Skip to main content

Uyghur - The Book of Judges

Page 1

‫وتچىالر‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬ينشۇئا ئۆلگنادىن ەېيىن ‪ ،‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگاردىن« ‪:‬ەىم ئالدى بىلنن ەناااالرغا قارشى چىقىپ ‪ ،‬ئۇلرغا قارشى ئۇرۇش‬ ‫قىلىدۇ؟ »دەپ سورىدى‪.‬‬ ‫‪2‬پنرۋەردىگار مۇاداق دېدى« ‪:‬ينھۇدىين ئۆرلنيدۇ ‪ ،‬منن بۇ ينراى ئۇاىڭ قولىغا تاپشۇردۇم‪.‬‬ ‫‪3‬ينھۇدا ئاەىسى شىمواغا« ‪:‬منن بىلنن بىللن ەېلىالر ‪ ،‬بىز قاااالىقلرغا قارشى ئۇرۇش قىليلى »دېدى ‪.‬منامۇ ئوششاشل سنن بىلنن بىللن‬ ‫سېنىڭ يېنىاغا ەىرىمنن ‪.‬شۇاىڭ بىلنن شىمون ئۇاىڭ بىلنن بىللن باردى‪.‬‬ ‫‪4‬ينھۇدا چىقىپ ەنتتى ‪.‬پنرۋەردىگار قاااالىقلراى ۋە پېرىزلراى قولىغا تاپشۇرۇپ بنردى ‪.‬ئۇلر بېزەەتن ئون مىڭ ئادەمنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر بېزەەتن ئادواىبنزېكنى تاپتى ‪.‬ئۇلر ئۇاىاغا قارشى جنڭ قىلدى ‪ ،‬ئۇلر قاااالىقلراى ۋە پېرىزلراى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ئادواىبنزېك قېچىپ ەنتتى ‪.‬ئۇلر ئۇاىڭ ەنينىدىن قوغلپ ‪ ،‬ئۇاى تۇتۇۋېلىپ ‪ ،‬باش بارمىقى ۋە چوڭ بارماقلىرىنى ەېسىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪7‬ئادواىبىزېك مۇاداق دېدى ‪:‬ئاتمىش ئون پادىشاھ باش بارمىقى ۋە پۇت بارماقلىرىنى ەېسىپ ‪ ،‬گۆشلىرىنى ئۈستنلنىڭ ئاستىغا يىغدى ‪.‬منن‬ ‫قىلغىنىمدەك ‪ ،‬شۇدامۇ ماڭا بۇيرۇدى ‪.‬ئۇلر ئۇاى يېرۇسالېمغا ئېلىپ باردى‪.‬‬ ‫‪8‬ينھۇدا ئنۋلدلىرى يېرۇسالېمغا قارشى جنڭ قىلىپ ‪ ،‬ئۇاى ئېلىپ ‪ ،‬قىلىچ بىلنن ئۇرۇپ ‪ ،‬شنھنراى ەۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬ينھۇدا ئنۋلدلىرى تاغدا ‪ ،‬جناۇبتا ۋە جىلغىدا ياشايدىغان ەناااالىقلرغا قارشى ئۇرۇشقا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪10‬ينھۇدا شېبروادا ياشايدىغان ەناااالىقلرغا قارشى چىقتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ ينردىن دېبىر ئاھالىلىرىگن قارشى چىقتى ‪.‬بۇاىادىن ئىلگىرى دېبىراىڭ ئىسمى ەىرجاتسېفېر ئىدى‪.‬‬ ‫‪12‬ەالىب مۇاداق دېدى« ‪:‬ەىرجاتسېفېراى ئۇرغان ۋە ئۇاى ئېلىپ ەنتكنن ەىشى ‪ ،‬قىزىم ئاچسااى ئايالىمغا بېرىمنن‪.‬‬ ‫‪13‬ەالىبنىڭ ئىنىسى ەېنازاىڭ ئوغلى ئوسنىيېل ئۇاى ئېلىپ ‪ ،‬قىزى ئاشسااى ئايالىغا بنردى‪.‬‬ ‫‪14‬ھنزرىتى ئنيسااىڭ قېشىغا ەنلگنادە ‪ ،‬ئۇ ئۇاى دادىسىدىن ئېتىز سوراشقا ئۈادىدى ‪.‬ەالىب ئۇاىاغا ‪: -‬اېمن قىلماقچى؟‬ ‫‪15‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ماڭا بنشت ئاتا قىلغىن ‪ ،‬چۈاكى سنن ماڭا جناۇب زېمىنى بنردىڭ ‪.‬ماڭا سۇ بۇلقلىرىنى بنرگىن ‪.‬ەالىب‬ ‫ئۇاىاغا ئۈستۈاكى بۇلق ۋە ساپ بۇلقلراى بنردى‪.‬‬ ‫‪16‬مۇسااىڭ قېيناتىسى ەېنىينلىكلنراىڭ بالىلىرى ينھۇدىين بالىلىرى بىلنن شورما دەرىخى شنھىرىدىن چىقىپ ‪ ،‬ئاراداىڭ جناۇبىغا جايلشقان‬ ‫ينھۇدا چۆللۈەىگن چىقتى ‪.‬ئۇلر بېرىپ ‪ ،‬ەىشىلنر ئارىسىدا ئولتۇراقلشتى‪.‬‬ ‫‪17‬ينھۇدا ئىنىسى شىمون بىلنن بىللن باردى ‪ ،‬ئۇلر زېفاتتا ياشايدىغان ەناااالىقلراى ئۆلتۈردى ۋە ئۇاى پۈتۈالني ۋەيران قىلدى ‪.‬بۇ‬ ‫شنھنراىڭ ئىسمى شورما دەپ ئاتالغان‪.‬‬ ‫‪18‬ينھۇدا ينان غنززەاى ‪ ،‬دېاىز قىرغىقى بىلنن ئاسكېلوانى ۋە ئېكروانى قىرغاق بىلنن بىللن ئېلىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪19‬پنرۋەردىگار ينھۇدا بىلنن بىللن ئىدى ‪.‬ئۇ تاغلىقلراى قوغلپ چىقاردى ‪.‬ئنمما ۋادىدىكى ئاھالىلنراى قوغلىۋېتنلمىدى ‪ ،‬چۈاكى‬ ‫ئۇلراىڭ تۆمۈر ھارۋىلىرى بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇلر مۇسا ئېيتقاادەك ‪ ،‬ھىبروانى ەالىبقا بنردى ‪.‬ئۇ ئاااەنىڭ ئۈچ ئوغلىنى ئۇ ينردىن قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪21‬بىنيامىن ئنۋلدلىرى يېرۇسالېمدا ياشايدىغان يېبۇسلراى قوغلىمىدى ‪.‬لېكىن يېبۇسلر تاەى بۈگۈاگن قندەر يېرۇسالېمدا بىنيامىن‬ ‫ئنۋلدلىرى بىلنن بىللن تۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬يۈسۈپنىڭ ئائىلىسىدىكىلنر بنيتنلگن قارشى چىقتى ‪.‬پنرۋەردىگار ئۇلر بىلنن بىللن ئىدى‪.‬‬ ‫‪23‬يۈسۈپنىڭ ئائىلىسى بنيتنلگن چۈشۈشكن ئنۋەتتى( ‪.‬ھازىر بۇ شنھنراىڭ ئىسمى لۇز ئىدى)‪.‬‬ ‫‪24‬جاسۇسلر شنھنردىن بىر ەىشىنىڭ چىققاالىقىنى ەۆرۈپ ‪ ،‬ئۇاىاغا« ‪:‬شنھنرگن ەىرىش ئېغىزى ‪ ،‬بىزگن دۇئا قىلغىن ‪ ،‬بىز ساڭا رەھىم‬ ‫قىلىمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ ئۇلرغا شنھنراىڭ ەىرىش ئېغىزىنى ەۆرسىتىپ ‪ ،‬شنھنراى قىلىچ بىلنن ئۇردى ‪.‬ئنمما ئۇلر بۇ ئنراى ۋە پۈتۈن ئائىلىسىدىكىلنراى‬ ‫قويۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ ەىشى شىتتايلراىڭ زېمىنىغا ەىرىپ ‪ ،‬بىر شنھنر قۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ اامىنى لۇز دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪27‬ماااس بنيتشنن ۋە ئۇاىڭ يېزىلىرىدىكى ئاھالىلنراى ‪ ،‬تاااچ ۋە ئۇاىڭ شنھنرلىرىنى ‪ ،‬دور ۋە ئۇاىڭ شنھنرلىرىنى ‪ ،‬ئىبلېاام ۋە ئۇاىڭ‬ ‫شنھنرلىرىنى ‪ ،‬مېگىدو ۋە ئۇاىڭ شنھنرلىرىنى قوغلىمىدى ‪ ،‬ئنمما قاااالىقلر ئۇ زېمىندا تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪28‬ئىسرائىلىين ەۈچلۈك بولغاادا ‪ ،‬ئۇلر قاااالىقلراى باج تاپشۇردى ۋە ئۇلراى قوغلىۋەتمىدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئنفرايىممۇ گېزېردا ياشايدىغان قاااالىقلراى قوغلىمىدى ‪.‬لېكىن قاااالىقلر ئۇلراىڭ ئارىسىدا گېزېردا تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪30‬زەبۇلۇامۇ ەىترون ئاھالىلىرىنى ‪ ،‬ياەى ااشالول ئاھالىلىرىنى قوغلىمىدى ‪.‬لېكىن قاااالىقلر ئۇلراىڭ ئارىسىدا ئولتۇراقلىشىپ ‪ ،‬تارماق‬ ‫ئېقىنغا ئايلادى‪.‬‬ ‫‪31‬ئاشېر ئاھخودىكى ئاھالىلنراى ‪ ،‬زىدوانىڭ ئاھالىسىنى ‪ ،‬ئنھلبنى ‪ ،‬ئاشزىبنى ‪ ،‬ان ھىلبا ‪ ،‬ئافىكنى ياەى رېخوبنى قوغلىمىدى‪:‬‬ ‫‪32‬لېكىن ‪ ،‬ئاشېرلر بۇ زېمىندا ياشايدىغان قاااالىقلر ئارىسىدا تۇراتتى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر ئۇلراى قوغلىمىدى‪.‬‬ ‫‪33‬انفتالى بنيتشېمېش ۋە بنيتااات ئاھالىلىرىنى قوغلىمىدى ‪.‬ئنمما ئۇ بۇ ينردىكى ئاھالىلنر قاااالىقلر ئارىسىدا تۇراتتى ‪.‬شۇاداقتىمۇ ‪،‬‬ ‫بنيتشېمىش ۋە بنيتاااتنىڭ ئاھالىلىرى ئۇلرغا تارماق ئېقىن بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئامورلر دان بالىلىرىنى تاغقا چىقىشقا منجبۇر قىلدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر ۋادىغا چۈشۈشكن يول قويمىدى‪.‬‬ ‫‪35‬لېكىن ئامورلر ئايجالوادىكى ھېرېس تېغىدا ۋە شالبىمدا تۇراتتى ‪.‬شۇاداقتىمۇ يۈسۈپنىڭ ئۆيىنىڭ قولى ئۈستۈالۈەنى ئىگىلىدى‪.‬‬ ‫‪36‬ئامورلراىڭ دېاىز قىرغىقى ئنەراببىمغا چىقىشتىن ‪ ،‬تاشتىن ۋە يۇقىرىغا قاراپ ماڭدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫ئاككانىى باب‬ ‫‪1‬پنرۋەردىگاراىڭ بىر پنرىشتىسى گىلگالدىن بوچىمغا ەنلدى ۋە مۇاداق دېدى« ‪:‬منن سېنى مىسىردىن چىقىپ ‪ ،‬سېنى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىاغا قنسنم‬ ‫قىلغان زېمىنغا ئېلىپ ەنلدىم ‪.‬منن« ‪:‬سىلنر بىلنن تۈزگنن ئنھدەمنى ھنرگىز بۇزمايمنن »دېدىم‪.‬‬ ‫‪2‬بۇ ينردىكى ئاھالىلنر بىلنن ئىتتىپاق تۈزمنڭلر ‪.‬ئۇلراىڭ قۇرباالىق سۇپىسىنى تاشلڭلر ‪ ،‬لېكىن مېنىڭ ئاۋازىمغا بويسۇامىدىالر ‪،‬‬ ‫اېمىشقا بۇاداق قىلدىالر؟‬ ‫‪3‬شۇاىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬منامۇ ئۇلراى ئالدىادىن قوغلىمايمنن ‪ ،‬دېدىم ‪.‬لېكىن ئۇلر سېنىڭ يېنىادىكى تىكنادەك بولىدۇ ‪ ،‬ئۇلراىڭ ئىلھلىرى‬ ‫سىلنرگن تۇزاق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى پۈتۈن ئىسرائىللرغا بۇ سۆزلنراى قىلغاادا ‪ ،‬ەىشىلنر ئاۋازىنى ەۆتۈرۈپ يىغلپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر ئۇ ينراىڭ اامىنى بوچىم دەپ ئاتىدى ‪.‬ئۇلر ئۇ ينردە پنرۋەردىگارغا قۇرباالىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ينشۇئا ەىشىلنراى قويۇپ بنرگنادىن ەېيىن ‪ ،‬بناى‪-‬ئىسرائىل ھنر بىر ئادەمنى مىراسقا مىراس قالدۇردى‪.‬‬ ‫‪7‬ينشۇئااىڭ پۈتۈن ەۈالىرى ۋە پنرۋەردىگاراىڭ ئىسرائىللر ئۈچۈن قىلغان بارلىق ئۇلۇغ ئىشلىرىنى ەۆرگنن ينشۇدىن ئېشىپ ەنتكنن‬ ‫ئاقساقاللراىڭ ەۈالىرى پنرۋەردىگارغا شىزمنت قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬پنرۋەردىگاراىڭ شىزمنتكارى اۇانىڭ ئوغلى ينشۇئا يۈز ئون ياشتا ۋاپات بولدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇلر ئۇاى مىراسنىڭ چېگرىسىغا ‪ ،‬گاياش تېغىنىڭ شىمالىدىكى ئنفرايىم تېغىدىكى تىمناتېرېسقا دەپنن قىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬بۇ ئنۋلدلراىڭ ھنممىسى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ يېنىغا يىغىلدى ‪.‬ئۇلردىن ەېيىن پنرۋەردىگاراى تواۇمايدىغان ۋە ئىسرائىللر ئۈچۈن قىلغان‬ ‫شىزمنتلىرىنى بىلمنيدىغان باشقا بىر ئنۋلد پنيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪11‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ياماالىق قىلىپ ‪ ،‬بالىمغا شىزمنت قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر ئنجدادلىرى بولغان پنرۋەردىگار شۇدادىن ۋاز ەېچىپ ‪ ،‬ئۇلراى مىسىر زېمىنىدىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬ئنتراپىدىكى ئىلھلراىڭ باشقا‬ ‫ئىلھلىرىغا ئنگىشىپ ‪ ،‬ئۇلرغا سنجدە قىلدى ۋە پنرۋەردىگاراىڭ غنزىپىنى ەنلتۈردى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر پنرۋەردىگاراى تاشلپ ‪ ،‬بائال ۋە ئاشتاروتقا شىزمنت قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬پنرۋەردىگاراىڭ غنزىپى ئىسرائىلغا قاتتىق قىزىپ ‪ ،‬ئۇلراى بۇلڭ‪-‬تالڭ قىلغۇچىلراىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بنردى ۋە ئۇلراى‬ ‫دۈشمنالىرىنىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر قنينرگىل بارمىسۇن ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئېيتقاادەك ۋە پنرۋەردىگار ئۇلرغا قنسنم قىلغىنىدەك ‪ ،‬رەببىنىڭ قولى ئۇلرغا قارشى ئىدى ‪.‬‬ ‫ئۇلر قاتتىق ئازابلادى‪.‬‬ ‫‪16‬شۇاداقتىمۇ ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇلراى بۇلىغاالراىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬سوتچىلراى چىقاردى‪.‬‬ ‫‪17‬لېكىن ‪ ،‬ئۇلر سوتچىلىرىنىڭ سۆزىگن قۇلق سالمىدى ‪ ،‬بنلكى ئۇلر باشقا ئىلھلرغا ئنگىشىپ پاھىشىۋازلىق قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا سنجدە‬ ‫قىلدى ‪.‬ئۇلر پنرۋەردىگاراىڭ ئنمرىگن بويسۇاۇپ ‪ ،‬ئاتىلىرى ماڭغان يولدىن تېزل بۇرۇلدى ‪.‬ئنمما ئۇلر ئۇاداق قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪18‬پنرۋەردىگار ئۇلراى سوتچىلراى ئۆستۈرگنادە ‪ ،‬پنرۋەردىگار سوتچى بىلنن بىللن بولۇپ ‪ ،‬ئۇلراى سوتچىنىڭ پۈتۈن ەۈالىرى‬ ‫دۈشمنالىرىنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪19‬سوتچى ئۆلگنادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇلر قايتىپ ەېلىپ ‪ ،‬باشقا ئىلھلرغا ئنگىشىش ۋە ئۇلرغا سنجدە قىلىش ئۈچۈن ئاتىلىرىدىنمۇ بنەرەك‬ ‫بۇزۇلدى ‪.‬ئۇلر ئۆز ئىشلىرىدىن ۋە جاھىل يولىدىن توشتاپ قالمىدى‪.‬‬ ‫‪20‬پنرۋەردىگاراىڭ غنزىپى ئىسرائىلغا قاتتىق قىزىپ ەنتتى ‪.‬ئۇ مۇاداق دېدى« ‪:‬چۈاكى ‪ ،‬بۇ ەىشىلنر مېنىڭ ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمغا بۇيرۇغان‬ ‫ئنھدىمگن شىلپلىق قىلدى ۋە مېنىڭ ئاۋازىمغا قۇلق سالمىدى‪.‬‬ ‫‪21‬بۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬ينشۇئا ئۆلگنادە ئۇلردىن ئايرىلغان مىللنتلنردىن ھېچنىمىنى قوغلىمايمنن‪.‬‬ ‫‪22‬منن ئۇلر ئارقىلىق ئىسرائىللراى ئىسپاتلپ بېرەلنيمناكى ‪ ،‬ئۇلر پنرۋەردىگاراىڭ ئاتا‪-‬بوۋىلىرى ئېيتقاادەك ماڭغان ياەى ماڭمىغان‬ ‫يولدا ماڭسۇن‪.‬‬ ‫‪23‬شۇاىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬پنرۋەردىگار بۇ مىللنتلنراى ئالدىراپ قوغلىمىدى ‪.‬ئۇلراى ينشۇاىڭ قولىغا تاپشۇرمىدى‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫‪1‬مااا بۇلر ‪ ،‬پنرۋەردىگار قالدۇرۇپ ەنتكنن مىللنتلنر ‪ ،‬ئىسرائىللراى قاااادىكى بارلىق ئۇرۇشلراى بىلمىگنادەك ‪ ،‬ئىسرائىلىيناى ئۇلر‬ ‫ئارقىلىق ئىسپاتلش ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪2‬پنقنت ئىسرائىل ئنۋلدلىرىل بىلىدۇ ‪ ،‬ئۇلرغا ئۇرۇش ئۆگىتىش ‪ ،‬ھېچ بولمىغاادا بۇرۇاقىغا ئوششاش ھېچ انرسن بىلمنيتتى‪.‬‬ ‫‪3‬يناى ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنراىڭ بنش شوجايىنى ‪ ،‬بارلىق قاااالىقلر ‪ ،‬سىدواىينلىكلنر ۋە لىۋان تېغىدا ئولتۇراقلشقان شىۋىلىكلنر ‪ ،‬بائالخېرمون‬ ‫تېغىدىن شاماتنىڭ ەىرىش ئېغىزىغىچن‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر ئىسرائىلنى ئۇلر ئارقىلىق ئىسپاتلپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ پنرۋەردىگاراىڭ مۇسااىڭ قولى بىلنن بۇيرۇغان پنرۋەردىگاراىڭ ئنمرلىرىگن‬ ‫قۇلق سالىدىغان‪-‬ئاڭلىمايدىغاالىقىنى بىلىش ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪5‬بناى‪-‬ئىسرائىللر قاااالىقلر ‪ ،‬شىتتايلر ‪ ،‬ئامورلر ‪ ،‬پېرىزلىقلر ‪ ،‬ھىۋىيلر ۋە يېبۇسلر ئارىسىدا تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر قىزلىرىنى شوتۇالۇققا ئېلىپ ‪ ،‬قىزلىرىنى ئوغۇللىرىغا بنردى ۋە ئىلھلىرىغا شىزمنت قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ياماالىق قىلىپ ‪ ،‬شۇدايىم پنرۋەردىگاراى ئۇاتۇپ ‪ ،‬بالىم ۋە دەرەشزارلىققا شىزمنت قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬شۇاىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ غنزىپى ئىسرائىلىينگن قاتتىق قىزىپ ‪ ،‬ئۇلراى مېسوپوتامىيين پادىشاھى چۇشاارىشاتايىمنىڭ قولىغا‬ ‫سېتىۋەتتى ‪.‬ئىسرائىللر چۇشنارىشاتايىمغا سنەكىز يىل شىزمنت قىلدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪9‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگارغا پنرياد قىلغاادا ‪ ،‬پنرۋەردىگار بناى‪-‬ئىسرائىلغا قۇتقۇزغۇچىنى تىرىلدۈردى‪.‬‬ ‫‪10‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى ئۇاىاغا چۈشتى ‪ ،‬ئۇ ئىسرائىللراى سوتلىدى ۋە ئۇرۇشقا چىقتى ‪.‬پنرۋەردىگار مېسوپوتامىيين پادىشاھى‬ ‫چۇشاارىشاتايىمنى ئۇاىڭ قولىغا تاپشۇردى ‪.‬ئۇاىڭ قولى چۇشاارىشاتايمغا قارشى غنلىبن قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬بۇ ينر قىرىق يىل ئارام ئالدى ‪.‬ەېنازاىڭ ئوغلى ئوتنىيېل ۋاپات بولدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئىسرائىللر پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ينان ياماالىق قىلدى ‪.‬پنرۋەردىگار موئاب پادىشاھى ئېگلوانى ئىسرائىلىينگن قارشى ەۈچلنادۈردى‬ ‫‪ ،‬چۈاكى ئۇلر پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ياماالىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ ئاممون ۋە ئامالنەنىڭ بالىلىرىنى يىغىپ ‪ ،‬ئىسرائىللراى ئۇرۇپ ‪ ،‬شورما دەرىخىنى ئىگىلىدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئىسرائىللر موئاب پادىشاھى ئېگلواغا ئون سنەكىز يىل شىزمنت قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگارغا پنرياد قىلغاادا ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇلراى قۇتۇلدۇرغۇچى قىلىپ ئۆستۈردى ‪ ،‬بىنيامىنلىق گېررااىڭ ئوغلى‬ ‫ئېھۇد قالدى ‪.‬ئىسرائىللر موئاب پادىشاھى ئېگلواغا سوۋغات ئنۋەتتى‪.‬‬ ‫‪16‬ئنمما ئېھۇد ئۇاى ئۇزۇالۇقى ئىككى سااتىمېتىر ەېلىدىغان شناجنر قىلدى ‪.‬ھنمدە ئۇاى ئوڭ يوتىسىغا ەىيىملىرىنىڭ ئاستىغا باغلىدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ سوۋغاتنى موئاب پادىشاھى ئېگلواغا ئېلىپ ەنلدى ‪ ،‬ئېگلون بنك سېمىز ئادەم ئىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇ سوۋغاتنى ئاشىرلشتۇرغاادىن ەېيىن ‪ ،‬سوۋغاتنى ئېلىپ يۈرگنن ەىشىلنراى ئۇزىتىپ قويدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئنمما ئۇ ئۆزى ينان گىلگالدىكى تاش ەېنىدىن بۇرۇلۇپ« ‪:‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬ساڭا منشپىي بىر ئىشىم بار ‪ ،‬ئۇ «‪:‬سۈەۈت قىل »دېدى ‪.‬ئۇاىڭ‬ ‫يېنىدا تۇرغاالراىڭ ھنممىسى ئۇاىادىن چىقىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪20‬ئنھۇد ئۇاىڭ قېشىغا ەنلدى ‪.‬ئۇ ئۆزى يالغۇز يازلىق ئۆيدە ئولتۇراتتى ‪.‬ئېھۇد مۇاداق دېدى ‪:‬مېنىڭ شۇدادىن ساڭا ينتكۈزگنن ئۇچۇرىم‬ ‫بار ‪.‬ئۇ ئوراىدىن تۇرۇپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪21‬ئېھۇد سول قولىنى چىقىرىپ ‪ ،‬ئوڭ يوتىسىدىن شناجنراى ئېلىپ قورسىقىغا تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئوقمۇ تىغدىن ەېيىن ەىردى ‪.