ئۇلر نومۇس قىلسۇن ۋە نومۇس قىلسۇن ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ روكىمنى يوقىتىااتىدۇ ‪.‬ئۇلرنى ئارقىغا كەيدەپ ماڭا يامانلىق قىلسۇن دەپ‬ ‫نومۇس قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر ماڭا« ‪:‬ئاك ‪ ،‬ئاك »دەيدىغان نومۇسلىرى ئۈچۈن مۇكاپاتقا ئېرىشسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬سېنى ئىزدەۋاتقانلرنىڭ كەممىسى خۇشال بولسۇن ۋە سەندىن خۇشال بولسۇن ‪.‬نىجاتلىقىانى سۆيگەنلەر توختىماي« ‪:‬پەرۋەردىگار‬ ‫ئۇلۇغلنسۇن!‬ ‫‪17‬لېاىن مەن كەمبەغەل ۋە موكتاج ‪.‬شۇنداقتىمۇ رەببىم مېنى ئويليدۇ ‪:‬سەن مېنىڭ ياردىمىم ۋە نىجاتاارىم ‪.‬ئى خۇدايىم!‬ ‫‪41‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬كەمبەغەلرنى ئويلىغان كىشى نەقەدەر بەختلىك !پەرۋەردىگار قىاىنچىلىقتا ئۇنى قۇتقۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار ئۇنى ساقليدۇ ۋە كايات قىلىدۇ ‪.‬ئۇ يەر يۈزىدە بەخت تاپىدۇ ‪ ،‬سەن ئۇنى دۈشمەنلىرىنىڭ ئىرادىسىگە تاپشۇرمايسەن‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگار ئۇنى كارىااتتا ياتقۇزۇپ قويىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مەن« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬جېنىمنى ساقايغىن ‪.‬چۈناى مەن ساڭا ۇۇناك قىلدىم‪.‬‬ ‫‪5‬مېنىڭ دۈشمەنلىرىم ماڭا يامان ۇەپ قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ قاچان ئۆلىدۇ ‪ ،‬ئىسمى يوقىلىدۇ؟‬ ‫‪6‬ئەۇەر ئۇ مېنى كۆرۇىلى كەلسە ‪ ،‬ئۇ بىھۇدە سۆزلەيدۇ ‪:‬ئۇنىڭ قەلبى ۇۇناكلرنى توپليدۇ ‪.‬ئۇ چەتئەلگە چىققاندا ‪ ،‬ئۇنىاغا ئېاتىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ماڭا ئۆچ بولغانلرنىڭ كەممىسى ماڭا قارشى پىچىرليدۇ ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ زىاانلىرىمنى ماڭا قارشى قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر مۇنداق دېدى ‪:‬بىر يامان كېسەل ئۇنىاغا چاپلىشىپ قالدى ‪ ،‬ئۇ يالغان سۆزلىگەندىن كېاىن ‪ ،‬ئەمدى ئورنىدىن تۇرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬كەئە ‪ ،‬مېنىڭ تونۇيدىغان دوستۇم ‪ ،‬مەن ئۇنىاغا ئىشەنگەن ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ نانلىرىمنى يەپ ‪ ،‬ماڭا قارشى تاپىنىنى كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪10‬لېاىن ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ۋە مېنى تىرىلدۈرۇىن‪.‬‬ ‫‪11‬بۇ ئارقىلىق سېنىڭ مېنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىانى بىلىمەن ‪ ،‬چۈناى مېنىڭ دۈشمىنىم مەندىن غالىب كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ماڭا كەلسەك ‪ ،‬سەن مېنى پاكلىقىمدا قولليسەن ۋە مېنى مەڭگۈ يۈزۈڭنىڭ ئالدىدا تۇرغۇزغىن‪.‬‬ ‫‪13‬ئىسرائىللر خۇداسى پەرۋەردىگار خۇداغا مۇبارەك بولسۇن ‪.‬ئامىن ‪ ،‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪42‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانت ماسچىلغا ‪ ،‬كوراكنىڭ ئوغۇللىرى ئۈچۈن )‪.‬خارت سۇ ئېقىندىن كېاىن سەكرىگەندەك ‪ ،‬جېنىممۇ سەندىن كېاىن روكىمنى‬ ‫ئۇرغۇتىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬جېنىم خۇداغا ‪ ،‬تىرىك خۇداغا ئۇسسۇزلۇق قىلىدۇ ‪:‬قاچان كېلىپ خۇدا ئالدىدا پەيدا بولىمەن؟‬ ‫‪3‬كۆز ياشلىرىم كېچە‪-‬كۈندۈز ۇۆش بولۇپ قالدى ‪ ،‬ئۇلر دائىم ماڭا« ‪:‬تەڭرىڭ نەدە؟‬ ‫‪4‬بۇ ئىشلرنى ئەسلىگىنىمدە ‪ ،‬جېنىمنى ئىچىمگە تۆكۈمەن ‪ ،‬چۈناى مەن نۇرغۇن كىشىلەر بىلەن بىللە باردىم ‪ ،‬ئۇلر بىلەن بىللە خۇشاللىق‬ ‫ۋە مەدكىاە ئاۋازى بىلەن ‪ ،‬مۇقەددەس كۈننى ساقليدىغان كىشىلەر بىلەن بىللە خۇدانىڭ ئۆيىگە باردىم‪.‬‬ ‫‪5‬جېنىم ‪ ،‬نېمىشقا تاشلىنىسەن؟ نېمىشقا مەندىن ئەنسىرىدىڭ؟ خۇداغا ئۈمىد باغلىشىالرنى ئۈمىد قىلىمەن ‪ ،‬چۈناى مەن ئۇنىڭ چىرايىنىڭ‬ ‫ياردىمى بىلەن ئۇنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬جېنىم ئىچىمگە تاشلندى ‪ ،‬شۇڭا سېنى ئىئوردان زېمىنىدىن ‪ ،‬كېرمونلردىن ‪ ،‬مىزار تېغىدىن ئەسلەيمەن‪.‬‬ ‫‪7‬سۇ مەنبەلىرىاىزنىڭ شاۋقۇنىدىن چوڭقۇر چاقىرىدۇ ‪:‬بارلىق دولقۇنلىرىاىز ۋە دولقۇنلىرىاىز مېنىڭ ئۈستۈمدىن ئۆتۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار كۈندۈزى ئۇنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىگە بۇيرۇيدۇ ‪ ،‬كەچتە ئۇنىڭ ناخشىسى مەن بىلەن بىللە بولىدۇ ‪ ،‬كاياتىمدىاى‬ ‫خۇداغا دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪9‬مەن تاشۇم خۇداغا« ‪:‬نېمىشقا مېنى ئۇنتۇپ قالدىڭ؟ نېمىشقا دۈشمەننىڭ زۇلۇمى سەۋەبىدىن ماتەم تۇتىمەن؟‬ ‫‪10‬سۆڭەكلىرىمدىاى قىلىچقا ئوخشاش ‪ ،‬دۈشمەنلىرىم مېنى كاقارەتلەيدۇ ‪.‬ئۇلر كەر كۈنى ماڭا« ‪:‬تەڭرىڭ نەدە؟‬ ‫‪11‬جېنىم ‪ ،‬نېمىشقا تاشلىنىسەن؟ نېمىشقا مېنىڭ ئىچىمدىن ئەنسىرىدىڭ؟ خۇداغا ئۈمىد باغلىشىالرنى ئۈمىد قىلىمەن ‪ ،‬چۈناى مەن يەنىل‬ ‫يۈزۈمنىڭ ساغلملىقى ۋە خۇدايىم بولغان ئۇنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫باب ‪43‬‬ ‫‪1‬ئى خۇدا!‬ ‫‪2‬سەن مېنىڭ كۈچۈمنىڭ تەڭرىسى ‪ ،‬نېمىشقا مېنى تاشلىاەتتىڭ؟ نېمىشقا دۈشمەننىڭ زۇلۇمى سەۋەبىدىن ماتەم تۇتىمەن؟‬ ‫‪3‬ئى نۇرۇڭنى ۋە كەقىقىتىانى ئەۋەتاىن ‪ ،‬ئۇلر مېنى يېتەكلىسۇن ‪.‬ئۇلر مېنى مۇقەددەس تېغىاىزغا ۋە چېدىرىاىزغا ئېلىپ كەلسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬ئاندىن مەن خۇدانىڭ قۇربانلىق سۇپىسىغا ‪ ،‬مېنىڭ خۇشاللىقىم بولغان خۇداغا بارىمەن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬مەن خۇدايىم خۇدا!‬ ‫‪5‬جېنىم ‪ ،‬نېمىشقا تاشلىنىسەن؟ نېمىشقا مېنىڭ ئىچىمدىن ئەنسىرىدىڭ؟ خۇداغا ئۈمىد باغليمەن ‪ ،‬چۈناى مەن يەنىل يۈزۈمنىڭ ساغلملىقى ۋە‬ ‫خۇدايىم بولغان ئۇنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪44‬باب‬‫( ‪1‬مەسچىت كوراكنىڭ ئوغۇللىرى ئۈچۈن باش مۇزىاانتقا )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز بىزۇە ئۆز دەۋرىدە ‪ ،‬قەدىماى دەۋرلەردە نېمە ئىش‬ ‫قىلغانلىقىانى قۇلىقىمىز بىلەن ئاڭلىدۇق‪.‬‬ ‫‪2‬سەن ئۆز قولۇڭ بىلەن يات مىللەتلەرنى قانداق قوغلپ چىقاردىڭ؟ قانداق قىلىپ خەلقنى ئازابلىدىاىز ۋە ئۇلرنى قوغلىدىاىز‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر ئۆز قىلىچلىرى بىلەن ئىگىلىاېلىنمىدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن مېنىڭ پادىشاكىم ‪ ،‬ياقۇپ ئۈچۈن قۇتقۇزۇشقا بۇيرۇغىن‪.‬‬ ‫‪5‬بىز سېنىڭ ئارقىلىق دۈشمەنلىرىمىزنى ئىتتىرىمىز ‪ ،‬سېنىڭ نامىڭ بىلەن ئۇلرنى بىزۇە قارشى تۇرغانلرنىڭ ئاستىدا دەسسەيمىز‪.‬‬ ‫‪6‬چۈناى مەن ئوقااغا ئىشەنمەيمەن ‪ ،‬قىلىچىممۇ مېنى قۇتۇلدۇرالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬سەن بىزنى دۈشمىنىمىزدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬بىزنى ئۆچ كۆرىدىغان نومۇسقا سالدىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬خۇدادا بىز كۈن بويى ماختىنىمىز ‪ ،‬ئىسمىانى مەڭگۈ مەدكىاەلەيمىز‪. Selah.‬‬ ‫‪9‬لېاىن ‪ ،‬سەن بىزنى تاشلپ ‪ ،‬نومۇس قىلدىڭ ‪.‬قوشۇنلىرىمىز بىلەن چىقماڭلر‪.‬‬ ‫‪10‬سەن بىزنى دۈشمەندىن يۈز ئۆرۈۇىن ‪ ،‬بىزنى ئۆچ كۆرىدىغانلر ئۆزلىرى بۇلڭ‪-‬تالڭ قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬سەن بىزۇە ۇۆشاە تەيىنلەنگەن قويدەك بەردىڭ ‪.‬بىزنى يەكۇدىي ئەمەسلەر ئارىسىغا تارقاتتى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۆز قەۋمىانى بىاارغا سېتىپ ‪ ،‬مال‪-‬مۈلۈكلىرىانى ئۇلرنىڭ باكاسى بىلەن ئاشۇرمايسەن‪.‬‬ ‫‪13‬سەن بىزنى قوشنىلىرىمىزغا كاقارەت ‪ ،‬ئەتراپىمىزدىاىلەرنى مەسخىرە ۋە مەسخىرە قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪14‬سەن بىزنى يات مىللەتلەر ئارىسىدا بىر ئېغىز سۆز قىلىپ ‪ ،‬خەلق ئارىسىدا بېشىنى چايقىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ۇاڭگىراشلىرىم مېنىڭ ئالدىمدا ‪ ،‬يۈزۈمدىاى نومۇس مېنى قاپلىدى ‪،‬‬ ‫‪16‬چۈناى ‪ ،‬كاقارەتلەيدىغان ۋە كۇپۇرلۇق قىلغانلرنىڭ ئاۋازى ‪.‬دۈشمەن ۋە قىساساار سەۋەبىدىن‪.‬‬ ‫‪17‬بۇلرنىڭ كەممىسى بىزۇە كەلدى ‪.‬بىز سېنى ئۇنتۇپ قالمىدۇق ‪ ،‬سېنىڭ ئەكدىادە يالغانمۇ قىلمىدۇق‪.‬‬ ‫‪18‬يۈرىاىمىز كەينىگە قايتمىدى ‪ ،‬قەدەملىرىمىزمۇ سېنىڭ يولىادىن چېاىنمىدى‪.‬‬ ‫‪19‬سەن بىزنى ئازابلپ ئەجدىھا ئورنىدا بۇزۇپ ‪ ،‬بىزنى ئۆلۈم سايىسى بىلەن قاپلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪20‬ئەۇەر بىز خۇدايىمىزنىڭ نامىنى ئۇنتۇپ قالغان بولساق ياكى قولىمىزنى غەلىتە ئىلكقا سۇنغان بولساق‪.‬‬ ‫‪21‬خۇدا بۇنى ئىزدىمەمدۇ؟ چۈناى ئۇ قەلبنىڭ سىرىنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬شۇنداق ‪ ،‬بىز سېنى پۈتۈن كۈن ئۆلتۈردۇق ‪.‬بىز بوغۇزلش ئۈچۈن قوي كېسابلىنىمىز‪.‬‬ ‫‪23‬ئى رەببىم ‪ ،‬نېمىشقا ئۇخليسەن؟ ئورنۇڭدىن تۇر ‪ ،‬بىزنى مەڭگۈ تاشلىاەتمە‪.‬‬ ‫‪24‬نېمىشقا يۈزۈڭنى يوشۇرۇپ ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمىزنى ۋە زۇلۇملىرىمىزنى ئۇنتۇپ قالدىڭ؟‬ ‫‪25‬چۈناى روكىمىز تۇپراققا باش ئېگىدۇ ‪ ،‬قورسىقىمىز يەر يۈزىگە چاپلىشىپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬بىزنىڭ ياردىمىمىز ئۈچۈن ئورنىدىن تۇرغىن ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ئۈچۈن بىزنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪45‬باب‬‫( ‪1‬شوشانىم ئۈستىدىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬ماسىلنىڭ كوراك ئوغۇللىرى ئۈچۈن ‪ ،‬بىر سۆيگۈ ناخشىسى )‪.‬مېنىڭ يۈرىاىم بىر ياخشى ئىشنى‬ ‫كۆرسەتمەكتە ‪:‬مەن پادىشاكقا تېگىشاەن ئىشلرنى سۆزلەيمەن ‪:‬مېنىڭ تىلىم قەلەم تەياار يازغۇچى‪.‬‬ ‫‪2‬سەن ئىنسانلرنىڭ بالىلىرىدىنمۇ ئادىلسەن ‪.‬لەۋلىرىاگە مېھىر‪-‬شەپقەت قۇيۇلدى ‪ ،‬شۇڭا خۇدا سېنى مەڭگۈ بەختلىك قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئەي كۈچتۈڭگۈر ‪ ،‬قىلىچىانى پاچىقىاغا باغلڭ‪.‬‬ ‫‪4‬سېنىڭ ئۇلۇغلۇقىادا كەقىقەت ‪ ،‬مۇليىملىق ۋە كەققانىالىق سەۋەبىدىن ۇۈلن ‪.‬ئوڭ قولىاىز سىزۇە قورقۇنچلۇق ئىشلرنى ئۆۇىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئوقلىرىڭ پادىشاكنىڭ دۈشمەنلىرىنىڭ قەلبىدە ئۆتاۈر ‪.‬بۇنىڭ بىلەن كىشىلەر سېنىڭ قولۇڭغا چۈشۈپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئى خۇدا ‪ ،‬سېنىڭ تەختىڭ مەڭگۈ ۋە مەڭگۈدۇر ‪.‬پادىشاكلىقىانىڭ تايىقى توغرا تاياق‪.‬‬ ‫‪7‬سەن كەققانىالىقنى ياخشى كۆرىسەن ‪ ،‬رەزىللىانى يامان كۆرىسەن ‪ ،‬شۇڭا تەڭرىڭ خۇدا ‪ ،‬سېنى تورداشلىرىادىن خۇشاللىق مېاى بىلەن‬ ‫ياغلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬بارلىق كىاىم‪-‬كېچەكلىرىاىز پىل چىشى سارايلىرىدىن خۇشپۇراق ‪ ،‬ئالوي ۋە كاسسىاە پۇرىقىنى پۇرىدى‪.‬‬ ‫‪9‬پادىشاكلرنىڭ قىزلىرى كۆرمەتاە سازاۋەر ئاياللىرىاىزدىن ئىدى ‪ ،‬ئوڭ قولىاىزدا ئوفىرنىڭ ئالتۇن خانىشى تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪10‬ئەي قىزىم ‪ ،‬ئاڭل ‪ ،‬قۇلىقىانى ئويلڭ ‪.‬ئۆز قەۋمىانى ۋە ئاتاڭنىڭ ئۆيىنىمۇ ئۇنتۇپ كەت‪.‬‬ ‫‪11‬شۇڭا پادىشاك سېنىڭ ۇۈزەللىاىانى بەك ئارزۇ قىلىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇ سېنىڭ پەرۋەردىگارىادۇر ‪.‬ئۇنىاغا ئىبادەت قىلىالر‪.‬‬ ‫‪12‬تىرنىڭ قىزى ئۇ يەردە سوۋغات بولىدۇ ‪.‬كەتتا خەلق ئىچىدىاى بايلرمۇ سېنىڭ ئىلتىپاتىانى ئۆتۈندى‪.‬‬ ‫‪13‬پادىشاكنىڭ قىزىنىڭ ئىچىدە شان‪-‬شەرەپ بار ‪ ،‬كىاىم‪-‬كېچەكلىرى توقۇلغان ئالتۇندىن‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ يىانە سانجىپ پادىشاكنىڭ يېنىغا ئېلىپ كېلىنىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ كەمراكلىرى بولغان قىزلر سېنىڭ ئالدىاغا ئېلىپ كېلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر خۇشاللىق ۋە خۇشاللىق بىلەن ئېلىپ كېلىنىدۇ ‪ ،‬ئۇلر پادىشاك ئوردىسىغا كىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىانىڭ ئورنىغا بالىلىرىڭ بولىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنى پۈتۈن يەر يۈزىدە شاكزادە قىلليسىز‪.‬‬ ‫‪17‬مەن سېنىڭ ئىسمىانى ئەۋلدمۇ ئەۋلد ئەستە ساقليمەن ‪ ،‬شۇڭا خەلق سېنى مەڭگۈ مەدكىاىلەيدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪46‬باب‬‫( ‪1‬كوراكنىڭ ئوغۇللىرى ئۈچۈن باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬ئالمۇت ئۈستىدىاى ناخشا )‪.‬تەڭرى بىزنىڭ پاناكگاكىمىز ۋە كۈچىمىز ‪ ،‬قىاىنچىلىقتىاى‬ ‫كازىرقى ياردەم‪.‬‬ ‫‪2‬شۇڭلشقا ‪ ،‬يەر يۈزى ئېلىاېتىلگەن ۋە تاغلر دېاىزنىڭ ئوتتۇرىسىغا ئېلىپ كېتىلگەن تەقدىردىمۇ ‪ ،‬بىز قورقمايمىز‪.‬‬ ‫‪3‬ۇەرچە ئۇنىڭ سۈيى غۇڭۇلداپ ئاۋارىچىلىك بولسىمۇ ‪ ،‬تاغلر ئىششىپ تىترەپ تۇرسىمۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬بۇ يەردە بىر دەريا بار ‪ ،‬بۇ ئېقىنلر خۇدانىڭ شەكىرىنى خۇشال قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ ئەڭ ئېگىز چېدىرلرنىڭ مۇقەددەس جايى‪.‬‬ ‫‪5‬خۇدا ئۇنىڭ ئوتتۇرىسىدا ‪.‬ئۇ تەۋرەنمەيدۇ ‪:‬خۇدا ئۇنىاغا ياردەم قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ بالدۇر‪.‬‬ ‫‪6‬يەكۇدىالر غەزەپلەندى ‪ ،‬خانلىقلر تەسىرلەندى ‪:‬ئۇ ئاۋازىنى ئېاتتى ‪ ،‬يەر ئېرىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪7‬كەممىگە قادىر پەرۋەردىگار بىز بىلەن بىللە ‪.‬ياقۇپنىڭ خۇداسى بىزنىڭ پاناكگاكىمىز‪. Selah.‬‬ ‫‪8‬كېلىالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ خىزمىتى ‪ ،‬ئۇ يەر يۈزىدە قانداق ۋەيرانچىلىقلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ يەرنىڭ ئاخىرىغىچە ئۇرۇش قىلىدۇ ‪.‬ئۇ ئوقاانى سۇندۇرۇپ ‪ ،‬نەيزىنى سۇندۇرۇپ كېسىدۇ ‪.‬ئۇ كارۋىنى ئوتتا كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪10‬خاتىرجەم بولۇڭلر ‪ ،‬مېنىڭ خۇدا ئىاەنلىاىمنى بىلىالر ‪.‬مەن باشقا مىللەتلەر ئارىسىدا ئۇلۇغلىنىمەن ‪ ،‬يەر يۈزىدە ئۇلۇغلىنىمەن‪.‬‬ ‫‪11‬كەممىگە قادىر پەرۋەردىگار بىز بىلەن بىللە ‪.‬ياقۇپنىڭ خۇداسى بىزنىڭ پاناكگاكىمىز‪. Selah.‬‬ ‫‪47‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬كورانىڭ ئوغۇللىرى ئۈچۈن بىر زەبۇر )‪.‬ئەي بارلىق كىشىلەر ‪ ،‬چاۋاك چالغىن ‪.‬غەلىبە ئاۋازى بىلەن خۇداغا توۋلڭ‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار كەممىدىن ئۈستۈندۇر ‪.‬ئۇ يەر يۈزىدىاى ئۇلۇغ پادىشاك‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ بىزنىڭ قول ئاستىدىاى كىشىلەرنى ‪ ،‬پۇتلىرىمىزنىڭ ئاستىدىاى مىللەتلەرنى بويسۇندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ بىزۇە مىراسلىرىمىزنى ‪ ،‬ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان ياقۇپنىڭ ئەۋزەللىاىنى تالليدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬تەڭرى ۋارقىراپ كەتتى ‪ ،‬پەرۋەردىگار كاناي ئاۋازى بىلەن‪.‬‬ ‫‪6‬خۇداغا كەمدۇسانا ئېاتىڭ ‪ ،‬مەدكىاە ئوقۇڭ ‪:‬پادىشاكىمىزغا مەدكىاە ئوقۇڭ ‪ ،‬مەدكىاە ئوقۇڭ‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬خۇدا پۈتۈن يەرنىڭ پادىشاكىدۇر‪.‬‬ ‫‪8‬خۇدا يەكۇدىي ئەمەسلەرۇە كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪:‬خۇدا ئۆزىنىڭ مۇقەددەس تەختىدە ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪9‬خەلقنىڭ شاكزادىلىرى ‪ ،‬كەتتا ئىبراكىم ئەلەيھىسسالمنىڭ خەلقىمۇ بىر يەرۇە جەم بولدى ‪ ،‬چۈناى يەرنىڭ قالقانلىرى خۇداغا مەنسۇپ ‪ ،‬ئۇ‬ ‫ناكايىتى ئۇلۇغدۇر‪.‬‬ ‫باب ‪48‬‬ ‫( ‪1‬كورا ئوغۇللىرى ئۈچۈن بىر ناخشا ۋە زەبۇر )‪.‬پەرۋەردىگار ئۇلۇغ ‪ ،‬خۇدايىمىز شەكىرىدە ‪ ،‬ئۇنىڭ مۇقەددەس تېغىدا مەدكىاىلەنگەن‪.‬‬ ‫‪2‬ۋەزىاەتاە ۇۈزەل ‪ ،‬پۈتاۈل يەرنىڭ خۇشاللىقى سىئون تېغى ‪ ،‬شىمال تەرىپىدە ئۇلۇغ پادىشاكنىڭ شەكىرى‪.‬‬ ‫‪3‬خۇدا سارايلىرىدا پاناكلىنىش ئۈچۈن تونۇلغان‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬پادىشاكلر يىغىلىپ ‪ ،‬ئۇلر ئۆتۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر بۇنى كۆرۈپ كەيران قېلىشتى ‪.‬ئۇلر ئاۋارە بولۇپ ‪ ،‬ئالدىراپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ يەردە قورقۇنچ ئۇلرنى تارتتى ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ئىچىدە قالغان ئايالدەك ئازاب‪.‬‬ ‫‪7‬تارشىشنىڭ پاراخوتلىرىنى شەرق شامىلى بىلەن سۇندۇرىسەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئاڭلىغىنىمىزدەك ‪ ،‬كەممىگە قادىر پەرۋەردىگارنىڭ شەكىرىدە ‪ ،‬خۇدايىمىزنىڭ شەكىرىدە كۆردۇق ‪:‬خۇدا ئۇنى مەڭگۈ بەرپا قىلىدۇ ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪9‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئىبادەتخانىنىڭ ئوتتۇرىسىدا سېنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىانى ئويلىدۇق‪.‬‬ ‫‪10‬ئى خۇدا ‪ ،‬سېنىڭ نامىڭ بىلەن يەرنىڭ چېتىگىچە مەدكىاە ئوقۇغىن ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ كەققانىالىققا تولغان‪.‬‬ ‫‪11‬سىئون تېغى خۇشال بولسۇن ‪ ،‬يەكۇدا قىزلىرى سېنىڭ كۆكۈملىرىڭ ئۈچۈن خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬سىئوننى ئايلىنىپ مېاىڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەتراپىدا ئايلىنىپ يۈرۈڭ‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇنىڭ قورغانلىرىنى ئوبدان خاتىرىلەڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئوردىسىنى ئويلڭ ‪.‬ئۇنى كېاىناى ئەۋلدلرغا ئېاتىپ بېرەي‪.‬‬ ‫‪14‬چۈناى ‪ ،‬بۇ خۇدا مەڭگۈ بىزنىڭ تەڭرىمىزدۇر ‪.‬ئۇ كەتتا ئۆلۈمگە يېتەكچىلىك قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪49‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬كورا ئوغۇللىرى ئۈچۈن بىر زەبۇر )‪.‬ئەي بارلىق كىشىلەر ‪ ،‬بۇنى ئاڭلڭ ‪.‬قۇلق سېلىالر ‪ ،‬دۇناادىاى بارلىق‬ ‫ئاكالىلەر‪:‬‬ ‫‪2‬تۆۋەن ۋە يۇقىرى ‪ ،‬باي ۋە كەمبەغەل‪.‬‬ ‫‪3‬مېنىڭ ئاغزىم كېامەت بىلەن سۆزلەيدۇ ‪.‬قەلبىمنىڭ ئويلىنىشى چۈشىنىشلىك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مەن قۇلىقىمنى بىر تەمسىلگە مايىل قىلىمەن ‪:‬قاراڭغۇ ۇېپىمنى كارپا ئۈستىدە ئاچىمەن‪.‬‬ ‫‪5‬نېمە ئۈچۈن يامان كۈنلەردە ‪ ،‬تاپىنىمنىڭ ۇۇناكلىرى مېنى قورشىاالىدۇ؟‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬ئۇلرنىڭ بايلىقىغا ئىشىنىدىغان ۋە نۇرغۇن بايلىقى بىلەن ماختىنىدىغانلر‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلرنىڭ كېچقايسىسى قېرىندىشىنى كەر قانداق شەكىلدە قۇتۇلدۇرالمايدۇ ۋە خۇداغا ئۇنىڭ ئۈچۈن تۆلەم بېرەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫( ‪8‬چۈناى ئۇلرنىڭ روكىنىڭ قۇتۇلۇشى قىممەتلىك ‪ ،‬ئۇ مەڭگۈ توختاپ قالىدۇ )‪:‬‬ ‫‪9‬ئۇ مەڭگۈ ياشايدۇ ‪ ،‬چىرىالىانى كۆرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى ئۇ ئەقىللىق كىشىلەرنىڭ ئۆلۈپ كېتىدىغانلىقىنى ‪ ،‬ئەخمەق ۋە رەكىمسىز ئادەمنىڭ كالك بولىدىغانلىقىنى ۋە بايلىقىنى باشقىلرغا‬ ‫قالدۇرۇپ كەتاەنلىاىنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلرنىڭ ئىچاى ئويلىرى شۇكى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئۆيلىرى مەڭگۈ داۋاملىشىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ تۇرالغۇلىرى ئەۋلدمۇ ئەۋلد داۋاملىشىدۇ ‪.‬ئۇلر‬ ‫ئۆز زېمىنىنى ئۆز ئىسمى بىلەن ئاتايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنداقتىمۇ ئىنسان كۆرمەتاە سازاۋەر بولمايدۇ ‪ ،‬ئۇ يوقىلىدىغان كاياانلرغا ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلرنىڭ يولى ئۇلرنىڭ ئەخمەقلىقى ‪ ،‬ئەمما ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرى ئۇلرنىڭ سۆزىنى تەستىقليدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪14‬ئۇلر قويغا ئوخشاش قەبرىگە قويۇلدى ‪.‬ئۆلۈم ئۇلرغا ئوزۇق بېرىدۇ ‪.‬كەققانىي ئادەملەر ئەتىگەندە ئۇلرغا كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪.‬‬ ‫ئۇلرنىڭ ۇۈزەللىاى ئۇلرنىڭ تۇرالغۇسىدىن قەبرىدە يەپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬لېاىن خۇدا مېنىڭ روكىمنى قەبرىنىڭ كۈچىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇ مېنى قوبۇل قىلىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪16‬باي بولغاندا ‪ ،‬ئۆيىنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئاشقاندا قورقماڭلر‪.‬‬ ‫‪17‬چۈناى ئۇ ئۆلگەندە كېچنىمىنى ئېلىپ كەتمەيدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۇنىادىن كېاىن چۈشمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇ ياشىغان چېغىدا جېنىغا بەخت تىلىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇ ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ ئەۋلدلىرىغا بارىدۇ ‪.‬ئۇلر كەرۇىز نۇرنى كۆرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬كۆرمەتاە سازاۋەر بولغان ‪ ،‬چۈشەنمەيدىغان ئادەم يوقىلىدىغان كاياانلرغا ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪50‬باب‬‫( ‪1‬ئاسافنىڭ زەبۇر )‪.‬قۇدرەتلىك خۇدا كەتتا پەرۋەردىگارمۇ سۆز قىلدى ۋە يەر يۈزىنى كۈن چىقىشتىن تارتىپ چۈشاىچە چاقىردى‪.‬‬ ‫‪2‬سىئوندىن ۇۈزەللىانىڭ مۇكەممەللىاى بولغان خۇدا پارلق قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬خۇدايىمىز كېلىدۇ ‪ ،‬سۈكۈت قىلمايدۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئالدىدا ئوت يېقىلىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەتراپىدا قاتتىق بوران چىقىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ ئۆز خەلقىگە كۆكۈم قىلسۇن دەپ ‪ ،‬ئاسماندىن ۋە زېمىنغا چاقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئەۋلىاالىرىمنى ماڭا يىغىڭ ‪.‬قۇربانلىق قىلىش ئارقىلىق مەن بىلەن ئەكدە تۈزۇەنلەر‪.‬‬ ‫‪6‬ئاسمان ئۆزىنىڭ كەققانىالىقىنى جاكارليدۇ ‪ ،‬چۈناى خۇدا ئۆزى كۆكۈم قىلىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪7‬ئەي قەۋمىم ‪ ،‬ئاڭل ‪ ،‬مەن سۆزلەيمەن ‪.‬ئى ئىسرائىلىاە ‪ ،‬مەن ساڭا ۇۇۋاكلىق بېرىمەن ‪:‬مەن خۇدا ‪ ،‬كەتتا سېنىڭ تەڭرىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬مەن سېنىڭ قۇربانلىقلىرىڭ ياكى كۆيدۈرمە قۇربانلىقلىرىڭ ئۈچۈن سېنى ئەيىبلىمەيمەن‪.‬‬ ‫‪9‬مەن سېنىڭ ئۆيۈڭدىن بۇقا چىقارمايمەن ‪ ،‬ئۇ قويلىرىادىن ئۆچاە چىقارمايدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى ‪ ،‬ئورماندىاى كەر بىر كاياان مېنىڭ ‪ ،‬چارۋىلر مىڭ تاغنىڭ ئۈستىدە‪.‬‬ ‫‪11‬مەن تاغدىاى بارلىق قۇشلرنى بىلىمەن ‪ ،‬ئېتىزدىاى ياۋايى كاياانلر مېنىڭ‪.‬‬ ‫‪12‬قورسىقىم ئاچقان بولسا ‪ ،‬مەن ساڭا ئېاتمايمەن ‪ ،‬چۈناى دۇناا مېنىڭ ۋە ئۇنىڭ تولۇق‪.‬‬ ‫‪13‬بۇقا ۇۆشىنى يەيمەنمۇ ياكى ئۆچاە قېنىنى ئىچىمەنمۇ؟‬ ‫‪14‬خۇداغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬ۋەدىلىرىانى كەممىدىن ئۈستۈن قىلغىن‪.‬‬ ‫‪15‬قىاىنچىلىق كۈنى مېنى چاقىرغىن ‪ ،‬مەن سېنى قۇتقۇزىمەن ‪ ،‬سەن مېنى ئۇلۇغليسەن‪.‬‬ ‫‪16‬لېاىن ‪ ،‬رەزىل خۇدا مۇنداق دېدى« ‪:‬مېنىڭ قانۇن‪-‬تۈزۈملىرىمنى ئېلن قىلىش ئۈچۈن نېمە قىلىشىڭ كېرەك؟‬ ‫‪17‬سېنىڭ كۆرسەتمىگە ئۆچ ئىاەنلىاىانى كۆرۈپ ‪ ،‬سۆزلىرىمنى سېنىڭ ئارقىاغا تاشل‪.‬‬ ‫‪18‬ئوغرىنى كۆرۇىنىادە ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن ماقۇل بولۇپ ‪ ،‬زىنا قىلغۇچىلر بىلەن شېرىك بولدۇڭ‪.‬‬ ‫‪19‬ئاغزىانى يامانلىققا بېرىسەن ‪ ،‬تىلىڭ ئالدامچىلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬سەن قېرىندىشىاغا قارشى سۆزلەسەن ‪.‬سەن ئۆز ئاناڭنىڭ ئوغلىغا تۆكمەت قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪21‬بۇ ئىشلرنى قىلدىڭ ‪ ،‬مەن سۈكۈت قىلدىم ‪.‬سەن مېنى پۈتۈنلەي ئۆزۈڭگە ئوخشاش دەپ ئويلىدىڭ ‪ ،‬لېاىن مەن سېنى ئەيىبلەيمەن ۋە‬ ‫ئۇلرنى كۆز ئالدىاغا تىزىمەن‪.‬‬ ‫‪22‬ئەمدى خۇدانى ئۇنتۇپ كەتاەنلەر ‪ ،‬بۇنى ئويلپ بېقىالر ‪ ،‬بولمىسا مەن سىلەرنى پارچىلىاېتىمەن ‪ ،‬قۇتقۇزىدىغان ئادەم يوق‪.‬‬ ‫‪23‬كىماى مەدكىاە ئوقۇسا ‪ ،‬ئۇ مېنى ئۇلۇغليدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ سۆزلىرىنى توغرا قىلغان كىشىگە مەن خۇدانىڭ نىجاتلىقىنى كۆرسىتىمەن‪.‬‬ ‫باب ‪51‬‬ ‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ‪ ،‬ناتان پەيغەمبەر باتشېباغا كىرۇەندىن كېاىن ئۇنىڭ يېنىغا كەلگەندە )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬ماڭا بولغان‬ ‫مېھرىبانلىقىڭ بويىچە ماڭا رەكىم قىلغىن ‪.‬مېنىڭ ۇۇناكلىرىمنى ئۆچۈرۈۋېتىالر‪.‬‬ ‫‪2‬مېنى ۇۇناكلىرىمدىن پاكىزە يۇيغىن ۋە ۇۇناكلىرىمدىن پاك قىلغىن‪.‬‬ ‫‪3‬مەن ۇۇناكلىرىمنى ئېتىراپ قىلىمەن ‪ ،‬ۇۇناكلىرىم مېنىڭ ئالدىمدا‪.‬‬ ‫‪4‬پەقەت ساڭا قارشى ‪ ،‬مەن ۇۇناك قىلدىم ۋە سېنىڭ كۆز ئالدىادا بۇ يامانلىقنى قىلدىم ‪.‬سۆزلىگەندە كەققانىي ئادەم بولغىنىادا ‪ ،‬كۆكۈم قىلغاندا‬ ‫ئېنىق بولليسەن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪5‬مانا مەن زۇلۇمغا ئۇچرىدىم ‪.‬ئاپام مېنى ۇۇناك قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬مانا ‪ ،‬ئىچاى قىسىمدىاى كەقىقەتنى ئارزۇ قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪7‬مېنى كىساوپ بىلەن تازىلڭ ‪ ،‬مەن پاك بولىمەن ‪:‬مېنى يۇيۇڭ ‪ ،‬مەن قاردىنمۇ ئاق بولىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬مېنى خۇشاللىق ۋە خۇشاللىقنى ئاڭلىغىن ‪.‬سۇنۇقلىرىاىز سۇنۇپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬يۈزۈڭنى ۇۇناكلىرىمدىن يوشۇر ‪ ،‬مېنىڭ بارلىق ۇۇناكلىرىمنى ئۆچۈرۈۋەت‪.‬‬ ‫‪10‬ئى خۇدا ‪ ،‬مەندە پاك قەلب يارىتىڭ ‪.‬ئىچىمدە توغرا روكنى يېاىلڭ‪.‬‬ ‫‪11‬مېنى سېنىڭ كۇزۇرىادىن يىراقلشتۇرما ‪.‬مۇقەددەس روكىانى مەندىن ئالما‪.‬‬ ‫‪12‬نىجاتلىقىانىڭ خۇشاللىقىنى ماڭا قايتۇرغىن ‪.‬مېنى ئەركىن روكىڭ بىلەن قولل‪.‬‬ ‫‪13‬مەن ۇۇناكاارلرغا سېنىڭ يوللىرىانى ئۆۇىتىمەن ‪.‬ۇۇناكاارلر ساڭا يۈزلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرغۇچى خۇدايىم ‪ ،‬مېنى قانخورلۇقىمدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪.‬مېنىڭ تىلىم سېنىڭ كەققانىالىقىانى يۇقىرى ئاۋازدا‬ ‫ئېاتىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئاغزىمنى ئاچ ‪.‬مېنىڭ ئاغزىم سېنى مەدكىاىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬چۈناى ‪ ،‬قۇربانلىق قىلىشنى خالىمايسەن ‪.‬بولمىسا مەن بېرەي ‪:‬كۆيدۈرمە قۇربانلىقتىن خۇشال ئەمەس‪.‬‬ ‫‪17‬خۇدانىڭ قۇربانلىقلىرى سۇنۇق روك ‪:‬سۇنۇق ۋە چەكسىز يۈرەك ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن پەس كۆرمەيسەن‪.‬‬ ‫‪18‬سىئونغا ياخشىلىق قىلىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمنىڭ سېپىلىنى ياساڭ‪.‬‬ ‫‪19‬ئاندىن ‪ ،‬كەققانىي قۇربانلىقلردىن ‪ ،‬كۆيدۈرمە قۇربانلىق ۋە پۈتۈن كۆيدۈرمە قۇربانلىقلردىن رازى بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪52‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانت ماسچىل ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا ‪ ،‬ئىدوملۇق دوگ كېلىپ سائۇلغا ئېاتقىنىدا ‪ ،‬ئۇنىاغا« ‪:‬داۋۇت ئاخىمەلەكنىڭ ئۆيىگە كەلدى »‬ ‫دېدى ‪.‬ئى ئەي كۈچلۈك ئادەم ‪ ،‬نېمىشقا ئۆزۈڭنى يامانلىق بىلەن ماختىنىسەن؟ تەڭرىنىڭ ياخشىلىقى توختىماي بەرداشلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬سېنىڭ تىلىڭ يامانلىق قىلىدۇ ‪.‬ئالدامچىلىق بىلەن ئىشلەيدىغان ئۆتاۈر تىغغا ئوخشاش‪.‬‬ ‫‪3‬يامانلىقنى ياخشىلىقتىن ياخشى كۆرىسەن ‪.‬كەققانىالىقنى سۆزلەشتىن كۆرە يالغان سۆزلەش‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬ئەي ئالدامچى تىل ‪ ،‬يەيدىغان سۆزلەرنىڭ كەممىسىنى ياخشى كۆرىسەن‪.‬‬ ‫‪5‬خۇدا ئوخشاشل سېنى مەڭگۈ كالك قىلىدۇ ‪ ،‬سېنى ئېلىپ كېتىدۇ ۋە سېنى تۇرالغۇڭدىن چىقىرىپ تاشليدۇ ۋە سېنى تىرىالەر زېمىنىدىن‬ ‫يىلتىزىدىن يوقىتىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪6‬سالىھلرمۇ ئۇنى كۆرىدۇ ۋە قورقىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬مانا بۇ ‪ ،‬خۇدانى كۈچلەندۈرمىگەن ئادەم ‪.‬ئەمما بايلىقىنىڭ موللىقىغا ئىشەنچ قىلدى ۋە رەزىللىاىدە ئۆزىنى كۈچەيتتى‪.‬‬ ‫‪8‬لېاىن مەن خۇدانىڭ ئۆيىدىاى يېشىل زەيتۇن دەرىخىگە ئوخشايمەن ‪.‬مەن خۇدانىڭ رەكمىتىگە مەڭگۈ ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪9‬مەن سېنى مەڭگۈ مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬چۈناى سەن ئۇنى قىلدىڭ ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئىسمىانى ساقليمەن ‪.‬چۈناى ئەۋلىاالىرىاىزنىڭ ئالدىدا ياخشى‪.‬‬ ‫‪53‬باب‬‫( ‪1‬ماخاتىل ‪ ،‬مەسچىت ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇردىاى باش مۇزىاانتقا )‪.‬ئەخمەق قەلبىدە« ‪:‬خۇدا يوق »دېدى ‪.‬ئۇلر بۇزۇق ‪ ،‬يىرۇىنچلىك زۇلۇم‬ ‫قىلدى ‪:‬ياخشىلىق قىلىدىغان ئادەم يوق‪.‬‬ ‫‪2‬خۇدا ئاسماندىن ئىنسانلرغا قارىدى ‪ ،‬چۈشىنىدىغان ‪ ،‬خۇدانى ئىزدەيدىغانلرنىڭ بار‪-‬يوقلۇقىنى بىلىش ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنىڭ كەممىسى قايتىپ كەتتى ‪.‬ئۇلر پۈتۈنلەي مەينەت بولۇپ كەتتى ‪.‬ياخشىلىق قىلىدىغان كېچاىم يوق ‪ ،‬ياق ‪ ،‬بىرمۇ ئەمەس‪.‬‬ ‫‪4‬ۇۇناكاارلرنىڭ بىلىملىرى يوقمۇ؟ ئۇلر مېنىڭ خەلقىمنى نان يېگەندە يەيدۇ ‪ ،‬ئۇلر خۇدانى چاقىرمىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر بەك قورقۇپ كەتتى ‪ ،‬قورقمايتتى ‪ ،‬چۈناى خۇدا ساڭا قورشاۋدا قالغانلرنىڭ سۆڭەكلىرىنى چېچىاەتتى ‪.‬سەن ئۇلرنى نومۇس‬ ‫قىلدىڭ ‪ ،‬چۈناى خۇدا ئۇلرنى پەس كۆردى‪.‬‬ ‫‪6‬كاشاى ‪ ،‬ئىسرائىللرنىڭ نىجاتلىقى سىئوندىن چىققان بولسا !خۇدا ئۆز خەلقىنىڭ ئەسىرلىرىنى قايتۇرۇپ بەرۇەندە ‪ ،‬ياقۇپ خۇشال بولىدۇ ‪،‬‬ ‫ئىسرائىلىاە خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪54‬‬ ‫( ‪1‬نىگونىتتىاى باش مۇزىاانت ‪ ،‬ماسچىل ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرلىرى ‪ ،‬زىىىملر كېلىپ سائۇلغا« ‪:‬داۋۇت بىزنى بىز بىلەن يوشۇرۇپ‬ ‫قويمامدۇ؟ »دېدى‪. .‬‬ ‫‪2‬ئى خۇدا ‪ ،‬دۇئايىمنى ئاڭل ‪.‬ئاغزىمنىڭ سۆزىگە قۇلق سېلىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى ‪ ،‬ناتونۇش كىشىلەر ماڭا قارشى ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬زالىملر مېنىڭ روكىمنى ئىزدەيدۇ ‪ ،‬ئۇلر خۇدانى ئۇلرنىڭ ئالدىدا قويمىدى ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪4‬مانا ‪ ،‬خۇدا مېنىڭ ياردەمچىم ‪ ،‬رەببىم مېنىڭ روكىمنى قوغدايدىغانلر بىلەن بىللە‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ مېنىڭ دۈشمەنلىرىمگە يامانلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬مەن ساڭا ئەركىن قۇربانلىق قىلىمەن ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئىسمىانى مەدكىاەلەيمەن ‪.‬چۈناى ئۇ ياخشى‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ مېنى بارلىق قىاىنچىلىقتىن قۇتۇلدۇردى ‪.‬مېنىڭ كۆزۈم ئۇنىڭ دۈشمەنلىرىمگە بولغان ئارزۇسىنى كۆردى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪55‬باب‬‫( ‪1‬دانىاالنىڭ زەبۇر نېگىنوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا !دۇئالىرىمدىن ئۆزىنى يوشۇرماڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ يېنىمغا كېلىالر ‪ ،‬مېنىڭ سۆزلىرىمنى ئاڭلڭلر‪.‬‬ ‫‪3‬دۈشمەننىڭ ئاۋازى سەۋەبىدىن ‪ ،‬زالىملرنىڭ زۇلۇملىرى سەۋەبىدىن ‪ ،‬ئۇلر ماڭا زۇلۇم قىلدى ‪ ،‬غەزەپ بىلەن ماڭا ئۆچ‪.‬‬ ‫‪4‬يۈرىاىم ئىچىم ئاغرىدى ‪ ،‬ئۆلۈم قورقۇنچلىرى مېنىڭ ئۈستۈمگە چۈشتى‪.‬‬ ‫‪5‬قورقۇنچ ۋە تىترەش بېشىمغا كەلدى ‪ ،‬ۋەكىمە مېنى بېسىاالدى‪.‬‬ ‫‪6‬مەن« ‪:‬كەپتەردەك قانىتىم بولغان بولسا !چۈناى ئۇ ۋاقىتتا مەن ئۇچۇپ ئارام ئالي‪.‬‬ ‫‪7‬مانا ‪ ،‬مەن يىراقتا ئايلىنىپ ‪ ،‬چۆلدە قالىمەن‪. Selah.‬‬ ‫‪8‬بوران‪-‬چاپقۇن ۋە بوران‪-‬چاپقۇندىن قۇتۇلۇشنى تېزلىتىمەن‪.‬‬ ‫‪9‬ئى رەببىم ‪ ،‬كالك قىلغىن ۋە ئۇلرنىڭ تىللىرىنى بۆلۈڭ ‪ ،‬چۈناى مەن شەكەردە زوراۋانلىق ۋە جېدەل‪-‬ماجىرالرنى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪10‬كېچە‪-‬كۈندۈز ئۇلر تامنىڭ ئۈستىدە ئايلىنىپ يۈرۈيدۇ ‪:‬ئۇنىڭ ئارىسىدا يامانلىق ۋە قايغۇ بار‪.‬‬ ‫‪11‬رەزىللىك ئۇنىڭ ئوتتۇرىسىدا ‪:‬ئالدامچىلىق ۋە كىالىگەرلىك ئۇنىڭ كوچىلىرىدىن ئايرىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ مېنى ئەيىبلىگەن دۈشمەن ئەمەس ‪.‬ئاندىن مەن ئۇنى كۆتۈرەلەيتتىم ‪:‬مېنى ئۆچ كۆرىدىغان ئادەممۇ ماڭا قارشى ئۆزىنى‬ ‫ئۇلۇغلىغان ئەمەس ‪.‬ئاندىن مەن ئۇنىادىن ئۆزۈمنى يوشۇرغان بولتتىم‪:‬‬ ‫‪13‬لېاىن ‪ ،‬سەن مېنىڭ تەڭدىشىم ‪ ،‬يولباشچىم ۋە تونۇشۇم ئىدىڭ‪.‬‬ ‫‪14‬بىز بىرلىاتە تاتلىق نەسىھەتلەرنى ئېلىپ ‪ ،‬بىللە خۇدانىڭ ئۆيىگە قاراپ ماڭدۇق‪.‬‬ ‫‪15‬ئۆلۈم ئۇلرنى تۇتۇۋالسۇن ۋە دوزاخقا تېز كىرسۇن ‪ ،‬چۈناى ئۇلرنىڭ تۇرالغۇسىدا ۋە ئۇلرنىڭ ئارىسىدا رەزىللىك بار‪.‬‬ ‫‪16‬مەن خۇداغا دۇئا قىلىمەن ‪.‬پەرۋەردىگار مېنى قۇتقۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬كەچ ‪ ،‬ئەتىگەن ۋە چۈشتە دۇئا قىلىمەن ۋە يۇقىرى ئاۋازدا يىغليمەن ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ ئاۋازىمنى ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇ جېنىمنى ماڭا قارشى ئېلىپ بېرىلغان جەڭدىن قۇتۇلدۇردى ‪ ،‬چۈناى مەن بىلەن نۇرغۇن كىشىلەر بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬خۇدا ئۇلرنى ئاڭليدۇ ۋە ئازابليدۇ ‪. Selah.‬چۈناى ئۇلردا كېچقانداق ئۆزۇىرىش يوق ‪ ،‬شۇڭا ئۇلر خۇدادىن قورقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ ئۆزى بىلەن تىنچلىق ئورناتقانلرغا قوللىرىنى ئۇزاتتى ‪ ،‬ئۇ ئەكدىسىنى بۇزدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇنىڭ ئاغزىدىاى سۆزلەر سېرىق مايدىنمۇ سىلىق ئىدى ‪ ،‬ئەمما ئۇنىڭ قەلبىدە ئۇرۇش بولدى ‪:‬ئۇنىڭ سۆزى مايدىن يۇمشاق ‪ ،‬ئەمما ئۇلر‬ ‫قىلىچ تارتتى‪.‬‬ ‫‪22‬يۈكىانى پەرۋەردىگارغا يۈكلە ‪ ،‬ئۇ سېنى ساقلپ قالىدۇ ‪ ،‬ئۇ سالىھلرنىڭ يۆتاىلىشىگە كەرۇىز يول قويمايدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬لېاىن ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئۇلرنى كالكەت ئازۇىلىغا چۈشۈرۈۋېتىسەن ‪ ،‬قېنى ۋە ئالدامچىلر يېرىم كۈن ياشىمايدۇ ‪.‬لېاىن مەن ساڭا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪56‬باب‬‫( ‪1‬فىلىستىاەلىالەر ئۇنى ۇاتقا ئېلىپ بارغاندا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ مىچتام يوناتېلېمرېخوكىمدىاى باش مۇزىاانتقا )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪،‬‬ ‫چۈناى ئىنسان مېنى يۇتۇۋالىدۇ ‪.‬ئۇ كەر كۈنى ماڭا جەڭ قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ دۈشمەنلىرىم كەر كۈنى مېنى يۇتۇۋالىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇلر ماڭا قارشى جەڭ قىلىدىغانلر كۆپ‪.‬‬ ‫‪3‬قايسى ۋاقىتتا قورقىمەن ‪ ،‬ساڭا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪4‬خۇداغا مەن ئۇنىڭ سۆزىنى مەدكىاىلەيمەن ‪ ،‬خۇداغا تەۋەكاۈل قىلدىم ‪.‬مەن ۇۆشنىڭ ماڭا نېمە قىلىپ بېرەلەيدىغانلىقىدىن قورقمايمەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر كەر كۈنى مېنىڭ ۇېپىمنى تالىشىدۇ ‪:‬ئۇلرنىڭ ئوي‪-‬پىاىرلىرى يامانلىق ئۈچۈن ماڭا قارشى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر بىر يەرۇە يىغىلىدۇ ‪ ،‬ئۆزىنى يوشۇرىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ جېنىمنى ساقلىغاندا قەدەملىرىمنى بەلگە قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر زۇلۇمدىن قېچىپ قۇتۇللمدۇ؟ ئى خۇدا !ئاچچىقىادا كىشىلەرنى تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬مېنىڭ سەرۇەردانلىقىمنى سۆزلەسەن ‪ ،‬كۆز ياشلىرىمنى بوتۇلاىاغا سال ‪ ،‬ئۇلر كىتابىادا ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪9‬مەن ساڭا پەرياد قىلسام ‪ ،‬دۈشمەنلىرىم قايتىدۇ ‪:‬بۇنى بىلىمەن ‪.‬چۈناى خۇدا مەن ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪10‬خۇدادا ئۇنىڭ سۆزىنى مەدكىاىلەيمەن ‪ ،‬پەرۋەردىگاردا ئۇنىڭ سۆزىنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪11‬خۇداغا تەۋەكاۈل قىلدىم ‪:‬ئىنساننىڭ ماڭا نېمە قىلىپ بېرىشىدىن قورقمايمەن‪.‬‬ ‫‪12‬ئى خۇدا ‪ ،‬سېنىڭ قەسىمىڭ ماڭا كەلدى‪.‬‬ ‫‪13‬چۈناى ‪ ،‬جېنىمنى ئۆلۈمدىن قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ ‪ ،‬پۇتلىرىمنىڭ يىقىلىپ چۈشۈشىدىن قۇتۇلمامسەن؟‬ ‫‪57‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانت ئالتاشىت ‪ ،‬داۋۇتنىڭ مىچتام ‪ ،‬ئۇ سائۇلدىن ئۆڭاۈردە قاچقاندا )‪.‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪،‬‬ ‫چۈناى جېنىم ساڭا ئىشىنىدۇ ‪.‬بۇ ئاپەتلەر تۈۇىمىگۈچە قاناتلىرىمنى پاناكلندۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬مەن كەممىدىن ئۈستۈن خۇداغا دۇئا قىلىمەن ‪.‬مەن ئۈچۈن كەممە ئىشنى قىلىدىغان خۇداغا‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ ئەرشتىن ئەۋەتىپ ‪ ،‬مېنى يۇتۇۋالغانلرنىڭ تۆكمەتلىرىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ ‪. Selah.‬خۇدا ئۆزىنىڭ رەكمىتىنى ۋە كەقىقىتىنى ئەۋەتىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مېنىڭ جېنىم شىرلر ئارىسىدا ‪ ،‬مەن كەتتا ئوتقا تاشلنغانلرنىڭ ئارىسىدا ‪ ،‬كەتتا چىشلىرى نەيزە ‪ ،‬ئوقاا ‪ ،‬تىلى ئۆتاۈر قىلىچ بولغان‬ ‫ئىنسانلرنىڭ ئوغۇللىرى ئارىسىدا ياتتىم‪.‬‬ ‫‪5‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئاسماندىن ئۈستۈن بول !شان‪-‬شەرىپىڭ يەر يۈزىدىن ئۈستۈن بولسۇن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬ئۇلر مېنىڭ قەدەملىرىم ئۈچۈن تور تەياارلىدى ‪.‬جېنىم ئېگىلىپ كەتتى ‪:‬ئۇلر مېنىڭ ئالدىمدا ئورەك كولپ ‪ ،‬ئۆزلىرى يىقىلىپ چۈشتى ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪7‬ئى خۇدا ‪ ،‬يۈرىاىم مۇقىم ‪ ،‬مەن ناخشا ئېاتىپ مەدكىاە ئوقۇيمەن‪.‬‬ ‫‪8‬شان‪-‬شەرەپ ‪ ،‬ئويغىن !ئويغىن ‪ ،‬ساز ۋە ساز ‪:‬مەن ئۆزۈم بالدۇر ئويغىنىمەن‪.‬‬ ‫‪9‬ئى رەببىم ‪ ،‬خەلق ئارىسىدا سېنى مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬مەن ساڭا مىللەتلەر ئارىسىدا ناخشا ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى سېنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ئاسمانغا ‪ ،‬كەقىقەتلىرىڭ بۇلۇتلرغا ئۇلۇغدۇر‪.‬‬ ‫‪11‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئاسماندىن ئۈستۈن بول ‪ ،‬شان‪-‬شەرىپىڭ يەر يۈزىدىن ئۈستۈن بولسۇن‪.‬‬ ‫باب ‪58‬‬ ‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ مىچتام ئالتاشىت ‪ ،‬باش مۇزىاانتقا )‪.‬ئەي جامائەت !ئەي ئىنسانلر ‪ ،‬توغرا كۆكۈم قىلمسىلەر؟‬ ‫‪2‬شۇنداق ‪ ،‬قەلبىادە رەزىللىك قىلىسىلەر ‪.‬يەر يۈزىدىاى قوللىرىاىزنىڭ زوراۋانلىقىنى ئۆلچەڭ‪.‬‬ ‫‪3‬پاسىقلر قورسىقىدىن يىراقلشتى ‪:‬ئۇلر تۇغۇلۇشى بىلەنل يالغان سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلرنىڭ زەكىرى يىلننىڭ زەكىرىگە ئوخشايدۇ ‪:‬ئۇلر قۇلىقىنى توختىتىدىغان ۇاسقا ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬جەزبىدارلرنىڭ ئاۋازىغا قۇلق سالمايدىغان ‪ ،‬جەزبىدار كەرۇىزمۇ ئۇنداق ئاقىلنە ئەمەس‪.‬‬ ‫‪6‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئاغزىنى چىشلىرىنى سۇندۇرغىن ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ياش شىرلرنىڭ چوڭ چىشلىرىنى سۇندۇر‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر توختىماي ئېقىااتقان سۇلردەك ئېرىپ كەتسۇن ‪.‬ئۇ ئوقاانى ئېتىش ئۈچۈن ئوقاانى ئېگىپ پارچىلنسۇن‪.‬‬ ‫‪8‬ئېرىگەن قۇلۇلەدەك ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كەممىسى ئالەمدىن ئۆتسۇن ‪:‬ئۇلر ئايالنىڭ ۋاقىتسىز تۇغۇلۇشىغا ئوخشاش ‪ ،‬ئۇلر قۇياشنى كۆرەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬قازانلىرىاىز تىاەننى كېس قىلىشتىن ئىلگىرى ‪ ،‬ئۇلرنى تىرىك كەم غەزىپىدە قاينام‪-‬تاشقىنلىققا ئوخشاش ئېلىپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ياخشىلر ئۆچ ئېلىشنى كۆرۇەندە خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ پۇتلىرىنى يامانلرنىڭ قېنىدا يۇيۇپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬بىر ئادەم« ‪:‬ياخشىلرغا كەقىقەتەن ساۋاب بار »دەيدۇ ‪.‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئۇ يەر يۈزىدە كۆكۈم قىلىدىغان خۇدادۇر‪.‬‬ ‫‪59‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانت ئالتاشىت ‪ ،‬داۋۇتنىڭ مىچتامغا ؛ سائۇل ئەۋەتاەندە ئۇلر ئۆينى كۆرۈپ ئۇنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى )‪.‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مېنى‬ ‫دۈشمەنلىرىمدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬ماڭا قارشى چىققانلردىن مېنى ساقلىغىن‪.‬‬ ‫‪2‬مېنى ۇۇناكاارلردىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬مېنى قانلىق ئادەملەردىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ جېنىمنى ساقلپ تۇرىدۇ ‪.‬كۈچلۈكلەر ماڭا قارشى يىغىلدى ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ ۇۇناكلىرىم ۋە ۇۇناكلىرىم ئۈچۈن‬ ‫ئەمەس‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر يۈۇۈرۈپ كېلىپ ‪ ،‬مېنىڭ سەۋەنلىاىمسىز تەياارلىق قىلىدۇ ‪:‬ماڭا ياردەم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪5‬شۇڭا ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬كەممىگە قادىر خۇدا ‪ ،‬ئىسرائىللر خۇداسى ‪ ،‬بارلىق مىللەتلەرنى زىاارەت قىلىشقا ئويغىنغىن‪. Selah.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر كەچتە قايتىپ كېلىدۇ ‪:‬ئۇلر ئىتقا ئوخشاش ئاۋاز چىقىرىدۇ ۋە شەكەرنى ئايلىنىپ چىقىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬مانا ئۇلر ئاغزى بىلەن بەل باغلىدى ‪:‬لەۋلىرىدە قىلىچ بار ‪ ،‬ئۇلر كىمنى ئاڭليدۇ؟‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن ئۇلرغا كۈلىسەن ‪.‬بارلىق مىللەتلەرنى مەسخىرە قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى بىلەن سېنى ساقليمەن ‪ ،‬چۈناى خۇدا مېنىڭ قوغدىغۇچىم‪.‬‬ ‫‪10‬رەكىمدىللىاىم خۇدا مېنى توسىدۇ ‪:‬خۇدا مېنىڭ دۈشمىنىمگە بولغان ئارزۇيۇمنى كۆرسۇن‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلرنى ئۆلتۈرمەڭلر ‪ ،‬خەلقىم ئۇنتۇپ قالمىسۇن ‪.‬ئۇلرنى چۈشۈرۈڭ ‪ ،‬ئى رەببىمىز قالقىنىمىز‪.‬‬ ‫‪12‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئاغزىدىاى ۇۇناكلىرى ۋە لەۋلىرىنىڭ سۆزلىرى ئۇلرنى مەغرۇرلنسۇن ‪.‬ئۇلر ئېاتقان لەنەت ۋە يالغانچىلىق‬ ‫ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلرنى غەزەپ بىلەن ئىستېمال قىلغىن ‪ ،‬ئۇلرنى ئىستېمال قىلماڭلر ‪ ،‬شۇنداق قىلغىناى ‪ ،‬خۇدا ياقۇپتا يەرنىڭ چېتىگىچە كۆكۈمرانلىق‬ ‫قىلىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪14‬كەچتە ئۇلر قايتىپ كەلسۇن ‪.‬ئۇلر ئىتقا ئوخشاش ئاۋاز چىقارسۇن ۋە شەكەرنى ئايلىنىپ يۈرسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر ۇۆش ئۈچۈن ئايلىنىپ‪-‬ئايلىنىپ يۈرسۇن ‪ ،‬ئەۇەر ئۇلر رازى بولمىسا غەزەپلەنسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬لېاىن مەن سېنىڭ كۈچۈڭنى ئېاتىمەن ‪.‬كەئە ‪ ،‬مەن ئەتىگەندە رەكىم‪-‬شەپقىتىانى يۇقىرى ئاۋازدا ئېاتىمەن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنىڭ قىاىنچىلىق‬ ‫كۈنۈمدە مېنىڭ قوغدىغۇچىم ۋە پاناكگاكىڭ ئىدىڭ‪.‬‬ ‫‪17‬ئەي كۈچۈم ‪ ،‬مەن ساڭا ناخشا ئېاتىمەن ‪ ،‬چۈناى خۇدا مېنىڭ قوغدىغۇچىم ‪ ،‬رەكىمدىللىاىمنىڭ تەڭرىسى‪.‬‬ ‫‪60‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ مىچتام شۇشانېدۇتتىاى باش مۇزىاانتقا ئوقۇتۇش ؛ ئۇ ئارامناخايىرم ۋە ئارامزوبا بىلەن تىركىشىپ ‪ ،‬يوئاب قايتىپ كېلىپ ‪،‬‬ ‫ئېدومغا تۇز جىلغىسىدا ئون ئىااى مىڭ ئادەمنى ئۇردى )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬بىزنى بىزنى تاشلىاەتتىڭ ‪.‬سەن بىزنى چېچىاەتتىڭ ‪ ،‬نارازى بولدىڭ ‪.‬ئى‬ ‫بىزۇە قايتا يۈز بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪2‬سەن زېمىننى تىترەتتىڭ ‪.‬ئۇنى بۇزۇپ تاشلىدىڭ ‪.‬چۈناى ئۇ تەۋرىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬سەن ئۆز خەلقىاگە قاتتىق نەرسىلەرنى كۆرسەتتىڭ ‪ ،‬بىزنى كەيران قالدۇرىدىغان شارابنى ئىچىشاە مەجبۇر قىلدىڭ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪4‬سەندىن قورقىدىغانلرغا بايراق بەردىڭ ‪ ،‬ئۇ كەقىقەت سەۋەبىدىن نامايان بولىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬سۆيۈملۈك كىشىڭ قۇتۇلسۇن ‪.‬ئوڭ قولۇڭ بىلەن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬مېنىڭ ۇېپىمنى ئاڭل‪.‬‬ ‫‪6‬خۇدا ئۆزىنىڭ مۇقەددەسلىاىنى سۆزلىدى ‪.‬مەن خۇشال بولىمەن ‪ ،‬شەكەمنى بۆلۈپ ‪ ،‬سۇكوت ۋادىسىنى ئۇچرىتىمەن‪.‬‬ ‫‪7‬ۇىلئاد مېنىڭ ‪ ،‬ماناسسە مېنىڭ ‪.‬ئەفرائىممۇ مېنىڭ بېشىمنىڭ كۈچى ‪.‬يەكۇدا مېنىڭ قانۇن چىقارغۇچىم‪.‬‬ ‫‪8‬موئاب مېنىڭ يۇيۇش سۇيۇقلۇقىم ‪.‬ئېدوم ئۈستىدىن ئايىغىمنى چىقىرىاېتىمەن ‪:‬فىلىستىاەلىك ‪ ،‬مەن ئۈچۈن غەلىبە قىلغىن‪.‬‬ ‫‪9‬مېنى كىم كۈچلۈك شەكەرۇە ئېلىپ كىرىدۇ؟ مېنى كىم ئىدومغا باشلپ كىرىدۇ؟‬ ‫‪10‬ئى خۇدا ‪ ،‬بىزنى تاشلىاەتاەن ئەمەسمۇ؟ سەن ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬قوشۇنلىرىمىز بىلەن سىرتقا چىقمىدىامۇ؟‬ ‫‪11‬قىاىنچىلىقتىن بىزۇە ياردەم بەرۇىن ‪ ،‬چۈناى ئىنساننىڭ ياردىمى بىاار‪.‬‬ ‫‪12‬خۇدا ئارقىلىق باتۇرلۇق بىلەن ئىش قىلىمىز ‪ ،‬چۈناى ئۇ دۈشمەنلىرىمىزنى بېسىپ چۈشىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪61‬‬ ‫( ‪1‬نېگىنادىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬پەريادلىرىمنى ئاڭل ‪ ،‬ئى خۇدا !دۇئالىرىمغا قاتنىشىڭ‪.‬‬ ‫‪2‬يۈرىاىم بېسىلىپ قالغاندا ‪ ،‬يەر يۈزىدىن ساڭا دۇئا قىلىمەن ‪:‬مېنى مەندىن ئېگىز تاشقا باشلپ بارغىن‪.‬‬ ‫‪3‬سەن ماڭا پاناكگاك ‪ ،‬دۈشمەندىن مۇستەكاەم مۇنار بولدىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬مەن سېنىڭ چېدىرىادا مەڭگۈ قالىمەن ‪.‬قانىتىانىڭ سىرتىغا ئىشىنىمەن‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنىڭ قەسىمىمنى ئاڭلىدىڭ ‪ ،‬ماڭا ئىسمىادىن قورقىدىغانلرنىڭ مىراسىنى بەردىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬سەن پادىشاكنىڭ ئۆمرىنى ئۇزارتىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ خۇدا ئالدىدا مەڭگۈ قالىدۇ ‪.‬ئى رەكىم‪-‬شەپقەت ۋە كەقىقەتنى تەياارلڭلر‪.‬‬ ‫‪8‬شۇڭا مەن كەر كۈنى قەسىمىمنى ئادا قىلليمەن دەپ ‪ ،‬سېنىڭ نامىاغا مەڭگۈ مەدكىاە ئوقۇيمەن‪.‬‬ ‫‪62‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬يىدۇتۈنگە ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬كەقىقەتەن مېنىڭ روكىم خۇدانى كۈتىدۇ ‪:‬مېنىڭ نىجاتلىقىم ئۇنىادىن كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ پەقەت مېنىڭ تېشىم ۋە نىجاتاارىم ‪.‬ئۇ مېنىڭ قوغدىغۇچىم ‪.‬مەن بەك تەسىرلەنمەيمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئىنسانغا قىلىنغان يامانلىقنى قاچانغىچە تەسەۋۋۇر قىلىسىز؟ كەممىالرنى ئۆلتۈرۈۋېتىسىلەر‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر پەقەت ئۇنى ئۆزىنىڭ ئېسىللىقىدىن تاشلىاېتىشنىل ئويليدۇ ‪:‬ئۇلر يالغانچىلىقتىن خۇشال بولىدۇ ‪:‬ئۇلر ئېغىزلىرى بىلەن بەخت تىلەيدۇ‬ ‫‪ ،‬ئەمما ئۇلر ئىچىدىن لەنەت ئوقۇيدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬جېنىم ‪ ،‬پەقەت خۇدانىل ساقل ‪.‬چۈناى مېنىڭ ئۈمىدىم ئۇنىادىن‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ پەقەت مېنىڭ تېشىم ۋە نىجاتاارىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ قوغدىغۇچىم ‪.‬مەن تەۋرەنمەيمەن‪.‬‬ ‫‪7‬خۇدادا مېنىڭ نىجاتلىقىم ۋە شان‪-‬شەرىپىم بار ‪.‬مېنىڭ كۈچۈمنىڭ تېشى ۋە پاناكلىقىم خۇدادا‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇنىاغا كەر ۋاقىت ئىشىنىالر ‪.‬ئەي كىشىلەر ‪ ،‬قەلبىالرنى ئۇنىڭ ئالدىدا تۆكۈڭلر ‪:‬خۇدا بىز ئۈچۈن پاناكگاك‪. Selah.‬‬ ‫‪9‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬تۆۋەن دەرىجىدىاى ئەرلەر بىھۇدە ‪ ،‬يۇقىرى دەرىجىدىاى ئەرلەر يالغان ‪:‬تەڭپۇڭلۇققا قويۇلغاندا ‪ ،‬ئۇلر پۈتۈنلەي بىھۇدە‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬زۇلۇمغا ئىشەنمەڭ ‪ ،‬بۇلڭچىلىقتا بىاار بولۇپ كەتمەڭ ‪:‬بايلىق كۆپەيسە ‪ ،‬قەلبىاىزنى ئۇلرغا باغلىماڭ‪.‬‬ ‫‪11‬خۇدا بىر قېتىم سۆزلىدى ‪.‬مەن ئىااى قېتىم ئاڭلىدىم ‪.‬بۇ كۈچ خۇداغا مەنسۇپ‪.‬‬ ‫‪12‬ئى رەببىم ‪ ،‬ساڭا رەكىم‪-‬شەپقەتلىاتۇر‪.‬‬ ‫باب ‪63‬‬ ‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ يەكۇدىاە چۆلىدە تۇرغان زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن مېنىڭ خۇدايىم ‪.‬بالدۇرل سېنى ئىزدەيمەن ‪:‬جېنىم ساڭا ئۇسسۇزلۇق قىلىدۇ ‪،‬‬ ‫تېنىم قۇرۇق ۋە ئۇسسۇز تۇپراقتا سېنى ئارزۇ قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىڭ ۋە شان‪-‬شەرىپىانى كۆرۈش ئۈچۈن ‪ ،‬سېنى مۇقەددەس جايدا كۆرۇەندەك‪.‬‬ ‫‪3‬سېنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىڭ كاياتتىن ياخشى بولغاچقا ‪ ،‬لەۋلىرىم سېنى مەدكىالەيدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مەن كايات ۋاقتىمدا ساڭا بەخت تىلەيمەن ‪ ،‬سېنىڭ نامىڭ بىلەن قولۇمنى كۆتۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪5‬جېنىم سېمىزلىك ۋە سېمىزلىاتىن رازى بولىدۇ ‪.‬ئاغزىم سېنى خۇشال لەۋلەر بىلەن مەدكىالەيدۇ‪:‬‬ ‫‪6‬كارىااتتا سېنى ئەسلەپ ‪ ،‬كېچىدە ساڭا ئويلنغىنىمدا‪.‬‬ ‫‪7‬سەن مېنىڭ ياردىمىم بولغانلىقىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬قاناتلىرىانىڭ سايىسىدا خۇشال بولىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬جېنىم ساڭا ئەۇىشىدۇ ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ مېنى قولليدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬لېاىن جېنىمنى ئىزدەيدىغانلر ئۇنى يوقىتىش ئۈچۈن يەرنىڭ تۆۋەناى قىسمىغا كىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلر قىلىچ بىلەن يىقىلىدۇ ‪ ،‬ئۇلر تۈلاىنىڭ بىر قىسمى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬لېاىن ‪ ،‬پادىشاك خۇداغا خۇشال بولىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ بىلەن قەسەم قىلغانلرنىڭ كەممىسى شان‪-‬شەرەپاە ئېرىشىدۇ ‪ ،‬ئەمما يالغان‬ ‫سۆزلىگۈچىلەرنىڭ ئاغزى توختىتىلىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪64‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬دۇئايىمدا ئاۋازىمنى ئاڭل ‪:‬كاياتىمنى دۈشمەندىن قورقۇشتىن ساقلىغىن‪.‬‬ ‫‪2‬مېنى يامانلرنىڭ مەخپىي نەسىھىتىدىن يوشۇر ‪.‬زالىملرنىڭ قوزغىلڭلىرىدىن‪:‬‬ ‫‪3‬ئۇلر تىلىنى قىلىچتەك ئۇرۇپ ‪ ،‬ئوقاا ئېتىش ئۈچۈن ئوقاا ئېگىلىپ ‪ ،‬كەتتا ئاچچىق سۆزلەر‪:‬‬ ‫‪4‬ئۇلر مۇكەممەل كالدا مەخپىي ئوق چىقىرىشى ئۈچۈن ‪ ،‬تۇيۇقسىز ئۇنىاغا قارىتىپ ئوق چىقىرىدۇ ‪ ،‬قورقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر بىر يامان ئىشتا ئۆزىنى رىغبەتلەندۈرىدۇ ‪.‬ئۇلر« ‪:‬ئۇلرنى كىم كۆرىدۇ؟ »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر ۇۇناكلرنى ئىزدەيدۇ ‪.‬ئۇلر ئەستايىدىللىق بىلەن ئىزدەشنى ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ ‪:‬ئۇلرنىڭ كەر بىرىنىڭ ئىچاى تەپەكاۇرى ‪ ،‬كەم‬ ‫يۈرەك چوڭقۇر‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬خۇدا ئۇلرغا ئوقاا ئېتىدۇ ‪.‬ئۇلر تۇيۇقسىز يارىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنىڭ بىلەن ئۇلر ئۆز تىلىنى ئۆزىگە چۈشۈرۈۋالىدۇ ‪ ،‬كۆرۇەنلەرنىڭ كەممىسى قېچىپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬كەممە ئادەم قورقۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ خىزمىتىنى جاكارليدۇ ‪.‬چۈناى ئۇلر ئۇنىڭ ئىشلىرىنى دانالىق بىلەن ئويلىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ياخشىلر پەرۋەردىگارغا خۇشال بولىدۇ ۋە ئۇنىاغا ئىشىنىدۇ ‪.‬قەلبىدىاى بارلىق دۇرۇس كىشىلەر ئۇلۇغلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪65‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ۋە ناخشىسى )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬سىئوندا سېنى مەدكىاىلەيدۇ ‪ ،‬قەسەم ساڭا سادىق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ئى نامازنى ئاڭلىغانلر ‪ ،‬بارلىق ئىنسانلر ساڭا كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ماڭا قارشى ۇۇناكلر ئۈستۈنلۈكنى ئىگىلىدى ‪.‬بىزنىڭ ۇۇناكلىرىمىزغا كەلسەك ‪ ،‬ئۇلرنى پاكلىغىن‪.‬‬ ‫‪4‬سىلەر تاللىغان ئادەملەر بەختلىك بولۇپ ‪ ،‬ئۇ سىلەرنىڭ كويلىلىرىالردا تۇرسۇن ‪ ،‬ئۇ سېنىڭ ئورنۇڭدا تۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬ئەي ئەي نىجاتاارىمىز خۇدا ‪ ،‬كەققانىالىقتىاى قورقۇنچلۇق ئىشلر بىلەن بىزۇە جاۋاب بېرەمسەن؟ يەر يۈزىنىڭ كەممە يېرىگە ۋە دېاىزغا‬ ‫يىراق بولغانلرنىڭ ئىشەنچىسى بار‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇنىڭ كۈچى بىلەن تاغلرنى تېز ماڭىدۇ ‪.‬كۈچ بىلەن باغلنغان‪:‬‬ ‫‪7‬بۇ دېاىزلرنىڭ شاۋقۇنى ‪ ،‬دولقۇن شاۋقۇنى ۋە كىشىلەرنىڭ قاينام‪-‬تاشقىنلىقىنى پەسەيتىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئەڭ يىراق جايلردا ياشايدىغانلرمۇ سېنىڭ قورسىقىادىن قورقىدۇ ‪ ،‬سەن ئەتىگەن ۋە كەچتىاى سىرتقا چىقىشنى خۇشال قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪9‬سەن يەر يۈزىنى زىاارەت قىلىپ ‪ ،‬ئۇنى سۇغارغىن ‪.‬سەن ئۇنى سۇ بىلەن تولغان خۇدا دەرياسى بىلەن زور دەرىجىدە بېاىتتىڭ ‪.‬ئۇنى‬ ‫تەمىنلىگەندە قوناق تەياارليسەن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇنىڭ تاغ تىزمىلىرىنى كۆپ سۇغاردىاىز ‪ ،‬ئۇنىڭ ئېتىاىنى مۇقىملشتۇرىسىز ‪ ،‬ئۇنى مۇنچا بىلەن يۇمشاق قىلىسىز ‪ ،‬بۇلققا بەخت‬ ‫تىلەيسىز‪.‬‬ ‫‪11‬ياخشىلىقىڭ بىلەن يىلنى تاج قىلىسەن ‪.‬يوللىرىاىز سېمىزلىانى تۆۋەنلىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر چۆلدىاى ئوتلقلرغا چۈشۈپ كەتتى ‪ ،‬كىچىك تاغلر كەر تەرەپتىن خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئوتلقلر پادىلر بىلەن ئورالغان ‪.‬جىلغىلرمۇ كۆممىقوناق بىلەن قاپلنغان ‪.‬ئۇلر خۇشاللىق ئۈچۈن توۋليدۇ ‪ ،‬ئۇلرمۇ ناخشا ئېاتىدۇ‪.‬‬ ‫‪66‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬بىر ناخشا ياكى زەبۇرغا )‪.‬بارلىق زېمىنلر خۇداغا خۇشاللىق ئاۋازى قىلىڭ‪:‬‬ ‫‪2‬ئۇنىڭ نامىنىڭ شەرىپىنى ئېاتىڭ ‪:‬ئۇنى مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪3‬خۇداغا ئېاتقىناى ‪« ،‬خىزمىتىادە نېمىدېگەن قورقۇنچلۇق !سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىڭ بىلەن دۈشمەنلىرىڭ ساڭا بويسۇنىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬پۈتۈن يەر يۈزى ساڭا ئىبادەت قىلىدۇ ‪ ،‬ساڭا ناخشا ئېاتىدۇ ‪.‬ئۇلر سېنىڭ نامىاغا ناخشا ئېاتىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬كېلىالر ‪ ،‬خۇدانىڭ خىزمىتىنى كۆرۈڭ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ دېاىزنى قۇرۇقلۇققا ئايلندۇردى ‪.‬ئۇلر پىاادە مېاىپ كەلاۈندىن ئۆتتى ‪.‬بىز ئۇ يەردە خۇشال بولدۇق‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ ئۆز قۇدرىتى بىلەن مەڭگۈ كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ كۆزلىرى مىللەتلەرنى كۆردى ‪:‬توپىلڭچىلر ئۆزىنى ئۈستۈن قىلمىسۇن ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪8‬ئەي ئىنسانلر ‪ ،‬خۇدايىمىزغا كەمدۇسانالر بولسۇن ‪ ،‬ئۇنىڭ مەدكىاە ئاۋازىنى ئاڭلىغىن‪.‬‬ ‫‪9‬كاياتىمىزدا جېنىمىزنى تۇتۇۋالىدىغان ‪ ،‬پۇتلىرىمىزنى مىدىرلىمايدىغان ئازاب‪.‬‬ ‫‪10‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن بىزنى ئىسپاتلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬سەن بىزنى تورغا چىقاردىڭ ‪.‬سەن بىزنىڭ بېلىمىزۇە ئازاب سالدىڭ‪.‬‬ ‫‪12‬سەن كىشىلەرنى بېشىمىزغا مىندۈردىڭ ‪.‬بىز ئوتتىن ۋە سۇدىن ئۆتتۇق ‪ ،‬ئەمما سەن بىزنى باي جايغا چىقاردىڭ‪.‬‬ ‫‪13‬مەن كۆيدۈرمە قۇربانلىقلر بىلەن ئۆيىاىزۇە كىرىمەن‪.‬‬ ‫‪14‬مەن قىاىنچىلىققا يولۇققاندا ‪ ،‬لەۋلىرىم ۋە ئاغزىم سۆزلىدى‪.‬‬ ‫‪15‬مەن سىزۇە قوچقارنىڭ خۇشبۇي ئىسرىقلىرى بىلەن كۆيدۈرۈلگەن قۇربانلىقلرنى تەقدىم قىلىمەن ‪.‬ئۆچاە بىلەن بۇقا تەقدىم قىلىمەن ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪16‬خۇدادىن قورقىدىغانلر ‪ ،‬ئاڭلڭلر ‪ ،‬مەن ئۇنىڭ جېنىم ئۈچۈن قىلغانلىرىنى ئېلن قىلىمەن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪17‬مەن ئۇنىاغا ئاغزىم بىلەن پەرياد قىلدىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ تىلىم بىلەن مەدكىاە ئوقۇدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئەۇەر مەن قەلبىمدىاى ۇۇناكلرنى ئويلىسام ‪ ،‬پەرۋەردىگار مېنىڭ سۆزۈمنى ئاڭلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬لېاىن ‪ ،‬خۇدا مېنى ئاڭلىدى ‪.‬ئۇ مېنىڭ دۇئايىمنىڭ ئاۋازىغا قاتناشتى‪.‬‬ ‫‪20‬مېنىڭ دۇئايىمنى ۋە رەكىم‪-‬شەپقىتىنى مەندىن يىراق قىلمىغان خۇداغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫باب ‪67‬‬ ‫( ‪1‬نېگىنوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬زەبۇر ياكى ناخشا )‪.‬خۇدا بىزۇە رەكىم قىلغاي ‪ ،‬بىزۇە بەخت ئاتا قىلسۇن ‪.‬ئۇنىڭ يۈزى بىزۇە نۇر چاچتى ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪2‬سېنىڭ يولۇڭ يەر يۈزىدە تونۇلسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬ئى خۇدا ‪ ،‬خەلق سېنى ماختىسۇن ‪.‬كەممە ئادەم سېنى ماختىسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬مىللەتلەر خۇشال بولسۇن ۋە خۇشاللىقتىن ناخشا ئېاتسۇن ‪ ،‬چۈناى سەن خەلقنى كەققانىي كۆكۈم قىلىپ ‪ ،‬يەر يۈزىدىاى مىللەتلەرنى‬ ‫باشقۇرىسەن‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬ئى خۇدا ‪ ،‬خەلق سېنى ماختىسۇن ‪.‬كەممە ئادەم سېنى ماختىسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬يەر يۈزىدە ئۇنىڭ كۆپىاىشى مۇماىن ‪.‬كەتتا تەڭرىمىز بولغان خۇدامۇ بىزۇە بەخت ئاتا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬خۇدا بىزۇە بەخت ئاتا قىلىدۇ ‪.‬يەر يۈزىنىڭ كەممە يېرى ئۇنىادىن قورقىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪68‬‬ ‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ياكى ناخشىسى )‪.‬خۇدا ئورنىدىن تۇرسۇن ‪ ،‬دۈشمەنلىرى چېچىلىپ كەتسۇن ‪:‬ئۇنى ئۆچ‬ ‫كۆرىدىغانلرمۇ ئۇنىڭ ئالدىدىن قېچىپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬ئىس‪-‬تۈتەك قوغلنغاندەك ‪ ،‬ئۇلرنىمۇ كەيدەپ چىقىرىاېتىالر ‪:‬موم ئوتنىڭ ئالدىدا ئېرىپ كەتاەندەك ‪ ،‬رەزىللەرمۇ خۇدا ئالدىدا كالك‬ ‫بولسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬لېاىن ‪ ،‬ياخشىلر خۇشال بولسۇن ‪.‬ئۇلر خۇدا ئالدىدا خۇشال بولسۇن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر بەك خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬خۇداغا مەدكىاە ئوقۇڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ نامىنى مەدكىاىلەڭ ‪.‬ئاسماندا ياشىغان ‪JAH‬دەپ مەدكىاە ئوقۇڭ ۋە ئۇنىڭ ئالدىدا خۇشال بولۇڭ‪.‬‬ ‫‪5‬يېتىم بالىنىڭ ئاتىسى ۋە تۇل ئاياللرنىڭ سوتچىسى ‪ ،‬ئۇنىڭ مۇقەددەس جايىدا خۇدادۇر‪.‬‬ ‫‪6‬خۇدا يالغۇزلۇقنى ئائىلىلەرۇە ئورۇنلشتۇرىدۇ ‪:‬ئۇ زەنجىر بىلەن باغلنغانلرنى چىقىرىپ بېرىدۇ ‪ ،‬لېاىن توپىلڭچىلر قۇرغاق جايدا‬ ‫ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئۆز خەلقىانىڭ ئالدىغا چىققاندا ‪ ،‬چۆلدىن ئۆتاەندە‪. Selah:‬‬ ‫‪8‬يەر تەۋرىدى ‪ ،‬ئاسمانلرمۇ خۇدانىڭ كۇزۇرىدا چۈشتى ‪.‬كەتتا سىناينىڭ ئۆزىمۇ ئىسرائىل خۇداسى بولغان خۇدانىڭ كۇزۇرىدا‬ ‫تەسىرلەندى‪.‬‬ ‫‪9‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن يامغۇر ياغدۇرۇپ ‪ ،‬كارغىن بولغاندا مىراسلىرىانى جەزملەشتۈردىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬جامائەتچىلىاىالر بۇ يەردە تۇردى ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬كەمبەغەلرۇە قىلغان ياخشىلىقىادىن تەياارلىق قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگار بۇ سۆزنى بەردى‪.‬‬ ‫‪12‬قوشۇن پادىشاكلىرى تېزلىك بىلەن قېچىپ كەتتى ‪ ،‬ئۆيدە قالغان كىشى غەنىامەتنى بۆلدى‪.‬‬ ‫‪13‬قاچا‪-‬قۇچىلر ئارىسىدا ياتقان بولسىاىزمۇ ‪ ،‬كۈمۈش بىلەن قاپلنغان كەپتەرنىڭ قانىتى ۋە پەيلىرى سېرىق ئالتۇندەك بولىسىز‪.‬‬ ‫‪14‬كەممىگە قادىر پادىشاك ئۇنىاغا چېچىلىپ كەتاەندە ‪ ،‬سالموندىاى قاردەك ئاپئاق ئىدى‪.‬‬ ‫‪15‬تەڭرى تېغى باشان تېغىغا ئوخشايدۇ ‪.‬باشان تېغىدەك ئېگىز تاغ‪.‬‬ ‫‪16‬ئېگىز تاغلر ‪ ،‬نېمىشقا سەكرەيسىلەر؟ بۇ ‪ ،‬خۇدا ياشاشنى خاليدىغان تاغ ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىادا مەڭگۈ ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬خۇدانىڭ كارۋىلىرى يىگىرمە مىڭ ‪ ،‬كەتتا مىالىغان پەرىشتىلەردۇر ‪.‬پەرۋەردىگار سىنايدىاىگە ئوخشاش مۇقەددەس جايدا‪.‬‬ ‫‪18‬سەن ئېگىزۇە چىقتىڭ ‪ ،‬ئەسىرۇە چۈشتىڭ ‪ ،‬ئىنسانلرغا سوۋغات ئالدىڭ ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئىسااناارلر ئۈچۈن ‪ ،‬پەرۋەردىگار خۇدا ئۇلرنىڭ‬ ‫ئارىسىدا تۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪19‬رەببىمىز مۇبارەك بولسۇن‪! Selah.‬‬ ‫‪20‬خۇدايىمىز بولغان كىشى نىجاتاار خۇدادۇر ‪.‬پەرۋەردىگار ئۆلۈمگە مەنسۇپ‪.‬‬ ‫‪21‬لېاىن ‪ ،‬خۇدا دۈشمەنلىرىنىڭ بېشىنى يارىلندۇردى‪.‬‬ ‫‪22‬پەرۋەردىگار مۇنداق دېدى ‪:‬مەن باشاندىن يەنە ئېلىپ كېلىمەن ‪ ،‬خەلقىمنى دېاىزنىڭ چوڭقۇرلۇقىدىن يەنە ئېلىپ كېلىمەن‪.‬‬ ‫‪23‬پۇتۇڭ دۈشمەنلىرىانىڭ قېنىغا ‪ ،‬ئىتلىرىانىڭ تىلىغا ئوخشاش بولسۇن‪.‬‬ ‫‪24‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ يوللىرىانى كۆردى ‪.‬كەتتا خۇدايىم ‪ ،‬پادىشاكىم ‪ ،‬مۇقەددەس جايغا بارىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬ناخشىچىلر ئىلگىرى ماڭدى ‪ ،‬چالغۇ چالغۇچىلر كەينىدىن ئەۇىشىپ ماڭدى ‪.‬ئۇلرنىڭ ئىچىدە ياغاچ ئويناۋاتقان قىزلرمۇ بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪26‬جامائەتچىلىاتىاى خۇداغا ‪ ،‬كەتتا پەرۋەردىگارغا ‪ ،‬ئىسرائىلىاە بۇلىقىدىن بەخت تىلەڭلر‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلرنىڭ كۆكۈمرانى ‪ ،‬يەكۇدا شاكزادىلىرى ۋە ئۇلرنىڭ كېاىشى ‪ ،‬زەبۇلۇن شاكزادىلىرى ۋە نافتالى شاكزادىلىرى بىلەن كىچىك‬ ‫بىناامىن بار‪.‬‬ ‫‪28‬خۇدايىڭ سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىاگە بۇيرۇدى ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن بىزۇە قىلغان ئىشلىرىانى كۈچەيتىڭ‪.‬‬ ‫‪29‬يېرۇسالېمدىاى ئىبادەتخانىاىز سەۋەبىدىن پادىشاكلر سىزۇە سوۋغات ئېلىپ كېلىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪30‬نەيزە قوشۇنىنى ‪ ،‬بۇقا توپىنى ‪ ،‬موزاينى ۋە كىشىلەرنىڭ موزايلىرىنى ئەيىبلەڭلر‪.‬‬ ‫‪31‬شاكزادىلەر مىسىردىن چىقىدۇ ‪.‬ئېىىاوپىاە ئۇزۇن ئۆتمەيل قولىنى خۇداغا ئۇزاتتى‪.‬‬ ‫‪32‬يەر يۈزىدىاى پادىشاكلر ‪ ،‬خۇداغا ناخشا ئېاتىالر ‪.‬ئى پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر‪. Selah:‬‬ ‫‪33‬ئاسمانغا كۆتۈرۈلگەن كىشىگە بۇرۇنقىدەك ‪.‬مانا ئۇ ئاۋازىنى ۋە كۈچلۈك ئاۋازنى ئەۋەتىدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬خۇداغا كۈچ‪-‬قۇدرەت ئاتا قىلغىن ‪ ،‬ئۇنىڭ ئارتۇقچىلىقى ئىسرائىلىاەدىن ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇۋۋىتى بۇلۇتتا‪.‬‬ ‫‪35‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن مۇقەددەس جايلىرىادىن قورقۇنچلۇق ‪ ،‬ئىسرائىل خۇداسى ئۆز خەلقىگە كۈچ ۋە كۈچ ئاتا قىلغۇچىدۇر ‪.‬خۇداغا مۇبارەك‬ ‫بولسۇن‪.‬‬ ‫‪69‬باب‬‫( ‪1‬شۆشەننىمدىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا !چۈناى سۇ مېنىڭ روكىمغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪2‬مەن چوڭقۇر پاتقاققا چۆكۈپ كەتتىم ‪ ،‬ئۇ يەردە تۇرمايدۇ ‪:‬مەن چوڭقۇر سۇغا كەلدىم ‪ ،‬ئۇ يەردە كەلاۈن مېنى بېسىپ چۈشىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬يىغلىشىمدىن زېرىاتىم ‪:‬كېاىردەكم قۇرۇپ كەتتى ‪:‬خۇدايىمنى ساقلۋاتقاندا كۆزلىرىم مەغلۇپ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬سەۋەبسىز مېنى ئۆچ كۆرىدىغانلر مېنىڭ بېشىمنىڭ تۈكلىرىدىنمۇ كۆپ ‪:‬مېنى نابۇت قىلىدىغانلر خاتا دۈشمىنىم بولغانلىقتىن كۈچلۈك بولىدۇ‬ ‫‪ ،‬ئاندىن مەن ئالمىغان نەرسىنى ئەسلىگە كەلتۈردۈم‪.‬‬ ‫‪5‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن مېنىڭ ئەخمەقلىقىمنى بىلىسەن ‪.‬مېنىڭ ۇۇناكلىرىم سەندىن يوشۇرۇلمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنى ساقلۋاتقانلر مەن ئۈچۈن نومۇس قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬سېنىڭ ئۈچۈن مەن ئەيىبلىدىم ‪.‬نومۇس يۈزۈمنى ياپتى‪.‬‬ ‫‪8‬مەن قېرىنداشلىرىمغا ناتونۇش ‪ ،‬ئانامنىڭ بالىلىرىغا يات ئادەم بولۇپ قالدىم‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ‪ ،‬ئۆيۈڭنىڭ قىزغىنلىقى مېنى يەپ كەتتى ‪.‬سېنى كاقارەتلىگەنلەرنىڭ كاقارەتلىرى مېنىڭ ئۈستۈمگە چۈشتى‪.‬‬ ‫‪10‬مەن يىغلپ روزا تۇتۇش بىلەن روكىمنى جازالىغىنىمدا ‪ ،‬بۇ مېنىڭ ئەيىبلىشىم ئىدى‪.‬‬ ‫‪11‬مەن يەنە كىاىملىرىمنى كىاىاالدىم ‪.‬مەن ئۇلرغا بىر ماقال بولۇپ قالدىم‪.‬‬ ‫‪12‬دەرۋازا ئالدىدا ئولتۇرغانلر ماڭا قارشى سۆزلەيدۇ ‪.‬مەن كاراقاەشلەرنىڭ ناخشىسى ئىدىم‪.‬‬ ‫‪13‬لېاىن ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬دۇئايىم قوبۇل قىلىنىدىغان ۋاقىتتا ساڭا تىلەيمەن ‪:‬ئى خۇدا ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىانىڭ كۆپلۈكى بىلەن مېنى قۇتقۇزىدىغان‬ ‫كەقىقەت بىلەن ئاڭل‪.‬‬ ‫‪14‬مېنى پاتقاقتىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬چۆكۈپ كەتمىگىن ‪ ،‬مېنى ئۆچ كۆرىدىغانلردىن ۋە چوڭقۇر سۇدىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪15‬سۇ سۈيى مېنى تولدۇرمىسۇن ‪ ،‬چوڭقۇر مېنى يۇتۇۋەتمىسۇن ‪ ،‬ئورەك ئۇنىڭ ئاغزىنى ياپمىسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬ئى پەرۋەردىگار !چۈناى ‪ ،‬مېھىر‪-‬شەپقىتىڭ ياخشىدۇر‪.‬‬ ‫‪17‬يۈزۈڭنى قۇلۇڭدىن يوشۇرما ‪.‬چۈناى مەن قىاىنچىلىققا دۇچ كەلدىم‪.‬‬ ‫‪18‬جېنىمغا يېقىنلشقىن ۋە ئۇنى قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬دۈشمەنلىرىم سەۋەبىدىن مېنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪19‬سەن مېنىڭ تۆكمەتلىرىمنى ‪ ،‬نومۇسلىرىمنى ۋە نومۇسسىزلىقىمنى بىلدىڭ ‪.‬مېنىڭ دۈشمەنلىرىم كەممىالر سېنىڭ ئالدىادا‪.‬‬ ‫‪20‬نومۇس قىلىش مېنىڭ يۈرىاىمنى پاراكەندە قىلدى ‪.‬مەن قاتتىق ئازابقا دۇچار بولدۇم ‪.‬تەسەللى بەرۇۈچىلەر ئۈچۈن ‪ ،‬ئەمما كېچنىمىنى‬ ‫تاپالمىدىم‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇلر ماڭا ۇۆش ئۈچۈن ۇال بەردى ‪.‬ئۇسسۇزلۇقىمدا ئۇلر ماڭا ئاچچىقسۇ بەردى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلرنىڭ ئۈستەللىرى ئۇلرنىڭ ئالدىدا قىلتاققا ئايلىنىپ قالسۇن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ پاراۋانلىقى ئۈچۈن قىلىشقا تېگىشلىك نەرسە قىلتاققا ئايلىنىپ‬ ‫قالسۇن‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇلرنىڭ كۆزلىرى قاراڭغۇ بولسۇن ‪.‬كەمدە بەللىرىنى توختىماي سىلاىڭ‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇلرغا غەزىپىانى تۆكۈپ ‪ ،‬غەزىپىڭ ئۇلرنى تۇتسۇن‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلرنىڭ تۇرالغۇسى چۆلدەرەپ قالسۇن ‪.‬ئۇلرنىڭ چېدىرىدا كېچاىم تۇرمىسۇن‪.‬‬ ‫‪26‬چۈناى ‪ ،‬سەن ئۇرغان ئادەمنى زىااناەشلىك قىلىدۇ ‪.‬ئۇلر يارىلنغانلرنىڭ قايغۇسىنى سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلرنىڭ ۇۇناكلىرىغا ۇۇناكلرنى قوشۇڭلر ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ كەققانىالىقىالرغا كىرمىسۇن‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلر تىرىالەر كىتابىدىن ئۆچۈرۈلسۇن ‪ ،‬ياخشىلر بىلەن يېزىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪29‬لېاىن مەن كەمبەغەل ۋە قايغۇلۇق ‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬نىجاتلىقىڭ مېنى ئېگىز ئورۇنغا قويسۇن‪.‬‬ ‫‪30‬مەن ناخشا بىلەن تەڭرىنىڭ نامىنى مەدكىاىلەيمەن ۋە ئۇنى مىننەتدارلىق بىلدۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪31‬بۇمۇ مۈڭگۈزى ۋە تۇياقلىرى بار كال ياكى بۇقادىن پەرۋەردىگارنى خۇرسەن قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬كەمتەرلىالەر بۇنى كۆرۈپ خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬قەلبىالر خۇدانى ئىزدەيدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬چۈناى پەرۋەردىگار كەمبەغەلرنى ئاڭليدۇ ‪ ،‬مەكبۇسلرنى كۆزۇە ئىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬ئاسمان‪-‬زېمىن ئۇنى ‪ ،‬دېاىزلرنى ۋە ئۇنىادىاى كەر بىر نەرسىنى ماختىسۇن‪.‬‬ ‫‪35‬چۈناى ‪ ،‬خۇدا سىئوننى قۇتقۇزىدۇ ۋە يەكۇدىاە شەكەرلىرىنى قۇرۇپ ‪ ،‬شۇ يەردە ئولتۇراقلىشىپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇنىڭ خىزمەتاارلىرىنىڭ ئەۋلدلىرىمۇ ئۇنىاغا ۋارىسلىق قىلىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ نامىنى سۆيىدىغانلر شۇ يەردە ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪70‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرنى ئەسلەش ئۈچۈن )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنى قۇتقۇزۇشقا ئالدىراڭ ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلغىن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪2‬ئۇلر مېنىڭ روكىمنى ئىزدەيدىغان نومۇس قىلسۇن ۋە خىجىل بولۇپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر« ‪:‬ئاك ‪ ،‬ئاك »دەيدىغان نومۇسلىرى ئۈچۈن مۇكاپاتقا قايتۇرۇلسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬سېنى ئىزدەۋاتقانلرنىڭ كەممىسى خۇشال بولسۇن ۋە سەندىن خۇشال بولسۇن ‪.‬نىجاتلىقىانى سۆيگەنلەر توختىماي« ‪:‬خۇدا ئۇلۇغلنسۇن!‬ ‫‪5‬لېاىن مەن كەمبەغەل ۋە موكتاجمەن ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬ماڭا ئالدىراڭ ‪ ،‬سەن مېنىڭ ياردەمچىم ۋە قۇتقۇزغۇچىم ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬كېچىاتۈرمەڭ‪.‬‬ ‫باب ‪71‬‬ ‫‪1‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن ساڭا ئىشىنىمەن ‪.‬مەن كەرۇىز ۇاڭگىراپ قالماڭ‪.‬‬ ‫‪2‬مېنى كەققانىالىقىادا قۇتقۇزغىن ۋە مېنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪3‬مېنىڭ كۈچلۈك ماكانىم بولۇڭ ‪ ،‬مەن بۇ يەردە دائىم دۇئا قىلليمەن ‪.‬سەن مېنى قۇتقۇزۇشقا بۇيرۇدىڭ ‪.‬چۈناى سەن مېنىڭ قورام ۋە‬ ‫قەلئەم‪.‬‬ ‫‪4‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مېنى رەزىللەرنىڭ قولىدىن ‪ ،‬ناكەق ۋە رەكىمسىز ئادەمنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪5‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن مېنىڭ ئۈمىدىم ‪ ،‬سەن ياش ۋاقتىمدىن باشلپل مېنىڭ ئىشەنچىم‪.‬‬ ‫‪6‬مەن سېنى قورسىقىمدىن تۇتۇپ تۇردۇم ‪ ،‬سەن مېنى ئانامنىڭ ئۈچىاىدىن چىقارغۇچىسەن ‪ ،‬مېنىڭ ماختىشىم سېنى مەڭگۈ ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬مەن نۇرغۇن كىشىلەرۇە كەيرانمەن ‪.‬ئەمما سەن مېنىڭ كۈچلۈك پاناكگاكىم‪.‬‬ ‫‪8‬مېنىڭ ئاغزىم سېنى مەدكىاە ۋە شەرەپ بىلەن تولسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬قېرىغاندا مېنى تاشلىاەتمەڭ ‪.‬كۈچۈم ئاجىزلشقاندا مېنى تاشلىماڭ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى مېنىڭ دۈشمەنلىرىم ماڭا قارشى سۆزلەيدۇ ‪.‬جېنىمنى ساقلۋاتقانلر بىرلىاتە مەسلىھەت ئالىدۇ ‪،‬‬ ‫‪11‬خۇدا ئۇنى تاشلپ كەتتى ‪ ،‬ئۇنىاغا زىااناەشلىك قىلىالر ‪.‬چۈناى ئۇنى قۇتۇلدۇرىدىغان كېچاىم يوق‪.‬‬ ‫‪12‬ئى خۇدا ‪ ،‬مەندىن يىراق بولما ‪ ،‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر مېنىڭ روكىمغا دۈشمەن بولغان خىجىل بولۇپ كەتسۇن ‪.‬ئۇلر مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمنى ئىزدەيدىغان كاقارەت ۋە نومۇس‬ ‫بىلەن قاپلنسۇن‪.‬‬ ‫‪14‬لېاىن مەن داۋاملىق ئۈمىد قىلىمەن ‪ ،‬سىزنى تېخىمۇ كۆپ ماختىدىم‪.‬‬ ‫‪15‬ئاغزىم سېنىڭ كەققانىالىقىانى ۋە نىجاتلىقىانى پۈتۈن كۈن كۆرسىتىپ بېرىدۇ ‪.‬چۈناى مەن ئۇنىڭ سانىنى بىلمەيمەن‪.‬‬ ‫‪16‬مەن پەرۋەردىگار خۇدانىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى بىلەن ماڭىمەن‪.‬‬ ‫‪17‬ئى خۇدا ‪ ،‬سەن مېنى كىچىاىمدىنل ئۆۇەتاەنسەن ‪ ،‬كازىرغىچە سېنىڭ ئاجايىپ ئىشلىرىانى جاكارلىدىم‪.‬‬ ‫‪18‬ئەمدى قېرىپ ‪ ،‬كۈلرەڭ چېغىمدا ‪ ،‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنى تاشلىماڭ ‪.‬مەن سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىانى بۇ ئەۋلدلرغا ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇدرىتىانى كەلگۈسى‬ ‫ئەۋلدلرغا كۆرسەتمىگۈچە‪.‬‬ ‫‪19‬ئى خۇدا ‪ ،‬سېنىڭ كەققانىالىقىڭ ناكايىتى ئۇلۇغ ‪ ،‬ئۇ ئۇلۇغ ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬ساڭا ئوخشاش خۇدا!‬ ‫‪20‬سەن ماڭا چوڭ ۋە ئېغىر ئاۋارىچىلىقلرنى كۆرسەتاەن سەن مېنى قايتا تىرىلدۈرەلەيسەن ۋە مېنى يەرنىڭ چوڭقۇرلۇقىدىن‬ ‫تىرىلدۈرەلەيسەن‪.‬‬ ‫‪21‬سەن مېنىڭ ئۇلۇغلىقىمنى ئاشۇرۇپ ‪ ،‬ماڭا كەر تەرەپتىن تەسەللى بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪22‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مەن ساڭا ناخشا ئېاتىش بىلەن سېنى مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬ئى خۇدايىم‪.‬‬ ‫‪23‬مەن ساڭا ناخشا ئېاتقىنىمدا لەۋلىرىم خۇشال بولىدۇ ‪.‬سەن قۇتۇلدۇرۇپ قالغان جېنىم‪.‬‬ ‫‪24‬مېنىڭ تىلىممۇ سېنىڭ كەققانىالىقىانى پۈتۈن كۈن سۆزلەيدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇلر نومۇس قىلىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇلر مېنىڭ زىاانلىرىمنى ئىزدەيدۇ‪.‬‬ ‫‪72‬باب‬‫( ‪1‬سۇليمان ئۈچۈن بىر زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬پادىشاكنىڭ ئوغلىغا كۆكۈملىرىانى پادىشاكقا بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ خەلقىالرغا كەققانىالىق ‪ ،‬كەمبەغەللىرىالرغا كۆكۈم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬تاغلر كەققانىالىق بىلەن كىشىلەرۇە ‪ ،‬كىچىك تاغلرغا تىنچلىق ئېلىپ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ كەمبەغەلرۇە كۆكۈم قىلىدۇ ‪ ،‬قىاىنچىلىقى بار بالىلرنى قۇتۇلدۇرىدۇ ۋە زالىمنى پارچىليدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر قۇياش ۋە ئاي بەرسىل ‪ ،‬سەندىن قورقىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ يەر تېرىغان ئوت‪-‬چۆپلەرۇە يامغۇردەك چۈشىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬زامانىدا ياخشىلر ۇۈللىنىدۇ ‪.‬ئاي بەرسىل تىنچلىقنىڭ موللىقى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ دېاىزدىن دېاىزغىچە ‪ ،‬دەريادىن تارتىپ يەرنىڭ چېتىگىچە كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬چۆلدە ياشايدىغانلر ئۇنىڭ ئالدىدا باش ئېگىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ دۈشمەنلىرى چاڭ‪-‬توزاننى يالىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬تارشىش ۋە ئاراللرنىڭ پادىشاكلىرى سوۋغات ئېلىپ كېلىدۇ ‪:‬شېبا ۋە سېبا پادىشاكلىرى سوۋغات بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬شۇنداق ‪ ،‬بارلىق پادىشاكلر ئۇنىڭ ئالدىدا يىقىلىدۇ ‪.‬كەممە مىللەتلەر ئۇنىاغا خىزمەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬چۈناى ئۇ يىغلىغاندا موكتاجلرنى قۇتۇلدۇرىدۇ ‪.‬كەمبەغەلر ۋە ياردەمچىسى يوقلر‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ كەمبەغەل ۋە موكتاجلرنى قۇتۇلدۇرىدۇ ‪ ،‬موكتاجلرنىڭ جېنىنى قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ئۇلرنىڭ جېنىنى ئالدامچىلىق ۋە زوراۋانلىقتىن قۇتۇلدۇرىدۇ ‪ ،‬قېنى ئۇنىڭ نەزىرىدە قىممەتلىك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ ياشايدۇ ‪ ،‬ئۇنىاغا شېبانىڭ ئالتۇنلىرى بېرىلىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئۈچۈن دائىم دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىنىدۇ ‪.‬كەر كۈنى ئۇنى مەدكىاىلەيدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪16‬تاغنىڭ ئۈستىدە يەر يۈزىدە بىر نەچچە قوناق بولىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ مېاىسى لىاانغا ئوخشاش تەۋرىنىدۇ ‪ ،‬شەكەردىاى كىشىلەر يەرنىڭ ئوت‪-‬‬ ‫چۆپلىرىدەك ۇۈللىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇنىڭ ئىسمى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ ‪:‬ئۇنىڭ ئىسمى قۇياش بولسىل داۋاملىشىدۇ ‪ ،‬ئىنسانلر ئۇنىاغا بەخت تىلەيدۇ ‪.‬كەممە مىللەتلەر ئۇنى‬ ‫بەختلىك دەپ ئاتايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬پەقەت ئاجايىپ ئىشلرنى قىلىدىغان ئىسرائىل خۇداسى بولغان پەرۋەردىگار خۇداغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرەپلىرى مەڭگۈ مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬پۈتۈن يەر ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى بىلەن تولسۇن ‪.‬ئامىن ‪ ،‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪20‬يەشاينىڭ ئوغلى داۋۇتنىڭ دۇئاسى ئاخىرلشتى‪.‬‬ ‫‪73‬باب‬‫( ‪1‬ئاساف زەبۇر )‪.‬كەقىقەتەن خۇدا پاك قەلبتىاى كىشىلەر ئۈچۈنمۇ ئىسرائىللرغا ياخشىدۇر‪.‬‬ ‫‪2‬لېاىن ‪ ،‬ماڭا كەلسەك ‪ ،‬پۇتۇم يوقالغىلى تاس قالدى ‪.‬قەدەملىرىم يېقىنلپ قالدى‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى مەن زالىملرنىڭ ۇۈللىنىشىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئەخمەقلەرۇە كەۋەس قىلتتىم‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ئۇلرنىڭ ئۆلۈمىدە ئەترەت يوق ‪ ،‬ئەمما ئۇلرنىڭ كۈچى مۇستەكاەم‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر باشقا كىشىلەرۇە ئوخشاش ئاۋارىچىلىااە ئۇچرىمايدۇ ‪.‬ئۇلرمۇ باشقا ئەرلەرۇە ئوخشاش ئازابلنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شۇنىڭ ئۈچۈن مەغرۇرلۇق ئۇلرنى زەنجىردەك ئورىاالىدۇ ‪.‬زوراۋانلىق ئۇلرنى كىاىم سۈپىتىدە يېپىاالىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلرنىڭ كۆزلىرى سېمىزلىك بىلەن كۆزۇە چېلىقىدۇ ‪:‬ئۇلرنىڭ كۆڭلى ئارزۇ قىلغىنىدىنمۇ كۆپ‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر بۇزۇق ‪ ،‬زۇلۇم كەققىدە يامان ۇەپ قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇلر ئاغزىنى ئاسمانغا تىاتى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ تىلى يەر يۈزىدە ماڭىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇنىڭ قەۋمى بۇ يەرۇە قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر« ‪:‬خۇدا قانداق بىلىدۇ؟ كەممىگە قادىر بىلىم بارمۇ؟‬ ‫‪12‬مانا بۇلر دۇناادا ۇۈلنگەن تەقاادارلر ‪.‬ئۇلر بايلىقنى كۆپەيتىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬يۈرىاىمنى بىھۇدە پاكلىدىم ‪ ،‬ۇۇناكسىز قوللىرىمنى يۇيدۇم‪.‬‬ ‫‪14‬كۈن بويى مەن ئازابلىنىپ ‪ ،‬كەر كۈنى ئەتىگەندە جازالندىم‪.‬‬ ‫‪15‬دېسەم ‪ ،‬مەن شۇنداق سۆزلەيمەن ‪.‬مانا مەن ئەۋلدلىرىانىڭ ئەۋلدلىرىغا رەنجىشىم كېرەك‪.‬‬ ‫‪16‬بۇنى بىلىشنى ئويلىغىنىمدا ‪ ،‬بۇ مەن ئۈچۈن بەك ئازابلندى‪.‬‬ ‫‪17‬مەن خۇدانىڭ مۇقەددەس جايىغا كىرۇۈچە ‪.‬ئاندىن ئۇلرنىڭ ئاخىرىنى چۈشەندىم‪.‬‬ ‫‪18‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئۇلرنى تېاىلغاق جايلرغا قويدىڭ ‪ ،‬ئۇلرنى كالك قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلر قانداقتۇر بىر دەقىقەدەك كالكەتاە ئېلىپ كېلىندى !ئۇلر ۋەكىمە بىلەن پۈتۈنلەي يوقىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ئادەم ئويغانغاندا چۈشتەك ‪.‬شۇڭا ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئويغانغىنىادا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئوبرازىنى كۆزۇە ئىلمايسەن‪.‬‬ ‫‪21‬شۇنداق قىلىپ يۈرىاىم قايغۇغا چۆمدى‪.‬‬ ‫‪22‬مەن بەك ئەخمەق ‪ ،‬نادان ئىدىم ‪.‬مەن سېنىڭ ئالدىادىاى كايااندەك ئىدىم‪.‬‬ ‫‪23‬شۇنداقتىمۇ مەن دائىم سېنىڭ يېنىادا ‪ ،‬سەن مېنى ئوڭ قولۇمدىن تۇتتىڭ‪.‬‬ ‫‪24‬سەن مېنى نەسىھىتىڭ بىلەن يېتەكلەيسەن ‪ ،‬كېاىن مېنى شان‪-‬شەرەپاە قوبۇل قىلغىن‪.‬‬ ‫‪25‬جەننەتتە سەندىن باشقا كىم بار؟ يەر يۈزىدە سېنىڭ يېنىادا ئارزۇ قىلىدىغان كېچاىم يوق‪.‬‬ ‫‪26‬تېنىم ۋە يۈرىاىم ئاجىزليدۇ ‪ ،‬لېاىن خۇدا مېنىڭ قەلبىمنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى ۋە مەڭگۈ نېسىاىتىم‪.‬‬ ‫‪27‬مانا ‪ ،‬سەندىن يىراق بولغانلر كالك بولىدۇ ‪ ،‬سەن زىنا قىلغانلرنىڭ كەممىسىنى كالك قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪28‬لېاىن ‪ ،‬مەن خۇداغا يېقىنلشقىنىم ياخشى ‪.‬مەن بارلىق ئىشلىرىالرنى جاكارلىشىم ئۈچۈن ‪ ،‬پەرۋەردىگار خۇداغا تەۋەكاۈل قىلدىم‪.‬‬ ‫‪74‬باب‬‫( ‪1‬ئاسافنىڭ مەسچىتى )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬نېمىشقا بىزنى مەڭگۈ تاشلىاەتتىڭ؟ نېمىشقا ئاچچىقىڭ ئوتلقتىاى قويلرغا تاماكا چېاىدۇ؟‬ ‫‪2‬كونا سېتىاالغان جامائىتىاىزنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ ‪.‬مىراس قالدۇرغان مىراسىانىڭ تايىقى ‪.‬سىئون تېغى ‪ ،‬سەن تۇرغان بۇ تاغ‪.‬‬ ‫‪3‬پۇتۇڭنى مەڭگۈ خارابىلىااە كۆتۈرۈڭ ‪.‬كەتتا دۈشمەننىڭ مۇقەددەس جايدا قىلغان يامان ئىشلىرىنىڭ كەممىسى‪.‬‬ ‫‪4‬دۈشمەنلىرىالر جامائەتلىرى ئارىسىدا ۋارقىرايدۇ ‪.‬ئۇلر بەلگىلەرنى بەلگىلىدى‪.‬‬ ‫‪5‬بىر ئادەم قويۇق دەرەخلەرۇە پالتا كۆتۈرۇەندەك داڭق چىقاردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئەمما كازىر ئۇلر پالتا ۋە بولقا بىلەن ئويۇلغان ئەسەرنى بىراقل بۇزۇۋەتتى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر سېنىڭ مۇقەددەس جايىاغا ئوت تاشلىدى ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ ئىسمىانىڭ تۇرالغۇسىنى يەرۇە تاشلش ئارقىلىق ناپاك قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر كۆڭلىدە« ‪:‬ئۇلرنى بىرلىاتە كالك قىليلى ‪ ،‬ئۇلر بۇ يەردىاى خۇدانىڭ بارلىق ئىبادەتخانىلىرىنى كۆيدۈرۈۋەتتى »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬بىز مۆجىزىلىرىمىزنى كۆرمەيمىز ‪ ،‬پەيغەمبەر يوق ‪ ،‬ئارىمىزدا قانچىلىك ۋاقىتنى بىلىدىغانلرمۇ يوق‪.‬‬ ‫‪10‬ئى خۇدا ‪ ،‬رەقىبى قاچانغىچە ئەيىبلەيدۇ؟ دۈشمەن سېنىڭ ئىسمىانى مەڭگۈ كۇپۇر قىلمدۇ؟‬ ‫‪11‬نېمىشقا قولىاىزنى ‪ ،‬كەتتا ئوڭ قولىاىزنى تارتىاالىسىز؟ ئۇنى كۆكرىاىاىزدىن ئېلىڭ‪.‬‬ ‫‪12‬چۈناى ‪ ،‬خۇدا مېنىڭ قەدىماى پادىشاكىم ‪ ،‬يەر يۈزىدە نىجات تېپىش‪.‬‬ ‫‪13‬سەن كۈچ‪-‬قۇدرىتىڭ بىلەن دېاىزنى بۆلدۈڭ ‪ ،‬ئەجدىھانىڭ بېشىنى سۇدا چېقىاەتتىڭ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪14‬سەن لېاىااتاننىڭ بېشىنى پارچىلپ ‪ ،‬ئۇنى چۆلدە ياشايدىغان كىشىلەرۇە ۇۆش قىلىپ بەردىڭ‪.‬‬ ‫‪15‬بۇلق ۋە كەلاۈننى يېرىاەتتىڭ ‪ ،‬كۈچلۈك دەريالرنى قۇرۇتتىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬كۈندۈز سېنىڭ ‪ ،‬كېچەمۇ سېنىڭ ‪.‬سەن يورۇقلۇق بىلەن قۇياشنى تەياارلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪17‬يەرنىڭ كەممە چېگرىسىنى بەلگىلىدىڭ ‪ ،‬ياز ۋە قىشنى ياراتتىڭ‪.‬‬ ‫‪18‬ئى رەببىم ‪ ،‬دۈشمەننىڭ كاقارەتلىگەنلىاىنى ۋە ئەخمەق كىشىلەرنىڭ ئىسمىانى كاقارەتلىگەنلىاىنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ‪.‬‬ ‫‪19‬ئى تاشپاقىاىزنىڭ جېنىنى زالىملر توپىغا يەتاۈزمەڭ ‪ ،‬كەمبەغەلر جامائىتىنى مەڭگۈ ئۇنتۇپ قالماڭ‪.‬‬ ‫‪20‬ئەكدىگە كۆرمەت قىلىڭ ‪ ،‬چۈناى يەرنىڭ قاراڭغۇ جايلىرى رەكىمسىز ماكانلر بىلەن تولغان‪.‬‬ ‫‪21‬ئېزىلگەنلەر نومۇس قىلمىسۇن ‪ ،‬كەمبەغەلر ۋە موكتاجلر سېنىڭ ئىسمىانى ماختىسۇن‪.‬‬ ‫‪22‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئورنۇڭدىن تۇر ‪ ،‬ئۆز ئىشىانى ئۆتۈنۈڭ ‪:‬ئەخمەق ئادەمنىڭ كۈندە سېنى قانداق تىللىغانلىقىنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ‪.‬‬ ‫‪23‬دۈشمىنىانىڭ ئاۋازىنى ئۇنتۇپ قالما ‪ ،‬ساڭا قارشى چىققانلرنىڭ قاليمىقانچىلىقلىرى ئۈزلۈكسىز كۈچىاىدۇ‪.‬‬ ‫‪75‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانت ئالتاشىت ‪ ،‬زەبۇر ياكى ئاساف ناخشىسى )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬ساڭا رەكمەت ئېاتىمىز ‪ ،‬ساڭا شۈكۈر ئېاتىمىز ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ‬ ‫ئىسمىڭ ئاجايىپ ئەسەرلىرىاگە يېقىنلشقانلىقى ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪2‬جامائەتنى قوبۇل قىلغاندا ‪ ،‬توغرا كۆكۈم قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬يەر ۋە ئۇنىادىاى بارلىق ئاكالىلەر ئېرىپ كەتتى ‪:‬مەن ئۇنىڭ تۈۋرۈكلىرىنى كۆتۈرىمەن‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬مەن ئەخمەقلەرۇە« ‪:‬ئەخمەقلىق قىلما ‪ ،‬يامانلرغا ‪:‬مۈڭگۈزنى كۆتۈرمە »دېدىم‪.‬‬ ‫‪5‬مۈڭگۈزىاىزنى ئېگىز كۆتۈرمەڭ ‪:‬قاتتىق بويۇن بىلەن سۆزلىمەڭ‪.‬‬ ‫‪6‬چۈناى ئىلگىرىلەش نە شەرقتىن ‪ ،‬نە غەربتىن ‪ ،‬ياكى جەنۇبتىن كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬خۇدا كۆكۈم قىلغۇچىدۇر‪.‬‬ ‫‪8‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ قولىدا بىر ئىستاكان بار ‪ ،‬شاراب قىزىل ‪.‬ئۇ ئارىلشما ماددىلر بىلەن تولغان ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ تۆكۈلۈپ كەتتى ‪.‬‬ ‫لېاىن يەر يۈزىدىاى بارلىق رەزىللەر ئۇلرنى چىقىرىپ تاشلپ ئىچىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬لېاىن مەن مەڭگۈ جاكارليمەن ‪.‬مەن ياقۇپنىڭ خۇداسىغا مەدكىاە ئوقۇيمەن‪.‬‬ ‫‪10‬زالىملرنىڭ بارلىق مۈڭگۈزلىرىنىمۇ ئۈزۈۋېتىمەن ‪.‬لېاىن ياخشىلرنىڭ مۈڭگۈزى كۆتۈرۈلىدۇ‪.‬‬ ‫‪76‬باب‬‫( ‪1‬نېگىنوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬بىر زەبۇر ياكى ئاساف ناخشىسى )‪.‬يەكۇدادا خۇدا تونۇلغان ‪:‬ئۇنىڭ ئىسمى ئىسرائىلىاەدە ئۇلۇغ‪.‬‬ ‫‪2‬سالىمدا ئۇنىڭ چېدىرى ۋە سىئوندىاى تۇرالغۇسى بار‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ يەردە ئوقاا ‪ ،‬قالقان ‪ ،‬قىلىچ ۋە جەڭنىڭ ئوقلىرىنى تورمۇزلىدى‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬سەن يىرتقۇچ تاغلردىنمۇ ئۇلۇغ ۋە ئېسىل‪.‬‬ ‫‪5‬قەيسەر كىشىلەر بۇزۇلىدۇ ‪ ،‬ئۇلر ئۇيقۇسىنى ئۇخلىدى ‪ ،‬بۇ ئەرلەرنىڭ كېچقايسىسى قولىنى تاپالمىغان بولۇشى مۇماىن‪.‬‬ ‫‪6‬ئەي ياقۇپنىڭ خۇداسى ‪ ،‬سېنىڭ ئەيىبلىشىادە ‪ ،‬كارۋامۇ ‪ ،‬ئاتمۇ ئۆلۈك ئۇيقۇغا تاشلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬سەن كەتتا قورقۇپ كېتەيسەن ‪ ،‬ئاچچىقلنساڭ ‪ ،‬كىم سېنىڭ ئالدىادا تۇراليدۇ؟‬ ‫‪8‬سەن ئەرشتىن كۆكۈمنى ئاڭلىدىڭ ‪.‬يەر قورقۇپ ‪ ،‬يەنىل شۇنداق ئىدى‪.‬‬ ‫‪9‬خۇدا يەر يۈزىدىاى بارلىق مۇليىملرنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن كۆكۈم چىقارغاندا‪. Selah.‬‬ ‫‪10‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئىنساننىڭ غەزىپى سېنى مەدكىاىلەيدۇ ‪ ،‬قالغان غەزەپنى چەكلەيسەن‪.‬‬ ‫‪11‬قەسەم قىلىپ ‪ ،‬خۇدايىڭ پەرۋەردىگارغا تۆلە ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەتراپىدىاى كىشىلەر قورقۇشقا تېگىشلىك سوۋغاتلرنى ئېلىپ كەلسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇ شاكزادىلەرنىڭ روكىنى ئۈزۈۋېتىدۇ ‪ ،‬ئۇ يەر پادىشاكلىرىغا بەك قورقۇنچلۇق‪.‬‬ ‫‪77‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬يېدۇتۈنگە ‪ ،‬ئاسافنىڭ زەبۇرغا )‪.‬مەن ئاۋازىم بىلەن خۇداغا ‪ ،‬كەتتا ئاۋازىم بىلەن خۇداغا دۇئا قىلدىم ‪.‬ئۇ ماڭا قۇلق‬ ‫سالدى‪.‬‬ ‫‪2‬قىاىنچىلىقتا قالغان ۋاقتىمدا مەن رەببىمنى ئىزدىدىم‪.‬‬ ‫‪3‬مەن خۇدانى ئەسلەپ ‪ ،‬ئاۋارە بولدۇم ‪:‬ئاغرىندىم ‪ ،‬روكىم بېسىلىپ قالدى‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬كۆزۈمنى ئويغىتىڭ ‪ ،‬مەن بەك ئاۋارىچىلىك ‪ ،‬ۇەپ قىللمايمەن‪.‬‬ ‫‪5‬مەن ئىلگىرىاى كۈنلەرنى ‪ ،‬قەدىماى دەۋرلەرنى ئويلىدىم‪.‬‬ ‫‪6‬مەن كېچىدە ناخشىنى ئەسلەشاە چاقىرىمەن ‪:‬مەن ئۆز قەلبىم بىلەن ئالقە قىلىمەن ‪ ،‬روكىم ئەستايىدىل ئىزدىدى‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگار مەڭگۈ تاشلمدۇ؟ ئۇ ئەمدى ياخشى ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪8‬ئۇنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتى پاكمۇ؟ ئۇنىڭ ۋەدىسى مەڭگۈ مەغلۇپ بولمدۇ؟‬ ‫‪9‬خۇدا مەركەمەت قىلىشنى ئۇنتۇپ قالدىمۇ؟ ئۇ ئاچچىقلنغان رەكىم‪-‬شەپقىتىنى ئېتىاەتتىمۇ؟ ‪Selah.‬‬ ‫‪10‬مەن« ‪:‬بۇ مېنىڭ ئاجىزلىقىم ‪ ،‬لېاىن مەن كەممىدىن ئۈستۈن خۇدانىڭ ئوڭ قولىنىڭ يىللىرىنى ئەسلەيمەن »دېدىم‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪11‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ خىزمىتىنى ئەسلەيمەن‪.‬‬ ‫‪12‬مەن سېنىڭ بارلىق ئىشلىرىڭ كەققىدە ئويلىنىمەن ۋە قىلغان ئىشلىرىانى سۆزلەيمەن‪.‬‬ ‫‪13‬ئى خۇدا ‪ ،‬سېنىڭ يولىڭ مۇقەددەس جايدا ‪:‬خۇدايىمىزدەك ئۇلۇغ خۇدا كىم؟‬ ‫‪14‬سەن مۆجىزە ياراتقۇچى خۇداسەن‪.‬‬ ‫‪15‬سەن ئۆز قولۇڭ بىلەن خەلقىانى ‪ ،‬ياقۇپ ۋە يۈسۈپنىڭ ئوغۇللىرىنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪16‬ئى خۇدا ‪ ،‬سۇ سېنى كۆردى ‪.‬ئۇلر قورقۇپ كەتتى ‪:‬چوڭقۇرلۇقمۇ ئاۋارىچىلىك ئىدى‪.‬‬ ‫‪17‬بۇلۇتلر سۇ تۆكتى ‪:‬ئاسمانلر ئاۋاز چىقاردى ‪:‬ئوقاالىرىاىزمۇ چەتئەلگە كەتتى‪.‬‬ ‫‪18‬ۇۈلدۈرمامىانىڭ ئاۋازى ئاسماندا ئىدى ‪ ،‬چاقماقلر دۇناانى يورۇتتى ‪ ،‬يەر تەۋرەپ تىترەپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪19‬سېنىڭ يولىڭ دېاىزدا ‪ ،‬يولىڭ چوڭ سۇدا ‪ ،‬ئىزىامۇ ئېنىق ئەمەس‪.‬‬ ‫‪20‬سەن ئۆز خەلقىانى مۇسا ۋە كارۇننىڭ قولى بىلەن پادىغا ئوخشاش يېتەكلىدىڭ‪.‬‬ ‫باب ‪78‬‬ ‫( ‪1‬ئاسافنىڭ مەسچىتى )‪.‬ئەي قەۋمىم ‪ ،‬مېنىڭ قانۇنىمغا قۇلق سېلىالر ‪:‬قۇلقلىرىمنى ئاغزىمنىڭ سۆزىگە قۇلق سېلىالر‪.‬‬ ‫‪2‬مەن بىر تەمسىلدە ئاغزىمنى ئاچىمەن ‪:‬كونىلرنىڭ قاراڭغۇ سۆزلىرىنى قىلىمەن‪:‬‬ ‫‪3‬بىز ئاڭلىغان ۋە بىلگەن ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز بىزۇە ئېاتقان‪.‬‬ ‫‪4‬بىز ئۇلرنى پەرزەنتلىرىدىن يوشۇرۇپ قويمايمىز ‪ ،‬ئەۋلدلرغا پەرۋەردىگارنىڭ مەدكىاەسىنى ‪ ،‬كۈچ‪-‬قۇدرىتىنى ۋە قىلغان ئاجايىپ‬ ‫ئىشلىرىنى ئەۋلدلرغا كۆرسىتىپ بېرىمىز‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ ياقۇپتا ۇۇۋاكلىق بەردى ۋە ئىسرائىللردا ئەجدادلىرىمىزنى ئۇلرغا ئەۋلدلىرىغا بىلدۈرۈشنى بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئەۋلدلر ئۇلرنى ‪ ،‬كەتتا تۇغۇلۇشى كېرەك بولغان بالىلرنى تونۇسۇن ‪.‬ئۇلر ئورنىدىن تۇرۇپ بالىلىرىغا جاكارلىشى كېرەك‪:‬‬ ‫‪7‬ئۇلر خۇداغا ئۈمىد باغلپ ‪ ،‬خۇدانىڭ خىزمىتىنى ئۇنتۇپ قالماستىن ‪ ،‬بەلاى ئۇنىڭ ئەمرلىرىگە ئەمەل قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلرنىڭ ئاتىلىرىدەك جاكىل ۋە ئىسااناار ئەۋلد بولماسلىقى مۇماىن ‪.‬ئۇلرنىڭ يۈرىاىنى توغرىلىمايدىغان ‪ ،‬روكى خۇداغا سادىق‬ ‫بولمىغان بىر ئەۋلد‪.‬‬ ‫‪9‬ئەفرايىمنىڭ بالىلىرى قوراللنغان ۋە ئوقاا كۆتۈرۈۋالغان جەڭ كۈنى قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلر خۇدانىڭ ئەكدىسىگە ئەمەل قىلمىدى ۋە ئۇنىڭ قانۇنىدا مېاىشنى رەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنى ۋە ئۆزىنىڭ كۆرسەتاەن مۆجىزىلىرىنى ئۇنتۇپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇ ئەجدادلىرىنىڭ نەزىرىدە ‪ ،‬مىسىر زېمىنىدا ‪ ،‬زوئەندە ئاجايىپ ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ دېاىزنى بۆلۈپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئۆتۈشىگە سەۋەب بولدى ‪.‬كەمدە ئۇ سۇلرنى دۆۋە قىلىپ تۇرغۇزدى‪.‬‬ ‫‪14‬كۈندۈزى ئۇلرنى بۇلۇت بىلەن ‪ ،‬كېچە ئوت نۇرى بىلەن يېتەكلىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ چۆلدىاى تاشلرنى قىسىپ ‪ ،‬ئۇلرغا چوڭقۇر چوڭقۇرلۇقتىاى ئىچىملىك بەردى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ يەنە تاشتىن ئېقىنلرنى چىقىرىپ ‪ ،‬دەريادەك سۇ ئېقىشىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلر چۆلدىاى ئەڭ ئۇلۇغ كىشىنى قۇتراتقۇلۇق قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىاغا قارشى تېخىمۇ كۆپ ۇۇناك قىلدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلر كۆڭلىدە خۇدانى سىناپ ‪ ،‬شەكاەتلىرىنى تەلەپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪19‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر خۇداغا قارشى سۆز قىلدى ‪.‬ئۇلر« ‪:‬خۇدا چۆلدە ئۈستەل بېرەلەمدۇ؟‬ ‫‪20‬ئۇ تاشنى ئۇرۇپ ‪ ،‬سۇ ئېقىپ ‪ ،‬ئېقىنلر ئېقىپ كەتتى ‪.‬ئۇ يەنە نان بېرەلەمدۇ؟ ئۇ ئۆز خەلقىگە ۇۆش بېرەلەمدۇ؟‬ ‫‪21‬شۇنىڭ بىلەن پەرۋەردىگار بۇنى ئاڭلپ قاتتىق غەزەپلەندى ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ياقۇپقا ئوت يېقىپ ‪ ،‬ئىسرائىللرغا غەزەپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪22‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر خۇداغا ئىشەنمىدى ۋە ئۇنىڭ نىجاتلىقىغا ئىشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇ بۇلۇتلرنى يۇقىرىدىن بۇيرۇغان ۋە ئاسماننىڭ ئىشىالىرىنى ئاچقان بولسىمۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇلر يېاىشاە ماننا ياغدۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرغا جەننەتنىڭ قوناقلىرىنى بەردى‪.‬‬ ‫‪25‬ئىنسان پەرىشتىلەرنىڭ يېمەكلىالىرىنى يېدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ ئاسماندا شەرق شامىلىنى پەيدا قىلدى ۋە ئۇنىڭ كۈچى بىلەن جەنۇب شامىلىنى ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇ يەنە ئۇلرغا توپا‪-‬چاڭدەك ياغدى ‪ ،‬دېاىز قۇملىرىدەك پەي قۇشلىرى‪:‬‬ ‫‪28‬كەزرىتى ئەيسا ئۇلرنىڭ لۇېرلىرىنىڭ ئوتتۇرىسىغا چۈشۈپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ تۇرالغۇسىنى چۆرىدىدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇلر يەپ ‪ ،‬تويدى ‪.‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ ئۇلرغا ئۆز خاكىشىنى بەردى‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇلر شەكاەتلىرىدىن يىراقلشمىدى ‪.‬ئۇلرنىڭ ۇۆشى تېخى ئاغزىدا تۇرغاندا ‪،‬‬ ‫‪31‬خۇدانىڭ غەزىپى ئۇلرغا كەلدى ۋە ئۇلرنىڭ ئەڭ سېمىزلىرىنى ئۆلتۈردى ۋە تاللنغان ئىسرائىللرنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪32‬بۇلرنىڭ كەممىسى ئۈچۈن ئۇلر يەنىل ۇۇناك قىلدى ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاجايىپ ئىشلىرىغا ئىشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪33‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ كۈنلىرىنى بىاار ئۆتاۈزدى ‪ ،‬يىللىرىنى قىاىنچىلىقتا ئۆتاۈزدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئۇ ئۇلرنى ئۆلتۈرۇەندە ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى ئىزدىدى ‪.‬ئۇلر قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬خۇدادىن بالدۇرل سۈرۈشتۈردى‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ خۇدانىڭ تاش ئىاەنلىاىنى ‪ ،‬ئۇلۇغ خۇدا ئۇلرنىڭ قۇتۇلدۇرغۇچى ئىاەنلىاىنى ئېسىگە ئالدى‪.‬‬ ‫‪36‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬ئۇلر ئاغزى بىلەن خۇشامەت قىلدى ‪ ،‬ئۇلر تىللىرى بىلەن يالغان ئېاتتى‪.‬‬ ‫‪37‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كۆڭلى توغرا ئەمەس ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭ ئەكدىسىدە چىڭ تۇرمىدى‪.‬‬ ‫‪38‬لېاىن ‪ ،‬ئۇ رەكىم‪-‬شەپقەتاە تولغانلىقتىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ۇۇناكلىرىنى كەچۈردى ۋە ئۇلرنى كالك قىلمىدى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇ نۇرغۇن قېتىم‬ ‫ئاچچىقىنى قايتۇرۇۋەتتى ۋە پۈتۈن غەزىپىنى قوزغىمىدى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪39‬چۈناى ئۇ ئۇلرنىڭ پەقەت ۇۆش ئىاەنلىاىنى ئېسىگە ئالدى ‪.‬شامال ئۆتۈپ كېتىپ ‪ ،‬قايتا كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬ئۇلر ئۇنى چۆلدە قانچە قېتىم غەزەپلەندۈردى ۋە ئۇنى چۆلدە قايغۇغا سالدى!‬ ‫‪41‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر كەينىگە بۇرۇلۇپ خۇدانى سىنىدى ۋە ئىسرائىل مۇقەددەسنى چەكلىدى‪.‬‬ ‫‪42‬ئۇلر ئۇنىڭ قولىنى ۋە ئۇلرنى دۈشمەندىن قۇتۇلدۇرغان كۈنىنى ئېسىگە ئالمىدى‪.‬‬ ‫‪43‬ئۇ مىسىردا قانداق مۆجىزىلەرنى ياراتتى ‪ ،‬زوئەندىاى مۆجىزىلىرىنى‪:‬‬ ‫‪44‬دەريالىرىنى قانغا ئايلندۇردى ‪.‬ئۇلر كەلمەيدىغان كەلاۈن‪.‬‬ ‫‪45‬ئۇ ئۇلرنىڭ ئارىسىغا كەر خىل چىاىنلەرنى ئەۋەتتى ‪.‬ئۇلرنى ۋەيران قىلغان پاقىلر‪.‬‬ ‫‪46‬ئۇ يەنە ئۇلرنىڭ كۆپىاىشىنى مۈشۈكئېاىققا ‪ ،‬ئەمگىاىنى چېاەتاە بەردى‪.‬‬ ‫‪47‬ئۇ ئۈزۈم تېلى ۋە مۆلدۈر دەرىخىنى ئۈششۈك بىلەن ۋەيران قىلدى‪.‬‬ ‫‪48‬ئۇ ماللىرىنىمۇ مۆلدۈرۇە ‪ ،‬پادىلىرىنى ئىسسىق ۇۈلدۈرمامىغا بەردى‪.‬‬ ‫‪49‬ئۇ ئۇلرغا يامان پەرىشتىلەرنى ئەۋەتىش ئارقىلىق ئۇلرغا بولغان غەزىپى ‪ ،‬غەزىپى ‪ ،‬غەزىپى ۋە ئاۋارىچىلىقىنىڭ قاتتىقلىقىنى ئۇلرغا‬ ‫تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪50‬ئۇ غەزىپىگە يول ئاچتى ‪.‬ئۇ ئۇلرنىڭ جېنىنى ئۆلۈمدىن ساقلپ قالمىدى ‪ ،‬بەلاى كاياتىنى يۇقۇملۇق كېسەلگە بەردى‪.‬‬ ‫‪51‬مىسىردىاى تۇنجى ئوغۇللرنى ئۇردى ‪.‬كامنىڭ چېدىرىدىاى كۈچلىرىنىڭ باشلىقى‪:‬‬ ‫‪52‬لېاىن ‪ ،‬ئۇ ئۆز خەلقىنى قويدەك سىرتقا چىقاردى ۋە ئۇلرنى پادىغا ئوخشاش چۆلدە يېتەكلىدى‪.‬‬ ‫‪53‬ئۇلرنى قورقۇتۇش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنى بىخەتەر يولغا ئېلىپ باردى‪.‬‬ ‫‪54‬ئۇ ئۇلرنى مۇقەددەس جايىنىڭ چېگرىسىغا ‪ ،‬كەتتا ئوڭ قولى سېتىاالغان بۇ تاغقا ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪55‬يەكۇدىالرنىمۇ ئۇلرنىڭ ئالدىدىن قوغلپ چىقىرىپ ‪ ،‬ئۇلرغا مىراس قالدۇردى ۋە ئىسرائىل قەبىلىلىرىنى چېدىرىدا تۇرغۇزدى‪.‬‬ ‫‪56‬لېاىن ‪ ،‬ئۇلر كەممىدىن ئۈستۈن خۇدانى ئازدۇردى ۋە ئۇنىاغا ۇۇۋاكلىق بەردى‪.‬‬ ‫‪57‬لېاىن كەينىگە بۇرۇلۇپ ‪ ،‬ئاتىلىرىغا ئوخشاش ساداقەتسىزلىك قىلدى ‪:‬ئۇلر ئالدامچى ئوقاادەك قايرىلدى‪.‬‬ ‫‪58‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى ئېگىز جايلىرى بىلەن غەزەپلەندۈردى ۋە ئويۇلغان رەسىملىرى بىلەن كەسەت قىلىشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪59‬خۇدا بۇنى ئاڭلپ قاتتىق غەزەپلەندى ۋە ئىسرائىلىاەنى قاتتىق ئۆچ كۆردى‪.‬‬ ‫‪60‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ كىشىلەر ئارىسىغا قويغان چېدىر شىلونىڭ چېدىرىدىن ۋاز كەچتى‪.‬‬ ‫‪61‬ئۇ كۈچنى ئەسىرۇە ‪ ،‬شان‪-‬شەرىپىنى دۈشمەننىڭ قولىغا تاپشۇردى‪.‬‬ ‫‪62‬ئۇ ئۆز خەلقىنى قىلىچقا تاپشۇرۇپ بەردى ‪.‬ئۇنىڭ مىراسىغا ئاچچىقلندى‪.‬‬ ‫‪63‬ئوت ئۇلرنىڭ ياشلىرىنى كۆيدۈردى ‪.‬ئۇلرنىڭ قىزلىرى توي قىلمىغان‪.‬‬ ‫‪64‬ئۇلرنىڭ روكانىالىرى قىلىچ بىلەن ئۆلتۈرۈلدى ‪.‬ئۇلرنىڭ تۇل ئاياللىرى يىغلىمىدى‪.‬‬ ‫‪65‬شۇنىادىن كېاىن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇيقۇدىن ئويغانغاندەك ۋە كاراق سەۋەبىدىن ۋاقىرىغان كۈچلۈك ئادەمدەك ئويغىنىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪66‬ئۇ دۈشمەنلىرىنى توسالغۇلرغا ئۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى مەڭگۈ ئەيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪67‬ئۇنىادىن باشقا ‪ ،‬ئۇ يۈسۈپنىڭ چېدىرىنى رەت قىلدى ۋە ئەفرايىم قەبىلىسىنى تاللىمىدى‪.‬‬ ‫‪68‬لېاىن ئۇ ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان سىئون تېغى يەكۇدا قەبىلىسىنى تاللىدى‪.‬‬ ‫‪69‬ئۇ ئۆزىنىڭ مۇقەددەس جايىنى مەڭگۈ ئورناتقان زېمىنغا ئوخشاش ئېگىز سارايلردەك قۇردى‪.‬‬ ‫‪70‬ئۇ داۋۇتنىمۇ خىزمەتاارىنى تاللىدى ۋە ئۇنى قوي پادىسىدىن ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪71‬ياش قويلر بىلەن چوڭ قويلرغا ئەۇىشىشتىن باشلپ ‪ ،‬ئۇنى ياقۇپنى ۋە ئىسرائىلىاەۇە مىراس قالدۇردى‪.‬‬ ‫‪72‬شۇڭا ‪ ،‬ئۇ ئۇلرنى قەلبىنىڭ پاكلىقىغا ئاساسەن باقتى ‪.‬كەمدە ئۇلرنى قولىدىاى ماكارەت بىلەن يېتەكلىدى‪.‬‬ ‫‪79‬باب‬‫( ‪1‬ئاساف زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬يەكۇدىالر سېنىڭ مىراسىاغا كەلدى ‪.‬مۇقەددەس ئىبادەتخانىاىزنى ناپاك قىلدى ‪.‬ئۇلر يېرۇسالېمنى دۆۋىلەپ‬ ‫قويدى‪.‬‬ ‫‪2‬بەندىلىرىاىزنىڭ جەسىتى ئاسماندىاى قۇشلرغا ‪ ،‬ئەۋلىاالىرىاىزنىڭ ۇۆشىنى يەر كاياانلىرىغا ۇۆش قىلىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنىڭ قېنى يېرۇسالېمنىڭ ئەتراپىغا سۇدەك تۆكۈلدى ‪.‬ئۇلرنى دەپنە قىلىدىغان ئادەم يوق‪.‬‬ ‫‪4‬بىز قوشنىلىرىمىزغا قىلىنغان كاقارەتاە ‪ ،‬ئەتراپىمىزدىاىلەرۇە مەسخىرە ۋە مەسخىرە بولۇپ قالدۇق‪.‬‬ ‫‪5‬ئى رەببىم ‪ ،‬قاچانغىچە؟ مەڭگۈ ئاچچىقلىنامسىز؟ كەسەتخورلۇقلىرىاىز ئوتتەك كۆيۈپ كېتەمدۇ؟‬ ‫‪6‬غەزىپىانى تونۇمايدىغان يات مىللەتلەرۇە ۋە سېنىڭ ئىسمىانى چاقىرمىغان خانلىقلرغا تۆكۈڭ‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر ياقۇپنى يەپ ‪ ،‬ئۇنىڭ تۇرالغۇسىنى ئىسراپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئەي ئىلگىرىاى ۇۇناكلىرىمىزنى بىزۇە ئۇنتۇپ قالما ‪ ،‬رەكىمدىل رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بىزنى تېز توسىسۇن ‪ ،‬چۈناى بىز بەك تۆۋەن‪.‬‬ ‫‪9‬ئى نىجاتاارىمىز بولغان خۇدا ‪ ،‬بىزۇە ئىسمىانىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۈچۈن ياردەم قىلغىن ‪ ،‬سېنىڭ نامىڭ ئۈچۈن بىزنى قۇتۇلدۇرۇپ ‪،‬‬ ‫ۇۇناكلىرىمىزنى پاكلىغىن‪.‬‬ ‫‪10‬نېمە ئۈچۈن يەكۇدىالر« ‪:‬ئۇلرنىڭ خۇداسى قەيەردە؟ »دېاىشى كېرەك ‪.‬قۇللىرىاىزنىڭ تۆكۈلگەن قېنىنىڭ ئۆچ ئېلىشى بىلەن ئۇ بىزنىڭ‬ ‫نەزىرىمىزدە ياتلر ئارىسىدا تونۇلسۇن‪.‬‬ ‫‪11‬مەكبۇسنىڭ ئىارىشى سېنىڭ ئالدىاغا كەلسۇن ‪.‬كۈچ‪-‬قۇدرىتىاىزنىڭ ئۇلۇغلۇقىغا ئاساسەن ‪ ،‬ئۆلۈشاە تەيىنلەنگەنلەرنى ساقلىغىن‪.‬‬ ‫‪12‬ئى رەببىم!‬ ‫‪13‬شۇڭا بىز سېنىڭ خەلقىڭ ۋە ئوتلقتىاى قويلىرىڭ ساڭا مەڭگۈ رەكمەت ئېاتىمىز‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪80‬باب‬‫( ‪1‬شۆشەننىمۇدۇتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬ئاسافنىڭ زەبۇر )‪.‬قۇلق سېلىڭ ‪ ،‬ئەي ئىسرائىل پادىچى ‪ ،‬يۈسۈپنى پادىغا ئوخشاش يېتەكلەيدىغان‬ ‫سەن كېرۇبلر ئارىسىدا ياشايدىغان سەن پارقىرغىن‪.‬‬ ‫‪2‬ئەفرايىم ‪ ،‬بىناامىن ۋە ماناسسە كۈچ‪-‬قۇۋۋىتىاىزنى قوزغاپ ‪ ،‬كېلىپ بىزنى قۇتۇلدۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى خۇدا ‪ ،‬بىزنى يەنە يۈزۈڭگە ئايلندۇرغىن ‪.‬بىز قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئى رەببىم خۇدا ‪ ،‬ئۆز خەلقىانىڭ دۇئاسىغا قاچانغىچە ئاچچىقلىنىسەن؟‬ ‫‪5‬سەن ئۇلرغا ياش نان بىلەن باقىسەن ‪.‬ئۇلرغا زور مىقداردا ئىچىش كېرەك‪.‬‬ ‫‪6‬سەن بىزنى قوشنىلىرىمىز بىلەن جېدەل قىلدىڭ ‪ ،‬دۈشمەنلىرىمىز ئۆز‪-‬ئارا كۈلۈشۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪7‬ئى قوشۇنلر خۇدا ‪ ،‬بىزنى قايتا يۈزلەندۈرۈڭلر ‪.‬بىز قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬سەن مىسىردىن ئۈزۈم تېلى ئېلىپ كەلدىڭ ‪ ،‬يات مىللەتلەرنى قوغلپ ‪ ،‬تېرىدىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇنىڭ ئالدىدا ئۆي تەياارلپ ‪ ،‬ئۇنىڭ چوڭقۇر يىلتىز تارتىشىغا سەۋەبچى بولۇپ ‪ ،‬ئۇ يەرنى تولدۇردى‪.‬‬ ‫‪10‬تاغلر ئۇنىڭ سايىسى بىلەن قاپلنغان بولۇپ ‪ ،‬شاخلىرى ياخشى كېدىر دەرەخلىرىگە ئوخشايتتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ شاخلىرىنى دېاىزغا ‪ ،‬شاخلىرىنى دەرياغا ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪12‬نېمىشقا ئۇنىڭ قورشاۋلىرىنى بۇزۇپ تاشلىدىڭ ‪ ،‬يولدىن ئۆتاەنلەرنىڭ كەممىسى ئۇنى تارتىاالىدۇ؟‬ ‫‪13‬ياغاچتىن چىققان توڭگۇز ئۇنى ئىسراپ قىلىدۇ ‪ ،‬ئېتىزدىاى ياۋايى كاياان ئۇنى يەيدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئى رەببىم خۇدا ‪ ،‬قايتىپ كېلىالر‪.‬‬ ‫‪15‬ئوڭ قولۇڭنى تىااەن ئۈزۈمزارلىق ۋە سەن ئۈچۈن كۈچلۈك بولغان شاخ‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ ئوت بىلەن كۆيدۈرۈۋېتىلدى ‪ ،‬ئۇ ئۈزۈلۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪17‬قولىاىز ئوڭ قولىاىزدىاى ئادەمگە ‪ ،‬ئۆزىاىز ئۈچۈن كۈچلۈك بولغان ئىنسان ئوغلىغا بولسۇن‪.‬‬ ‫‪18‬شۇڭا بىز سەندىن قايتمايمىز ‪ ،‬بىزنى تىرىلدۈرۇىن ‪ ،‬سېنىڭ ئىسمىانى چاقىرىمىز‪.‬‬ ‫‪19‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬كەممىگە قادىر خۇدا ‪ ،‬يۈزۈڭنى نۇرلندۇرغىن ‪.‬بىز قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪81‬‬ ‫( ‪1‬ۇىتتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬ئاسافنىڭ زەبۇرغا‪.‬‬ ‫‪2‬زەبۇرنى ئېلىپ ‪ ،‬ساز بىلەن يېقىملىق كارپا بۇ يەرۇە ئېلىپ كېلىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬بىزنىڭ يېاى بايرام كۈنىدە ‪ ،‬بەلگىلەنگەن ۋاقىتتا كاناي چېلىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬بۇ ئىسرائىلىاە ئۈچۈن بىر قانۇن ۋە ياقۇپنىڭ خۇداسىنىڭ قانۇنى ئىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ بۇنى يۈسۈپاە ۇۇۋاكلىق بېرىشاە بۇيرۇدى ‪ ،‬ئۇ مىسىر زېمىنىدىن چىققاندا ‪ ،‬مەن چۈشەنمەيدىغان بىر تىلنى ئاڭلىدىم‪.‬‬ ‫‪6‬مەن ئۇنىڭ مۈرىسىنى يۈكتىن چىقاردىم ‪:‬ئۇنىڭ قوللىرى قازاندىن قۇتۇلدى‪.‬‬ ‫‪7‬قىاىنچىلىققا چاقىردىڭ ‪ ،‬مەن سېنى قۇتۇلدۇردۇم ‪.‬مەن ساڭا ۇۈلدۈرمامىنىڭ مەخپىي جايىدا جاۋاب بەردىم ‪:‬سېنى مەريەم سۈيىدە ئىسپاتلىدىم ‪.‬‬ ‫‪Selah.‬‬ ‫‪8‬ئەي قەۋمىم ‪ ،‬ئاڭل ‪ ،‬مەن ساڭا ۇۇۋاكلىق بېرىمەن ‪:‬ئى ئىسرائىل ‪ ،‬ئەۇەر ماڭا قۇلق سالساڭ‪.‬‬ ‫‪9‬سەندە غەلىتە ئىلك بولمايدۇ ‪.‬شۇنداقل كېچقانداق غەلىتە ئىلكقا چوقۇنماڭ‪.‬‬ ‫‪10‬مەن سېنى مىسىردىن ئېلىپ چىققان تەڭرىڭ پەرۋەردىگارمەن ‪ ،‬ئاغزىانى ئاچ ‪ ،‬مەن ئۇنى تولدۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪11‬لېاىن خەلقىم مېنىڭ ئاۋازىمغا قۇلق سالمىدى ‪.‬ئىسرائىلىاە مەندىن كېچقايسىسىنى خالىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ بىلەن مەن ئۇلرنى ئۆز كۆڭلىدىاى خاكىشىدىن ۋاز كەچتىم ‪ ،‬ئۇلر ئۆز نەسىھىتى بىلەن ماڭدى‪.‬‬ ‫‪13‬كاشاى خەلقىم ماڭا قۇلق سالغان بولسا ‪ ،‬ئىسرائىلىاە مېنىڭ يولۇمدا ماڭغان بولسا!‬ ‫‪14‬مەن ئۇزۇن ئۆتمەي ئۇلرنىڭ دۈشمەنلىرىنى بويسۇندۇرۇپ ‪ ،‬قولۇمنى دۈشمەنلىرىگە قاراتتىم‪.‬‬ ‫‪15‬پەرۋەردىگارنى ئۆچ كۆرىدىغانلر ئۇنىاغا بويسۇنۇشى كېرەك ئىدى ‪ ،‬لېاىن ئۇلرنىڭ ۋاقتى مەڭگۈ داۋاملىشىشى كېرەك ئىدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ يەنە بۇغداينىڭ ئەڭ ئېسىللىرى بىلەن ئۇلرنى بېقىشى كېرەك ئىدى ‪ ،‬تاشتىن كەسەل بىلەن سېنى رازى قىلغان بولتتىم‪.‬‬ ‫باب ‪82‬‬ ‫( ‪1‬ئاساف زەبۇر )‪.‬خۇدا كۈچلۈكلەر جامائىتىدە تۇرىدۇ ‪.‬ئۇ ئىلكلر ئارىسىدا كۆكۈم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬قاچانغىچە ناكەق كۆكۈم قىلىسىلەر ۋە زالىملرنى قوبۇل قىلىسىلەر؟ ‪Selah.‬‬ ‫‪3‬كەمبەغەل ۋە ئاتىسىزلرنى قوغداڭ ‪:‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ۋە موكتاجلرغا ئادالەت قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬كەمبەغەل ۋە موكتاجلرنى قۇتۇلدۇرۇڭلر ‪:‬ئۇلرنى يامانلرنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇڭلر‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر بىلمەيدۇ ‪ ،‬چۈشەنمەيدۇ ‪.‬ئۇلر قاراڭغۇلۇقتا ماڭىدۇ ‪:‬يەرنىڭ ئۇلى ئەلاەتتە يوق‪.‬‬ ‫‪6‬مەن« ‪:‬سىلەر ئىلكلر !كەممىالر كەممىدىن ئۈستۈن بالىلر‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬سىلەر ئىنسانلردەك ئۆلىسىلەر ‪ ،‬شاكزادىلەردەك يىقىلىپ كېتىسىلەر‪.‬‬ ‫‪8‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئورنۇڭدىن تۇرۇپ ‪ ،‬يەر يۈزىگە كۆكۈم قىلغىن ‪ ،‬چۈناى سەن بارلىق مىللەتلەرۇە ۋارىسلىق قىلىسەن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫باب ‪83‬‬ ‫( ‪1‬ئاكافنىڭ ناخشىسى ياكى زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا!‬ ‫‪2‬مانا ‪ ،‬دۈشمەنلىرىڭ مالىمانچىلىق قىلىدۇ ‪ ،‬سېنى ئۆچ كۆرىدىغانلر بېشىنى كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر سېنىڭ قەۋمىاگە كىالىگەرلىك بىلەن مەسلىھەت بەردى ۋە يوشۇرۇن ئادەملىرىادىن مەسلىھەت سورىدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر« ‪:‬كېلىالر ‪ ،‬ئۇلرنى بىر مىللەت بولۇشتىن يىراقلشتۇرايلى »دېدى ‪.‬ئىسرائىلنىڭ ئىسمى ئەمدى ئەستە قالماسلىقى ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر بىردەك ماقۇل بولدى ‪ ،‬ئۇلر سىلەرۇە قارشى تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئىدوم ۋە ئىسمائىللرنىڭ چېدىرى ‪.‬موئاب ۋە كەجەرلىالەر‪.‬‬ ‫‪7‬ۇېبال ‪ ،‬ئاممون ۋە ئامالەك ‪.‬فىلىستىاەلىالەر تىرنىڭ ئاكالىلىرى بىلەن بىللە‪.‬‬ ‫‪8‬ئاسسۇرمۇ ئۇلرغا قوشۇلدى ‪:‬ئۇلر لۇتنىڭ ئەۋلدلىرىنى تۇتتى‪. Selah.‬‬ ‫‪9‬ئۇلرغا مىدىاانلرغا ئوخشاش قىلغىن ‪.‬سىسېراغا ‪ ،‬جابىنغا ئوخشاش ‪ ،‬كىسون دەرياسىدا‪:‬‬ ‫‪10‬ئۇلر ئېندوردا كالك بولدى ‪:‬ئۇلر يەر يۈزىدىاى تىزەك بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلرنىڭ ئاقسۆڭەكلىرىنى ئورېبقا ‪ ،‬زىبقا ئوخشاش قىلغىن ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بارلىق شاكزادىلىرى زەبە ۋە زالمونناغا ئوخشاش‪.‬‬ ‫‪12‬كىم« ‪:‬ئىلاىدىاى ئۆيلەرنى ئۆزىمىزۇە ئاليلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬ئۇلرنى چاققا ئوخشاش قىلغىن ‪.‬شامالنىڭ ئالدىدىاى پاخالدەك‪.‬‬ ‫‪14‬ئوت ئوتنى كۆيدۈرۇەندەك ‪ ،‬ئوت تاغلرنى ئوتقا تاشلىغاندەك‪.‬‬ ‫‪15‬شۇڭا بوران‪-‬چاپقۇن بىلەن ئۇلرنى زىااناەشلىك قىلغىن ‪ ،‬ئۇلرنى بوران‪-‬چاپقۇندىن قورقۇت‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇلرنىڭ چىرايىدىن نومۇس قىلغىن ‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنىڭ ئىسمىانى ئىزدەيدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلر مەڭگۈ ۇاڭگىراپ قالسۇن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر نومۇس قىلسۇن ۋە كالك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪18‬ئىنسانلر سېنىڭ ئىسمىڭ يەكاا ئىاەنلىاىانى بىلسۇن‪.‬‬ ‫باب ‪84‬‬ ‫( ‪1‬ۇىتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬كورا ئوغۇللىرى ئۈچۈن زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬پەرۋەردىگار ‪ ،‬چېدىرىڭ نېمىدېگەن ياخشى!‬ ‫‪2‬جېنىم پەرۋەردىگارنىڭ كويلىلىرىغا كېرىسمەن ‪ ،‬كەتتا كوشىدىن كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬شۇنداق ‪ ،‬تارانچى ئۆي تاپتى ۋە يۇتۇۋەتتى ‪.‬ئۇ يەردە ياش ‪ ،‬كەتتا قۇربانلىق سۇپىاىزنى قوياليدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۆيىاىزدە ياشايدىغانلر نەقەدەر بەختلىك !ئۇلر يەنىل سېنى مەدكىاىلەيدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬كۈچ‪-‬قۇۋۋىتى سەندە بولغان ئادەم نەقەدەر بەختلىك !ئۇلرنىڭ قەلبىدە ئۇلرنىڭ يولى بار‪.‬‬ ‫‪6‬باكا ۋادىسىدىن ئۆتاەنلەر ئۇنى قۇدۇق قىلىدۇ ‪.‬يامغۇرمۇ كۆلچەكلەرنى تولدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر كۈچ‪-‬قۇدرەتاە قاراپ ماڭىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كەممىسى سىئوندىاى خۇدا ئالدىدا پەيدا بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنىڭ دۇئايىمنى ئاڭل‪. Selah.‬‬ ‫‪9‬ئى خۇدا ‪ ،‬قالقىنىمىز ‪ ،‬ياغلنغانلىرىانىڭ يۈزىگە قاراڭ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى ‪ ،‬ئوردىاىزدا بىر كۈن مىادىن ياخشى ‪.‬مەن رەزىل چېدىرلردا تۇرۇشتىن كۆرە ‪ ،‬خۇدايىمنىڭ ئۆيىدە ئىشىك باققۇچى بولتتىم‪.‬‬ ‫‪11‬چۈناى پەرۋەردىگار خۇدا قۇياش ۋە قالقاندۇر ‪.‬پەرۋەردىگار مېھىر‪-‬شەپقەت ۋە شان‪-‬شەرەپ ئاتا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئى رەببىم ‪ ،‬ساڭا ئىشەنگەن ئادەم نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪85‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬كورا ئوغۇللىرى ئۈچۈن بىر زەبۇر )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن ئۆز زېمىنىاغا ياخشىلىق قىلدىڭ ‪ ،‬ياقۇپنىڭ تۇتقۇنلىرىنى‬ ‫قايتۇرۇپ كەلدىڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئۆز قەۋمىانىڭ ۇۇناكلىرىنى كەچۈرۈم قىلدىڭ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بارلىق ۇۇناكلىرىنى قاپلىدىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪3‬بارلىق غەزىپىانى تارتىاالدىڭ ‪ ،‬غەزىپىانىڭ قاتتىقلىقىدىن ئۆزۈڭنى ئالدىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئى نىجاتاارىمىز خۇدا ‪ ،‬بىزنى قايتۇرغىن ۋە بىزۇە بولغان غەزىپىانى توختىتىڭ‪.‬‬ ‫‪5‬سەن بىزۇە مەڭگۈ ئاچچىقلىنامسەن؟ ئاچچىقىاىزنى ئەۋلدمۇ ئەۋلد تارتامسىز؟‬ ‫‪6‬سەن بىزنى قايتا تىرىلدۈرمەمسەن؟ خەلقىڭ ساڭا خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىزۇە رەكىم‪-‬شەپقىتىانى كۆرسەت ‪ ،‬بىزۇە نىجاتلىقىانى بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪8‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ سۆزلىرىنى ئاڭليمەن ‪ ،‬چۈناى ئۇ ئۆز خەلقىگە ۋە ئەۋلىاالىرىغا ئامانلىق تىلەيدۇ ‪.‬لېاىن ئۇلر ئەخمەقلىق قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئۇنىڭ نىجاتلىقى ئۇنىادىن قورقىدىغانلرغا يېقىندۇر ‪.‬شان‪-‬شەرەپ زېمىنىمىزدا تۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬رەكىمدىللىك بىلەن كەقىقەت بىر يەرۇە جەم بولىدۇ ‪.‬كەققانىالىق ۋە تىنچلىق بىر‪-‬بىرىنى سۆيدى‪.‬‬ ‫‪11‬كەقىقەت يەر يۈزىدىن چىقىدۇ ‪.‬كەققانىالىق ئاسماندىن تۆۋەنگە قارايدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنداق ‪ ،‬پەرۋەردىگار ياخشىلىقنى بېرىدۇ ‪.‬بىزنىڭ زېمىنىمىز ئۇنى كۆپەيتىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬كەققانىالىق ئۇنىڭ ئالدىدا ماڭىدۇ ‪.‬بىزنى ئۇنىڭ قەدەملىرىنىڭ يولىغا باشليدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫باب ‪86‬‬ ‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ دۇئاسى )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬قۇلىقىاغا قۇلق سېلىڭ ‪ ،‬چۈناى مەن كەمبەغەل ۋە موكتاج‪.‬‬ ‫‪2‬جېنىمنى ساقلىغىن ‪.‬چۈناى مەن مۇقەددەس ‪:‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬ساڭا ئىشەنگەن بەندەڭنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬چۈناى مەن كەر كۈنى ساڭا دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪4‬خىزمەتاارىانىڭ روكىدىن خۇشال بولغىن ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن جېنىمنى كۆتۈرەي‪.‬‬ ‫‪5‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن ياخشى ‪ ،‬كەچۈرۈم قىلىشقا تەياار ‪.‬سېنى چاقىرغانلرنىڭ كەممىسىگە رەكىم‪-‬شەپقەتلىك‪.‬‬ ‫‪6‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنىڭ دۇئايىمغا قۇلق سال ‪.‬دۇئالىرىمنىڭ ئاۋازىغا قۇلق سېلىالر‪.‬‬ ‫‪7‬قىاىنچىلىققا دۇچ كەلگەن كۈنى مەن سېنى چاقىرىمەن ‪ ،‬چۈناى سەن ماڭا جاۋاب قايتۇرىسەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئى ئىلكلر ئىچىدە ساڭا ئوخشاش كېچاىم يوق ‪ ،‬ئى رەببىم ‪.‬ئەسەرلىرىاىزۇە ئوخشاش ئەسەرلەرمۇ يوق‪.‬‬ ‫‪9‬سەن ياراتقان بارلىق مىللەتلەر كېلىپ ‪ ،‬سېنىڭ ئالدىاغا ئىبادەت قىلىدۇ ‪.‬سېنىڭ ئىسمىانى ئۇلۇغليدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬چۈناى سەن ئۇلۇغ ۋە ئاجايىپ ئىشلرنى قىلىسەن ‪ ،‬سەن يالغۇز خۇدا‪.‬‬ ‫‪11‬ئى پەرۋەردىگار !مەن سېنىڭ كەقىقىتىادە ماڭىمەن ‪:‬ئىسمىادىن قورقۇش ئۈچۈن قەلبىمنى بىرلەشتۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪12‬ئى پەرۋەردىگار خۇدايىم ‪ ،‬مەن سېنى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬سېنىڭ نامىانى مەڭگۈ ئۇلۇغليمەن‪.‬‬ ‫‪13‬ماڭا قىلغان رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بەك چوڭ ‪ ،‬سەن جېنىمنى ئەڭ تۆۋەن دوزاختىن قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ‪.‬‬ ‫‪14‬ئى خۇدا ‪ ،‬مەغرۇرلر ماڭا قارشى كۆتۈرۈلدى ‪ ،‬زوراۋان ئادەملەر مېنىڭ روكىمنى ئىزدىدى ‪.‬سېنى ئۇلرنىڭ ئالدىدا قويمىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن رەكىمدىل ‪ ،‬مېھرىبان ‪ ،‬سەۋرچان ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقەت ۋە كەقىقەتاە تولغان خۇدا‪.‬‬ ‫‪16‬ئى ماڭا يۈزلىنىڭ ‪ ،‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪.‬كۈچۈڭنى خىزمەتاارىاغا بەر ‪ ،‬قۇلۇڭنىڭ ئوغلىنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪17‬ماڭا ياخشىلىق ئۈچۈن بىر بەلگە كۆرسەت ‪.‬مېنى ئۆچ كۆرىدىغانلر ئۇنى كۆرەلەيدۇ ۋە نومۇس قىلىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪87‬‬ ‫( ‪1‬كورە ئوغۇللىرى ئۈچۈن زەبۇر ياكى ناخشا )‪.‬ئۇنىڭ ئاساسى مۇقەددەس تاغلردا‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار سىئوننىڭ دەرۋازىسىنى ياقۇپنىڭ بارلىق تۇرالغۇلىرىدىن بەكرەك ياخشى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى خۇدا شەكىرى‪! Selah.‬‬ ‫‪4‬مەن مېنى تونۇيدىغانلرغا راكاب ۋە بابىلوننى تىلغا ئالىمەن ‪:‬مانا ئېىىاوپىاە بىلەن فىلىستىاە ۋە تىر ‪.‬بۇ ئادەم شۇ يەردە تۇغۇلغان‪.‬‬ ‫‪5‬سىئون كەققىدە مۇنداق دېاىلگەن« ‪:‬بۇ ۋە ئۇ ئادەم ئۇنىادا تۇغۇلغان ‪ ،‬ئۇنى ئەڭ ئۇلۇغ ئۆزى تىالەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار كىشىلەرنى يازغاندا ‪ ،‬بۇ كىشىنىڭ شۇ يەردە تۇغۇلغانلىقىنى كېسابليدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪7‬چالغۇ چالغۇچىلردەك ناخشىچىلرمۇ شۇ يەردە بولىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ بۇلقلىرىمنىڭ كەممىسى سەندە‪.‬‬ ‫‪88‬باب‬‫( ‪1‬كوراكنىڭ ئوغۇللىرى ئۈچۈن ناخشا ياكى زەبۇر ‪ ،‬مازالەت لېئاننوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬ئەزرالىق كېماننىڭ ماساىسىغا‪.‬‬ ‫‪2‬دۇئايىم سېنىڭ ئالدىاغا كەلسۇن ‪ ،‬مېنىڭ قۇلىقىمغا قۇلق سېلىالر‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى جېنىم ئاۋارىچىلىقلرغا تولغان ‪ ،‬كاياتىم قەبرىگە يېقىنلىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مەن ئازۇالغا چۈشۈپ كەتاەنلەر بىلەن سانىدىم ‪.‬مەن كۈچسىز ئادەمدەك‪:‬‬ ‫‪5‬ئۆلۈكلەر ئارىسىدا ئەركىن بولۇپ ‪ ،‬قەبرىدە ياتقان ئۆلتۈرۈلگەنگە ئوخشاش ‪ ،‬ئۇنى ئەمدى ئېسىاىزدە تۇتمايدۇ ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ قولۇڭدىن‬ ‫ئۈزۈلۈپ قالدى‪.‬‬ ‫‪6‬سەن مېنى ئەڭ تۆۋەن ئورەكاە ‪ ،‬قاراڭغۇلۇققا ‪ ،‬چوڭقۇرلۇققا قويدىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬غەزىپىڭ ماڭا ئېغىر كەلدى ‪ ،‬سەن مېنى پۈتۈن دولقۇنلىرىڭ بىلەن ئازابلىدىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪8‬سەن تونۇشۇمنى مەندىن يىراقلشتۇردىڭ ‪.‬سەن مېنى ئۇلرغا يىرۇىنچلىك قىلدىڭ ‪ ،‬مەن تاقىلىپ قالدىم ‪ ،‬چىقالمايمەن‪.‬‬ ‫‪9‬مېنىڭ كۆزۈم ئازاب‪-‬ئوقۇبەت سەۋەبىدىن كەسرەتلىنىدۇ ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن كەر كۈنى سېنى چاقىرىمەن ‪ ،‬قوللىرىمنى ساڭا ئۇزاتتىم‪.‬‬ ‫‪10‬ئۆلۈكلەرۇە مۆجىزە كۆرسىتەمسىز؟ ئۆلۈكلەر تىرىلىپ سېنى مەدكىاەلەمدۇ؟ ‪Selah.‬‬ ‫‪11‬مېھرىبانلىقىالر قەبرىدە ئېلن قىلىنامدۇ؟ ياكى كالك بولۇشتىاى ساداقەتمەنلىاىاىزمۇ؟‬ ‫‪12‬مۆجىزىلىرىاىز قاراڭغۇلۇقتا تونۇلمدۇ؟ ئۇنتۇلغان زېمىندا سېنىڭ كەققانىالىقىڭ بارمۇ؟‬ ‫‪13‬ئى پەرۋەردىگار !ئەتىگەندە دۇئالىرىم سېنى توسىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئى رەببىم ‪ ،‬نېمىشقا جېنىمنى تاشلىدىڭ؟ نېمىشقا يۈزۈڭنى مەندىن يوشۇرىسەن؟‬ ‫‪15‬مەن ئازابلندىم ۋە ياش ۋاقتىمدىن باشلپ ئۆلۈشاە تەياارمەن‪.‬‬ ‫‪16‬قاتتىق غەزىپىڭ مېنىڭ ئۈستۈمگە كەلدى ‪.‬قورقۇنچلىرىاىز مېنى ئۈزدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلر كەر كۈنى سۇدەك ئەتراپىمنى ئايلىنىپ كەلدى ‪.‬ئۇلر مېنى بىللە قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪18‬سۆيۈملۈكۈم ۋە دوستۇمنى مەندىن يىراقلشتۇردىڭ ‪ ،‬تونۇشلىرىمنى قاراڭغۇلۇققا قويدىڭ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫باب ‪89‬‬ ‫( ‪1‬ئەزرالىق ئېتاننىڭ مەسچىتى )‪.‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىنى مەڭگۈ ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ‪ ،‬مەن« ‪:‬رەكىم‪-‬شەپقەت مەڭگۈ تىالىنىدۇ ‪ ،‬ساداقەتمەنلىاىانى ئاسماندا مۇستەكاەملەيسەن »دېدىم‪.‬‬ ‫‪3‬مەن تاللىغانلىرىم بىلەن ئەكدە تۈزدۈم ‪ ،‬خىزمەتاارىم داۋۇتقا قەسەم قىلدىم‪.‬‬ ‫‪4‬سېنىڭ ئەۋلدلىرىانى مەڭگۈ قۇرۇپ ‪ ،‬تەختنى ئەۋلدمۇ ئەۋلد بەرپا قىلىمەن‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئاسمانلر سېنىڭ مۆجىزىلىرىانى مەدكىاىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬چۈناى ‪ ،‬ئەرشتىاى كىمنى پەرۋەردىگارغا سېلىشتۇرغىلى بولىدۇ؟ كۈچلۈكلەرنىڭ ئوغۇللىرىدىن قايسىسىنى پەرۋەردىگارغا‬ ‫سېلىشتۇرغىلى بولىدۇ؟‬ ‫‪7‬خۇدا ئەۋلىاالر مەجلىسىدە قورقىدۇ ۋە ئۇنىڭ ئەتراپىدىاى بارلىق كىشىلەرنى كۆرمەتلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئى رەببىم خۇدا ‪ ،‬ساڭا ئوخشاش كۈچلۈك پەرۋەردىگار كىم؟ ياكى ئەتراپىاىزدىاى ساداقەتمەنلىاىاىزۇە؟‬ ‫‪9‬سەن دېاىزنىڭ غەزەپ‪-‬نەپرىتىنى باشقۇرىسەن ‪ ،‬ئۇنىڭ دولقۇنلىرى پەيدا بولغاندا ‪ ،‬ئۇلرنى بوزەك قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪10‬سەن راكابنى ئۆلتۈرۇەندەك پارچىلىاەتتىڭ ‪.‬دۈشمىنىانى كۈچلۈك قولۇڭ بىلەن چېچىاەتتىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬ئاسمان سېنىڭ ‪ ،‬زېمىنمۇ سېنىادۇر ‪.‬دۇناا ۋە ئۇنىڭ تولۇقلىقىغا كەلسەك ‪ ،‬ئۇلرنى قۇردىڭ‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلرنى شىمال ۋە جەنۇبنى ياراتتىڭ ‪ ،‬تابور بىلەن كېرمون سېنىڭ نامىڭ بىلەن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬كۈچلۈك قولۇڭ بار ‪ ،‬قولۇڭ كۈچلۈك ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ ئېگىز‪.‬‬ ‫‪14‬ئادالەت ۋە كۆكۈم تەختىاىزنىڭ ماكانى ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقەت ۋە كەقىقەت سېنىڭ ئالدىادا‪.‬‬ ‫‪15‬خۇشال ئاۋازنى بىلىدىغان كىشىلەر نەقەدەر بەختلىك !ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنىڭ چىرايىادا ماڭىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇلر سېنىڭ نامىڭ بىلەن پۈتۈن كۈن خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬سېنىڭ كەققانىالىقىڭ بىلەن ئۇلر ئۇلۇغلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬چۈناى ‪ ،‬سەن ئۇلرنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىنىڭ شان‪-‬شەرىپىسەن‪.‬‬ ‫‪18‬پەرۋەردىگار بىزنىڭ قوغدىشىمىزدۇر ‪.‬ئىسرائىللرنىڭ مۇقەددەس پادىشاكى بىزنىڭ پادىشاكىمىز‪.‬‬ ‫‪19‬ئاندىن سەن مۇقەددەسلىرىاگە كۆرۈنۈشتە سۆزلەپ« ‪:‬مەن كۈچلۈك كىشىگە ياردەم قىلدىم »دېدى ‪.‬مەن كىشىلەردىن تاللنغان بىرىنى‬ ‫ئۈستۈن قىلدىم‪.‬‬ ‫‪20‬مەن خىزمەتاارىم داۋۇتنى تاپتىم ‪.‬مەن ئۇنى مۇقەددەس ماي بىلەن ياغلىدىم‪.‬‬ ‫‪21‬مېنىڭ قولۇم كىم بىلەن مۇستەكاەملىنىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ قولۇممۇ ئۇنى كۈچەيتىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬دۈشمەن ئۇنىاغا بويسۇنمايدۇ ‪.‬يامانلىقنىڭ ئوغلىمۇ ئۇنى ئازابلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬مەن ئۇنىڭ دۈشمىنىنى ئۇنىڭ ئالدىدا ئۇرۇپ ‪ ،‬ئۇنى ئۆچ كۆرىدىغانلرنى ئازابليمەن‪.‬‬ ‫‪24‬لېاىن مېنىڭ ساداقەتمەنلىاىم ۋە رەكىم‪-‬شەپقىتىم ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ نامىمدا ئۇنىڭ مۈڭگۈزى كۆتۈرۈلىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬مەن ئۇنىڭ قولىنى دېاىزغا ‪ ،‬ئوڭ قولىنى دەرياغا سالىمەن‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ ماڭا« ‪:‬سەن مېنىڭ ئاتام ‪ ،‬خۇدايىم ۋە نىجاتلىقىمنىڭ تېشى‪.‬‬ ‫‪27‬مەن ئۇنى تۇنجى بولۇپ يەر يۈزىدىاى پادىشاكلردىن ئۈستۈن قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪28‬رەكىم‪-‬شەپقىتىم ئۇنى مەڭگۈ ساقليمەن ‪ ،‬ئەكدەم ئۇنىڭ بىلەن مۇستەكاەم تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇنىڭ ئەۋلدلىرىنىمۇ مەڭگۈ ساقليمەن ‪ ،‬ئۇنىڭ تەختىنى ئەرشنىڭ كۈنلىرىدەك قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪30‬ئەۇەر ئۇنىڭ بالىلىرى مېنىڭ قانۇنىمدىن ۋاز كېچىپ ‪ ،‬مېنىڭ كۆكۈملىرىمدە ماڭمىسا‪.‬‬ ‫‪31‬ئەۇەر ئۇلر مېنىڭ قانۇنلىرىمنى بۇزسا ‪ ،‬مېنىڭ ئەمرلىرىمگە ئەمەل قىلمىسا‪.‬‬ ‫‪32‬ئاندىن مەن ئۇلرنىڭ كالتەك بىلەن قىلغان ۇۇناكلىرىنى ۋە زۇلۇملىرىنى تاياق بىلەن زىاارەت قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪33‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬مېنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىم ئۇنىادىن پۈتۈنلەي ئايرىلمايمەن ‪ ،‬ساداقەتمەنلىاىمنىڭ مەغلۇب بولۇشىغا يول قويمايمەن‪.‬‬ ‫‪34‬ئەكدىمنى بۇزمايمەن ‪ ،‬ئاغزىمدىن چىققان نەرسىنى ئۆزۇەرتمەيمەن‪.‬‬ ‫‪35‬مەن مۇقەددەسلىاىم بىلەن قەسەم قىلىپ ‪ ،‬داۋۇتقا يالغان سۆزلىمەيمەن‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇنىڭ ئەۋلدلىرى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ ‪ ،‬تەختى مېنىڭ ئالدىمدا قۇياشتەك‪.‬‬ ‫‪37‬ئۇ ئايدەك ‪ ،‬جەننەتتىاى سادىق ۇۇۋاكچى سۈپىتىدە مەڭگۈ تىالىنىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪38‬لېاىن سەن تاشلىاەتتىڭ ۋە يىرۇىنچلىك قىلدىڭ ‪ ،‬ياغلنغانلىقىادىن غەزەپلەندىڭ‪.‬‬ ‫‪39‬خىزمەتاارىانىڭ ئەكدىسىنى بىاار قىلدىڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ تاجىنى يەرۇە تاشلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪40‬سەن ئۇنىڭ بارلىق قورشاۋلىرىنى بۇزۇپ تاشلىدىڭ ‪.‬سەن ئۇنىڭ مۇستەكاەم قورغىنىنى كالك قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪41‬يولدىن ئۆتاەنلەرنىڭ كەممىسى ئۇنى بۇزىدۇ ‪:‬ئۇ قوشنىلىرىغا قىلىنغان كاقارەت‪.‬‬ ‫‪42‬سەن ئۇنىڭ دۈشمەنلىرىنىڭ ئوڭ قولىنى تىاتىڭ ‪.‬سەن بارلىق دۈشمەنلىرىنى خۇشال قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪43‬سەن قىلىچنىڭ ئۇچىنىمۇ بۇراپ ‪ ،‬ئۇنى جەڭدە تۇرغۇزمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪44‬سەن ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى توختىتىپ ‪ ،‬تەختىنى يەرۇە تاشلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪45‬ياشلىق ۋاقىتلىرىنى قىسقارتتىڭ ‪ ،‬ئۇنى نومۇس بىلەن قاپلىدىڭ‪. Selah.‬‬ ‫‪46‬ئى رەببىم ‪ ،‬قاچانغىچە؟ ئۆزۈڭنى مەڭگۈ يوشۇرامسەن؟ غەزىپىاىز ئوتتەك كۆيۈپ كېتەمدۇ؟‬ ‫‪47‬مېنىڭ ۋاقتىمنىڭ قانچىلىك قىسقا ئىاەنلىاىنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ ‪ ،‬نېمىشقا بارلىق كىشىلەرنى بىاار قىلدىاىز؟‬ ‫‪48‬كايات ياشايدىغان ‪ ،‬ئۆلۈمنى كۆرمەيدىغان ئادەم نېمە؟ ئۇ جېنىنى قەبرىنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرامدۇ؟ ‪Selah.‬‬ ‫‪49‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن كەقىقەتتە داۋۇتقا قەسەم قىلغان ئىلگىرىاى مېھرىبانلىقىڭ قەيەردە؟‬


‫زەبۇر‬

‫‪50‬ئى رەببىم ‪ ،‬بەندىلىرىاىزنىڭ كاقارەتلىرىنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ ‪.‬كۆكرىاىمدە قانداق قىلىپ بارلىق كۈچلۈك كىشىلەرنىڭ ئەيىبلىشىگە‬ ‫بەرداشلىق بېرەلەيمەن؟‬ ‫‪51‬ئى رەببىم ‪ ،‬دۈشمەنلىرىانى كاقارەتلىدى ‪.‬ئۇلر سېنىڭ مەسىھلىرىانىڭ ئىزىنى ئەيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪52‬پەرۋەردىگار مەڭگۈ بەختلىك بولسۇن ‪.‬ئامىن ‪ ،‬ئامىن‪.‬‬ ‫‪90‬باب‬‫( ‪1‬خۇدانىڭ ئادىمى مۇسانىڭ دۇئاسى )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن ئەۋلدمۇ ئەۋلد بىزنىڭ ماكانىمىز بولۇپ كەلدىڭ‪.‬‬ ‫‪2‬تاغلر بارلىققا كېلىشتىن ئىلگىرى ‪ ،‬ياكى يەر يۈزىنى ۋە دۇناانى شەكىللەندۈرۇەن ‪ ،‬كەتتا ئەبەدىي ئەبەدىاگىچە ‪ ،‬سەن خۇدا‪.‬‬ ‫‪3‬سەن ئىنساننى كالك قىلىسەن ‪.‬ئېاتقىناى ‪« ،‬ئەي ئىنسانلر!‬ ‫‪4‬مىڭ يىل سېنىڭ نەزىرىادە تۈنۈۇۈناىدەك ‪ ،‬كېچىدە قاراۋۇلدەك‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلرنى كەلاۈندەك ئېلىپ ماڭغىن ‪.‬ئۇلر ئۇيقۇغا ئوخشايدۇ ‪:‬ئەتىگەندە ئۇلر ئۆسىدىغان ئوت‪-‬چۆپاە ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئەتىگەندە ئۇ ۇۈللىنىدۇ ۋە ئۆسىدۇ ‪.‬كەچتە ئۇ كېسىلىپ قۇرۇپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬چۈناى ‪ ،‬سېنىڭ غەزىپىڭ بىلەن غەزەپلەندۇق‪.‬‬ ‫‪8‬بىزنىڭ ۇۇناكلىرىمىزنى سېنىڭ ئالدىاغا قويدىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى پۈتۈن كۈنلىرىمىز غەزىپىاىزدە ئۆتۈپ كەتتى ‪:‬يىللىرىمىزنى كېاايە سۈپىتىدە ئۆتاۈزىمىز‪.‬‬ ‫‪10‬يىللىرىمىز ئون ئالتە يىل ‪.‬ئەۇەر ئۇلر كۈچ‪-‬قۇدرەت بىلەن تۆت يىل بولسا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كۈچ‪-‬قۇۋۋىتى ۋە قايغۇسى ‪.‬چۈناى ئۇ ئۇزۇن‬ ‫ئۆتمەيل ئۈزۈلۈپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬غەزىپىانىڭ كۈچىنى كىم بىلىدۇ؟ كەتتا قورقۇنچۇڭغا ئوخشاش ‪ ،‬ئاچچىقىامۇ شۇنداق‪.‬‬ ‫‪12‬شۇڭا بىزۇە كۈنلىرىمىزنى ساناشنى ئۆۇىتىڭ ‪ ،‬شۇندىل قەلبىمىزنى ئەقىل‪-‬پاراسەتاە ئىشلىتىمىز‪.‬‬ ‫‪13‬ئى رەببىم ‪ ،‬قاچانغىچە قايتىڭ؟ بەندىلىرىاگە تەۋبە قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪14‬ئى رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بىلەن بىزنى بالدۇر رازى قىلغىن ‪.‬شۇنداق بولغاندا ‪ ،‬بىز خۇشال‪-‬خۇرام ياشايمىز‪.‬‬ ‫‪15‬بىزنى ئازابلىغان كۈنلىرىڭ ۋە يامانلىقنى كۆرۇەن يىللىرىمىز بويىچە خۇشال قىلغىن‪.‬‬ ‫‪16‬خىزمىتىڭ بەندىلىرىاگە ‪ ،‬شان‪-‬شەرىپىڭ بالىلىرىغا كۆرۈنسۇن‪.‬‬ ‫‪17‬پەرۋەردىگارىمىز پەرۋەردىگارنىڭ ۇۈزەللىاى بىزۇە بولسۇن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬بىزنىڭ قولىمىزنىڭ خىزمىتى ئۇنى بەرپا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪91‬‬ ‫‪1‬ئۇلۇغ خۇدانىڭ مەخپىي جايىدا تۇرىدىغان كىشى كەممىگە قادىر خۇدانىڭ سايىسىدا قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬مەن پەرۋەردىگارغا دەيمەن ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ پاناكگاكىم ۋە قەلئەم ‪:‬خۇدايىم ‪.‬مەن ئۇنىاغا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئۇ سېنى قۇشلرنىڭ توزىقىدىن ۋە شاۋقۇنلۇق كېسەلدىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ سېنى پەيلىرى بىلەن يېپىاالىدۇ ‪ ،‬قانىتىنىڭ ئاستىدا ئۇنىاغا ئىشىنىسەن ‪ ،‬ئۇنىڭ كەقىقىتى سېنىڭ قالقىنىڭ ۋە قوغدىغۇچىڭ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬كېچىدە قورقۇنچتىن قورقماڭلر ‪.‬ياكى كۈندىن‪-‬كۈنگە ئۇچىدىغان ئوق ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪6‬قاراڭغۇلۇقتا ماڭىدىغان كېسەللىامۇ ئەمەس ‪.‬شۇنداقل چۈشتە ئىسراپ قىلىدىغان بۇزغۇنچىلىق ئۈچۈن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪7‬مىڭ سېنىڭ يېنىادا ‪ ،‬ئون مىڭ ئوڭ تەرىپىادە يىقىلىدۇ ‪.‬لېاىن ئۇ سىزۇە يېقىنلشمايدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پاسىقلرنىڭ ئەجرىنى پەقەت ئۆز كۆزىڭ بىلەنل كۆرەلەيسەن‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ‪ ،‬سەن مېنىڭ پاناكگاكىم بولغان پەرۋەردىگارنى ياراتتىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬ساڭا يامانلىق كەلمەيدۇ ‪ ،‬تۇرالغۇڭغا كېچقانداق ۋابا كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ سېنى بارلىق يوللىرىادا ساقلپ قېلىش ئۈچۈن ‪ ،‬پەرىشتىلىرىگە سېنى يۈكلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬پۇتۇڭنى تاشقا ئۇرمىساڭ ‪ ،‬ئۇلر سېنى ئۆز قولىغا ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬سەن شىر ۋە خۇمارنى باساليسەن ‪ ،‬ياش شىر ۋە ئەجدىھا پۇتنىڭ ئاستىدا دەسسىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ماڭا بولغان مۇكەببىتىنى ماڭا باغلىغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇنى قۇتۇلدۇرىمەن ‪.‬مەن ئۇنى ئېگىز ئورۇنغا قويىمەن ‪ ،‬چۈناى ئۇ مېنىڭ‬ ‫ئىسمىمنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ مېنى چاقىرىدۇ ‪ ،‬مەن ئۇنىاغا جاۋاب قايتۇرىمەن ‪:‬قىاىنچىلىقتا ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولىمەن ‪.‬مەن ئۇنى قۇتۇلدۇرىمەن ۋە كۆرمەتلەيمەن‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇزۇن ئۆمۈر بىلەن ئۇنى رازى قىلىمەن ۋە ئۇنىاغا نىجاتلىقىمنى كۆرسىتىمەن‪.‬‬ ‫‪92‬باب‬‫( ‪1‬دەم ئېلىش كۈنى ئۈچۈن زەبۇر ياكى ناخشا )‪.‬پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىش ‪ ،‬كەممىگە قادىر ‪ ،‬ئىسمىاغا كەمدۇسانا ئېاتىش ياخشى‬ ‫ئىش‪:‬‬ ‫‪2‬ئەتىگەندە مېھىر‪-‬شەپقىتىاىزنى ۋە كەر كۈنى كەچتە ساداقەتمەنلىاىاىزنى نامايان قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ئون تال چالغۇنىڭ ئۈستىدە ۋە زەبۇرنىڭ ئۈستىدە ‪.‬كارپا ئۈستىدە تەنتەنىلىك ئاۋاز بىلەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن خىزمىتىڭ ئارقىلىق مېنى خۇشال قىلدىڭ ‪ ،‬مەن سېنىڭ قولۇڭدىاى ئىشلردا غەلىبە قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئىشلىرىڭ نېمىدېگەن ئۇلۇغ !خىااللىرىاىزمۇ چوڭقۇر‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬رەكىمسىز ئادەم بىلمەيدۇ ئەخمەقمۇ بۇنى چۈشەنمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬يامان ئادەملەر ئوت‪-‬چۆپتەك باكار بولغاندا ‪ ،‬بارلىق زالىملر ۇۈلنگەندە ‪.‬ئۇ مەڭگۈ كالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬لېاىن ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن مەڭگۈ ئەڭ ئېگىز‪.‬‬ ‫‪9‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬دۈشمەنلىرىڭ كالك بولىدۇ ‪.‬ۇۇناكاارلرنىڭ كەممىسى چېچىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬لېاىن ‪ ،‬مېنىڭ مۈڭگۈزىمنى كەركىداننىڭ مۈڭگۈزىدەك ئۇلۇغليسەن ‪ ،‬مەن يېاى ياغ بىلەن ياغلىنىمەن‪.‬‬ ‫‪11‬مېنىڭ كۆزۈممۇ مېنىڭ دۈشمىنىمگە بولغان ئىنتىلىشىمنى كۆرىدۇ ‪ ،‬قۇلىقىم ماڭا قارشى چىققان رەزىللەرنىڭ ئارزۇسىنى ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬سالىھلر خورما دەرىخىدەك ۇۈللىنىدۇ ‪ ،‬ئۇ لىااندىاى كېدىر دەرىخىدەك ئۆسىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە تىاىلگەنلەر خۇدايىمىزنىڭ كويلىلىرىدا ۇۈللىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇلر قېرىغاندا مېاە بېرىدۇ ‪.‬ئۇلر سېمىز ۋە ۇۈللىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬پەرۋەردىگارنىڭ دۇرۇس ئىاەنلىاىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ تېشىم ‪ ،‬ئۇنىادا ئادالەت يوق‪.‬‬ ‫‪93‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگار سەلتەنەت قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ ئۇلۇغلۇق بىلەن كىاىنگەن ‪.‬پەرۋەردىگار ئۇنىاغا كۈچ‪-‬قۇۋۋەت كىاگەن بولۇپ ‪ ،‬ئۇ ئۆزىنى باغلپ‬ ‫قويدى ‪.‬دۇناامۇ تەۋرەنمەيدۇ ‪ ،‬ئۇ تەۋرەنمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬سېنىڭ تەختىڭ كونا بولۇپ ‪ ،‬سەن مەڭگۈلۈك‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬كەلاۈن كۆتۈرۈلدى ‪ ،‬كەلاۈن ئۇلرنىڭ ئاۋازىنى كۆتۈردى ‪.‬كەلاۈن دولقۇنلىرىنى كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگار ئېگىز سۇنىڭ شاۋقۇنىدىن كۈچلۈك ‪ ،‬دېاىزنىڭ كۈچلۈك دولقۇنلىرىدىنمۇ كۈچلۈك‪.‬‬ ‫‪5‬ۇۇۋاكلىقىالر ناكايىتى ئىشەنچلىك ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مۇقەددەسلىاى سېنىڭ ئۆيىاگە مەڭگۈ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪94‬‬ ‫‪1‬ئى رەببىم خۇدا ‪ ،‬ئۆچ ئېلىشنىڭ ئىگىسى ‪.‬ئەي ئىنتىقام ئاللك ‪ ،‬ئۆزۈڭنى كۆرسەت‪.‬‬ ‫‪2‬يەر يۈزىنىڭ كۆكۈمدارى ‪ ،‬ئۆزۈڭنى كۆتۈرۈڭ ‪ ،‬مەغرۇرلرغا مۇكاپات بېرىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬زالىملر قاچانغىچە ‪ ،‬زالىملر قاچانغىچە غەلىبە قىلىدۇ؟‬ ‫‪4‬ئۇلر قاچانغىچە قاتتىق ۇەپ قىلىدۇ ۋە سۆزلەيدۇ؟ ۇۇناكاارلرنىڭ كەممىسى ماختىنىدۇ؟‬ ‫‪5‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ قەۋمىانى پارچىلپ ‪ ،‬مىراسلىرىانى ئازابليدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر تۇل ئايالنى ۋە ناتونۇش ئادەمنى ئۆلتۈرۈپ ‪ ،‬يېتىملەرنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪7‬لېاىن ‪ ،‬ئۇلر« ‪:‬پەرۋەردىگار كۆرمەيدۇ ‪ ،‬ياقۇپنىڭ خۇداسى بۇنى كۆرمەيدۇ »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬چۈشەنگىن ‪ ،‬كىشىلەر ئارىسىدا رەكىمسىزلەر ‪ ،‬ئەخمەقلەر ‪ ،‬قاچان ئەقىللىق بولىسىز؟‬ ‫‪9‬قۇلق تىااەن ئادەم ئاڭلىمامدۇ؟ كۆزنى ياراتقان ئادەم كۆرمەمدۇ؟‬ ‫‪10‬يەكۇدىالرنى جازالىغان ئادەم توغرى ئەمەسمۇ؟ ئىنسانغا بىلىم ئۆۇىتىدىغان ئادەم بىلمەمدۇ؟‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگار ئىنسانلرنىڭ ئوي‪-‬پىاىرلىرىنى بىھۇدە بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪13‬سەن ئۇنى قىاىنچىلىق كۈنلىرىدىن باشلپ ‪ ،‬پاسىقلر ئۈچۈن ئورەك كولمىغۇچە ئارام بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪14‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆز خەلقىنى تاشلىمايدۇ ۋە مىراسىدىن ۋاز كەچمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬لېاىن كۆكۈم كەققانىالىققا قايتىدۇ ‪ ،‬قەلبتىاى بارلىق كىشىلەر ئۇنىاغا ئەۇىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ماڭا زالىملرغا قارشى كىم باش كۆتۈرىدۇ؟ ياكى زالىملرغا قارشى كىم ماڭا قارشى تۇرىدۇ؟‬ ‫‪17‬پەرۋەردىگار ماڭا ياردەم قىلمىغان بولسا ‪ ،‬روكىم جىمجىت تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪18‬دېسەم ‪ ،‬پۇتۇم سىارىلىپ كەتتى ‪.‬رەببىم ‪ ،‬مېنى رەكىم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪19‬ئىچىمدىاى نۇرغۇن خىااللىرىمدا تەسەللىلىرىم روكىمنى خۇشال قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬زالىملىق تەختى سەن بىلەن شېرىك بولمدۇ؟‬ ‫‪21‬ئۇلر سالىھلرنىڭ روكىغا قارشى بىر يەرۇە يىغىلىپ ‪ ،‬بىگۇناك قاننى ئەيىبلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬لېاىن ‪ ،‬پەرۋەردىگار مېنىڭ قوغدىغۇچىم ‪.‬خۇدايىم مېنىڭ پاناكگاكىمنىڭ تېشى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇ ئۇلرغا ئۆز ۇۇناكلىرىنى ئېلىپ كېلىدۇ ۋە ئۇلرنىڭ يامانلىقى بىلەن ئۇلرنى يوقىتىدۇ ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬خۇدايىمىز پەرۋەردىگار ئۇلرنى‬ ‫يوقىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪95‬باب‬‫‪1‬ئى كېلىالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېاتايلى ‪ ،‬نىجاتلىقىمىزنىڭ تېشىغا خۇشاللىق ئاۋازى ياڭرىايلى‪.‬‬ ‫‪2‬مىننەتدارلىق بىلدۈرۈش بىلەن ئۇنىڭ كۇزۇرىغا كېلەيلى ۋە زەبۇر بىلەن ئۇنىاغا خۇشاللىق ئاۋازى چىقايلى‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى پەرۋەردىگار ئۇلۇغ ئىلك ‪ ،‬بارلىق ئىلكلردىن ئۈستۈن پادىشاك‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇنىڭ قولىدا يەرنىڭ چوڭقۇر جايلىرى بار ‪:‬تاغلرنىڭ كۈچىمۇ ئۇنىڭ‪.‬‬ ‫‪5‬دېاىز ئۇنىڭ ‪ ،‬ئۇنى ياسىدى ‪ ،‬ئۇنىڭ قولى قۇرۇق يەرنى شەكىللەندۈردى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬ئى كېلىالر ‪ ،‬ئىبادەت قىليلى ۋە سەجدە قىليلى ‪ ،‬ياراتقۇچىمىز پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا تىزلىنىپ ئولتۇرايلى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ بىزنىڭ خۇدايىمىز ‪.‬بىز ئۇنىڭ يايلىقىدىاى كىشىلەر ‪ ،‬ئۇنىڭ قولىدىاى قويلر ‪.‬بۈۇۈن ئۇنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىسىاىز ‪،‬‬ ‫‪8‬ئىغااۇەرچىلىك ۋە چۆلدىاى ئېزىقتۇرۇش كۈنىگە ئوخشاش يۈرىاىاىزنى تۇتماڭ‪.‬‬ ‫‪9‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭ مېنى سىنىغاندا ‪ ،‬مېنى ئىسپاتلىدى ۋە خىزمىتىمنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪10‬قىرىق يىل مەن بۇ بىر ئەۋلد كىشىلەردىن قايغۇردۇم ۋە« ‪:‬بۇ ئۇلرنىڭ قەلبىدە خاتالىق سادىر قىلىدىغان خەلق ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ يوللىرىمنى‬ ‫بىلمەيدۇ‪:‬‬ ‫‪11‬مېنىڭ ئاچچىقىمدا ئۇلرغا ئارام بەرمەسلىاىم ئۈچۈن قەسەم قىلدىم‪.‬‬ ‫‪96‬باب‬‫‪1‬ئى پەرۋەردىگارغا يېاى بىر ناخشىنى ئېاتقىن ‪ ،‬پۈتۈن يەر يۈزىدىاى پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېات‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېات ‪ ،‬ئۇنىڭ نامىغا مۇبارەك بولسۇن ‪.‬ئۇنىڭ نىجاتلىقىنى كۈندىن‪-‬كۈنگە نامايان قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى ياتلر ئارىسىدا ‪ ،‬بارلىق مۆجىزىلىرىنى كەممە ئادەمدە جاكارلڭ‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇلۇغ ۋە مەدكىاىلەنگەن ‪ ،‬ئۇ بارلىق ئىلكلردىن ئۈستۈن بولۇشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ‪ ،‬پۈتۈن مىللەتلەرنىڭ ئىلكلىرى بۇتتۇر ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگار ئاسمانلرنى ياراتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇنىڭ ئالدىدا شەرەپ ۋە ئۇلۇغلۇق بار ‪:‬ئۇنىڭ مۇقەددەس جايىدا كۈچ ۋە ۇۈزەللىك بار‪.‬‬ ‫‪7‬ئى خەلق قەۋمى ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا بەرۇىن ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا شان‪-‬شەرەپ ۋە كۈچ‪-‬قۇۋۋەت ئاتا قىل‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگارغا ئۇنىڭ نامى بىلەن شان‪-‬شەرەپ بەرۇىن ‪ ،‬قۇربانلىق ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ كويلىلىرىغا كىرىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬ئى پەرۋەردىگارنىڭ مۇقەددەسلىاى بىلەن ئۇنىاغا ئىبادەت قىلىالر‪.‬‬ ‫‪10‬يەكۇدىي ئەمەسلەر ئارىسىدا پەرۋەردىگارنىڭ كۆكۈمرانلىق قىلىدىغانلىقىنى ئېاتقىناى ‪ ،‬دۇناامۇ تەۋرەنمەيدۇ ‪.‬ئۇ خەلقنى كەققانىي كۆكۈم‬ ‫قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئاسمان خۇشال بولسۇن ‪ ،‬يەر خۇشال بولسۇن ‪.‬دېاىز دولقۇنى ۋە ئۇنىڭ تولغىنىشى‪.‬‬ ‫‪12‬ئېتىز خۇشال‪-‬خۇرام ‪ ،‬ئۇنىادىاى بارلىق نەرسىلەر خۇشال‪-‬خۇرام بولسۇن‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا ‪ ،‬چۈناى ئۇ كېلىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇ يەر يۈزىگە كۆكۈم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪97‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگار كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪.‬يەر خۇشال بولسۇن ‪.‬نۇرغۇن ئاراللر خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇنىڭ ئەتراپىدا بۇلۇت ۋە قاراڭغۇلۇق بار ‪:‬كەققانىالىق ۋە كۆكۈم ئۇنىڭ تەختىنىڭ ماكانى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىڭ ئالدىغا ئوت كېلىپ ‪ ،‬ئەتراپتىاى دۈشمەنلىرىنى كۆيدۈرۈۋېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇنىڭ چاقماقلىرى دۇناانى يورۇتتى ‪:‬يەر يۈزى تىترەپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪5‬تاغلر پەرۋەردىگارنىڭ كۇزۇرىدا ‪ ،‬پۈتۈن يەرنىڭ رەببىنىڭ كۇزۇرىدا مومدەك ئېرىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئاسمان ئۆزىنىڭ كەققانىالىقىنى جاكارليدۇ ‪ ،‬پۈتۈن خەلق ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬كەياەلرۇە چوقۇنىدىغان ‪ ،‬بۇتلر بىلەن ماختىنىدىغانلرنىڭ كەممىسى خىجىل بولۇڭلر ‪ ،‬ئى ئىلكلر!‬ ‫‪8‬سىئون ئاڭلپ خۇشال بولدى ‪.‬پەرۋەردىگار ‪ ،‬كۆكۈملىرىالر تۈپەيلىدىن يەكۇدىاە قىزلىرى خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن يەر يۈزىدىن ئۈستۈنسەن ‪ ،‬سەن بارلىق ئىلكلردىن ئۈستۈنسەن‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگارنى سۆيىدىغانلر ‪ ،‬يامانلىقنى ئۆچ كۆرۈڭلر ‪.‬ئۇ ئەۋلىاالىرىنىڭ روكىنى ساقليدۇ ‪.‬ئۇلرنى زالىملرنىڭ قولىدىن‬ ‫قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ياخشىلر ئۈچۈن نۇر ‪ ،‬قەلبتىاى دۇرۇس كىشىلەر ئۈچۈن خۇشاللىق تېرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئەي دۇرۇس كىشىلەر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا خۇشال بولۇڭلر ‪.‬كەمدە ئۇنىڭ مۇقەددەسلىاىنى ئەسلەپ شۈكۈر قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪98‬باب‬‫( ‪1‬زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگارغا يېاى ناخشا ئېاتقىن ‪.‬چۈناى ئۇ ئاجايىپ ئىشلرنى قىلدى ‪:‬ئوڭ قولى ۋە مۇقەددەس قولى ئۇنىاغا غەلىبە‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار ئۆزىنىڭ نىجاتلىقىنى ئاشاارىلىدى ‪.‬ئۇ ئۆزىنىڭ كەققانىالىقىنى باشقا مىللەتلەرنىڭ ئالدىدا ئوچۇق كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ ئۆزىنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىنى ۋە ئىسرائىل جەمەتىگە بولغان كەقىقىتىنى ئېسىگە ئالدى ‪.‬دۇناانىڭ كەممە يېرى خۇدايىمىزنىڭ نىجاتلىقىنى‬ ‫كۆردى‪.‬‬ ‫‪4‬پۈتۈن يەر يۈزىدىاى پەرۋەردىگارغا خۇشاللىق بىلەن ۋارقىرىغىن‪.‬‬ ‫‪5‬كارپا بىلەن پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېاتىڭ ‪.‬ساز بىلەن ‪ ،‬زەبۇرنىڭ ئاۋازى بىلەن‪.‬‬ ‫‪6‬كاناي ۋە مۈڭگۈز پەردىسى بىلەن پادىشاك پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا خۇشاللىق ئاۋازى ياڭرىدى‪.‬‬ ‫‪7‬دېاىز شاۋقۇنى ۋە ئۇنىڭ تولغىنىشى ‪.‬دۇناا ۋە ئۇنىادا ياشايدىغانلر‪.‬‬ ‫‪8‬كەلاۈن چاۋاك چالسۇن ‪ ،‬تاغلر خۇشال بولسۇن‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا ‪.‬چۈناى ئۇ يەر يۈزىگە كۆكۈم قىلىشقا كېلىدۇ ‪.‬ئۇ دۇناانى ۋە خەلقنى كەققانىالىق بىلەن كۆكۈم قىلىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪99‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگار كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪.‬كىشىلەر تىترەپ كەتسۇن ‪:‬ئۇ كېرۇبلر ئارىسىدا ئولتۇردى ‪.‬يەر تەۋرىسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار سىئوندا ئۇلۇغ ‪.‬ئۇ كەممە ئادەمدىن ئۈستۈندۇر‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر سېنىڭ ئۇلۇغ ۋە قورقۇنچلۇق ئىسمىانى ماختىسۇن ‪.‬چۈناى ئۇ مۇقەددەس‪.‬‬ ‫‪4‬پادىشاكنىڭ كۈچىمۇ كۆكۈمنى ياخشى كۆرىدۇ ‪.‬سەن باراۋەرلىانى تىالەيسەن ‪ ،‬ياقۇپتا كۆكۈم ۋە كەققانىالىقنى ئىجرا قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪5‬تەڭرىمىز پەرۋەردىگارنى ئۇلۇغلڭلر ۋە ئۇنىڭ ئايىغىدا دۇئا قىلىالر ‪.‬چۈناى ئۇ مۇقەددەس‪.‬‬ ‫‪6‬مۇسا ۋە كارۇن روكانىالىرى ئارىسىدا ‪ ،‬سامۇئىل ئۇنىڭ نامىنى چاقىرغانلر ئارىسىدا ‪.‬ئۇلر پەرۋەردىگارنى چاقىردى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ ئۇلرغا بۇلۇتلۇق تۈۋرۈكتە سۆز قىلدى ‪:‬ئۇلر ئۇنىڭ ۇۇۋاكلىقىنى ۋە ئۇ بەرۇەن پەرماننى ساقلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگارىمىز ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگارىمىز !سەن ئۇلرغا‪:‬‬ ‫‪9‬تەڭرىمىز پەرۋەردىگارنى ئۇلۇغلڭ ۋە ئۇنىڭ مۇقەددەس تېغىدا دۇئا قىلىالر ‪.‬چۈناى تەڭرىمىز پەرۋەردىگار مۇقەددەس‪.‬‬ ‫‪100‬باب‬‫( ‪1‬مەدكىاە زەبۇر )‪.‬بارلىق زېمىنلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا خۇشاللىق ئاۋازى ئاڭلڭ‪.‬‬ ‫‪2‬خۇشاللىق بىلەن پەرۋەردىگارغا خىزمەت قىلىالر‪.‬‬ ‫‪3‬بىلىالركى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىڭ خۇدادۇر ‪ ،‬بىزنى ئۆزى ياراتقان ئەمەس ‪ ،‬بەلاى ئۆزى ياراتتى ‪.‬بىز ئۇنىڭ خەلقى ‪ ،‬ئوتلقنىڭ قويلىرى‪.‬‬ ‫‪4‬شۈكۈرلەر بىلەن ئۇنىڭ دەرۋازىلىرىغا ۋە ئۇنىڭ كويلىلىرىغا مەدكىاە ئوقۇغىن ‪.‬ئۇنىاغا شۈكۈر قىلىالر ۋە ئۇنىڭ نامىغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار ياخشىدۇر ‪.‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر ‪.‬ئۇنىڭ كەقىقەتلىرى ئەۋلدمۇ ئەۋلد داۋاملىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪101‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬مەن رەكىم‪-‬شەپقەت ۋە كۆكۈم قىلىمەن‬ ‫‪2‬مەن ئۆزۈمنى مۇكەممەل ئۇسۇلدا ئاقىلنە كەرىاەت قىلىمەن ‪.‬ئەي قاچان مېنىڭ يېنىمغا كېلىسەن؟ مەن مۇكەممەل قەلب بىلەن ئۆيۈمنىڭ‬ ‫ئىچىدە ماڭىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬مەن كۆز ئالدىمدا كېچقانداق يامان ئىش قويمايمەن ‪:‬مەن بۇرۇلۇپ كەتاەنلەرنىڭ خىزمىتىگە ئۆچ ‪.‬ئۇ ماڭا چاپلشمايدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬يۈرەكسىز مەندىن ئايرىلىدۇ ‪:‬مەن بىر يامان ئادەمنى تونۇمايمەن‪.‬‬ ‫‪5‬كىم قوشنىسىغا يوشۇرۇن تۆكمەت قىلسا ‪ ،‬مەن ئۇنى ئۈزۈۋېتىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬مېنىڭ نەزىرىم بۇ يەردىاى ساداقەتمەنلەرۇە قارىسۇن ‪ ،‬ئۇلر مەن بىلەن بىللە تۇرسۇن ‪.‬مۇكەممەل يولدا ماڭغان كىشى ماڭا خىزمەت‬ ‫قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئالدامچى مېنىڭ ئۆيۈمدە تۇرمايدۇ ‪ ،‬يالغان سۆزلىگۈچى مېنىڭ نەزىرىمدە توختاپ قالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬مەن بۇ يەردىاى بارلىق رەزىللەرنى بالدۇر يوقىتىمەن ‪.‬مەن بارلىق رەزىللەرنى پەرۋەردىگاردىن يوقىتىمەن‪.‬‬ ‫‪102‬باب‬‫( ‪1‬ئازابلنغانلرنىڭ دۇئاسى ‪ ،‬ئۇ بەكل ئۈمىدسىزلىنىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەرزلىرىنى پەرۋەردىگارغا تۆكاەندە )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬دۇئايىمنى ئاڭل‬ ‫‪ ،‬پەريادىم ساڭا كەلسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬قىاىنچىلىققا دۇچ كەلگەن كۈندە يۈزۈڭنى مەندىن يوشۇرما ‪.‬ماڭا قۇلق سېلىڭ ‪ ،‬مەن تېلېىون قىلغان كۈندە ماڭا تېز جاۋاب قايتۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى كۈنلىرىم ئىس‪-‬تۈتەكتەك ئىسراپ بولۇپ ‪ ،‬سۆڭەكلىرىم ئوچاقتەك كۆيۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪4‬يۈرىاىم چېقىلىپ ‪ ،‬ئوت‪-‬چۆپلەردەك قۇرۇپ كەتتى ‪.‬شۇنداق قىلىپ نانلىرىمنى يېاىشنى ئۇنتۇپ قالدىم‪.‬‬ ‫‪5‬ئاك ئۇرغان ئاۋازىم سەۋەبىدىن سۆڭەكلىرىم تېرىگە چاپلىشىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪6‬مەن چۆلدىاى پېلاانغا ئوخشايمەن‪.‬‬ ‫‪7‬مەن كۆرىمەن ‪ ،‬ئۆينىڭ ئۈستىدىاى يالغۇز تارانچىدەك‪.‬‬ ‫‪8‬مېنىڭ دۈشمەنلىرىم كۈن بويى مېنى كاقارەتلەيدۇ ‪.‬ماڭا قارشى ساراڭلر ماڭا قەسەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ‪ ،‬مەن ناندەك كۈل يەپ ‪ ،‬ئىچىملىانى يىغلپ ئارىلشتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪10‬غەزىپىڭ ۋە غەزىپىڭ سەۋەبىدىن ‪ ،‬مېنى كۆتۈردۈڭ ۋە مېنى تاشلىدىڭ‪.‬‬ ‫مېنىڭ كۈنلىرىم چۈشاۈنلۈكاە ئوخشايدۇ ‪.‬مەن ئوت‪-‬چۆپتەك قۇرۇپ كەتتىم‪.‬‬ ‫‪12‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن مەڭگۈ چىدايسەن ‪.‬سېنىڭ ئەۋلدلىرىانى ئەسلەپ تۇرغىن‪.‬‬ ‫‪13‬سەن ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬سىئونغا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬چۈناى ئۇنى ياخشى كۆرىدىغان ۋاقىت كەلدى‪.‬‬ ‫‪14‬چۈناى ‪ ،‬خىزمەتاارلىرىڭ ئۇنىڭ تاشلىرىدىن كۇزۇرلىنىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ چاڭ‪-‬توزانلىرىنى ياقتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬يەكۇدىالر پەرۋەردىگارنىڭ نامىدىن ۋە يەر يۈزىدىاى بارلىق پادىشاكلردىن قورقىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگار سىئوننى قۇرغاندا ‪ ،‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپىدە پەيدا بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ كەمبەغەلرنىڭ دۇئاسىغا كۆرمەت قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ دۇئاسىغا سەل قارىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬بۇ ئەۋلدلر ئۈچۈن يېزىلىدۇ ‪ ،‬يارىتىلغان كىشىلەر پەرۋەردىگارنى مەدكىاىلەيدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪19‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ مۇقەددەس جاينىڭ ئېگىزلىاىدىن پەساە قارىدى ‪.‬پەرۋەردىگار ئاسماندىن يەر يۈزىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪20‬مەكبۇسنىڭ نالە‪-‬پەريادىنى ئاڭلش ‪.‬ئۆلۈمگە تەيىنلەنگەنلەرنى بوشىتىش‪.‬‬ ‫‪21‬سىئوندا پەرۋەردىگارنىڭ ئىسمىنى ۋە يېرۇسالېمدا مەدكىاە ئوقۇغىن‪.‬‬ ‫‪22‬كىشىلەر ۋە پادىشاكلر بىر يەرۇە يىغىلىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا خىزمەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇ مېنىڭ كۈچۈمنى ئاجىزلشتۇردى ‪.‬ئۇ مېنىڭ كۈنلىرىمنى قىسقارتتى‪.‬‬ ‫‪24‬مەن« ‪:‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬مېنى كۈنلىرىمنىڭ ئوتتۇرىسىدا ئېلىپ كەتمىگىن ‪ ،‬سېنىڭ ئەۋلدلىرىڭ ئەۋلدمۇ ئەۋلد‪.‬‬ ‫‪25‬سەن يەرنىڭ ئۇلىنى قۇردىڭ ‪ ،‬ئاسمان بولسا سېنىڭ قولۇڭنىڭ ئىشى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇلر كالك بولىدۇ ‪ ،‬لېاىن سەن بەرداشلىق بېرەلەيسەن ‪ ،‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كەممىسى كىاىمدەك قېرىپ كېتىدۇ ‪.‬ئۇلرنى كىاىم سۈپىتىدە‬ ‫ئۆزۇەرتىڭ ‪ ،‬ئۇلرمۇ ئۆزۇىرىدۇ‪:‬‬ ‫‪27‬لېاىن سەن ئوخشاش ‪ ،‬يىللىرىانىڭ ئاخىرى بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬بەندىلىرىانىڭ ئەۋلدلىرى داۋاملىشىدۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرى سېنىڭ ئالدىادا بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪103‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى جېنىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬ئىچىمدىاى بارلىق كىشىلەر ئۇنىڭ مۇقەددەس نامىغا مۇبارەك‬ ‫بولسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬ئەي جېنىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪ ،‬ئۇنىڭ بارلىق پايدىلىرىنى ئۇنتۇپ قالماڭلر‪.‬‬ ‫‪3‬سېنىڭ بارلىق ۇۇناكلىرىانى مەغپىرەت قىلىدۇ ‪.‬ئۇ سىزنىڭ بارلىق كېسەللىالىرىاىزنى ساقايتىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬كاياتىاىزنى كالكەتتىن قۇتۇلدۇرغۇچى ‪.‬ساڭا مېھرىبانلىق ۋە رەكىمدىللىك بىلەن تاج كىاگەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئاغزىانى ياخشى نەرسىلەر بىلەن تويغۇزىدۇ ‪.‬شۇنداق قىلىپ ياشلىقىاىز بۈركۈتتەك يېاىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار زۇلۇمغا ئۇچرىغانلرغا كەققانىالىق ۋە كۆكۈم چىقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ مۇساغا ئۆزىنىڭ يوللىرىنى ‪ ،‬ئىسرائىللرغا قىلغان ئىشلىرىنى ئاشاارىلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار رەكىمدىل ۋە شەپقەتلىك ‪ ،‬ئاچچىقلىنىشقا ئاستا ۋە رەكىمدىل‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ كەمىشە چاقچاق قىلمايدۇ ‪ ،‬ئاچچىقىنى مەڭگۈ ساقلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ بىزنىڭ ۇۇناكلىرىمىزدىن كېاىن بىزۇە مۇئامىلە قىلمىدى ‪.‬شۇنداقل بىزنىڭ ۇۇناكلىرىمىزغا ئاساسەن مۇكاپاتلىمىدى‪.‬‬ ‫‪11‬چۈناى ‪ ،‬ئاسمان يەر يۈزىدىن ئېگىز بولغىنىدەك ‪ ،‬ئۇنىادىن قورقىدىغانلرغا قىلغان رەكمىتىمۇ شۇنداق‪.‬‬ ‫‪12‬شەرق غەربتىن يىراق بولسا ‪ ،‬ئۇ بىزنىڭ ۇۇناكلىرىمىزنى بىزدىن يىراقلشتۇردى‪.‬‬ ‫‪13‬ئاتا بالىلىرىغا ئىچ ئاغرىتقاندەك ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىادىن قورقىدىغانلرغا رەكىم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬چۈناى ئۇ بىزنىڭ راماىمىزنى بىلىدۇ ‪.‬ئۇ بىزنىڭ توپا ئىاەنلىاىمىزنى ئەسلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئىنسانغا كەلسەك ‪ ،‬ئۇنىڭ كۈنلىرى ئوت‪-‬چۆپاە ئوخشايدۇ ‪ ،‬ئېتىزنىڭ ۇۈلىدەك ۇۈللىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬چۈناى شامال ئۇنىڭ ئۈستىدىن ئۆتۈپ كېتىپتۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئورنى ئەمدى بىلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬لېاىن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتى ئۇنىادىن قورقىدىغانلرغا ۋە ئۇنىڭ بالىلىرىغا بولغان كەققانىالىقى ئەبەدىالىاتۇر‪.‬‬ ‫‪18‬ئەكدىگە ئەمەل قىلغانلرغا ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئەسلەيدىغانلرغا‪.‬‬ ‫‪19‬پەرۋەردىگار تەختىنى ئاسماندا تەياارلىدى ‪.‬ئۇنىڭ پادىشاكلىقى كەممىگە كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬ئى پەرىشتىلىرى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئۇنىڭ سۆزلىرىگە قۇلق سېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەمرلىرىنى ئورۇندىغان ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەمرلىرىنى ئورۇندىغان‬ ‫پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪21‬بارلىق قوشۇنلىرى پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن ‪.‬سىلەر ئۇنىڭ رازىلىقىنى قىلىدىغان ئۇنىڭ مىنىستىرلىرى‪.‬‬ ‫‪22‬پەرۋەردىگارغا ‪ ،‬ئۇنىڭ بارلىق خىزمەتلىرىگە كۆكۈمرانلىق قىلغاي ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا بولسۇن‪.‬‬ ‫باب ‪104‬‬ ‫‪1‬ئى جېنىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن ‪.‬ئى پەرۋەردىگارىم خۇدا ‪ ،‬سەن بەك ئۇلۇغ ‪.‬سەن شەرەپ ۋە ئۇلۇغلۇق بىلەن‬ ‫كىاىنىسەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۆزىنى كىاىمدەك يورۇقلۇق بىلەن يېپىپ تۇرىدىغان ‪ ،‬پەردىگە ئوخشاش ئاسماننى سوزغان‪:‬‬ ‫‪3‬كۇجرىلىرىنىڭ لىملىرىنى سۇغا ياتقۇزغانلر ‪ ،‬بۇلۇتلرنى كارۋىسىغا ئايلندۇرىدىغان ‪ ،‬شامالنىڭ قانىتىدا ماڭىدىغان كىم‪:‬‬ ‫‪4‬ئۇ پەرىشتىلىرىنى روكلندۇرىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ مىنىستىرلىرى ئوت يالقۇنى‪:‬‬ ‫‪5‬ئۇ يەرنىڭ ئۇلىنى مەڭگۈ يوقاتمىسۇن دەپ ‪ ،‬ئۇل سالغان‪.‬‬ ‫‪6‬سەن ئۇنى كىاىم بىلەن چوڭقۇر قاپلىدىڭ ‪ ،‬سۇ تاغنىڭ ئۈستىدە تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪7‬سېنىڭ ئەيىبلىشىڭ بىلەن ئۇلر قېچىپ كەتتى ‪.‬ۇۈلدۈرمامىانىڭ ئاۋازى بىلەن ئۇلر ئالدىراپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر تاغقا چىقىپ كەتتى ‪.‬ئۇلر جىلغىلردىن چۈشۈپ ‪ ،‬ئۇلر ئۈچۈن قۇرغان يەرۇە بارىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇلر ئۆتۈپ كەتمەسلىاى ئۈچۈن چەك قويدىڭ ‪.‬ئۇلر يەر يۈزىنى ياپماسلىق ئۈچۈن قايتا بۇرۇلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ بۇلقلرنى تاغلر ئارىسىدىن ئۆتىدىغان جىلغىلرغا ئەۋەتىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر ئېتىزدىاى بارلىق كاياانلرغا ئىچىملىك بېرىدۇ ‪:‬ياۋا ئېشەكلەر ئۇسسۇزلۇقىنى قاندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر بىلەن ئاسماندىاى قۇشلرنىڭ شاخلىرى ئارىسىدا ناخشا ئېاتىدىغان ماكانى بولىدۇ‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪13‬ئۇ كۇجرىلىرىدىن تاغلرنى سۇغاردى ‪.‬يەر ئىشلىرىانىڭ مېاىسىدىن يەر رازى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ئوت‪-‬چۆپلەرنى چارۋىلرغا ‪ ،‬ئوت‪-‬چۆپلەرنى ئىنسانلرغا خىزمەت قىلىشقا ئۈندەيدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئىنساننىڭ قەلبىنى خۇشال قىلىدىغان شاراب ‪ ،‬يۈزىنى نۇرلندۇرىدىغان ماي ۋە ئىنساننىڭ قەلبىنى قۇۋۋەتلەيدىغان نان‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگارنىڭ دەرەخلىرى ساپلىق بىلەن تولدى ‪.‬ئۇ تىااەن لىاان كېدىر دەرىخى‪.‬‬ ‫‪17‬قۇشلر ئۇۋىسىنى ياسىغان يەردە ‪:‬توخۇغا كەلسەك ‪ ،‬قارىغاي دەرىخى ئۇنىڭ ئۆيى‪.‬‬ ‫‪18‬ئېگىز تاغلر ياۋا ئۆچاىلەرنىڭ پاناكگاكى ‪.‬ۋە تاشلر ئۈچۈن تاشلر‪.‬‬ ‫‪19‬ئاينى پەسىللەرۇە تەيىنلىدى ‪:‬قۇياش ئۇنىڭ چۈشۈشىنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬قاراڭغۇلۇقنى قىلىسەن ‪ ،‬ئۇ كېچە بولۇپ ‪ ،‬ئورمانلىقتىاى بارلىق كاياانلر ئۆمىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬ياش شىرلر ئولجىدىن كېاىن كۆركىرىدى ۋە ئۇلرنىڭ ۇۆشىنى خۇدادىن ئىزدىدى‪.‬‬ ‫‪22‬كۈن چىققاندا ‪ ،‬ئۇلر بىر يەرۇە يىغىلىپ ‪ ،‬ئۆڭاۈرلىرىگە ياتقۇزدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئىنسان كەچاىچە خىزمىتى ۋە ئەمگىاىگە بارىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئىشلىرىڭ نېمىدېگەن كۆپ !كېامەت بىلەن ئۇلرنىڭ كەممىسىنى ياراتتىڭ ‪ ،‬يەر بايلىقلىرىڭ بىلەن تولدى‪.‬‬ ‫‪25‬كىچىك ۋە چوڭ كاياانلر سان‪-‬ساناقسىز ئۆمىلەيدىغان بۇ چوڭ ۋە كەڭ دېاىزمۇ شۇنداق‪.‬‬ ‫‪26‬كېمىلەر بار ‪ ،‬ئۇ يەردە ئويناش ئۈچۈن ياسىغان لېاىااتان بار‪.‬‬ ‫‪27‬بۇلرنىڭ كەممىسى سېنى ساقليدۇ ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ۇۆشىنى ۋاقتىدا بېرىسىز‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلرغا بەرۇەنلىرىانى يىغىدۇ ‪ ،‬قولۇڭنى ئاچساڭ ‪ ،‬ئۇلر ياخشىلىققا تولدى‪.‬‬ ‫‪29‬سەن يۈزۈڭنى يوشۇرسەن ‪ ،‬ئۇلر ئاۋارە بولىدۇ‬ ‫‪30‬سەن روكىانى ئەۋەتىڭ ‪ ،‬ئۇلر يارىتىلدى ‪ ،‬سەن يەر يۈزىنى يېاىليسەن‪.‬‬ ‫‪31‬پەرۋەردىگارنىڭ شان‪-‬شەرىپى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇنىڭ خىزمىتىدىن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬ئۇ يەر يۈزىگە قارىدى ‪ ،‬تىترەپ كەتتى ‪:‬ئۇ تاغلرغا تەۇدى ‪ ،‬ئۇلر تاماكا چېاىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬مەن كايات ۋاقتىمدا پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېاتىمەن ‪ ،‬مەن بار ۋاقتىمدا خۇدايىمغا كەمدۇسانا ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪34‬مېنىڭ ئۇنىاغا بولغان خىاالىم تاتلىق بولىدۇ ‪ ،‬مەن پەرۋەردىگاردىن خۇشال بولىمەن‪.‬‬ ‫‪35‬ۇۇناكاارلر يەر يۈزىدىن يوقىتىلسۇن ‪ ،‬زالىملر ئەمدى قالمىسۇن ‪.‬ئەي جېنىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن ‪.‬پەرۋەردىگارغا‬ ‫كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪105‬باب‬‫‪1‬ئى پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬ئۇنىڭ ئىسمىنى چاقىرىڭ ‪:‬ئۇنىڭ ئىش‪-‬كەرىاەتلىرىنى خەلق ئارىسىدا بىلدۈرۈڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇنىاغا ناخشا ئېاتىڭ ‪ ،‬ئۇنىاغا زەبۇر ئېاتىڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ بارلىق ئاجايىپ ئىشلىرىنى سۆزلەڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىڭ مۇقەددەس ئىسمى بىلەن ئۇلۇغلڭلر ‪ ،‬ئۇلرنىڭ قەلبى پەرۋەردىگارنى ئىزدىگۈچىلەردىن خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگارنى ۋە ئۇنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىنى ئىزدەڭ‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇنىڭ قىلغان ئاجايىپ ئىشلىرىنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ ‪.‬ئۇنىڭ مۆجىزىلىرى ۋە ئاغزىدىاى كۆكۈملەر‪.‬‬ ‫‪6‬ئى قۇل ئىبراكىمنىڭ ئەۋلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ خۇدايىمىز پەرۋەردىگاردۇر ‪.‬ئۇنىڭ كۆكۈملىرى يەر يۈزىدە‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ مىڭ ئەۋلدقا بۇيرۇغان ۋەدىسىنى مەڭگۈ ئېسىدە ساقلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ئىبراكىم بىلەن قانداق ئەكدە تۈزدى ۋە ئىسھاققا قەسەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬ياقۇپقا بىر قانۇن ‪ ،‬ئىسرائىلىاە بىلەن مەڭگۈلۈك ئەكدە تۈزدى‪.‬‬ ‫‪11‬سىلەرۇە« ‪:‬مىراسلىرىانىڭ كۆپ قىسمىنى مەن قانان زېمىنىغا بېرىمەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر بىر قانچە ئادەم ئىدى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ناكايىتى ئاز ۋە ئۇنىادا ناتونۇش كىشىلەر‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر بىر مىللەتتىن يەنە بىر مىللەتاە ‪ ،‬بىر پادىشاكلىقتىن يەنە بىر خەلقاە ئۆتاەندە‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ كېچاىمنىڭ ئۇلرغا زۇلۇم قىلىشىغا يول قويمىدى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇ پادىشاكلرنى ئۇلر ئۈچۈن ئەيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئېاتقىناى ‪« ،‬مېنىڭ مەسىھ قىلىنغانلرغا تەۇمەڭلر ‪ ،‬پەيغەمبەرلىرىمگە زىاان يەتاۈزمەڭلر‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇنىادىن باشقا ‪ ،‬ئۇ زېمىندا ئاچارچىلىق قىلىشقا چاقىردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ ئۇلرنىڭ ئالدىدا بىر ئادەمنى ‪ ،‬كەتتا يۈسۈپنىمۇ خىزمەتاارغا سېتىاەتتى‪.‬‬ ‫‪18‬كىمنىڭ پۇتىنى زەنجىر بىلەن يارىلندۇردى ‪:‬ئۇ تۆمۈرۇە ياتقۇزۇلدى‪:‬‬ ‫‪19‬ئۇنىڭ سۆزى كەلگەنگە قەدەر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ئۇنى سىنىدى‪.‬‬ ‫‪20‬پادىشاك ئۇنى ئەۋەتىپ قويۇپ بەردى ‪.‬كەتتا خەلقنىڭ كۆكۈمرانى ئۇنى قويۇپ بەرسۇن‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇنى ئۆيىنىڭ خوجايىنى ۋە بارلىق نەرسىلىرىنىڭ كۆكۈمرانى قىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬شاكزادىلەرنى ئۇنىڭ رازىلىقى بىلەن باغلش ‪.‬كېاەش پالتا ئەزالىرىغا ئەقىل‪-‬پاراسەت ئۆۇىتىڭ‪.‬‬ ‫‪23‬ئىسرائىلىاەمۇ مىسىرغا كەلدى ‪.‬ياقۇپ كام زېمىنىدا تۇردى‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇ ئۆز خەلقىنى كۆپەيتتى ‪.‬ئۇلرنى دۈشمەنلىرىدىن كۈچلۈك قىلدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ ئۆز خەلقىنى ئۆچ كۆرۈش ‪ ،‬بەندىلىرى بىلەن نازۇك مۇئامىلە قىلىش ئۈچۈن ئۇلرنىڭ قەلبىنى قايتۇردى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ خىزمەتاارى مۇسانى ئەۋەتتى ‪.‬ئۇ ئۆزى تاللىغان كارۇن‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر ئارىسىدا ئۇنىڭ ئالمەتلىرىنى ۋە كام زېمىنىدا مۆجىزىلەرنى كۆرسەتتى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪28‬ئۇ قاراڭغۇلۇقنى ئەۋەتتى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭ سۆزىگە ئاسىالىق قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ سۇلىرىنى قانغا ئايلندۇرۇپ ‪ ،‬بېلىقلىرىنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇلرنىڭ زېمىنى پادىشاكلرنىڭ كۇجرىلىرىدا پاقا كۆپلەپ تۇغدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇ سۆز قىلدى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ قىرغاقلىرىدا كەر خىل چىاىن ۋە چىاىنلەر كەلدى‪.‬‬ ‫‪32‬ئۇ ئۇلرغا يامغۇر ياغدى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ زېمىنىدا ئوت يالقۇنى بەردى‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇ ئۈزۈم تېلى ۋە ئەنجۈر دەرىخىنى ئۇردى ‪.‬كەمدە ئۇلرنىڭ قىرغاقلىرىدىاى دەرەخلەرنى تورمۇزلىدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئۇ سۆز قىلدى ‪ ،‬چېاەتاە كېلىپ ‪ ،‬مۈشۈكئېاىقلر كەلدى‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇلرنىڭ زېمىنىدىاى بارلىق ئۆسۈملۈكلەرنى يەپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ مېاىسىنى يەپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇ ئۆز زېمىنىدىاى بارلىق تۇنجى ئوغۇللرنىمۇ ئۇردى‪.‬‬ ‫‪37‬ئۇلرنى يەنە كۈمۈش ۋە ئالتۇن بىلەن چىقاردى ‪.‬ئۇلرنىڭ قەبىلىلىرى ئىچىدە بىر ئاجىز ئادەم يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇلر كەتاەندىن كېاىن ‪ ،‬مىسىر خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪39‬ئۇ بىر بۇلۇتنى يېپىپ قويدى ‪.‬كېچىدە يورۇقلۇق ئاتا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬كىشىلەر سورىدى ‪ ،‬ئۇ بۆدۈنە ئېلىپ كېلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى جەننەتنىڭ نانلىرى بىلەن قاندۇردى‪.‬‬ ‫‪41‬ئۇ تاشنى ئاچتى ‪ ،‬سۇلر ئېتىلىپ چىقتى ‪.‬ئۇلر دەريادەك قۇرۇق يەرلەردە يۈۇۈردى‪.‬‬ ‫‪42‬چۈناى ئۇ ئۆزىنىڭ مۇقەددەس ۋەدىسىنى ۋە ئۇنىڭ خىزمەتاارى ئىبراكىمنى ئەسلىدى‪.‬‬ ‫‪43‬ئۇ خۇشال‪-‬خۇرام كالدا ئۆز خەلقىنى چىقاردى‪.‬‬ ‫‪44‬ئۇلرغا يەكۇدىالرنىڭ زېمىنىنى بەردى ‪.‬ئۇلر خەلقنىڭ ئەمگىاىگە ۋارىسلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪45‬ئۇلر ئۇنىڭ قانۇنلىرىغا رىئايە قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ قانۇنلىرىغا ئەمەل قىلسۇن ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪106‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬ئى پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬چۈناى ئۇ ياخشىدۇر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگارنىڭ كۈچلۈك ئىشلىرىنى كىم ئېاتاليدۇ؟ كىم ئۇنىڭ ماختىشىغا سازاۋەر بولليدۇ؟‬ ‫‪3‬كۆكۈمنى ساقلىغانلر ۋە كەر ۋاقىت كەققانىي ئادەملەر نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪4‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئۆز خەلقىاگە قىلغان مېھىر‪-‬شەپقىتىڭ بىلەن مېنى ئۇنتۇپ قالما‪.‬‬ ‫‪5‬مەن سېنىڭ تاللىغانلىرىانىڭ ياخشىلىقىنى كۆرەلەيمەن ‪ ،‬شۇنداق قىلسام ‪ ،‬مىللىتىانىڭ خۇشاللىقىدىن خۇشال بولىمەن ۋە مىراسلىرىڭ بىلەن‬ ‫ئۇلۇغليمەن‪.‬‬ ‫‪6‬بىز ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز بىلەن ۇۇناك ئۆتاۈزدۇق ‪ ،‬زۇلۇم قىلدۇق ‪ ،‬يامان ئىش قىلدۇق‪.‬‬ ‫‪7‬ئەجدادلىرىمىز مىسىردىاى مۆجىزىلىرىاىزنى چۈشەنمىدى ‪.‬ئۇلر سېنىڭ رەكمىتىانى ئۇنتۇپ قالمىدى ‪.‬ئەمما ئۇنى دېاىزدا ‪ ،‬كەتتا قىزىل‬ ‫دېاىزدا قۇتراتقۇلۇق قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬شۇنداقتىمۇ ‪ ،‬ئۇ ئۆزىنىڭ كۈچلۈك قۇدرىتىنى تونۇتۇش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنى ئۆزىنىڭ نامى ئۈچۈن قۇتقۇزدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ قىزىل دېاىزنىمۇ ئەيىبلىدى ‪ ،‬ئۇ قۇرۇپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلرنى ئۆچ كۆرىدىغانلرنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى دۈشمەننىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪11‬سۇ دۈشمەنلىرىنى قاپلىدى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ كېچقايسىسى قالمىدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭ سۆزىگە ئىشەندى ‪.‬ئۇلر ئۇنى مەدكىاەلىدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر ئۇزۇن ئۆتمەيل ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنى ئۇنتۇپ قالدى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭ نەسىھىتىنى ساقلىمىدى‪:‬‬ ‫‪14‬لېاىن چۆلدە كەۋەس قىلىپ ‪ ،‬چۆلدە خۇدانى سىنىدى‪.‬‬ ‫‪15‬كەزرىتى ئەيسا ئۇلرنىڭ تەلىپىنى بەردى ‪.‬ئەمما ئۇلرنىڭ روكىغا ئورۇق ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇلر لۇېردا مۇساغا ۋە پەرۋەردىگارنىڭ ئەۋلىااسى كارۇنغا كەسەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬يەر ئېچىلىپ داتاننى يۇتۇۋەتتى ۋە ئابىرامنىڭ كەمراكلىقىنى قاپلىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلرنىڭ يېنىغا ئوت كەتتى ‪.‬يالقۇن يامانلرنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلر كورېبتا موزاي ياساپ ‪ ،‬ئېرىتىلگەن بۇتقا چوقۇندى‪.‬‬ ‫‪20‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر شان‪-‬شەرەپلىرىنى ئوت‪-‬چۆپ يەيدىغان كالغا ئوخشاتتى‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇلر مىسىردا چوڭ ئىشلرنى قىلغان نىجاتاارى خۇدانى كەچۈرۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬كام زېمىنىدا ئاجايىپ ئىش ‪ ،‬قىزىل دېاىز بويىدىاى قورقۇنچلۇق ئىشلر‪.‬‬ ‫‪23‬شۇڭا ‪ ،‬ئۇ ئۇلرنى كالك قىلىدىغانلىقىنى ئېاتتى ‪ ،‬ئەۇەر مۇسا مۇسا ئۇلرنى بۇزمىسۇن دەپ ‪ ،‬غەزىپىنى قايتۇرۇۋېلىش ئۈچۈن ئۇنىڭ‬ ‫ئالدىدا تۇرمىغان بولسا‪.‬‬ ‫‪24‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر يېقىملىق يەرنى كۆزۇە ئىلمىدى ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭ سۆزىگە ئىشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪25‬لېاىن ئۇلرنىڭ چېدىرىدا زارلىنىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىگە قۇلق سالمىدى‪.‬‬ ‫‪26‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ چۆلدە ئۇلرنى ئاغدۇرۇپ تاشلش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرغا قوللىرىنى كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرىنى مىللەتلەر ئارىسىدىن ئاغدۇرۇپ تاشلپ ‪ ،‬زېمىنلرغا تارقاقلشتۇرۇش‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلرمۇ بالپورغا قوشۇلۇپ ‪ ،‬ئۆلۈكلەرنىڭ قۇربانلىقلىرىنى يېدى‪.‬‬ ‫‪29‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر كەشپىااتلىرى بىلەن ئۇنى غەزەپلەندۈردى ‪.‬ۋابا ئۇلرغا كۇجۇم قىلدى‪.‬‬ ‫‪30‬ئاندىن پىنىخاس ئورنىدىن تۇرۇپ كۆكۈم چىقاردى ‪.‬شۇنداق قىلىپ ۋابا توختاپ قالدى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪31‬ئۇ ئەۋلدلرغا ئەۋلدمۇ ئەۋلد كەققانىي ئادەم دەپ قارالدى‪.‬‬ ‫‪32‬ئۇلر جېدەل سۈيىدە ئۇنىاغا غەزەپلەندى ‪ ،‬شۇنىڭ بىلەن مۇسا ئۇلر ئۈچۈن كېسەل بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪33‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭ روكىنى قوزغاپ ‪ ،‬لەۋلىرى بىلەن ئويلىمايل سۆزلىدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئۇلر پەرۋەردىگار بۇيرۇغان مىللەتلەرنى كالك قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪35‬لېاىن ئۇلر باشقا مىللەتلەر بىلەن ئارىلىشىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئىشلىرىنى ئۆۇەندى‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇلر بۇتلىرىغا خىزمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪37‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر ئوغۇللىرىنى ۋە قىزلىرىنى شەيتانلرغا قۇربانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇلر قاناننىڭ بۇتلىرىغا قۇربانلىق قىلغان ئوغۇللىرى ۋە قىزلىرىنىڭ قېنىنىمۇ تۆكتى ‪.‬بۇ يەر قان بىلەن بۇلغاندى‪.‬‬ ‫‪39‬شۇنداق قىلىپ ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ ئەسەرلىرى بىلەن ناپاك بولدى ۋە ئۆز كەشپىااتلىرى بىلەن زىنا قىلدى‪.‬‬ ‫‪40‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ غەزىپى ئۆز خەلقىگە ئوت يېقىپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ مىراسىدىن نەپرەتلەندى‪.‬‬ ‫‪41‬ئۇ ئۇلرنى يەكۇدىالرنىڭ قولىغا بەردى ‪.‬ئۇلرنى ئۆچ كۆرىدىغانلر ئۇلرغا كۆكۈمرانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪42‬ئۇلرنىڭ دۈشمەنلىرىمۇ ئۇلرغا زۇلۇم قىلدى ۋە ئۇلرنىڭ قول ئاستىدا بويسۇندۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪43‬ئۇ نۇرغۇن قېتىم ئۇلرنى قۇتقۇزدى ‪.‬لېاىن ئۇلر ئۇنىڭ نەسىھىتى بىلەن ئۇنى غەزەپلەندۈردى ۋە ۇۇناكلىرى تۈپەيلىدىن تۆۋەنگە‬ ‫چۈشتى‪.‬‬ ‫‪44‬لېاىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىنى ئاڭلپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪45‬ئۇ ئۇلرغا بەرۇەن ئەكدىسىنى ئېسىگە ئالدى ۋە رەكىم‪-‬شەپقىتىگە ئاساسەن تەۋبە قىلدى‪.‬‬ ‫‪46‬ئۇلرنى تۇتقۇن قىلغانلرنىڭ كەممىسىگە رەكىم قىلدى‪.‬‬ ‫‪47‬ئى خۇدايىمىز پەرۋەردىگارىمىز ‪ ،‬بىزنى قۇتقۇزىالر ۋە بىزنى باشقا مىللەتلەر ئارىسىدىن يىغىپ ‪ ،‬مۇقەددەس ئىسمىاغا شۈكۈر ئېاتىش‬ ‫ۋە مەدكىاەڭدە غەلىبە قىلىش كېرەك‪.‬‬ ‫‪48‬ئىسرائىللر خۇداسى پەرۋەردىگار خۇداغا مۇبارەك بولسۇن ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪107‬باب‬‫‪1‬ئى پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪ ،‬چۈناى ئۇ ياخشىدۇر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪2‬قۇتقۇزۇلغان پەرۋەردىگار شۇنداق دېسۇناى ‪ ،‬ئۇ دۈشمەننىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنى شەرقتىن ‪ ،‬غەربتىن ‪ ،‬شىمالدىن ۋە جەنۇبتىن توپلىدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر چۆلدە يالغۇز يۈردى ‪.‬ئۇلر تۇرغۇدەك شەكەر تاپالمىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاچ ۋە ئۇسسۇزلۇق ‪ ،‬ئۇلرنىڭ روكى كوشىدىن كەتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر قىاىنچىلىقتا پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئازاب‪-‬ئوقۇبەتتىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪7‬كەزرىتى ئەيسا ئۇلرنى توغرا يولغا باشلپ ‪ ،‬ئولتۇراقلشقان شەكەرۇە باردى‪.‬‬ ‫‪8‬كاشاى ‪ ،‬كىشىلەر پەرۋەردىگارنى ئۆزىنىڭ ياخشىلىقى ۋە ئىنسان بالىلىرىغا قىلغان ئېسىل ئىشلىرى ئۈچۈن مەدكىاە ئوقۇسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬چۈناى ئۇ سېغىنىش روكىنى تويغۇزىدۇ ۋە ئاچ قالغان روكنى ياخشىلىق بىلەن تولدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬قاراڭغۇلۇقتا ۋە ئۆلۈم سايىسىدا ئولتۇرۇش ‪ ،‬ئازاب ۋە تۆمۈرۇە باغلنغانلر‪.‬‬ ‫‪11‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر خۇدانىڭ سۆزىگە ئاسىالىق قىلىپ ‪ ،‬كەممىدىن ئۇلۇغ خۇدانىڭ نەسىھىتىنى رەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ ئۇلرنىڭ كۆڭلىنى جاپا تارتتى ‪.‬ئۇلر يىقىلىپ چۈشتى ‪ ،‬ياردەم قىلىدىغان ئادەم يوق‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر قىاىنچىلىقتا پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئازاب‪-‬ئوقۇبەتتىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ئۇلرنى قاراڭغۇلۇقتىن ۋە ئۆلۈم سايىسىدىن چىقاردى‪.‬‬ ‫‪15‬كاشاى ‪ ،‬كىشىلەر پەرۋەردىگارنى ئۆزىنىڭ ياخشىلىقى ۋە ئىنسان بالىلىرىغا قىلغان ئېسىل ئىشلىرى ئۈچۈن مەدكىاە ئوقۇسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬چۈناى ئۇ مىسنىڭ دەرۋازىسىنى بۇزۇپ تاشلپ ‪ ،‬تۆمۈر تاياقلرنى سۇندۇردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئەخمەقلەر ئۇلرنىڭ ۇۇناكلىرى ۋە ۇۇناكلىرى تۈپەيلىدىن ئازابلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلرنىڭ روكى كەر خىل ۇۆشلەرنى يامان كۆرىدۇ ‪.‬ئۇلر ئۆلۈم دەرۋازىسىغا يېقىنلشتى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلر قىاىنچىلىقتا پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى قىاىنچىلىقتىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ سۆزىنى ئەۋەتىپ ‪ ،‬ئۇلرنى ساقايتتى ۋە ئۇلرنى كالكەتتىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪21‬كاشاى ‪ ،‬كىشىلەر پەرۋەردىگارنى ئۆزىنىڭ ياخشىلىقى ۋە ئىنسان بالىلىرىغا قىلغان ئېسىل ئىشلىرى ئۈچۈن مەدكىاە ئوقۇسۇن‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلر مىننەتدارلىق بىلدۈرۈش قۇربانلىقلىرىنى قۇربان قىلسۇن ‪ ،‬ئۇنىڭ ئىشلىرىنى خۇشاللىق بىلەن جاكارلىسۇن‪.‬‬ ‫‪23‬پاراخوتتا دېاىزغا چۈشاەنلەر ‪ ،‬چوڭ سۇدا سودا قىلىدىغانلر‪.‬‬ ‫‪24‬بۇلر پەرۋەردىگارنىڭ خىزمىتىنى ۋە ئۇنىڭ مۆجىزىلىرىنى چوڭقۇر كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬چۈناى ئۇ بۇيرۇق قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭ دولقۇنلىرىنى كۆتۈرىدىغان بوران‪-‬چاپقۇننى كۆتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇلر جەننەتاە چىقتى ‪ ،‬ئۇلر يەنە چوڭقۇرلۇققا چۈشتى ‪.‬قىاىنچىلىق سەۋەبىدىن ئۇلرنىڭ روكى ئېرىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر ئىلگىرى‪-‬كېاىن بولۇپ ئايلىنىپ ‪ ،‬مەست ئادەمدەك تىترەپ ‪ ،‬ئەقىل‪-‬پاراسەتنىڭ ئاخىرىدا‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلر قىاىنچىلىقتا پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى قىاىنچىلىقتىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ بوراننى تىنىچلندۇردى ‪ ،‬شۇنداق قىلىپ ئۇنىڭ دولقۇنلىرى يەنىل توختاپ قالدى‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇلر خۇشال بولغانلىقتىن خۇشال بولىدۇ ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇلرنى ئارزۇ قىلغان جايىغا ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئىنسانلر پەرۋەردىگارنى ئۆزىنىڭ ياخشىلىقى ۋە ئىنسان بالىلىرىغا قىلغان ئېسىل ئىشلىرى ئۈچۈن مەدكىاىلەي!‬


‫زەبۇر‬

‫‪32‬ئۇنى خەلق جامائەتچىلىاىدە ئۇلۇغلىسۇن ‪ ،‬ئاقساقاللر مەجلىسىدە ئۇنى ماختىسۇن‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇ دەريالرنى چۆلگە ‪ ،‬سۇ بۇلقلىرىنى قۇرۇق يەرۇە ئايلندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬ئۇ يەردە ياشايدىغانلرنىڭ رەزىللىاى ئۈچۈن قاقاسلىققا مېاە بېرىدىغان يەر‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇ چۆلنى تۇراقلىق سۇغا ‪ ،‬قۇرۇق يەرنى سۇ مەنبەسىگە ئايلندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇ يەردە ئاچ قالغانلرنى ئولتۇراقلشتۇردى‪.‬‬ ‫‪37‬ئېتىزلرنى تېرىالر ۋە ئۈزۈمزارلىقلرنى تىاىالر‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇ ئۇلرغا كۆپ بەخت ئاتا قىلدى ‪.‬ئۇلرنىڭ ماللىرىنى ئازايتىشقا بەرداشلىق بېرەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪39‬ئۇلر يەنە زۇلۇم ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ۋە قايغۇ‪-‬كەسرەت بىلەن كىچىالىتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬ئۇ شاكزادىلەرنى كاقارەتلەيدۇ ۋە ئۇلرنى چۆلدە سەرۇەردان بولۇشقا ئۈندەيدۇ‪.‬‬ ‫‪41‬شۇنداقتىمۇ ئۇ كەمبەغەلرنى ئازاب‪-‬ئوقۇبەتتىن ئېگىز قىلىپ ‪ ،‬ئۇنى پادىغا ئوخشاش ئائىلىگە ئايلندۇردى‪.‬‬ ‫‪42‬ياخشىلر بۇنى كۆرۈپ خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬بارلىق ۇۇناكلر ئۇنىڭ ئاغزىنى توختىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪43‬كىم دانا بولسا ‪ ،‬بۇ ئىشلرغا رىئايە قىلسا ‪ ،‬ئۇلر پەرۋەردىگارنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىنى چۈشىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪108‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ ناخشىسى ياكى زەبۇر )‪.‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنىڭ قەلبىم مۇقىم ‪.‬مەن كەتتا شان‪-‬شەرىپىم بىلەن ناخشا ئېاتىمەن ۋە مەدكىاە ئوقۇيمەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئويغىن ‪ ،‬ساز ۋە ساز ‪:‬مەن ئۆزۈم بالدۇر ئويغىنىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن خەلق ئارىسىدا سېنى مەدكىاىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى سېنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ئاسماندىن ئۈستۈندۇر ‪ ،‬كەقىقەتلىرىڭ بۇلۇتلرغا يېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئى خۇدا ‪ ،‬ئاسماندىن ئۈستۈن بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪6‬سۆيۈڭنىڭ قۇتۇلۇشى ئۈچۈن ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ بىلەن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬ماڭا جاۋاب بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪7‬خۇدا ئۆزىنىڭ مۇقەددەسلىاىنى سۆزلىدى ‪.‬مەن خۇشال بولىمەن ‪ ،‬شەكەمنى بۆلۈپ ‪ ،‬سۇكوت ۋادىسىنى ئۇچرىتىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬ۇىلئاد مېنىڭ ‪.‬ماناس مېنىڭ ‪.‬ئەفرائىممۇ مېنىڭ بېشىمنىڭ كۈچى ‪.‬يەكۇدا مېنىڭ قانۇن چىقارغۇچىم‪.‬‬ ‫‪9‬موئاب مېنىڭ كىرئالغۇ ‪.‬ئېدوم ئۈستىدىن ئايىغىمنى تاشليمەن ‪.‬فىلىستىاەلىك ئۈستىدىن غەلىبە قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬مېنى كىم كۈچلۈك شەكەرۇە ئېلىپ كىرىدۇ؟ مېنى كىم ئىدومغا باشلپ كىرىدۇ؟‬ ‫‪11‬ئى خۇدا ‪ ،‬بىزنى قوغلىاەتاەن ئادەم ئەمەسمۇ؟ ئى خۇدا ‪ ،‬بىزنىڭ قوشۇنلىرىمىز بىلەن بىللە چىقمامسەن؟‬ ‫‪12‬قىاىنچىلىقتىن بىزۇە ياردەم بەرۇىن ‪ ،‬چۈناى ئىنساننىڭ ياردىمى بىاار‪.‬‬ ‫‪13‬خۇدا ئارقىلىق باتۇرلۇق بىلەن ئىش قىلىمىز ‪ ،‬چۈناى ئۇ دۈشمەنلىرىمىزنى بېسىپ چۈشىدۇ‪.‬‬ ‫‪109‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئەي مەدكىاە خۇدايىم ‪ ،‬خاتىرجەم بولما‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ‪ ،‬رەزىللەرنىڭ ئاغزى ۋە ئالدامچىلرنىڭ ئاغزى ماڭا قارشى ئېچىلدى ‪ ،‬ئۇلر ماڭا يالغان سۆز قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر مېنى ئۆچ كۆرىدىغان سۆزلەر بىلەن قورشاۋغا ئالدى ‪.‬كەمدە سەۋەبسىز ماڭا قارشى جەڭ قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬مېنىڭ مۇكەببىتىم ئۈچۈن ئۇلر مېنىڭ دۈشمىنىم ‪ ،‬لېاىن مەن ئۆزۈمنى دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر ماڭا ياخشىلىق ئۈچۈن يامانلىق ‪ ،‬مېھىر‪-‬مۇكەببىتىمگە ئۆچمەنلىك قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇنى يامان ئادەم قىلىپ قويغىن ‪ ،‬شەيتان ئۇنىڭ ئوڭ يېنىدا تۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ كۆكۈم قىلىنغاندا ‪ ،‬ئۇ ئەيىبلەنسۇن ‪ ،‬ئۇنىڭ دۇئاسى ۇۇناكقا ئايلنسۇن‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇنىڭ كۈنلىرى ئاز بولسۇن ‪.‬يەنە بىرى ئۇنىڭ ئىشخانىسىنى ئالسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬بالىلىرى ئاتىسىز ‪ ،‬ئايالى تۇل بولسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇنىڭ بالىلىرى كەمىشە سەرۇەردان بولۇپ يۈرسۇن ۋە تىلەمچىلىك قىلسۇن ‪:‬ئۇلر نانلىرىنىمۇ چۆل‪-‬باياۋاندىن ئىزدەپ باقسۇن‪.‬‬ ‫‪11‬بۇلڭچى بار نەرسىلىرىنى تۇتسۇن ‪.‬ناتونۇش كىشىلەر ئۇنىڭ ئەمگىاىنى بۇزۇۋەتسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇنىاغا رەكىم قىلغۇدەك كېچاىم قالمىسۇن‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇنىڭ ئەۋلدلىرى ئۈزۈلسۇن ‪.‬كېاىناى ئەۋلدلردا ئۇلرنىڭ ئىسمى ئۆچۈرۈلسۇن‪.‬‬ ‫‪14‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ ۇۇناكلىرى پەرۋەردىگار بىلەن بىللە بولسۇن ‪.‬ئانىسىنىڭ ۇۇناكى ئۆچۈرۈلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر پەرۋەردىگارنىڭ كۇزۇرىدا بولسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬چۈناى ‪ ،‬ئۇ رەكىم‪-‬شەپقەت كۆرسىتىشنى ئۇنتۇپ قالماستىن ‪ ،‬بەلاى كەمبەغەل ۋە موكتاج كىشىگە زىااناەشلىك قىلىپ ‪ ،‬كەتتا يۈرىاى‬ ‫سۇنۇپ كەتاەنلەرنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ لەنەت ئوقۇشنى ياخشى كۆرۇىنىدەك ‪ ،‬ئۇنىڭ يېنىغا كەلسۇن ‪ ،‬ئۇ نېمەتتىن خۇشال بولمىغاچقا ‪ ،‬ئۇنىادىن يىراق بولسۇن‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇ كىاىملىرىگە ئوخشاش قارغىشلر بىلەن ئۆزىنى كىاگەندەك ‪ ،‬ئۇنىڭ ئۈچىاىگە سۇدەك ‪ ،‬سۆڭەكلىرىگە مايدەك كىرسۇن‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇ ئۇنى يېپىپ تۇرىدىغان كىاىم ۋە ئۇچىسىغا بەل باغلىغان بەلااغ بولسۇن‪.‬‬ ‫‪20‬بۇ رەببىمنىڭ رەببىمدىن ۋە روكىمغا قارشى يامان سۆز قىلغانلرنىڭ مۇكاپاتى بولسۇن‪.‬‬ ‫‪21‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئۆز نامىڭ ئۈچۈن مېنى قىل ‪ ،‬چۈناى رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ياخشى بولغاچقا ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪22‬چۈناى مەن كەمبەغەل ۋە موكتاج ‪ ،‬يۈرىاىم ئىچىمدە يارىلنغان‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪23‬ئۇ چۈشاەندە سايەدەك كەتتىم ‪:‬چېاەتاەدەك سەكرەپ تاشلىنىمەن‪.‬‬ ‫‪24‬روزا تۇتۇش ئارقىلىق تىزلىرىم ئاجىز ‪.‬مېنىڭ تېنىم سېمىز ئەمەس‪.‬‬ ‫‪25‬مەنمۇ ئۇلرغا تۆكمەت قىلدىم ‪.‬ئۇلر ماڭا قاراپ بېشىنى لىاشىتتى‪.‬‬ ‫‪26‬ئى خۇدايىم پەرۋەردىگار ‪ ،‬ماڭا ياردەم قىلغىن ‪ ،‬ئى رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بويىچە مېنى قۇتقۇزغىن‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر سېنىڭ قولۇڭ ئىاەنلىاىنى بىلسۇن ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئۇنى قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلر لەنەت قىلسۇن ‪ ،‬لېاىن ساڭا بەخت ئاتا قىلغىن ‪.‬خىزمەتاارىڭ خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪29‬مېنىڭ دۈشمەنلىرىم نومۇس قىلسۇن ‪ ،‬ئۇلر خۇددى ۇاڭگىراپ قالغاندەك ئۆزلىرىنى قايمۇقتۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪30‬مەن ئاغزىم بىلەن پەرۋەردىگارنى ئۇلۇغليمەن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬مەن ئۇنى كۆپچىلىك ئارىسىدا مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪31‬چۈناى ئۇ كەمبەغەلرنىڭ ئوڭ يېنىدا تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇنى جېنىنى ئەيىبلەيدىغانلردىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪110‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬پەرۋەردىگار پەرۋەردىگارىمغا« ‪:‬دۈشمەنلىرىانى ئايىغىاغا ئايلندۇرغۇچە ‪ ،‬مېنىڭ ئوڭ يېنىمدا ئولتۇرغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار سېنىڭ كۈچۈڭنىڭ تايىقىنى سىئوندىن ئەۋەتىدۇ ‪.‬دۈشمىنىالر ئارىسىدا كۆكۈمرانلىق قىلغىن‪.‬‬ ‫‪3‬خەلقىڭ سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىادە ‪ ،‬سەكەردىاى قورسىقىدىاى مۇقەددەسلىك ۇۈزەللىاىدە خالىسا بولىدۇ ‪.‬ياشلىق دەۋرىادە شەبنەم بار‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگار قەسەم قىلدى ‪ ،‬تەۋبە قىلمايدۇ ‪ ،‬سەن مالاىسىدىقنىڭ بۇيرۇقى بىلەن مەڭگۈ روكانىاسەن‪.‬‬ ‫‪5‬رەببىڭ غەزەپلەنگەن كۈنى پادىشاكلرنى ئۇردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ باشقا مىللەتلەرۇە كۆكۈم قىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ جايلرنى جەسەتلەر بىلەن تولدۇرىدۇ ‪.‬ئۇ نۇرغۇن دۆلەتلەرنىڭ بېشىنى يارىلندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ يولدا دەريادىن ئىچىدۇ ‪ ،‬شۇڭا بېشىنى كۆتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫باب ‪111‬‬ ‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬مەن پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن ‪ ،‬دۇرۇس كىشىلەر ۋە جامائەتتە پەرۋەردىگارنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگارنىڭ ئىشلىرى ئۇلۇغ ‪ ،‬ئۇنىادا خۇشال بولغانلرنىڭ كەممىسىدىن ئىزدەلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىڭ خىزمىتى شەرەپلىك ۋە شان‪-‬شەرەپلىاتۇر ‪ ،‬ئۇنىڭ كەققانىالىقى مەڭگۈ داۋاملىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ ئۆزىنىڭ ئېسىل ئەسەرلىرىنى ئەستە ساقلىدى ‪:‬پەرۋەردىگار مەركەمەتلىك ۋە كۆيۈمچان‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ ئۆزىدىن قورقىدىغانلرغا ۇۆش بەردى ‪.‬ئۇ ئەكدىسىنى مەڭگۈ ئەستە ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ ئۆز خەلقىگە ئۆزىنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىنى كۆرسىتىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇنىڭ قولىدىاى ئەسەرلەر چىنلىق ۋە كۆكۈم ‪.‬ئۇنىڭ بارلىق ئەمرلىرى ئېنىق‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر مەڭگۈ مەڭگۈ تۇرىدۇ ‪ ،‬كەقىقەت ۋە كەققانىالىق بىلەن بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ئۆز خەلقىگە ئازادلىق ئەۋەتتى ‪ ،‬ئۇ ئەكدىگە مەڭگۈ بۇيرۇق قىلدى ‪:‬ئۇنىڭ ئىسمى مۇقەددەس ۋە كۆرمەتلىك‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش ئەقىل‪-‬پاراسەتنىڭ باشلىنىشىدۇر ‪.‬ئۇنىڭ ئەمرلىرىنى ئورۇندىغانلرنىڭ كەممىسى ياخشى چۈشىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪112‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغان ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەمرلىرىدىن تولىمۇ خۇشال بولغان كىشى نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪2‬ئۇنىڭ ئەۋلدلىرى يەر يۈزىدە كۈچلۈك بولىدۇ ‪ ،‬دۇرۇس ئەۋلدلر بەختلىك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇنىڭ ئۆيىدە بايلىق ۋە بايلىق بولىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ كەققانىالىقى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬قاراڭغۇلۇقتا دۇرۇس كىشىلەرۇە يورۇقلۇق چىقىدۇ ‪.‬ئۇ مېھرىبان ‪ ،‬كۆيۈمچان ۋە كەققانىي ئادەم‪.‬‬ ‫‪5‬ياخشى ئادەم ياخشىلىق قىلىدۇ ۋە ئارىاەت بېرىدۇ ‪:‬ئۇ ئىشلىرىغا ئېھتىااتچانلىق بىلەن يېتەكلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئۇ مەڭگۈ تەۋرەنمەيدۇ ‪.‬ياخشىلر مەڭگۈ ئەستە ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ خۇش خەۋەردىن قورقمايدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ قەلبى مۇقىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇنىڭ قەلبى مۇستەكاەم ‪ ،‬دۈشمىنىگە بولغان ئارزۇسىنى كۆرمىگۈچە قورقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ تارقاقلشتى ‪ ،‬كەمبەغەلرۇە بەردى ‪.‬ئۇنىڭ كەققانىالىقى مەڭگۈ داۋاملىشىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ مۈڭگۈزى كۆرمەت بىلەن كۆتۈرۈلىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬زالىملر ئۇنى كۆرۈپ قايغۇرىدۇ ‪.‬ئۇ چىشلىرىنى چىشلەپ ‪ ،‬ئېرىپ كېتىدۇ ‪.‬يامانلرنىڭ ئارزۇسى يوقىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪113‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬ئى پەرۋەردىگارنىڭ خىزمەتاارلىرى ‪ ،‬كەمدۇسانالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى مەدكىاىلەڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگارنىڭ ئىسمى بۇنىادىن كېاىن ۋە مەڭگۈ بەختلىك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬قۇياش كۆتۈرۈلگەندىن تارتىپ تاكى چۈشاىچە پەرۋەردىگارنىڭ ئىسمى مەدكىاىلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگار بارلىق مىللەتلەردىن ئۈستۈن ‪ ،‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئاسماندىن ئۈستۈن‪.‬‬ ‫‪5‬كىم ئېگىزدە ياشايدىغان خۇدايىمىز پەرۋەردىگارغا ئوخشايدۇ؟‬ ‫‪6‬ئاسماندىاى ۋە زېمىندىاى نەرسىلەرنى كۆرۈش ئۈچۈن ئۆزىنى تۆۋەن تۇتقانلر!‬


‫زەبۇر‬

‫‪7‬ئۇ كەمبەغەلرنى چاڭ‪-‬توزاندىن تىرىلدۈردى ۋە موكتاجلرنى تىزەكتىن چىقاردى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇنى ئۆز خەلقىنىڭ شاكزادىلىرى بىلەن بىللە شاكزادە بىلەن ئورۇنلشتۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ تۇغماس ئايالنى ئۆينى ساقلپ ‪ ،‬خۇشال‪-‬خۇرام بالىلرنىڭ ئانىسى قىلىدۇ ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪114‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىلىاە مىسىردىن چىققاندا ‪ ،‬ياقۇپنىڭ ئۆيى غەلىتە تىلدىن ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬يەكۇدىاە ئۇنىڭ مۇقەددەس جايى ‪ ،‬ئىسرائىلىاە ئۇنىڭ كۆكۈمرانلىقى ئىدى‪.‬‬ ‫‪3‬دېاىز ئۇنى كۆرۈپ قېچىپ كەتتى ‪:‬ئىئوردانىاە قوغلندى‪.‬‬ ‫‪4‬تاغلر قوچقاردەك ‪ ،‬كىچىك تاغلر قوزىغا ئوخشاش سەكرىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئەي دېاىز ‪ ،‬سەن قېچىپ نېمە بولدىڭ؟ ئىئوردانىاە ‪ ،‬سەن قوغلندىامۇ؟‬ ‫‪6‬ئەي تاغلر ‪ ،‬قوچقاردەك ئاتلپ ئۆتۈپ كەتتىالر ‪.‬قوزىغا ئوخشاش كىچىك تاغلرمۇ؟‬ ‫‪7‬ئەي زېمىن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ كۇزۇرىدا ‪ ،‬ياقۇپنىڭ خۇداسى ئالدىدا تىترەپ كەت!‬ ‫‪8‬بۇ تاشنى تۇراقلىق سۇغا ‪ ،‬چاقماقنى سۇ بۇلىقىغا ئايلندۇردى‪.‬‬ ‫باب ‪115‬‬ ‫‪1‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬بىزۇە ئەمەس ‪ ،‬بەلاى سېنىڭ نامىاغا ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ۋە كەقىقەتلىرىڭ ئۈچۈن شان‪-‬شەرەپ كەلتۈرۇىن‪.‬‬ ‫‪2‬نېمە ئۈچۈن يەكۇدىالر« ‪:‬ئۇلرنىڭ خۇداسى قەيەردە؟ »دېاىشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪3‬لېاىن ‪ ،‬خۇدايىمىز ئاسماندا ‪ ،‬ئۇ ئۆزى خالىغان ئىشنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلرنىڭ بۇتلىرى كۈمۈش ۋە ئالتۇن ‪ ،‬ئىنسانلرنىڭ قولى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلرنىڭ ئاغزى بار ‪ ،‬ئەمما ئۇلر سۆزلىمەيدۇ ‪:‬ئۇلرنىڭ كۆزى بار ‪ ،‬ئەمما ئۇلر كۆرمەيدۇ‪:‬‬ ‫‪6‬ئۇلرنىڭ قۇلىقى بار ‪ ،‬ئەمما ئاڭلىمايدۇ ‪:‬بۇرنى بار ‪ ،‬ئەمما پۇرىقى يوق‪:‬‬ ‫‪7‬ئۇلرنىڭ قولى بار ‪ ،‬ئەمما ئۇلر بىر تەرەپ قىلمايدۇ ‪:‬پۇتلىرى بار ‪ ،‬ئەمما ماڭمايدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلرنى ياراتقانلر ئۇلرغا ئوخشايدۇ ‪.‬ئۇلرغا ئىشەنگەنلەرنىڭ كەممىسى شۇنداق‪.‬‬ ‫‪9‬ئى ئىسرائىل ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلغىن ‪ ،‬ئۇ ئۇلرنىڭ ياردىمى ۋە قالقىنى‪.‬‬ ‫‪10‬ئەي كارۇننىڭ ئۆيى ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلغىن ‪ ،‬ئۇ ئۇلرنىڭ ياردىمى ۋە قالقىنى‪.‬‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغانلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىالر ‪ ،‬ئۇ ئۇلرنىڭ ياردىمى ۋە قالقىنى‪.‬‬ ‫‪12‬پەرۋەردىگار بىزنى ئەسلىدى ‪:‬ئۇ بىزۇە بەخت ئاتا قىلىدۇ ‪.‬ئۇ بەنى ئىسرائىلغا بەخت ئاتا قىلىدۇ ‪.‬ئۇ كارۇننىڭ ئۆيىگە بەخت تىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ كىچىك ۋە چوڭ پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغانلرغا بەخت تىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬پەرۋەردىگار سېنى ۋە بالىلىرىانى تېخىمۇ كۆپەيتىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬سىلەر ئاسمان‪-‬زېمىننى ياراتقان پەرۋەردىگارغا بەخت تىلەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪16‬ئاسمان ‪ ،‬كەتتا ئاسمانمۇ پەرۋەردىگاردۇر ‪ ،‬لېاىن ئۇ ئىنسانلرغا ئاتا قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۆلۈكلەر پەرۋەردىگارنى ۋە سۈكۈتتە تۇرغانلرنى ماختىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬لېاىن بىز پەرۋەردىگارغا بۇنىادىن كېاىن ۋە مەڭگۈ بەخت تىلەيمىز ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪116‬باب‬‫‪1‬مەن پەرۋەردىگارنى سۆيىمەن ‪ ،‬چۈناى ئۇ مېنىڭ ئاۋازىمنى ۋە دۇئالىرىمنى ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ئۇ ماڭا قۇلق سېلىپ قويدى ‪ ،‬شۇڭا مەن كايات بولغۇچە ئۇنى چاقىرىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئۆلۈم قايغۇلىرى مېنى ئورىاالدى ‪ ،‬دوزاخ دەرۋازىسى مېنى تۇتۇۋالدى ‪:‬مەن ئاۋارىچىلىق ۋە قايغۇ تاپتىم‪.‬‬ ‫‪4‬ئاندىن مەن پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى چاقىردىم ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەندىن ئۆتۈنەي ‪ ،‬جېنىمنى قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار رەكىمدىل ۋە دۇرۇستۇر ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬خۇدايىمىز رەكىمدىل‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار ئاددىالىقنى ساقليدۇ ‪:‬مەن تۆۋەنگە چۈشتۈم ‪ ،‬ئۇ ماڭا ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئەي جېنىم ‪ ،‬ئارام ئېلىڭ ‪.‬چۈناى پەرۋەردىگار ساڭا كۆپ رەكمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬چۈناى سەن جېنىمنى ئۆلۈمدىن ‪ ،‬كۆزۈمنى ياشتىن ‪ ،‬پۇتلىرىمنى يىقىتىشتىن قۇتقۇزدىڭ‪.‬‬ ‫‪9‬مەن تىرىالەر يۇرتىدا پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا ماڭىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬مەن ئىشىنىمەن ‪ ،‬شۇڭا سۆزلىدىم ‪:‬قاتتىق ئازابلندىم‪:‬‬ ‫‪11‬مەن ئالدىراپ« ‪:‬كەممە ئادەم يالغانچى‪.‬‬ ‫‪12‬پەرۋەردىگارنىڭ ماڭا قىلغان بارلىق پايدىسى ئۈچۈن نېمىلەرنى بېرەي؟‬ ‫‪13‬مەن نىجاتلىق لوڭقىنى ئېلىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى چاقىرىمەن‪.‬‬ ‫‪14‬مەن كازىر پۈتۈن خەلقى ئالدىدا پەرۋەردىگارغا بەرۇەن ۋەدىلىرىمنى بېرىمەن‪.‬‬ ‫‪15‬پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە ئۇنىڭ ئەۋلىاالىرىنىڭ ئۆلۈمى قىممەتلىك‪.‬‬ ‫‪16‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن كەقىقەتەن سېنىڭ خىزمەتاارىڭ ‪.‬مەن سېنىڭ خىزمەتاارىڭ ‪ ،‬قۇلۇڭنىڭ ئوغلى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪17‬مەن ساڭا شۈكۈر قۇربانلىق قىلىمەن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى چاقىرىمەن‪.‬‬ ‫‪18‬مەن كازىر پۈتۈن خەلقى ئالدىدا پەرۋەردىگارغا قەسەم قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪19‬ئەي يېرۇسالېم ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ كويلىلىرىدا ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪117‬باب‬‫‪1‬ئەي بارلىق خەلقلەر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنى مەدكىاىلەڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتى بىزۇە بولغان ئۇلۇغدۇر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ كەقىقىتى ئەبەدىادۇر ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫باب ‪118‬‬ ‫‪1‬ئى پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬چۈناى ئۇ ياخشىدۇر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪2‬ئىسرائىلىاە ئەمدى ئۇنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىنىڭ مەڭگۈ داۋاملىشىدىغانلىقىنى ئېاتسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬كارۇننىڭ ئائىلىسىدىاىلەر ئۇنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىنىڭ مەڭگۈ داۋاملىشىدىغانلىقىنى ئېاتسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغانلر ئۇنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتى ئەبەدىادۇر دېسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬مەن قىاىنچىلىقتا پەرۋەردىگارنى چاقىردىم ‪ ،‬پەرۋەردىگار ماڭا جاۋاب بېرىپ ‪ ،‬مېنى چوڭ يەرۇە ئورۇنلشتۇردى‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار مېنىڭ تەرىپىمدە ‪.‬مەن قورقمايمەن ‪:‬ئىنسان ماڭا نېمە قىلليدۇ؟‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگار ماڭا ياردەم قىلغانلر بىلەن مېنىڭ ئۈستۈمدە تۇرىدۇ ‪ ،‬شۇڭا مەندىن نەپرەتلەنگۈچىلەرۇە بولغان ئارزۇيۇمنى كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئىنسانغا ئىشەنچ باغلىغاندىن كۆرە ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىش ئەۋزەل‪.‬‬ ‫‪9‬شاكزادىلەرۇە ئىشەنچ قىلغاندىن كۆرە ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىش ئەۋزەل‪.‬‬ ‫‪10‬كەممە مىللەت مېنى قورشاۋغا ئالدى ‪ ،‬لېاىن مەن پەرۋەردىگارنىڭ نامىدا ئۇلرنى يوقىتىمەن‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر مېنى قورشاۋغا ئالدى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر مېنى قورشاۋغا ئالدى ‪.‬لېاىن مەن پەرۋەردىگارنىڭ نامىدا ئۇلرنى يوقىتىمەن‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر مېنى كەسەل كەرىسىدەك قورشاۋغا ئالدى ‪.‬ئۇلر تىاەننىڭ ئوتىدەك ئۆچۈرۈلىدۇ ‪ ،‬چۈناى مەن پەرۋەردىگارنىڭ نامىدا ئۇلرنى‬ ‫يوقىتىمەن‪.‬‬ ‫‪13‬يىقىلىپ چۈشۈشۈم ئۈچۈن ماڭا قاتتىق ئاغرىدىڭ ‪ ،‬لېاىن پەرۋەردىگار ماڭا ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬پەرۋەردىگار مېنىڭ كۈچۈم ۋە ناخشىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ نىجاتاارىمغا ئايلندى‪.‬‬ ‫‪15‬خۇشاللىق ۋە نىجاتلىق ساداسى سالىھلرنىڭ چېدىرىدا ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ ئوڭ قولى باتۇرلۇق بىلەن ئىشلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگارنىڭ ئوڭ قولى كۆتۈرۈلدى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئوڭ قولى باتۇرلۇق بىلەن ئىشلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬مەن ئۆلمەيمەن ‪ ،‬ياشايمەن ۋە پەرۋەردىگارنىڭ خىزمىتىنى جاكارليمەن‪.‬‬ ‫‪18‬پەرۋەردىگار مېنى قاتتىق ئازابلىدى ‪ ،‬لېاىن ئۇ مېنى ئۆلۈمگە تاپشۇرمىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ماڭا كەققانىالىقنىڭ دەرۋازىسىنى ئېچىالر ‪.‬مەن ئۇلرغا كىرىمەن ۋە پەرۋەردىگارنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪20‬پەرۋەردىگارنىڭ بۇ دەرۋازىسى‪.‬‬ ‫‪21‬مەن سېنى مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنى ئاڭلىدىڭ ‪ ،‬مېنىڭ نىجاتاارىم بولۇپ قالدىڭ‪.‬‬ ‫‪22‬قۇرۇلۇشچىلر رەت قىلغان تاش بۇلۇڭنىڭ باش تېشىغا ئايلندى‪.‬‬ ‫‪23‬بۇ پەرۋەردىگارنىڭ قىلغان ئىشى ‪.‬ئۇ بىزنىڭ نەزىرىمىزدە كەيران قالرلىق‪.‬‬ ‫‪24‬بۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ياراتقان كۈن ‪.‬بىز بۇنىادىن خۇشال بولىمىز ۋە خۇشال بولىمىز‪.‬‬ ‫‪25‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئەمدى قۇتقۇزۇۋېلىڭ ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪26‬پەرۋەردىگارنىڭ نامى بىلەن كەلگەن كىشى مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬بىز پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن بەخت تىلىدۇق‪.‬‬ ‫‪27‬خۇدا بىزۇە يورۇقلۇق ئاتا قىلغان پەرۋەردىگاردۇر ‪.‬قۇربانلىقنى كەتتا قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ مۈڭگۈزىگە باغلڭ‪.‬‬ ‫‪28‬سەن مېنىڭ خۇدايىم ‪ ،‬مەن سېنى مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬سەن مېنىڭ خۇدايىم ‪ ،‬مەن سېنى ئۇلۇغليمەن‪.‬‬ ‫‪29‬ئى پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬چۈناى ئۇ ياخشىدۇر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪119‬باب‬‫‪1 ALEPH.‬پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنىدا ماڭغان يولدىاى ناپاكلر نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪2‬ئۇنىڭ ۇۇۋاكلىقىنى ساقلىغانلر ۋە ئۇنى پۈتۈن ۋۇجۇدى بىلەن ئىزدەيدىغانلر نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪3‬ئۇلرمۇ زۇلۇم قىلمايدۇ ‪:‬ئۇلر ئۇنىڭ يولىدا ماڭىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬سەن بىزۇە بۇيرۇقلىرىانى ئەستايىدىل ئىجرا قىلىشقا بۇيرۇدىڭ‪.‬‬ ‫‪5‬ئى مېنىڭ يوللىرىم سېنىڭ قانۇنلىرىانى ساقلشقا بۇيرۇلغان بولسا!‬ ‫‪6‬ئەۇەر مەن سېنىڭ ئەمرلىرىاگە كۆرمەت قىلسام ‪ ،‬نومۇس قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪7‬مەن سېنىڭ كەققانىي كۆكۈملىرىانى ئۆۇەنگەن چېغىمدا ‪ ،‬سېنى سەمىمىالىك بىلەن مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪8‬مەن سېنىڭ قانۇنلىرىانى ساقليمەن ‪:‬ئى مېنى پۈتۈنلەي تاشلىماڭ‪.‬‬ ‫‪9 BETH.‬بىر ياش ئۇنىڭ يولىنى قانداق تازىليدۇ؟ سۆزىاىزۇە ئاساسەن دىققەت قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬سېنى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن ئىزدىدىم ‪:‬ئى ئەمرلىرىادىن چەتنەپ كەتمىگىن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪11‬سېنىڭ سۆزلىرىانى كۆڭلۈمگە يوشۇرۇپ قويدۇم‪.‬‬ ‫‪12‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن نېمىدېگەن بەختلىك!‬ ‫‪13‬ئاغزىادىاى بارلىق كۆكۈملەرنى لەۋلىرىم بىلەن جاكارلىدىم‪.‬‬ ‫‪14‬مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانىڭ يولىغا ‪ ،‬بارلىق بايلىقلرغا ئوخشاش خۇشال بولدۇم‪.‬‬ ‫‪15‬سېنىڭ بۇيرۇقلىرىڭ ئۈستىدە ئويلىنىمەن ۋە يوللىرىاغا كۆرمەت قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪16‬مەن سېنىڭ قانۇنلىرىادىن خۇشال بولىمەن ‪ ،‬سۆزىانى ئۇنتۇپ قالمايمەن‪.‬‬ ‫‪17 GIMEL.‬خىزمەتاارىاىز بىلەن كۆپ ئىش قىلىڭ ‪ ،‬مەن ياشىااليمەن ۋە سۆزىاىزنى ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪18‬كۆزۈمنى ئاچ ‪ ،‬مەن سېنىڭ قانۇنىادىن ئاجايىپ ئىشلرنى كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪19‬مەن يەر يۈزىدە يات ئادەم ‪ ،‬بۇيرۇقلىرىاىزنى مەندىن يوشۇرماڭ‪.‬‬ ‫‪20‬جېنىم كەر ۋاقىت سېنىڭ كۆكۈملىرىاگە بولغان سېغىنىشنى ئارزۇ قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬سېنىڭ ئەمرلىرىادىن خاتالشقان لەنەت قىلىنغان مەغرۇرلرنى ئەيىبلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪22‬مەندىن كاقارەت ۋە پەس كۆرۈشنى يوقىتىڭ ‪.‬چۈناى مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى ساقلىدىم‪.‬‬ ‫‪23‬شاكزادەلەرمۇ ماڭا قارشى ئولتۇرۇپ سۆز قىلدى ‪ ،‬لېاىن خىزمەتاارىڭ سېنىڭ قانۇنلىرىڭ كەققىدە ئويلندى‪.‬‬ ‫‪24‬سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىامۇ مېنىڭ خۇشاللىقىم ۋە مەسلىھەتچىلىرىم‪.‬‬ ‫‪25 DALETH.‬جېنىم توپا‪-‬چاڭغا مەكاەم ئېسىلىاالىدۇ ‪ ،‬مېنى ئۆز سۆزىڭ بويىچە تېزلىتىڭ‪.‬‬ ‫‪26‬مەن يوللىرىمنى جاكارلىدىم ‪ ،‬سەن مېنى ئاڭلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪27‬سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانىڭ يولىنى چۈشىنىشىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئاجايىپ ئىشلىرىانى سۆزلەيمەن‪.‬‬ ‫‪28‬جېنىم ئېغىرلىقتا ئېرىپ كېتىدۇ ‪ ،‬سۆزلىرىڭ بويىچە مېنى كۈچلەندۈرۇىن‪.‬‬ ‫‪29‬يالغانچىلىق يولىنى مەندىن يىراقلشتۇرغىن ‪ ،‬ماڭا قانۇنلىرىانى مەركەمەت قىلغىن‪.‬‬ ‫‪30‬مەن كەقىقەت يولىنى تاللىدىم ‪:‬سېنىڭ كۆكۈملىرىانى ئالدىمغا قويدۇم‪.‬‬ ‫‪31‬مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىادا چىڭ تۇردۇم ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى نومۇس قىلما‪.‬‬ ‫‪32‬قەلبىمنى كېاەيتاەندە ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئەمرلىرىاگە بويسۇنىمەن‪.‬‬ ‫‪33 HE.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ماڭا قانۇنلىرىانىڭ يولىنى ئۆۇىتىڭ ‪.‬مەن ئۇنى ئاخىرىغىچە ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪34‬ماڭا چۈشەنچە بەر ‪ ،‬مەن سېنىڭ قانۇنىاغا ئەمەل قىلىمەن ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬مەن ئۇنى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن كۆزىتىمەن‪.‬‬ ‫‪35‬مېنى ئەمرلىرىانىڭ يولىغا ماڭغىن ‪.‬چۈناى مەن بۇنىادىن خۇشالمەن‪.‬‬ ‫‪36‬كۆڭلۈمنى ئاچاۆزلۈكاە ئەمەس ‪ ،‬ۇۇۋاكلىقىاغا باغلڭ‪.‬‬ ‫‪37‬كۆزۈمنى بىھۇدە كۆرۈشتىن يىراقلشتۇرغىن ‪.‬مېنى يولىادا تېزلىتىڭ‪.‬‬ ‫‪38‬سۆزلىرىانى قورقۇپ ‪ ،‬خىزمەتاارىاغا بەرۇىن‪.‬‬ ‫‪39‬مەن قورقىدىغان تۆكمەتلىرىمنى قايتۇرۇڭ ‪ ،‬چۈناى كۆكۈملىرىاىز ياخشى‪.‬‬ ‫‪40‬مانا مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىاغا ئىنتىزار بولدۇم‪.‬‬ ‫‪41 VAU.‬رەببىم ‪ ،‬ماڭا قىلغان رەكىم‪-‬شەپقىتىامۇ ماڭا كەلسۇن‪.‬‬ ‫‪42‬شۇڭا مېنى كاقارەتلىگەن كىشىگە جاۋاب بېرەلەيمەن ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ سۆزىاگە ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪43‬كەقىقەتنى ئاغزىمدىن ئۈزۈۋەتمەڭ ‪.‬چۈناى مەن سېنىڭ كۆكۈملىرىانى ئۈمىد قىلدىم‪.‬‬ ‫‪44‬شۇڭا ‪ ،‬مەن سېنىڭ قانۇنىانى مەڭگۈ ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪45‬مەن ئەركىنلىك بىلەن ماڭىمەن ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانى ئىزدەيمەن‪.‬‬ ‫‪46‬مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى پادىشاكلرنىڭ ئالدىدا سۆزلەيمەن ‪ ،‬نومۇس قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪47‬مەن سۆيگەن ئەمرلىرىادىن خۇشال بولىمەن‪.‬‬ ‫‪48‬مەن ياخشى كۆرىدىغان ئەمرلىرىاگە قولۇمنى كۆتۈرىمەن ‪.‬مەن سېنىڭ قانۇنلىرىڭ ئۈستىدە ئويلىنىمەن‪.‬‬ ‫‪49 ZAIN.‬خىزمەتاارىاغا ئېاتقان سۆزنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ‪.‬‬ ‫‪50‬بۇ مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمدىاى تەسەللى ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ سۆزىڭ مېنى تېزلەتتى‪.‬‬ ‫‪51‬مەغرۇرلر مېنى مەسخىرە قىلدى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ قانۇنىادىن ۋاز كەچمىدىم‪.‬‬ ‫‪52‬ئى پەرۋەردىگار !ئۆزۈمگە تەسەللىي بەردىم‪.‬‬ ‫‪53‬سېنىڭ قانۇنىادىن ۋاز كەچاەن زالىملر سەۋەبىدىن مېنى قورقۇنچ تۇتتى‪.‬‬ ‫‪54‬سېنىڭ قانۇنلىرىڭ مېنىڭ كەج ئۆيىمدىاى ناخشىلىرىم بولدى‪.‬‬ ‫‪55‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬كېچىدە سېنىڭ ئىسمىانى ئەسلەپ ‪ ،‬سېنىڭ قانۇنىانى ساقلىدىم‪.‬‬ ‫‪56‬مەندە بار ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىاغا ئەمەل قىلدىم‪.‬‬ ‫‪57 CHETH.‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن مېنىڭ نېسىاىم ‪ ،‬مەن سېنىڭ سۆزىانى ساقليمەن دېدىم‪.‬‬ ‫‪58‬مەن سېنىڭ رەكمىتىانى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن ئۆتۈندۈم ‪.‬سۆزلىرىڭ بويىچە ماڭا رەكىم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪59‬مەن يوللىرىمنى ئويلپ ‪ ،‬پۇتۇڭنى ۇۇۋاكلىقىاغا بۇردىم‪.‬‬ ‫‪60‬مەن ئالدىراپ ‪ ،‬بۇيرۇقلىرىاىزنى ئىجرا قىلماسلىقنى كېچىاتۈردۈم‪.‬‬ ‫‪61‬زالىملر مېنى بۇلڭ‪-‬تالڭ قىلدى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ قانۇنىانى ئۇنتۇپ قالمىدىم‪.‬‬ ‫‪62‬يېرىم كېچىدە ‪ ،‬سېنىڭ كەققانىي كۆكۈملىرىڭ سەۋەبىدىن ساڭا رەكمەت ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪63‬مەن سەندىن قورقىدىغانلرنىڭ ۋە سېنىڭ ئەمرلىرىانى ساقليدىغانلرنىڭ كەمراكىمەن‪.‬‬ ‫‪64‬ئى رەببىم ‪ ،‬يەر يۈزى سېنىڭ رەكمىتىڭ بىلەن تولدى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪65 TETH.‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئۆز سۆزىڭ بويىچە قۇلۇڭغا ياخشى مۇئامىلە قىلدىڭ‪.‬‬ ‫‪66‬ماڭا ياخشى كۆكۈم ۋە بىلىم ئۆۇىتىڭ ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ ئەمرلىرىاگە ئىشەندىم‪.‬‬ ‫‪67‬ئازابلىنىشتىن ئىلگىرى مەن ئازغان ئىدىم ‪ ،‬ئەمما كازىر سېنىڭ سۆزىادە تۇردۇم‪.‬‬ ‫‪68‬سەن ياخشى ‪ ،‬ياخشى ئىش قىلىسەن ‪.‬ماڭا قانۇنلىرىانى ئۆۇىتىڭ‪.‬‬ ‫‪69‬مەغرۇرلر ماڭا يالغان ئېاتتى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪70‬ئۇلرنىڭ يۈرىاى مايدەك سېمىز ‪.‬لېاىن مەن سېنىڭ قانۇنىادىن خۇشالمەن‪.‬‬ ‫‪71‬مېنىڭ ئازابلنغانلىقىم مەن ئۈچۈن ياخشى ‪.‬مەن سېنىڭ قانۇنلىرىانى ئۆۇىنىمەن‪.‬‬ ‫‪72‬ئاغزىانىڭ قانۇنى مەن ئۈچۈن مىالىغان ئالتۇن‪-‬كۈمۈشتىن ياخشى‪.‬‬ ‫‪73 JOD.‬قولۇڭ مېنى ياراتتى ۋە ماڭا ياراتتى ‪:‬ماڭا چۈشەنچە بەرۇىن ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئەمرلىرىانى ئۆۇىنىمەن‪.‬‬ ‫‪74‬سەندىن قورقىدىغانلر مېنى كۆرۈپ خۇشال بولىدۇ ‪.‬چۈناى مەن سېنىڭ سۆزىادە ئۈمىد قىلدىم‪.‬‬ ‫‪75‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سېنىڭ كۆكۈملىرىانىڭ توغرا ئىاەنلىاىنى ‪ ،‬ساداقەتمەنلىك بىلەن مېنى ئازابلىغانلىقىانى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪76‬بەندىاىزۇە قىلغان سۆزىاىزۇە ئاساسەن ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىاىز ماڭا تەسەللى بولسۇن‪.‬‬ ‫‪77‬مېنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ماڭا كەلسۇن ‪ ،‬مەن ياشىااليمەن ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ قانۇنىڭ مېنىڭ خۇشاللىقىم‪.‬‬ ‫‪78‬مەغرۇرلر نومۇس قىلسۇن ‪.‬چۈناى ئۇلر سەۋەبسىز ماڭا يامان مۇئامىلە قىلدى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىڭ ئۈستىدە ئويلىنىمەن‪.‬‬ ‫‪79‬سەندىن قورقىدىغانلر ماڭا ۋە ۇۇۋاكلىقىالرنى بىلىدىغانلر ماڭا يۈزلەنسۇن‪.‬‬ ‫‪80‬سېنىڭ قانۇنلىرىادا قەلبىم ساغلم بولسۇن ‪.‬مەن نومۇس قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪81 CAPH.‬مېنىڭ نىجاتلىقىڭ ئۈچۈن جېنىم كوشىدىن كەتتى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ سۆزىادە ئۈمىد قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪82‬كۆزۈمگە« ‪:‬قاچان ماڭا تەسەللى بېرىسەن؟‬ ‫‪83‬چۈناى مەن ئىس‪-‬تۈتەكتىاى بوتۇلاىغا ئوخشايمەن ‪.‬لېاىن ‪ ،‬مەن سېنىڭ قانۇنلىرىانى ئۇنتۇپ قالمايمەن‪.‬‬ ‫‪84‬خىزمەتاارىاىزنىڭ كۈنلىرى قانچە؟ ماڭا زىااناەشلىك قىلغانلرغا قاچان كۆكۈم قىلىسىلەر؟‬ ‫‪85‬مەغرۇرلر مەن ئۈچۈن ئورەك كولدى ‪ ،‬بۇ سېنىڭ قانۇنىاغا ئەمەل قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪86‬سېنىڭ بارلىق ئەمرلىرىڭ سادىق ‪:‬ئۇلر مېنى ناكەق زىااناەشلىك قىلىدۇ ‪.‬ماڭا ياردەم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪87‬ئۇلر مېنى يەر يۈزىدە يوق قىلىاەتاىلى تاس قالدى ‪.‬لېاىن مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىادىن ۋاز كەچمىدىم‪.‬‬ ‫‪88‬مېھرىبانلىقىادىن كېاىن مېنى تېزلىتىڭ ‪.‬مەن سېنىڭ ئاغزىادىاى ۇۇۋاكلىقنى ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪89 LAMED.‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ سۆزىڭ مەڭگۈ جەننەتاە ئورۇنلشقان‪.‬‬ ‫‪90‬ساداقەتمەنلىاىڭ ئەۋلدلرغا مەنسۇپ ‪ ،‬يەر يۈزىنى تىالىدىڭ ۋە ئۇ مەڭگۈ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪91‬ئۇلر بۈۇۈن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىڭ بويىچە داۋام قىلىدۇ ‪ ،‬چۈناى كەممىسى سېنىڭ خىزمەتاارىڭ‪.‬‬ ‫‪92‬ئەۇەر سېنىڭ قانۇنىڭ مېنىڭ خۇشاللىقىم بولمىغان بولسا ‪ ،‬مەن ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمدە كالك بولغان بولتتىم‪.‬‬ ‫‪93‬مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانى ئۇنتۇپ قالمايمەن ‪ ،‬چۈناى سەن ئۇلر بىلەن مېنى تېزلەتتىڭ‪.‬‬ ‫‪94‬مەن سېنىڭ ‪ ،‬مېنى قۇتقۇزغىن ‪.‬چۈناى مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانى ئىزدىدىم‪.‬‬ ‫‪95‬زالىملر مېنى كالك قىلىشىمنى ساقلىدى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىاغا قارايمەن‪.‬‬ ‫‪96‬مەن مۇكەممەللىانىڭ ئاخىرلشقانلىقىنى كۆردۈم ‪ ،‬لېاىن سېنىڭ ئەمرىڭ بەك كەڭرى‪.‬‬ ‫‪97 MEM.‬ئەي سېنىڭ قانۇنىانى نېمىدېگەن ياخشى كۆرىمەن !بۇ مېنىڭ كۈن بويى ئويلىنىشىم‪.‬‬ ‫‪98‬سەن ئەمرلىرىڭ ئارقىلىق مېنى دۈشمىنىمدىن ئەقىللىق قىلدىڭ ‪ ،‬چۈناى ئۇلر مەن بىلەن بىللە‪.‬‬ ‫‪99‬مېنىڭ بارلىق ئوقۇتقۇچىلىرىمدىن كۆپ چۈشەنچىم بار ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىڭ مېنىڭ ئويلىنىشىم‪.‬‬ ‫‪100‬مەن بۇرۇنقىلردىن كۆپ چۈشىنىمەن ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىاغا ئەمەل قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪101‬سېنىڭ سۆزىاگە ئەمەل قىلىش ئۈچۈن پۇتلىرىمنى كەر خىل يامان يوللردىن يىراقلشتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪102‬مەن سېنىڭ كۆكۈملىرىادىن ئايرىلمىدىم ‪ ،‬چۈناى سەن ماڭا ئۆۇەتتىڭ‪.‬‬ ‫‪103‬سۆزلىرىڭ نېمىدېگەن تاتلىق !كەئە ‪ ،‬ئاغزىمغا كەسەلدىنمۇ تاتلىق!‬ ‫‪104‬سېنىڭ بۇيرۇقلىرىڭ ئارقىلىق چۈشىنىمەن ‪ ،‬شۇڭلشقا مەن كەر خىل يالغان يوللرغا ئۆچ‪.‬‬ ‫‪105 NUN.‬سېنىڭ سۆزىڭ پۇتۇمغا چىراغ ‪ ،‬يولۇمغا نۇر‪.‬‬ ‫‪106‬مەن سېنىڭ كەققانىي كۆكۈملىرىانى ساقليدىغانلىقىمغا قەسەم قىلدىم‪.‬‬ ‫‪107‬مەن بەك ئازابلندىم ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬سۆزلىرىاگە ئاساسەن مېنى تېزلىتىڭ‪.‬‬ ‫‪108‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئاغزىمنىڭ كەقسىز سوۋغاتلىرىنى قوبۇل قىلغىن ۋە كۆكۈملىرىانى ماڭا ئۆۇەتاىن‪.‬‬ ‫‪109‬جېنىم دائىم قولۇمدا ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ قانۇنىانى ئۇنتۇپ قالمايمەن‪.‬‬ ‫‪110‬پاسىقلر ماڭا تۇزاق قويدى ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىادىن خاتالشمىدىم‪.‬‬ ‫‪111‬سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى مەڭگۈ مىراس قىلىپ كەلدىم ‪ ،‬چۈناى ئۇلر مېنىڭ قەلبىمنىڭ خۇشاللىقى‪.‬‬ ‫‪112‬مەن كۆڭلۈمنى كۆڭلۈمگە پۈكۈپ ‪ ،‬ئاخىرغىچە داۋاملشتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪113 SAMECH.‬مەن بىھۇدە خىااللرنى يامان كۆرىمەن ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ قانۇنىانى ياخشى كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪114‬سەن مېنىڭ يوشۇرۇنغان جايىم ۋە قالقىنىم ‪ ،‬سۆزىادە ئۈمىد قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪115‬ئەي زالىملر ‪ ،‬مەندىن ئايرىلغىن ‪ ،‬چۈناى مەن خۇدايىمنىڭ ئەمرلىرىگە ئەمەل قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪116‬مەن سېنىڭ سۆزىڭ بويىچە ماڭا ياردەم بەرۇىن ‪ ،‬شۇنداق قىلي ‪ ،‬ئۈمىدلىرىمدىن نومۇس قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪117‬مېنى تۇتۇۋالغىن ‪ ،‬مەن بىخەتەر بولىمەن ‪ ،‬مەن سېنىڭ قانۇنلىرىاغا مەڭگۈ كۆرمەت قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪118‬سەن ئۆز قانۇنىادىن خاتالشقانلرنىڭ كەممىسىنى ئاياغ ئاستى قىلدىڭ ‪ ،‬چۈناى ئۇلرنىڭ ئالدامچىلىقى يالغان‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪119‬يەر يۈزىدىاى بارلىق رەزىللەرنى تاشلندۇقتەك يوقىتىاەتتىڭ ‪ ،‬شۇڭا مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى ياخشى كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪120‬تېنىم سەندىن قورقۇپ تىترەپ كەتتى ‪.‬مەن سېنىڭ كۆكۈملىرىادىن قورقىمەن‪.‬‬ ‫‪121 AIN.‬مەن كۆكۈم ۋە ئادالەت قىلدىم ‪:‬مېنى زالىملرغا قويماڭ‪.‬‬ ‫‪122‬خىزمەتاارىاغا ياخشىلىق قىلغىن ‪ ،‬مەغرۇرلر ماڭا زۇلۇم قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪123‬سېنىڭ نىجاتلىقىڭ ۋە كەققانىالىقىڭ ئۈچۈن مېنىڭ كۆزۈم مەغلۇپ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪124‬خىزمەتاارىاغا رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بويىچە مۇئامىلە قىل ‪ ،‬ماڭا قانۇنلىرىانى ئۆۇىتىڭ‪.‬‬ ‫‪125‬مەن سېنىڭ خىزمەتاارىڭ ‪.‬ماڭا ۇۇۋاكلىق بەرۇىن ‪ ،‬مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪126‬ئى رەببىم ‪ ،‬خىزمەت قىلىدىغان ۋاقتىڭ كەلدى ‪ ،‬چۈناى ئۇلر سېنىڭ قانۇنىانى بىاار قىلدى‪.‬‬ ‫‪127‬شۇڭا مەن سېنىڭ ئەمرلىرىانى ئالتۇندىن ئۈستۈن كۆرىمەن ‪.‬كەئە ‪ ،‬ئالتۇننىڭ ئۈستىدە‪.‬‬ ‫‪128‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬مەن بارلىق ئىشلر توغرىسىدىاى بۇيرۇقلىرىاىزنى توغرا دەپ قارايمەن ‪.‬مەن كەر بىر يالغان يولدىن نەپرەتلىنىمەن‪.‬‬ ‫‪129 PE.‬سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىڭ ناكايىتى ئېسىل ‪ ،‬شۇڭا جېنىم ئۇلرنى ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪130‬سۆزلىرىاىزنىڭ كىرىش ئېغىزى يورۇقلۇق ئاتا قىلىدۇ ‪.‬ئۇ ئاددىالرغا چۈشەنچە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪131‬ئاغزىمنى ئاچتىم ۋە تىترەپ كەتتىم ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ ئەمرلىرىانى بەكمۇ ئارزۇ قىلتتىم‪.‬‬ ‫‪132‬ئىسمىانى ياخشى كۆرىدىغانلرغا قىلغاندەك ماڭا قاراڭ ۋە ماڭا رەكىم قىلغىن‪.‬‬ ‫‪133‬سۆزلىرىمنى سۆزۈمگە بۇيرۇغىن ‪ ،‬كەر قانداق زۇلۇم ماڭا كۆكۈمرانلىق قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪134‬مېنى ئىنساننىڭ زۇلۇمىدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانى ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪135‬يۈزۈڭنى خىزمەتاارىاغا نۇرلندۇرغىن ‪.‬ماڭا قانۇنلىرىاىزنى ئۆۇىتىڭ‪.‬‬ ‫‪136‬سۇ دەريالىرى مېنىڭ كۆزۈمدىن ئېقىااتىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇلر سېنىڭ قانۇنىاغا ئەمەل قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪137 TZADDI.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن كەققانىي ئادەمسەن‪.‬‬ ‫‪138‬سەن بۇيرۇغان ۇۇۋاكلىقىڭ كەققانىي ۋە سادىق‪.‬‬ ‫‪139‬مېنىڭ قىزغىنلىقىم مېنى يوق قىلدى ‪ ،‬چۈناى دۈشمەنلىرىم سېنىڭ سۆزلىرىانى ئۇنتۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪140‬سېنىڭ سۆزىڭ ناكايىتى پاك ‪ ،‬شۇڭا خىزمەتاارىڭ ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪141‬مەن كىچىك كەم خارمەن ‪ ،‬لېاىن بۇيرۇقلىرىاىزنى ئۇنتۇپ قالماڭ‪.‬‬ ‫‪142‬سېنىڭ كەققانىالىقىڭ مەڭگۈلۈك كەققانىالىق ‪ ،‬تەۋرات قانۇنىڭ كەقىقەتتۇر‪.‬‬ ‫‪143‬قىاىنچىلىق ۋە ئازاب مېنى بېسىاالدى ‪ ،‬لېاىن سېنىڭ ئەمرلىرىم مېنىڭ خۇشاللىقىم‪.‬‬ ‫‪144‬ۇۇۋاكلىقىاىزنىڭ كەققانىالىقى ئەبەدىادۇر ‪.‬ماڭا چۈشەنچە بېرىڭ ‪ ،‬مەن ياشايمەن‪.‬‬ ‫‪145 KOPH.‬مەن پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن يىغلىدىم ‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنىڭ ۇېپىمنى ئاڭل‪.‬‬ ‫‪146‬مەن ساڭا دۇئا قىلدىم ‪.‬مېنى قۇتقۇزغىن ‪ ،‬مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى ساقليمەن‪.‬‬ ‫‪147‬مەن سەكەرنىڭ ئالدىنى ئالدىم ۋە يىغلىدىم ‪:‬سېنىڭ سۆزىادە ئۈمىد قىلدىم‪.‬‬ ‫‪148‬كۆزۈم كېچىدە سائەتنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ ‪ ،‬مەن سېنىڭ سۆزىادە ئويلىنىپ باقاي‪.‬‬ ‫‪149‬مېھىر‪-‬شەپقىتىاگە ئاساسەن ئاۋازىمنى ئاڭل ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى ئۆز كۆكۈمىڭ بويىچە تېزلىتىڭ‪.‬‬ ‫‪150‬ئۇلر زۇلۇمدىن كېاىن ئەۇىشىدۇ ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ قانۇنىادىن يىراق‪.‬‬ ‫‪151‬ئى رەببىم !سېنىڭ ئەمرلىرىانىڭ كەممىسى كەقىقەتتۇر‪.‬‬ ‫‪152‬ۇۇۋاكلىقىاىزغا كەلسەك ‪ ،‬مەن ئۇلرنى مەڭگۈ قۇرغانلىقىاىزنى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪153 RESH.‬مېنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمنى ئويلڭ ۋە مېنى قۇتۇلدۇرۇڭ ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ قانۇنىانى ئۇنتۇپ قالمايمەن‪.‬‬ ‫‪154‬مېنىڭ ئىشىمغا مۇراجىئەت قىلىڭ ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرۇڭلر‪.‬‬ ‫‪155‬نىجاتلىق زالىملردىن يىراق ‪ ،‬چۈناى ئۇلر سېنىڭ قانۇنلىرىانى ئىزدىمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪156‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ ئۇلۇغدۇر‪.‬‬ ‫‪157‬نۇرغۇن كىشىلەر مېنىڭ زىااناەشلىك قىلغۇچىلر ۋە مېنىڭ دۈشمىنىم ‪.‬مەن سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىادىن ۋاز كەچمەيمەن‪.‬‬ ‫‪158‬مەن ۇۇناكاارلرنى كۆردۈم ۋە قايغۇردۇم ‪.‬چۈناى ئۇلر سېنىڭ سۆزىاگە ئەمەل قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪159‬پەرۋەردىگارنى قانداق ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى ئويلڭ‪.‬‬ ‫‪160‬سېنىڭ سۆزىڭ باشتىن‪-‬ئاخىر توغرا بولۇپ ‪ ،‬سېنىڭ كەققانىي كۆكۈملىرىڭ مەڭگۈ داۋاملىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪161 SCHIN.‬شاكزادەلەر سەۋەبسىز ماڭا زىااناەشلىك قىلدى ‪ ،‬ئەمما يۈرىاىم سېنىڭ سۆزىادىن قورقىدۇ‪.‬‬ ‫‪162‬مەن سېنىڭ سۆزلىرىادىن خۇشالمەن‪.‬‬ ‫‪163‬مەن يالغانچىلىقنى يامان كۆرىمەن ۋە ئۆچ كۆرىمەن ‪ ،‬لېاىن مەن سېنىڭ قانۇنىانى ياخشى كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪164‬توغرا كۆكۈملىرىاىز سەۋەبىدىن كۈندە يەتتە قېتىم سېنى مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪165‬سېنىڭ قانۇنىانى سۆيىدىغانلر خاتىرجەم بولسۇن ‪ ،‬كېچ نەرسە ئۇلرنى رەنجىتمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪166‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن سېنىڭ قۇتۇلۇشىانى ئۈمىد قىلدىم ۋە ئەمرلىرىانى ئورۇندىم‪.‬‬ ‫‪167‬جېنىم سېنىڭ ۇۇۋاكلىقىانى ساقلىدى ‪.‬مەن ئۇلرنى بەك ياخشى كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪168‬مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىڭ ۋە ۇۇۋاكلىقىاغا ئەمەل قىلدىم ‪ ،‬چۈناى مېنىڭ بارلىق يوللىرىم سېنىڭ ئالدىادا‪.‬‬ ‫‪169 TAU.‬پەرۋەردىگارىم!‬ ‫‪170‬مېنىڭ دۇئايىم سېنىڭ ئالدىاغا كەلسۇن‪.‬‬ ‫‪171‬سەن ماڭا قانۇنلىرىانى ئۆۇەتاەن چېغىادا ‪ ،‬لەۋلىرىم مەدكىاە ئوقۇيدۇ‪.‬‬ ‫‪172‬تىلىم سېنىڭ سۆزىانى سۆزلەيدۇ ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ ئەمرلىرىڭ كەققانىالىق‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪173‬قولۇڭ ماڭا ياردەم قىلسۇن ‪.‬چۈناى مەن سېنىڭ بۇيرۇقلىرىانى تاللىدىم‪.‬‬ ‫‪174‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ نىجاتلىقىانى ئارزۇ قىلتتىم ‪.‬سېنىڭ قانۇنىڭ مېنىڭ خۇشاللىقىم‪.‬‬ ‫‪175‬جېنىم ياشىسۇن ‪ ،‬ئۇ سېنى مەدكىالەيدۇ ‪.‬كۆكۈملىرىاىز ماڭا ياردەم قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪176‬مەن يۈتۈپ كەتاەن قويدەك ئازدىم ‪.‬بەندىاىزنى ئىزدەڭ ‪.‬چۈناى مەن سېنىڭ ئەمرلىرىانى ئۇنتۇپ قالمايمەن‪.‬‬ ‫باب ‪120‬‬ ‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىمدە پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ ۇېپىمنى ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئى رەببىم ‪ ،‬جېنىمنى يالغان سۆزلەردىن ۋە ئالدامچى تىلدىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪3‬ساڭا نېمە بېرىلىدۇ؟ ياكى يالغان تىل ‪ ،‬ساڭا نېمە قىلىنسۇن؟‬ ‫‪4‬كۈچلۈكلەرنىڭ ئۆتاۈر ئوقلىرى ‪ ،‬ئارچا كۆمۈرلىرى بار‪.‬‬ ‫‪5‬ۋاي ۋاي ‪ ،‬مەن مىشېاتە تۇرغانلىقىم ‪ ،‬كېدىر چېدىرىدا تۇرغىنىم!‬ ‫‪6‬مېنىڭ جېنىم تىنچلىقنى يامان كۆرىدىغان كىشى بىلەن بىللە ياشاپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪7‬مەن تىنچلىق ئۈچۈن ‪ ،‬لېاىن مەن سۆزلىسەم ‪ ،‬ئۇلر ئۇرۇش قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪121‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬كۆزۈمنى تاغقا تىاىمەن ‪ ،‬مېنىڭ ياردىمىم نەدىن كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ ياردىمىم ئاسمان‪-‬زېمىننى ياراتقان پەرۋەردىگاردىن كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ پۇتىاىزنىڭ مىدىرلىشىغا يول قويمايدۇ ‪ ،‬سىزنى ساقلىغان كىشى ئۇخلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مانا ‪ ،‬ئىسرائىلىاەنى ساقلىغان كىشى ئۇخلىمايدۇ ۋە ئۇخلىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار سىزنىڭ قوغدىغۇچىاىز ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئوڭ قولىاىزدىاى سايىاىز‪.‬‬ ‫‪6‬كۈندۈزى سېنى كۈندۈزۇە ‪ ،‬ئاينى كېچىگە ئۇرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگار سېنى بارلىق يامانلىقلردىن ساقليدۇ ‪ ،‬جېنىانى ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار سىزنىڭ سىرتقا چىقىشىاىزنى ۋە كىرىشىاىزنى مەڭگۈ ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪122‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ بىر ناخشىسى )‪.‬ئۇلر ماڭا« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە كىرەيلى »دېگىنىدىن خۇشال بولدۇم‪.‬‬ ‫‪2‬ئەي يېرۇسالېم ‪ ،‬پۇتلىرىمىز سېنىڭ دەرۋازىادا تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬يېرۇسالېم ئىخچام شەكەر قىلىپ قۇرۇلدى‪:‬‬ ‫‪4‬قەبىلىلەر قەيەرۇە بارسا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ قەبىلىلىرى پەرۋەردىگارنىڭ ئىسمىغا شۈكۈر ئېاتىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئىسرائىللرنىڭ ۇۇۋاكلىقى‬ ‫ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ‪ ،‬داۋۇتنىڭ جەمەتىنىڭ تەختلىرى بار‪.‬‬ ‫‪6‬يېرۇسالېمنىڭ تىنچلىقى ئۈچۈن دۇئا قىلىالر ‪ ،‬ئۇلر سېنى سۆيگەنلەر روناق تاپىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬سېپىللىرىاىزدا ئامانلىق ‪ ،‬ئوردىاىزدا ۇۈللىنىش‪.‬‬ ‫‪8‬بۇرادەرلىرىم ۋە كەمراكىم ئۈچۈن ‪ ،‬مەن ئەمدى« ‪:‬ئىچىالردا ئامانلىق بولسۇن »دەيمەن‪.‬‬ ‫‪9‬تەڭرىمىز پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى سەۋەبىدىن مەن سېنىڭ ياخشىلىقىانى ئىزدەيمەن‪.‬‬ ‫باب ‪123‬‬ ‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬ئەي ئاسماندا ياشايدىغان ئەي كۆزۈمنى كۆتۈرەي‪.‬‬ ‫‪2‬مانا ‪ ،‬خىزمەتاارلرنىڭ كۆزى خوجايىنلىرىنىڭ قولىغا ‪ ،‬قىزنىڭ كۆزى خوجايىننىڭ قولىغا قارىغاندەك ‪.‬شۇڭا بىزنىڭ كۆزىمىز خۇدايىمىز‬ ‫پەرۋەردىگارنى ساقليدۇ ‪ ،‬تاكى ئۇ بىزۇە رەكىم قىلغۇچە‪.‬‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬بىزۇە رەكىم قىلغىن ‪ ،‬چۈناى بىز بەك كاقارەتاە تولدۇق‪.‬‬ ‫‪4‬روكىمىز ئازادە كىشىلەرنىڭ مەغرۇرلۇقى ۋە مەغرۇرلرنىڭ كاقارەتلىرى بىلەن تولدى‪.‬‬ ‫‪124‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ بىر ناخشىسى )‪.‬ئەۇەر بىزنىڭ تەرىپىمىزدە بولغان پەرۋەردىگار بولمىغان بولسا ‪ ،‬ئەمدى ئىسرائىلىاە ئېاتسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬ئەۇەر بىز تەرەپتە تۇرغان پەرۋەردىگار بولمىغان بولسا ‪ ،‬كىشىلەر بىزۇە قارشى تۇرغاندا‪:‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنىڭ غەزىپى بىزۇە ئوت كەتاەندە ‪ ،‬ئۇلر بىزنى تېزل يۇتۇۋەتتى‪.‬‬ ‫‪4‬ئاندىن سۇ بىزنى بېسىپ كەتتى ‪ ،‬ئېقىن روكىمىزدىن ئۆتتى‪:‬‬ ‫‪5‬ئاندىن مەغرۇر سۇلر روكىمىزدىن ئۆتۈپ كەتتى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬بىزنى چىشلىرىنىڭ ئولجىسى قىلىپ بەرمىگەن پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬روكىمىز قۇشلرنىڭ توزىقىدىن قۇشتەك قېچىپ كەتتى ‪:‬توزاق بۇزۇلدى ‪ ،‬بىز قېچىپ كەتتۇق‪.‬‬ ‫‪8‬بىزنىڭ ياردىمىمىز ئاسمان‪-‬زېمىننى ياراتقان پەرۋەردىگارنىڭ نامىدا‪.‬‬ ‫‪125‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬پەرۋەردىگارغا ئىشەنگەنلەر سىئون تېغىدەك بولىدۇ ‪ ،‬ئۇنى ئېلىاەتاىلى بولمايدۇ ‪ ،‬ئەمما مەڭگۈ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬تاغلر يېرۇسالېمنىڭ ئەتراپىدا بولغاچقا ‪ ،‬پەرۋەردىگار بۇنىادىن كېاىنمۇ ئۆز خەلقىنى چۆرىدىگەن‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى ‪ ،‬زالىملرنىڭ تاياقلىرى سالىھلرنىڭ كۆپلۈكىگە تايانمايدۇ ‪.‬سالىھلر زۇلۇمغا قول ئۇزاتمىسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ياخشى كىشىلەرۇە ۋە قەلبىدىاى دۇرۇس كىشىلەرۇە ياخشىلىق قىل‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلرنىڭ ئەۇرى‪-‬توقاي يوللىرىدىن يۈز ئۆرۈۇەنلەرۇە كەلسەك ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۇلرنى زالىملر بىلەن بىللە ئېلىپ بارىدۇ ‪ ،‬ئەمما‬ ‫ئىسرائىلىاە تىنچ بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪126‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬پەرۋەردىگار سىئوننىڭ ئەسىرلىاىنى يەنە بىر قېتىم ئايلندۇرغاندا ‪ ،‬بىز ئۇلرغا ئوخشاش چۈش كۆرۇەندەك بولدۇق‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن ‪ ،‬ئاغزىمىز كۈلاە ‪ ،‬تىلىمىز ناخشا ئېاتىش بىلەن تولدى ‪.‬ئاندىن ئۇلر يات مىللەتلەر ئارىسىدا« ‪:‬پەرۋەردىگار ئۇلر ئۈچۈن چوڭ‬ ‫ئىشلرنى قىلدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگار بىز ئۈچۈن چوڭ ئىشلرنى قىلدى ‪.‬بىز خۇشال بولدۇق‪.‬‬ ‫‪4‬ئى رەببىم ‪ ،‬تۇتقۇنلۇقىمىزنى جەنۇبتىاى ئېقىنلردەك قايتۇرۇڭ‪.‬‬ ‫‪5‬كۆز يېشى قىلغانلر خۇشاللىقتىن كوسۇل ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬چىقىپ ‪ ،‬يىغلپ ‪ ،‬قىممەتلىك ئۇرۇق تۇغۇپ ‪ ،‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬شاد‪-‬خۇراملىق بىلەن قايتىپ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪127‬باب‬‫( ‪1‬سۇليمان ئۈچۈن ئۇناان ناخشىسى )‪.‬پەرۋەردىگار بۇ ئۆينى قۇرغاندىن باشقا ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى بىنا قىلىش ئۈچۈن بىاارغا خىزمەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬بالدۇر ئورنىدىن تۇرۇش ‪ ،‬كېچىچە ئولتۇرۇش ‪ ،‬قايغۇ‪-‬كەسرەت نانلىرىنى يېاىش بىاارغا ‪ ،‬چۈناى ئۇ سۆيۈملۈك ئۇيقۇسىنى بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬مانا بالىلر پەرۋەردىگارنىڭ مىراسى ‪ ،‬قورسىقىنىڭ مېاىسى ئۇنىڭ ئەجرى‪.‬‬ ‫‪4‬ئوقلر كۈچلۈك ئادەمنىڭ قولىدا ‪.‬ياشلرنىڭ بالىلىرىمۇ شۇنداق‪.‬‬ ‫‪5‬تىترىگەن ئادەم بەختلىك !ئۇلر نومۇس قىلمايدۇ ‪ ،‬بەلاى ئۇلر دۈشمەنلەر بىلەن دەرۋازىدا سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪128‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغانلر نەقەدەر بەختلىك !ئۇنىڭ يولىدا ماڭىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬چۈناى ‪ ،‬قولۇڭنىڭ ئەمگىاىنى يەيسەن ‪ ،‬خۇشال بولغىنىادا ‪ ،‬ئۇ ساڭا ياخشى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئايالىاىز ئۆيىاىزنىڭ يېنىدىاى مېاىلىك ئۈزۈمدەك بولىدۇ ‪.‬بالىلىرىاىز ئۈستەلنىڭ ئەتراپىدىاى زەيتۇن ئۆسۈملۈكلىرىگە ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬مانا بۇ ئادەم پەرۋەردىگاردىن قورقىدىغان بەختاە ئېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار سىئوندىن ساڭا بەخت ئاتا قىلىدۇ ‪ ،‬ئۆمرۈڭدە يېرۇسالېمنىڭ ياخشىلىقىنى كۆرىسەن‪.‬‬ ‫‪6‬شۇنداق ‪ ،‬بالىلىرىاىزنىڭ بالىلىرىنى كۆرىسىز ۋە ئىسرائىلىاەۇە ئامانلىق تىلەيسىز‪.‬‬ ‫‪129‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬ئۇلر مېنى ياش ۋاقتىمدىن تارتىپل ئازابلپ كەلدى ‪ ،‬ئىسرائىلىاە كازىر ئېاتسۇن‪:‬‬ ‫‪2‬ئۇلر مېنى ياش ۋاقتىمدىن تارتىپل ئازابلپ كەلدى ‪ ،‬لېاىن ئۇلر ماڭا قارشى چىقمىدى‪.‬‬ ‫‪3‬يەر كەيدەش ماشىنىسى مېنىڭ دۈمبىسىمگە شۇڭغۇپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگار كەققانىي ئادەم ‪ ،‬ئۇ زالىملرنىڭ سىملىرىنى ئۈزدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلرنىڭ كەممىسى خىجىل بولۇپ ‪ ،‬سىئوننى ئۆچ كۆرىدىغانلرغا قايتسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر ئۆۇزىدىاى ئوت‪-‬چۆپلەردەك بولۇپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬قىرقىش ماشىنىسى ئۇنىڭ قولىنى تولدۇرمايدۇ ‪.‬باغلىغۇچىمۇ كۆكرىاىنى قىرقىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬يولدىن ئۆتاەنلەرمۇ« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ بەرىاىتى بولسۇن »!دېمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪130‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬چوڭقۇرلۇقتىن ساڭا دۇئا قىلدىم‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪2‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئاۋازىمنى ئاڭل ‪ ،‬دۇئالىرىمنىڭ ئاۋازىغا قۇلىقىالر ئاڭلىسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئەۇەر سەن ۇۇناكلرنى بەلگە قىلساڭ ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬كىم تۇرسۇن؟‬ ‫‪4‬لېاىن ‪ ،‬سىلەردىن قورقىدىغانلر بار‪.‬‬ ‫‪5‬مەن پەرۋەردىگارنى ساقليمەن ‪ ،‬جېنىم ساقليدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ سۆزىدە ئۈمىد قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬جېنىم پەرۋەردىگارنى سەكەرنى كۈتىدىغانلردىن كۆپ ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئىسرائىللر پەرۋەردىگارغا ئۈمىد باغلىسۇن ‪ ،‬چۈناى پەرۋەردىگارغا رەكىم‪-‬شەپقەت ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن كۆپ قۇتۇلۇش بار‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ ئىسرائىلنى بارلىق ۇۇناكلىرىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪131‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ ناخشىسى‪).‬‬ ‫‪2‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬مەن ئانىسىدىن ئايرىلغان بالدەك ئۆزۈمنى تۇتۇۋالدىم ۋە جىمجىت قىلدىم ‪:‬روكىم كەتتا سۈتتىن ئايرىلغان بالدەك‪.‬‬ ‫‪3‬ئىسرائىلىاە بۇنىادىن كېاىن ۋە مەڭگۈ پەرۋەردىگارغا ئۈمىد باغلىسۇن‪.‬‬ ‫‪132‬باب‬‫‪1‬ئۇناان ناخشىسى ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬داۋۇتنى ۋە ئۇنىڭ بارلىق ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىنى ئېسىاىزدە تۇتۇڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ پەرۋەردىگارغا قانداق قەسەم قىلدى ۋە ياقۇپنىڭ كۈچلۈك خۇداسىغا قەسەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬مەن ئۆيۈمنىڭ چېدىرىغا كىرمەيمەن ۋە كارىااتقا چىقمايمەن‪.‬‬ ‫‪4‬كۆزۈمگە ئۇخلىمايمەن ‪ ،‬ياكى قاپىقىمغا ئۇخلىمايمەن ‪،‬‬ ‫‪5‬مەن پەرۋەردىگارغا ئورۇن تاپقۇچە ‪ ،‬ياقۇپنىڭ كۈچلۈك خۇداسى بولغان ماكان‪.‬‬ ‫‪6‬مانا بىز ئۇنى ئەفراتادا ئاڭلىدۇق ‪:‬ئۇنى ئورمانلىقنىڭ ئېتىزىدىن تاپتۇق‪.‬‬ ‫‪7‬بىز ئۇنىڭ چېدىرىغا كىرىمىز ‪ ،‬ئۇنىڭ ئايىغىدا دۇئا قىلىمىز‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئورنۇڭدىن تۇر ‪.‬سەن ۋە كۈچۈڭنىڭ ساندۇقى‪.‬‬ ‫‪9‬روكانىالىرىاىز كەققانىي كىاىم كىاسۇن ‪.‬ئەۋلىاالىرىاىز خۇشاللىقتىن ۋاقىرىسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬خىزمەتاارىڭ داۋۇت ئۈچۈن ‪ ،‬مەسىھنىڭ يۈزىنى قايتۇرما‪.‬‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگار داۋۇتقا قەسەم قىلدى ‪.‬ئۇ ئۇنىادىن يۈز ئۆرمەيدۇ ‪.‬بەدىنىاىزنىڭ مېاىسىدىن مەن تەختىاىزۇە ئولتۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪12‬ئەۇەر بالىلىرىاىز مېنىڭ ئەكدىمنى ۋە ئۇلرغا ئۆۇىتىدىغان ۇۇۋاكلىقىمنى ئىجرا قىلسا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بالىلىرىمۇ مەڭگۈ تەختىاىزدە ئولتۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگار سىئوننى تاللىدى ‪.‬ئۇنىڭ تۇرالغۇسى ئۈچۈن ئارزۇ قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬بۇ مېنىڭ مەڭگۈ ئارام ئېلىشىمدۇر ‪.‬چۈناى مەن ئۇنى ئارزۇ قىلدىم‪.‬‬ ‫‪15‬مەن ئۇنىڭ تەمىناتىغا كۆپ بەخت تىلەيمەن ‪:‬كەمبەغەللىرىنى نان بىلەن تويغۇزىمەن‪.‬‬ ‫‪16‬مەن يەنە ئۇنىڭ روكانىالىرىنى نىجاتلىق بىلەن كىاىمەن ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەۋلىاالىرى خۇشاللىقتىن يۇقىرى ئاۋازدا توۋليدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ يەردە مەن داۋۇتنىڭ مۈڭگۈزىنى بىخلندۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪18‬مەن ئۇنىڭ دۈشمەنلىرىنى نومۇس بىلەن كىاىمەن ‪ ،‬لېاىن ئۇنىڭ تاجى ۇۈللىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪133‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ ئۇناان ناخشىسى )‪.‬قاراڭ ‪ ،‬بۇرادەرلەرنىڭ بىر يەرۇە جەم بولۇشى نېمىدېگەن ياخشى ۋە نېمىدېگەن يېقىشلىق!‬ ‫‪2‬ئۇ بېشىدىاى قىممەتلىك مەلھەمگە ئوخشايدۇ ‪ ،‬ئۇ ساقالنىڭ ئۈستىگە ‪ ،‬كەتتا كارۇننىڭ ساقاللىرىغا چۈشتى ‪.‬ئۇ كىاىملىرىنىڭ ئېتىاىگە‬ ‫چۈشتى‪.‬‬ ‫‪3‬كېرموننىڭ شەبنەملىرى ۋە سىئون تېغىغا چۈشاەن شەبنەمدەك ‪ ،‬چۈناى پەرۋەردىگار ئۇ يەردە بەخت‪-‬سائادەتاە ‪ ،‬كەتتا مەڭگۈ كاياتقا‬ ‫بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪134‬باب‬‫( ‪1‬ئۇناان ناخشىسى )‪.‬قاراڭلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ خىزمەتاارلىرى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ خىزمەتاارلىرى ‪ ،‬ئۇلر كېچىدە پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫ئۆيىدە تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬مۇقەددەس جايغا قولۇڭنى كۆتۈرۈڭ ۋە پەرۋەردىگارغا بەخت تىلەڭلر‪.‬‬ ‫‪3‬ئاسمان‪-‬زېمىننى ياراتقان پەرۋەردىگار سىئوندىن ساڭا بەخت ئاتا قىلسۇن‪.‬‬ ‫باب ‪135‬‬ ‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى مەدكىاىلەڭلر ‪.‬ئى پەرۋەردىگارنىڭ بەندىلىرى!‬ ‫‪2‬ئى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە ‪ ،‬خۇدايىمىزنىڭ كويلىسىدا تۇرغانلر‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪3‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ياخشىدۇر ‪.‬چۈناى ئۇ خۇشاللىنارلىق ئىش‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ياقۇپنى ۋە ئىسرائىلنى ئۆزىگە خاس خەزىنىسى قىلىپ تاللىدى‪.‬‬ ‫‪5‬چۈناى ‪ ،‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ ئۇلۇغ ئىاەنلىاىنى ‪ ،‬رەببىمىزنىڭ بارلىق ئىلكلردىن ئۈستۈن ئىاەنلىاىنى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار نېمىنى خالىسا ‪ ،‬ئۇ ئاسماندا ‪ ،‬زېمىندا ‪ ،‬دېاىزلردا ۋە چوڭقۇر يەرلەردە شۇنداق قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ پارلرنى يەرنىڭ چېتىدىن چىقىشقا ئۈندەيدۇ ‪.‬ئۇ يامغۇر ئۈچۈن چاقماق ياسىدى ‪.‬ئۇ خەزىنىسىدىن شامال چىقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬مىسىرنىڭ تۇنجى ئوغلىنى ئادەم ۋە كايااندىن ئۇرغان‪.‬‬ ‫‪9‬ئى مىسىر ‪ ،‬فىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ بارلىق خىزمەتاارلىرى ئارىسىغا بەلگە ۋە مۆجىزە ئەۋەتاەن‪.‬‬ ‫‪10‬بۈيۈك مىللەتلەرنى ئۇرۇپ ‪ ،‬كۈچلۈك پادىشاكلرنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪11‬ئامورلرنىڭ پادىشاكى سىخون ‪ ،‬باشان پادىشاكى ئوگ ۋە قاناننىڭ بارلىق پادىشاكلىرى‪:‬‬ ‫‪12‬ئۇلرنىڭ زېمىنىنى ئىسرائىل خەلقىگە مىراس ‪ ،‬مىراس قىلىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪13‬ئى رەببىم ‪ ،‬سېنىڭ ئىسمىڭ مەڭگۈ ساقلىنىدۇ ‪.‬ئى پەرۋەردىگارىڭ!‬ ‫‪14‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆز قەۋمىگە كۆكۈم قىلىدۇ ۋە خىزمەتاارلىرى ئۈچۈن توۋا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬بۇتلرنىڭ بۇتلىرى كۈمۈش ۋە ئالتۇن ‪ ،‬ئىنسانلرنىڭ قولى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇلرنىڭ ئاغزى بار ‪ ،‬ئەمما ئۇلر سۆزلىمەيدۇ ‪.‬ئۇلرنىڭ كۆزلىرى بار ‪ ،‬لېاىن ئۇلر كۆرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلرنىڭ قۇلىقى بار ‪ ،‬ئەمما ئاڭلىمايدۇ ‪.‬ئۇلرنىڭ ئاغزىدا نەپەس يوق‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلرنى ياراتقانلر ئۇلرغا ئوخشايدۇ ‪ ،‬ئۇلرغا ئىشەنگەنلەرمۇ شۇنداق‪.‬‬ ‫‪19‬ئەي ئىسرائىللر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر‪.‬‬ ‫‪20‬ئەي لۋىالر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪21‬يېرۇسالېمدا ياشايدىغان سىئوندىن پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪136‬باب‬‫‪1‬ئى پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬چۈناى ئۇ ياخشىدۇر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪2‬ئى ئىلكلر خۇداغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪4‬ئۆزى يالغۇز چوڭ مۆجىزىلەرنى ياراتقان كىشىگە ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪5‬كېامەت بىلەن ئاسماننى ياراتقان كىشىگە ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪6‬يەر يۈزىنى سۇنىڭ ئۈستىگە سوزغان كىشىگە ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪7‬چوڭ چىراغ ياراتقان كىشىگە ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬قۇياش كۈندىن‪-‬كۈنگە كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئاي ۋە يۇلتۇزلر كېچىدە كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬تۇنجى بولۇپ مىسىرنى ئۇرغان كىشىگە ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئىسرائىللرنى ئۇلرنىڭ ئىچىدىن چىقاردى ‪.‬چۈناى ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪12‬كۈچلۈك قولى ۋە قولى بىلەن سۇنغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪13‬قىزىل دېاىزنى بۆلۈنگەن كىشىگە ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ چىدايدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئىسرائىلنى ئۇنىڭ ئارىسىدىن ئۆتاۈزدى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪15‬لېاىن فىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قوشۇنىنى قىزىل دېاىزدا ئاغدۇرۇپ تاشلىدى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪16‬ئۆز خەلقىنى چۆلدىن باشلپ ماڭغان كىشىگە ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلۇغ پادىشاكلرنى ئۇرغان كىشىگە ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬مەشھۇر پادىشاكلرنى ئۆلتۈردى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪19‬ئامورلرنىڭ پادىشاكى سىخون ‪:‬ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ چىدايدۇ‪:‬‬ ‫‪20‬باشاننىڭ پادىشاكى ئوگ ‪:‬ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇلرنىڭ زېمىنىنى مىراسقا تەقدىم قىلدى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪22‬كەتتا ئۇنىڭ خىزمەتاارى ئىسرائىلىاەۇە مىراس قالدۇردى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪23‬بىزنى تۆۋەن ئۆيلىرىمىزدە كىم ئېسىگە ئالدى ‪ ،‬ئۇنىڭ رەكمىتى مەڭگۈ چىدايدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇ بىزنى دۈشمىنىمىزدىن قۇتۇلدۇردى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ بارلىق ئىنسانلرغا يېمەكلىك بېرىدۇ ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪26‬ئى ئەرشتىاى خۇداغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ رەكمىتى ئەبەدىادۇر‪.‬‬ ‫‪137‬باب‬‫‪1‬بابىل دەرياسى بويىدا ‪ ،‬سىئوننى ئەسلىگىنىمىزدە ‪ ،‬ئۇ يەردە ئولتۇردۇق‪.‬‬ ‫‪2‬بىز ئارغامچا بىلەن ئارغامچا بىلەن باغلپ قويدۇق‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪3‬ئۇ يەردە بىزنى ئەسىرۇە ئېلىپ كەتاەنلەر بىزدىن ناخشا تەلەپ قىلدى ‪.‬بىزنى ئىسراپ قىلغانلر بىزدىن خۇشاللىق تەلەپ قىلىپ« ‪:‬بىزۇە‬ ‫سىئوننىڭ ناخشىلىرىدىن بىرنى ئېات »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬پەرۋەردىگارنىڭ ناخشىسىنى قانداق قىلىپ يات بىر دۆلەتتە ئېاتاليمىز؟‬ ‫‪5‬ئەي يېرۇسالېم ‪ ،‬سېنى ئۇنتۇپ كەتسەم ‪ ،‬ئوڭ قولۇم ئۇنىڭ كىالىسىنى ئۇنتۇپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬ئەۇەر سېنى ئەسلىاەلمىسەم ‪ ،‬تىلىم ئاغزىمنىڭ ئۆۇزىسىگە چاپلىشىپ قالسۇن ‪.‬ئەۇەر مەن يېرۇسالېمنى خۇشاللىقىمدىن ئۈستۈن كۆرمىسەم‪.‬‬ ‫‪7‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬يېرۇسالېم دەۋرىدىاى ئىدوم ئەۋلدلىرى ‪.‬ئۇ« ‪:‬ئۇنى تاشلڭ ‪ ،‬ئۇنى ئاساس قىلىڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئەي بابىلنىڭ قىزى ‪.‬ئۇ بىزۇە خىزمەت قىلغاندەك ساۋاب بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ كىچىك بالىلىرىالرنى تاشقا ئۇرۇپ ‪ ،‬تاشليدۇ‪.‬‬ ‫‪138‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬مەن سېنى پۈتۈن ۋۇجۇدۇم بىلەن مەدكىاەلەيمەن ‪ ،‬ئىلكلرنىڭ ئالدىدا ساڭا مەدكىاە ئوقۇيمەن‪.‬‬ ‫‪2‬مەن سېنىڭ مۇقەددەس ئىبادەتخانىاغا ئىبادەت قىلىمەن ‪ ،‬مېھىر‪-‬شەپقىتىڭ ۋە كەقىقەتلىرىڭ ئۈچۈن ئىسمىانى مەدكىاىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪3‬مەن يىغلىغان كۈندە سەن ماڭا جاۋاب بەردىڭ ۋە روكىمدا كۈچ‪-‬قۇۋۋەت بىلەن كۈچلەندۈردىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئى رەببىم ‪ ،‬يەر يۈزىدىاى بارلىق پادىشاكلر ئاغزىادىاى سۆزلەرنى ئاڭلىغاندىن كېاىن ‪ ،‬سېنى مەدكىاىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬شۇنداق ‪ ،‬ئۇلر پەرۋەردىگارنىڭ يولىدا ناخشا ئېاتىدۇ ‪ ،‬چۈناى پەرۋەردىگارنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۇلۇغدۇر‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار ئېگىز بولسىمۇ ‪ ،‬تۆۋەندىاىلەرنى كۆرمەتلەيدۇ ‪ ،‬لېاىن مەغرۇرنى يىراقتىن بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬مەن قىاىنچىلىق ئىچىدە يۈرسەممۇ ‪ ،‬مېنى تىرىلدۈرىسەن ‪ ،‬دۈشمەنلىرىمنىڭ غەزىپىگە قولۇڭنى ئۇزات ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ مېنى قۇتقۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار ماڭا كۆڭۈل بۆلىدىغان ئىشلرنى مۇكەممەلشتۈرىدۇ ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ مەڭگۈ بەرداشلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪139‬باب‬‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن مېنى ئىزدەپ مېنى تونۇدىڭ‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ چۈشاۈنلۈك ۋە قوزغىلڭلىرىمنى بىلىسەن ‪ ،‬مېنىڭ ئويۇمنى يىراقتىن چۈشىنىسەن‪.‬‬ ‫‪3‬سەن مېنىڭ يولۇمنى ۋە ياتقانلىقىمنى رەكىم قىلغىن ‪ ،‬مېنىڭ بارلىق يوللىرىمنى پىششىق بىلىسەن‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬تىلىمدا بىر سۆز يوق ‪ ،‬ئەمما ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن ئۇنى ئوبدان بىلىسەن‪.‬‬ ‫‪5‬سەن مېنى ئالدى‪-‬كەينىدە قورشاپ ‪ ،‬قولۇڭنى ماڭا قويدىڭ‪.‬‬ ‫‪6‬بۇنداق بىلىم مەن ئۈچۈن بەك ئېسىل ‪.‬ئۇ ئېگىز ‪ ،‬مەن ئۇنىاغا يېتەلمەيمەن‪.‬‬ ‫‪7‬روكىادىن نەۇە بارىمەن؟ ياكى مەن سېنىڭ كۇزۇرىادىن قەيەردىن قېچىپ كېتەلەيمەن؟‬ ‫‪8‬ئەۇەر مەن ئاسمانغا چىقسام ‪ ،‬سەن ئۇ يەردە ‪.‬ئەۇەر مەن كارىااتنى دوزاخقا ئايلندۇرسام ‪ ،‬سەن ئۇ يەردە‪.‬‬ ‫‪9‬ئەۇەر مەن سەكەرنىڭ قانىتىنى ئېلىپ ‪ ،‬دېاىزنىڭ ئەڭ چېتىدە تۇرسام‪.‬‬ ‫‪10‬كەتتا سېنىڭ قولۇڭ مېنى يېتەكلەيدۇ ‪ ،‬ئوڭ قولۇڭ مېنى تۇتىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬دېسەم ‪ ،‬قاراڭغۇلۇق مېنى قاپليدۇ ‪.‬كەتتا كېچە مەن توغرۇلۇق يورۇق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنداق ‪ ،‬قاراڭغۇلۇق سەندىن يوشۇرمايدۇ ‪.‬ئەمما كېچە كۈندۈزدەك پارقىرايدۇ ‪:‬قاراڭغۇلۇق بىلەن يورۇقلۇق كەر ئىااىسى ساڭا‬ ‫ئوخشاش‪.‬‬ ‫‪13‬چۈناى سەن مېنىڭ تىزۇىنىمگە ئىگە بولدىڭ ‪ ،‬مېنى ئانامنىڭ قورسىقىدا ياپتىڭ‪.‬‬ ‫‪14‬مەن سېنى مەدكىاەلەيمەن ‪.‬چۈناى مەن قورقۇنچلۇق ۋە ئاجايىپ يارىتىلغان ‪:‬ئىشلىرىاىز ئاجايىپ ‪.‬مېنىڭ روكىمنى ئوبدان بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬مەن مەخپىي ياسالغان ۋە قىزىقىشىم بىلەن دۇناانىڭ ئەڭ تۆۋەن جايلىرىدا ئىشلەنگەن ۋاقتىمدا ‪ ،‬مېنىڭ ماددىلىرىم سەندىن يوشۇرۇلمىدى‪.‬‬ ‫‪16‬كۆزلىرىڭ مېنىڭ ماددىلىرىمنى كۆردى ‪ ،‬لېاىن مۇكەممەل ئەمەس ‪.‬كىتابىادا مېنىڭ بارلىق ئەزالىرىم يېزىلغان بولۇپ ‪ ،‬ئۇلر ئەزەلدىن‬ ‫يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئى خۇدا !ئۇلرنىڭ يىغىندىسى نېمىدېگەن ياخشى!‬ ‫‪18‬ئەۇەر مەن ئۇلرنى ساناپ باقسام ‪ ،‬ئۇلرنىڭ سانى قۇمدىنمۇ كۆپ ‪.‬مەن ئويغانسام ‪ ،‬مەن يەنىل سىز بىلەن بىللە‪.‬‬ ‫‪19‬ئى خۇدا ‪ ،‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬رەزىللەرنى ئۆلتۈرەلەيسەن ‪ ،‬قېنى ئادەملەر‪.‬‬ ‫‪20‬چۈناى ‪ ،‬ئۇلر ساڭا يامان سۆز قىلىدۇ ‪ ،‬دۈشمىنىالر سېنىڭ ئىسمىانى بىاارغا ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن سېنى ئۆچ كۆرمەيمەن ‪.‬مەن ساڭا قارشى چىققانلرغا قايغۇرمىدىممۇ؟‬ ‫‪22‬مەن ئۇلرنى مۇكەممەل ئۆچمەنلىك بىلەن ئۆچ كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪23‬ئى خۇدا ‪ ،‬مېنى ئىزدەڭ ۋە قەلبىمنى بىلىڭ ‪:‬مېنى سىناپ بېقىڭ ۋە ئويلىغانلىرىمنى بىلىڭ‪.‬‬ ‫‪24‬مەندە يامان يولنىڭ بار‪-‬يوقلۇقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬مېنى مەڭگۈلۈك يولغا باشلڭ‪.‬‬ ‫باب ‪140‬‬ ‫( ‪1‬باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇرغا )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنى يامان ئادەمدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪:‬مېنى زوراۋان ئادەمدىن ساقلىغىن‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇلرنىڭ قەلبىدىاى بۇزۇقچىلىقلرنى تەسەۋۋۇر قىلىدۇ ‪.‬ئۇلر توختىماي بىر يەرۇە جەم بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر يىلنغا ئوخشاش تىللىرىنى ئۆتاۈرلەشتۈردى ‪.‬خۇرۇچلرنىڭ زەكىرى ئۇلرنىڭ لەۋلىرىنىڭ ئاستىدا‪. Selah.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪4‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مېنى زالىملرنىڭ قولىدىن ساقلىغىن ‪.‬مېنى زوراۋان ئادەمدىن ساقلىغىن ‪.‬مېنىڭ يولۇمنى ئاغدۇرماقچى بولغانلر‪.‬‬ ‫‪5‬مەغرۇرلر ماڭا تۇزاق ۋە ئارغامچا يوشۇرۇپ قويدى ‪.‬ئۇلر يول بويىدا تور تارقاتتى ‪.‬ئۇلر ماڭا جىن بەردى‪. Selah.‬‬ ‫‪6‬مەن پەرۋەردىگارغا« ‪:‬سەن مېنىڭ خۇدايىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارىم!‬ ‫‪7‬ئى خۇدا ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬نىجاتلىقىمنىڭ كۈچى ‪ ،‬جەڭ كۈنى بېشىمنى ياپتىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬زالىملرنىڭ ئارزۇسىنى بەرمەڭلر ‪.‬ئۇلر ئۆزىنى ئۈستۈن قىلمىسۇن‪. Selah.‬‬ ‫‪9‬مېنى قورشىاالغانلرنىڭ بېشىغا كەلسەك ‪ ،‬ئۇلرنىڭ لەۋلىرىنىڭ بۇزۇلۇشى ئۇلرنى ياپسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬كۆيگەن كۆمۈر ئۇلرنىڭ ئۈستىگە چۈشسۇن ‪ ،‬ئۇلرنى ئوتقا تاشلىسۇن ‪.‬چوڭقۇر ئورەكلەرۇە ‪ ،‬ئۇلر قايتا ئورنىدىن تۇرمايدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬يەر يۈزىدە رەزىل سۆزلىگۈچىلەر ئورنىتىلمىسۇن ‪:‬رەزىل ئادەم ئۇنى ئاغدۇرۇپ تاشليدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬پەرۋەردىگارنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەت ۋە نامراتلرنىڭ كوقۇقىنى قوغدايدىغانلىقىنى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪13‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ياخشىلر سېنىڭ نامىاغا شۈكۈر ئېاتىدۇ‪.‬‬ ‫‪141‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەن ساڭا دۇئا قىلىمەن ‪:‬ماڭا ئالدىراڭ ‪.‬مەن ساڭا يىغلىغاندا ئاۋازىمغا قۇلق سال‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ دۇئايىم خۇشبۇي نەرسىلەر قاتارىدا بولسۇن ‪.‬كەمدە كەچلىك قۇربانلىق سۈپىتىدە قوللىرىمنى كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگار !لەۋلىرىمنىڭ ئىشىاىنى ساقلڭ‪.‬‬ ‫‪4‬مېنىڭ قەلبىمنى كەر قانداق يامان ئىشلرغا مايىل قىلماڭ ‪ ،‬يامانلىق قىلىدىغان كىشىلەر بىلەن يامان ئىشلرنى قىلىالر ‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫تاماقلىرىنى يېمەيمەن‪.‬‬ ‫‪5‬ياخشىلر مېنى ئۇرسۇن ‪.‬ئۇ ماڭا ياخشىلىق قىلسۇن ‪.‬ئۇ مېنىڭ بېشىمنى سۇندۇرمايدىغان ئېسىل ماي بولىدۇ ‪ ،‬چۈناى مېنىڭ دۇئايىممۇ‬ ‫ئۇلرنىڭ ئاپەتلىرىدە بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلرنىڭ سوتچىلىرى تاش جايلردا ئاغدۇرۇلغاندا ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ سۆزلىرىمنى ئاڭليدۇ ‪.‬چۈناى ئۇلر تاتلىق‪.‬‬ ‫‪7‬سۆڭەكلىرىمىز قەبرىنىڭ ئاغزىغا چېچىلىپ كەتتى ‪ ،‬خۇددى يەر ياغىچى كېسىلگەندەك‪.‬‬ ‫‪8‬ئى پەرۋەردىگار خۇدا ‪ ،‬مېنىڭ كۆزۈم ساڭا تىاىلىدۇ ‪.‬جېنىمنى كەمبەغەل قويماڭ‪.‬‬ ‫‪9‬مېنى ئۇلر ئۈچۈن سالغان توزاقلردىن ۋە زالىملرنىڭ جىنلىرىدىن ساقلىغىن‪.‬‬ ‫‪10‬يامان ئادەملەر ئۆز تورىغا چۈشۈپ كەتسۇن‪.‬‬ ‫‪142‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ مەسچىتى ؛ ئۇ ئۆڭاۈردە تۇرغان ۋاقىتتىاى دۇئا )‪.‬مەن ئاۋازىم بىلەن پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدىم ‪.‬پەرۋەردىگارغا قىلغان‬ ‫ئاۋازىم بىلەن دۇئا قىلدىم‪.‬‬ ‫‪2‬ئەرزلىرىمنى ئۇنىڭ ئالدىغا تۆكتىم ‪.‬ئاۋارىچىلىاىمنى ئۇنىڭ ئالدىدا كۆرسەتتىم‪.‬‬ ‫‪3‬روكىم ئىچىمدە بېسىلىپ قالغاندا ‪ ،‬سەن مېنىڭ يولۇمنى بىلىسەن ‪.‬مەن ماڭغان يولدا ئۇلر مەخپىي كالدا ماڭا تۇزاق قويدى‪.‬‬ ‫‪4‬مەن ئوڭ قولۇمغا قارىدىم ‪ ،‬ئەمما مېنى تونۇيدىغان ئادەم يوق ‪:‬پاناكلىنىش مېنى مەغلۇپ قىلدى ‪.‬كېچاىم مېنىڭ روكىمغا كۆڭۈل بۆلمىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪6‬مېنىڭ پەريادىمغا قۇلق سېلىالر ‪.‬چۈناى ‪ ،‬مەن بەك تۆۋەن بولۇپ كەتتىم ‪.‬مېنى زىااناەشلىك قىلغۇچىلردىن قۇتۇلدۇرغىن ‪.‬چۈناى ئۇلر‬ ‫مەندىن كۈچلۈك‪.‬‬ ‫‪7‬سېنىڭ ئىسمىانى مەدكىاەلەيمەن دەپ جېنىمنى تۈرمىدىن چىقارغىن ‪.‬ياخشىلر مېنى قورشىاالىدۇ ‪.‬چۈناى سەن مەن بىلەن كۆپ سودا‬ ‫قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪143‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬دۇئايىمنى ئاڭل ‪ ،‬دۇئالىرىمنى ئاڭل ‪ ،‬ساداقەتمەنلىاىڭ بىلەن ماڭا ۋە كەققانىالىقىادا جاۋاب بەر‪.‬‬ ‫‪2‬خىزمەتاارىڭ بىلەن كۆكۈم قىلما ‪ ،‬چۈناى سېنىڭ نەزىرىادە ياشايدىغان كېچاىم كەققانىي ئەمەس‪.‬‬ ‫‪3‬چۈناى ‪ ،‬دۈشمەن مېنىڭ روكىمغا زىااناەشلىك قىلدى ‪.‬ئۇ مېنىڭ كاياتىمنى يەرۇە ئۇردى ‪.‬ئۇ مېنى ئۇزۇن ئۆلۈكلەردەك قاراڭغۇلۇقتا‬ ‫تۇرغۇزدى‪.‬‬ ‫‪4‬شۇنىڭ ئۈچۈن روكىم ئىچىمدە بېسىلىپ قالدى ‪.‬مېنىڭ قەلبىم چۆلدەرەپ قالدى‪.‬‬ ‫‪5‬مەن بۇرۇنقى كۈنلەرنى ئەسلەيمەن ‪.‬مەن سېنىڭ بارلىق ئىشلىرىڭ ئۈستىدە ئويلىنىمەن ‪.‬مەن سېنىڭ قوللىرىانىڭ خىزمىتىنى ياخشى‬ ‫كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬قوللىرىمنى ساڭا ئۇزاتتىم ‪:‬جېنىم ئۇسسۇزلۇق زېمىندەك سەندىن ئۇسسۇزلۇق قىلىدۇ‪. Selah.‬‬ ‫‪7‬ئى پەرۋەردىگار!‬ ‫‪8‬ئەتىگەندە سېنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتىانى ئاڭلىغىن ‪.‬چۈناى ‪ ،‬مەن ساڭا ئىشىنىمەن ‪.‬چۈناى مەن جېنىمنى ساڭا تىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪9‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنى دۈشمەنلىرىمدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬مەن سېنى يوشۇرۇش ئۈچۈن ساڭا قېچىپ بارىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬ماڭا ئىرادەڭنى قىلىشنى ئۆۇىتىڭ ‪.‬چۈناى سەن مېنىڭ خۇدايىم ‪.‬روكىڭ ياخشى ‪.‬مېنى كەققانىي دۆلەتاە ئېلىپ بارغىن‪.‬‬ ‫‪11‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئىسمىڭ ئۈچۈن مېنى تېزلىتىڭ ‪ ،‬سېنىڭ كەققانىالىقىڭ ئۈچۈن جېنىمنى قىاىنچىلىقتىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪12‬رەكىم‪-‬شەپقىتىڭ بىلەن دۈشمەنلىرىمنى ئۈزۈپ ‪ ،‬جېنىمنى ئازابليدىغانلرنىڭ كەممىسىنى يوقىتىڭ ‪ ،‬چۈناى مەن سېنىڭ خىزمەتاارىڭ‪.‬‬ ‫‪144‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬قوللىرىمنى ئۇرۇشقا ‪ ،‬بارماقلىرىمنى ئۇرۇشقا ئۆۇىتىدىغان كۈچۈم پەرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬ياخشىلىقىم ۋە قەلئەم ‪.‬مېنىڭ ئېگىز مۇنارىم ۋە قۇتقۇزغۇچىم ‪.‬قالقىنىم ۋە مەن ئىشىنىمەن ‪.‬ئۇ مېنىڭ خەلقىمنى بويسۇندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئىنسان دېگەن نېمە؟ ياكى ئىنسان ئوغلى ‪ ،‬سەن ئۇنىڭ كېسابىنى قىلغىن!‬ ‫‪4‬ئىنسان بىاارغا ئوخشايدۇ ‪:‬ئۇنىڭ كۈنلىرى ئۆتۈپ كەتاەن سايىدەك‪.‬‬ ‫‪5‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئاسمانغا باش ئېگىپ چۈشۈڭلر‬ ‫‪6‬چاقماق چېقىڭ ۋە ئۇلرنى چېچىڭ ‪:‬ئوقلىرىاىزنى ئېتىپ يوقىتىڭ‪.‬‬ ‫‪7‬قولىاىزنى يۇقىرىدىن ئەۋەتىڭ ‪.‬مېنى قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬مېنى چوڭ سۇدىن ‪ ،‬غەلىتە بالىلرنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلرنىڭ ئاغزى بىھۇدە سۆزلەيدۇ ‪ ،‬ئوڭ قولى يالغاننىڭ ئوڭ قولى‪.‬‬ ‫‪9‬ئى خۇدا ‪ ،‬مەن ساڭا يېاى بىر ناخشىنى ئېاتىپ بېرىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ پادىشاكلرغا نىجاتلىق بېرىدۇ ‪.‬ئۇ خىزمەتاارى داۋۇتنى ئازابلىق قىلىچتىن قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مېنى قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬ئاغزى بىھۇدە سۆزلەيدىغان غەلىتە بالىلرنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئوڭ قولى يالغاننىڭ ئوڭ قولى‪:‬‬ ‫‪12‬ئوغۇللىرىمىز ياش ۋاقتىدا ئۆساەن ئۆسۈملۈكلەردەك بولسۇن ‪.‬قىزلىرىمىز ساراينىڭ ئوخشىشىدىن كېاىن سىلىقلنغان بۇلۇڭ تېشىدەك‬ ‫بولىدۇ‪:‬‬ ‫‪13‬بىزنىڭ قوتانلىرىمىز كەر خىل دۇكانلرنى تولدۇرسۇن ‪ ،‬قويلىرىمىز كوچىلىرىمىزدا مىالىغان ‪ ،‬ئونمىالىغان‪.‬‬ ‫‪14‬ئۆكۈزلىرىمىز ئەمگەك كۈچىگە ئىگە بولسۇن ‪.‬بۇزۇلماسلىق ۋە سىرتقا چىقماسلىق كوچىلىرىمىزدا ئاغرىنىش يوق‪.‬‬ ‫‪15‬مۇشۇنداق ئەكاال ئاستىدا كىشىلەر خۇشال بولىدۇ ‪:‬شۇنداق ‪ ،‬خۇدا پەرۋەردىگار بولغان كىشىلەر خۇشال‪.‬‬ ‫باب ‪145‬‬ ‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ مەدكىاە ناخشىسى )‪.‬خۇدايىم ‪ ،‬ئى پادىشاك !مەن سېنىڭ نامىاغا مەڭگۈ بەخت ئاتا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪2‬كەر كۈنى ساڭا بەخت تىلەيمەن ‪.‬مەن سېنىڭ ئىسمىانى مەڭگۈ مەدكىاەلەيمەن‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگار ئۇلۇغ ‪ ،‬كەم مەدكىاىلەشاە ئەرزىادۇ ‪.‬ئۇنىڭ ئۇلۇغلۇقىنى تاپقىلى بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئەۋلدلر سېنىڭ ئىشلىرىانى يەنە بىر ئەۋلدقا مەدكىاىلەپ ‪ ،‬سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىانى جاكارليدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬مەن سېنىڭ ئۇلۇغلۇقىانىڭ شان‪-‬شەرىپى ۋە ئاجايىپ ئىشلىرىڭ كەققىدە سۆزلەيمەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئىنسانلر سېنىڭ دەكشەتلىك قىلمىشلىرىانىڭ كۈچىنى سۆزلەيدۇ ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئۇلۇغلۇقىانى جاكارليمەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر سېنىڭ ياخشىلىقىانى ئەسلەپ ‪ ،‬سېنىڭ كەققانىالىقىانى ئېاتىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار رەكىمدىل ‪ ،‬رەكىمدىلدۇر ‪.‬ئاچچىقلىنىشقا ۋە رەكىم قىلىشقا ئاستا‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگار كەممەيلەنگە ياخشىدۇر‪.‬‬ ‫‪10‬ئى پەرۋەردىگار !ئەۋلىاالىرىاىز ساڭا بەخت ئاتا قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر سېنىڭ پادىشاكلىقىانىڭ شان‪-‬شەرىپىنى سۆزلەيدۇ ‪ ،‬سېنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتىانى سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئىنسانلرغا ئۆزىنىڭ كۈچلۈك ئىش‪-‬كەرىاەتلىرىنى ۋە پادىشاكلىقىنىڭ شان‪-‬شەرەپلىرىنى بىلدۈرۈش‪.‬‬ ‫‪13‬سېنىڭ پادىشاكلىقىڭ مەڭگۈلۈك پادىشاكلىق ‪ ،‬سېنىڭ كۆكۈمرانلىقىڭ ئەۋلدمۇ ئەۋلد داۋاملىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬پەرۋەردىگار يىقىلىپ چۈشاەنلەرنىڭ كەممىسىنى قولليدۇ ۋە سەجدە قىلغانلرنىڭ كەممىسىنى تىرىلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬كەممەيلەننىڭ كۆزى سېنى ساقليدۇ ‪.‬سەن ئۇلرنىڭ ۇۆشىنى ۋاقتىدا بېرىسەن‪.‬‬ ‫‪16‬قولۇڭنى ئېچىپ ‪ ،‬كەر بىر جانلىقنىڭ ئارزۇسىنى قاندۇرغىن‪.‬‬ ‫‪17‬پەرۋەردىگار بارلىق يوللىرىدا كەققانىي ‪ ،‬بارلىق ئىشلىرىدا مۇقەددەس‪.‬‬ ‫‪18‬پەرۋەردىگار ئۇنى چاقىرغانلرنىڭ كەممىسىگە ‪ ،‬كەقىقەت بىلەن چاقىرغانلرنىڭ كەممىسىگە يېقىندۇر‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇنىادىن قورقىدىغانلرنىڭ ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ ‪.‬ئۇلرنىڭ پەريادىنىمۇ ئاڭليدۇ ۋە ئۇلرنى قۇتقۇزىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬پەرۋەردىگار ئۆزىنى سۆيگەنلەرنىڭ كەممىسىنى ساقليدۇ ‪ ،‬لېاىن بارلىق رەزىللەرنى يوقىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬مېنىڭ ئاغزىم پەرۋەردىگارنىڭ مەدكىاەسىنى سۆزلەيدۇ ‪ ،‬پۈتۈن ئىنسانلر ئۇنىڭ مۇقەددەس نامىغا مەڭگۈ بەخت ئاتا قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪146‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬ئى جېنىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪2‬مەن كايات ۋاقتىمدا پەرۋەردىگارنى مەدكىاىلەيمەن ‪ ،‬مەن بار ۋاقتىمدا خۇدايىمغا كەمدۇسانا ئېاتىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬شاكزادىلەرۇە ۋە ياردەمگە ئېرىشەلمىگەن ئىنسان ئوغلىغا ئىشەنمەڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇنىڭ نەپسى چىقىپ ‪ ،‬زېمىنىغا قايتىپ كېلىدۇ ‪.‬شۇ كۈنى ئۇنىڭ خىااللىرى يوقىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ياقۇپنىڭ خۇداسى ياردەم قىلغان كىشى نېمىدېگەن بەختلىك!‬ ‫‪6‬ئاسماننى ‪ ،‬زېمىننى ‪ ،‬دېاىزنى ۋە ئۇنىادىاى بارلىق نەرسىلەرنى ياراتتى‪.‬‬ ‫‪7‬مەزلۇملرغا كۆكۈم قىلىدىغان ‪ ،‬ئاچ قالغانلرغا يېمەكلىك بېرىدىغان ‪.‬پەرۋەردىگار مەكبۇسلرنى ئازاد قىلدى‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪8‬پەرۋەردىگار قارىغۇلرنىڭ كۆزىنى ئاچىدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار سەجدە قىلغانلرنى تىرىلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬پەرۋەردىگار ناتونۇش كىشىلەرنى ساقليدۇ ‪.‬ئۇ يېتىم ۋە تۇل ئايالنى يەڭگىللىتىدۇ ‪ ،‬ئەمما ئۇ رەزىللەرنىڭ يولى ئاستىن‪-‬ئۈستۈن بولۇپ‬ ‫كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگار ‪ ،‬خۇدايىڭ ‪ ،‬سىئون ‪ ،‬ئەۋلدمۇ ئەۋلد كۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪147‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪ ،‬چۈناى خۇدايىمىزنى مەدكىاىلەش ياخشى ‪.‬چۈناى ئۇ خۇشاللىنارلىق ئىش ‪.‬كەم مەدكىاە چىرايلىق‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار يېرۇسالېمنى قۇرۇپ چىقىدۇ ‪ ،‬ئۇ ئىسرائىللرنى قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ يۈرەكتىاى سۇنۇقلرنى ساقايتىدۇ ۋە جاراكەتلىرىنى باغليدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ يۇلتۇزلرنىڭ سانىنى ئېاتىپ بېرىدۇ ‪.‬ئۇلرنىڭ كەممىسىنى ئۇلرنىڭ ئىسمى بىلەن چاقىرىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگارىمىز ئۇلۇغ ۋە قۇدرەتلىاتۇر ‪ ،‬ئۇنىڭ چۈشەنچىسى چەكسىز‪.‬‬ ‫‪6‬پەرۋەردىگار مۇليىملرنى كۆتۈردى ‪ ،‬ئۇ زالىملرنى يەرۇە تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگارغا شۈكۈر ئېاتىالر ‪.‬خۇدايىمىزغا مەدكىاە ئوقۇغىن‪.‬‬ ‫‪8‬ئاسماننى بۇلۇتلر بىلەن قاپلىغان ‪ ،‬يەر يۈزىگە يامغۇر تەياارليدىغان ‪ ،‬تاغ ئۈستىدە ئوت‪-‬چۆپ ئۆستۈرىدىغان كىم‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ كاياانغا يېمەكلىك ۋە يىغليدىغان ياش قاغالرغا بەردى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ ئاتنىڭ كۈچىدىن خۇشال ئەمەس ‪ ،‬ئۇ ئادەمنىڭ پۇتىدىن كۇزۇرلنمايدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬پەرۋەردىگار ئۇنىادىن قورقىدىغانلردىن ‪ ،‬رەكىم‪-‬شەپقىتىگە ئۈمىد باغلىغانلردىن خۇشال بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئى يېرۇسالېم ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬ئى سىئون ‪ ،‬خۇدايىانى مەدكىاىلە‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ سېنىڭ دەرۋازىانىڭ رىشاتاىسىنى مۇستەكاەملىدى ‪.‬ئۇ سېنىڭ بالىلىرىاغا بەخت ئاتا قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ سېنىڭ چېگرىادا تىنچلىق ئورنىتىدۇ ۋە سېنى ئەڭ ياخشى بۇغداي بىلەن تولدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ بۇيرۇقنى يەر يۈزىگە ئەۋەتىدۇ ‪:‬ئۇنىڭ سۆزى ناكايىتى تېز ئىجرا بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ يۇڭغا ئوخشاش قار بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ مۇزنى مورغا ئوخشاش تاشلىدى ‪:‬ئۇنىڭ سوغۇقتىن بۇرۇن كىم تۇراليدۇ؟‬ ‫‪18‬ئۇ سۆزىنى ئەۋەتىپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئېرىتىپ ‪ ،‬شامالنىڭ چىقىشىغا ۋە سۇنىڭ ئېقىشىغا سەۋەب بولدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇ ياقۇپقا ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەكااملىرى ۋە كۆكۈملىرىنى ئىسرائىللرغا كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ كېچقانداق بىر مىللەتاە بۇنداق مۇئامىلە قىلمىدى ‪ ،‬ئۇنىڭ كۆكۈملىرىگە كەلسەك ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى تونۇمايدۇ ‪.‬پەرۋەردىگارغا‬ ‫كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪148‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬پەرۋەردىگارنى ئاسماندىن مەدكىاىلەڭ ‪ ،‬ئۇنى ئېگىزلىاتە ماختىغىن‪.‬‬ ‫‪2‬بارلىق پەرىشتىلىرى ئۇنى مەدكىاىلەڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ قوشۇنلىرى ئۇنى مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪3‬قۇياش ۋە ئاي ‪ ،‬ئۇنى مەدكىاىلەڭلر ‪ ،‬ئەي نۇر يۇلتۇزلىرى!‬ ‫‪4‬ئەي ئاسمانلر ‪ ،‬ئاسماندىاى سۇلر ‪ ،‬ئۇنى مەدكىاىلەڭلر‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى مەدكىاىلەيلى ‪ ،‬چۈناى ئۇ بۇيرۇق قىلدى ‪ ،‬ئۇلر يارىتىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ ئۇلرنى مەڭگۈ ئەبەدىي تىالىدى ‪.‬ئۇ پەرمان چىقارمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئەجدىھا ‪ ،‬يەر يۈزىدىن پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر‪.‬‬ ‫‪8‬ئوت ۋە مۆلدۈر قار ۋە كور بوران‪-‬چاپقۇن ئۇنىڭ سۆزىنى ئورۇندىدى‪:‬‬ ‫‪9‬تاغلر ۋە بارلىق تاغلر ‪.‬مېاىلىك دەرەخلەر ۋە بارلىق كېدىر دەرەخلىرى‪:‬‬ ‫‪10‬كاياانلر ۋە بارلىق چارۋا ماللر ‪.‬ئۆمىلەيدىغان نەرسىلەر ۋە ئۇچۇۋاتقان قۇشلر‪:‬‬ ‫‪11‬يەر يۈزىدىاى پادىشاكلر ۋە بارلىق كىشىلەر ‪.‬شاكزادىلەر ۋە يەر يۈزىدىاى بارلىق سوتچىلر‪:‬‬ ‫‪12‬كەم ياش ‪ ،‬كەم قىز ‪.‬ياشانغانلر ۋە بالىلر‪:‬‬ ‫‪13‬ئۇلر پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى مەدكىاىلەيلى ‪ ،‬چۈناى ئۇنىڭ ئىسمى يالغۇز ‪.‬ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپى يەر ۋە ئاسماننىڭ ئۈستىدە‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ يەنە ئۆز خەلقىنىڭ مۈڭگۈزىنى ‪ ،‬بارلىق ئەۋلىاالىرىنىڭ ماختىشىغا سازاۋەر بولىدۇ ‪.‬كەتتا ئىسرائىللرمۇ ئۇنىاغا يېقىن بىر خەلق ئىدى ‪.‬‬ ‫پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪149‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬پەرۋەردىگارغا يېاى بىر ناخشىنى ئېاتىالر ‪ ،‬مۇقەددەسلەر جامائەتچىلىاىدە مەدكىاە ئوقۇڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئىسرائىل ئۇنى ياراتقان كىشىگە خۇشال بولسۇن ‪.‬سىئون ئەۋلدلىرى ئۆز پادىشاكىدىن خۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر ئۇسسۇلدا ئۇنىڭ نامىنى مەدكىاىلەيلى ‪ ،‬ئۇلر ساز چېلىپ ‪ ،‬ساز چېلىپ ئۇنىاغا مەدكىاە ئوقۇسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆز قەۋمىدىن خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬مۇليىملرنى نىجاتلىق بىلەن ۇۈزەلشتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئەۋلىاالر شان‪-‬شەرەپتە خۇشال بولسۇن ‪ ،‬كارىااتلىرىدا يۇقىرى ئاۋازدا ناخشا ئېاتسۇن‪.‬‬


‫زەبۇر‬

‫‪6‬ئۇلرنىڭ ئاغزىدا خۇدانى مەدكىاىلەيلى ‪ ،‬قولىدا ئىااى قىلىچ بولسۇن‪.‬‬ ‫‪7‬يات مىللەتلەردىن ئۆچ ئېلىش ۋە كىشىلەرۇە جازا بېرىش‪.‬‬ ‫‪8‬پادىشاكلىرىنى زەنجىر بىلەن ‪ ،‬ئاقسۆڭەكلىرىنى تۆمۈر زەنجىر بىلەن باغلش‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇلرغا يېزىلغان كۆكۈمنى ئىجرا قىلىش ‪:‬بۇ كۆرمەتنىڭ بارلىق ئەۋلىاالىرى بار ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬ ‫‪150‬باب‬‫‪1‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانا ئېاتىالر ‪.‬ئۇنىڭ مۇقەددەس جايىدا خۇدانى مەدكىاىلەڭ ‪:‬ئۇنىڭ كۈچ‪-‬قۇدرىتى بىلەن ئۇنى مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇنىڭ كۈچلۈك ئىش‪-‬كەرىاەتلىرى ئۈچۈن ئۇنى مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪3‬كاناي ئاۋازى بىلەن ئۇنى مەدكىاىلەڭ ‪:‬ئۇنى ساز ۋە ساز بىلەن مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇنى ۋاقىت ۋە ئۇسسۇل بىلەن مەدكىاىلەڭ ‪:‬چالغۇ ئەساابلر ۋە ئەزالر بىلەن ئۇنى مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪5‬يۇقىرى ئاۋازدا ئۇنى مەدكىاىلەڭ‪.‬‬ ‫‪6‬نەپەس ئالغانلرنىڭ كەممىسى پەرۋەردىگارنى ماختىسۇن ‪.‬پەرۋەردىگارغا كەمدۇسانالر بولسۇن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook