Skip to main content

Uyghur - The Book of Ezra the Scribe

Page 1

‫ئەزرا‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬پېرسىيە پادىشاھى كىرۇسنىڭ بىرىنچى يىلى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ يەرەمىيانىڭ سۆزى بىلەن قىلغان سۆزىنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ‪،‬‬ ‫پەرۋەردىگار پېرسىيە پادىشاھى كىرۇسنىڭ روھىنى قوزغاپ ‪ ،‬پۈتۈن پادىشاھلىقىدا جاكارلىدى ۋە ئۇنى يازما يازدى‪.‬‬ ‫‪2‬پېرسىيە پادىشاھى كىرۇس مۇنداق دېدى« ‪:‬ئەرشتىكى پەرۋەردىگار خۇدا ماڭا يەر يۈزىدىكى بارلىق پادىشاھلىقلرنى بەردى ‪.‬ئۇ ماڭا‬ ‫يەھۇدىيەدىكى يېرۇسالېمدا بىر ئۆي سېلىشنى بۇيرۇدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئاراڭلردا ئۇنىڭ ئارىسىدا كىم بار؟ ئۇنىڭ خۇداسى ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولسۇن ‪ ،‬ئۇ يەھۇدىيەدىكى يېرۇسالېمغا چىقىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى‬ ‫ئىسرائىل خۇداسى بولغان پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى (يەنى ئۇ خۇدا )ياسىسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬كىمكى ئۇ يەردە ئولتۇراقلشقان جايدا تۇرسا ‪ ،‬ئۇ يەردىكى كىشىلەر ئۇنىڭغا يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيى ئۈچۈن تەييارلنغان‬ ‫قۇربانلىقنىڭ يېنىدا كۈمۈش ‪ ،‬ئالتۇن ‪ ،‬مال ۋە ھاياانلر بىلەن ياردەم قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪5‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يەھۇدا ۋە بىنيامىننىڭ ئاتالىرىنىڭ باشلىقلىرى ‪ ،‬روھانىيلر ۋە لۋىيلر خۇدانىڭ روھىنى كۆتۈرگەن بارلىق كىشىلەر‬ ‫بىلەن بىللە يېرۇسالېمدىكى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى سېلىشقا چىقتى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇلرنىڭ ئەتراپىدىكى كىشىلەرنىڭ ھەممىسى قوللىرىنى كۈمۈش قاچا‪-‬قۇچىلر ‪ ،‬ئالتۇنلر ‪ ،‬ماللر ‪ ،‬ھاياانلر ۋە قىممەتلىك نەرسىلەر‬ ‫بىلەن كۈچەيتتى‪.‬‬ ‫‪7‬پادىشاھ كىرۇس پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ نىبۇكادنەسار يېرۇسالېمدىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬ئۇنى ئىلھلىرىنىڭ ئۆيىگە سېلىپ قويغان قاچا‪-‬‬ ‫قۇچىلرنى ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ھەتتا پېرسىيە پادىشاھى كىرۇس خەزىنىچى مىترېداتنىڭ قولى بىلەن ئېلىپ كېلىپ ‪ ،‬ئۇلرنى يەھۇدىيە شاھزادىسى شېشبازارغا ساناپ‬ ‫بەردى‪.‬‬ ‫‪9‬بۇ ئۇلرنىڭ سانى ‪:‬ئوتتۇز توك قاچىلىغۇچ ‪ ،‬مىڭ كۈمۈش قاچا ‪ ،‬توققۇز يىگىرمە پىچاق ‪،‬‬ ‫‪10‬ئالتۇن قاچا ئالتۇن ‪ ،‬ئىككىنچى تۈردىكى كۈمۈش قاچا تۆت يۈز ئون ‪ ،‬باشقا قاچا مىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬ئالتۇن ۋە كۈمۈش قاچا‪-‬قۇچىلرنىڭ ھەممىسى بەش مىڭ تۆت يۈز ئىدى ‪.‬بۇلرنىڭ ھەممىسى شېشبازار بابىلوندىن يېرۇسالېمغا ئېلىپ‬ ‫كېلىنگەن ئەسىرلەرنى ئۇلر بىلەن بىللە ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬مانا بۇلر تۇتقۇندىن چىققان ئۆلكىنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬بابىل پادىشاھى نەبۇكەدنەسسار بابىلونغا ئېلىپ كېتىپ ‪ ،‬يېرۇسالېم ۋە يەھۇدىيەگە قايتىپ‬ ‫كېلىپ ‪ ،‬ھەممىسى ئۆز شەھىرىگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪2‬زېرۇببېل بىلەن بىللە كەلگەنلەر ‪:‬يەشۇئا ‪ ،‬نەخەمىيا ‪ ،‬سېرايا ‪ ،‬رېليايا ‪ ،‬موردىكاي ‪ ،‬بىلشان ‪ ،‬مىسپار ‪ ،‬بىگااي ‪ ،‬رېخۇم ‪ ،‬بانا ‪.‬ئىسرائىل‬ ‫خەلقىنىڭ سانى‪:‬‬ ‫‪3‬پاروشنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئىككى مىڭ يۈز يەتمىش ئىككى‪.‬‬ ‫‪4‬شېفاتىيانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئۈچ يۈز يەتمىش ئىككى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاراھنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬يەتتە يۈز يەتمىش بەش‪.‬‬ ‫‪6‬پاھاتموئابنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬يەشۇئا ۋە يوئابنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئىككى مىڭ سەككىز يۈز ئون ئىككى‪.‬‬ ‫‪7‬ئېلمنىڭ ئەۋلدلىرى مىڭ ئىككى يۈز ئەللىك تۆت‪.‬‬ ‫‪8‬زاتتۇنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬توققۇز يۈز قىرىق بەش‪.‬‬ ‫‪9‬زاكاينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬يەتتە يۈز ئاتمىش‪.‬‬ ‫‪10‬بانىنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئالتە يۈز قىرىق ئىككى‪.‬‬ ‫‪11‬بېباينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئالتە يۈز يىگىرمە ئۈچ‪.‬‬ ‫‪12‬ئازگادنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬مىڭ ئىككى يۈز يىگىرمە ئىككى‪.‬‬ ‫‪13‬ئادونىكامنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئالتە يۈز ئاتمىش ئالتە‪.‬‬ ‫‪14‬بىگااينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئىككى مىڭ ئەللىك ئالتە‪.‬‬ ‫‪15‬ئادىننىڭ بالىلىرى ‪ ،‬تۆت يۈز ئەللىك تۆت‪.‬‬ ‫‪16‬ھەزەكىيادىكى ئاتېرنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬توقسان سەككىز‪.‬‬ ‫‪17‬بېزاينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئۈچ يۈز يىگىرمە ئۈچ‪.‬‬ ‫‪18‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرزەنتلىرى‪.‬‬ ‫‪19‬ھاشىمنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئىككى يۈز يىگىرمە ئۈچ‪.‬‬ ‫‪20‬جىببارنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬توقسان بەش‪.‬‬ ‫‪21‬بەيتلەھەمنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬يۈز يىگىرمە ئۈچ‪.‬‬ ‫‪22‬نىتوفانىڭ ئادەملىرى ئەللىك ئالتە‪.‬‬ ‫‪23‬ئاناتوتنىڭ ئادەملىرى ‪ ،‬يۈز يىگىرمە سەككىز‪.‬‬ ‫‪24‬ئەزمەتنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬قىرىق ئىككى‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪25‬كىرجاتارىم ‪ ،‬چېفىرا ۋە بىئېروتنىڭ بالىلىرى يەتتە يۈز قىرىق ئۈچ‪.‬‬ ‫‪26‬راما ۋە گابانىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئالتە يۈز يىگىرمە بىر‪.‬‬ ‫‪27‬مىچماسنىڭ ئادەملىرى ‪ ،‬يۈز يىگىرمە ئىككى‪.‬‬ ‫‪28‬بەيتەل ۋە ئەينىڭ ئادەملىرى ‪ ،‬ئىككى يۈز يىگىرمە ئۈچ كىشى‪.‬‬ ‫‪29‬نېبونىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئەللىك ئىككى‪.‬‬ ‫‪30‬ماگبىشنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬يۈز ئەللىك ئالتە‪.‬‬ ‫‪31‬باشقا ئېلمنىڭ بالىلىرى مىڭ ئىككى يۈز ئەللىك تۆت‪.‬‬ ‫‪32‬ھەرىمنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئۈچ يۈز يىگىرمە‪.‬‬ ‫‪33‬لود ‪ ،‬ھەدىد ۋە ئونونىڭ بالىلىرى يەتتە يۈز يىگىرمە بەش‪.‬‬ ‫‪34‬ئېرىخانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئۈچ يۈز قىرىق بەش‪.‬‬ ‫‪35‬سېنانىڭ ئەۋلدلىرى ئۈچ مىڭ ئالتە يۈز ئوتتۇز‪.‬‬ ‫‪36‬روھانىيلر ‪:‬يەشايانىڭ ئەۋلدلىرى يەشايانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬توققۇز يۈز يەتمىش ئۈچ كىشى‪.‬‬ ‫‪37‬ئىممېرنىڭ بالىلىرى مىڭ ئەللىك ئىككى‪.‬‬ ‫‪38‬پەشرنىڭ ئەۋلدلىرى مىڭ ئىككى يۈز قىرىق يەتتە‪.‬‬ ‫‪39‬ھەرىمنىڭ ئەۋلدلىرى مىڭ ئون يەتتە‪.‬‬ ‫‪40‬لۋىيلر ‪:‬يەشۇئا ۋە كادمىلنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬خوداۋىيانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬يەتمىش تۆت كىشى‪.