‬ھنمدە شناجنراى قورسىقىدىن چىقىرالماسلىق ئۈچۈن ‪ ،‬تىغ ئۈستىگن يېپىلدى ‪.‬توپا چىقىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪23‬ئېھۇد راۋاقتىن چىقىپ ‪ ،‬ئۆينىڭ ئىشىكىنى تاقاپ ‪ ،‬ئۇلراى قۇلۇپلىدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇ سىرتقا چىققاادا ‪ ،‬ئۇاىڭ شىزمنتكارلىرى ەنلدى ‪.‬ئۇلر بۇ ئۆينىڭ ئىشىكىنىڭ قۇلۇپلاغاالىقىنى ەۆرۈپ« ‪:‬شۈبھىسىزەى ‪ ،‬ئۇ يازلىق‬ ‫ھۇجرىسىدا پۇتىنى يېپىۋالىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر اومۇس قىلغۇچن توشتاپ قالدى ‪.‬مااا ئۇ ھۇجرىنىڭ ئىشىكىنى ئاچمىدى ‪.‬شۇاىڭ بىلنن ئۇلر بىر ئاچقۇچنى ئېلىپ ئاچتى ‪.‬ئۇلراىڭ‬ ‫شوجايىنى ينر يۈزىدە يىقىلدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئنھۇد ئۇلر تۇرغان ۋاقىتتا قېچىپ ‪ ،‬تاش ەېنىدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬سېيىراتقا قېچىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇ ەېلىپ ‪ ،‬ئنفرائىم تېغىدا ەاااي چېلىپ ‪ ،‬بناى‪-‬ئىسرائىل ئۇاىڭ بىلنن بىللن تاغدىن چۈشتى‪.‬‬ ‫‪28‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا ‪: -‬ماڭا ئنگىشىڭ ‪ ،‬چۈاكى پنرۋەردىگار دۈشمنالىرىاىزاى موئابلراى قولىاىزغا تاپشۇرۇپ بنردى ‪.‬ئۇلر‬ ‫ھنزرىتى ئنيسااىڭ ەنينىدىن مېاىپ ‪ ،‬ئىاوردااىيندىن ئۆتۈپ ‪ ،‬موئابقا قاراپ ماڭدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ ۋاقىتتا موئابنى ئون مىادەك ئادەم ‪ ،‬شنھۋەتپنرەس ۋە باتۇر ئادەملنراى ئۆلتۈردى ‪.‬ئۇ ينردە ھېچكىم قېچىپ قۇتۇللمىدى‪.‬‬ ‫‪30‬شۇاىڭ بىلنن موئاب ئىسرائىلىيناىڭ قولىدا بويسۇادۇرۇلدى ‪.‬بۇ ينر تۆت يىل ئارام ئالدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇاىادىن ەېيىن ئاااتنىڭ ئوغلى شنمگار بولۇپ ‪ ،‬ئۇ فىلىستىينلىكلنراى ئالتن يۈز ئادەمنى ەال ەالتنك بىلنن ئۆلتۈردى ‪.‬ئۇ ئىسرائىلنىمۇ‬ ‫قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىللر ئېھۇد ئۆلگنادە ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ينان ياماالىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬پنرۋەردىگار ئۇلراى شازوردا ھۆەۈمراالىق قىلغان قااان پادىشاھى جابىننىڭ قولىغا سېتىۋەتتى ‪.‬ئۇاىڭ ەاپىتااى سىسېرا بولۇپ ‪ ،‬ئۇ‬ ‫ينھۇدىي ئنمنسلنراىڭ ھاروشېتتا تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪3‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگارغا پنرياد قىلدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇاىڭ توققۇز يۈز ھارۋىسى بار ئىدى ‪.‬يىگىرمن يىل ئىچىدە ئۇ ئىسرائىللرغا قاتتىق‬ ‫زۇلۇم قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬لپىدوتنىڭ ئايالى پنيغنمبنر دېبورا ئۇ ۋاقىتتا ئىسرائىلىينگن ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ ئنفرايىم تېغىدىكى راما بىلنن بنيتنل ئوتتۇرىسىدىكى دېبورااىڭ شورما دەرىخىنىڭ ئاستىدا تۇردى ‪.‬ئىسرائىللر ئۇاىڭ قېشىغا ەنلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ ئادەم ئنۋەتىپ ‪ ،‬ئابىنوئامنىڭ ئوغلى باراەنى ەېدشنافتالىدىن چاقىرتىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا _ ‪:‬ئىسرائىل شۇداسى پنرۋەردىگار« ‪:‬بېرىپ ‪ ،‬تابور‬ ‫تېغىغا قاراپ مېاىڭ ‪ ،‬اافتالى ۋە زەبۇلۇانىڭ ئنۋلدلىرىدىن ئون مىڭ ئادەمنى ئېلىپ ەېتنمسىز؟‬ ‫‪7‬منن سېنى ھارۋىلىرى ۋە شاليىقلىرى بىلنن جابىن قوشۇاىنىڭ ەاپىتااى ەىشون سىسېرا دەرياسىغا يېقىنلشتۇرىمنن ‪.‬منن ئۇاى سېنىڭ‬ ‫قولۇڭغا تاپشۇرۇپ بېرىمنن‪.‬‬ ‫‪8‬باراك ئۇاىاغا« ‪:‬ئنگنر منن بىلنن بىللن بارماقچى بولساڭ ‪ ،‬منن بارىمنن »دېدى ‪.‬ئنگنر سنن منن بىلنن بىللن بارمىساڭ ‪ ،‬منن بارمايمنن‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ينان« ‪:‬منن چوقۇم سنن بىلنن بىللن بارىمنن »‪ ،‬دېدى ‪.‬چۈاكى پنرۋەردىگار سىسېرااى بىر ئايالنىڭ قولىغا سېتىپ بېرىدۇ ‪.‬دېبورا‬ ‫ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬باراك بىلنن ەېدېشكن باردى‪.‬‬ ‫‪10‬باراك زەبۇلۇن بىلنن اافتالىنى ەېدېشقا چاقىردى ‪.‬ئۇ ئون مىڭ ئادەم بىلنن ئۇاىڭ ئايىغىغا چىقتى ‪.‬دېبورا ئۇاىڭ بىلنن بىللن ماڭدى‪.‬‬ ‫‪11‬ھازىر مۇسااىڭ قېيناتىسى شوبابنىڭ ئنۋلدلىرىدىن بولغان ھېبېر ەېنىينلىك شېبېر ئۆزىنى ەېنىينلىكلنردىن يىراقلشتۇردى ۋە چېدىرىنى‬ ‫ەېدەشنىڭ يېنىدىكى زااايىم تۈزلنڭلىكىگن تىكتى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر سىسېراغا ئابىنوئامنىڭ ئوغلى باراەنىڭ تابور تېغىغا چىققاالىقىنى ەۆرسنتتى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪13‬سىسېرا پۈتۈن ھارۋىلىرىنى ‪ ،‬ھنتتا توققۇز يۈز ھارۋىنى ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان ەىشىلنراى ‪ ،‬ينھۇدىي ئنمنسلنراىڭ ھاروشنتتىن‬ ‫ەىشون دەرياسىغىچن يىغدى‪.‬‬ ‫‪14‬دېبورا باراەقا ‪:‬چۈاكى ‪ ،‬بۇ ەۈادە پنرۋەردىگار سىسېرااى سېنىڭ قولۇڭغا تاپشۇرغان ەۈن ‪.‬پنرۋەردىگار سېنىڭ ئالدىادىن چىقمىدىمۇ؟‬ ‫شۇاىڭ بىلنن باراك تابور تېغىدىن چۈشۈپ ‪ ،‬ئۇاىادىن ەېيىن ئون مىڭ ەىشى چۈشتى‪.‬‬ ‫‪15‬پنرۋەردىگار سىسېرااى ‪ ،‬ئۇاىڭ بارلىق جنڭ ھارۋىلىرىنى ۋە پۈتۈن قوشۇالىرىنى باراەنىڭ ئالدىدا قىلىچ بىلنن قىلىۋەتتى ‪.‬شۇاداق قىلىپ‬ ‫سىسېرا ھارۋىسىنى يورۇتۇپ ‪ ،‬پۇتىغا قېچىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪16‬بىراق ‪ ،‬باراك ھارۋىلراى ‪ ،‬قوشۇانى قوغلپ ‪ ،‬ينھۇدىي ئنمنسلنراىڭ ھاروشنتنى قوغلىدى ‪.‬ئۇ ينردە ئادەم قالمىدى‪.‬‬ ‫‪17‬لېكىن ‪ ،‬سىسېرا پۇتىدىن قېچىپ ەېنىينلىك شېبېراىڭ ئايالى جنئىلنىڭ چېدىرىغا قېچىپ ەنتتى ‪.‬چۈاكى شازور پادىشاھى جابىن بىلنن‬ ‫ەېنىينلىك شېبېراىڭ ئۆيى ئوتتۇرىسىدا تىنچلىق بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪18‬جنئىل سىسېرا بىلنن ەۆرۈشكىلى چىقىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا _ ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬يېنىمغا ەىرىڭ ‪.‬قورقماڭ ‪.‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا چېدىرغا ەىرگىنىدە ‪،‬‬ ‫ئۇ ئۇاى بىر چاپان بىلنن قاپلىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ماڭا ئازراق سۇ ئىچىڭ ‪- ،‬دېدى ‪.‬چۈاكى منن ئۇسسىدىم ‪.‬ئۇ بىر بوتۇلكا سۈتنى ئېچىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا ئىچىملىك‬ ‫بنردى ۋە ئۇاى يېپىپ قويدى‪.‬‬ ‫‪20‬ھنزرىتى ئنيسا ينان ئۇاىاغا ‪: -‬چېدىراىڭ ئىشىكى ئالدىدا تۇرغىن ‪ ،‬ئۇ ينردە بىرەرسى ەېلىپ سىزاى سوراپ« ‪:‬بۇ ينردە ئادەم بارمۇ؟‬ ‫شۇاداق دەيسىز ‪ ،‬ياق‪.‬‬ ‫‪21‬شۇاىادىن ەېيىن جنئىل شېبېراىڭ ئايالى چېدىراىڭ مىخلىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬قولىغا بولقا ئېلىپ ‪ ،‬ئاستا ئۇاىڭ يېنىغا باردى ۋە مىخنى ئۇاىڭ‬ ‫بۇتخااىلىرىغا ئۇرۇپ ينرگن باغلىدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ ئۇشلۋاتاتتى ‪.‬شۇاىڭ بىلنن ئۇ ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪22‬مااا ‪ ،‬باراك سىسېرااى قوغلۋاتقاادا ‪ ،‬جنئىل ئۇاىڭ بىلنن ەۆرۈشكىلى چىقتى ۋە ئۇاىاغا« ‪:‬ەېلىڭ ‪ ،‬منن سنن ئىزدىگنن ئادەمنى ساڭا‬ ‫ەۆرسىتىمنن »دېدى ‪.‬ئۇ چېدىرىغا ەىرگنادە ‪ ،‬سىسېرا ئۆلدى ‪ ،‬مىخ ئۇاىڭ بۇتخااىلىرىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪23‬شۇاىڭ بىلنن ‪ ،‬شۇدا شۇ ەۈاى قااان پادىشاھى جابىننى ئىسرائىللر ئالدىدا بويسۇادۇردى‪.‬‬ ‫‪24‬بناى‪-‬ئىسرائىلنىڭ قولى روااق تېپىپ ‪ ،‬قااان پادىشاھى جابىننى تاەى ئۇلر قااان پادىشاھى جابىننى ھالك قىلغۇچن غنلىبن قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫‪1‬ئاادىن ئۇ ەۈاى دېبورا بىلنن ئابىنوئامنىڭ ئوغلى باراك ااششا ئېيتىپ‪:‬‬ ‫‪2‬ئىسرائىللر ئۆزلۈەىدىن ئۆزىنى بېغىشلىغاادا ‪ ،‬پنرۋەردىگاراى مندھىيىلنڭلر‪.‬‬ ‫‪3‬ئني پادىشاھلر !ئني شاھزادىلنر ‪ ،‬قۇلق سېلىالر ‪.‬منن ھنتتا منن پنرۋەردىگارغا ااششا ئېيتىمنن ‪.‬منن ئىسرائىللر شۇداسى بولغان‬ ‫پنرۋەردىگارغا ھنمدۇسااا ئېيتىمنن‪.‬‬ ‫‪4‬پنرۋەردىگار ‪ ،‬سېاىردىن چىققاادا ‪ ،‬ئىدوم منيدااىدىن چىققاادا ‪ ،‬ينر تىترەپ ‪ ،‬ئاسمان چۈشتى ‪ ،‬بۇلۇتلرمۇ سۇ چۈشتى‪.‬‬ ‫‪5‬تاغلر پنرۋەردىگاراىڭ ھۇزۇرىدا ئېرىپ ەنتتى ‪ ،‬ھنتتا سىناي ئىسرائىللراىڭ پنرۋەردىگارى شۇدااىڭ ئالدىدا‪.‬‬ ‫‪6‬ئاااتنىڭ ئوغلى شنمگار دەۋرىدە ‪ ،‬جنئىل دەۋرىدە تاشيوللر ئادەمسىز ئىدى ‪ ،‬ساياھنتچىلنر يولدىن ئۆتتى‪.‬‬ ‫‪7‬ەنات ئاھالىلىرى توشتاپ قالدى ‪ ،‬ئۇلر ئىسرائىلىيندە توشتاپ قالدى ‪ ،‬تاەى منن دېبورا ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬منن ئىسرائىلىيندە ئااا بولدۇم‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر يېاى ئىلھلراى تاللىدى ‪.‬ئاادىن دەرۋازىدا ئۇرۇش بولدى ‪:‬ئىسرائىلىيندە قىرىق مىڭ ئىچىدە قالقان ياەى انيزە بارمۇ؟‬ ‫‪9‬مېنىڭ قنلبىم ئىسرائىلىين ۋالىيلىرىغا ‪ ،‬ئۇلر ئۆزلىرى شالس ‪.‬پنرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬ئني ئاق ئېشنەلنرگن مىنگنالنر ‪ ،‬ھۆەۈمدە ئولتۇرغاالر ۋە يولدا ماڭغاالر سۆزلنڭلر‪.‬‬ ‫‪11‬سۇ تارتقان جايلردا ئوقيا ئېتىش شاۋقۇاىدىن قۇتۇلغاالر ‪ ،‬ئۇ ينردە پنرۋەردىگاراىڭ ھنققااىي ئىش‪-‬ھنرىكنتلىرىنى ‪ ،‬ھنتتا‬ ‫ئىسرائىلىيندىكى يېزىلىرىدىكىلنرگن قىلغان ھنققااىي ھنرىكنتلىرىنى منشىق قىلىدۇ ‪.‬پنرۋەردىگار شنلقى دەرۋازىغا چۈشىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئويغىن ‪ ،‬ئويغىن ‪ ،‬دېبورا ‪:‬ئويغىن ‪ ،‬ئويغىن ‪ ،‬بىر ااششىنى ئېيت ‪:‬ئوراۇڭدىن تۇر ‪ ،‬باراك ۋە ئنسىرلىكىانى ئنسىرگن باشلڭ ‪،‬‬ ‫ئابىنوئامنىڭ ئوغلى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ قالغاالراى شنلق ئارىسىدىكى ئاقسۆڭنەلنرگن ھۆەۈمراالىق قىلدى ‪.‬پنرۋەردىگار مېنى ەۈچلۈەلنرگن ھۆەۈمراالىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئنفرايىمدىن ئۇلراىڭ يىلتىزى ئامالنەكن قارشى ئىدى ‪.‬سنادىن ەېيىن ‪ ،‬بىنيامىن ‪ ،‬شنلقىڭ ئارىسىدا ‪.‬ماچىردىن ۋالىيلر چۈشتى ‪،‬‬ ‫زەبۇلۇادىن يازغۇچىنىڭ قنلىمىنى بىر تنرەپ قىلىدىغاالر چىقتى‪.‬‬ ‫‪15‬ئىسساەاراىڭ شاھزادىلىرى دېبورا بىلنن بىللن ئىدى ‪.‬ھنتتا ئىسساەار ۋە باراك ‪:‬ئۇ پىيادە ۋادىغا ئنۋەتىلدى ‪.‬رۇبېننىڭ بۆلۈاۈشى ئۈچۈن‬ ‫قنلبنىڭ ئېسىل شىياللىرى بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪16‬اېمىشقا قوي پادىلىرى ئارىسىدا ياشايسنن؟ رۇبېننىڭ بۆلۈاۈشى ئۈچۈن يۈرەەنى قاتتىق ئىزدىدى‪.‬‬ ‫‪17‬گىلااد ئىاوردااىيندىن ھالقىپ ەنتتى ‪ ،‬دان اېمىشقا پاراشوتتا قالدى؟ ئاشېر دېاىز قىرغىقىنى داۋاملشتۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بۇزۇلۇشىدا تۇردى‪.‬‬ ‫‪18‬زەبۇلۇن ۋە اافتالى ئېتىزاىڭ ئېگىز جايلىرىدا ھاياتىغا شنۋپ ينتكۈزىدىغان شنلق ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬پادىشاھلر ەېلىپ ئۇرۇش قىلدى ‪ ،‬ئاادىن مېگاادواىڭ سۇلىرى بىلنن تاااچتىكى قااان پادىشاھلىرى بىلنن ئۇرۇشتى ‪.‬ئۇلر ھېچقااداق پايدا‬ ‫ئاللمىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇلر ئاسماادىن جنڭ قىلدى ‪.‬دەرسلىرىدىكى چولپاالر سىسېراغا قارشى جنڭ قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ەىشون دەرياسى ئۇلراى يوقىتىپ قويدى ‪ ،‬ئۇ قندىمكى دەريا ەىشون دەرياسى ‪.‬ئني جېنىم ‪ ،‬سنن ەۈچ‪-‬قۇۋۋەتنى باسقان‪.‬‬ ‫‪22‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬ئاتلىق تۇياقلر ئۇلراىڭ ەۈچلۈەلىرىنىڭ ئۇۋىسى بىلنن سۇادۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪23‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى مېروزغا لنانت ئوقۇغىن ‪ ،‬ئۇاىڭ ئاھالىلىرىگن قاتتىق لنانت ئوقۇغىن ‪.‬چۈاكى ئۇلر پنرۋەردىگاراىڭ‬ ‫ياردىمىگن ‪ ،‬ەۈچلۈەلنرگن قارشى پنرۋەردىگاراىڭ ياردىمىگن ئېرىشنلمىدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪24‬ئاياللرغا مۇبارەك بولسۇن ‪ ،‬ەېنىينلىك شېبېراىڭ ئايالى جنئىل بنشتلىك بولسۇن ‪ ،‬ئۇ چېدىردىكى ئاياللردىن ئۈستۈن بولسۇن‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ سۇ سورىدى ‪ ،‬ئۇ ئۇاىاغا سۈت بنردى ‪.‬ئۇ شوجايىنلىق تاماقتا سېرىق ماي چىقاردى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ قولىنى مىخقا ‪ ،‬ئوڭ قولىنى ئىشچىلراىڭ بولقاسىغا قويدى ‪.‬ھنمدە بولقا بىلنن سىسېرااى ئۇردى ‪ ،‬ئۇ بۇتخااىلىرىنى تېشىپ ۋە ئۇرغاادا‬ ‫بېشىنى ئۇردى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇاىڭ ئايىغىغا باش ئېگىپ ‪ ،‬يىقىلىپ چۈشتى ‪ ،‬ئۇاىڭ ئايىغىدا ئېگىلىپ يىقىلىپ چۈشتى‪.‬‬ ‫‪28‬سىسېرااىڭ ئااىسى دېرىزىگن قارىدى ۋە رېشاتكىدىن ۋارقىراپ« ‪:‬ئۇاىڭ ھارۋىسى اېمىشقا شۇاچن ئۇزۇن ەېلىدۇ؟ اېمىشقا ئۇاىڭ‬ ‫ھارۋىلىرىنىڭ چاقىنى ساقلپ قالىسىز؟‬ ‫‪29‬ئۇاىڭ دااا شااىملىرى ئۇاىاغا جاۋاب بنردى ‪ ،‬ھنئن ‪ ،‬ئۇ ئۆزىگن جاۋاب قايتۇردى‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇلر تېزلىك قىلمىدىمۇ؟ ئۇلر ئولجىنى بۆلمىدىمۇ؟ ھنر بىر ئادەمگن بىر ياەى ئىككى قىز ‪.‬سىسېراغا ەۆپ شىل رەڭدىكى ئولجىلر ‪،‬‬ ‫يىانن سااجىشنىڭ ھنر شىل رەڭلىرىنىڭ ئولجىسى ‪ ،‬ئىككى تنرىپىدىكى ھنر شىل رەڭدىكى يىانن سااجىشلراىڭ ئولجىسى ‪ ،‬بۇلڭ‪-‬تالڭ‬ ‫قىلغاالراىڭ بويۇالىرى بىلنن ئۇچرىشىدۇ؟‬ ‫‪31‬ئى پنرۋەردىگار ‪ ،‬بارلىق دۈشمنالىرىڭ ھالك بولسۇن ‪.‬بۇ ينر قىرىق يىل ئارام ئالدى‪.‬‬ ‫‪6‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىللر پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ياماالىق قىلدى ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇلراى ينتتن يىل مىدىياانىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪2‬مىدىياانىڭ قولى ئىسرائىلىين ئۈستىدىن غالىب ەنلدى ‪.‬مىدىياالر سنۋەبىدىن ئىسرائىللر ئۇلراى تاغدىكى ئۆڭكۈر ‪ ،‬ئۆڭكۈر ۋە مۇستنھكنم‬ ‫قورغان قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئىسرائىلىين تېرىغاادا ‪ ،‬مىدىياالر ‪ ،‬ئامالنەلنر ۋە شنرقنىڭ ئنۋلدلىرى ەېلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا قارشى چىقتى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر ئۇلرغا ھۇجۇم قىلىپ ‪ ،‬غنززەگن ەنلگىچن ‪ ،‬ينر يۈزىنىڭ ەۆپىيىشىنى ۋەيران قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر چارۋىلىرى ۋە چېدىرلىرىنى ئېلىپ ەېلىپ ‪ ،‬اۇرغۇن ەىشىلنر چېكنتكندەك ەنلدى ‪.‬چۈاكى ئۇلر ۋە تۆگنلىرى سااسىز ئىدى ‪.‬ئۇلر‬ ‫ئۇاى يوقىتىش ئۈچۈن زېمىنغا ەىردى‪.‬‬ ‫‪6‬مىدياالىقلر سنۋەبىدىن ئىسرائىلىين بنك اامرات ئىدى ‪.‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگارغا پنرياد قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئىسرائىللر مىدىياالر سنۋەبىدىن پنرۋەردىگارغا پنرياد قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬پنرۋەردىگار بناى‪-‬ئىسرائىلغا بىر پنيغنمبنر ئنۋەتىپ ‪ ،‬ئۇلرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬ئىسرائىل شۇداسى پنرۋەردىگار مۇاداق دەيدۇ ‪:‬منن‬ ‫سېنى مىسىردىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬قۇللۇق ئۆيىدىن چىقاردىم‪.‬‬ ‫‪9‬منن سېنى مىسىرلىقلراىڭ قولىدىن ‪ ،‬ساڭا زۇلۇم قىلغاالراىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلراى سېنىڭ ئالدىادىن چىقىرىپ تاشلپ ‪،‬‬ ‫ئۇلراىڭ زېمىنىنى بنردىم‪.‬‬ ‫‪10‬منن ساڭا« ‪:‬منن تنڭرىاالر پنرۋەردىگارمنن »دېدىم ‪.‬سنن ئۆز يۇرتىدا تۇرۇۋاتقان ئامورلراىڭ ئىلھلىرىدىن قورقما ‪ ،‬لېكىن مېنىڭ‬ ‫ئاۋازىمغا بويسۇامىدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬پنرۋەردىگاراىڭ بىر پنرىشتىسى ەېلىپ ‪ ،‬ئوفرادىكى بىر ئابىدەلىك يوئاشقا مۇااسىۋەتلىك بىر دۇب دەرىخىنىڭ ئاستىدا ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪12‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ھنزرىتى ئنيساغا ەۆرۈاۈپ ‪: -‬پنرۋەردىگار سنن بىلنن بىللن ‪ ،‬باتۇر باتۇر‪.‬‬ ‫‪13‬گىدئون ئۇاىاغا« ‪:‬ئى پنرۋەردىگارىم ‪ ،‬ئنگنر پنرۋەردىگار بىز بىلنن بىللن بولسا ‪ ،‬اېمىشقا بۇلراىڭ ھنممىسى بىزگن يۈز بېرىدۇ؟ ئاتا‪-‬‬ ‫بوۋىلىرىمىز بىزگن« ‪:‬پنرۋەردىگار بىزاى مىسىردىن ئېلىپ ەنلمىدىمۇ؟ بىراق ‪ ،‬پنرۋەردىگار بىزاى تاشلپ ‪ ،‬مىدىياالراىڭ قولىغا‬ ‫تاپشۇرۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪14‬پنرۋەردىگار ئۇاىاغا قاراپ ‪: -‬بۇ ەۈچۈڭ بىلنن ماڭ ‪ ،‬ئىسرائىلنى مىدىياالراىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرىمنن ‪ ،‬سېنى ئنۋەتمىدىممۇ؟‬ ‫‪15‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ئى پنرۋەردىگارىم ‪ ،‬منن ئىسرائىلنى قااداق قۇتقۇزىمنن؟ قاراڭ ‪ ،‬مېنىڭ ئائىلنم ماااسسندە ەنمبنغنل ‪ ،‬منن‬ ‫دادامنىڭ ئۆيىدە ئنڭ ئاز‪.‬‬ ‫‪16‬پنرۋەردىگار ئۇاىاغا« ‪:‬شۈبھىسىزەى ‪ ،‬منن سنن بىلنن بىللن بولىمنن ‪ ،‬مىدياالراى بىر ئادەمدەك ئۇرغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ئنگنر منن سېنىڭ ەۆز ئالدىادا مېھىر‪-‬شنپقنت تاپقان بولسام ‪ ،‬ماڭا سنن بىلنن سۆزلىشىدىغاالىقىانى‬ ‫ەۆرسنت‪.‬‬ ‫‪18‬بۇ ينردىن ئايرىلماڭ ‪ ،‬منن ساڭا ەېلىپ ‪ ،‬سوۋغىتىمنى ئېلىپ ‪ ،‬سېنىڭ ئالدىاغا ەنلمىگۈچن ‪.‬ئۇ ينان« ‪:‬سنن قايتىپ ەنلگۈچن منن‬ ‫تۇرىمنن »دېدى‪.‬‬ ‫‪19‬گىدئون ەىرىپ ‪ ،‬بىر بال تنييارلپ ‪ ،‬بىر ئىستاەان ئۇادىن شېمىرتۇرۇچ پىشۇردى ‪.‬گۆشنى سېۋەتكن سېلىپ ‪ ،‬شورپىنى قازااغا سېلىپ ‪،‬‬ ‫دۇب دەرىخىنىڭ ئاستىغا ئنەىلىپ بنردى‪.‬‬ ‫‪20‬شۇدااىڭ پنرىشتىسى ئۇاىاغا« ‪:‬گۆش ۋە پېتىر ااالراى ئېلىپ ‪ ،‬بۇ تاشنىڭ ئۈستىگن قويۇپ ‪ ،‬شورپىنى تۆەۈڭ »دېدى ‪.‬ئۇ شۇاداق قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى قولىدىكى تاياقنىڭ ئۇچىنى چىقىرىپ ‪ ،‬گۆش ۋە پېتىر ااالرغا تنگدى ‪.‬تاشتىن ئوت چىقىپ ‪ ،‬گۆش ۋە پېتىر‬ ‫ااالراى ينپ ەنتتى ‪.‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ئۇاىڭ ەۆزىدىن ئايرىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬گىدئون ئۆزىنىڭ پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ئىكنالىكىنى ھېس قىلغاادا ‪ ،‬گىدئون« ‪:‬ئى رەببىم شۇدا !چۈاكى منن پنرۋەردىگاراىڭ‬ ‫پنرىشتىسىنى يۈزتۇراان ەۆردۈم‪.‬‬ ‫‪23‬پنرۋەردىگار ئۇاىاغا« ‪:‬ساڭا ئاماالىق بولسۇن !قورقماڭلر ‪ ،‬ئۆلمنيسىلنر‪.‬‬ ‫‪24‬گىدئون ئۇ ينردە پنرۋەردىگارغا بىر قۇرباالىق سۇپىسى ياساپ ‪ ،‬ئۇاى ينھۋاششالوم دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪25‬شۇ ەۈاى ەنچتن ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇاىاغا مۇاداق دېدى« ‪:‬داداڭنىڭ ەىچىك بۇقىنى ‪ ،‬ھنتتا ينتتن ياشلىق ئىككىنچى بۇقىنىمۇ ئېلىپ ‪،‬‬ ‫ئاتاڭدىكى بائالنىڭ قۇرباالىق سۇپىسىنى تاشلپ ‪ ،‬ئۇاىڭ يېنىدىكى دەرەشزارلىقنى ەېسىڭ‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪26‬شۇدايىڭ پنرۋەردىگارغا بۇ تاشنىڭ ئۈستىدە ‪ ،‬بۇيرۇلغان جايدا قۇرباالىق سۇپىسى ياساپ ‪ ،‬ئىككىنچى بۇقىنى ئېلىپ ‪ ،‬ەېسىدىغان‬ ‫دەرەشنىڭ ياغىچى بىلنن ەۆيدۈرمن قۇرباالىق قىلغىن‪.‬‬ ‫‪27‬گىدئون ئون شىزمنتكارىدىن ئوانى ئېلىپ ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ دېگىنىدەك قىلدى ‪.‬شۇاداق قىلىپ ‪ ،‬ئۇ ئاتىسىنىڭ ئائىلىسىدىكىلنر ۋە شنھنر‬ ‫ئاھالىلىرىدىن قورقۇپ ‪ ،‬ەۈادۈزى قىللمايتتى‪.‬‬ ‫‪28‬شنھنر ئاھالىلىرى ئنتىگنادە ئوراىدىن تۇرغاادا ‪ ،‬بائالنىڭ قۇرباالىق سۇپىسى تاشلادى ‪ ،‬ئۇاىڭ يېنىدىكى دەرەشزارلىق ئۈزۈلۈپ ‪،‬‬ ‫ئىككىنچى بۇقا سېلىنغان قۇرباالىق سۇپىسىغا سۇاۇلدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇلر بىر‪-‬بىرىگن« ‪:‬بۇ ئىشنى ەىم قىلدى؟ دەپ سورىغاادا ‪ ،‬ئۇلر« ‪:‬يوئاشنىڭ ئوغلى گىدئون بۇ ئىشنى قىلدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪30‬شنھنر ئاھالىلىرى يوئاشقا« ‪:‬ئوغلۇڭنى ئېلىپ ەېلىالر ‪ ،‬ئۇ ئۆلسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪31‬يوئاش ئۇاىاغا قارشى تۇرغاالراىڭ ھنممىسىگن ‪: -‬بائالغا دۇئا قىلمسنن؟ ئۇاى قۇتۇلدۇرامسىز؟ ئۇاى ئۆتۈاگنن ەىشى ئنتىگنادىل‬ ‫ئۆلتۈرۈلسۇن ‪.‬ئنگنر ئۇ ئىلھ بولسا ‪ ،‬ئۆزىدىن ئۆتۈاسۇن ‪ ،‬چۈاكى بىرى ئۇاىڭ قۇرباالىق سۇپىسىنى تاشلىۋەتكنن‪.‬‬ ‫‪32‬شۇ ەۈاى ‪ ،‬ئۇ ئۇاى يېرۇبال دەپ چاقىرىپ« ‪:‬بائال ئۇاىادىن ئۆتۈاسۇن ‪ ،‬چۈاكى ئۇ قۇرباالىق سۇپىسىنى تاشلىدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئاادىن ەېيىن ‪ ،‬مىدياالر ‪ ،‬ئامالنەلنر ۋە شنرقتىكى بالىلر بىر ينرگن جنم بولۇپ ‪ ،‬ئۆتۈپ ‪ ،‬يىزرېل ۋادىسىغا ئورۇالشتى‪.‬‬ ‫‪34‬لېكىن ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى گىدئواغا ەنلدى ۋە ئۇ ەاااي چېلىندى ‪.‬ئابىزېر ئۇاىڭ ئارقىسىدىن يىغىلدى‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇ پۈتۈن ماااسسنگن ئنلچى ئنۋەتتى ‪.‬ئۇمۇ ئۇاىڭ ئارقىسىدىن يىغىلدى ‪.‬ئۇ ئاشېرغا ‪ ،‬زەبۇلۇاغا ۋە اافتالىغا ئنلچىلنر ئنۋەتتى ‪.‬ئۇلر بىلنن‬ ‫ەۆرۈشكىلى ەنلدى‪.‬‬ ‫‪36‬گىدئون شۇداغا مۇاداق دېدى« ‪:‬ئنگنر سنن ئېيتقاادەك ئىسرائىلنى ئۆز قولۇم بىلنن قۇتۇلدۇرساڭ‪.‬‬ ‫‪37‬مااا منن بىر يۇڭ يۇڭنى ينرگن سالىمنن ‪.‬ئنگنر شنبننم يۇڭدا بولۇپ ‪ ،‬ينر يۈزىدە قۇرغاق بولسا ‪ ،‬منن سېنىڭ ئېيتقاادەك ئىسرائىلىيناى‬ ‫ئۆز قولۇم بىلنن قۇتقۇزىدىغاالىقىانى بىلىمنن‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇ شۇاداق بولدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ ئنتىسى ئنتىگنادە ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬يۇڭنى بىللن ئىتتىرىۋەتتى ۋە سۇ بىلنن تولغان بىر قاچا يۇڭدىن‬ ‫شنبننمنى چىقىرىپ تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪39‬گىدئون شۇداغا مۇاداق دېدى« ‪:‬ئاچچىقىڭ ماڭا قارشى قىزىقمىسۇن ‪ ،‬منن بۇ سۆزاى بىر قېتىم سۆزلنيمنن ‪.‬ئۇ پنقنت يۇڭدىل قۇرۇسۇن‬ ‫‪ ،‬ينر يۈزىدە شنبننم بولسۇن‪.‬‬ ‫‪40‬شۇدا شۇ ەېچىسى شۇاداق قىلدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ يۇڭنىڭ ئۈستىگن قۇرغاق بولۇپ ‪ ،‬ينر يۈزىدە شنبننم بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪7‬باب‬‫‪1‬گىدئون بولغان يېرۇببال ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان بارلىق ەىشىلنر بالدۇر ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ھارود قۇدۇقىنىڭ يېنىغا ئورۇالشتى ‪.‬‬ ‫شۇاداق قىلىپ مىدىياالراىڭ قوشۇاى ئۇلراىڭ شىمالىدا ‪ ،‬مورخ تېغىنىڭ ۋادىسىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬پنرۋەردىگار گىدئواغا مۇاداق دېدى« ‪:‬سىلنر بىلنن بىللن بولغان ەىشىلنر مىدياالراى ئۇلراىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بېرەلمنيدۇ ‪ ،‬ئىسرائىللر‬ ‫ماڭا قارشى چىقمىسۇن ‪« ،‬ئۆز قولۇم مېنى قۇتقۇزدى ‪».‬‬ ‫‪3‬شۇڭا ‪ ،‬بېرىپ ‪ ،‬ەىشىلنراىڭ قۇلىقىغا« ‪:‬ەىم قورقسا ۋە قورقسا ‪ ،‬ئۇ قايتىپ ەېلىپ ‪ ،‬گىلااد تېغىدىن بالدۇر يولغا چىقسۇن ‪.‬ئۇ ينردە يىگىرمن‬ ‫ئىككى مىڭ ئادەم قايتىپ ەنلدى ‪.‬ئون مىڭ ەىشى قالدى‪.‬‬ ‫‪4‬پنرۋەردىگار گىدئواغا _ ‪:‬ەىشىلنر بنك ەۆپ ‪.‬ئۇلراى سۇغا چۈشۈرۈڭ ‪ ،‬منن ئۇلراى شۇ ينردە سىناپ باقاي ‪ ،‬منن ساڭا دەيدىغىنىم ‪:‬‬ ‫بۇ سنن بىلنن بىللن بولىدۇ ‪ ،‬سنن بىلنن بىللن بولىدۇ ‪.‬منن ساڭا اېمن دېسنم ‪ ،‬بۇ سنن بىلنن بىللن بولمايدۇ ‪ ،‬ئوششاش بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬شۇاىڭ بىلنن ‪ ،‬ئۇ ەىشىلنراى سۇغا چۈشۈردى ‪.‬پنرۋەردىگار گىدئواغا مۇاداق دېدى« ‪:‬سۇ بىلنن لنپىلدەپ يۈرگنن ھنر بىر ئادەم ئىت‬ ‫لنپىلدەپ تۇرغاادەك ‪ ،‬ئۇاى ئۆزى ئورۇالشتۇرغىن ‪.‬ئوششاشل ‪ ،‬تىز پۈەۈپ ھاراق ئىچىدىغاالراىڭ ھنممىسى‪.‬‬ ‫‪6‬قوللىرىنى ئاغزىغا تنگكۈزگنالنراىڭ سااى ئۈچ يۈز ئادەم ئىدى ‪ ،‬ئنمما قالغان ەىشىلنراىڭ ھنممىسى تىزلىنىپ باش ئېگىپ سۇ ئىچتى‪.‬‬ ‫‪7‬پنرۋەردىگار گىدئواغا مۇاداق دېدى ‪:‬لپلاغان ئۈچ يۈز ئادەم بىلنن سېنى قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬مىدىياالىقلراى سېنىڭ قولۇڭغا تاپشۇرۇپ‬ ‫بېرىمنن‪.‬‬ ‫‪8‬شۇاىڭ بىلنن ‪ ،‬ەىشىلنر قولىدىكى غىزالراى ۋە ەااايلىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىل شنلقىنى چېدىرىغا ئنۋەتتى ۋە بۇ ئۈچ يۈز ئادەمنى‬ ‫ساقلپ قالدى ‪.‬مىدىيان قوشۇاى ئۇاىڭ ئاستىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪9‬شۇ ەۈاى ەنچتن ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇاىاغا« ‪:‬ئوراۇڭدىن تۇر ‪ ،‬سېنى قوشۇاغا چۈشۈرۈڭ »دېدى ‪.‬چۈاكى منن ئۇاى سېنىڭ قولۇڭغا‬ ‫تاپشۇرۇپ بنردىم‪.‬‬ ‫‪10‬ئنگنر چۈشۈشتىن قورقساڭ ‪ ،‬شىزمنتكارىڭ فۇرا بىلنن بىللن ساھىبجامالغا چۈش‪:‬‬ ‫‪11‬ئۇلراىڭ سۆزلىرىنى ئاڭليسىلنر ‪.‬ئاادىن ەېيىن قولىاىزاى ەۈچلنادۈرۈپ ‪ ،‬ساھىبجامالغا چۈشۈڭ ‪.‬ئاادىن ئۇ شىزمنتچىسى فۇرا بىلنن‬ ‫بىللن ساھىبجامال قوراللىق ەىشىلنراىڭ سىرتىغا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪12‬مىدياالر ‪ ،‬ئامالنەلنر ۋە شنرقتىكى بارلىق بالىلر جىلغىدا چېكنتكندەك ياتاتتى ‪.‬ئۇلراىڭ تۆگىلىرى سان‪-‬ساااقسىز بولۇپ ‪ ،‬دېاىز‬ ‫بويىدىكى قۇمدەك ەۆپ ئىدى‪.‬‬ ‫‪13‬گىدئون ەنلگنادە ‪ ،‬ئۇ ينردە بىر ەىشى بۇرادەرگن بىر چۈشنى ئېيتىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬مااا منن بىر چۈش ەۆردۈم ‪.‬مااا ‪ ،‬بىر تورت‬ ‫ئارپا اان مىدىياانىڭ قوشۇاىغا يىقىلىپ چۈشۈپ ‪ ،‬چېدىرىغا يىقىلىپ چۈشتى ۋە چېقىلىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪14‬ساۋاقدىشى جاۋاب بېرىپ مۇاداق دېدى ‪: -‬بۇ ئىسرائىللىق يوئاشنىڭ ئوغلى گىدېاوانىڭ قىلىچىدىن باشقا انرسن ئنمنس ‪ ،‬چۈاكى شۇدا‬ ‫مىدىياانى ۋە پۈتۈن قوشۇانى ئۇاىڭ قولىغا تاپشۇردى‪.‬‬ ‫‪15‬گىدئون چۈشنىڭ ۋە ئۇاىڭ چۈشنادۈرۈشىنى ئاڭلىغاادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇ ئىبادەت قىلىپ ‪ ،‬ئىسرائىل قوشۇاىغا قايتىپ ەېلىپ« ‪:‬ئوراۇڭدىن تۇر !‬ ‫چۈاكى پنرۋەردىگار مىدىيان قوشۇاىنى سېنىڭ قولۇڭغا تاپشۇردى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪16‬ئۇ ئۈچ يۈز ئادەمنى ئۈچ گۇرۇپپىغا بۆلۈپ ‪ ،‬قاچا‪-‬قۇچىلرغا قۇرۇق قاچا‪-‬قۇچىلر ۋە چىراغلر بىلنن ھنممن ئادەمنىڭ قولىغا ەاااي‬ ‫قويدى‪.‬‬ ‫‪17‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا ‪: -‬ماڭا قاراڭلر ‪ ،‬منامۇ شۇاداق قىلىالر ‪ ،‬منن لگېراىڭ سىرتىغا ەنلگىنىمدە ‪ ،‬منامۇ شۇاداق قىلىمنن‪.‬‬ ‫‪18‬منن ۋە منن بىلنن بىللن بولغاالراىڭ ھنممىسى ەاااي چېلىپ ‪ ،‬لگېراىڭ ھنممن تنرىپىدىكى ەااايلراى چېلىپ ‪« ،‬پنرۋەردىگار ۋە‬ ‫گىدېاوانىڭ قىلىچى »دېگىن‪.‬‬ ‫‪19‬شۇاىڭ بىلنن گىدئون ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان يۈز ەىشى ئوتتۇرا سائنتنىڭ بېشىدا لگېراىڭ سىرتىغا ەنلدى ‪.‬ئۇلر قول سائىتىنى‬ ‫يېاىدىن ئورۇالشتۇردى ‪.‬ئۇلر ەاااي چېلىپ ‪ ،‬قولىدىكى قاچا‪-‬قۇچىلراى تورمۇزلىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۈچ شىرەنت ەاااي چېلىپ ‪ ،‬قاچا‪-‬قۇچىلراى تورمۇزلپ ‪ ،‬چىراغنى سول قولىدا ‪ ،‬ئوڭ قولىدىكى ەاااينى ئۇرۇپ چېقىۋەتتى ‪.‬ئۇلر‬ ‫پنرۋەردىگاراىڭ ۋە گىدېاوانىڭ قىلىچىنى توۋلىدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇلر لگېراىڭ ئنتراپىدا ھنممنيلنانىڭ ئوراىدا تۇرۇپ ‪ ،‬پۈتۈن قوشۇن يۈگۈرۈپ ەېلىپ يىغلپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۈچ يۈز ەىشى ەاااي چېلىپ ‪ ،‬پنرۋەردىگار پۈتۈن قوشۇانىڭ ھنممىسىدە ھنممنيلنانىڭ قىلىچىنى ئۆز بۇرادەرلىرىگن قارشى قىلدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئىسرائىللر اافتالىدىن ‪ ،‬ئاشېردىن ‪ ،‬ماااسسندىن توپلىنىپ ‪ ،‬مىدىياالراى قوغلىدى‪.‬‬ ‫‪24‬گىدئون ئنفرايىم تېغىنىڭ ھنممن يېرىگن ئنلچى ئنۋەتىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬مىدياالرغا قارشى چۈشۈڭلر ‪ ،‬سۇاى بنيتبارا ۋە ئىاوردان‬ ‫دەريالىرىغا ئېلىپ بېرىالر ‪.‬ئنفرايىمدىكى بارلىق ەىشىلنر بىر ينرگن جنم بولۇپ ‪ ،‬سۇاى بنيتبارا ۋە ئىاوردان دەرياسىغا ئېلىپ باردى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر مىدىياالراىڭ ئورېب ۋە زېبتىن ئىبارەت ئىككى شاھزادىسىنى ئالدى ‪.‬ئۇلر ئورېبنى ئورېب تېشىدا ئۆلتۈردى ‪ ،‬زېب ئۇلر زىبنىڭ‬ ‫ئۈزۈم ھارىقىدا ئۆلتۈردى ۋە مىدىياانى قوغلىدى ۋە ئورېب ۋە زېبنىڭ باشلىرىنى ئىاوردان دەرياسىنىڭ ئۇ تنرىپىدىكى گىدېاواغا ئېلىپ ەنلدى‪.‬‬ ‫‪8‬باب‬‫‪1‬ئنفرائىم شنلقى ئۇاىاغا ‪: -‬مىدياالر بىلنن ئۇرۇشماقچى بولغاادا ‪ ،‬اېمىشقا بىزاى چاقىرمىدىڭ؟ ئۇلر ئۇاىڭ بىلنن ەنسكىن چايقىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا ‪: -‬منن ساڭا سېلىشتۇرغاادا اېمن قىلدىم؟ ئنفرائىمنىڭ ئۈزۈملىرىنى يىغىش ئنبنيزېراىڭ ئۈزۈمىدىن ياششى‬ ‫ئنمنسمۇ؟‬ ‫‪3‬شۇدا مىدىيان ‪ ،‬ئورېب ۋە زېب شاھزادىلىرىنى قولىاىزغا تاپشۇرۇپ بنردى ‪ ،‬منن سىلنرگن سېلىشتۇرغاادا اېمن قىلليتتىم؟ ئۇ بۇ‬ ‫سۆزلنراى قىلغاادا ‪ ،‬ئۇاىاغا بولغان غنزىپى پنسنيدى‪.‬‬ ‫‪4‬گىدئون ئىاوردان دەرياسىغا ەېلىپ ‪ ،‬ئۇ ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان ئۈچ يۈز ەىشى ھوشىدىن ەنتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ ساەكوت ئادەملىرىگن« ‪:‬ماڭا ئنگىشىۋاتقان ەىشىلنرگن ااالراى بنرگىن ‪.‬چۈاكى ئۇلر سۇسلپ ەنتتى ‪ ،‬منن مىدىيان پادىشاھلىرى‬ ‫زەبن ۋە زالموانااىڭ ەنينىدىن قوغلۋاتىمنن‪.‬‬ ‫‪6‬سۇەوتنىڭ شاھزادىلىرى« ‪:‬قوشۇالىرىالرغا اان بېرىش ئۈچۈن ‪ ،‬زەبن بىلنن زالموانااىڭ قولى ئنمدى سېنىڭ قولۇڭدامۇ؟‬ ‫‪7‬گىدئون مۇاداق دېدى« ‪:‬پنرۋەردىگار زەبن بىلنن زالموانااى مېنىڭ قولۇمغا تاپشۇرغاادا ‪ ،‬منن چۆلنىڭ تىكنالىرى ۋە توساقلىرى بىلنن‬ ‫گۆشلىرىاىزاى يىرتىۋېتىمنن‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ ينردىن پىنۇئېلغا باردى ۋە ئۇلرغا ئوششاش سۆز قىلدى ‪.‬پىنۇئېلنىڭ ئادەملىرى سۇەوتنىڭ ئادەملىرى ئۇاىاغا جاۋاب بنرگنادەك ئۇاىاغا‬ ‫جاۋاب بنردى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ينان پىنۇئېلدىكى ەىشىلنرگن سۆز قىلىپ« ‪:‬منن شاتىرجنم قايتىپ ەنلسنم ‪ ،‬بۇ مۇااراى چېقىۋېتىمنن »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬زەبن بىلنن زالموانا ەارەوردا بولۇپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ قوشۇالىرى ئۇلر بىلنن بىللن ئون بنش مىادەك ئادەم بولۇپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ ھنممىسى‬ ‫شنرقتىكى بارلىق قوشۇالردىن قالدى‪.‬‬ ‫‪11‬گىدئون اوباھ ۋە يوگباھنىڭ شنرقىدىكى چېدىرلردا ياشايدىغاالراىڭ يولىغا چىقىپ ‪ ،‬ساھىبجامالنى ئۇردى ‪.‬چۈاكى ساھىبجامال بىخنتنر‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪12‬زەبن بىلنن زالموانا قېچىپ ەنتكنادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇ ئۇلراى قوغلپ ‪ ،‬مىدىيان ‪ ،‬زەبن ۋە زالموانادىن ئىبارەت ئىككى پادىشاھنى ئېلىپ ‪،‬‬ ‫پۈتۈن قوشۇانى بىاارام قىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬يوئاشنىڭ ئوغلى گىدئون ەۈن چىقىشتىن بۇرۇن جنڭدىن قايتىپ ەنلدى‪.‬‬ ‫‪14‬سۇەوتتىكى بىر ياشنى تۇتۇۋېلىپ ئۇاىادىن سورىدى ‪.‬ئۇ ئۇاىاغا سۇەكوتنىڭ شاھزادىلىرىنى ۋە ئۇاىڭ ئاقساقاللىرىنى ‪ ،‬ھنتتا ئون ينتتن‬ ‫ئون ينتتن ئادەمنى تنسۋىرلىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ سۇەوتنىڭ ئادەملىرىنىڭ يېنىغا ەېلىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬قاراڭلر ‪ ،‬زەبن ۋە زالموانا ‪ ،‬سنن مېنى زېرىككنن ئادەملنرگن اان تنقدىم‬ ‫قىليلى ‪ ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ شنھنر ئاقساقاللىرىنى ‪ ،‬چۆل ۋە توساقلراىڭ تىكنالىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇلر بىلنن ساەكوت ئادەملىرىنى ئۆگنتتى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ پىنۇئېل مۇاارىنى چېقىپ ‪ ،‬شنھنردىكىلنراى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪18‬ئاادىن ‪ ،‬ئۇ زەبن ۋە زالمواناغا ‪: -‬تابوردا قااداق ئادەم ئۆلتۈردىالر؟ ئۇلر جاۋابنن« ‪:‬سنامۇ شۇاداق ‪ ،‬ئۇلرمۇ شۇاداق ‪.‬ئۇلراىڭ ھنر‬ ‫بىرى پادىشاھنىڭ بالىلىرىغا ئوششايتتى‪.‬‬ ‫‪19‬ھنزرىتى ئنيسا ‪: -‬ئۇلر مېنىڭ قېرىنداشلىرىم ‪ ،‬ھنتتا ئااامنىڭ ئوغۇللىرى ئىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ تۇاجى ئوغلى يېتىرغا« ‪:‬ئۇلراى ئۆلتۈرۈۋېتىالر »دېدى ‪.‬ئنمما ياشلر قىلىچىنى چىقارمىدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ قورقۇپ ەنتتى ‪ ،‬چۈاكى‬ ‫ئۇ تېخى ياش ئىدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئاادىن ‪ ،‬زەبن بىلنن زالموانا« ‪:‬ئوراۇڭدىن تۇرۇپ ‪ ،‬بىزاىڭ ئۈستىمىزگن چۈشۈڭلر ‪ ،‬چۈاكى ئادەم بولغىنىدەك ‪ ،‬ئۇاىڭ ەۈچىمۇ‬ ‫شۇاداق »دېدى ‪.‬گىدئون ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬زەبن بىلنن زالموانااى ئۆلتۈردى ۋە تۆگىلنراىڭ بوينىدىكى زىبۇزىنننتلنراى ئېلىپ ەنتتى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪22‬ئىسرائىللر گىدئواغا _ ‪:‬سنن ‪ ،‬ئوغلۇڭ ۋە ئوغلۇڭنىڭ ئوغلى بىلنن بىزاى باشقۇرغىن ‪ ،‬چۈاكى سنن بىزاى مىدىياانىڭ قولىدىن‬ ‫قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ‪.‬‬ ‫‪23‬گىدئون ئۇلرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬منن ساڭا ھۆەۈمراالىق قىلمايمنن ‪ ،‬ئوغلۇممۇ سېنى باشقۇرىدۇ ‪.‬پنرۋەردىگار سېنى باشقۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬گىدئون ئۇلرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬منن سىلنراىڭ تنلىپىالراى تنلنپ قىلىمنن( ‪.‬چۈاكى ئۇلراىڭ ئىسمائىل بولغاالىقى ئۈچۈن ئالتۇن ھالقا‬ ‫بار ئىدى)‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر« ‪:‬بىز ئۇلرغا رازى بولىمىز »دەپ جاۋاب بنردى ‪.‬ئۇلر بىر ەىيىم تارقىتىپ ‪ ،‬ھنر بىر ئادەمگن ئولجىنىڭ ھالقىنى تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ تنلنپ قىلغان ئالتۇن ھالقىلراىڭ ئېغىرلىقى مىڭ ينتتن يۈز شېكىل ئالتۇن ئىدى ‪.‬زىنننت بۇيۇملىرى ‪ ،‬ياقا ۋە بىننپشن رەڭلىك ەىيىملنر ‪،‬‬ ‫مىدىيان پادىشاھلىرىدا ۋە تۆگىلنراىڭ بوينىدىكى زەاجىراىڭ يېنىدا‪.‬‬ ‫‪27‬گىدئون بىر ئېفود ياساپ ‪ ،‬ئۇاى ئۆز شنھىرىگن ‪ ،‬ھنتتا ئوفراغا قويدى ‪.‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللر ئۇ ينرگن پاھىشن بولۇپ‬ ‫ەنتتى ‪.‬بۇ ئىش گىدئون ۋە ئۇاىڭ ئۆيىگن تۇزاق بولدى‪.‬‬ ‫‪28‬مىديان ئىسرائىللراىڭ ئالدىدا بويسۇادۇرۇلدى ‪ ،‬ئۇلر ئنمدى بېشىنى ەۆتۈرمىدى ‪.‬گىدئون دەۋرىدە بۇ دۆلنت قىرىق يىل جىمجىت ھالنتتن‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪29‬يوئاشنىڭ ئوغلى يېرۇبال بېرىپ ‪ ،‬ئۆز ئۆيىدە تۇردى‪.‬‬ ‫‪30‬گىدئوانىڭ ئون ئالتن ئوغلى بار ئىدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇاىڭ اۇرغۇن ئايالى بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇاىڭ شېخىمدىكى ەېنىزەەلىرىمۇ ئۇاىاغا بىر ئوغۇل تۇغۇپ بنردى ‪ ،‬ئۇاىڭ ئىسمىنى ئابىمنلنك دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪32‬يوئاشنىڭ ئوغلى گىدئون قېرىغاادا ۋاپات بولۇپ ‪ ،‬ئابىيازلىقلراىڭ ئوفرا شنھىرىدە دادىسى يوئاشنىڭ قنبرىسىگن دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪33‬گىدئون ئۆلگنادىن ەېيىن ‪ ،‬بناى ئىسرائىل ينان بۇرۇلۇپ ‪ ،‬بالىمنىڭ ەنينىدىن پاھىشن بولۇپ ‪ ،‬بائالبېرىتنى ئۇلراىڭ ئىلھى قىلدى‪.‬‬ ‫‪34‬بناى‪-‬ئىسرائىل ئۇلراى ھنر تنرەپتىن دۈشمنالىرىنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬شۇدايىم پنرۋەردىگاراى ئۇاتۇپ قالمىدى‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇلر ئىسرائىلىينگن ەۆرسنتكنن بارلىق ياششىلىقلىرىغا ئاساسنن ‪ ،‬يېرۇبالنىڭ ئۆيىگن ‪ ،‬يناى گىدېاواغا ياششىلىق قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪9‬باب‬‫‪1‬يېرۇببالنىڭ ئوغلى ئابىمنلنك ئااىسىنىڭ قېرىنداشلىرىنىڭ قېشىغا بېرىپ ‪ ،‬ئۇلر بىلنن ۋە ئااىسىنىڭ دادىسىنىڭ ئۆيىدىكى بارلىق ەىشىلنر بىلنن‬ ‫ئۇلر بىلنن ئالقن قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬شېخېملىقلراىڭ ھنممىسىنىڭ قۇلىقىدا سۆزلنڭ ‪ ،‬سنن ئۈچۈن ياششىمۇ ‪ ،‬يا يېرۇسالبالنىڭ ئون ئالتن ۋە ئون ەىشى بولغان بارلىق‬ ‫ئوغۇللىرى سېنىڭ ئۈستۈڭگن ھۆەۈمراالىق قىلسۇن ‪ ،‬ياەى ئۇ سېنىڭ ئۈستىادا ھۆەۈمراالىق قىلسۇن ‪.‬ئېسىاىزدە بولسۇاكى ‪ ،‬منن سىزاىڭ‬ ‫سۆڭىكىاىز ۋە تېنىاىز‪.‬‬ ‫‪3‬ئااىسىنىڭ قېرىنداشلىرى بۇ سۆزلنراىڭ ھنممىسىنى شېخېملىقلراىڭ ھنممىسىنىڭ قۇلىقىغا سۆزلنپ بنردى ‪:‬ئۇلراىڭ قنلبى ئابىمنلنەكن‬ ‫ئنگىشىشنى شاليدۇ چۈاكى ئۇلر« ‪:‬ئۇ بىزاىڭ قېرىندىشىمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر ئۇاىاغا بابىلېرىتنىڭ ئۆيىدىن ئاتمىش ئون ەۈمۈش بنردى ‪.‬ئابىمنلنك ئۇاىاغا ئنگنشكنن بىھۇدە ۋە يېنىك ەىشىلنراى تنەلىپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ ئوفرادىكى ئاتىسىنىڭ ئۆيىگن بېرىپ ‪ ،‬يېرۇببالنىڭ ئوغۇللىرىنى ئوتتۇز ئون ئادەم قىلىپ ‪ ،‬بىر تاشنىڭ ئۈستىدە ئۆلتۈردى ‪.‬چۈاكى ئۇ‬ ‫ئۆزىنى يوشۇردى‪.‬‬ ‫‪6‬شېخېمنىڭ ئادەملىرى ۋە مىلواىڭ ھنممن ئادەملىرى بىر ينرگن جنم بولۇپ ‪ ،‬ئاەىمېلېكنى شېخېمدىكى تۈۋرۈك تۈزلنڭلىكىدە پادىشاھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر يوتامغا ئېيتقىنىدا ‪ ،‬ئۇ بېرىپ گېرىزىم تېغىنىڭ ئۈستىدە تۇرۇپ ‪ ،‬ئاۋازىنى ەۆتۈرۈپ ۋارقىراپ‪-‬جارقىراپ ‪ ،‬ئۇلرغا _ ‪:‬ئني‬ ‫شېخېملىق ەىشىلنر ‪ ،‬ماڭا قۇلق سېلىالر ‪ ،‬شۇدا سىزگن قۇلق سالسۇن‪.‬‬ ‫‪8‬دەرەشلنر ئۆز ۋاقتىدا بىر پادىشاھنى منسىھ قىلىش ئۈچۈن چىقتى ‪.‬ئۇلر زەيتۇن دەرىخىگن« ‪:‬سنن بىزگن ھۆەۈمراالىق قىل »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬زەيتۇن دەرىخى ئۇلرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬منن سېنى سېغىندىم ‪ ،‬ئۇلر منن بىلنن شۇدااى ۋە ئىنساانى ھۆرمنتلنپ ‪ ،‬دەرەخ ئۈستىدە‬ ‫ئۆستۈرۈلسنم بولمدۇ؟‬ ‫‪10‬دەرەشلنر ئناجۈر دەرىخىگن« ‪:‬ەېلىالر ‪ ،‬بىزگن ھۆەۈمراالىق قىل »دېدى‪.‬‬ ‫‪11‬لېكىن ئناجۈر دەرىخى ئۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ تاتلىقلىقىم ۋە ياششى مېۋىلىرىمنى تاشلپ ‪ ،‬دەرەشلنراىڭ ئۈستىگن ئۆستۈرۈلسنم بولمدۇ؟‬ ‫‪12‬ئاادىن ەېيىن دەرەشلنر ئۈزۈمزارلىققا« ‪:‬ەېلىالر ‪ ،‬بىزاىڭ ئۈستىمىزگن ھۆەۈمراالىق قىلغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۈزۈمزارلىق ئۇلرغا ‪: -‬منن شۇدااى ۋە ئىنساانى شۇشال قىلىدىغان شارابنى تاشلپ ‪ ،‬دەرەشلنراىڭ ئۈستىگن ئۆستۈرۈلسنم بولمدۇ؟‬ ‫‪14‬ئاادىن ەېيىن بارلىق دەرەشلنر شاخ‪-‬شۇمبىلرغا« ‪:‬ەېلىالر ‪ ،‬بىزگن ھۆەۈمراالىق قىل »دېدى‪.‬‬ ‫‪15‬شاخ ‪-‬شۇمبىلر دەرەشلنرگن مۇاداق دېدى ‪: -‬ئنگنر راستتىنل مېنى سېنىڭ ئۈستۈڭگن پادىشاھ قىلىپ قويساڭ ‪ ،‬ەېلىالر ۋە مېنىڭ‬ ‫سايىمغا ئىشناچ قىلغىن ‪ ،‬ئنگنر ئۇاداق بولمىسا ‪ ،‬قوتاادىن ئوت چىقىپ ‪ ،‬لىۋان ەېدىرلىرىنى ينپ ەنت‪.‬‬ ‫‪16‬شۇڭا ‪ ،‬ئنگنر سىز ئابىمنلنەنى پادىشاھ قىلىپ ‪ ،‬يېرۇببال ۋە ئۇاىڭ ئائىلىسىدىكىلنرگن ياششى مۇئامىلن قىلىپ ‪ ،‬ئۇاىڭ قولىغا ليىق قىلغان‬ ‫بولسىاىز ‪ ،‬ھنقىقىي ۋە سنمىمىي قىلغان بولسىاىز‪.‬‬ ‫‪17‬چۈاكى ‪ ،‬ئاتام سىز ئۈچۈن ەۆرەش قىلىپ ‪ ،‬ئۇاىڭ ھاياتىنى باشتىن ەنچۈردى ۋە سېنى مىدىياانىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫‪18‬سنن بۈگۈن ئاتامنىڭ ئۆيىگن قارشى تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ ئوغۇللىرىنى ‪ ،‬ئاتمىش ئون ئادەمنى بىر تاشنىڭ ئۈستىگن ئۆلتۈردىڭ ‪ ،‬ئۇاىڭ‬ ‫دېدەەلىرىنىڭ ئوغلى ئابىمنلنەنى شېخېم ئنھلىنىڭ پادىشاھى قىلدىڭ ‪ ،‬چۈاكى ئۇ سېنىڭ ئىنىادۇر)‪.‬‬ ‫‪19‬ئنگنر سىلنر بۈگۈن يېرۇببال ۋە ئۇاىڭ ئۆيى بىلنن ھنقىقىي ۋە سنمىمىي مۇئامىلن قىلغان بولساڭلر ‪ ،‬ئابىمنلنەتن شۇشال بولۇڭلر ‪،‬‬ ‫ئۇمۇ سىلنردىن شۇشال بولسۇن‪.‬‬ ‫‪20‬ئنگنر ئۇاداق بولمىسا ‪ ،‬ئابىمنلنەتىن ئوت چىقىپ ‪ ،‬شنەنم ئادەملىرىنى ۋە مىللواىڭ ئۆيىنى ينپ ەنتسۇن ‪.‬شېخېم ئادەملىرىدىن ۋە مىللواىڭ‬ ‫ئۆيىدىن ئوت چىقىپ ‪ ،‬ئابىمنلنەنى ينۋەتسۇن‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪21‬يوتام قېچىپ قېچىپ ەنتتى ۋە ئىنىسى ئابىمنلنەتىن قورقۇپ پىۋاغا بېرىپ ئۇ ينردە تۇردى‪.‬‬ ‫‪22‬ئابىمنلنك ئىسرائىلىينگن ئۈچ يىل ھۆەۈمراالىق قىلغاادا ‪،‬‬ ‫‪23‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬شۇدا ئابىمنلنك بىلنن شنەنم ئادەملىرى ئارىسىدا يامان روھ ئنۋەتتى ‪.‬شېكىمنىڭ ئادەملىرى ئابىمنلنك بىلنن شىياانت‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬يېرۇببالنىڭ ئون ئالتن ۋە ئون ئوغلىغا قىلىنغان رەھىمسىزلىك ەېلىپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ قېنى ئۇلراى ئۆلتۈرگنن ئىنىسى ئابىمنلنەنىڭ ئۈستىگن‬ ‫قويۇلسۇن ‪.‬قېرىنداشلىرىنىڭ ئۆلتۈرۈلۈشىگن ياردەم قىلغان شېخېم ئادەملىرىگن‪.‬‬ ‫‪25‬شېكىمنىڭ ئادەملىرى تاغ چوققىسىدا ئۇاى ساقلپ تۇرغان يالغااچىلراى ئورۇالشتۇردى ‪.‬ئۇلر بۇ يولدىن ەنلگنالنراىڭ ھنممىسىنى‬ ‫بۇلڭ‪-‬تالڭ قىلدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئنبنداىڭ ئوغلى گال قېرىنداشلىرى بىلنن بىللن ەېلىپ ‪ ،‬شنەنمگن باردى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر ئېتىزلىقلرغا چىقىپ ‪ ،‬ئۈزۈمزارلىقلىرىنى يىغىپ ‪ ،‬ئۈزۈملنراى بېسىپ ‪ ،‬شۇشال‪-‬شۇرام بولۇپ ‪ ،‬ئىلھنىڭ ئۆيىگن ەىرىپ ينپ‪-‬‬ ‫ئىچىپ ‪ ،‬ئابىمنلنەنى تىللىدى‪.‬‬ ‫‪28‬ئنبنداىڭ ئوغلى گال« ‪:‬ئابىمنلنك ەىم ‪ ،‬شېكىم ەىم؟ بىز ئۇاىاغا شىزمنت قىلىشىمىز ەېرەك »دېدى ‪.‬ئۇ يېرۇبالنىڭ ئوغلى ئنمنسمۇ؟ ئۇاىڭ‬ ‫شىزمنتچىسى زەبۇلمۇ؟ شېخامنىڭ ئاتىسى ھاموراىڭ ئادەملىرىگن شىزمنت قىلىالر ‪ ،‬بىز اېمىشقا ئۇاىاغا شىزمنت قىلىشىمىز ەېرەك؟‬ ‫‪29‬بۇ شۇدا مېنىڭ قولۇمدا ئىدى ‪.‬ئاادىن منن ئابىمنلنەنى چىقىرىۋېتىمنن ‪.‬ئۇ ئابىمنلنەكن« ‪:‬قوشۇانى ەۆپنيتىپ ‪ ،‬چىقىپ ەنت »دېدى‪.‬‬ ‫‪30‬شنھنر باشلىقى زەبۇل ئنبنداىڭ ئوغلى گالنىڭ سۆزىنى ئاڭلىغاادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇاىڭ ئاچچىقى ياادى‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇ ئابىمنلنەكن منشپىي ھالدا ئنلچى ئنۋەتىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬مااا ‪ ،‬ئنبنداىڭ ئوغلى گال ۋە ئۇاىڭ قېرىنداشلىرى شنەنمگن ەنلسۇن ‪.‬‬ ‫ئۇلر شنھنراى ساڭا قارشى مۇستنھكنملىدى‪.‬‬ ‫‪32‬شۇڭا ‪ ،‬سنن ۋە سنن بىلنن بىللن بولغان ەىشىلنر ەېچن تۇرۇپ ‪ ،‬ئېتىزدا ساقلپ تۇرۇڭلر‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇ ئنتىگنادە ‪ ،‬ەۈن چىققاادا ‪ ،‬بالدۇر ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬شنھنرگن قاراپ يولغا چىقىڭ ‪.‬مااا ‪ ،‬ئۇ ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان ەىشىلنر‬ ‫ساڭا قارشى چىققاادا ‪ ،‬پۇرسنت تاپسىل ئۇلرغا شۇاداق قىلغىن‪.‬‬ ‫‪34‬ئابىمنلنك ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان بارلىق ەىشىلنر ەېچىچن ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬تۆت شىرەنتتن شېخامنى ساقلىدى‪.‬‬ ‫‪35‬ئنبنداىڭ ئوغلى گال سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬شنھنر دەرۋازىسىنىڭ ەىرىش ئېغىزىدا تۇرۇپ قالدى ‪.‬ئابىمنلنك ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بىلنن‬ ‫بىللن تۇرغان ەىشىلنر ساقلپ تۇرۇشتىن ئوراىدىن تۇردى‪.‬‬ ‫‪36‬گال ەىشىلنراى ەۆرۈپ ‪ ،‬زەبۇلغا _ ‪:‬مااا تاغ چوققىسىدىن ئادەملنر چۈشتى ‪.‬زەبۇل ئۇاىاغا« ‪:‬تاغلراىڭ سايىسىنى ئادەمدەك ەۆرىسنن »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪37‬گال ينان سۆز قىلىپ« ‪:‬بۇ ينراىڭ ئوتتۇرىسىدىن ئادەملنر چۈشۈۋاتىدۇ ‪ ،‬ينان بىر شىرەنت مېاواېنىم تۈزلنڭلىكىدىن ەېلىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪38‬ئاادىن ‪ ،‬زەبۇل ئۇاىاغا _ ‪:‬ئنمدى ئۇاىاغا شىزمنت قىليلى ‪ ،‬ئابىمنلنك ەىم؟ بۇ سنن پنس ەۆرگنن ەىشىلنر ئنمنسمۇ؟ سىرتقا چىقىڭ ‪،‬‬ ‫منن ھازىر دۇئا قىلىمنن ۋە ئۇلر بىلنن ەۆرەش قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪39‬گال شېخېملىقلراىڭ ئالدىدا چىقىپ ‪ ،‬ئابىمنلنك بىلنن ئۇرۇشتى‪.‬‬ ‫‪40‬ئابىمنلنك ئۇاى قوغلپ ‪ ،‬ئۇاىڭ ئالدىدىن قېچىپ ەنتتى ‪ ،‬اۇرغۇن ەىشىلنر ئاغدۇرۇلۇپ يارىلادى ‪ ،‬ھنتتا دەرۋازىنىڭ ەىرىش‬ ‫ئېغىزىغىچن‪.‬‬ ‫‪41‬ئابىمنلنك ئارۇمادا تۇراتتى ‪ ،‬زەبۇل گال ۋە ئۇاىڭ قېرىنداشلىرىنى شېخېمدا تۇرماسلىق ئۈچۈن قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪42‬ئنتىسى ‪ ،‬ەىشىلنر ئېتىزغا چىقتى ‪.‬ئۇلر ئابىمنلنەكن ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪43‬ئۇ ەىشىلنراى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇلراى ئۈچ گۇرۇپپىغا بۆلۈپ ‪ ،‬ئېتىزدا ساقلپ ‪ ،‬قارىدى ‪ ،‬ەىشىلنر شنھنردىن چىقتى ‪.‬ئۇ ئۇلرغا قارشى‬ ‫تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلراى ئۇردى‪.‬‬ ‫‪44‬ئابىمنلنك ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان ەىشىلنر ئالدىراپ‪-‬تېننپ ‪ ،‬شنھنراىڭ دەرۋازىسىنىڭ ەىرىش ئېغىزىدا تۇرۇپ قالدى ‪.‬باشقا ئىككى‬ ‫شىرەنت ئېتىزدىكى ەىشىلنراىڭ ھنممىسىگن يۈگۈرۈپ بېرىپ ئۇلراى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪45‬ئابىمنلنك پۈتۈن ەۈن شنھنرگن قارشى جنڭ قىلدى ‪.‬ئۇ شنھنراى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇ ينردىكى ەىشىلنراى ئۆلتۈردى ۋە شنھنراى ئۇرۇپ ‪،‬‬ ‫ئۇاىاغا تۇز چاچتى‪.‬‬ ‫‪46‬شېخېم مۇاارىدىكى بارلىق ەىشىلنر بۇاى ئاڭلپ ‪ ،‬بېرىت ئىلھنىڭ ئۆيىگن ەىردى‪.‬‬ ‫‪47‬ئابىمنلنەكن مۇاداق دېيىلدى ‪:‬شنەنم مۇاارىنىڭ ئادەملىرىنىڭ ھنممىسى بىر ينرگن جنم بولدى‪.‬‬ ‫‪48‬ئابىمنلنك ئۇاى ۋە ئۇاىڭ بىلنن بىللن بولغان بارلىق ەىشىلنراى زالمون تېغىغا ئنۋەتتى ‪.‬ئابىمنلنك قولىغا پالتا ئېلىپ ‪ ،‬دەرەشتىن بىر تۈپ‬ ‫شاشنى ەېسىپ ‪ ،‬ئۇاى ئېلىپ مۈرىسىگن قويدى ۋە يېنىدىكى ەىشىلنرگن« ‪:‬مېنىڭ ەۆرگنالىرىانى ئالدىراڭ ‪ ،‬منن قىلغاادەك قىلغىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪49‬شۇاىڭ بىلنن ‪ ،‬ھنممن ئادەم ئۇاىڭ شاشلىرىنى ەېسىپ ‪ ،‬ئابىمنلنەنىڭ ەنينىدىن مېاىپ ‪ ،‬ئۇلراى تۇتۇۋېلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا ئوت قويدى ‪.‬‬ ‫شۇاداق قىلىپ ‪ ،‬شېخېم مۇاارىدىكى ئنرلنراىڭ ھنممىسى مىاغا يېقىن ئنر‪-‬ئايال قازا قىلدى‪.‬‬ ‫‪50‬ئاادىن ئابىمنلنك تېبىزغا باردى ۋە تېبىزغا ھۇجۇم قىلىپ ‪ ،‬ئۇاى ئالدى‪.‬‬ ‫‪51‬شنھنر ئىچىدە ەۈچلۈك بىر مۇاار بار بولۇپ ‪ ،‬ئۇ ينردىن بارلىق ئنر‪-‬ئاياللر ۋە پۈتۈن شنھنردىن قېچىپ چىقىپ ‪ ،‬ئۇلراى تاقاپ ‪،‬‬ ‫مۇااراىڭ ئۈستىگن قويدى‪.‬‬ ‫‪52‬ئابىمنلنك مۇااراىڭ يېنىغا ەېلىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا قارشى جنڭ قىلدى ۋە ئۇاى ئوت بىلنن ەۆيدۈرۈش ئۈچۈن مۇااراىڭ ئىشىكىگن باردى‪.‬‬ ‫‪53‬بىر ئايال ئابىمنلنەنىڭ بېشىغا تۈگمنن تېشى تاشلپ ‪ ،‬باش سۆڭىكىنى تورمۇزلىدى‪.‬‬ ‫‪54‬ئۇ ئالدىراپ‪-‬تېننپ قورال‪-‬ياراغ ەۆتۈرگۈچى يىگىتنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا« ‪:‬قىلىچىانى ئېلىپ مېنى ئۆلتۈرگىن ‪ ،‬ئنرلنر منادىن دېمىسۇن‬ ‫‪ ،‬بىر ئايال ئۇاى ئۆلتۈردى »دېدى ‪.‬يىگىت ئۇاى ئىتتىرىپ ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪55‬ئىسرائىللر ئابىمنلنەنىڭ ئۆلگنالىكىنى ەۆرۈپ ‪ ،‬ھنر بىر ئادەمنى ئۇاىڭ ئوراىغا ەنتتى‪.‬‬ ‫‪56‬شۇاداق قىلىپ ‪ ،‬شۇدا ئابىمنلنەنىڭ ينتمىش قېرىندىشىنى ئۆلتۈرۈشتن ئاتىسىغا قىلغان رەزىللىكىنى ەۆرسنتتى‪:‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪57‬شېخېملىقلراىڭ بارلىق ياماالىقلىرىنى شۇدا ئۇلراىڭ بېشىغا قويدى ‪.‬ئۇلراىڭ ئۈستىگن يېرۇبالنىڭ ئوغلى يوتامنىڭ لناىتى ەنلدى‪.‬‬ ‫‪10‬باب‬‫‪1‬ئابىمنلنك ئىسرائىلنى قوغداش ئۈچۈن ئوراىدىن تۇردى ‪.‬ئۇ ئنفرايىم تېغىدىكى شامىردا تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ ئىسرائىلىينگن يىگىرمن ئۈچ يىل ھۆەۈم قىلدى ۋە ئۆلدى ۋە شنمىرگن دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬گىلاادلىق جايايىر ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئىسرائىلىينگن يىگىرمن ئىككى يىل ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇاىڭ ئوتتۇز ئېشىكىدە مىنگنن ئوتتۇز ئوغلى بار بولۇپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ گىلااد زېمىنىدا ھاۋوتجايىر دەپ ئاتىلىدىغان ئوتتۇز شنھىرى بار‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪5‬جاير ئۆلدى ۋە ەامواغا دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪6‬ئىسرائىللر پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ينان ياماالىق قىلىپ ‪ ،‬بالىم ‪ ،‬ئاشتاروت ‪ ،‬سۈرىين ئىلھلىرى ‪ ،‬زىدون ‪ ،‬موئاب ئىلھلىرى ‪ ،‬ئاممون‬ ‫ئنۋلدى ۋە فىلىستىينلىكلنراىڭ ئىلھلىرى ۋە پنرۋەردىگاردىن ۋاز ەېچىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا شىزمنت قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬پنرۋەردىگاراىڭ غنزىپى ئىسرائىللرغا قاتتىق قىزىپ ‪ ،‬ئۇلراى فىلىستىينلىكلنراىڭ قولىغا ۋە ئامموالراىڭ قولىغا سېتىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬شۇ يىلى ‪ ،‬ئۇلر بناى‪-‬ئىسرائىلنى ئازابلىدى ۋە ئۇلرغا زۇلۇم قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬بۇاىادىن باشقا ‪ ،‬ئاممون بالىلىرى ئىاوردااىيندىن ئۆتۈپ ‪ ،‬ينھۇدىينگن ‪ ،‬بىنيامىنغا ۋە ئنفرايىم جنمنتىگن قارشى جنڭ قىلدى ‪.‬شۇاداق قىلىپ‬ ‫ئىسرائىلىين قاتتىق ئازابلادى‪.‬‬ ‫‪10‬ئىسرائىللر پنرۋەردىگارغا پنرياد قىلىپ« ‪:‬بىز شۇدايىمىزاى تاشلپ ‪ ،‬بالىمغا شىزمنت قىلغاالىقىمىز ئۈچۈن ‪ ،‬بىز ساڭا گۇااھ قىلدۇق »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪11‬پنرۋەردىگار بناى‪-‬ئىسرائىلغا« ‪:‬منن سېنى مىسىرلىقلردىن ‪ ،‬ئامورلردىن ‪ ،‬ئاممون ۋە فىلىستىينلىكلنردىن قۇتۇلدۇرمىدىممۇ؟‬ ‫‪12‬زىدواىينلىكلنر ‪ ،‬ئامالنەلنر ۋە مايوالرمۇ سىزگن زۇلۇم قىلدى ‪.‬سنن ماڭا دۇئا قىلدىڭ ‪ ،‬منن سېنى ئۇلراىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇردۇم‪.‬‬ ‫‪13‬لېكىن ‪ ،‬سنن مېنى تاشلپ باشقا ئىلھلرغا شىزمنت قىلدىڭ ‪ ،‬شۇڭا منن ئنمدى سېنى قۇتۇلدۇرمايمنن‪.‬‬ ‫‪14‬بېرىپ ‪ ،‬تاللىغان ئىلھلرغا دۇئا قىلىالر ‪.‬ئۇلر سېنى ئازاب‪-‬ئوقۇبنت ۋاقتىدا ينتكۈزسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگارغا« ‪:‬بىز گۇااھ سادىر قىلدۇق ‪.‬بۈگۈن بىزاى قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬بىزدىن دۇئا قىلىمىز‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇلر ئاراڭلردىكى غنلىتن ئىلھلراى چىقىرىپ تاشلپ ‪ ،‬پنرۋەردىگارغا شىزمنت قىلدى ‪.‬ئىسرائىلنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبنتلىرى ئۈچۈن‬ ‫ئۇاىڭ روھى قايغۇردى‪.‬‬ ‫‪17‬شۇاىادىن ەېيىن ئامموالر بىر ينرگن جنم بولۇپ ‪ ،‬گىلاادقا ئورۇالشتى ‪.‬بناى‪-‬ئىسرائىل بىر ينرگن جنم بولۇپ ‪ ،‬مىزپېغا ئورۇالشتى‪.‬‬ ‫‪18‬گىلااد شنلقى ۋە شاھزادىلنر بىر‪-‬بىرىگن« ‪:‬ئاممون ئنۋلدلىرىغا قارشى ئۇرۇش قىلىشقا باشليدىغان ئادەم ەىم؟ ئۇ گىلاادتىكى بارلىق‬ ‫ئاھالىلنرگن باشلىق بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬باب‬‫‪1‬گىلاادلىق يىفتاھ باتۇر باتۇر بولۇپ ‪ ،‬ئۇ پاھىشن ئايالنىڭ ئوغلى ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬گىلااداىڭ ئايالى ئۇاىاغا ئوغۇل تۇغدى ‪.‬ئايالىنىڭ ئوغۇللىرى چوڭ بولۇپ ‪ ،‬ئۇلر يىفتااى قوغلپ چىقىرىۋەتتى ۋە ئۇاىاغا« ‪:‬ئاتامىزاىڭ‬ ‫ئۆيىدە مىراس قالما »دېدى ‪.‬چۈاكى سنن بىر يات ئايالنىڭ ئوغلى‪.‬‬ ‫‪3‬يېفتا قېرىنداشلىرىدىن قېچىپ ‪ ،‬توب زېمىنىدا تۇردى ‪.‬ئۇ ينردە بىھۇدە ەىشىلنر يىفتاغا يىغىلىپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بىلنن بىللن چىقتى‪.‬‬ ‫‪4‬ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشى بىلنن ئاممون ئنۋلدلىرى ئىسرائىلىينگن قارشى ئۇرۇش قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬شۇاداق قىلىپ ‪ ،‬ئاممون ئنۋلدلىرى ئىسرائىللرغا قارشى ئۇرۇش قىلغاادا ‪ ،‬گىلاادتىكى ئاقساقاللر يىفتااى توب زېمىنىدىن ئېلىپ ەېتىشكن‬ ‫باردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر يىفتاغا« ‪:‬ەېلىالر ‪ ،‬بىزاىڭ باشلىقىمىز بولۇڭلر ‪ ،‬بىز ئاممون ئنۋلدلىرى بىلنن ئۇرۇشايلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪7‬يىفتاھ گىلاادتىكى ئاقساقاللرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬سنن مېنى ئۆچ ەۆرمىدىامۇ ‪ ،‬مېنى ئاتامنىڭ ئۆيىدىن قوغلپ چىقارمىدىامۇ؟ اېمىشقا‬ ‫قىيىنچىلىققا يولۇققاادا اېمىشقا مېنىڭ يېنىمغا ەېلىسىز؟‬ ‫‪8‬گىلاادتىكى ئاقساقاللر يىفتاغا ‪: -‬شۇڭا ‪ ،‬بىز بىلنن بىللن بېرىپ ‪ ،‬ئاممون ئنۋلدلىرىغا قارشى ئۇرۇش قىلىپ ‪ ،‬گىلاادتىكى بارلىق ئاھالىلنرگن‬ ‫باشلىق بوليلى ‪ ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬يىفتاھ گىلاادتىكى ئاقساقاللرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬ئنگنر مېنى ينان ئاممون ئنۋلدلىرىغا قارشى ئۇرۇش قىلىش ئۈچۈن ئۆيگن ئنۋەتسنڭلر ‪،‬‬ ‫پنرۋەردىگار ئۇلراى مېنىڭ ئالدىمغا ينتكۈزسن ‪ ،‬منن سېنىڭ بېشىڭ بولرمۇ؟‬ ‫‪10‬گىلاادتىكى ئاقساقاللر يىفتاغا« ‪:‬ئنگنر بىز سېنىڭ سۆزىڭ بويىچن قىلمىساق ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئارىمىزدا گۇۋاھ بولۇڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪11‬يېفتا گىلاادتىكى ئاقساقاللر بىلنن بىللن باردى ‪.‬ەىشىلنر ئۇاى باشلىق ۋە باشلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬يىفتاھ ئاممون جنمنتىنىڭ پادىشاھىغا ئنلچى ئنۋەتىپ« ‪:‬سنن مېنىڭ يۇرتۇمدا ئۇرۇش قىلىش ئۈچۈن ماڭا قارشى تۇرغىنىڭ اېمن؟‬ ‫‪13‬ئاممون ئنۋلدىنىڭ پادىشاھى يىفتااىڭ ئنلچىلىرىگن مۇاداق جاۋاب بنردى ‪:‬چۈاكى ئىسرائىلىين مىسىردىن ‪ ،‬ئاراوادىن جاببوك ۋە‬ ‫ئىاوردااىينگن ەنلگنادىن ەېيىن ‪ ،‬مېنىڭ زېمىنىمنى تارتىۋالدى‪.‬‬ ‫‪14‬يىفتاھ ئامموالراىڭ پادىشاھىغا ينان ئنلچى ئنۋەتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇاىاغا _ ‪:‬يىفتا مۇاداق دېدى ‪:‬ئىسرائىللر موئاب زېمىنىنى ياەى ئامموالراىڭ زېمىنىنى تارتىۋالمىدى‪.‬‬ ‫‪16‬لېكىن ‪ ،‬ئىسرائىلىين مىسىردىن چىقىپ ‪ ،‬چۆل‪-‬باياۋاادىن ئۆتۈپ ‪ ،‬قىزىل دېاىزغا باردى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪17‬ئىسرائىللر ئىدوم پادىشاھىغا ئنلچى ئنۋەتىپ« ‪:‬منادىن ئۆتۈاني ‪ ،‬ئۆز زېمىنىاىزدىن ئۆتني ‪ ،‬لېكىن ئىدوم پادىشاھى بۇاىاغا قۇلق‬ ‫سالمىدى »دېدى ‪.‬ئۇلرمۇ موئاب پادىشاھىغا ئادەم ئنۋەتتى ‪.‬لېكىن ئۇ قوشۇلمىدى ‪.‬ئىسرائىلىين ەادېشتا تۇردى‪.‬‬ ‫‪18‬ئاادىن ئۇلر چۆلدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬ئىدوم ۋە موئاب زېمىنىنى قورشاۋغا ئېلىپ ‪ ،‬موئاب زېمىنىنىڭ شنرق تنرىپىگن ەېلىپ ‪ ،‬ئاراوانىڭ ئۇ‬ ‫تنرىپىگن ئورۇالشتى ‪ ،‬ئنمما موئاب چېگرىسىغا ەىرمىدى ‪.‬چۈاكى ئاراون موئابنىڭ چېگرىسى ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئىسرائىل ئامورلراىڭ پادىشاھى سىشواغا ھنشبون پادىشاھىغا ئنلچى ئنۋەتتى ‪.‬ئىسرائىل ئۇاىاغا« ‪:‬ئۆتنيلى ‪ ،‬سېنىڭ يۇرتۇڭدىن مېنىڭ‬ ‫ئوراۇمغا ەىر »دېدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئنمما سىخون ئىسرائىلىيناىڭ دېاىز قىرغىقىدىن ئۆتۈشىگن ئىشنامىدى ‪ ،‬ئنمما سىخون پۈتۈن شنلقىنى يىغىپ ‪ ،‬جاھازغا ئورۇالىشىپ ‪،‬‬ ‫ئىسرائىلىينگن قارشى جنڭ قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئىسرائىل شۇداسى پنرۋەردىگار شۇدا سىخوانى ۋە پۈتۈن شنلقىنى ئىسرائىللراىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلر ئامورلراىڭ ئاراوادىن تارتىپ جاببوەقىچن ‪ ،‬چۆلدىن تارتىپ ئىاوردان دەرياسىغىچن بولغان بارلىق دېاىز قىرغاقلىرىنى ئىگىلىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇاداقتا ‪ ،‬ئىسرائىل شۇداسى پنرۋەردىگار شۇدا ئامورلراى ئۆز شنلقى ئىسرائىلدىن قوغلپ چىقاردى ۋە ئۇاىاغا ئىگن بولمسىز؟‬ ‫‪24‬تنڭرىاىز شىموش سىزگن ئىگن بولغان انرسىگن ئىگن بولمامسىز؟ شۇڭا ‪ ،‬شۇدايىمىز پنرۋەردىگار بىزدىن قوغلپ چىقارسا ‪ ،‬بىز‬ ‫ئۇلرغا ئىگن بولىمىز‪.‬‬ ‫‪25‬ئنمدى سنن موئاب پادىشاھى زىپپوراىڭ ئوغلى بالقتىن ياششىراقمۇ؟ ئۇ ئىسرائىلىينگن قارشى ەۈرەش قىلىپ باققاامۇ ياەى ئۇلرغا‬ ‫قارشى ئۇرۇش قىلىپ باققاامۇ؟‬ ‫‪26‬ئىسرائىلىين شېشبون ۋە ئۇاىڭ يېزىلىرىدا ‪ ،‬ئاروئېر ۋە ئۇاىڭ يېزىلىرىدا ۋە ئاراون دېاىز قىرغىقى بويىدىكى بارلىق شنھنرلنردە ئۈچ يۈز‬ ‫يىل تۇرغاادا؟ اېمىشقا ئۇلراى شۇ ۋاقىت ئىچىدە ئنسلىگن ەنلتۈرمىدىڭ؟‬ ‫‪27‬شۇاىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬منن ساڭا گۇااھ قىلمىدىم ‪ ،‬لېكىن سنن ماڭا قارشى ئۇرۇش قىلىپ مېنى شاتا قىلدىڭ ‪.‬بۈگۈن سوتچى پنرۋەردىگار‬ ‫ئىسرائىللر بىلنن ئامموالر ئارىسىدا ھۆەۈم قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪28‬لېكىن ‪ ،‬ئاممون جنمنتىنىڭ پادىشاھى يىفتااىڭ ئنۋەتكنن سۆزىگن قۇلق سالمىدى‪.‬‬ ‫‪29‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى يېفتاغا ەنلدى ‪.‬ئۇ گىلااد ۋە ماااسسندىن ئۆتۈپ ‪ ،‬گىلاادتىكى مىزپېدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬گىلاادتىكى‬ ‫مىزپېدىن ئاممون بالىلىرىغا ئۆتتى‪.‬‬ ‫‪30‬يىفتاھ پنرۋەردىگارغا قنسنم قىلىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬ئنگنر ئاممون بالىلىرىنى قولۇمغا تاپشۇرۇپ بنرسنڭ ‪،‬‬ ‫‪31‬شۇاداق بولغاادا ‪ ،‬ئۆيۈمنىڭ ئىشىكىدىن چىقىپ منن بىلنن ەۆرۈشمنەچى بولغاالراىڭ ھنممىسى ئاممون بالىلىرىدىن شاتىرجنم قايتىپ‬ ‫ەنلسنم ‪ ،‬چوقۇم پنرۋەردىگاراىڭ ئىگىسى بولىدۇ ‪ ،‬منن ئۇاى ەۆيدۈرمن قۇرباالىق ئۈچۈن بېرىمنن‪.‬‬ ‫‪32‬شۇاىڭ بىلنن يىفتاھ ئاممون ئنۋلدلىرىغا ئۆتۈپ ‪ ،‬ئۇلرغا قارشى جنڭ قىلدى ‪.‬پنرۋەردىگار ئۇلراى ئۇلراىڭ قولىغا تاپشۇردى‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇ ئۇلراى ئاروئېردىن ئۇردى ‪ ،‬ھنتتا مىننىتقا ‪ ،‬ھنتتا يىگىرمن شنھنرگن ۋە ئۈزۈمزارلىق تۈزلنڭلىكىگن ەنلگىچن ‪ ،‬ئۇلراى قاتتىق‬ ‫قىرغىن قىلدى ‪.‬شۇاداق قىلىپ ئاممون ئنۋلدلىرى ئىسرائىللراىڭ ئالدىدا بويسۇادۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪34‬يىفتا مىزپېنىڭ ئۆيىگن ەنلدى ‪.‬مااا ‪ ،‬ئۇاىڭ قىزى ياغاچ ۋە ئۇسسۇل ئويناپ ئۇاىڭ بىلنن ەۆرۈشكىلى چىقتى ‪.‬ئۇ بىردىنبىر بالىسى ئىدى ‪.‬‬ ‫ئۇاىڭ يېنىدا ئۇاىڭ ان ئوغلى ‪ ،‬ان قىزى بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇ ئايالنى ەۆرۈپ ‪ ،‬ەىيىملىرىنى ئىجارىگن ئېلىپ« ‪:‬ۋاي قىزىم !سنن مېنى بنك پنس قىلدىڭ ‪ ،‬سنن مېنى ئاۋارە قىلىدىغاالراىڭ بىرى ‪،‬‬ ‫چۈاكى منن پنرۋەردىگارغا ئاغزىمنى ئاچتىم ‪ ،‬منن قايتىپ ەېلنلمنيمنن‪.‬‬ ‫‪36‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ئاتام ‪ ،‬ئنگنر سنن پنرۋەردىگارغا ئاغزىانى ئاچساڭ ‪ ،‬ئاغزىادىن چىققاانى ماڭا قىل ‪.‬چۈاكى ‪ ،‬پنرۋەردىگار‬ ‫دۈشمنالىرىادىن ‪ ،‬ھنتتا ئاممون ئنۋلدلىرىدىن ئۆچ ئالدى‪.‬‬ ‫‪37‬ئۇ ئاتىسىغا مۇاداق دېدى« ‪:‬بۇ ئىشنى منن ئۈچۈن قىلغىن ‪ ،‬ئىككى ئاي يالغۇز قوياي ‪ ،‬منن تاغقا چىقىپ تاغقا چىقىپ ‪ ،‬قىزلىقىمنى ‪ ،‬منن‬ ‫ۋە بۇرادەرلىرىمنى يىغليمنن‪.‬‬ ‫‪38‬ھنزرىتى ئنيسا ‪: -‬بارغىن ‪.‬ئۇ ئۇاى ئىككى ئاي ئۇزىتىپ قويدى ‪.‬ئۇ ھنمراھلىرى بىلنن بىللن بېرىپ ‪ ،‬قىزلىقىنى تاغدا يىغلىدى‪.‬‬ ‫‪39‬ئىككى ئايدىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇ دادىسىنىڭ يېنىغا قايتىپ ەنلدى ‪.‬ئۇ دادىسىغا بنرگنن ۋەدىسىگن ئنمنل قىلدى ‪.‬ئۇ ھېچكىمنى تواۇمىدى ‪.‬بۇ‬ ‫ئىسرائىلىيندە بىر ئادەت ئىدى‪.‬‬ ‫‪40‬ئىسرائىل قىزلىرى ھنر يىلى گىلاادلىق يىفتاھنىڭ قىزىغا بىر يىلدا تۆت ەۈن ھنسرەت چېكىش ئۈچۈن باردى‪.‬‬ ‫‪12‬باب‬‫‪1‬ئنفرائىم شنلقى بىر ينرگن جنم بولۇپ ‪ ،‬شىمالغا قاراپ مېاىپ ‪ ،‬يىفتاغا ‪: -‬اېمىشقا ئاممون بالىلىرى بىلنن ئۇرۇش قىلىش ئۈچۈن ئۆتۈپ‬ ‫ەنتتىڭ؟ بىز سېنىڭ ئۆيۈڭنى ئوت بىلنن ەۆيدۈرىمىز‪.‬‬ ‫‪2‬يىفتا ئۇلرغا ‪: -‬منن ۋە شنلقىم ئاممون ئنۋلدلىرى بىلنن قاتتىق تالش‪-‬تارتىش قىلتتۇق ‪.‬سېنى چاقىرغىنىمدا ‪ ،‬سنن مېنى ئۇلراىڭ‬ ‫قولىدىن قۇتۇلدۇرمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪3‬سېنىڭ مېنى قۇتۇلدۇرالمىغاالىقىانى ەۆرۈپ ‪ ،‬جېنىمنى قولۇمغا ئېلىپ ‪ ،‬ئاممون ئنۋلدلىرىغا ئۆتتۈم ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇلراى مېنىڭ قولۇمغا‬ ‫تاپشۇردى ‪.‬اېمىشقا بۈگۈن ماڭا ەېلىپ ماڭا قارشى ئۇرۇش قىلىسنن؟‬ ‫‪4‬يېفتاھ گىلاادتىكى بارلىق ەىشىلنراى يىغىپ ‪ ،‬ئنفرايىم بىلنن ئۇرۇشتى ‪.‬گىلاادلىق ەىشىلنر ئنفرائىمنى ئۇردى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر« ‪:‬گىلاادلىقلر‬ ‫ئنفرايىملر ۋە ماااسلىقلر ئارىسىدا ئنفرايىمنىڭ قېچىپ ەنتكنالىرى »دېدى‪.‬‬ ‫‪5‬گىلاادلىقلر ئىاوردااىيندىن ئۆتۈپ ‪ ،‬ئنفرايىملراىڭ ئالدىدىن ئۆتۈپ ەنتتى ‪.‬شۇاداق بولغاادا ‪ ،‬قېچىپ ەنتكنن ئنفرايىملىقلر ‪:‬گىلاادلىق‬ ‫ەىشىلنر ئۇاىاغا ‪: -‬سنن ئنفرائىممۇ؟ ئنگنر ئۇ ‪:‬ياق‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪6‬ئاادىن ‪ ،‬ئۇلر ئۇاىاغا« ‪:‬ئنمدى شىببولېتنى ئېيت »دېدى ‪ ،‬ئۇ سىببولېتنى ئېيتتى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ بۇاى توغرا ئېيتىشقا ئامالسىز قالدى ‪.‬ئاادىن‬ ‫ئۇاى ئېلىپ ‪ ،‬ئىاوردان دەرياسىنىڭ ئۇدۇلىدا ئۆلتۈردى ‪.‬ئۇ ۋاقىتتا ئنفرايىملىقلر قىرىق ئىككى مىڭ ەىشى يىقىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬يىفتاھ ئىسرائىلىينگن ئالتن يىل ھۆەۈم قىلدى ‪.‬ئاادىن گىلاادلىق يىفتا ۋاپات بولۇپ ‪ ،‬گىلااد شنھنرلىرىنىڭ بىرىگن دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇاىادىن ەېيىن بنيتلنھنمدىكى ئىبزان ئىسرائىلىينگن ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇاىڭ ئوتتۇز ئوغلى ۋە ئوتتۇز قىزى بار بولۇپ ‪ ،‬ئۇلراى چنتانلگن ئنۋەتتى ۋە ئوغۇللىرى ئۈچۈن چنتانلدىن ئوتتۇز قىز ئالدى ‪.‬ئۇ‬ ‫ئىسرائىلىينگن ينتتن يىل ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئاادىن ئىبزان ۋاپات بولۇپ ‪ ،‬بنيتلنھنمگن دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬زەبۇلۇالۇق ئېلون ئىسرائىلىينگن ھۆەۈم قىلدى ‪.‬ئۇ ئىسرائىلىينگن ئون يىل ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬زەبۇلۇالۇق ئېلون ۋاپات بولۇپ ‪ ،‬زەبۇلۇن يۇرتىدىكى ئايجالواغا دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬دېاىز قاراقچىسى ھىلېلنىڭ ئوغلى ئابدون ئىسرائىلنى سوتلىدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇاىڭ قىرىق ئوغلى ۋە ئوتتۇز جىيناى بار بولۇپ ‪ ،‬ئۇلر ئاتمىش ئون ۋە ئون ئېشنەكن مىنىپ ‪ ،‬ئىسرائىلىينگن سنەكىز يىل ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬پىلتوالىق ھىلېلنىڭ ئوغلى ئابدون ۋاپات بولۇپ ‪ ،‬ئامالنەلنر تېغىدىكى ئنفرايىم زېمىنىدىكى پىراتواغا دەپنن قىلىندى‪.‬‬ ‫‪13‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىللر پنرۋەردىگاراىڭ انزىرىدە ينان ياماالىق قىلدى ‪.‬پنرۋەردىگار ئۇلراى قىرىق يىل فىلىستىينلىكلنراىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ ينردە دااىيىلىكلنراىڭ جنمنتىدىن بولغان بىر ەىشى بار ‪ ،‬ئۇلراىڭ ئىسمى مااو ‪.‬ئۇاىڭ ئايالى تۇغماس بولۇپ ‪ ،‬يالىااچ ئنمنس‪.‬‬ ‫‪3‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ئۇ ئايالغا ەۆرۈادى ۋە ئۇاىاغا _ ‪:‬مااا ئنمدى تۇغماس ‪ ،‬بال تۇغۇپ بنرمنيسنن ‪ ،‬ئنمما ھامىلىدار بولۇپ ‪،‬‬ ‫بىر ئوغۇل تۇغۇڭ‪.‬‬ ‫‪4‬شۇڭا ‪ ،‬ئېھتىيات قىلىالر ‪ ،‬ھاراق ۋە ەۈچلۈك ئىچىملىكلنراى ئىچمنڭلر ‪ ،‬ااپاك انرسىلنراى يېمنڭلر‪.‬‬ ‫‪5‬چۈاكى ‪ ،‬ھامىلىدار بولۇپ ‪ ،‬بىر ئوغۇل تۇغۇڭ ‪.‬ئۇاىڭ بېشىغا تىغ ئۇچى ەنلمنيدۇ ‪ ،‬چۈاكى بال قورسىقىدىن شۇداغا ااسىرەلىك بولىدۇ ‪.‬ئۇ‬ ‫ئىسرائىلىيناى فىلىستىينلىكلنراىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇشقا باشليدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ ئايال ەېلىپ ئېرىگن مۇاداق دېدى« ‪:‬شۇدااىڭ بىر ئادەم مېنىڭ يېنىمغا ەنلدى ‪ ،‬ئۇاىڭ چىرايى شۇدااىڭ پنرىشتىسىنىڭ چىرايىغا ئوششايتتى‬ ‫‪ ،‬بنك قورقۇاچلۇق ئىدى ‪ ،‬لېكىن منن ئۇاىادىن اندىن سورىمىدىم ‪ ،‬ياەى ماڭا ئىسمىنى ئېيتمىدىم‪:‬‬ ‫‪7‬لېكىن ئۇ ماڭا« ‪:‬مااا ‪ ،‬ھامىلىدار بولۇپ ‪ ،‬بىر ئوغۇل تۇغۇڭ ‪.‬ئنمدى شاراب ۋە ەۈچلۈك ئىچىملىك ئىچمنڭ ‪ ،‬ااپاك انرسىلنراى يېمنڭ ‪،‬‬ ‫چۈاكى بال قورسىقىدىن ۋاپات بولغااغا قندەر شۇداغا ااسىرەلىك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬مااو پنرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬ئى پنرۋەردىگارىم ‪ ،‬سنن ئنۋەتكنن شۇدااىڭ ئادىمى بىزگن قايتا ەنلسۇن ۋە تۇغۇلماقچى‬ ‫بولغان بالىغا اېمن قىلىشىمىزاى ئۆگنتسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬شۇدا مااواىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىدى ‪.‬شۇدااىڭ پنرىشتىسى ئېتىزدا ئولتۇرغاادا ‪ ،‬ئۇ ئايالنىڭ يېنىغا ەنلدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ ئايال ئالدىراپ‪-‬تېننپ يۈگۈرۈپ بېرىپ ‪ ،‬يولدىشىنى ەۆرسىتىپ ‪: -‬مااا ‪ ،‬ئۇ ەىشى ئالدىنقى ەۈاى مېنىڭ يېنىمغا ەنلدى‪.‬‬ ‫‪11‬مااويا ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئايالىنىڭ ەنينىدىن مېاىپ ‪ ،‬ھېلىقى ئنراىڭ قېشىغا ەېلىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا ‪: -‬سنن ئۇ ئايالغا گنپ قىلغان ئادەممۇ؟ ئۇ ‪:‬‬ ‫«منن »دېدى‪.‬‬ ‫‪12‬مااويا« ‪:‬ئنمدى سۆزلىرىڭ ئنمنلگن ئاشسۇن »دېدى ‪.‬بالىنى قااداق بۇيرۇيمىز ‪ ،‬ئۇاىاغا قااداق قىلىمىز؟‬ ‫‪13‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى مااوغا« ‪:‬منن ئۇ ئايالغا ئېيتقاالىرىمنىڭ ھنممىسىدىن ئېھتىيات قىلسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ئۈزۈمدىن ەنلگنن انرسىلنراى يېمنسلىكى ‪ ،‬شاراب ۋە ەۈچلۈك ئىچىملىكلنراى ئىچىشى ۋە ااپاك انرسىلنراى يېمنسلىكى ەېرەك ‪.‬‬ ‫منن ئۇاىاغا بۇيرۇغاالىرىمنىڭ ھنممىسىنى ەۆزىتىپ قويسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬مااو پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسىگن ‪: -‬ساڭا بىر بالىنى تنييارلپ بولغۇچن ‪ ،‬سېنى تۇتۇپ تۇرايلى ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪16‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى مااوغا مۇاداق دېدى« ‪:‬سنن مېنى تۇتۇپ تۇرساڭ ‪ ،‬منن ااالىرىانى يېمنيمنن ‪ ،‬ئنگنر ەۆيدۈرمن‬ ‫قۇرباالىق قىلماقچى بولساڭ ‪ ،‬ئۇاى پنرۋەردىگارغا سۇاۇڭ ‪».‬چۈاكى مااوئا ئۆزىنىڭ پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ئىكنالىكىنى بىلمنيتتى‪.‬‬ ‫‪17‬مااو پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسىگن _ ‪:‬سېنىڭ ئىسمىڭ اېمن؟‬ ‫‪18‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ئۇاىاغا _ ‪:‬اېمىشقا مېنىڭ ئىسمىمدىن منشپىي سورايسنن؟‬ ‫‪19‬شۇاىڭ بىلنن مااويا بىر بالىنى گۆش قۇرباالىق بىلنن ئېلىپ ‪ ،‬پنرۋەردىگارغا تاشنىڭ ئۈستىگن سۇادى ‪.‬پنرىشتن ھنيران قالدى ‪.‬مااوئا ۋە‬ ‫ئۇاىڭ ئايالى قارىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئوت يالقۇاى قۇرباالىق سۇپىسىدىن ئاسمااغا ەۆتۈرۈلگنادە ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى قۇرباالىق سۇپىسىنىڭ ئوتىدا ەۆتۈرۈلدى ‪.‬‬ ‫مااوئا ۋە ئايالى ئۇاىاغا قاراپ ‪ ،‬يۈزلىرىنى ينرگن يىقىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى مااوئاغا ۋە ئۇاىڭ ئايالىغا ەۆرۈامىدى ‪.‬مااو ئۆزىنىڭ پنرۋەردىگاراىڭ پنرىشتىسى ئىكنالىكىنى بىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬مااو ئايالىغا« ‪:‬بىز چوقۇم ئۆلىمىز ‪ ،‬چۈاكى بىز شۇدااى ەۆردۇق »دېدى‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬ئايالى ئۇاىاغا« ‪:‬ئنگنر پنرۋەردىگار بىزاى ئۆلتۈرمنەچى بولسا ‪ ،‬ئۇ بىزاىڭ قولىمىزدا ەۆيدۈرمن قۇرباالىق ۋە گۆش‬ ‫قۇرباالىقلىرىنى ئالمىغان بولتتى ‪ ،‬ياەى بۇ انرسىلنراىڭ ھنممىسىنى بىزگن ەۆرسنتمىگنن بولتتى ‪ ،‬ياەى ھازىرقىدەك بىزگن بۇاداق‬ ‫ئىشلراى ئېيتمىغان بولتتى »دېدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇ ئايال بىر ئوغۇل تۇغۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ ئىسمىنى سامسون دەپ ئاتىدى ‪.‬بال چوڭ بولۇپ ‪ ،‬پنرۋەردىگار ئۇاىاغا بنشت تىلىدى‪.‬‬ ‫‪25‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى ئۇاى زورا بىلنن ئېشتول ئوتتۇرىسىدىكى دان لگېرىدا بنزىدە ھنرىكنت قىلىشقا باشلىدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪14‬باب‬‫‪1‬سامسون تىمناتقا چۈشۈپ ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنراىڭ قىزلىرىدىن تىمناتتا بىر ئايالنى ەۆردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ ەېلىپ ‪ ،‬ئاتىسىغا ۋە ئااىسىغا _ ‪:‬منن تىمناتتا فىلىستىينلىكلنراىڭ قىزلىرىدىن بىر ئايالنى ەۆردۈم‪.‬‬ ‫‪3‬ئاتىسى ۋە ئااىسى ئۇاىاغا ‪: -‬بۇرادەرلىرىانىڭ قىزلىرى ئارىسىدا ياەى مېنىڭ قنۋمىمنىڭ ئارىسىدا شنتنىسى قىلىنمىغان فىلىستىينلىكلنراىڭ‬ ‫ئايالىنى ئالغىلى بارىدىغان ئايال يوقمۇ؟ سامسون ئاتىسىغا« ‪:‬ئۇاى منن ئۈچۈن ئالغىن »دېدى ‪.‬چۈاكى ئۇ مېنى ياششى ەۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئاتىسى ۋە ئااىسى فىلىستىينلىكلنرگن قارشى بىر پۇرسنت ئىزدەپ ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ ئىكنالىكىنى بىلمنيتتى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ ۋاقىتتا‬ ‫فىلىستىينلىكلنر ئىسرائىللرغا ھۆەۈمراالىق قىلتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاادىن ‪ ،‬سامسون ‪ ،‬ئاتىسى ۋە ئااىسى تىمناتقا چۈشۈپ ‪ ،‬تىمناتنىڭ ئۈزۈمزارلىقلىرىغا ەنلدى ‪.‬مااا ‪ ،‬بىر ياش شىر ئۇاىاغا قارشى‬ ‫ھۆرەىرىدى‪.‬‬ ‫‪6‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى ئۇاىاغا قاتتىق تنگدى ‪ ،‬ئۇ بالىسىنى ئىجارىگن ئالغىنىدەك ئۇاى ئىجارىگن ئالدى ‪ ،‬ئۇاىڭ قولىدا ھېچ انرسن يوق‬ ‫ئىدى ‪ ،‬ئنمما ئۇ قىلغان ئىشلىرىنى دادىسىغا ياەى ئااىسىغا ئېيتمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ پنسكن چۈشۈپ ‪ ،‬ئۇ ئايال بىلنن پاراڭلشتى ‪.‬ئۇ سامسوانى شۇشال قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬بىر ئازدىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇ ئۇاى ئېلىپ قايتىپ ەېلىپ ‪ ،‬شىراىڭ جنسىتىنى ەۆرۈش ئۈچۈن بىر چنتكن قايتتى ‪.‬مااا ‪ ،‬شىراىڭ جنسىتىدە بىر توپ‬ ‫ھنسنل ھنرىسى ۋە ھنسنل بار‪.‬‬ ‫‪9‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاى قولىغا ئېلىپ ‪ ،‬تاماق ينپ ‪ ،‬ئاتىسى ۋە ئااىسىنىڭ يېنىغا ەنلدى ‪.‬ئۇ ئۇلرغا بنردى ‪ ،‬ئۇلر يېدى ‪.‬لېكىن ئۇ ھنسنلنىڭ‬ ‫شىراىڭ جنسىتىدىن ئېلىپ ەنتكنالىكىنى ئېيتمىدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئاتىسى ئايالنىڭ يېنىغا چۈشتى ‪.‬سامسون ئۇ ينردە زىياپنت بنردى ‪.‬چۈاكى ياشلراى شۇاداق قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاى ەۆرۈپ ‪ ،‬ئوتتۇز ھنمراھىنى بىللن ئېلىپ ەنلدى‪.‬‬ ‫‪12‬سامسون ئۇلرغا مۇاداق دېدى ‪: -‬منن ئنمدى سىلنرگن بىر تېپىشماق چىقىرىپ بېرەي ‪ ،‬ئنگنر بايرامنىڭ ينتتن ەۈاى ئىچىدە ئۇاى‬ ‫جاەارلپ ‪ ،‬ئۇاى بايقىساڭلر ‪ ،‬منن ساڭا ئوتتۇز ۋاراق ۋە ئوتتۇز ەىيىم بېرەي‪.‬‬ ‫‪13‬ئنگنر سنن ئۇاى جاەارلىيالمىساڭ ‪ ،‬ماڭا ئوتتۇز ۋاراق ۋە ئوتتۇز ەىيىم بېرەي ‪.‬ئۇلر ئۇاىاغا« ‪:‬تېپىشماق تېپىڭ ‪ ،‬بىز ئۇاى ئاڭليمىز »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا ‪: -‬يېگۈچىدىن گۆش چىقتى ‪ ،‬ەۈچلۈەلنردىن تاتلىقلىق چىقتى ‪.‬ئۇلر ئۈچ ەۈادە بۇ تېپىشماقنى چۈشنادۈرەلمىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ينتتىنچى ەۈاى ‪ ،‬ئۇلر سامسوانىڭ ئايالىغا« ‪:‬ئېرىانى قىزىقتۇرغىن ‪ ،‬ئۇ سېنى ۋە ئاتاڭنىڭ ئۆيىنى ئوت بىلنن ەۆيدۈرمنسلىكىمىز ئۈچۈن‬ ‫‪ ،‬ئۇ بىزگن بۇ تېپىشماقنى بىزگن ئېيتىپ بنرسۇن »دېيىشتى ‪.‬شۇاداق ئنمنسمۇ؟‬ ‫‪16‬سامسوانىڭ ئايالى ئۇاىڭ ئالدىدا يىغلپ تۇرۇپ« ‪:‬سنن مېنى ئۆچ ەۆرىسنن ‪ ،‬مېنى ياششى ەۆرمنيسنن ‪ ،‬سنن مېنىڭ قنۋمىمنىڭ‬ ‫بالىلىرىغا بىر تېپىشماق چىقاردىڭ ‪ ،‬ماڭا ئېيتمىدىڭ »دېدى ‪.‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬مااا منن ئۇاى ئاتامغا ياەى ئاپامغا ئېيتمىدىم ‪ ،‬ساڭا دەپ‬ ‫بېرەيمۇ؟‬ ‫‪17‬ئۇ ينتتن ەۈن ئۇاىڭ ئالدىدا يىغلپ ەنتتى ‪ ،‬ئۇلراىڭ زىياپىتى داۋاملشتى ‪.‬ينتتىنچى ەۈاى ‪ ،‬ئۇ ئۇاىاغا« ‪:‬چۈاكى ئۇ ئۇاىاغا قاتتىق‬ ‫ئاغرىدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪18‬شنھنر ئاھالىلىرى ينتتىنچى ەۈاى ەۈن ئولتۇرۇشتىن بۇرۇن ئۇاىاغا ‪:‬ھنسنلدىنمۇ تاتلىق انرسن اېمن؟ شىردىنمۇ ەۈچلۈك انرسن اېمن؟‬ ‫ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا مۇاداق دېدى ‪: -‬ئنگنر مېنىڭ ەال سۈتى بىلنن ينر ھنيدەپ باقمىغان بولساڭ ‪ ،‬مېنىڭ تېپىشمىقىمنى تاپالمىغان‬ ‫بولتتىڭ‪.‬‬ ‫‪19‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى ئۇاىاغا چۈشتى ‪ ،‬ئۇ ئاشكېلواغا چۈشۈپ ‪ ،‬ئوتتۇز ئادەمنى ئۆلتۈردى ۋە غناىيمنتلىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬تېپىشماقنى‬ ‫چۈشنادۈرگنالنرگن ەىيىم ئالماشتۇردى ‪.‬ئۇاىڭ ئاچچىقى ەېلىپ ‪ ،‬دادىسىنىڭ ئۆيىگن باردى‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬سامسوانىڭ ئايالى ئۇاى دوستى سۈپىتىدە ئىشلنتكنن ھنمراھىغا بنردى‪.‬‬ ‫‪15‬باب‬‫‪1‬لېكىن بۇغداي ئورۇشتىن بىر ئاز ۋاقىت ئۆتكنادىن ەېيىن ‪ ،‬سامسون بالىسىنى ئېلىپ ئايالىنى يوقلىدى ‪.‬ئۇ« ‪:‬منن ئايالىمنىڭ ھۇجرىسىغا‬ ‫ەىرىمنن »دېدى ‪.‬ئنمما دادىسى ئۇاىڭ ەىرىشىگن يول قويمايتتى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇاىڭ ئاتىسى« ‪:‬منن ئۇاى ھنقىقنتنن ئۆچ ەۆردۈڭ دەپ ئويلىدىم ‪.‬شۇڭلشقا منن ئۇاى ھنمراھىاىزغا بنردىم ‪:‬ئۇاىڭ سىالىسى ئۇاىادىن‬ ‫ئادىل ئنمنسمۇ؟ ئۇاى ئېلىڭ ‪ ،‬ئۇاىڭ ئوراىغا ئۇاىڭ ئوراىغا‪.‬‬ ‫‪3‬سامسون ئۇلر ھنققىدە مۇاداق دېدى« ‪:‬منن ئۇلرغا اارازى بولساممۇ ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنردىنمۇ ئنيىبسىز بولىمنن‪.‬‬ ‫‪4‬سامسون بېرىپ ئۈچ يۈز تۈلكىنى تۇتۇۋېلىپ ‪ ،‬ئوتۇانى ئېلىپ قۇيرۇقنى قۇيرۇققا ئايلادۇرۇپ ‪ ،‬ئىككى قۇيرۇقنىڭ ئوتتۇرىسىغا ئوتۇن‬ ‫قويدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ بۇ مارەىلراى ەۆيدۈرۈۋەتكنادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇلراى فىلىستىينلىكلنراىڭ قوااقلىرىغا قويۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪6‬فىلىستىينلىكلنر ‪: -‬بۇاى ەىم قىلدى؟ ‪-‬دەپ جاۋاب بنردى ئۇلر ‪.‬فىلىستىينلىكلنر ەېلىپ ‪ ،‬ئۇاى ۋە دادىسىنى ئوت بىلنن ەۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪7‬سامسون ئۇلرغا مۇاداق دېدى« ‪:‬ئنگنر بۇ ئىشنى قىلغان بولساڭلر ‪ ،‬منن سىلنردىن ئىنتىقام ئالىمنن ‪ ،‬ئۇاىادىن ەېيىن منن توشتىتىمنن‪.‬‬ ‫‪8‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلراى قاتتىق ئۇرۇپ ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪9‬فىلىستىينلىكلنر چىقىپ ‪ ،‬ينھۇدىينگن ەېلىپ ‪ ،‬لېھىغا تارقالدى‪.‬‬ ‫‪10‬ينھۇدا شنلقى ‪: -‬اېمىشقا بىزگن قارشى چىقماقچى؟ ئۇلر جاۋابنن« ‪:‬سامسوانى باغلش ئۈچۈن ەنلدۇق ‪ ،‬ئۇ بىزگن قىلغاادەك قىليلى »‬ ‫دېدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪11‬ينھۇدادىن ئۈچ مىڭ ەىشى ئېتام تېشىنىڭ چوققىسىغا چىقىپ ‪ ،‬سامسواغا« ‪:‬فىلىستىينلىكلنراىڭ بىزاىڭ ئۈستىمىزدىن ھۆەۈمراالىق‬ ‫قىلىۋاتقاالىقىنى بىلمنمسنن؟ بۇ بىزگن اېمن قىلدىڭ؟ ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئۇلر ماڭا قىلغاادەك ‪ ،‬منامۇ ئۇلرغا شۇاداق قىلدىم‪.‬‬ ‫‪12‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬سېنى فىلىستىينلىكلنراىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بېرىش ئۈچۈن ‪ ،‬بىز سېنى باغلشقا ەنلدۇق ‪.‬سامسون ئۇلرغا‬ ‫مۇاداق دېدى« ‪:‬ماڭا قنسنم قىلماڭلرەى ‪ ،‬سىلنر مېنىڭ ئۈستۈمگن چۈشمنيسىلنر‪.‬‬ ‫‪13‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ياق ‪.‬بىز سېنى تېز باغلپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بېرىمىز ‪ ،‬لېكىن سېنى ئۆلتۈرمنيمىز ‪.‬ئۇلر ئۇاى‬ ‫ئىككى يېاى ئارغامچا بىلنن باغلپ ‪ ،‬ئۇاى تاشتىن ەۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ لېھىنىڭ يېنىغا ەنلگنادە ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنر ئۇاىاغا ۋارقىراشتى ‪.‬پنرۋەردىگاراىڭ روھى ئۇاىاغا قاتتىق زەربن بنردى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ بىر ئېشنەنىڭ يېاى ئېاىكىنى تېپىپ ‪ ،‬قولىنى ئۇزاتتى ۋە ئۇاى ئېلىپ مىڭ ئادەمنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪16‬سامسون« ‪:‬ئېشنەنىڭ ئېاىكى بىلنن دۆۋىلنپ ‪ ،‬ئېشنەنىڭ ئېاىكى بىلنن مىڭ ئادەمنى ئۆلتۈردۈم »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ سۆزاى ئاشىرلشتۇرغاادىن ەېيىن ‪ ،‬قولىدىكى جنيننەنى تاشلپ ‪ ،‬ئۇ ينراى ‪Ramathlehi‬دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇ قاتتىق ئۇسسۇزلۇق قىلىپ ‪ ،‬پنرۋەردىگاراى چاقىرىپ _ ‪:‬سنن بۇ ەاتتا قۇتقۇزۇشنى شىزمنتكارىانىڭ قولىغا بنردىڭ ‪ ،‬ئنمدى‬ ‫ئۇسسۇزلۇق بىلنن ئۆلۈپ ‪ ،‬شنتنىسى قىلىنمىغاالراىڭ قولىغا چۈشۈپ قالىمنن‪.‬‬ ‫‪19‬لېكىن ‪ ،‬شۇدا ئېاىكىدىكى بىر ەاۋاك ينراى قۇلۇپلپ ‪ ،‬سۇ ەنلدى ‪.‬ئۇ ھاراق ئىچكنادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇاىڭ روھى قايتىدىن جاالىنىپ ‪،‬‬ ‫تىرىلدى ‪.‬شۇڭلشقا ئۇ بۇ ئىسىمنى بۈگۈاگن قندەر لېھىدىكى ‪Enhakkore‬دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇ فىلىستىينلىكلنراىڭ دەۋرىدە يىگىرمن يىل ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬باب‬‫‪1‬ئاادىن ‪ ،‬سامسون غنززەگن بېرىپ ‪ ،‬ئۇ ينردە بىر پاھىشن ئايالنى ەۆرۈپ ‪ ،‬ئۇاىڭ قېشىغا ەىردى‪.‬‬ ‫‪2‬غازاتلرغا« ‪:‬سامسون بۇ ينرگن ەنلدى »دېيىلدى ‪.‬ئۇلر ئۇاى قورشاۋغا ئېلىپ ‪ ،‬شنھنراىڭ دەرۋازىسى بويى ەېچىچن ئۇاى ساقلپ ‪،‬‬ ‫ەېچىچن جىمجىت تۇرۇپ« ‪:‬ئنتىگنادە ‪ ،‬بىز ئۇاى ئۆلتۈرۈۋېتىمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪3‬سامسون يېرىم ەېچىگىچن يېتىپ ‪ ،‬يېرىم ەېچىدە ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬شنھنراىڭ دەرۋازىسى ۋە ئىككى دەرۋازىنىڭ ئىشىكىنى ئالدى ۋە ئۇلر‬ ‫بىلنن بىللن ‪ ،‬قاۋاقخااا ۋە ھنممىنى ئېلىپ ‪ ،‬مۈرىسىگن قويۇپ ‪ ،‬ئۇلراى ھىبرون ئالدىدىكى تاغنىڭ چوققىسىغا ئېلىپ چىقتى‪.‬‬ ‫‪4‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬ئۇ سورەك جىلغىسىدىكى بىر ئايالنى ياششى ەۆردى ‪ ،‬ئۇاىڭ ئىسمى دېلىل‪.‬‬ ‫‪5‬فىلىستىينلىكلنراىڭ شوجايىنلىرى ئۇاىڭ قېشىغا ەېلىپ ‪ ،‬ئۇاىاغا« ‪:‬ئۇاى قىزىقتۇرۇڭلر ‪ ،‬ئۇاىڭ ەۈچ‪-‬قۇدرىتىنىڭ قنينردە ئىكنالىكىنى ‪ ،‬بىز‬ ‫ئۇاىڭ ئۈستىدىن غالىب ەېلىدىغاالىقىمىزاى ەۆرۈپ ‪ ،‬ئۇاى ئازابلش ئۈچۈن باغليمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬دېلىل سامسواغا مۇاداق دېدى« ‪:‬ماڭا ئېيتقىنكى ‪ ،‬سېنىڭ ەۈچ‪-‬قۇدرىتىڭ قنينردە بولسا ‪ ،‬سېنى ئازاب‪-‬ئوقۇبنت چېكىشى مۇمكىن‪.‬‬ ‫‪7‬سامسون ئۇاىاغا _ ‪:‬ئنگنر ئۇلر مېنى ئنزەلدىن قۇرۇپ باقمىغان ينتتن يېشىل چىۋىق بىلنن باغلىسا ‪ ،‬منن ئاجىز بولۇپ ‪ ،‬باشقا ئادەمدەك‬ ‫بولىمنن‪.‬‬ ‫‪8‬فىلىستىينلىكلنراىڭ شوجايىنلىرى ئۇاى قۇرۇتمىغان ينتتن يېشىل چىۋىقنى ئېلىپ ەنلدى ۋە ئۇاى ئۇلر بىلنن باغلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ينردە ھۇجرىدا ئۇاىڭ بىلنن بىللن تۇرغان ەىشىلنر ساقلپ تۇرغان ‪.‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬سامسون ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنر !ھنمدە ئۇ‬ ‫ئوتنى تۇتقاادا سۆرەش تېمى سۇاۇپ ەنتكنچكن ‪ ،‬ئۇ تورمۇزاى تورمۇزلىدى ‪.‬شۇڭا ئۇاىڭ ەۈچى ئېنىق ئنمنس‪.‬‬ ‫‪10‬دېلىل سامسواغا مۇاداق دېدى« ‪:‬سنن مېنى منسخىرە قىلدىڭ ۋە يالغان سۆزلىدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ئنگنر ئۇلر مېنى ئنزەلدىن ئىشغال قىلىنمىغان يېاى ئارغامچا بىلنن باغلىسا ‪ ،‬منن ئاجىز بولۇپ ‪ ،‬باشقا‬ ‫ئادەمدەك بولىمنن‪.‬‬ ‫‪12‬دېلىل يېاى ئارغامچا ئېلىپ ‪ ،‬ئۇاى باغلپ ‪ ،‬ئۇاىاغا _ ‪:‬فىلىستىينلىكلنر سامسون !ھۇجرىدا ساقلپ تۇرغان يالغااچىلرمۇ بار ئىدى ‪.‬‬ ‫ھنمدە ئۇلراى يىپتنك قوللىرىدىن تورمۇزلىدى‪.‬‬ ‫‪13‬دېلىل سامسواغا مۇاداق دېدى« ‪:‬سنن مېنى منسخىرە قىلدىڭ ۋە يالغان سۆزلىدىڭ ‪ ،‬ماڭا اېمىگن باغلىنىدىغاالىقىانى ئېيت ‪.‬ئۇ ئۇاىاغا ‪:‬‬ ‫«ئنگنر بېشىمنىڭ ينتتن قۇلۇپىنى تور بىلنن توقۇساڭ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ئۇاى مىخ بىلنن منھكنم باغلىدى ۋە ئۇاىاغا« ‪:‬سامسون ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنر ساڭا بولسۇن »دېدى ‪.‬ئۇ ئۇيقۇسىدىن ئويغىنىپ ‪ ،‬لىمنىڭ‬ ‫ئۇچى ۋە تور بىلنن ەنتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ەۆڭلۈڭ منن بىلنن بىللن بولمىسا ‪ ،‬منن سېنى قااداق سۆيىمنن؟ سنن مېنى بۇ ئۈچ قېتىم منسخىرە قىلدىڭ ‪،‬‬ ‫ەۈچۈڭنىڭ قنينردە ئىكنالىكىنى ئېيتمىدىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ ھنر ەۈاى سۆزلىرى بىلنن ئۇاى قىسىپ ‪ ،‬ئۇاى دەۋەت قىلغاادا ‪ ،‬ئۇاىڭ روھى ئۆلۈمگن ئاز قالدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ پۈتۈن ۋۇجۇدى بىلنن ئۇاىاغا _ ‪:‬مېنىڭ بېشىمغا تىغ ئۇچى ەنلمىدى ‪.‬چۈاكى منن ئااامنىڭ قورسىقىدىن شۇداغا ااسىرە بولۇپ ەنلدىم‪.‬‬ ‫‪18‬دېلىل ئۇاىاغا پۈتۈن ۋۇجۇدى بىلنن سۆزلىگنالىكىنى ەۆرۈپ ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنراىڭ شوجايىنلىرىنى چاقىرىپ ‪: -‬بۇ ينرگن ەنل ‪ ،‬چۈاكى‬ ‫ئۇ ماڭا پۈتۈن قنلبىنى ەۆرسنتتى ‪.‬فىلىستىينلىكلنراىڭ شوجايىنلىرى ئۇاىڭ قېشىغا ەېلىپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ قولىغا پۇل ئېلىپ ەنلدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇ ئۇاى تىزلىنىپ ئۇشلىدى ‪.‬ئۇ بىر ئادەمنى چاقىرتىپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بېشىنى ينتتن قۇلۇپلپ قويدى ‪.‬ئۇ ئايالنى ئازابلشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ھنزرىتى ئنيسا ‪: -‬سامسون ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنر !ئۇ ئۇيقۇسىدىن ئويغىنىپ« ‪:‬منن ئىلگىرىكىگن ئوششاش سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬ئۆزۈمنى‬ ‫سىلكىمنن »دېدى ‪.‬ئۇ پنرۋەردىگاراىڭ ئۇاىادىن ئايرىلغاالىقىنى بىلمنيتتى‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ‪ ،‬فىلىستىينلىكلنر ئۇاى ئېلىپ ‪ ،‬ەۆزلىرىنى چىقىرىپ غنززەگن چۈشۈردى ‪.‬ئۇ زىنداانىڭ ئۆيىدە قالدى‪.‬‬ ‫‪22‬قااداقل بولمىسۇن ‪ ،‬ئۇاىڭ چېچى چۈشۈرۈلگنادىن ەېيىن ينان ئۆسۈشكن باشلىدى‪.‬‬ ‫‪23‬فىلىستىينلىكلنراىڭ شوجايىنلىرى ئۇلراى بىر ينرگن يىغىپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ ئىلھى داگواغا چوڭ قۇرباالىق قىلىش ۋە شۇشال بولۇش ئۈچۈن‬ ‫يىغدى ‪.‬چۈاكى ئۇلر« ‪:‬تنڭرىمىز دۈشمىنىمىز سامسوانى بىزاىڭ قولىمىزغا تاپشۇردى »دېدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪24‬ەىشىلنر ئۇاى ەۆرۈپ ‪ ،‬ئىلھلىرىنى مندھىيىلىدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر« ‪:‬تنڭرىمىز دۈشمىنىمىزاى ۋە اۇرغۇالىرىمىزاى ئۆلتۈرگنن‬ ‫ۋەتىنىمىزاى ۋەيران قىلغۇچىنى قولىمىزغا تاپشۇردى »دېدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلراىڭ ەۆڭلى شۇشال بولغاادا ‪ ،‬ئۇلر« ‪:‬سامسوانى چاقىرغىن ‪ ،‬ئۇ بىزاى تناھنرىكنت قىلسۇن »دېدى ‪.‬ئۇلر سامسوانى تۈرمىدىن‬ ‫چىقىشقا چاقىردى ‪.‬ئۇ ئۇلراى تناتنربىين قىلدى ‪.‬ئۇلر ئۇاى تۈۋرۈەنىڭ ئارىسىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪26‬سامسون قولىنى تۇتۇپ تۇرغان بالىغا« ‪:‬ماڭا ئۆيۈمنىڭ تۈۋرۈەلىرىنى ھېس قىلي ‪ ،‬ئۇلرغا تايىنىمنن »دېدى‪.‬‬ ‫‪27‬بۇ ئۆي ئنر‪-‬ئاياللر بىلنن لىق تولدى ‪.‬فىلىستىينلىكلنراىڭ بارلىق شوجايىنلىرى ئۇ ينردە ئىدى ‪.‬ئۆگزىنىڭ ئۈستىدە تنشمىننن ئۈچ مىڭ‬ ‫ئنر‪-‬ئايال بولۇپ ‪ ،‬سامسون تناھنرىكنت قىلىۋاتقاادا ئۇاى ەۆردى‪.‬‬ ‫‪28‬سامسون پنرۋەردىگاراى چاقىرىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنى ئۇاتۇپ قالغىن ‪ ،‬مېنى ەۈچلنادۈرگىن ‪ ،‬منن پنقنت بىرل قېتىم‬ ‫فىلىستىينلىكلنردىن ئىككى ەۆزۈمدىن ئۆچ ئېلىشىم ەېرەك‪.‬‬ ‫‪29‬سامسون ئۆي تۇرغان ۋە ئۈستىگن ەۆتۈرۈلگنن ئىككى ئوتتۇرا تۈۋرۈەنى تۇتتى ‪ ،‬بىرىنىڭ ئوڭ قولى ‪ ،‬ينان بىرى سول تنرىپى‪.‬‬ ‫‪30‬سامسون« ‪:‬منن فىلىستىينلىكلنر بىلنن بىللن ئۆلني »دېدى ‪.‬ئۇ پۈتۈن ەۈچى بىلنن باش ئنگدى ‪.‬ئۆي شوجايىنلرغا ۋە ئۇ ينردىكى بارلىق‬ ‫ەىشىلنرگن چۈشتى ‪.‬شۇڭا ئۇ ئۆلگنادە ئۆلتۈرگنن ئۆلۈەلنر ئۇاىڭ ھاياتىدا ئۆلتۈرگنالنردىن ەۆپ ئىدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئاادىن ‪ ،‬ئۇاىڭ قېرىنداشلىرى ۋە دادىسىنىڭ بارلىق ئۆيلىرى چۈشۈپ ‪ ،‬ئۇاى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇاى بېقىپ چوڭ قىلدى ‪.‬ئۇ ئىسرائىلىينگن يىگىرمن‬ ‫يىل ھۆەۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬باب‬‫‪1‬ئنفرائىم تېغىنىڭ ئىسمى مىكا ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ ئااىسىغا« ‪:‬سنادىن لنانت ياغدۇرۇپ ‪ ،‬قۇلىقىمغا قۇلق سېلىپ بنرگنن ئون بىر يۈز شېكنر ەۈمۈش ‪ ،‬مااا بۇ ەۈمۈش منن بىلنن‬ ‫بىللن »دېدى ‪.‬منن ئالدىم ‪.‬ئااىسى« ‪:‬ئوغلۇم ‪ ،‬پنرۋەردىگارغا مۇبارەك بولسۇن‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇ ئون بىر يۈز شېكنر ەۈمۈشنى ئااىسىغا قايتۇرۇپ بنرگنادىن ەېيىن ‪ ،‬ئااىسى مۇاداق دېدى ‪:‬منن ئوغلۇم ئۈچۈن بۇ ەۈمۈشنى پۈتۈالني‬ ‫قولۇمدىن پنرۋەردىگارغا بېغىشلپ ‪ ،‬ئويۇلغان بىر پارچن ۋە ئېرىتىلگنن رەسىمنى ياسىدىم‪.‬‬ ‫‪4‬لېكىن ئۇ پۇلنى ئااىسىغا قايتۇرۇپ بنردى ‪.‬ئااىسى ئىككى يۈز شېكنر ەۈمۈش ئېلىپ ‪ ،‬ئۇاى قۇرغۇچىغا بنردى ‪ ،‬ئۇ ئۇاى ئويما ۋە‬ ‫ئېرىتىلگنن رەسىم ياسىدى ‪.‬ئۇلر مىكااىڭ ئۆيىدە ئىدى‪.‬‬ ‫‪5‬مىكااىڭ بىر ئىلھ ئۆيى بار بولۇپ ‪ ،‬ئېفود ۋە تېرافىم ياساپ ‪ ،‬ئۇاىڭ روھااىي بولغان بىر ئوغلىنى مۇقنددەس قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ ەۈالنردە ئىسرائىلىيندە پادىشاھ يوق ئىدى ‪ ،‬ئنمما ھنر بىر ئادەم ئۆزىنىڭ انزىرىدە توغرا ئىشلراى قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬بنيتلنھنمدە ينھۇدا جنمنتىدىن بىر ياش لۋىي بولۇپ ‪ ،‬ئۇ ينردە تۇردى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ ەىشى بنيتلنھنمجۇدادىن شنھنردىن چىقىپ ‪ ،‬ئۇ ينردە تۇرغۇدەك جايغا ەنلدى ‪.‬ئۇ سنپنر جنريااىدا ئنفرائىم تېغىغا مىكااىڭ ئۆيىگن‬ ‫ەنلدى‪.‬‬ ‫‪9‬مىكا ئۇاىاغا ‪: -‬اندىن ەنلدىڭ؟ ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬منن بنيتلنھنمدىكى لۋىيمنن ‪ ،‬منن ئۇ ينردە بىر جاي تاپاليمنن‪.‬‬ ‫‪10‬مىكا ئۇاىاغا« ‪:‬منن بىلنن بىللن تۇرۇڭلر ‪ ،‬ماڭا ئاتا ۋە روھااىي بولۇڭلر ‪ ،‬منن ساڭا بىر يىلدا ئون شېكنر ەۈمۈش ‪ ،‬ەىيىم‪-‬ەېچنك ۋە‬ ‫غىزالىرىانى بېرىمنن »دېدى ‪.‬شۇاىڭ بىلنن لۋىيلر ەىردى‪.‬‬ ‫‪11‬لۋىي ئۇ ەىشى بىلنن بىللن تۇرۇشقا رازى بولدى ‪.‬يىگىتمۇ ئۇاىڭ ئوغۇللىرىنىڭ بىرى ئىدى‪.‬‬ ‫‪12‬مىكا لۋىينى مۇقنددەس قىلدى ‪.‬يىگىت روھااىي بولۇپ ‪ ،‬مىكااىڭ ئۆيىدە ئىدى‪.‬‬ ‫‪13‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬مىكا« ‪:‬مېنىڭ بىلىشىمچن ‪ ،‬پنرۋەردىگار ماڭا ياششىلىق قىلىدۇ ‪ ،‬چۈاكى مېنىڭ روھااىيغا بىر لۋىي بار‪.‬‬ ‫‪18‬باب‬‫‪1‬ئۇ ەۈالنردە ئىسرائىلىيندە ھېچقااداق پادىشاھ يوق ئىدى ‪.‬چۈاكى ‪ ،‬تاەى بۈگۈاگن قندەر ئۇلراىڭ بارلىق مىراسلىرى ئىسرائىل قنبىلىلىرى‬ ‫ئارىسىغا چۈشمىدى‪.‬‬ ‫‪2‬داانىڭ ئنۋلدلىرى ئائىلىسىدىكىلنردىن بنش ەىشى ئنۋەتىپ ‪ ،‬ئۇلراىڭ قىرغاقلىرىدىن ‪ ،‬باتۇر ئادەملنردىن ‪ ،‬زورادىن ‪ ،‬ئېشتولدىن بۇ‬ ‫ينراى ئاشتۇرۇش ۋە ئۇاى ئاشتۇرۇشقا ئنۋەتتى ‪.‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا ‪: -‬بارغىن ‪ ،‬زېمىننى ئىزدەڭ ‪ ،‬ئۇلر ئنفرايىم تېغىغا ەېلىپ ‪،‬‬ ‫مىكااىڭ ئۆيىگن ەنلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر مىخااىڭ ئۆيىدە بولغاادا ‪ ،‬لۋىي يىگىتنىڭ ئاۋازىنى بىلدى ‪.‬ئۇلر ئۇ ينرگن بۇرۇلۇپ ئۇاىاغا ‪: -‬سېنى ەىم بۇ ينرگن ئېلىپ ەنلدى؟ بۇ‬ ‫ينردە اېمن قىلىسنن؟ بۇ ينردە اېمن بار؟‬ ‫‪4‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇلرغا مۇاداق دېدى ‪: -‬شۇاداق قىلىپ ‪ ،‬مىكا بىلنن منن بىلنن ئالقىلىشىپ ‪ ،‬مېنى تنەلىپ قىلدى ‪ ،‬منن ئۇاىڭ‬ ‫روھااىيسى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇلر ئۇاىاغا« ‪:‬شۇدادىن دۇئا قىلغىن ‪ ،‬بىز ماڭغان يولىمىزاىڭ ئاۋات ياەى ئنمنسلىكىنى بىلىشىمىز ەېرەك »دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬روھااىي ئۇلرغا« ‪:‬شاتىرجنم ماڭ ‪ ،‬پنرۋەردىگار سنن بارىدىغان يولنىڭ ئالدىدا‪.‬‬ ‫‪7‬ئاادىن ‪ ،‬بنش ەىشى يولغا چىقىپ ‪ ،‬لشنىڭ يېنىغا ەېلىپ ‪ ،‬ئۇ ينردىكى ەىشىلنراىڭ زىدواىينلىكلنراىڭ ئادىتى بويىچن جىمجىت ۋە بىخنتنر‬ ‫ھالدا قااداق پنرۋاسىز ياشىغاالىقىنى ەۆردى ‪.‬بۇ ينردە ئۇلراى ھنرقااداق ئىشتا اومۇس قىلىدىغان سوتچى يوق ئىدى ‪.‬ئۇلر‬ ‫زىدواىينلىكلنردىن يىراق بولۇپ ‪ ،‬ھېچكىم بىلنن سودا قىلمايتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇلر بۇرادەرلىرىنىڭ يېنىغا زورا ۋە ئېشتولغا ەنلدى ‪.‬قېرىنداشلىرى ئۇلرغا« ‪:‬سىلنر اېمن دەيسىلنر؟‬


‫سوتچىلر‬

‫‪9‬ئۇلر« ‪:‬ئوراۇڭدىن تۇر ‪ ،‬بىز ئۇلرغا قارشى چىقايلى ‪ ،‬چۈاكى بىز بۇ ينراى ەۆردۇق ‪ ،‬مااا بۇ ااھايىتى ياششى ‪.‬مېاىشقا ۋە ينر‬ ‫ئىگىلنشكن ەىرىشكن ھورۇن بولماڭ‪.‬‬ ‫‪10‬سىلنر بارساڭلر ‪ ،‬بىخنتنر بىر شنلق ۋە چوڭ بىر ينرگن ەېلىالر ‪ ،‬چۈاكى شۇدا ئۇاى سېنىڭ قولۇڭغا بنردى ‪.‬ينر يۈزىدىكى‬ ‫ھېچقااداق انرسىگن ئېھتىياجلىق بولمىغان جاي‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ ينردىن دااىيىلىكلنر جنمنتىدىن ‪ ،‬زورەدىن ۋە ئېشتولدىن ئالتن يۈز ەىشى ئۇرۇش قوراللىرى بىلنن تنيىنلنادى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر چىقىپ ‪ ،‬ينھۇدىيندىكى ەىرجاتجارىمغا ئورۇالشتى ‪.‬شۇ سنۋەبتىن ئۇلر ئۇ ينراى بۈگۈاگن قندەر ماھااېخدان دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ ينردىن ئنفرايىم تېغىغا ئۆتۈپ ‪ ،‬مىكااىڭ ئۆيىگن ەنلدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئاادىن لئاش دۆلىتىنى جاسۇسلۇققا ەنتكنن بنش ەىشىگن جاۋاب بېرىپ ‪ ،‬قېرىنداشلىرىغا مۇاداق دېدى« ‪:‬بۇ ئۆيلنردە ئېفود ‪ ،‬تېرافىم ‪،‬‬ ‫ئويۇلغان رەسىم ۋە ئېرىتىلگنن رەسىم بارلىقىنى بىلنمسىز؟ ئنمدى اېمن قىلىشىاىز ەېرەەلىكىنى ئويلڭ‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر ئۇ ينرگن بۇرۇلۇپ ‪ ،‬لۋىي يىگىتنىڭ ئۆيىگن ‪ ،‬ھنتتا مىكااىڭ ئۆيىگن ەنلدى ۋە ئۇاىاغا سالم بنردى‪.‬‬ ‫‪16‬داانىڭ ئنۋلدلىرى بولغان قورال‪-‬ياراغلىرى بىلنن تنيىنلناگنن ئالتن يۈز ەىشى دەرۋازىنىڭ ەىرىش ئېغىزىدا تۇرۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪17‬جاسۇسلۇق قىلىشقا ەنتكنن بنش ەىشى ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇ ينرگن ەىرىپ ‪ ،‬ئويۇلغان ھنيكنل ‪ ،‬ئېفود ‪ ،‬تېرافىم ۋە ئېرىتىلگنن‬ ‫سۈرەتنى ئېلىپ ‪ ،‬روھااىي ئۇرۇش قوراللىرى بىلنن تنيىنلناگنن ئالتن يۈز ەىشى بىلنن دەرۋازىنىڭ ەىرىش ئېغىزىدا تۇرۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪18‬بۇلر مىكااىڭ ئۆيىگن ەىرىپ ئويۇلغان رەسىم ‪ ،‬ئېفود ‪ ،‬تېرافىم ۋە ئېرىتىلگنن رەسىمنى ئېلىپ ەنلدى ‪.‬روھااىي ئۇلرغا ‪: -‬اېمن‬ ‫قىلىسىلنر؟‬ ‫‪19‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬شاتىرجنم بولۇڭ ‪ ،‬قولۇڭنى ئاغزىاغا سېلىپ ‪ ،‬بىز بىلنن بىللن بېرىپ ‪ ،‬بىزگن ئاتا ۋە روھااىي بولغىن ‪- ،‬‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪20‬روھااىينىڭ ەۆڭلى شۇشال بولۇپ ‪ ،‬ئېفود ‪ ،‬تېرافىم ۋە ئويۇلغان رەسىمنى ئېلىپ ‪ ،‬ەىشىلنر ئارىسىغا باردى‪.‬‬ ‫‪21‬شۇاىڭ بىلنن ئۇلر بۇرۇلۇپ ەېتىپ ‪ ،‬ەىچىك بالىلراى ‪ ،‬ەال ۋە ھارۋىنى ئۇلراىڭ ئالدىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلر مىكااىڭ ئۆيىدىن ياششى يولغا چىققاادا ‪ ،‬مىكااىڭ ئۆيىگن يېقىن ئۆيلنردە تۇرغان ەىشىلنر بىر ينرگن يىغىلىپ ‪ ،‬داانىڭ بالىلىرىنى‬ ‫قوغلىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇلر ھنزرىتى ئنيساغا پنرياد قىلدى ‪.‬ئۇلر يۈزلىرىنى بۇراپ ‪ ،‬مىخاغا« ‪:‬اېمىشقا بۇاداق ئادەم بىلنن بىللن ەېلىسنن؟‬ ‫‪24‬ئۇ مۇاداق دېدى« ‪:‬منن ياسىغان ئىلھلىرىمنى ۋە روھااىينى ئېلىپ ەنتتىڭ ‪ ،‬سنن ەېتىپ قالدىڭ ‪ ،‬منادە ينان اېمن بار؟ سنن ماڭا اېمن‬ ‫دەيسنن؟‬ ‫‪25‬دان ئنۋلدلىرى ئۇاىاغا _ ‪:‬ئاۋازىالر ئارىمىزدا ئاڭلامىسۇن ‪ ،‬بولمىسا ئاچچىق تورداشلر ساڭا يۈگۈرۈپ ەېلىپ ‪ ،‬ئائىلنڭدىكىلنراىڭ‬ ‫ھاياتى بىلنن ھاياتىادىن ئايرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬داانىڭ ئنۋلدلىرى يولغا چىقتى ‪.‬مىكا ئۇلراىڭ بنك ەۈچلۈك ئىكنالىكىنى ەۆرۈپ ‪ ،‬بۇرۇلۇپ ئۆيىگن قايتىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر مىكا ياسىغان ۋە روھااىينىڭ قولىدىكى انرسىلنراى ئېلىپ ‪ ،‬لنيشنىڭ يېنىغا ەېلىپ ‪ ،‬شاتىرجنم ۋە بىخنتنر بىر شنلقنىڭ يېنىغا ەنلدى ‪.‬‬ ‫ئۇلر قىلىچ بىلنن ئۇرۇپ ‪ ،‬شنھنراى ئوت بىلنن ەۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪28‬قۇتقۇزغۇچى يوق ئىدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ زىدوادىن يىراق ئىدى ‪ ،‬ئۇلراىڭ ھېچكىم بىلنن سودا قىلمىدى ‪.‬ئۇ بنيتلنھنبنىڭ جىلغىسىدا ئىدى ‪.‬‬ ‫ئۇلر شنھنر قۇرۇپ ‪ ،‬ئۇ ينردە ئولتۇراقلشتى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇلر ئىسرائىلدا تۇغۇلغان دادىسىنىڭ ئىسمى داانىڭ ئىسمىنى داانىڭ ئىسمىنى دان دەپ ئاتىدى ‪.‬بۇ شنھنراىڭ ئىسمى دەسلنپتن لنيش ئىدى‪.‬‬ ‫‪30‬داانىڭ ئنۋلدلىرى ئويۇلغان بۇتنى تىكلىدى ‪.‬ماااسنىڭ ئوغلى گېرشومنىڭ ئوغلى يوااتان ۋە ئۇاىڭ ئوغۇللىرى تاەى زېمىن ئنسىر‬ ‫قىلىنغااغا قندەر دان قنبىلىسىگن روھااىي بولدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئۇلر شۇدااىڭ ئۆيىنىڭ شىلودا تۇرغان ۋاقىتلىرىدا ‪ ،‬ئۇ مىخااىڭ ھنيكنلنى ياساپ چىقتى‪.‬‬ ‫‪19‬باب‬‫‪1‬ئۇ ەۈالنردە ‪ ،‬ئىسرائىلىيندە پادىشاھ بولمىغان ۋاقىتتا ‪ ،‬ئنفرائىم تېغىنىڭ يېنىدا منلۇم بىر لۋىي ياشايدىغان بولۇپ ‪ ،‬ئۇ بنيتلنھنمجۇدادىن‬ ‫بىر جۈپتىنى ئېلىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇاىڭ ەېنىزەەلىرى ئۇاىاغا قارشى پاھىشن ئويناپ ‪ ،‬ئۇاىادىن دادىسىنىڭ ئۆيىگن بنيتلنھنمجۇداغا باردى ۋە ئۇ ينردە تۆت ئاي بولدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئېرى ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ ەنينىدىن مېاىپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بىلنن دوستاان سۆزلنشتى ۋە شىزمنتكارىنى ۋە بىر جۈپ ئېشنەنى ئېلىپ ئۇاى‬ ‫ينان ئنەېلىشكن باشلىدى ‪.‬ئۇ ئۇاى دادىسىنىڭ ئۆيىگن ئېلىپ ەىردى ‪.‬قىزاىڭ دادىسى ئۇاى ەۆرۈپ شۇشال بولۇپ ‪ ،‬ئۇاىڭ بىلنن‬ ‫ەۆرۈشكنالىكىدىن شۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪4‬قېيناتىسى قىزاىڭ دادىسى ئۇاى ساقلپ قالدى ‪.‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇ ينردە ئۈچ ەۈن تۇردى ‪.‬ئۇلر ينپ‪-‬ئىچىپ ‪ ،‬ئۇ ينردە تۇردى‪.‬‬ ‫‪5‬تۆتىنچى ەۈاى ‪ ،‬ئۇلر ئنتىگنادە ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئوراىدىن تۇرۇپ ەنتتى ‪.‬قىزاىڭ دادىسى ەۈياوغۇلغا« ‪:‬بىر پارچن اان بىلنن قنلبىاگن‬ ‫تنسنللى بنرگىن ‪ ،‬ئاادىن يولىاغا ماڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلر ئولتۇرۇپ ‪ ،‬ھنر ئىككىسىنى بىللن ينپ‪-‬ئىچىشتى ‪ ،‬چۈاكى قىزاىڭ دادىسى ئۇ ەىشىگن« ‪:‬رازى بولۇڭلر ‪ ،‬ەېچىچن تۇرۇڭ ‪ ،‬قنلبىاىز‬ ‫شۇشال بولسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ ئادەم ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬قېيناتىسى ئۇاى دەۋەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ بنشىنچى ەۈاى ئنتىگنادە ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬يولغا چىقىپ ەنتتى ‪.‬قىزاىڭ دادىسى« ‪:‬ەۆڭلۈڭگن تنسنللى بنرگىن ‪.‬ئۇلر چۈشتىن‬ ‫ەېيىنگىچن توشتاپ ‪ ،‬ھنر ئىككىسىنى يېدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ەىشى ئوراىدىن تۇرۇپ يولغا چىقتى ‪.‬ئۇ ۋە ئۇاىڭ جۈپتى ۋە شىزمنتكارى ‪ ،‬قېيناتىسى ‪ ،‬قىزاىڭ دادىسى ئۇاىاغا _ ‪:‬مااا ‪ ،‬بۈگۈن ەنچ‬ ‫ەنچكن ئاز قالدى ‪ ،‬ەېچىچن ەېچىكىپ دۇئا قىلىشىالراى سورايمنن ‪.‬ئنتن سىزاى بالدۇرراق يولغا سېلىپ ‪ ،‬ئۆيگن قايتىشىاىز ەېرەك‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪10‬لېكىن ‪ ،‬ئۇ ەىشى ەېچىچن ئوراىدىن تۇرماي ‪ ،‬ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬يولغا چىقىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى يېبۇسقا ەنلدى ‪.‬ئۇاىڭ يېنىدا ئىككى‬ ‫ئېشنك ئېگنر بولۇپ ‪ ،‬جۈپتىمۇ ئۇاىڭ بىلنن بىللن ئىدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر يېبۇسنىڭ يېنىدا بولغاادا ‪ ،‬بۇ ەۈن ااھايىتى يىراق ئىدى ‪.‬شىزمنتكار شوجايىنىغا« ‪:‬ەېلىڭ ‪ ،‬منادىن ئۆتۈاني ‪ ،‬بىز يېبۇسلراىڭ بۇ‬ ‫شنھىرىگن ئايلىنىپ ‪ ،‬ئۇاىادا تۇرايلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪12‬شوجايىنى ئۇاىاغا _ ‪:‬بىز بۇ ينردىن ئىسرائىل ئنۋلدىدىن ئنمنس يات بىر شنھنرگن قايتمايمىز ‪.‬بىز گىباھقا ئۆتىمىز‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ شىزمنتكارىغا« ‪:‬ەېلىڭ ‪ ،‬بىز بۇ جايلراىڭ بىرىگن يېقىنلىشىپ ‪ ،‬ەېچىچن ‪ ،‬گىبيادا ياەى رامادا تۇرايلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇلر ئۆتۈپ ەنتتى ‪.‬ئۇلر بىنيامىنغا تنۋە گىباھنىڭ يېنىدا بولغاادا ‪ ،‬قۇياش ئۇلرغا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر ئۇ ينردىن بۇرۇلۇپ ‪ ،‬گىباھقا ەىرىپ ياتاققا ەىردى ‪.‬ئۇ ەىرىپ ‪ ،‬شنھنراىڭ ەوچىدا ئولتۇردى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلراى ئۆيىگن ئېلىپ‬ ‫ەىرگۈدەك ئادەم يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪16‬مااا ‪ ،‬ئنفرائىم تېغىدىكى ئېتىزدىن ەنچكىچن بىر بوۋاي ئېتىزدىن چىقىپ ەنتتى ‪.‬ئۇ گىبيادا ئولتۇراقلشتى ‪.‬ئنمما ئۇ ينردىكى ەىشىلنر‬ ‫بىنيامىنلىقلر ئىدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ ەۆزىنى ەۆتۈرگىنىچن ‪ ،‬شنھنر ەوچىسىدا يولدىن ئۆتۈپ ەېتىۋاتقان بىر ئادەمنى ەۆرۈپ ‪:‬بوۋاي« ‪:‬انگن ەنتتىڭ؟ سنن قنينردىن‬ ‫ەنلدىڭ؟‬ ‫‪18‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬بىز بنيتلنھنمجۇدادىن ئنفرايىم تېغىنىڭ يېنىغا ەېلىۋاتىمىز ‪.‬ئۇ ينردىن منن بنيتلنھنمجۇداغا باردىم ‪ ،‬لېكىن منن‬ ‫ھازىر پنرۋەردىگاراىڭ ئۆيىگن بارىمنن ‪.‬مېنى ئۆيۈمگن قوبۇل قىلىدىغان ئادەم يوق‪.‬‬ ‫‪19‬شۇاداقتىمۇ ئېشنەلىرىمىز ئۈچۈن سامان ھنم ئىسپاتلىغۇچى بار ‪.‬بۇ ينردە منن ئۈچۈن ‪ ،‬دېدەەلىرىاىز ۋە شىزمنتكارلىرىاىز بىلنن بىللن‬ ‫بولغان يىگىت ئۈچۈن اان ۋە شاراب بار ‪.‬ھېچنېمىگن ئېھتىياجلىق ئنمنس‪.‬‬ ‫‪20‬بوۋاي« ‪:‬ئاماالىق بولسۇن !سېنىڭ ئارزۇلىرىانىڭ ھنممىسى ماڭا ياتسۇن ‪.‬پنقنت ەوچىدا ئنمنس‪.‬‬ ‫‪21‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاى ئۆيىگن ئېلىپ ەېلىپ ‪ ،‬ئېشنەلنرگن ئىسپات بنردى ‪.‬ئۇلر پۇتلىرىنى يۇيۇپ ينپ‪-‬ئىچىپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلر ەۆڭلىنى شۇشال قىلىۋاتقىنىدا ‪ ،‬شنھنراىڭ ئادەملىرى ‪ ،‬بېليالىنىڭ بنزى ئوغۇللىرى ئۆينى قورشاۋغا ئېلىپ ‪ ،‬ئىشىكنى ئۇرۇپ ‪،‬‬ ‫ئۆينىڭ شوجايىنى بوۋايغا« ‪:‬ئۆيىاىزگن ەىرگنن ئادەمنى ئېلىپ ەېلىڭ ‪ ،‬بىز ئۇاى تواۇيمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۆينىڭ شوجايىنى ھېلىقى ئادەم ئۇلراىڭ قېشىغا چىقىپ ‪ ،‬ئۇلرغا ‪: -‬ياق ‪ ،‬قېرىنداشلىرىم ‪ ،‬ياق ‪ ،‬ئۇاداق يامان ئىش قىلماڭلر ‪.‬بۇ ەىشىنىڭ‬ ‫مېنىڭ ئۆيۈمگن ەىرگنالىكىنى ەۆرۈپ ‪ ،‬بۇ ئنشمنقلىق قىلماڭ‪.‬‬ ‫‪24‬مااا ‪ ،‬مېنىڭ قىزىم بىر قىز ۋە ئۇاىڭ جۈپتى ‪.‬منن ئۇلراى ھازىر چىقىرىمنن ‪ ،‬ئۇلراى ەنمتنرلىك قىلىمنن ۋە ئۇلرغا ياششى‬ ‫ەۆرۈاگنن ئىشلراى قىلىمنن ‪.‬لېكىن بۇ ئادەمگن بۇاداق يامان ئىش قىلماڭ‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬ەىشىلنر ئۇاىڭ سۆزىگن قۇلق سالمىدى ‪.‬ئۇلر ئۇاى تواۇدى ۋە ەېچىچن ئنتىگناگىچن شورلىدى ‪.‬ەۈن باشلشقا باشلىغاادا ‪،‬‬ ‫ئۇلر ئۇاى قويۇپ بنردى‪.‬‬ ‫‪26‬شۇ ەۈاى ئنتىگنادە ئۇ ئايال ەېلىپ ‪ ،‬شوجايىنى تۇرغان ئنراىڭ ئۆيىنىڭ ئىشىكى ئالدىدا يىقىلىپ چۈشتى‪.‬‬ ‫‪27‬شوجايىنى ئنتىگنادە ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۆينىڭ ئىشىكلىرىنى ئاچتى ۋە يولغا چىقىپ ەنتتى ‪.‬مااا ‪ ،‬ئۇاىڭ ەېنىزەك ئايال ئۆينىڭ ئىشىكى‬ ‫ئالدىدا يىقىلىپ چۈشتى ‪ ،‬قوللىرى بوسۇغىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪28‬ھنزرىتى ئنيسا ئۇاىاغا ‪: -‬ئوراۇڭدىن تۇرايلى ‪ ،‬دېدى ‪.‬ئنمما ھېچكىم جاۋاب بنرمىدى ‪.‬ھېلىقى ئادەم ئۇاى ئېشنەنىڭ ئۈستىگن ئېلىپ ‪،‬‬ ‫ھېلىقى ئادەم ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇاى ئۆز ئوراىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ ئۆيىگن ەىرگنادە ‪ ،‬پىچاق ئېلىپ ‪ ،‬ەېنىزەەنى تۇتۇۋېلىپ ‪ ،‬ئۇاى سۆڭنەلىرى بىلنن ئون ئىككىگن بۆلۈپ ‪ ،‬ئۇاى ئىسرائىلىيناىڭ بارلىق‬ ‫دېاىز قىرغاقلىرىغا ئنۋەتتى‪.‬‬ ‫‪30‬شۇاداق قىلىپ ‪ ،‬ئۇاى ەۆرگنالنراىڭ ھنممىسى مۇاداق دېدى ‪:‬ئىسرائىللر مىسىر زېمىنىدىن بۈگۈاگن قندەر تاەى بۈگۈاگن قندەر بۇاداق‬ ‫ئىش قىلىنمىدى ۋە ەۆرۈلمىدى‪.‬‬ ‫‪20‬باب‬‫‪1‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللر چىقىپ ەنتتى ‪.‬جامائنت داادىن بېرشېباغىچن ‪ ،‬گىلااد زېمىنى بىلنن مىزپېدىكى پنرۋەردىگارغىچن بىر‬ ‫ينرگن جنم بولدى‪.‬‬ ‫‪2‬پۈتۈن شنلق ‪ ،‬ھنتتا پۈتۈن ئىسرائىل قنبىلىلىرىنىڭ باشلىقلىرى ‪ ،‬قىلىچ ەۆتۈرگنن تۆت يۈز مىڭ پىيادە ئنسكنر شۇدااىڭ جامائىتىگن ئۆزىنى‬ ‫ەۆرسنتتى‪.‬‬ ‫( ‪3‬بىنيامىن ئنۋلدلىرى بناى ئىسرائىلنىڭ مىزپېغا ەنتكنالىكىنى ئاڭلىدى )‪.‬ئاادىن ئىسرائىللر« ‪:‬بىزگن ئېيت ‪ ،‬بۇ رەزىللىك قااداق بولدى؟‬ ‫‪4‬ئۆلتۈرۈلگنن ئايالنىڭ ئېرى لۋىي جاۋاب بېرىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬منن ۋە ەېنىزەەلىرىم بىنيامىنغا تنۋە گىبياغا ەنلدىم‪.‬‬ ‫‪5‬گىباھنىڭ ئادەملىرى ماڭا قارشى ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ەېچىچن ئۆيۈمنى قورشاۋغا ئالدى ۋە مېنى ئۆلتۈردى دەپ ئويلىدى ‪.‬مېنىڭ‬ ‫ەېنىزەەلىرىم ئۇاى ئۆلدى دەپ منجبۇرلىدى‪.‬‬ ‫‪6‬منن ەېنىزەەنى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇاى پارچن‪-‬پارچن قىلىپ ‪ ،‬ئۇاى ئىسرائىلنىڭ مىراسىنىڭ ھنممن يېرىگن ئنۋەتتىم ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر ئىسرائىلىيندە‬ ‫شنھۋااىيلىق ۋە ئنشمنقلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬مااا ھنممىالر ئىسرائىل ئنۋلدى ‪.‬بۇ ينردە منسلىھنت ۋە منسلىھنت بېرىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬ھنممن ئادەم بىر ئادەمدەك ئوراىدىن تۇرۇپ« ‪:‬ھېچقايسىمىز ئۇاىڭ چېدىرىغا بارمايمىز ‪ ،‬ھېچقايسىمىز ئۇاىڭ ئۆيىگن ەىرمنيمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن ‪ ،‬بۇ بىزاىڭ گىباھقا قىلىدىغان ئىشىمىز بولىدۇ ‪.‬بىز ئۇاىاغا قارشى ەۆپلنپ ماڭىمىز‪.‬‬ ‫‪10‬بىز پۈتۈن ئىسرائىل قنبىلىلىرىدە يۈز ەىشىلىك ئون ئادەمنى ‪ ،‬يۈز مىڭ ۋە ئون مىادىن مىانى ئېلىپ ‪ ،‬ئىسرائىلىيندە قىلغان بارلىق‬ ‫ئنشمنقلىقلىرى بىلنن بىنيامىننىڭ گىبياغا ەنلگنادىن ەېيىن ‪ ،‬شنلق ئۈچۈن غنلبن ئېلىپ ەېلىمىز‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪11‬شۇاىڭ بىلنن پۈتۈن ئىسرائىللر شنھنرگن يىغىلىپ ‪ ،‬بىر ئادەمدەك توقۇلدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئىسرائىل قنبىلىلىرى بىنيامىن قنبىلىسىدىن ئادەم ئنۋەتىپ« ‪:‬ئاراڭلردا بۇ اېمن ياماالىق؟‬ ‫‪13‬شۇڭا ‪ ،‬ئۇلراى ئۆلتۈرۈپ ‪ ،‬ئىسرائىلىيندىن ياماالىقنى يوقىتىش ئۈچۈن ‪ ،‬گىبيادىكى بېليااىڭ ئنۋلدلىرىنى بىزگن قۇتقۇزغىن ‪.‬ئنمما‬ ‫بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى ئىسرائىللراىڭ قېرىنداشلىرىنىڭ ئاۋازىغا قۇلق سالمىدى‪:‬‬ ‫‪14‬بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى ئىسرائىللر بىلنن ئۇرۇش قىلىش ئۈچۈن ‪ ،‬شنھنرلنردىن چىقىپ ‪ ،‬گىبياغا ەنلدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ ۋاقىتتا بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى شنھنرلنردىن يىگىرمن ئالتن مىڭ ئادەم بولۇپ ‪ ،‬گىباھ ئاھالىلىرىنىڭ يېنىدا ينتتن يۈز ئادەم تاللاغان‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪16‬بۇ ەىشىلنراىڭ ئىچىدە قالغان ينتتن يۈز ەىشى قالدى ‪.‬ھنممنيلنن چاچ ەنڭلىكىدە تاش ئاتاتتى ‪ ،‬قولدىن بېرىپ قويمايتتى‪.‬‬ ‫‪17‬بىنيامىننىڭ يېنىدا ئىسرائىللر تۆت يۈز مىڭ ئادەم قىلىچ چىقاردى ‪.‬بۇلراىڭ ھنممىسى جنڭچىلنر‪.‬‬ ‫‪18‬بناى‪-‬ئىسرائىل ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬شۇدااىڭ ئۆيىگن بېرىپ ‪ ،‬شۇدادىن منسلىھنت سورىدى ۋە« ‪:‬قايسىمىز ئالدى بىلنن بىنيامىن‬ ‫ئنۋلدلىرىغا قارشى جنڭگن چىقاليمىز؟ پنرۋەردىگار« ‪:‬ينھۇدىين ئالدى بىلنن ئۆرلنيدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪19‬بناى‪-‬ئىسرائىل سنھنردە ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬گىباھقا ھۇجۇم قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئىسرائىللر بىنيامىنغا قارشى جنڭگن چىقتى ‪.‬ئىسرائىللر گىباھتا ئۇلرغا قارشى ئۇرۇش قىلىش ئۈچۈن تنييارلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى گىبيادىن چىقىپ ‪ ،‬شۇ ەۈاى يىگىرمن ئىككى مىڭ ئادەمنى ئىسرائىللراىڭ زېمىنىغا ھالك قىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئىسرائىل شنلقى ئۆزلىرىنى رىغبنتلنادۈردى ۋە تۇاجى ەۈاى ئۆزلىرىنى تنييارلىغان جايغا قايتىدىن جنڭ قىلدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئىسرائىللر پنرۋەردىگاراىڭ ھۇزۇرىغا قاراپ يىغلپ ەنتتى ۋە پنرۋەردىگاردىن منسلىھنت سوراپ« ‪:‬ئىنىم بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى‬ ‫بىلنن قايتا ئۇرۇش قىليمۇ؟ پنرۋەردىگار ئۇاىاغا قارشى چىق »دېدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئىسرائىللر ئىككىنچى ەۈاى بىنيامىن ئنۋلدلىرىغا يېقىنلشتى‪.‬‬ ‫‪25‬ئىككىنچى ەۈاى بىنيامىن ئۇلرغا قارشى چىقىپ ‪ ،‬گىبيادىن چىقىپ ‪ ،‬بناى ئىسرائىلنىڭ زېمىنىنى ۋەيران قىلدى ‪.‬بۇلراىڭ ھنممىسى‬ ‫قىلىچنى تارتتى‪.‬‬ ‫‪26‬شۇاىادىن ەېيىن ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللر ۋە پۈتۈن شنلقلنر ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬شۇدااىڭ ئۆيىگن ەنلدى ‪.‬ئۇلر يىغلپ ‪ ،‬پنرۋەردىگاراىڭ‬ ‫ھۇزۇرىدا ئولتۇرۇپ ‪ ،‬شۇ ەۈاى ەنچكىچن روزا تۇتتى‪.‬‬ ‫‪27‬بناى‪-‬ئىسرائىل پنرۋەردىگاردىن سورىدى ‪ ،‬چۈاكى ئۇ ۋاقىتلردا شۇدااىڭ ئنھدە ساادۇقى بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇ ەۈالنردە ھارۇانىڭ ئوغلى ئېلىاازاراىڭ ئوغلى پىنىخاس ئۇاىڭ ئالدىدا تۇرۇپ مۇاداق دېدى« ‪:‬منن ينان ئىنىم بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرىغا‬ ‫قارشى ئۇرۇشقا چىقسام بولمدۇ؟ پنرۋەردىگار ئۇاىاغا ‪:‬ئنتن ئۇلراى سېنىڭ قولۇڭغا تاپشۇرۇپ بېرىمنن‪.‬‬ ‫‪29‬ئىسرائىللر گىبيااى چۆرىدىگنن ھالدا يالغااچىلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪30‬بناى ئىسرائىل ئۈچىنچى ەۈاى بىنيامىن ئنۋلدىغا قارشى چىقتى‪.‬‬ ‫‪31‬بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى شنلققن قارشى چىقىپ ‪ ،‬شنھنردىن يىراقلشتى ‪.‬ئۇلر ەىشىلنراى ئۇرۇپ ئۆلتۈرۈشكن باشلىدى ۋە باشقا‬ ‫ۋاقىتلردىكىگن ئوششاش يۇقىرى سۈرئنتلىك تاشيوللردا بىرى شۇدااىڭ ئۆيىگن ‪ ،‬ينان بىرى ئېتىزدىكى گىباھقا ‪ ،‬ئىسرائىلنىڭ ئوتتۇزغا يېقىن‬ ‫ئنرلىرىنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪32‬بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى« ‪:‬ئۇلر بىزاىڭ ئالدىمىزدىكىدەك ئۇرۇلدى ‪.‬ئىسرائىللر« ‪:‬قېچىپ ەېتنيلى ‪ ،‬ئۇلراى شنھنردىن يۇقىرى‬ ‫سۈرئنتلىك تاشيولغا تارتىپ چىقايلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئىسرائىللراىڭ ھنممىسى ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬بالتامارغا تنييارلىق قىلدى ‪.‬ئىسرائىلىيناى ساقلىغان يالغااچىلر ئۆز جايلىرىدىن ‪ ،‬ھنتتا‬ ‫گىبيااىڭ يايلقلىرىدىن چىقتى‪.‬‬ ‫‪34‬پۈتۈن ئىسرائىللردىن ئون مىڭ ەىشى تاللاغان گىبياغا قارشى جنڭ ەنلدى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬ئۇلر قاتتىق ئازابلادى‪.‬‬ ‫‪35‬پنرۋەردىگار بىنيامىننى ئىسرائىلنىڭ ئالدىدا ئۇردى ‪.‬ئىسرائىللر ئۇ ەۈاى يىگىرمن بنش مىڭ يۈز يۈز ئادەمنى ئۆلتۈردى ‪.‬بۇلراىڭ‬ ‫ھنممىسى قىلىچ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪36‬بىنيامىن ئنۋلدى ئۇلراىڭ ئۇرغاالىقىنى ەۆردى ‪ ،‬چۈاكى ئىسرائىللر بىنيامىنلرغا ئورۇن بنردى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر گىبيااىڭ يېنىدا‬ ‫ساقلپ تۇرغان يالغااچىلرغا ئىشناچ قىلدى‪.‬‬ ‫‪37‬ساقلۋاتقان يالغااچىلر ئالدىراپ‪-‬تېننپ گىبياغا يۈگۈردى ‪.‬ساقلپ تۇرغان يالغااچىلر ئۆزلىرىنى تارتىپ ‪ ،‬پۈتۈن شنھنراى قىلىچ‬ ‫بىلنن ئۇردى‪.‬‬ ‫‪38‬ئىسرائىللر بىلنن يالغااچىلر ئوتتۇرىسىدا شنھنردىن ئىس‪-‬تۈتنك ەۆتۈرۈلۈپ ‪ ،‬چوڭ ئوت يالقۇاى قىلىدىغان بىر بنلگن بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪39‬ئىسرائىللر جنڭدە پىنسىينگن چىققاادا ‪ ،‬بىنيامىن ئىسرائىللراى ئوتتۇزغا يېقىن ئادەم بىلنن ئۇرۇپ ئۆلتۈرۈشكن باشلىدى‪.‬‬ ‫‪40‬لېكىن ئوت يالقۇاى تۈۋرۈك تۈۋرۈك بىلنن شنھنردىن چىقىشقا باشلىغاادا ‪ ،‬بىنيامىنلىقلر ئۇلراىڭ ئارقىسىغا قارىدى ‪ ،‬شنھنراىڭ ئوت‬ ‫يالقۇاى ئاسمااغا ەۆتۈرۈلدى‪.‬‬ ‫‪41‬ئىسرائىللر قايتا بۇرۇلغاادا ‪ ،‬بىنيامىن شنلقى ھنيران قېلىشتى ‪ ،‬چۈاكى ئۇلر ئۆزلىرىگن ياماالىقنىڭ ەنلگنالىكىنى ەۆردى‪.‬‬ ‫‪42‬شۇاىڭ بىلنن ‪ ،‬ئۇلر ئىسرائىللر ئالدىدا چۆل يولىغا يۈزلنادى ‪.‬ئنمما جنڭ ئۇلراى منغلۇب قىلدى ‪.‬شنھنرلنردىن چىققاالر ئۇلراىڭ‬ ‫ئارىسىدا ھالك بولدى‪.‬‬ ‫‪43‬شۇاىڭ بىلنن ئۇلر بىنيامىنلراى ئورىۋېلىپ ‪ ،‬ئۇلراى قوغلىدى ۋە ئۇلراى گىباھقا قارشى ئوڭۇشلۇق بېسىپ ‪ ،‬ەۈن چىقىش تنرەپكن‬ ‫قاراپ ماڭدى‪.‬‬ ‫‪44‬بىنيامىندىن ئون سنەكىز مىڭ ئادەم يىقىلدى ‪.‬بۇلراىڭ ھنممىسى باتۇر ەىشىلنر ئىدى‪.‬‬ ‫‪45‬ئۇلر بۇرۇلۇپ ‪ ،‬چۆل تنرەپكن قاراپ رىممون تېشىغا قاراپ قېچىپ ەنتتى ‪.‬ئۇلراىڭ ەنينىدىن گىدومغا ئنگىشىپ ئۇلراى قوغلپ ‪،‬‬ ‫ئىككى مىڭ ئادەمنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪46‬شۇ ەۈاى بىنيامىننىڭ يىقىلغاالىرىنىڭ ھنممىسى قىلىچنى يىگىرمن بنش مىڭ ەىشى قىلدى ‪.‬بۇلراىڭ ھنممىسى باتۇر ەىشىلنر ئىدى‪.‬‬


‫سوتچىلر‬

‫‪47‬لېكىن ئالتن يۈز ئادەم بۇرۇلۇپ چۆلگن قېچىپ رىممون تېشىغا ەنلدى ۋە رىممون تېشىدا تۆت ئاي تۇردى‪.‬‬ ‫‪48‬ئىسرائىللر بىنيامىن ئنۋلدىغا ينان يۈزلىنىپ ‪ ،‬ئۇلراى قىلىچ بىلنن ئۆلتۈردى ‪ ،‬ھنر شنھنردىكى ئادەملنراى ھايۋان ۋە قولدا‬ ‫تۇتقاالراىڭ ھنممىسىنى ئۇردى ‪.‬ئۇلر ەنلگنن شنھنرلنراىڭ ھنممىسىنى ەۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪21‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىللر مىزپېدا قنسنم قىلىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬ئارىمىزدىن ھېچقايسىمىز قىزىنى بىنيامىنغا شوتۇالۇق قىلمايمىز‪.‬‬ ‫‪2‬ەىشىلنر شۇدااىڭ ئۆيىگن ەېلىپ ‪ ،‬شۇدااىڭ ھۇزۇرىغا قندەر شۇ ينردە تۇرۇپ ‪ ،‬ئاۋازىنى ەۆتۈرۈپ يىغلپ ەنتتى‪.‬‬ ‫‪3‬ئى پنرۋەردىگار ‪ ،‬ئى پنرۋەردىگار شۇدا ‪ ،‬اېمىشقا ئىسرائىلىيندە بۇ ئىش يۈز بنردى؟‬ ‫‪4‬ئنتىسى ‪ ،‬ەىشىلنر بالدۇر ئوراىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇ ينردە بىر قۇرباالىق سۇپىسى ياساپ ‪ ،‬ەۆيدۈرمن قۇرباالىق ۋە تىنچلىق قۇرباالىقلىرىنى‬ ‫سۇادى‪.‬‬ ‫‪5‬بناى‪-‬ئىسرائىل _ ‪:‬ئىسرائىل قنبىلىلىرىدىن پنرۋەردىگاراىڭ يېنىغا ەنلمىگنن ەىم بار؟ چۈاكى ‪ ،‬ئۇلر پنرۋەردىگاراىڭ مىسىرغا‬ ‫ەنلمىگنالىكى توغرىسىدا« ‪:‬ئۇ چوقۇم ئۆلتۈرۈلىدۇ »دەپ قنسنم قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬بناى ئىسرائىل ئۇلرغا ئىنىسى بىنيامىن ئۈچۈن توۋا قىلدى ۋە« ‪:‬بۈگۈن ئىسرائىلىيندىن ئايرىلغان بىر قنبىلن بار‪.‬‬ ‫‪7‬پنرۋەردىگاراىڭ قىزلىرىمىزاى ئاياللرغا بنرمنيمىز دەپ قنسنم قىلغاالىقىمىز ئۈچۈن ‪ ،‬قالغان ئاياللر ئۈچۈن قااداق قىلىشىمىز ەېرەك؟‬ ‫‪8‬ئۇلر _ ‪:‬ئىسرائىل قنبىلىلىرىدىن پنرۋەردىگاراىڭ يېنىغا ەنلمىدى ‪.‬مااا ‪ ،‬لگىرغا جابېشىگلېاادتىن منجلىسكن ھېچكىم ەنلمىدى‪.‬‬ ‫‪9‬چۈاكى ‪ ،‬ەىشىلنر ساااقسىز ئىدى‪.‬‬ ‫‪10‬جامائنت ئۇ ينرگن ئنڭ باتۇر ئون ئىككى مىڭ ئادەمنى ئنۋەتتى ۋە ئۇلرغا بۇيرۇق بېرىپ مۇاداق دېدى« ‪:‬بېرىپ ‪ ،‬جابېشىگلېااد‬ ‫ئاھالىلىرىنى قىلىچ بىلنن ئۇرۇپ ‪ ،‬ئاياللر ۋە بالىلر بىلنن ئۇرغىن‪.‬‬ ‫‪11‬بۇ سېنىڭ قىلىدىغان ئىشىڭ ‪ ،‬ھنر بىر ئنراى ۋە ئنر بىلنن ياتقان ئايالنى پۈتۈالني يوقىتىسنن‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر جابېشىگلېااد ئاھالىسى ئىچىدە تۆت يۈز ياش قىزاى تاپتى ‪ ،‬ئۇلر ھېچبىر ئنر بىلنن يالغان سۆزلنش ئارقىلىق ھېچكىمنى‬ ‫تواۇمايتتى‪.‬‬ ‫‪13‬پۈتۈن جامائنت بىر قىسىم ەىشىلنراى ئنۋەتىپ ‪ ،‬رىممون تېشىدىكى بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرىغا سۆز قىلدى ۋە ئۇلراى تىنچ چاقىردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ۋاقىتتا بىنيامىن ينان ەنلدى ‪.‬ئۇلر جاباشگېلد ئاياللىرىدىن تىرىك قۇتقۇزۇۋالغان شوتۇالراى بنردى ‪ ،‬ئنمما ئۇلر تويمىدى‪.‬‬ ‫‪15‬پنرۋەردىگار ئىسرائىل قنبىلىلىرىگن شىلپلىق قىلغاالىقى ئۈچۈن ‪ ،‬بىنيامىن ئۈچۈن تنۋبن قىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬جامائنتنىڭ ئاقساقاللىرى« ‪:‬بىنيامىندىن ئاياللراىڭ ھالك بولغاالىقىنى ەۆرۈپ ‪ ،‬قالغان ئاياللر ئۈچۈن قااداق قىلىشىمىز ەېرەك؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلر« ‪:‬بىنيامىندىن قېچىپ چىققاالرغا بىر قنبىلن ئىسرائىلىيندىن يوقىتىلماسلىقى ەېرەك »دېدى‪.‬‬ ‫‪18‬لېكىن ‪ ،‬بىز ئۇلرغا قىزلىرىمىزاىڭ شوتۇالىرىنى بنرمنسلىكىمىز ەېرەك ‪ ،‬چۈاكى ئىسرائىللر« ‪:‬بىنيامىنغا شوتۇن بنرگنن ەىشىگن لنانت‬ ‫بولسۇن »دەپ قنسنم قىلدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئاادىن ‪ ،‬ئۇلر« ‪:‬بنيتنلنىڭ شىمالى تنرىپىدە ‪ ،‬بنيتنلدىن شېخېمغا تۇتىشىدىغان يۇقىرى سۈرئنتلىك تاشيولنىڭ شنرق تنرىپىدە ۋە لېبواااىڭ‬ ‫جناۇبىدا ھنر يىلى شىلودا پنرۋەردىگاراىڭ بايرىمى بار »دېدى‪.‬‬ ‫‪20‬شۇاىڭ بىلنن ئۇلر بىنيامىن ئنۋلدلىرىغا« ‪:‬بېرىپ ئۈزۈمزارلىقتا ساقلپ تۇرۇڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪21‬قاراڭلر ‪ ،‬ئنگنر شىلواىڭ قىزلىرى ئۇسسۇل ئويناشقا چىقسا ‪ ،‬ئۈزۈمزارلىقتىن چىقىپ ‪ ،‬شىلواىڭ قىزلىرىنىڭ ئايالىنىڭ ھنممىسىنى تۇتۇپ‬ ‫‪ ،‬بىنيامىن زېمىنىغا بارغىن‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلراىڭ ئاتا‪-‬بوۋىلىرى ياەى قېرىنداشلىرى بىزاىڭ يېنىمىزغا ەېلىپ ئنرز قىلسا ‪ ،‬بىز ئۇلرغا« ‪:‬بىز ئۈچۈن ئۇلرغا ياششىلىق قىلغىن »‬ ‫دەيمىز ‪ ،‬چۈاكى بىز ئۇرۇشتا ھنر بىر ئايالنى ساقلپ قويمىدۇق ‪ ،‬چۈاكى سىلنر بۇ ۋاقىتتا ئۇلرغا گۇااھ بنرمىدىالر‪.‬‬ ‫‪23‬بىنيامىننىڭ ئنۋلدلىرى شۇاداق قىلدى ۋە ئۇسسۇل ئوينىغاالراىڭ سااىغا ئاساسنن ئۇلراى ئېلىپ ەنتتى ‪.‬ئۇلر بېرىپ مىراسلىرىغا‬ ‫قايتىپ ‪ ،‬شنھنرلنراى رېموات قىلىپ ‪ ،‬ئۇلردا ئولتۇراقلشتى‪.‬‬ ‫‪24‬ئىسرائىللر ئۇ ينردىن ئايرىلدى ‪ ،‬ھنر بىر ئادەم ئۆز قنبىلىسىگن ۋە ئائىلىسىگن ەنتتى ‪.‬ئۇلر ئۇ ينردىن ھنر بىر ەىشى ئۇاىڭ مىراسىغا‬ ‫ەنتتى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ ەۈالنردە ئىسرائىلىيندە ھېچقااداق پادىشاھ يوق ئىدى‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Book of Judges by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu