Uyghur - The Book of Psalms

‫زەبۇر‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬تەقاادارلرنىڭ نەسىھىتى بويىچە ماڭمايدىغان ‪ ،‬ۇۇناكاارلرنىڭ يولىدا تۇرمايدىغان ۋە مەسخىرە قىلغۇچىنىڭ ئورنىدا ئولتۇرمىغان ئادەم‬ ‫نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪2‬لېاىن ‪ ،‬ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنىدا خۇشال بولدى ‪.‬ئۇ ئۆز قانۇنىدا كېچە‪-‬كۈندۈز ئويلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ سۇ دەرياسى بويىغا تىاىلگەن دەرەخاە ئوخشايدۇ ‪ ،‬ئۇ ئۆز ۋاقتىدا مېاىسىنى بېرىدۇ ‪.‬ئۇنىڭ يوپۇرمىقىمۇ قۇرۇپ كەتمەيدۇ ‪.‬ئۇنىڭ‬ ‫قىلغانلىرى روناق تاپىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬تەقاادارلر ئۇنداق ئەمەس ‪ ،‬بەلاى شامال كەيدەيدىغان سامانغا ئوخشايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬تەقاادارلر كۆكۈمدە تۇرمايدۇ ‪ ،‬ۇۇناكاارلر جامائەتچىلىاتە ۇۇناكاار بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬چۈناى ‪ ،‬پەرۋەردىگار كەققانىالرنىڭ يولىنى بىلىدۇ ‪ ،‬لېاىن تەقاادارلرنىڭ يولى كالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬نېمە ئۈچۈن يەكۇدىالر ئاچچىقلىنىدۇ ‪ ،‬كىشىلەر بىھۇدە ئىشنى تەسەۋۋۇر قىلىدۇ؟‬ ‫‪2‬يەر يۈزىدىاى پادىشاكلر ئۆزلىرىنى ئورۇنلشتۇردى ‪ ،‬كۆكۈمدارلر پەرۋەردىگارغا ۋە ئۇنىڭ مەسىھ قىلىنغانلىرىغا قارشى مەسلىھەت‬ ‫بەردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلرنىڭ ئەترەتلىرىنى پارچىلپ ‪ ،‬ئارغامچىلىرىنى بىزدىن تاشليلى‪.‬‬ ‫‪4‬ئاسماندا ئولتۇرغان كىشى كۈلىدۇ ‪.‬پەرۋەردىگار ئۇلرنى مەسخىرە قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ ئۇلرغا غەزەپ بىلەن سۆزلەيدۇ ۋە ئۇلرنى قاتتىق نارازى قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬شۇنداقتىمۇ مەن پادىشاكنى مۇقەددەس سىئون تېغىغا ئورۇنلشتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪7‬پەرماننى جاكارليمەن ‪:‬پەرۋەردىگار ماڭا« ‪:‬سەن مېنىڭ ئوغلۇم ‪.‬بۈۇۈن مەن سېنى تۇغدۇم‪.‬‬ ‫‪8‬مەندىن سوراڭلر ‪ ،‬مەن سىلەرۇە باشقا مىللەتلەرنى مىراسلىرىالر ۋە يەرنىڭ ئەڭ چېتىدىاى يەرلىرىالر ئۈچۈن بېرىمەن‪.‬‬ ‫‪9‬سەن ئۇلرنى تۆمۈر تاياق بىلەن سۇندۇرىسەن ‪.‬ئۇلرنى ساپال قاچادەك پارچىليسەن‪.‬‬ ‫‪10‬شۇڭا ‪ ،‬ئەي پادىشاكلر ‪ ،‬ئەقىللىق بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪11‬قورقۇنچ بىلەن پەرۋەردىگارغا خىزمەت قىلىالر ‪ ،‬تىترەپ خۇشال بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪12‬ئوغلىنى سۆيۈڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاچچىقى كەلمىسە ‪ ،‬يولدىن كالك بولۇڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ غەزىپى ئازراق بولسىمۇ ‪.‬ئۇنىاغا ئىشەنگەنلەرنىڭ كەممىسى‬ ‫بەختلىك!‬ ‫‪3‬باب‬‫( ‪1‬داۋۇتنىڭ زەبۇر ئوغلى ئابسالومدىن قاچقاندا ‪.‬ئۇلر ماڭا قارشى چىققانلر‪.‬‬ ‫‪2‬مېنىڭ جېنىم توغرىسىدا نۇرغۇن كىشىلەر بار ‪ ،‬خۇدادا ئۇنىاغا ياردەم يوق‪. Selah.‬‬ ‫‪3‬لېاىن ‪ ،‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن مەن ئۈچۈن قالقان ‪.‬مېنىڭ شان‪-‬شەرىپىم ۋە بېشىمنى كۆتۈرۇۈچى‪.‬‬ ‫‪4‬مەن ئاۋازىم بىلەن پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدىم ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ مۇقەددەس تېغىدىن مېنى ئاڭلىدى‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬مېنى ياتقۇزۇپ ئۇخلىدىم ‪.‬مەن ئويغاندىم ‪.‬چۈناى پەرۋەردىگار ماڭا ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬مەن ئەتراپىمدا ماڭا قارشى تۇرغان ئون مىڭ ئادەمدىن قورقمايمەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئى پەرۋەردىگار !ئى خۇدايىم ‪ ،‬مېنى قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬چۈناى سەن مېنىڭ بارلىق دۈشمەنلىرىمنى مەڭزىنىڭ سۆڭىاىگە ئۇردىڭ ‪.‬سەن‬ ‫تەقاادارلرنىڭ چىشىنى سۇندۇرۋەتتىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬نىجات تېپىش پەرۋەردىگارغا مەنسۇپتۇر‪. Selah.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫( ‪1‬نېگىنوتتىاى باش مۇزىاانتقا ‪ ،‬داۋۇتنىڭ زەبۇر )‪.‬چاقىرغىنىمدا ۇېپىمنى ئاڭل ‪ ،‬ئەي كەققانىالىقىمنىڭ خۇداسى ‪ ،‬ئازاب‪-‬ئوقۇبەتتە مېنى‬ ‫چوڭايتتىڭ ‪.‬ماڭا رەكىم قىلغىن ‪ ،‬دۇئايىمنى ئاڭل‪.‬‬ ‫‪2‬ئەي ئىنسانلر ‪ ،‬سىلەر مېنىڭ شان‪-‬شەرىپىمنى قاچانغىچە نومۇس قىلىسىلەر؟ قاچانغىچە بىاارچىلىقنى ياخشى كۆرىسىز ‪ ،‬ئىجارە بەرۇەندىن‬ ‫كېاىن ئىزدەيسىز؟ ‪Selah.‬‬ ‫‪3‬بىلىالركى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئۆزى ئۈچۈن تەقاادار بولغان ئادەمنى ئايرىدى ‪.‬مەن ئۇنى چاقىرغاندا ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬قورقۇپ تۇرۇڭلر ‪ ،‬ۇۇناك قىلماڭلر‪. Selah.‬‬ ‫‪5‬كەققانىي قۇربانلىقلرنى سۇنۇڭلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا تەۋەكاۈل قىلىالر‪.‬‬ ‫« ‪6‬بىزۇە ياخشىلىق كىم كۆرسىتىپ بېرىدۇ؟ »دەيدىغانلر ناكايىتى كۆپ ‪.‬ئى رەببىم ‪ ،‬يۈزلىرىانىڭ نۇرىنى بىزۇە يۈكلە‪.‬‬ ‫‪7‬مېنىڭ كۆممىقوناقلىرىم ۋە شارابلىرى كۆپەيگەن ۋاقىتقا قارىغاندا ‪ ،‬سەن مېنىڭ قەلبىمگە خۇشاللىق ئاتا قىلدىڭ‪.‬‬