‬‬ ‫‪41‬ناخشىچىلر ‪:‬ئاسافنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬يۈز يىگىرمە سەككىز‪.‬‬ ‫‪42‬يۈك توشۇغۇچىلرنىڭ بالىلىرى ‪:‬شاللۇمنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئاتېرنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬تالموننىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئاككۇبنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬خاتتانىڭ‬ ‫بالىلىرى ‪ ،‬شوباينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬يۈز ئوتتۇز توققۇزنىڭ ھەممىسى‪.‬‬ ‫‪43‬نىتانىملر ‪:‬زىھانىڭ بالىلىرى ‪ ،‬خاسۇپانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬تابباۋۇتنىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪44‬كېروسنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬سىياھنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬پادوننىڭ بالىلىرى ‪،‬‬ ‫‪45‬لېبانانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ھاگاھنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئاققۇنىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪46‬ھاگابنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬شالماينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ھاناننىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪47‬گىدېلنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬گاھارنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬رېيانىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪48‬رىزىننىڭ بالىلىرى ‪ ،‬نېكودانىڭ بالىلىرى ‪ ،‬غەززەنىڭ بالىلىرى ‪،‬‬ ‫‪49‬ئۇززانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬پاساھنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬بېساينىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪50‬ئاسنانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬مەھمۇمنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬نېفۇسۇمنىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪51‬باكبۇكنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ھاكۇپانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ھارخۇرنىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪52‬بازلۇتنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬مىھىدانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ھارشانىڭ بالىلىرى ‪،‬‬ ‫‪53‬باركوسنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬سىسېرانىڭ بالىلىرى ‪ ،‬تامانىڭ بالىلىرى ‪،‬‬ ‫‪54‬نەزىيانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ھاتىپنىڭ ئەۋلدلىرى‪.‬‬ ‫‪55‬سۇليماننىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ ئەۋلدلىرى ‪:‬سوتاينىڭ بالىلىرى ‪ ،‬سوفېرېتنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬پېرۇدانىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪56‬جالھنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬داركوننىڭ بالىلىرى ‪ ،‬گىدېلنىڭ ئەۋلدلىرى ‪،‬‬ ‫‪57‬شېفاتىيانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬خاتتىلنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬زەبەيمنىڭ پوچېرېتنىڭ بالىلىرى ‪ ،‬ئامىنىڭ ئەۋلدلىرى‪.‬‬ ‫‪58‬بارلىق نىتانىيەلىكلەر ۋە سۇليماننىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ ئەۋلدلىرى ئۈچ يۈز توقسان ئىككى ئىدى‪.‬‬ ‫‪59‬بۇلر تېلمېل ‪ ،‬تېلخارسا ‪ ،‬كېرۇب ‪ ،‬ئاددان ۋە ئىممېردىن چىققانلر ئىدى ‪.‬ئەمما ئۇلر ئىسرائىللىق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ‪ ،‬دادىسىنىڭ‬ ‫ئۆيىنى ۋە ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرىنى كۆرسىتىپ بېرەلمىدى‪.‬‬ ‫‪60‬دېليانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬توبىيانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬نېكودانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬ئالتە يۈز ئەللىك ئىككى كىشى‪.‬‬ ‫‪61‬روھانىيلرنىڭ ئەۋلدلىرى ‪:‬ھابايانىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬كوزنىڭ ئەۋلدلىرى ‪ ،‬بارزىللينىڭ ئەۋلدلىرى ‪.‬ئۇ گىلئادلىق بارزىللينىڭ‬ ‫قىزلىرىدىن بىر خوتۇن ئېلىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئىسمى بىلەن ئاتالغان‪:‬‬ ‫‪62‬بۇلر ئۇلرنىڭ تىزىملىكىنى نەسەبنامە بىلەن ھېسابلىنىدىغان كىشىلەر ئارىسىدىن ئىزدىدى ‪ ،‬ئەمما تېپىلمىدى ‪ ،‬شۇڭا ئۇلر بۇلغانغاندەك‬ ‫روھانىيلىقتىن قويۇلدى‪.‬‬ ‫‪63‬تىرشاتا ئۇلرغا« ‪:‬ئۇرىم ۋە تۇممىم بىلەن بىللە روھانىي ئورنىدىن تۇرغۇچە ‪ ،‬ئۇلر ئەڭ مۇقەددەس نەرسىلەرنى يېمەڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪64‬پۈتۈن جامائەت قىرىق ئىككى مىڭ ئۈچ يۈز ئاتمىش ئىدى‪.‬‬ ‫‪65‬ئۇلرنىڭ خىزمەتكارلىرى ۋە دېدەكلىرىدىن باشقا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئىچىدە يەتتە مىڭ ئۈچ يۈز ئوتتۇز يەتتە كىشى بار ئىدى ‪.‬ئۇلرنىڭ ئىچىدە‬ ‫ئىككى يۈز ناخشىچى ۋە ناخشا ئېيتىدىغان ئاياللر بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪66‬ئۇلرنىڭ ئاتلىرى يەتتە يۈز ئوتتۇز ئالتە ئىدى ‪.‬ئۇلرنىڭ قېچىرلىرى ئىككى يۈز قىرىق بەش‪.‬‬ ‫‪67‬تۆگە ‪ ،‬تۆت يۈز ئوتتۇز بەش ‪.‬ئۇلرنىڭ ئېشەكلىرى ئالتە مىڭ يەتتە يۈز يىگىرمە‪.‬‬ ‫‪68‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ بەزىلىرى يېرۇسالېمدىكى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە كەلگەندە ‪ ،‬خۇدانىڭ ئۆيىنى ئۇنىڭ ئورنىدا تۇرغۇزۇش ئۈچۈن‬ ‫ھەقسىز تەقدىم قىلدى‪.‬‬ ‫‪69‬ئۇلر ئۆز قابىلىيىتى بىلەن خىزمەتنىڭ خەزىنىسىگە ئاتمىش مىڭ درام ئالتۇن ‪ ،‬بەش مىڭ فوندستېرلىڭ كۈمۈش ۋە يۈز روھانىينىڭ‬ ‫كىيىملىرىنى بەردى‪.‬‬ ‫‪70‬شۇنىڭ بىلەن روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ‪ ،‬بىر قىسىم كىشىلەر ‪ ،‬ناخشىچىلر ‪ ،‬دەرۋازىاەنلەر ۋە نىتانىملر ئۆز شەھەرلىرىدە ‪ ،‬پۈتۈن‬ ‫ئىسرائىللر ئۆز شەھەرلىرىدە ئولتۇراقلشتى‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪3‬باب‬‫‪1‬يەتتىنچى ئاي يېتىپ كېلىپ ‪ ،‬بەنى‪-‬ئىسرائىل شەھەرلەردە بولغاندا ‪ ،‬كىشىلەر بىر ئادەم سۈپىتىدە يېرۇسالېمغا يىغىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن يوزاداكنىڭ ئوغلى يەشۇئا ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى روھانىيلر ‪ ،‬شالتىئېلنىڭ ئوغلى زەرۇببەل ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى ئورنىدىن‬ ‫تۇرۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ ئوغلى مۇسانىڭ قانۇنىدا يېزىلغاندەك ‪ ،‬ئىسرائىل خۇداسىنىڭ قۇربانلىق سۇپىسىنى ياساپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا كۆيدۈرمە‬ ‫قۇربانلىقلرنى سۇندى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر قۇربانلىق سۇپىسىنى ئۇنىڭ ئۇلىغا قويدى ‪.‬چۈنكى ئۇ دۆلەتلەردىكى كىشىلەردىن قورقاتتى ‪.‬ئۇلر پەرۋەردىگارغا كۆيدۈرمە‬ ‫قۇربانلىق قىلدى ‪ ،‬ھەتتا ئەتىگەن ۋە كەچتە كۆيدۈرمە قۇربانلىقلرنى سۇندى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇلر مۇقەددەس يازمىلردا يېزىلغىنىدەك ‪ ،‬ھېيت‪-‬بايرام كۈنلىرىنى ئۆتكۈزدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يېڭى ئايلر ۋە پەرۋەردىگارنىڭ مۇقەددەس قىلىنغان بارلىق قۇربانلىق ھېيتلىرى ۋە پەرۋەردىگارغا ئىختىيارىي‬ ‫قۇربانلىقلرنى سۇنغانلرنىڭ ھەممىسىدە داۋاملىق كۆيدۈرمە قۇربانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬يەتتىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنىدىن باشلپ ‪ ،‬ئۇلر پەرۋەردىگارغا كۆيدۈرمە قۇربانلىق قىلىشقا باشلىدى ‪.‬لېكىن پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫ئىبادەتخانىسىنىڭ ئۇلى تېخى قۇرۇلمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر يەنە تامچىلرغا ۋە ياغاچچىلرغا پۇل بەردى ‪.‬ئۇلر پېرسىيە پادىشاھى كىرۇسنىڭ بەرگەن ياردەم پۇلىغا ئاساسەن لىااندىن كېدىر‬ ‫دەرىخىنى لىااندىن يوپپا دېڭىزىغا ئېلىپ كېلىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرغا زىدون ۋە تىرغا ئۇلرغا گۆش ‪ ،‬ئىچىملىك ۋە ماي بەردى‪.‬‬ ‫‪8‬ئىككىنچى يىلى ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيىگە كەلگەن ئىككىنچى يىلى ‪ ،‬ئىككىنچى ئايدا ‪ ،‬شالتىئېلنىڭ ئوغلى زېرۇبابېل ۋە يوزاداكنىڭ‬ ‫ئوغلى يەشۇئا ‪ ،‬قېرىنداشلىرىنىڭ قالدۇقلىرى روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ۋە ئەسىردىن يېرۇسالېمغا تۇتقۇن قىلىنغانلرنىڭ ھەممىسى باشلندى ‪.‬‬ ‫لۋىيلرنى يىگىرمە ياش ۋە ئۇنىڭدىن يۇقىرى قىلىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ خىزمىتىنى قىلىشقا تەيىنلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يەشۇئا ئوغۇللىرى ‪ ،‬قېرىنداشلىرى ‪ ،‬كادمىل ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرى ‪ ،‬يەھۇدىيە ئوغۇللىرى بىلەن بىللە تۇرۇپ ‪ ،‬خۇدانىڭ‬ ‫ئۆيىدە ئىشلەمچىلەرنى يولغا قويدى‪.‬‬ ‫‪10‬قۇرۇلۇشچىلر پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىنىڭ ئۇلىنى سالغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئىسرائىل پادىشاھى داۋۇتنىڭ بۇيرۇقى بىلەن پەرۋەردىگارنى‬ ‫مەدھىيىلەش ئۈچۈن ‪ ،‬روھانىيلرنى كاناي ‪ ،‬كانايلر بىلەن ئاسافنىڭ ئوغۇللىرىنى لۋلر چالما‪-‬كېسەكلەر بىلەن كىيدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇلر بىرلىكتە ناخشا ئېيتىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا ھەمدۇسانا ئېيتىشتى ‪.‬چۈنكى ئۇ ياخشى ‪ ،‬چۈنكى ئۇنىڭ رەھىم‪-‬شەپقىتى ئىسرائىلىيەگە‬ ‫مەڭگۈ چىدايدۇ ‪.‬ھەممەيلەن پەرۋەردىگارنى مەدھىيىلەپ قاتتىق ۋارقىراشتى ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ ئۇلى قۇرۇلغانىدى‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن نۇرغۇن روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ۋە ئاتىلرنىڭ باشلىقلىرى قەدىمكى كىشىلەر بولۇپ ‪ ،‬بۇ ئۆينىڭ ئۇلى ئۇلرنىڭ كۆز ئالدىدا‬ ‫قويۇلغاندىن كېيىن ‪ ،‬قاتتىق ئاۋاز بىلەن يىغلپ كەتتى ‪.‬نۇرغۇن كىشىلەر خۇشاللىق ئۈچۈن يۇقىرى ئاۋازدا‪:‬‬ ‫‪13‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬كىشىلەر يىغلىغان شاۋقۇندىن خۇشاللىق شاۋقۇنىنىڭ ئاۋازىنى پەرق ئېتەلمىدى ‪ ،‬چۈنكى كىشىلەر قاتتىق ۋارقىراشتى ‪ ،‬بۇ‬ ‫ئاۋاز يىراقتىن ئاڭلندى‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫‪1‬يەھۇدا ۋە بىنيامىننىڭ دۈشمەنلىرى ئەسىردىكى بالىلرنىڭ ئىسرائىل خۇداسى پەرۋەردىگارغا ئىبادەتخانا سالغانلىقىنى ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر زېرۇببېلغا ۋە ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ باشلىقىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا« ‪:‬بىز سىلەر بىلەن بىللە قۇرايلى ‪ ،‬چۈنكى بىز سېنىڭ خۇدايىڭنى‬ ‫ئىزدەيمىز ‪.‬بىز ئۇنى بۇ يەرگە ئېلىپ كەلگەن ئاسسۇر پادىشاھى ئەسەرھاددون دەۋرىدىن باشلپ ئۇنىڭغا قۇربانلىق قىلىمىز‪.‬‬ ‫‪3‬زېرۇببەل ‪ ،‬يەشۇئا ۋە ئىسرائىللرنىڭ ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ باشلىقلىرى ئۇلرغا _ ‪:‬بىزنىڭ خۇدايىمىزغا ئۆي سېلىش ئۈچۈن بىزنىڭ ھېچ ئىش‬ ‫يوق ‪.‬ئەمما بىز ئۆزىمىز بىرلىكتە پېرسىيە پادىشاھى كىرۇس بىزگە بۇيرۇغاندەك ئىسرائىللر خۇداسى پەرۋەردىگارغا بەرپا قىلىمىز‪.‬‬ ‫‪4‬ئاندىن كېيىن ‪ ،‬بۇ يەردىكى كىشىلەر يەھۇدىيە خەلقىنىڭ قولىنى ئاجىزلشتۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى بىنا قىلىشتا ئاۋارە قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬پېرسىيە پادىشاھى كىرۇسنىڭ پۈتۈن كۈنلىرى ‪ ،‬ھەتتا پېرسىيە پادىشاھى دارىيۇس ھۆكۈمرانلىق قىلغانغا قەدەر ‪ ،‬ئۇلرنىڭ مەقسىتىگە‬ ‫يېتىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرغا قارشى مەسلىھەتچى تەكلىپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئاھاشېرۇسنىڭ ھۆكۈمرانلىقىدا ‪ ،‬ئۇ سەلتەنەتنىڭ بېشىدا ‪ ،‬ئۇنىڭغا يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېم ئاھالىلىرىنى ئەيىبلىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئارتاكېركىس دەۋرىدە بىشلم ‪ ،‬مىترېدات ‪ ،‬تابىل ۋە ئۇلرنىڭ ھەمراھلىرىنى پېرسىيە پادىشاھى ئارتاكسېركىسقا يازغان ‪.‬ھەمدە خەتنىڭ‬ ‫يېزىلىشى سۈرىيە تىلىدا يېزىلغان ۋە سۈرىيە تىلىدا شەرھلەنگەن‪.‬‬ ‫‪8‬باش مىنىستىر رېخۇم ۋە يازغۇچى شىمشاي يازغۇچى يېرۇسالېمغا قارشى پادىشاھنىڭ ئارتاكسېركىسقا خەت يېزىپ مۇنداق يازغان‪:‬‬ ‫‪9‬ئاندىن باش مىنىستىر رېخۇم ۋە يازغۇچى شىمشاي ۋە ئۇلرنىڭ ھەمراھلىرىنى يازدى ‪.‬دىنايلر ‪ ،‬ئافارساتلىقلر ‪ ،‬تارپېلىتلر ‪ ،‬ئافارلر ‪،‬‬ ‫ئارخېاىيلر ‪ ،‬بابىللىقلر ‪ ،‬سۇسانلىقلر ‪ ،‬دېخاۋلر ۋە ئېلملىقلر ‪،‬‬ ‫‪10‬ئۇلۇغ ۋە ئالىيجاناب ئاسناپپار ئېلىپ كېلىپ ‪ ،‬سامارىيە شەھەرلىرىگە ۋە دەريانىڭ بۇ تەرىپىدىكى باشقا دۆلەتلەرگە ۋە باشقا ۋاقىتلردا‬ ‫قالغان باشقا مىللەتلەر‪.‬‬ ‫‪11‬بۇ ‪ ،‬ئۇلر پادىشاھنىڭ ئارتاكسېركىسقا ئەۋەتكەن خېتىنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى ‪.‬خىزمەتكارلىرىڭىز دەريانىڭ ئۇ تەرىپىدىكى كىشىلەرنى‬ ‫‪ ،‬شۇنداق ۋاقىتتا‪.‬‬ ‫‪12‬پادىشاھقا ئايانكى ‪ ،‬سەندىن بىزدىن كەلگەن يەھۇدىيلر يېرۇسالېمغا كېلىپ ‪ ،‬ئىسيانكار ۋە ناچار شەھەرنى قۇرۇپ ‪ ،‬سېپىللىرىنى سېلىپ‬ ‫‪ ،‬ئۇلغا قوشۇلدى‪.‬‬ ‫‪13‬پادىشاھقا ئايانكى ‪ ،‬ئەگەر بۇ شەھەر سېلىنىپ ‪ ،‬تاملر قايتا قۇرۇلسا ‪ ،‬ئۇلر باج ‪ ،‬باج ۋە ئۆرپ‪-‬ئادەت تۆلىمەيدۇ ‪ ،‬شۇڭا پادىشاھلرنىڭ‬ ‫كىرىمىگە زىيان سالىسىز‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪14‬پادىشاھنىڭ ئوردىسىدىن رېمونت قىلغىنىمىز ئۈچۈن ‪ ،‬پادىشاھنىڭ نومۇسسىزلىقىنى كۆرۈش بىز ئۈچۈن كەلمىگەچكە ‪ ،‬بىز پادىشاھنى‬ ‫ئەۋەتتۇق ۋە گۇۋاھنامە بەردۇق‪.‬‬ ‫‪15‬بۇ ئىزدەش ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭىزنىڭ خاتىرىلىرى كىتابىدا ئېلىپ بېرىلسا بولىدۇ ‪.‬شۇڭا خاتىرىلەر كىتابىدىن تاپاليسىز ۋە بۇ شەھەرنىڭ‬ ‫ئىسيانكار شەھەر ئىكەنلىكىنى ‪ ،‬پادىشاھلر ۋە ئۆلكىلەرگە ئازار بەرگەنلىكىنى ۋە ئۇلرنىڭ ئوخشاش دەۋردە توپىلڭ كۆتۈرگەنلىكىنى بىلىڭ ‪.‬‬ ‫بۇ سەۋەبتىن بۇ شەھەر ۋەيران بولغان‪.‬‬ ‫‪16‬بىز پادىشاھقا شۇنى ئىسپاتليمىزكى ‪ ،‬ئەگەر بۇ شەھەر قايتا قۇرۇلسا ۋە سېپىللىرى قۇرۇلسا ‪ ،‬بۇ ئارقىلىق دەريانىڭ بۇ تەرىپىدە‬ ‫نېسىاىڭىز بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ئاندىن كېيىن پادىشاھ باش مىنىستىر رېخۇمغا ۋە تەۋرات ئۇستازى شىمشايغا ۋە سامارىيەدە ياشايدىغان باشقا ھەمراھلىرىغا ۋە دەريانىڭ‬ ‫سىرتىدىكى تىنچلىق ۋە مۇشۇنداق ۋاقىتتا جاۋاب بەردى‪.‬‬ ‫‪18‬بىزگە ئەۋەتكەن خېتىم مېنىڭ ئالدىمدا ئوچۇق ئوقۇلدى‪.‬‬ ‫‪19‬مەن بۇيرۇق قىلدىم ‪ ،‬ئاختۇرۇلدىم ‪ ،‬بۇ كونا شەھەرنىڭ پادىشاھلرغا قارشى ئىسيان كۆتۈرگەنلىكى ۋە ئۇنىڭدا توپىلڭ ۋە توپىلڭ‬ ‫كۆتۈرۈلگەنلىكى بايقالدى‪.‬‬ ‫‪20‬يېرۇسالېمدا دەريادىن ھالقىغان بارلىق دۆلەتلەرگە ھۆكۈمرانلىق قىلىدىغان كۈچلۈك پادىشاھلرمۇ بار ‪.‬ئۇلرغا باج ‪ ،‬باج ۋە ئۆرپ‪-‬‬ ‫ئادەتلەر بېرىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئەمدى مەندىن باشقا بۇيرۇق بېرىلمىگۈچە ‪ ،‬بۇ كىشىلەرنى توختىتىشقا ۋە بۇ شەھەرنى بەرپا قىلىشقا بۇيرۇغىن‪.‬‬ ‫‪22‬بۇنداق قىلماسلىققا دىققەت قىلىڭلر ‪ ،‬نېمىشقا پادىشاھلرنىڭ زىيىنىغا زىيان يېتىدۇ؟‬ ‫‪23‬پادىشاھ ئارتاكسېركىسنىڭ خېتىنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى رېخۇم ۋە تەۋرات ئۇستازى شىمشاي ۋە ئۇلرنىڭ ھەمراھلىرى ئالدىدا‬ ‫ئوقۇلغاندا ‪ ،‬ئالدىراپ‪-‬تېنەپ يېرۇسالېمغا يەھۇدىيلرنىڭ يېنىغا باردى ۋە ئۇلرنى زورلۇق ۋە كۈچ بىلەن توختىتىاەتتى‪.‬‬ ‫‪24‬ئاندىن ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ خىزمىتىنى توختاتتى ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ پېرسىيە پادىشاھى دارىيۇس ھۆكۈمرانلىقنىڭ ئىككىنچى‬ ‫يىلىغىچە توختاپ قالدى‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫‪1‬ئاندىن كېيىن پەيغەمبەرلەر ‪ ،‬خاگاي پەيغەمبەر ۋە ئىددونىڭ ئوغلى زەكەرىيا يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېمدىكى يەھۇدىيلرغا ھەتتا‬ ‫ئىسرائىللرنىڭ خۇداسى نامىدا ئۇلرغا بېشارەت بەردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن شالتىئېلنىڭ ئوغلى زېرۇببەل ۋە يوزاداكنىڭ ئوغلى يەشۇئا ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيىنى سېلىشقا باشلىدى ‪.‬‬ ‫ئۇلر بىلەن بىللە خۇدانىڭ پەيغەمبەرلىرى ئۇلرغا ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ‪ ،‬دەريانىڭ بۇ تەرىپىدىكى ۋالىي تاتناي ۋە شېتاربوزناي ۋە ئۇلرنىڭ ھەمراھلىرىنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا‬ ‫مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ ئۆينى سېلىشقا ۋە بۇ سېپىلنى ياساشقا كىم بۇيرۇغان؟‬ ‫‪4‬ئاندىن بىز ئۇلرغا مۇنداق دېدى« ‪:‬بۇ بىنانى ياسىغانلرنىڭ ئىسمى نېمە؟‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬خۇدانىڭ نەزىرى يەھۇدىيلرنىڭ ئاقساقاللىرىغا قارىدى ‪ ،‬ئۇلر بۇ ئىش دارىيۇسقا كەلگەنگە قەدەر ئۇلرنى توختىتالمىدى ‪.‬ئاندىن‬ ‫ئۇلر بۇ سوئالغا جاۋاب قايتۇردى‪.‬‬ ‫‪6‬دەريانىڭ بۇ تەرىپىدىكى ۋالىي تاتناي ۋە شېتاربوزناي ۋە ئۇنىڭ ھەمراھلىرى دەريانىڭ بۇ تەرىپىدە تۇرغان ئافارساخىتلر خېتىنىڭ‬ ‫كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى دارىيۇسقا پادىشاھقا ئەۋەتكەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر ئۇنىڭغا خەت ئەۋەتتى ‪.‬پادىشاھ دارىئۇسقا ‪ ،‬بارلىق ئامانلىق‪.‬‬ ‫‪8‬پادىشاھقا ئايانكى ‪ ،‬بىز يەھۇدىيە ئۆلكىسىگە ‪ ،‬چوڭ تاشلر بىلەن سېلىنغان ۋە تاملرغا ياغاچ سېلىنغان ئۇلۇغ خۇدانىڭ ئۆيىگە باردۇق ‪.‬بۇ‬ ‫خىزمەت تېز ئىلگىرى سۈرۈلۈپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ قولىدا گۈللىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬ئاندىن بىز ئۇ ئاقساقاللردىن سورىدۇق ۋە ئۇلرغا ‪: -‬بۇ ئۆينى سېلىشقا ۋە بۇ سېپىللرنى ياساشقا كىم بۇيرۇدى؟‬ ‫‪10‬بىز ئۇلرنىڭ ئىسمىنى سورىدۇق ‪ ،‬بىز ئۇلرغا گۇۋاھلىق بېرىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ باشلىقلىرىنىڭ ئىسىملىرىنى يازىمىز‪.‬‬ ‫‪11‬شۇنىڭ بىلەن ئۇلر بىزگە جاۋاب قايتۇرۇپ مۇنداق دېدى« ‪:‬بىز ئەرش ۋە زېمىن تەڭرىنىڭ خىزمەتكارىمىز ۋە بۇ نۇرغۇن يىللر‬ ‫ئىلگىرى سېلىنغان ئىسرائىلىيە بۈيۈك پادىشاھى سالغان ۋە سالغان ئۆينى سالدۇق‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز ئەرشتىكى خۇدانى غەزەپلەندۈردى ۋە ئۇلرنى بابىل پادىشاھى نىبۇكادنەسسارنىڭ قولىغا بەردى ‪ ،‬بۇ‬ ‫ئۆينى ۋەيران قىلغان ۋە كىشىلەرنى بابىلونغا ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪13‬بابىل پادىشاھى كىرۇسنىڭ بىرىنچى يىلى ‪ ،‬ئوخشاش پادىشاھ كىرۇس خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى سېلىش توغرىسىدا بۇيرۇق چۈشۈردى‪.‬‬ ‫‪14‬نەبۇكەدنەسەر يېرۇسالېمدىكى ئىبادەتخانىدىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬بابىل ئىبادەتخانىسىغا ئېلىپ كەلگەن خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ئالتۇن‪-‬كۈمۈش قاچا‪-‬‬ ‫قۇچىلىرىنى ‪ ،‬بابىل ئىبادەتخانىسىغا ئېلىپ كىردى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بۇ قاچا‪-‬قۇچىلرنى ئېلىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى ئىبادەتخانىغا ئېلىپ بارغىن ‪ ،‬ئۇنىڭ ئورنىغا خۇدانىڭ ئۆيى‬ ‫سېلىنسۇن‪.‬‬ ‫‪16‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬شېشبازار كېلىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ئۇلىنى سالدى ‪.‬شۇ ۋاقىتتىن ھازىرغىچە ئۇ سېلىنىااتىدۇ ‪ ،‬ئەمما ئۇ‬ ‫تېخى پۈتمىدى‪.‬‬ ‫‪17‬شۇڭا ‪ ،‬ئەگەر بۇ پادىشاھقا ياخشىدەك تۇيۇلسا ‪ ،‬بابىلدىكى ئۇ يەردىكى پادىشاھنىڭ خەزىنىسىدىن ئىزدەڭلر ‪ ،‬مەيلى ئۇ شۇنداق بولسۇن ‪،‬‬ ‫پادىشاھ كىرۇسنىڭ يېرۇسالېمدا خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى سېلىش توغرىسىدا بۇيرۇق چۈشۈرگەن ۋە پادىشاھ بۇ ئىش توغرىسىدا بىزگە خۇشاللىقىنى‬ ‫ئەۋەتسۇن‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪6‬باب‬‫‪1‬ئاندىن ‪ ،‬دارىيۇس پادىشاھ بۇيرۇق چۈشۈردى ۋە بابىلوندا خەزىنىلەر قويۇلغان دومىلتلرنىڭ ئۆيىدە ئاختۇرۇلدى‪.‬‬ ‫‪2‬مىدېس ئۆلكىسىدىكى ئوردىدىكى ئاخمېتادىن بىر پارچە دوزاخ تېپىلدى ۋە ئۇنىڭدا مۇنداق يېزىلغان‪:‬‬ ‫‪3‬كىرۇس پادىشاھىنىڭ بىرىنچى يىلى ‪ ،‬شۇ پادىشاھ پادىشاھ يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيى ھەققىدە بۇيرۇق چۈشۈردى ‪:‬ئۆي سېلىنسۇن ‪،‬‬ ‫قۇربانلىق قىلىدىغان جاي ۋە ئۇنىڭ ئۇلى مۇستەھكەم بولسۇن ‪.‬ئۇنىڭ ئېگىزلىكى ئالتە سانتىمېتىر ‪ ،‬كەڭلىكى ئالتە سانتىمېتىر كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬ئۈچ قاتار چوڭ تاشلر ۋە بىر قاتار يېڭى ياغاچلر بىلەن چىقىملرنى پادىشاھنىڭ ئۆيىدىن چىقارسۇن‪:‬‬ ‫‪5‬يەنە ‪ ،‬نەبۇكەدنەسسار يېرۇسالېمدىكى بۇتخانىدىن چىقىرىپ ‪ ،‬بابىلونغا ئېلىپ كەلگەن خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ئالتۇن‪-‬كۈمۈش قاچا‪-‬قۇچىلرنى‬ ‫ئەسلىگە كەلتۈرۈپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى بۇتخانىغا ئېلىپ كېلىپ ‪ ،‬ھەممەيلەننى ئۆز ئۆيىگە ئورۇنلشتۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪6‬شۇڭا ‪ ،‬دەريانىڭ ئۇدۇلىدىكى ۋالىي تاتناي ‪ ،‬شېتاربوزناي ۋە ئۇنىڭ ھەمراھلىرى دەريانىڭ ئۇدۇلىدىكى ئافارساخىتلر ‪ ،‬ئۇ يەردىن يىراق‬ ‫بولۇڭلر‪:‬‬ ‫‪7‬خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنىڭ خىزمىتىنى يالغۇز قىليلى ‪.‬يەھۇدىيلرنىڭ ۋالىيسى ۋە يەھۇدىيلرنىڭ ئاقساقاللىرى ئۇنىڭ ئورنىغا خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى‬ ‫سالسۇن‪.‬‬ ‫‪8‬بۇنىڭدىن باشقا ‪ ،‬مەن بۇ يەھۇدىيلرنىڭ ئاقساقاللىرىغا خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى سېلىش ئۈچۈن نېمە ئىش قىلىدىغانلىقىڭنى بۇيرۇدۇم ‪.‬پادىشاھنىڭ‬ ‫ماللىرى ‪ ،‬ھەتتا دەريادىن باشقا باجلرمۇ بۇ كىشىلەرگە توسقۇنلۇق قىلمىسۇن‪.‬‬ ‫‪9‬يېرۇسالېمدىكى روھانىيلرنىڭ ئورۇنلشتۇرۇشى بىلەن ئەرشتىكى بۇغداي ‪ ،‬بۇغداي ‪ ،‬تۇز ‪ ،‬ئۈزۈم ھارىقى ۋە ماينىڭ كۆيدۈرمە‬ ‫قۇربانلىقلىرى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلر بۇقا ‪ ،‬قوچقار ۋە قوزىلرغا ئېھتىياجلىق بولغان نەرسىلەرنى كۈندىن‪-‬كۈنگە ئۇلرغا بەرسۇن‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇلر ئەرشتىكى خۇداغا تاتلىق خۇشپۇراقلرنى ئاتاپ ‪ ،‬پادىشاھ ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرىنىڭ ھاياتىنى تىلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مەن يەنە بىر بۇيرۇق چۈشۈردۈمكى ‪ ،‬كىم بۇ سۆزنى ئۆزگەرتسە ‪ ،‬ئۇنىڭ ئۆيىدىن ياغاچلرنى تارتىپ چىقىرىاېتىپ ‪ ،‬ئۇنى ئېسىپ‬ ‫قويسۇن ‪.‬ھەمدە ئۇنىڭ ئۆيىنى بۇنىڭ ئۈچۈن دۆڭلۈك قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇنىڭ نامىنى شۇ يەردە تۇرغۇزغان خۇدا بارلىق پادىشاھلرنى ۋە كىشىلەرنى يوقىتىدۇ ‪ ،‬ئۇلر يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى‬ ‫ئۆزگەرتىش ۋە ۋەيران قىلىدۇ ‪.‬مەن دارىيۇس بۇيرۇق چۈشۈردۈم ‪.‬ئۇنى تېزلىك بىلەن قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪13‬شۇنىڭدىن كېيىن دەريانىڭ بۇ تەرىپىدىكى ۋالىي تاتناي ‪ ،‬شېتاربوزناي ۋە ئۇلرنىڭ ھەمراھلىرى ‪ ،‬پادىشاھ دارىيۇس ئەۋەتكەنگە ئاساسەن‬ ‫‪ ،‬ئۇلر تېزلىكتە قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬يەھۇدىيلرنىڭ ئاقساقاللىرى قۇرۇلدى ‪ ،‬ئۇلر ھاگاي پەيغەمبەر ۋە ئىددونىڭ ئوغلى زەكەرىيانىڭ بېشارەت بېرىشى بىلەن گۈلندى ‪.‬‬ ‫ئۇلر ئىسرائىللر خۇداسىنىڭ ئەمرى ۋە كىرۇس ‪ ،‬دارىيۇس ۋە پېرسىيە پادىشاھى ئارتاكسېركىسنىڭ ئەمرى بويىچە بىنا قىلىپ تاماملىدى‪.‬‬ ‫‪15‬بۇ ئۆي دارىيۇس پادىشاھنىڭ ئالتىنچى يىلى بولغان ئادار ئاينىڭ ئۈچىنچى كۈنى پۈتتى‪.‬‬ ‫‪16‬ئىسرائىللر ‪ ،‬روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ۋە ئەسىردىكى باشقا بالىلر خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى بېغىشلشنى خۇشاللىق بىلەن ئۆتكۈزدى‪.‬‬ ‫‪17‬خۇدانىڭ بۇ ئۆيىنى بېغىشلىغاندا يۈز بۇقا ‪ ،‬ئىككى يۈز قوچقار ‪ ،‬تۆت يۈز قوزا تەقدىم قىلدى ‪.‬پۈتۈن ئىسرائىللر ئۈچۈن گۇناھ قۇربانلىقى‬ ‫ئۈچۈن ‪ ،‬ئىسرائىل قەبىلىلىرىنىڭ سانىغا ئاساسەن ئون ئىككى ئۆچكە‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلر يېرۇسالېمدىكى خۇداغا خىزمەت قىلىش ئۈچۈن روھانىيلرنى ۋە لۋىيلرنى ئۆز بۆلۈمىگە ئورۇنلشتۇردى ‪.‬مۇسانىڭ كىتابىدا‬ ‫يېزىلغاندەك‪.‬‬ ‫‪19‬ئەسىردىكى بالىلر پاسخا بايرىمىنى بىرىنچى ئاينىڭ ئون تۆتىنچى كۈنى ئۆتكۈزدى‪.‬‬ ‫‪20‬روھانىيلر بىلەن لۋىيلر پاكلىنىپ ‪ ،‬ھەممىسى پاك بولۇپ ‪ ،‬ئەسىردىكى بارلىق بالىلر ‪ ،‬قېرىنداشلىرى روھانىيلر ۋە ئۆزلىرى ئۈچۈن‬ ‫ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪21‬ئىسرائىللر يەنە ئەسىردىن قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ئىسرائىللر پەرۋەردىگارى بولغان پەرۋەردىگارنى ئىزدەش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنى يۇرتتىكى‬ ‫يۇرتداشلرنىڭ مەينەتچىلىكىدىن ئايرىاەتكەنلەرنىڭ ھەممىسى يېدى‪.‬‬ ‫‪22‬پېتىر نان ھېيتىنى يەتتە كۈن خۇشال‪-‬خۇرام ئۆتكۈزدى ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگار ئۇلرنى خۇشال قىلدى ۋە ئاسسۇرىيە پادىشاھىنىڭ قەلبىنى‬ ‫ئۇلرغا ئايلندۇرۇپ ‪ ،‬ئىسرائىل خۇداسى بولغان خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ خىزمىتىدە قوللىرىنى كۈچەيتتى‪.‬‬ ‫‪7‬باب‬‫‪1‬بۇ ئىشلردىن كېيىن ‪ ،‬پېرسىيە پادىشاھى ئارتاكسېركىسنىڭ ھۆكۈمرانلىق قىلغان دەۋرىدە ‪ ،‬ھېركىيانىڭ ئوغلى ئازارىيانىڭ ئوغلى ساراينىڭ‬ ‫ئوغلى ئەزرا‪.‬‬ ‫‪2‬شاللۇمنىڭ ئوغلى ‪ ،‬زادوكنىڭ ئوغلى ‪ ،‬ئاخىتۇبنىڭ ئوغلى ‪،‬‬ ‫‪3‬ئامارىيانىڭ ئوغلى ‪ ،‬ئازاريانىڭ ئوغلى ‪ ،‬مەرايوتنىڭ ئوغلى‪.‬‬ ‫‪4‬زارىيانىڭ ئوغلى ‪ ،‬ئۇززىنىڭ ئوغلى ‪ ،‬بۇككىنىڭ ئوغلى ‪،‬‬ ‫‪5‬ئابىشۇئانىڭ ئوغلى ‪ ،‬پىنىخاسنىڭ ئوغلى ‪ ،‬ئېلىئازارنىڭ ئوغلى ‪ ،‬باش روھانىي ھارۇننىڭ ئوغلى‪:‬‬ ‫‪6‬بۇ ئەزرا بابىلدىن چىقتى ‪.‬ئۇ ئىسرائىل خۇداسى پەرۋەردىگار خۇدا بەرگەن مۇسا پەيغەمبەرنىڭ تەۋرات قانۇنىدا تەييار يازغۇچى ئىدى ‪.‬‬ ‫پادىشاھ ئۇنىڭ ئىلھى پەرۋەردىگارنىڭ قولىغا ئاساسەن ‪ ،‬ئۇنىڭ بارلىق تەلىپىنى قاندۇردى‪.‬‬ ‫‪7‬پادىشاھ ئارتاكسېركىسنىڭ يەتتىنچى يىلى ئىسرائىللر ‪ ،‬روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ‪ ،‬ناخشىچىلر ‪ ،‬دەرۋازىاەنلەر ‪ ،‬نىتانىملر يېرۇسالېمغا‬ ‫باردى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ بەشىنچى ئايدا پادىشاھنىڭ يەتتىنچى يىلى يېرۇسالېمغا كەلدى‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪9‬بىرىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنى ‪ ،‬ئۇ بابىلدىن چىقىشقا باشلىدى ‪ ،‬بەشىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنى ‪ ،‬خۇدانىڭ ئۇنىڭغا قىلغان ياخشى قولى‬ ‫بىلەن يېرۇسالېمغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪10‬چۈنكى ئەزرا قەلبىنى پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنىنى ئىزدەشكە ‪ ،‬ئۇنى ئىجرا قىلىشقا ۋە ئىسرائىلىيەدە قانۇن ۋە ھۆكۈملەرنى ئۆگىتىشكە‬ ‫تەييارلىغان ئىدى‪.‬‬ ‫‪11‬مانا بۇ پادىشاھ ئارتاكسېركىس پادىشاھ ئەزراغا روھانىي ‪ ،‬تەۋرات ئۇستازى ‪ ،‬ھەتتا پەرۋەردىگارنىڭ ئەمرلىرىنىڭ سۆزلىرى ۋە‬ ‫ئىسرائىلىيەگە بەرگەن قائىدىلىرىنىڭ يازغۇچىسى ئەزراغا بەرگەن خېتىنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى‪.‬‬ ‫‪12‬پادىشاھلرنىڭ پادىشاھى ئارتاكېركىس ئەرشتىكى خۇدانىڭ تەۋرات قانۇنىنىڭ يازغۇچىسى روھانىي ئەزراغا ‪ ،‬مۇكەممەل تىنچلىق ۋە‬ ‫مۇشۇنداق ۋاقىتتا‪.‬‬ ‫‪13‬مەن بۇيرۇق چۈشۈردۈمكى ‪ ،‬مېنىڭ ئورنۇمدا ئىسرائىل خەلقى ۋە ئۇنىڭ روھانىيلىرى ۋە لۋىيلرنىڭ ھەممىسى يېرۇسالېمغا بارماقچى‪.‬‬ ‫‪14‬چۈنكى ‪ ،‬پادىشاھ ۋە ئۇنىڭ يەتتە مەسلىھەتچىسىدىن ‪ ،‬خۇدايىڭنىڭ قولىدىكى خۇدانىڭ قانۇنىغا ئاساسەن ‪ ،‬يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېمنى‬ ‫سۈرۈشتۈرۈش ئۈچۈن ئەۋەتىلگەن‪.‬‬ ‫‪15‬پادىشاھ ۋە ئۇنىڭ مەسلىھەتچىلىرى ئولتۇراقلشقان يېرۇسالېمدىكى ئىسرائىل خۇداغا ھەقسىز تەقدىم قىلغان كۈمۈش ۋە ئالتۇنلرنى ئېلىپ‬ ‫كېتىش ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪16‬پۈتۈن بابىل ئۆلكىسىدە تاپقىلى بولىدىغان بارلىق كۈمۈش ۋە ئالتۇنلرنى ‪ ،‬خەلق ۋە روھانىيلرنىڭ ئۆز ئىختىيارلىقى بىلەن يېرۇسالېمدىكى‬ ‫ئىلھنىڭ ئۆيى ئۈچۈن خالىغانچە تەقدىم قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬بۇ پۇلنى بۇقا ‪ ،‬قوچقار ‪ ،‬قوزىلر ‪ ،‬گۆش قۇربانلىقلىرى ۋە ئىچىملىك قۇربانلىقلىرى بىلەن تېز سېتىاېلىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى خۇدايىڭنىڭ‬ ‫ئۆيىنىڭ قۇربانلىق سۇپىسىدا قۇربانلىق قىلغىن‪.‬‬ ‫‪18‬سىلەرگە ۋە بۇرادەرلىرىڭگە ياخشى كۆرۈنسە ‪ ،‬قالغان كۈمۈش ۋە ئالتۇنلرنى خۇدايىڭنىڭ ئىرادىسى بويىچە قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬خۇدايىڭنىڭ ئۆيى ئۈچۈن خىزمەت قىلىش ئۈچۈن بېرىلگەن قاچا‪-‬قۇچىلرمۇ يېرۇسالېم ئىلھىنىڭ ئالدىدا يەتكۈزۈپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬خۇدايىڭنىڭ ئۆيى ئۈچۈن لزىملىق نەرسە بولسا ‪ ،‬ئۇنى پادىشاھنىڭ خەزىنىسىدىن سوۋغا قىلغىن‪.‬‬ ‫‪21‬مەن ھەتتا پادىشاھ ئارتاكسېركىسمۇ ‪ ،‬دەريانىڭ سىرتىدىكى بارلىق خەزىنىچىلەرگە بۇيرۇق چۈشۈرۈپ ‪ ،‬ئەرشتىكى خۇدانىڭ تەۋرات‬ ‫قانۇنىنىڭ يازغۇچىسى روھانىي ئەزرا سىزدىن نېمىنى تەلەپ قىلسا ‪ ،‬ئۇ تېز ئىشلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬يۈز تەڭگە كۈمۈش ‪ ،‬يۈز ئۆلچەم بۇغداي ‪ ،‬يۈز مۇنچا شاراب ‪ ،‬يۈز مۇنچا ماي ۋە تۇز قانچىلىك بولسا ‪ ،‬قانچىلىك مىقداردا‬ ‫چۈشەندۈرمەي تۇرۇپ‪.‬‬ ‫‪23‬ئەرشتىكى خۇدا تەرىپىدىن نېمە بۇيرۇلغان بولسا ‪ ،‬ئۇ ئەرشتىكى خۇدانىڭ ئۆيى ئۈچۈن ئەستايىدىللىق بىلەن ئىش قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪24‬بىز يەنە شۇنى ئىسپاتليمىزكى ‪ ،‬بۇ خۇدانىڭ ئۆيىدىكى روھانىيلر ۋە لۋىيلر ‪ ،‬ناخشىچىلر ‪ ،‬يۈك توشۇغۇچىلر ‪ ،‬نېتنىملر ۋە‬ ‫ۋەزىرلەرنىڭ ھېچقايسىسىغا تېگىش ئۇلرغا باج ‪ ،‬باج ياكى ئۆرپ‪-‬ئادەت سېلىش قانۇنلۇق ئەمەس‪.‬‬ ‫‪25‬ئەي ئەزرا ‪ ،‬خۇدايىڭنىڭ ئەقىل‪-‬پاراسىتى بىلەن ‪ ،‬سېنىڭ قولۇڭدىكى ئەقىل‪-‬پاراسەتتىن كېيىن ‪ ،‬سوتچى ۋە سوتچى تەيىنلەڭ ‪ ،‬ئۇلر‬ ‫دەريانىڭ سىرتىدىكى بارلىق كىشىلەرگە ‪ ،‬خۇدايىڭنىڭ قانۇنلىرىنى بىلىدىغانلرغا ھۆكۈم قىلليدۇ ‪.‬ئۇلرنى تونۇمايدىغانلرغا ئۆگىتىڭلر‪.‬‬ ‫‪26‬كىمكى خۇدايىڭنىڭ قانۇنى ۋە پادىشاھنىڭ قانۇنىنى ئىجرا قىلمىسۇن ‪ ،‬ئۇ ئۆلۈمگە ‪ ،‬قوغلپ چىقىرىشقا ‪ ،‬مالنى مۇسادىرە قىلىشقا ياكى‬ ‫تۈرمىگە تاشلشقا ھۆكۈم قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪27‬يېرۇسالېمدىكى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى گۈزەلشتۈرۈش ئۈچۈن ‪ ،‬پادىشاھنىڭ قەلبىگە مۇنداق نەرسىلەرنى قويغان ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز‬ ‫بولغان پەرۋەردىگار خۇداغا مۇبارەك بولسۇن!‬ ‫‪28‬ئۇ ماڭا پادىشاھنىڭ ‪ ،‬ئۇنىڭ مەسلىھەتچىلىرىنىڭ ۋە پادىشاھنىڭ بارلىق كۈچلۈك شاھزادىلىرىنىڭ ئالدىدا ماڭا رەھىم قىلدى ‪.‬خۇدايىم‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ قولى مېنىڭ ئۈستۈمدە بولغاچقا ‪ ،‬مەن تېخىمۇ كۈچلەندىم ۋە مەن بىلەن بىللە بېرىش ئۈچۈن ئىسرائىلىيە باشلىقلىرىدىن‬ ‫توپلندىم‪.‬‬ ‫‪8‬باب‬‫‪1‬بۇلر ھازىر ئۇلرنىڭ ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ باشلىقى ‪ ،‬بۇ مېنىڭ ئارتاكسېركىس پادىشاھىنىڭ دەۋرىدە بابىلوندىن مەن بىلەن بىللە چىققانلرنىڭ‬ ‫نەسەبنامىسى‪.‬‬ ‫‪2‬پىنىخاسنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬گېرشوم ‪:‬ئىتامارنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬دانىيال ‪:‬داۋۇتنىڭ ئوغۇللىرىدىن‪. Hattush.‬‬ ‫‪3‬شېخانىيانىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪ ،‬فىرئەۋننىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬زەكەرىيا ‪:‬ئۇنىڭ بىلەن ئەرلەرنىڭ نەسەبنامىسى بىلەن يۈز ئەللىك ھېسابلىناتتى‪.‬‬ ‫‪4‬پاھاتموئابنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬زېراھيانىڭ ئوغلى ئېلىخويناي ۋە ئۇنىڭ بىلەن ئىككى يۈز ئەركەك‪.‬‬ ‫‪5‬شېچانيانىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬جاھازىلنىڭ ئوغلى ۋە ئۇنىڭ بىلەن ئۈچ يۈز ئەركەك‪.‬‬ ‫‪6‬ئادىننىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬يوناتاننىڭ ئوغلى ئەبەد ۋە ئۇنىڭ بىلەن ئەللىك ئەر‪.‬‬ ‫‪7‬ئەلەم ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ئاتاليانىڭ ئوغلى يەشايا ۋە ئۇنىڭ بىلەن يەتمىش ئەر‪.‬‬ ‫‪8‬شېفاتىيانىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬مىخائىلنىڭ ئوغلى زېبادىيا ۋە ئۇنىڭ بىلەن تۆت ياشلىق ئەرلەر‪.‬‬ ‫‪9‬يوئابنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬يېھىلنىڭ ئوغلى ئوبادىيا ۋە ئۇنىڭ بىلەن ئىككى يۈز ئون سەككىز ئەر‪.‬‬ ‫‪10‬شېلومىتنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬يوشىفىيەنىڭ ئوغلى ۋە ئۇنىڭ بىلەن يۈز ئاتمىش ئەر‪.‬‬ ‫‪11‬بېباينىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬بېباينىڭ ئوغلى زەكەرىيا ۋە ئۇنىڭ بىلەن يىگىرمە سەككىز ئەر‪.‬‬ ‫‪12‬ئازگادنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬خاككاتاننىڭ ئوغلى يوھانان ۋە ئۇنىڭ بىلەن يۈز ئون ئەر‪.‬‬ ‫‪13‬ئادونىكامنىڭ ئاخىرقى ئوغۇللىرىدىن ئۇلرنىڭ ئىسمى ئېلىفېلېت ‪ ،‬يېئېل ۋە شېمايا ۋە ئۇلر بىلەن ئاتمىش ئەر‪.‬‬ ‫‪14‬بىگااينىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ئۇتەي ‪ ،‬زاببۇد ۋە ئۇلر بىلەن يەتمىش ئەر‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪15‬مەن ئۇلرنى ئاخاۋاغا تۇتىشىدىغان دەرياغا توپلىدىم ‪.‬ئۇ يەردە ئۈچ كۈن چېدىردا تۇردۇق ‪.‬مەن كىشىلەرنى ‪ ،‬روھانىيلرنى كۆرۈپ ‪،‬‬ ‫لۋىينىڭ ئوغۇللىرىدىن ھېچقايسىسىنى تاپالمىدىم‪.‬‬ ‫‪16‬ئاندىن مەن ئېلىئېزېرغا ‪ ،‬ئارىئېلغا ‪ ،‬شېماياغا ‪ ،‬ئېلناتانغا ‪ ،‬جارىبقا ‪ ،‬ئېلناتانغا ‪ ،‬ناتانغا ‪ ،‬زەكەرىياغا ۋە باش ئادەملەرنى مەشۇللمغا‬ ‫ئەۋەتتىم ‪.‬جوئارىب ۋە ئېلناتان ئۈچۈنمۇ چۈشىنىشلىك كىشىلەر ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪17‬مەن ئۇلرنى كاسىفىيەدىكى باشلىق ئىدىدوغا بۇيرۇق بىلەن ئەۋەتتىم ۋە ئۇلرغا ئىددوغا ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرىغا كاسىفىيەدىكى‬ ‫نېتنىملرغا نېمە دېيىشىمىزنى ئېيتتىم‪.‬‬ ‫‪18‬خۇدايىمىزنىڭ بىزگە قىلغان ياخشى قولى بىلەن ئۇلر بىزگە چۈشىنىشلىك بىر ئادەمنى ئېلىپ كەلدى ‪.‬شېرىبىيا ‪ ،‬ئوغۇللىرى ۋە‬ ‫قېرىنداشلىرى بىلەن ئون سەككىز‪.‬‬ ‫‪19‬ھەشەبىيا ۋە ئۇنىڭ بىلەن مەرارىنىڭ ئوغۇللىرىدىن يەشايا ‪ ،‬ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى ۋە ئوغۇللىرى يىگىرمە‪.‬‬ ‫‪20‬داۋۇت ۋە شاھزادىلەر لۋىيلرنىڭ خىزمىتىگە تەيىنلىگەن نىتانىملردىن ئىككى يۈز يىگىرمە نېنىزىم بار ‪:‬ئۇلرنىڭ ھەممىسى ئىسمى‬ ‫بىلەن ئىپادىلەنگەن‪.‬‬ ‫‪21‬ئاندىن مەن ئۇ يەردە ئاھاۋا دەرياسىدا روزا تۇتۇشنى جاكارلىدىم ‪ ،‬شۇنداق قىلىپ خۇدايىمىز ئالدىدا ئۆزىمىزنى ئازابليمىز ‪ ،‬ئۇنىڭدىن بىز‬ ‫ئۈچۈن ‪ ،‬كىچىكلىرىمىز ۋە بارلىق ماددىلىرىمىز ئۈچۈن توغرا يول ئىزدەيمىز‪.‬‬ ‫‪22‬چۈنكى ‪ ،‬مەن پادىشاھتىن بىر توپ ئەسكەر ۋە چەۋەندازلرنىڭ بىزگە يولدا دۈشمەنگە قارشى ياردەم قىلىشىنى تەلەپ قىلىشتىن نومۇس‬ ‫قىلدىم ‪.‬چۈنكى بىز پادىشاھقا« ‪:‬خۇدايىمىزنىڭ قولى ئۇنى ئىزدەيدىغان ياخشىلىقنىڭ ھەممىسىدە »دېدى ‪.‬ئەمما ئۇنىڭ كۈچى ۋە غەزىپى ئۇنى‬ ‫تاشلىاەتكەنلەرنىڭ ھەممىسىگە قارشى‪.‬‬ ‫‪23‬شۇڭا بىز روزا تۇتتۇق ۋە بۇنىڭ ئۈچۈن خۇدايىمىزدىن ئۆتۈندۇق ‪ ،‬ئۇ بىزدىن ئۆتۈندى‪.‬‬ ‫‪24‬ئاندىن ‪ ،‬مەن روھانىيلرنىڭ باشلىقلىرىدىن شېرېبىيە ‪ ،‬ھاشىيا ۋە ئۇلرنىڭ ئون قېرىندىشىنى ئۇلر بىلەن ئايرىدىم‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلرغا پادىشاھ ‪ ،‬ئۇنىڭ مەسلىھەتچىلىرى ‪ ،‬خوجايىنلىرى ۋە ئۇ يەردىكى بارلىق ئىسرائىللر سوۋغا قىلغان كۈمۈش ‪ ،‬ئالتۇن ‪ ،‬قاچا‪-‬‬ ‫قۇچىلرنى ‪ ،‬ھەتتا خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىنى تەقدىم قىلدى‪.‬‬ ‫‪26‬مەن ھەتتا ئۇلرنىڭ قولىغا ئالتە يۈز ئەللىك تەڭگە كۈمۈش ‪ ،‬كۈمۈش قاچا‪-‬قۇچىلر يۈز تال ‪ ،‬ئالتۇن يۈز تال‪.‬‬ ‫‪27‬يەنە يىگىرمە قاچا ئالتۇن ‪ ،‬مىڭ دراما ‪.‬ھەمدە ئالتۇندەك قىممەتلىك ئىككى مىس قاچا‪.‬‬ ‫‪28‬مەن ئۇلرغا« ‪:‬سىلەر پەرۋەردىگار ئۈچۈن مۇقەددەس ‪.‬قاچا‪-‬قۇچىلرمۇ مۇقەددەس ‪.‬بۇ كۈمۈش ۋە ئالتۇن ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭلرنىڭ‬ ‫پەرۋەردىگارى خۇداغا ئاتا قىلغان ئىختىيارىدۇر‪.‬‬ ‫‪29‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ ھۇجرىلىرىدا ‪ ،‬يېرۇسالېمدىكى روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ۋە ئىسرائىللرنىڭ ئاتالىرىنىڭ باشلىقلىرى ئالدىدا ئۇلرنى‬ ‫ئۆلچەپ بولغۇچە ‪ ،‬ئۇلرنى ساقلڭ ۋە ئۇلرنى ساقلڭ‪.‬‬ ‫‪30‬شۇنىڭ بىلەن روھانىيلر ۋە لۋىيلر كۈمۈش ‪ ،‬ئالتۇن ۋە قاچا‪-‬قۇچىلرنى ئېلىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمغا خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئاندىن بىز بىرىنچى ئاينىڭ ئون ئىككىنچى كۈنى ئاھاۋا دەرياسىدىن يولغا چىقىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمغا باردۇق ‪.‬خۇدايىمىزنىڭ قولى بىزنىڭ‬ ‫ئۈستىمىزدە ئىدى ‪ ،‬ئۇ بىزنى دۈشمەننىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬يولدا ساقلپ تۇرغانلر‪.‬‬ ‫‪32‬يېرۇسالېمغا كەلدۇق ۋە ئۇ يەردە ئۈچ كۈن تۇردۇق‪.‬‬ ‫‪33‬تۆتىنچى كۈنى ‪ ،‬ئۇرىيانىڭ ئوغلى مەرەموتنىڭ قولى بىلەن تەڭرىمىزنىڭ ئۆيىدە ئېغىرلىقى كۈمۈش ‪ ،‬ئالتۇن ۋە قاچا‪-‬قۇچىلر بار ئىدى ‪.‬‬ ‫ئۇنىڭ بىلەن پىنىخاسنىڭ ئوغلى ئېلىئازار بار ئىدى ‪.‬ئۇلر بىلەن بىللە يەشۇئانىڭ ئوغلى يوزاباد ۋە بىناىينىڭ ئوغلى نوئادىيا لۋىيلر بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪34‬ھەممەيلەننىڭ سانى ۋە ئېغىرلىقى بىلەن ‪:‬بارلىق ئېغىرلىق ئەينى ۋاقىتتا يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪35‬تۇتقۇندىن ئېلىپ كېتىلگەنلەرنىڭ بالىلىرى ئىسرائىل خۇداسىغا كۆيدۈرمە قۇربانلىق ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللر ئۈچۈن ئون ئىككى بۇقا ‪ ،‬توقسان‬ ‫ئالتە قوچقار ‪ ،‬يەتمىش يەتتە قوزا ‪ ،‬ئون ئىككى ئۆچكە گۇناھ قۇربانلىق قىلدى ‪.‬بۇلرنىڭ ھەممىسى پەرۋەردىگارغا كۆيدۈرمە قۇربانلىق‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇلر پادىشاھنىڭ ۋەزىپىلىرىنى پادىشاھنىڭ لېيتېنانتلىرىغا ۋە دەريانىڭ بۇ تەرىپىدىكى ۋالىيلرغا تاپشۇرۇپ بەردى ‪.‬ئۇلر خەلقنى ۋە‬ ‫خۇدانىڭ ئۆيىنى ئىلگىرى سۈردى‪.‬‬ ‫‪9‬باب‬‫‪1‬بۇ ئىشلر تاماملنغاندىن كېيىن ‪ ،‬شاھزادەلەر مېنىڭ يېنىمغا كېلىپ« ‪:‬ئىسرائىل خەلقى ‪ ،‬روھانىيلر ۋە لۋىيلر ئۆزلىرىنىڭ يۇرتلىرىدىن‬ ‫ئايرىلمىدى ‪ ،‬ھەتتا يىرگىنچلىك ئىشلىرىنى قىلدى ‪ ،‬ھەتتا قانانلىقلر ‪ ،‬خىتتايلر ‪ ،‬پېرىزلىقلر ‪ ،‬يېبۇسلر ‪ ،‬ئاممونلر ‪ ،‬موئابلر ۋە ئامورلر‪.‬‬ ‫‪2‬چۈنكى ئۇلر قىزلىرىنى ئۆزلىرى ۋە ئوغۇللىرى ئۈچۈن ئېلىپ كەتتى ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬مۇقەددەس ئۇرۇقلر ئۇ يەردىكى كىشىلەر بىلەن‬ ‫ئۆز‪-‬ئارا ئارىلىشىپ كەتتى ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬بۇ قانۇنغا خىلپلىق قىلىشتا شاھزادە ۋە ھۆكۈمرانلرنىڭ قولى ئاساسلىق بولدى‪.‬‬ ‫‪3‬بۇ گەپنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬كىيىملىرىمنى ۋە كىيىمىمنى ئىجارىگە ئېلىپ ‪ ،‬بېشىمنىڭ ۋە ساقاللىرىمنىڭ چېچىنى چىقىرىپ ‪ ،‬ھەيران بولۇپ‬ ‫ئولتۇردۇم‪.‬‬ ‫‪4‬ئىسرائىللر خۇدانىڭ سۆزىدىن تىترەپ كەتكەنلەرنىڭ ھەممىسى مېنىڭ يېنىمغا يىغىلدى ‪.‬ھەمدە كەچلىك قۇربانلىققىچە ھەيران قالدىم‪.‬‬ ‫‪5‬كەچلىك قۇربانلىقتا مەن ئېغىرلىقىمدىن ئورنۇمدىن تۇردۇم ‪.‬كىيىملىرىمنى ۋە كىيىمىمنى ئىجارىگە ئېلىپ ‪ ،‬تىزلىنىپ ‪ ،‬قوللىرىمنى خۇدايىم‬ ‫پەرۋەردىگارغا سۇندىم‪.‬‬ ‫‪6‬ئى خۇدايىم ‪ ،‬خۇدايىم ‪ ،‬يۈزۈمنى ساڭا تىكىشتىن نومۇس قىلىمەن ۋە قىزىرىپ كەتتىم ‪ ،‬خۇدايىم ‪ ،‬چۈنكى بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز بېشىمىزدىن‬ ‫ئېشىپ كەتتى ‪ ،‬بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ئاسمانغا كۆتۈرۈلدى‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪7‬ئەجدادلىرىمىز دەۋرىدىن تارتىپ بۈگۈنگە قەدەر بىز ئېغىر گۇناھقا دۇچ كەلدۇق ‪.‬گۇناھلىرىمىز ئۈچۈن بىز ‪ ،‬پادىشاھلىرىمىز ۋە‬ ‫روھانىيلىرىمىز بۈگۈنكى كۈندىكىگە ئوخشاش ‪ ،‬دۆلەت پادىشاھلىرىنىڭ قولىغا ‪ ،‬قىلىچقا ‪ ،‬ئەسىرگە ‪ ،‬غەنىيمەتكە ۋە چىراينى‬ ‫قاليمىقانلشتۇرۇۋەتتۇق‪.‬‬ ‫‪8‬ھازىر ئازراق بوشلۇق ئۈچۈن تەڭرىمىز پەرۋەردىگارىمىزدىن مېھىر‪-‬شەپقەت كۆرسىتىلدى ‪ ،‬بىزگە قېچىپ كېتىش ئۈچۈن قالدۇق‬ ‫قالدۇرۇپ ‪ ،‬ئۇنىڭ مۇقەددەس جايىغا مىخ بەردى ‪ ،‬شۇنداق بولغاندا تەڭرىمىز كۆزىمىزنى نۇرلندۇرىدۇ ۋە قۇللۇقىمىزدا ئازراق‬ ‫جانلندۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬چۈنكى ‪ ،‬بىز قۇل بولدۇق ‪.‬خۇدايىمىز بىزنى قۇللۇقىمىزدا تاشلىمىدى ‪ ،‬بەلكى پېرسىيە پادىشاھلىرىنىڭ نەزىرىدە بىزگە رەھىم‪-‬شەپقەت قىلدى‬ ‫‪ ،‬بىزگە تىرىلدۈرۈش ‪ ،‬خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىنى سېلىش ۋە ئۇنىڭ خارابىلىكلىرىنى رېمونت قىلىش ۋە يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېمدا تام بەردى‪.‬‬ ‫‪10‬ئى خۇدايىمىز ‪ ،‬بۇنىڭدىن كېيىن نېمە دەيمىز؟ چۈنكى بىز سېنىڭ ئەمرلىرىڭدىن ۋاز كەچتۇق‪.‬‬ ‫‪11‬خىزمەتكارلىرىڭلر پەيغەمبەرلەرگە« ‪:‬سەن ئۇنىڭغا ئىگە بولماقچى بولغان زېمىن ‪ ،‬ئۇ يەردىكى كىشىلەرنىڭ ناپاكلىقى ‪ ،‬يىرگىنچلىك‬ ‫نەرسىلىرى بىلەن ئۇنى بىر ئۇچىدىن يەنە بىر ئۇچىغىچە تولدۇرغان ناپاك يەر‪.‬‬ ‫‪12‬شۇڭا ‪ ،‬قىزلىرىڭىزنى ئوغۇللىرىغا بەرمەڭ ‪ ،‬قىزلىرىنى ئوغۇللىرىڭىزغا ئېلىپ كەتمەڭ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ تىنچلىقى ۋە مال‪-‬مۈلۈكلىرىنى مەڭگۈ‬ ‫ئىزدىمەي‪.‬‬ ‫‪13‬بىزنىڭ يامان ئىشلىرىمىز ۋە چوڭ گۇناھلىرىمىز ئۈچۈن بېشىمىزغا كەلگەن بارلىق ئىشلردىن كېيىن ‪ ،‬خۇدايىمىزنىڭ بىزنى‬ ‫گۇناھلىرىمىزدىنمۇ ئاز جازالىغانلىقىڭنى ۋە بىزگە بۇنداق قۇتۇلۇشنى بەرگەنلىكىڭنى كۆرۈپ‪.‬‬ ‫‪14‬ئەمرلىرىڭنى يەنە بۇزۇپ ‪ ،‬بۇ يىرگىنچلىك كىشىلەر بىلەن يېقىنلىشامدۇق؟ قالدۇق ۋە قېچىپ كەتمىسۇن دەپ ‪ ،‬بىزنى يەپ بولغۇچە بىزگە‬ ‫ئاچچىقلنمامسەن؟‬ ‫‪15‬ئى پەرۋەردىگار ئىسرائىل خۇدا ‪ ،‬سەن ھەققانىي ئادەم ‪ ،‬چۈنكى بىز بۈگۈنگە قەدەر قېچىپ قۇتۇللمىدۇق‪.‬‬ ‫‪10‬باب‬‫‪1‬ئەزرا دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىپ ‪ ،‬ئىقرار قىلىپ ‪ ،‬يىغلپ تۇرۇپ ئۆزىنى خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ئالدىدا تاشلىاەتكەندىن كېيىن ‪ ،‬ئىسرائىلىيەدىن ئەر‪-‬‬ ‫ئاياللر ۋە بالىلردىن تەشكىل تاپقان ناھايىتى چوڭ بىر جامائەتنى يىغدى ‪.‬چۈنكى كىشىلەر قاتتىق يىغلپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪2‬ئېلمنىڭ ئوغۇللىرىدىن يېھىلنىڭ ئوغلى شېچانيا جاۋاب بېرىپ ئەزراغا مۇنداق دېدى« ‪:‬بىز خۇدايىمىزغا خىلپلىق قىلىپ ‪ ،‬بۇ يەردىكى‬ ‫كىشىلەرنىڭ غەلىتە خوتۇنلىرىنى ئالدۇق ‪.‬ئەمما ھازىر ئىسرائىلىيەدە بۇ ئىش توغرىسىدا ئۈمىد بار‪.‬‬ ‫‪3‬ئەمدى ‪ ،‬خۇدايىمىز بىلەن ئەھدىمىزنىڭ نەسىھىتى ۋە خۇدايىمىزنىڭ ئەمرى بىلەن تىترەپ كەتكەنلەرنىڭ ھەممىسىنى چىقىرىپ ‪ ،‬ئۇلردىن‬ ‫تۇغۇلغان بارلىق ئاياللرنى چىقىرىاېتىش توغرىسىدا ئەھدە تۈزەيلى ‪.‬ھەمدە ئۇنى قانۇن بويىچە قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬ئورنۇڭدىن تۇر ‪.‬چۈنكى بۇ ئىش ساڭا مەنسۇپ ‪ ،‬بىزمۇ سەن بىلەن بىللە بولىمىز ‪ ،‬جاسارەتلىك بول ۋە ئۇنى قىل‪.‬‬ ‫‪5‬ئەزرا ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬باش روھانىيلر ‪ ،‬لۋىيلر ۋە پۈتۈن ئىسرائىللرنى بۇ سۆزگە ئاساسەن قىلىشقا قەسەم قىلدى ‪.‬ئۇلر قەسەم‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئەزرا خۇدانىڭ ئۆيىدىن ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئىلياشىبنىڭ ئوغلى يوھاناننىڭ ھۇجرىسىغا كىردى ‪.‬ئۇ يەرگە كەلگەندە ‪ ،‬نان يېمىدى ‪ ،‬سۇمۇ‬ ‫ئىچمىدى ‪ ،‬چۈنكى ئېلىپ كېتىلگەنلەرنىڭ گۇناھلىرى سەۋەبىدىن ماتەم تۇتتى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر پۈتۈن يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېمدا ئەسىردىكى بارلىق بالىلرغا يېرۇسالېمغا يىغىلىشى كېرەكلىكىنى جاكارلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬كىمكى شاھزادە ۋە ئاقساقاللرنىڭ نەسىھىتى بويىچە ئۈچ كۈن ئىچىدە كەلمىسە ‪ ،‬ئۇنىڭ بارلىق مال‪-‬مۈلۈكلىرى تارتىاېلىنىشى ۋە ئۆزى‬ ‫ئېلىپ كېتىلگەنلەر جامائەتچىلىكىدىن ئايرىلىشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪9‬يەھۇدا ۋە بىنيامىندىكى بارلىق كىشىلەر ئۈچ كۈن ئىچىدە يېرۇسالېمغا يىغىلدى ‪.‬ئۇ توققۇزىنچى ئاي ‪ ،‬ئاينىڭ ‪20-‬كۈنى ئىدى ‪.‬ھەممەيلەن‬ ‫خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ كوچىسىدا ئولتۇرۇپ ‪ ،‬بۇ ئىش ۋە قاتتىق يامغۇر سەۋەبىدىن تىترەپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪10‬روھانىي ئەزرا ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬سىلەر ئىسرائىللرنىڭ گۇناھلىرىنى كۆپەيتىش ئۈچۈن ‪ ،‬سىلەر گۇناھ‬ ‫قىلدىڭلر ۋە يات ئاياللر ئالدىڭلر‪.‬‬ ‫‪11‬شۇڭا ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭلرنىڭ پەرۋەردىگارى بولغان خۇداغا ئىقرار قىلغىن ۋە ئۇنىڭ رازىلىقىنى قىلغىن‪.‬‬ ‫‪12‬ئاندىن ‪ ،‬پۈتۈن جامائەت جاۋاب بېرىپ ‪ ،‬يۇقىرى ئاۋازدا« ‪:‬سەن ئېيتقاندەك ‪ ،‬بىزمۇ شۇنداق قىلىشىمىز كېرەك »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬لېكىن ‪ ،‬ئادەم كۆپ ‪ ،‬يامغۇر ياغقان ۋاقىت ‪ ،‬بىز سىرتتا تۇرالمايمىز ‪ ،‬بۇمۇ بىر ياكى ئىككى كۈنلۈك خىزمەت ئەمەس ‪ ،‬چۈنكى بىز بۇ‬ ‫ئىشقا خىلپلىق قىلغانلر كۆپ‪.‬‬ ‫‪14‬ھازىر پۈتۈن جامائەتنىڭ ھۆكۈمرانلىرى ئورنىدىن تۇرسۇن ‪ ،‬بىزنىڭ شەھەرلىرىمىزدە غەلىتە خوتۇن ئالغانلرنىڭ ھەممىسى‬ ‫بەلگىلەنگەن ۋاقىتتا كەلسۇن ‪ ،‬ئۇلر بىلەن ھەر شەھەرنىڭ ئاقساقاللىرى ۋە سوتچىلىرى ئۇلر بىلەن بىللە ‪ ،‬خۇدايىمىزنىڭ بۇ ئىشقا بولغان‬ ‫قاتتىق غەزىپى بىزدىن يۈز بەرگۈچە‪.‬‬ ‫‪15‬بۇ ئىشتا ئاساھىلنىڭ ئوغلى يوناتان ۋە تىكاانىڭ ئوغلى جاھازىيال ئىشلىدى ‪ ،‬ئۇلرغا مەلىكۇللم بىلەن لۋىي شاببېتەي ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئەسىردىكى بالىلر شۇنداق قىلدى ‪.‬روھانىي ئەزرا ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ ئۆيىدىن كېيىن ۋە ئۇلرنىڭ ھەممىسىنىڭ ئىسمى بىلەن ئايرىلىپ ‪10- ،‬‬ ‫ئاينىڭ بىرىنچى كۈنى ئولتۇرۇپ بۇ ئىشنى تەكشۈردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلر بىرىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنىگىچە غەلىتە خوتۇن ئالغان بارلىق ئەرلەر بىلەن ئاخىرلشتى‪.‬‬ ‫‪18‬روھانىيلرنىڭ ئوغۇللىرى ئىچىدە غەلىتە خوتۇن ئالغانلر بايقالدى ‪:‬يەنى يوزاداكنىڭ ئوغلى يەشۇنىڭ ئوغۇللىرى ۋە ئۇنىڭ‬ ‫قېرىنداشلىرى ‪.‬مائاسيا ‪ ،‬ئېلىئېزېر ‪ ،‬جارىب ۋە گېدالىيا‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلر ئايالىنى تاشلىاېتىش ئۈچۈن قوللىرىنى بەردى ‪.‬گۇناھكار بولغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلر قوچقاردىن بىر قوچقارنى تەقدىم قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئىممېرنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ھانانى ۋە زېبادىيا‪.‬‬


‫ئەزرا‬

‫‪21‬ھارامنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬مائاسيا ‪ ،‬ئىلياس ‪ ،‬شېمايا ‪ ،‬يىھىل ۋە ئۇززىيا‪.‬‬ ‫‪22‬پەشرنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ئېلىئېناي ‪ ،‬مائاسيا ‪ ،‬ئىسمائىل ‪ ،‬نېتانېل ‪ ،‬يوزاباد ۋە ئىلسا‪.‬‬ ‫‪23‬لۋىيلردىن ‪.‬يوزاباد ‪ ،‬شىمېي ۋە كېليا ‪( ،‬كېلتامۇ ئوخشاش )پېتاخىيا ‪ ،‬يەھۇدا ۋە ئېلىئېزېر‪.‬‬ ‫‪24‬ناخشىچىلردىن ئىلياشىب ‪:‬ۋە يۈك توشۇغۇچىلردىن ‪Shallum, and Telem, and Uri.‬‬ ‫‪25‬ئىسرائىلىيەدىن باشقا ‪:‬پاروشنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬رامىيا ‪ ،‬يىزيا ‪ ،‬مالكىيا ‪ ،‬مىئامىن ‪ ،‬ئېلىئازار ‪ ،‬مالچىيا ۋە بىنايا‪.‬‬ ‫‪26‬ئەلەم ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ماتتانيا ‪ ،‬زەكەرىيا ‪ ،‬يېھىل ‪ ،‬ئابدى ‪ ،‬يەرەموت ۋە ئىلياس‪.‬‬ ‫‪27‬زاتۇنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ئېلىئېناي ‪ ،‬ئېلىياشىب ‪ ،‬ماتتانىيا ‪ ،‬يەرەموت ‪ ،‬زاباد ۋە ئەزىزا‪.‬‬ ‫‪28‬بېباينىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬يوھانان ‪ ،‬ھانانىيا ‪ ،‬زابباي ۋە ئاتلي‪.‬‬ ‫‪29‬بەنىنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬مەشۇللم ‪ ،‬ماللۇچ ۋە ئادايا ‪ ،‬ياشۇب ‪ ،‬شال ۋە راموت‪.‬‬ ‫‪30‬پاھاتموئابنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ئادنا ‪ ،‬چېلل ‪ ،‬بىنايا ‪ ،‬مائاسېيا ‪ ،‬ماتتانىيا ‪ ،‬بېزالېل ‪ ،‬بىننۇي ۋە ماناسسە‪.‬‬ ‫‪31‬ھارامنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ئېلىئېزېر ‪ ،‬ئىشىيا ‪ ،‬مالكىيا ‪ ،‬شېمايا ‪ ،‬شىمون ‪،‬‬ ‫‪32‬بىنيامىن ‪ ،‬ماللۇچ ۋە شەمارىيا‪.‬‬ ‫‪33‬ھاشىمنىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬ماتتېناي ‪ ،‬ماتاتا ‪ ،‬زاباد ‪ ،‬ئېلىفېلېت ‪ ،‬جېرېماي ‪ ،‬ماناسسە ۋە شىمېي‪.‬‬ ‫‪34‬بەنىنىڭ ئوغۇللىرىدىن‪. Maadai, Amram, and Uel,‬‬ ‫‪35‬بىنايا ‪ ،‬بېدەيا ‪ ،‬چېللۇھ ‪،‬‬ ‫‪36‬ۋانىيا ‪ ،‬مەرەموت ‪ ،‬ئېلىئاسىب ‪،‬‬ ‫‪37‬ماتتانيا ‪ ،‬ماتتېناي ۋە جاساۋ ‪،‬‬ ‫‪38‬بەنى ‪ ،‬بىننۇ ‪ ،‬شىمېي ‪،‬‬ ‫‪39‬شېلېمىيا ‪ ،‬ناتان ۋە ئادايا ‪،‬‬ ‫‪40‬ماچنادەباي ‪ ،‬شاشاي ‪ ،‬شاراي ‪،‬‬ ‫‪41‬ئازارىل ۋە شېلىميا ‪ ،‬شەمارىيا ‪،‬‬ ‫‪42‬شاللۇم ‪ ،‬ئامارىيا ۋە يۈسۈپ‪.‬‬ ‫‪43‬نەبونىڭ ئوغۇللىرىدىن ‪.‬جېئېل ‪ ،‬ماتتىتىيا ‪ ،‬زاباد ‪ ،‬زېبىنا ‪ ،‬جاداۋ ۋە جوئېل ‪ ،‬بېنايا‪.‬‬ ‫‪44‬بۇلرنىڭ ھەممىسى غەلىتە خوتۇن ئالغان بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بەزىلىرىنىڭ پەرزەنتلىك بولغان ئايالى بار‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Book of Ezra the Scribe by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu