Skip to main content

Uyghur - The Book of 2nd Kings

Page 1

‫‪2‬پادىشاھ‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬موئاب ئاخاب ئۆلگەندىن كېيىن ئىسرائىلىيەگە ئاسىيلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئاھازىيا سامارىيەدىكى ئۈستۈنكى ھاجرىسىدىكى رېشاتكىدىن يىقىلىپ چۈشۈپ كېسەل بولاپ قالدى ‪.‬ئا ئەلچىلەرنى ئەۋەتىپ ئالرغا _ ‪:‬‬ ‫بارغىن ‪ ،‬ئېكروننىڭ ئىلھى بائالزېبابتىن با كېسەلنى ئەسلىگە كەلتۈرىمەنما دەپ سورىغىن‪.‬‬ ‫‪3‬لېكىن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى تىشبىت ئىلياسقا« ‪:‬ئورناڭدىن تار ‪ ،‬سامارىيە پادىشاھىنىڭ ئەلچىلىرى بىلەن كۆرۈشكىلى بارغىن ۋە‬ ‫ئالرغا «‪:‬ئىسرائىلىيەدە ئىلھ بولمىغاچقا ‪ ،‬ئېكروننىڭ ئىلھى بائالزېبابنى سۈرۈشتۈرۈشكە بارامسەن؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬شاڭا ‪ ،‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬سەن ئا كارىۋاتتىن چۈشمەيسەن ‪ ،‬چوقام ئۆلىسەن ‪.‬ئىلياس كېتىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئەلچىلەر ئانىڭغا يۈزلەنگەندە ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا ‪: -‬نېمىشقا ئەمدى قايتىپ كەلدىڭ؟‬ ‫‪6‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬بىز بىلەن كۆرۈشكىلى كەلگەن بىر ئادەم كېلىپ ‪ ،‬بىزگە ‪: -‬بار ‪ ،‬سېنى ئەۋەتكەن پادىشاھنىڭ يېنىغا قايتىپ كېلىپ‬ ‫‪ ،‬ئانىڭغا ‪: -‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬ئىسرائىلدا خادا يوق بولغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئەكروننىڭ ئىلھى بائالزېبابنى سۈرۈشتۈرۈشكە‬ ‫ئەۋەتكەنما؟ شاڭا ‪ ،‬سەن ئاخلۋاتقان كارىۋاتتىن چۈشمەيسەن ‪ ،‬چوقام ئۆلىسەن‪.‬‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا ‪: -‬سىلەر بىلەن كۆرۈشۈشكە كەلگەن ۋە با سۆزلەرنى قىلغان ئادەم قانداق ئادەم؟‬ ‫‪8‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬ئا تۈكلۈك ئادەم بولاپ ‪ ،‬بېلىگە خارۇم باغلپ بەل باغلىدى ‪.‬ئا« ‪:‬با تىشبىت ئىلياس »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬پادىشاھ ئانىڭغا ئەللىك كىشى بىلەن ئەللىك سەركەردە ئەۋەتتى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬بىر تاغنىڭ ئۈستىدە ئولتاردى ‪.‬‬ ‫ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬ئى خادانىڭ ئادىمى ‪ ،‬پادىشاھ« ‪:‬چۈش!‬ ‫‪10‬ئىلياس جاۋاب بېرىپ ‪ ،‬ئەللىك كاپىتانغا مانداق دېدى« ‪:‬ئەگەر مەن خادانىڭ ئادەم بولسام ‪ ،‬ئاسماندىن ئوت چۈشۈپ ‪ ،‬سېنى ۋە ئەللىكنى‬ ‫كۆيدۈرۈۋېتىڭ ‪.‬ئاسماندىن ئوت چۈشۈپ ‪ ،‬ئانى ۋە ئەللىكنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪11‬ئا يەنە ئەللىك بىلەن يەنە ئەللىك بىر كاپىتاننى ئەۋەتتى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬ئى خادانىڭ ئادىمى ‪- ،‬دېدى پادىشاھ‪.‬‬ ‫‪12‬ئىلياس ئالرغا جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى ‪: -‬ئەگەر مەن خادانىڭ ئادىمى بولسام ‪ ،‬ئاسماندىن ئوت چۈشۈپ ‪ ،‬سېنى ۋە ئەللىكنى‬ ‫كۆيدۈرۈۋېتىڭ ‪.‬خادانىڭ ئوتى ئاسماندىن چۈشۈپ ‪ ،‬ئانى ۋە ئەللىكنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪13‬ئا ئەللىك كىشى بىلەن ئۈچىنچى ئەللىكنىڭ كاپىتانىنى يەنە ئەۋەتتى ‪.‬ئەللىكنىڭ ئۈچىنچى كاپىتانى ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬كېلىپ ئىلياس‬ ‫پەيغەمبەرنىڭ ئالدىدا تىزلىنىپ تارۇپ ئانىڭغا يالۋۇردى ۋە ئانىڭغا« ‪:‬ئى خادانىڭ ئادىمى ‪ ،‬مەندىن ئۆتۈنەي ‪ ،‬ھاياتىم ۋە با ئەللىك‬ ‫بەندىلىرىڭنىڭ ھاياتى سېنىڭ نەزىرىڭدە قىممەتلىك بولسان‪.‬‬ ‫‪14‬مانا ‪ ،‬ئاسماندىن ئوت چۈشتى ‪ ،‬ئالدىنقى ئەللىك ئىككى كاپىتاننى ئەللىك يىللر بىلەن كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪15‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئىلياسقا« ‪:‬ئانىڭ بىلەن بىللە چۈش ‪ ،‬ئانىڭدىن قورقما »دېدى ‪.‬ئا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئانىڭ بىلەن بىللە‬ ‫پادىشاھنىڭ يېنىغا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪16‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬ئەكروننىڭ ئىلھى بائالزېبابنى سۈرۈشتۈرۈش ئۈچۈن ئەلچى ئەۋەتكەنلىكىڭ‬ ‫ئۈچۈن ‪ ،‬ئىسرائىلىيەدە ئانىڭ سۆزىنى سورايدىغان خادا يوق ئەمەسما؟ شاڭا ‪ ،‬سەن ئا كارىۋاتتىن چۈشمەيسەن ‪ ،‬چوقام ئۆلىسەن‪.‬‬ ‫‪17‬شانىڭ بىلەن ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئىلياس ئېيتقان سۆزىگە ئاساسەن ئۆلدى ‪.‬يەھورام ئىككىنچى يىلى يەھادا پادىشاھى يەھوشافاتنىڭ ئوغلى‬ ‫يەھرامنىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى ‪.‬چۈنكى ئانىڭ ئوغلى يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئاخازىيانىڭ قىلغان باشقا ئىش‪-‬ئىزلىرى ‪ ،‬ئالر ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمامدۇ؟‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬پەرۋەردىگار ئىلياسنى بوران‪-‬چاپقان بىلەن ئاسمانغا ئېلىپ چىققاندا ‪ ،‬ئىلياس گىلگالدىن ئېلىشا بىلەن بىللە باردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئىلياس ئەلىشاغا ‪: -‬با يەردە تارۇڭلر ‪- ،‬دېدى ‪.‬چۈنكى پەرۋەردىگار مېنى بەيتەلگە ئەۋەتتى ‪.‬ئېلىشا ئانىڭغا« ‪:‬پەرۋەردىگار ھايات ۋە‬ ‫روھىڭ ھايات بولغاندا ‪ ،‬مەن سەندىن ئايرىلمايمەن »دېدى ‪.‬ئالر بەيتەلگە چۈشتى‪.‬‬ ‫‪3‬بەيتەلدىكى پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرى ئېلىشانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬پەرۋەردىگار خوجايىنىڭىزنى بۈگۈن بېشىڭىزدىن ئېلىپ كېتىدىغانلىقىنى‬ ‫بىلەمسىز؟ ئا ‪:‬ھەئە ‪ ،‬مەن بىلىمەن ‪.‬خاتىرجەم بولاڭ‪.‬‬ ‫‪4‬ئىلياس ئانىڭغا ‪: -‬ئېلىشا ‪ ،‬با يەردە تارۇڭلر ‪- ،‬دېدى ‪.‬چۈنكى پەرۋەردىگار مېنى ئېرىخاغا ئەۋەتتى ‪.‬ئا مانداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگار‬ ‫ياشىغاندەك ‪ ،‬جېنىڭلر ياشىغاندەك ‪ ،‬مەن سەندىن ئايرىلمايمەن ‪.‬شانىڭ بىلەن ئالر ئېرىخاغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئېرىخادىكى پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرى ئېلىشانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪: -‬پەرۋەردىگارنىڭ خوجايىنىڭىزنى بۈگۈن بېشىڭىزدىن ئېلىپ‬ ‫كېتىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟ ئا جاۋاب بېرىپ« ‪:‬ھەئە ‪ ،‬مەن بىلىمەن ‪.‬خاتىرجەم بولاڭ‪.‬‬ ‫‪6‬ئىلياس ئانىڭغا ‪: -‬توختاپ تارۇڭ ‪ ،‬با يەردە !چۈنكى پەرۋەردىگار مېنى ئىئوردان دەرياسىغا ئەۋەتتى ‪.‬ئا مانداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگار‬ ‫ياشىغاندەك ‪ ،‬جېنىڭلر ياشىغاندەك ‪ ،‬مەن سەندىن ئايرىلمايمەن ‪.‬ئالر ئىككىسى داۋاملشتى‪.‬‬ ‫‪7‬پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرىدىن ئەللىك كىشى بېرىپ يىراقنى كۆردى ‪.‬ئالر ئىئوردان دەرياسىنىڭ يېنىدا تاردى‪.‬‬ ‫‪8‬ئىلياس ئانىڭ كىيىمىنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانى ئوراپ ‪ ،‬سانى ئاردى ‪.‬ئالر ئا يەر‪-‬با يەرگە بۆلۈنۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪9‬ئالر ئۆتۈپ كەتكەندىن كېيىن ‪ ،‬ئىلياس ئېلىزاغا« ‪:‬مەن سېنى ئېلىپ كېتىشتىن بارۇن ‪ ،‬مەن ساڭا نېمە قىلىپ بېرەي؟ »دەپ سورىدى ‪.‬‬ ‫ئېلىشا« ‪:‬روھىڭنىڭ ئىككى ھەسسىسى ماڭا بولسان »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬سەن قاتتىق بىر نەرسە سورىدىڭ ‪.‬ئەگەر ئانداق بولمىسا ‪ ،‬ئا ئانداق بولمايدۇ‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪11‬ئالر داۋاملىق سۆزلەۋاتقاندا ‪ ،‬ئوت ھارۋىسى ۋە ئوت ئاتلىرى پەيدا بولاپ ‪ ،‬ئىككىسىنى پارچىلىۋەتتى ‪.‬ئىلياس شىۋىرغان بىلەن ئاسمانغا‬ ‫چىقتى‪.‬‬ ‫‪12‬ئېلىشا بانى كۆرۈپ« ‪:‬ئاتام ‪ ،‬ئاتام ‪ ،‬ئىسرائىلنىڭ ھارۋىسى ۋە ئانىڭ ئاتلىقلىرى »دەپ توۋلىدى ‪.‬ئا ئانى ئەمدى كۆرمىدى ‪.‬ئا‬ ‫كىيىملىرىنى تاتاپ ئىككى پارچە قىلىپ ئىجارىگە ئالدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئا يەنە ئىلياسنىڭ يېنىدىن يىقىلىپ چۈشكەن كىيىمىنى ئېلىپ قايتىپ كەتتى ۋە ئىئوردان دەرياسىنىڭ بويىدا تاردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئا ئىلياس پەيغەمبەرنىڭ يېنىدىن چۈشۈپ ‪ ،‬سانى ئاردى ۋە« ‪:‬پەرۋەردىگار ئىلياس خادا قەيەردە؟ ئا يەنە سانى ئارغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئا‬ ‫يەر‪-‬با يەردىن ئايرىلدى ‪.‬ئېلىشا ئۆتۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪15‬پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرى ئېرىخادا كۆرمەكچى بولغاندا ‪ ،‬ئالر« ‪:‬ئىلياسنىڭ روھى ئېلىشا ئۈستىدە »دېدى ‪.‬ئالر ئانىڭ بىلەن‬ ‫كۆرۈشكىلى كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئالدىدا يەرگە باش ئەگدى‪.‬‬ ‫‪16‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬مانا ئەمدى خىزمەتكارلىرىڭ بىلەن ئەللىك كۈچلۈك ئادەم بار ‪.‬ئالرنى قوياپ بەرگىن ‪ ،‬خوجايىنىڭىزنى‬ ‫ئىزدەڭ ‪ ،‬بولمىسا پەرۋەردىگارنىڭ روھى ئانى ئېلىپ تاغقا ياكى بىر جىلغىغا تاشلىۋەتمىسان _ ‪.‬دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئالر نوماس قىلغاچە ھەزرىتى ئەيساغا ‪: -‬ئەۋەتىڭ ‪.‬ئالر ئەللىك ئادەم ئەۋەتتى ‪.‬ئالر ئۈچ كۈن ئىزدىدى ‪ ،‬ئەمما تاپالمىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئالر ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا ‪: -‬مەن سىلەرگە ‪: -‬بارما!‬ ‫‪19‬شەھەر ئاھالىلىرى ئېلىشاغا« ‪:‬ئى رەببىم كۆرگەندەك ‪ ،‬با شەھەرنىڭ ئەھۋالى يېقىشلىق ‪ ،‬لېكىن سا ھېچ نەرسە ئەمەس ‪ ،‬يەرما قاقاس‪.‬‬ ‫‪20‬ئا ماڭا« ‪:‬ماڭا يېڭى بىر قاچا ئەكېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا تاز سېلىڭلر »دېدى ‪.‬ئالر ئانى ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئا بالقنىڭ يېنىغا چىقىپ ‪ ،‬تازنى شا يەرگە تاشلىدى ۋە مانداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ ‪:‬مەن با سالرنى ساقايتتىم ‪.‬‬ ‫بانىڭدىن كېيىن ئۆلۈم ۋە قاقاس يەر بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئېلىزا ئېيتقان سۆزگە ئاساسەن ‪ ،‬سا بۈگۈنگە قەدەر ساقايدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئا يەردىن بەيتەلگە قاراپ ماڭدى ‪.‬يولدا كېتىۋېتىپ ‪ ،‬شەھەردىن كىچىك بالىلر چىقىپ ‪ ،‬ئانى مەسخىرە قىلدى ۋە ئانىڭغا ‪: -‬ئۆرلەڭ ‪،‬‬ ‫تاقىرباش بېشىڭ !ئۆرلەڭ ‪ ،‬بېشىڭىز تاقىر‪.‬‬ ‫‪24‬كەينىگە بارۇلاپ ‪ ،‬ئالرغا قارىدى ۋە پەرۋەردىگارنىڭ نامىدا ئالرغا لەنەت ئوقادى ‪.‬ئا ياغاچتىن ئىككى ئېيىق چىقىپ ‪ ،‬ئالرنىڭ‬ ‫قىرىق ئىككى بالىسىنى يىرتىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪25‬ئا يەردىن كارمېل تېغىغا باردى ۋە ئا يەردىن سامارىيەگە قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫‪1‬ئاخابنىڭ ئوغلى يەھورام يەھادىيە پادىشاھى يەھوشافاتنىڭ سەككىزىنچى يىلى سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە‬ ‫ئون ئىككى يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامانلىق قىلدى ‪.‬ئەمما دادىسىغا ۋە ئانىسىغا ئوخشاش ئەمەس ‪ ،‬چۈنكى ئا دادىسى ياسىغان بائالنىڭ سۈرىتىنى‬ ‫چىقىرىپ تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪3‬شانداقتىما ‪ ،‬ئا نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ ئىسرائىلىيەنى گاناھقا ئايلندۇرغان گاناھلىرىغا مەھكەم باغلىدى ‪.‬ئا يەردىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪4‬موئاب پادىشاھى مىشا قوي باققاچى بولاپ ‪ ،‬ياڭ بىلەن ئىسرائىل پادىشاھىغا يۈز مىڭ قوزا ۋە يۈز مىڭ قوچقارنى بەردى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاخاب ئۆلگەندە ‪ ،‬موئاب پادىشاھى ئىسرائىل پادىشاھىغا ئاسىيلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪6‬يەھورام پادىشاھ بىرل ۋاقىتتا سامارىيەدىن چىقىپ ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللرنى سانىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئا بېرىپ ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى يەھوشافاتقا ئادەم ئەۋەتىپ« ‪:‬موئاب پادىشاھى ماڭا ئاسىيلىق قىلدى ‪ ،‬سەن مەن بىلەن بىللە موئابقا قارشى‬ ‫ئارۇش قىلمسەن؟ ئا« ‪:‬مەن ئۆرلەيمەن ‪ ،‬مەن سەندەك ‪ ،‬خەلقىمما سېنىڭ خەلقىڭدەك ‪ ،‬ئاتلىرىمما سېنىڭ ئاتاڭدەك‪.‬‬ ‫‪8‬ئا« ‪:‬بىز قايسى تەرەپكە ماڭىمىز؟ ‪-‬دەپ سورىدى‪.‬‬ ‫‪9‬شانىڭ بىلەن ئىسرائىلىيە پادىشاھى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى ۋە ئىدوم پادىشاھى باردى ‪.‬ئالر يەتتە كۈنلۈك ماساپىنى بېسىپ ‪ ،‬كومپاس ئېلىپ‬ ‫كەلدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئىسرائىل پادىشاھى« ‪:‬ۋاي !پەرۋەردىگار با ئۈچ پادىشاھنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئالرنى موئابنىڭ قولىغا تاپشارۇپ بەردى‪.‬‬ ‫‪11‬يەھوشافات« ‪:‬با يەردە پەرۋەردىگارنىڭ پەيغەمبىرى يوقما؟ »دېدى ‪.‬ئىسرائىل پادىشاھىنىڭ بىرى جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬مانا با‬ ‫شاپاتنىڭ ئوغلى ئېلىشا ئىلياسنىڭ قولىغا سا قايدى‪.‬‬ ‫‪12‬يەھوشافات« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ئانىڭ بىلەن بىللە »دېدى ‪.‬شانىڭ بىلەن ئىسرائىلىيە پادىشاھى يەھوشافات ۋە ئىدوم پادىشاھى‬ ‫ئانىڭ قېشىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئېلىشا ئىسرائىل پادىشاھىغا« ‪:‬مەن ساڭا نېمە قىلي؟ سېنى ئاتاڭنىڭ پەيغەمبەرلىرى ۋە ئاناڭنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە يەتكۈز ‪.‬ئىسرائىل‬ ‫پادىشاھى ئانىڭغا ‪: -‬ياق ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگار با ئۈچ پادىشاھنى بىر يەرگە چاقىرىپ ‪ ،‬ئالرنى موئابنىڭ قولىغا تاپشاردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئېلىشا مانداق دېدى« ‪:‬ھەممىگە قادىر پەرۋەردىگار ھايات قالغاندەك ‪ ،‬مەن ئانىڭ ئالدىدا تارىمەن ‪ ،‬ئەگەر مەن يەھادىيە پادىشاھى‬ ‫يەھوشافاتنىڭ ھازۇرىنى كۆزدە تاتمىغان بولسام ‪ ،‬مەن ساڭا قارىمايمەن ۋە سېنى كۆرمەيمەن‪».‬‬ ‫‪15‬لېكىن ھازىر ماڭا بىر چامباشچىلىق ئېلىپ كېلىڭ ‪.‬چالغاچى چېلىنغاندا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ قولى ئانىڭغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئا مانداق دېدى ‪: -‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬با جىلغىنى ئۆستەڭ بىلەن تولدۇرغىن‪.‬‬ ‫‪17‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬سەن شامالنى كۆرمەيسەن ‪ ،‬يامغارنىما كۆرمەيسەن ‪.‬لېكىن ‪ ،‬با جىلغا سا بىلەن تولاپ كېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬با پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يېنىك ئىش ‪ ،‬ئا موئابلرنىما سېنىڭ قولاڭغا تاپشارۇپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ھەر بىر قورشاۋدىكى شەھەرلەرنى ۋە ھەر بىر ياخشى شەھەرنى ئارۇپ ‪ ،‬ھەربىر ياخشى دەرەخلەرنى يىقىتىپ ‪ ،‬سا قادۇقلىرىنى‬ ‫توختىتىپ ‪ ،‬ھەر بىر ياخشى يەرنى تاش بىلەن ئارۇپ چىقىرىڭ‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪20‬ئەتىگەندە ‪ ،‬گۆش قاربانلىق قىلىنغاندا ‪ ،‬ئىدوم يولىدىن سا كەلدى ‪ ،‬دۆلەت سا بىلەن تولدى‪.‬‬ ‫‪21‬موئابلىقلرنىڭ ھەممىسى پادىشاھلرنىڭ ئالرغا قارشى ئارۇش قىلىش ئۈچۈن كەلگەنلىكىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬قورال‪-‬ياراغ ۋە‬ ‫ياقىرىغا كۆتۈرەلەيدىغانلرنىڭ ھەممىسىنى يىغىپ ‪ ،‬چېگرادا تارۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئالر ئەتىگەندە ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬قاياش سا ئۈستىدە پارقىراپ كەتتى ‪ ،‬موئابلىقلر قارشى تەرەپتىكى سانى قاندەك قىزىلدەك كۆردى‪.‬‬ ‫‪23‬ئالر« ‪:‬با قېنى ‪ ،‬پادىشاھلر چوقام ئۆلتۈرۈلدى ‪ ،‬ئالر بىر‪-‬بىرىنى ئاردى »دېدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئالر ئىسرائىللر لگېرىغا كەلگەندە ‪ ،‬ئىسرائىللر ئورنىدىن تارۇپ موئابلرنى ئاردى ‪ ،‬شانىڭ بىلەن ئالر ئالدىدىن قېچىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪25‬ئالر شەھەرلەرنى ۋەيران قىلدى ‪.‬ئالر بارلىق قادۇقلرنى توساۋېلىپ ‪ ،‬بارلىق ياخشى دەرەخلەرنى كېسىۋەتتى ‪.‬قانداقل بولمىسان‬ ‫سىيرىلغاچىلر ئانى ئايلىنىپ ئانى ئاردى‪.‬‬ ‫‪26‬موئاب پادىشاھى با جەڭنىڭ ئانىڭ ئۈچۈن بەكل جاپالىق ئىكەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬قىلىچ كۆتۈرگەن يەتتە يۈز ئادەمنى ئېلىپ ‪ ،‬ھەتتا ئىدوم‬ ‫پادىشاھىغىما بۆسۈپ كىردى ‪.‬لېكىن ئالر قىللمىدى‪.‬‬ ‫‪27‬ئاندىن ‪ ،‬ئانىڭ ئورنىغا ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا تېگىشلىك چوڭ ئوغلىنى ئېلىپ ‪ ،‬تامغا كۆيدۈرمە قاربانلىق قىلدى ‪.‬ئىسرائىلىيەگە قاتتىق‬ ‫غەزەپلەندى ‪.‬ئالر ئانىڭدىن ئايرىلىپ ئۆز يارتىغا قايتتى‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫‪1‬ئا يەردە پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرىنىڭ ئايالىدىن بىر ئايال ئېلىشاغا« ‪:‬خىزمەتكارىم ئېرىم ئۆلدى ‪.‬قالاڭنىڭ پەرۋەردىگاردىن‬ ‫قورقىدىغانلىقىنى بىلىسەن ‪ ،‬ھەقدار مېنىڭ ئىككى ئوغلامنى قال قىلىشقا ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئېلىشا ئانىڭغا ‪: -‬مەن ساڭا نېمە قىلي؟ ئېيتقىنكى ‪ ،‬ئۆيدە نېمە بار؟ ئا يەنە« ‪:‬دېدەكلىرىڭىزنىڭ ئۆيدە بىر قازان مايدىن باشقا نەرسە يوق »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئاندىن ‪ ،‬ئا بېرىپ ‪:‬ئازراق قەرز ئېلىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬سەن كىرگىنىڭدە ‪ ،‬سەن ۋە ئوغاللىرىڭنىڭ ئىشىكىنى تاقاپ ‪ ،‬بارلىق قاچا‪-‬قاچىلرنى تۆكۈپ ‪ ،‬تولدۇرغان نەرسىنى بىر چەتكە قايرىپ‬ ‫قويغىن‪.‬‬ ‫‪5‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئا ئانىڭدىن كېتىپ ‪ ،‬قاچا‪-‬قاچىلرنى ئېلىپ كەلگەن ئوغاللىرىغا ئىشىكنى تاقىدى ‪.‬ئا تۆكتى‪.‬‬ ‫‪6‬قاچا‪-‬قاچىلر تولاپ كەتكەندىن كېيىن ‪ ،‬ئا ئوغلىغا« ‪:‬ماڭا بىر قاچا ئېلىپ كەل »دېدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬بانىڭدىن باشقا قاچا‬ ‫يوق ‪.‬نېفىت توختاپ قالدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئا كېلىپ ‪ ،‬خادانىڭ ئادەملىرىگە ئېيتتى ‪.‬ئا« ‪:‬بېرىپ ‪ ،‬ماينى سېتىپ ‪ ،‬قەرزىڭنى تۆلە ‪ ،‬سەن ۋە قالغان بالىلىرىڭ بىلەن ياشاڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬بىر كۈنى ‪ ،‬ئېلىشا شۈنەمگە ئۆتۈپ ‪ ،‬ئا يەردە بىر ئالاغ ئايال بار ئىدى ‪.‬ھەمدە ئانى نان يېيىشكە قىستىدى ‪.‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬ئا يولدىن‬ ‫ئۆتۈپ كېتىۋاتقاندا ‪ ،‬ئا يەرگە بارۇلاپ نان يېيىشكە باشلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئا ئېرىگە مانداق دېدى« ‪:‬مانا ئەمدى مەن شانى ھېس قىلدىمكى ‪ ،‬با خادانىڭ ماقەددەس ئادىمى‪.‬‬ ‫‪10‬تامدىن ئازراق ئۆي ياساپ چىقايلى ‪.‬ئا يەردە بىر كارىۋات ‪ ،‬ئۈستەل ‪ ،‬ئورۇندۇق ‪ ،‬شام يېقىپ قويايلى ‪.‬ئا بىزنىڭ يېنىمىزغا كەلگەندە ‪،‬‬ ‫ئا يەرگە قايتىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬بىر كۈنى ‪ ،‬ئا يەرگە كېلىپ ‪ ،‬ھاجرىغا بارۇلاپ ‪ ،‬ئا يەردە يېتىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئا خىزمەتكارى گېھازىغا« ‪:‬با شۈنامنى چاقىرىڭ »دېدى ‪.‬ئا ئانى چاقىرغاندا ‪ ،‬ئا ئانىڭ ئالدىدا تاردى‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬ئەمدى ئانىڭغا ئېيتقىنكى ‪ ،‬سەن بىزگە پۈتۈن كۆڭۈل بۆلۈپ كەلدىڭ ‪.‬ساڭا نېمە قىلىش كېرەك؟ سەن پادىشاھقا‬ ‫ياكى قوشاننىڭ كاپىتانىغا سۆزلىنەمسەن؟ ئا جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬مەن ئۆز خەلقىم ئارىسىدا ياشايمەن‪.‬‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئانداقتا ‪ ،‬ئانىڭ ئۈچۈن نېمە قىلىش كېرەك؟ گېھازى جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬ھەقىقەتەن ئانىڭ بالىسى يوق ‪،‬‬ ‫ئېرىما قېرى‪.‬‬ ‫‪15‬ئاندىن ‪ ،‬ئانىڭغا تېلېفون قىلىڭ ‪.‬ئا ئانى چاقىرغاندا ‪ ،‬ئا ئىشىك ئالدىدا تاردى‪.‬‬ ‫‪16‬ھەزرىتى ئەيسا مانداق دېدى ‪: -‬با پەسىلدە ‪ ،‬ھايات ۋاقتىغا ئاساسەن ‪ ،‬بىر ئوغالنى قاچاقليسىز ‪.‬ئا ‪:‬ياق ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن خادانىڭ‬ ‫ئادىمى ‪ ،‬قالاڭغا يالغان ئېيتما‪.‬‬ ‫‪17‬ئا ئايال ھامىلىدار بولاپ ‪ ،‬شا ۋاقىتتا ئېلىشانىڭ ھايات ۋاقتىغا ئاساسەن ئانىڭغا ئېيتقان بىر ئوغلىنى تاغدى‪.‬‬ ‫‪18‬بال چوڭ بولغاندا ‪ ،‬بىر كۈنى يىقىلىپ چۈشتى‪.‬‬ ‫‪19‬ئا ئاتىسىغا« ‪:‬مېنىڭ بېشىم ‪ ،‬بېشىم »دېدى ‪.‬ئا بىر بالىغا« ‪:‬ئانى ئانىسىغا ئېلىپ بېرىڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئانى ئېلىپ ئانىسىنىڭ يېنىغا ئەكىلىپ ‪ ،‬چۈشكىچە تىزلىنىپ ئولتارۇپ ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ھەزرىتى ئەيسا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئانى خادانىڭ كارىۋىتىدا ياتقازۇپ ‪ ،‬ئىشىكنى تاقىدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئا ئېرىگە تېلېفون قىلىپ« ‪:‬مېنى ئەۋەتىپ بەرگىن ‪ ،‬يىگىتلەردىن ۋە ئېشەكلەردىن بىرى ‪ ،‬مەن خادانىڭ يېنىغا يۈگۈرۈپ قايتىپ كېلىمەن »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬نېمىشقا بۈگۈن ئانىڭ يېنىغا بارماقچى؟ ئا يېڭى ئايما ئەمەس ‪ ،‬دەم ئېلىش كۈنىما ئەمەس ‪.‬ئا« ‪:‬ياخشى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئاندىن ‪ ،‬ئا بىر ئېشەكنى ئېگەرلەپ ‪ ،‬خىزمەتكارىغا« ‪:‬ھەي !پەقەت مەندىن باشقا ‪ ،‬مەن ئۈچۈن مىنگەنلىكىڭىزنى بوشاشتارماڭ‪.‬‬ ‫‪25‬شانىڭ بىلەن ئا بېرىپ كارمېل تېغى ئۈچۈن خادانىڭ يېنىغا كەلدى ‪.‬خادانىڭ ئادىمى ئانى يىراقتىن كۆرۈپ ‪ ،‬ئانىڭ خىزمەتكارى‬ ‫گېھازىغا مانداق دېدى‪:‬‬ ‫‪26‬ھازىر يۈگۈرۈڭ ‪ ،‬ئانىڭ بىلەن كۆرۈشۈپ ‪ ،‬ئانىڭغا« ‪:‬ياخشىما؟ ئېرىڭىز ياخشىما؟ بالىغا ياخشىما؟ ‪-‬دەپ سورىدى‪.‬‬ ‫‪27‬ئا خادانىڭ يېنىدىكى تاغنىڭ يېنىغا كەلگەندە ‪ ،‬ئانى پاتلىرى بىلەن تاتاۋالدى ‪.‬خادانىڭ ئادىمى ئانىڭغا ‪:‬چۈنكى ئانىڭ روھى ئانىڭ‬ ‫ئىچىدە ئازابلىنىدۇ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئانى مەندىن يوشارۇپ ‪ ،‬ماڭا ئېيتمىدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪28‬ئاندىن ‪ ،‬ئا« ‪:‬خوجايىنىمنىڭ ئوغلىنى ئارزۇ قىلتتىمما؟ مەن مېنى ئالدايمەن دېمىدىمما؟‬ ‫‪29‬ئاندىن ئا گېھازىغا« ‪:‬بېلىڭنى باغلپ ‪ ،‬تاياقلىرىمنى قولاڭغا ئېلىپ ‪ ،‬يولىڭغا ماڭ ‪ ،‬ئەگەر بىرەرسى بىلەن كۆرۈشسەڭ ‪ ،‬ئانىڭغا سالم‬ ‫بەرمە »دېدى ‪.‬ئەگەر ساڭا سالم قىلسا ‪ ،‬ئانىڭغا قايتا جاۋاب بەرمەڭ ‪ ،‬تاياقلىرىمنى بالىنىڭ يۈزىگە قوياڭ‪.‬‬ ‫‪30‬بالىنىڭ ئانىسى« ‪:‬پەرۋەردىگار ياشىغاندەك ‪ ،‬جېنىڭلر ھايات بولسا ‪ ،‬مەن سەندىن ئايرىلمايمەن »دېدى ‪.‬ئا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئانىڭغا‬ ‫ئەگەشتى‪.‬‬ ‫‪31‬گېھازى ئالرنىڭ ئالدىدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬تاياقنى بالىنىڭ يۈزىگە قويدى ‪.‬ئەمما ئاۋازما ‪ ،‬ئاڭلشما يوق ئىدى ‪.‬شانىڭ بىلەن ئا يەنە ئانىڭ‬ ‫بىلەن كۆرۈشكىلى باردى ۋە ئانىڭغا« ‪:‬بال ئويغانمىدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪32‬ئېلىشا ئۆيگە كىرگەندە ‪ ،‬بال ئۆلدى ۋە كارىۋىتىدا ياتاتتى‪.‬‬ ‫‪33‬ھەزرىتى ئەيسا كىرىپ ‪ ،‬ئىككى ئىشىكنى تاقاپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬بالىنىڭ ئۈستىدە يېتىپ ‪ ،‬ئاغزىنى ئاغزىغا ‪ ،‬كۆزلىرىنى ‪ ،‬كۆزلىرىنى ۋە قوللىرىنى قولىغا قويدى ‪.‬ئا بالىغا‬ ‫سوزۇلدى ‪.‬بالىنىڭ گۆشى قىزىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪35‬ئاندىن ‪ ،‬ئا ئۆيگە قايتىپ كەلدى ‪.‬ھەمدە ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئانىڭغا سوزۇلدى ‪:‬بال يەتتە قېتىم چايقىدى ‪ ،‬بال كۆزىنى ئاچتى‪.‬‬ ‫‪36‬ئا گېھازىنى چاقىرىپ« ‪:‬با شۈنامنى چاقىرىڭ »دېدى ‪.‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئا ئانىڭغا تېلېفون قىلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭ قېشىغا كىرگىنىدە ‪،‬‬ ‫ئا« ‪:‬ئوغلاڭنى ئال »دېدى‪.‬‬ ‫‪37‬ئاندىن ‪ ،‬ئا كىرىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئايىغىغا يىقىلىپ ‪ ،‬يەرگە باش ئېگىپ ‪ ،‬ئوغلىنى ئېلىپ چىقىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪38‬ئېلىشا يەنە گىلگالغا كەلدى ‪.‬ئا يەردە بىر كەمچىلىك بار ‪.‬پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرى ئانىڭ ئالدىدا ئولتاراتتى ‪.‬ئا خىزمەتكارىغا« ‪:‬چوڭ‬ ‫قازانغا ئولتارغىن ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرى ئۈچۈن قازان سېلىڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪39‬بىرەيلەن ئېتىزغا چىقىپ ئوت‪-‬چۆپ يىغىش ئۈچۈن ‪ ،‬بىر ياۋا ئۈزۈم تېلى تېپىپ ‪ ،‬ئانىڭ قاچىقىغا لىق تولغان ياۋا ئوت‪-‬چۆپلەرنى يىغىپ‬ ‫كېلىپ ‪ ،‬ئالرنى قازان قازانغا پارچىلپ بەردى ‪ ،‬چۈنكى ئالر بىلمەيتتى‪.‬‬ ‫‪40‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر ئەرلەرنىڭ يېيىشى ئۈچۈن تۆكتى ‪.‬ئالر قازاننى يەۋاتقاندا ‪ ،‬ئالر ۋارقىراپ« ‪:‬ئى خادانىڭ ئادىمى ‪ ،‬قازاندا ئۆلۈم‬ ‫بار »دېدى ‪.‬ئالر ئانى يېيەلمىدى‪.‬‬ ‫‪41‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئاندىن تاماق ئېلىپ كەل ‪.‬ئا ئانى قازانغا تاشلىدى ‪.‬ئا« ‪:‬خەلق ئۈچۈن تۆكۈڭلر ‪ ،‬ئالر يېسان »دېدى ‪.‬قازاندا‬ ‫ھېچقانداق زىيان يوق‪.‬‬ ‫‪42‬بالشالىشادىن بىر كىشى كېلىپ ‪ ،‬خادانىڭ كىشىگە تانجى مېۋىدىن نان ‪ ،‬يىگىرمە ئارپا ۋە قوناقنىڭ قوناقلىرىنى ئېلىپ كەلدى ‪.‬ئا« ‪:‬خەلققە‬ ‫بېرىڭلر ‪ ،‬ئالر يېسان »دېدى‪.‬‬ ‫‪43‬ئانىڭ خىزمەتكارى« ‪:‬مەن بانى يۈز ئادەمنىڭ ئالدىدا قويايما؟ ھەزرىتى ئەيسا يەنە مانداق دېدى ‪: -‬خەلقنى يېيىش ئۈچۈن بېرىڭلر ‪،‬‬ ‫چۈنكى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬ئالر يەيدۇ ۋە ئانىڭدىن ئايرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪44‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىگە ئاساسەن ‪ ،‬ئالر يېدى‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫‪1‬ھازىر سۈرىيە پادىشاھىنىڭ قوشانىنىڭ كاپىتانى نامان خوجايىنى بىلەن ئالاغ ۋە ھۆرمەتكە سازاۋەر ئادەم ئىدى ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگار‬ ‫ئانىڭ ئارقىلىق سۈرىيىگە قاتالدۇردى ‪.‬ئاما باتار ‪ ،‬ئەمما ماخاۋ كېسىلى ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬سۈرىيەلىكلەر شىركەتلەر بىلەن سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬ئىسرائىلىيە زېمىنىدىن ئازراق دېدەكنى ئېلىپ كەتتى ‪.‬ئا ناماننىڭ ئايالىنى ساقلىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئا ئايال خوجايىنىغا« ‪:‬خادايىم ‪ ،‬سامارىيەدىكى پەيغەمبەر بىلەن بىللە بولغان بولرما؟ چۈنكى ئا ماخاۋ كېسىلىنى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬بىرى كىرىپ ‪ ،‬خوجايىنىغا _ ‪:‬ئىسرائىل زېمىنىدىكى دېدەك شانداق دېدى‪.‬‬ ‫‪5‬سۈرىيە پادىشاھى« ‪:‬بار ‪ ،‬بار ‪ ،‬مەن ئىسرائىل پادىشاھىغا خەت ئەۋەتىمەن »دېدى ‪.‬ئا يولغا چىقىپ ‪ ،‬ئون تال كۈمۈش ‪ ،‬ئالتە مىڭ پارچە‬ ‫ئالتان ۋە ئون خىل كىيىم ئالماشتاردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئا با خەتنى ئىسرائىلىيە پادىشاھىغا ئېلىپ كېلىپ مانداق دېدى ‪: -‬ئەمدى با خەت ساڭا كەلسە ‪ ،‬مانا مەن ئانىڭ ماخاۋ كېسىلىنى ئەسلىگە‬ ‫كەلتۈرۈش ئۈچۈن ‪ ،‬خىزمەتكارىم ناماننى ساڭا ئەۋەتتىم‪.‬‬ ‫‪7‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى با خەتنى ئوقاپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئېلىپ« ‪:‬مەن خادا ‪ ،‬مەن ئۆلتۈرمەكچى ۋە تىرىلدۈرىمەنما؟ »دەپ‬ ‫سورىدى ‪.‬شاڭلشقا ‪ ،‬ئويلىنىپ بېقىڭ ‪ ،‬ئانىڭ ماڭا قارشى تالش‪-‬تارتىش ئىزدەۋاتقانلىقىنى كۆرۈڭ‪.‬‬ ‫‪8‬خادانىڭ ئالىمى ئېلىشا ئىسرائىل پادىشاھىنىڭ كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئالغانلىقىنى ئاڭلپ ‪ ،‬پادىشاھقا _ ‪:‬نېمىشقا كىيىملىرىڭنى ئىجارىگە‬ ‫ئالدىڭ؟ ئا ھازىر مېنىڭ يېنىمغا كەلسان ‪ ،‬ئا ئىسرائىلىيەدە بىر پەيغەمبەر بارلىقىنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬شانىڭ بىلەن نامان ئاتلىرى ۋە ھارۋىسى بىلەن كېلىپ ‪ ،‬ئېلىشانىڭ ئۆيىنىڭ ئىشىكى ئالدىدا تاردى‪.‬‬ ‫‪10‬ئېلىشا ئەلەيھىسسالم ئانىڭغا بىر ئەلچى ئەۋەتىپ« ‪:‬بېرىپ ئىئوردان دەرياسىدا يەتتە قېتىم ياياناڭ ‪ ،‬تېنىڭلر يەنە ساڭا قايتىپ كېلىدۇ ‪،‬‬ ‫پاك بولىسەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪11‬نامان بانىڭدىن قاتتىق غەزەپلەندى ۋە ئا يەردىن كېتىپ _ ‪:‬مانا مەن ئويلىسام ‪ ،‬ئا چوقام مېنىڭ يېنىمغا كېلىپ ‪ ،‬ئورنىدىن تارۇپ ‪،‬‬ ‫تەڭرى پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى چاقىرىپ ‪ ،‬قولىنى ئا يەرگە ئارۇپ ‪ ،‬ماخاۋ كېسىلىنى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ دەپ ئويلىدىم‪.‬‬ ‫‪12‬دەمەشق دەرياسى ئابانا ۋە فارپار ئىسرائىلىيەنىڭ بارلىق سالىرىدىن ياخشى ئەمەسما؟ مەن ئالرنى ياياپ ‪ ،‬پاك بولمدىم؟ شانىڭ بىلەن‬ ‫ئا بارۇلاپ ئاچچىقلىنىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪13‬ئانىڭ خىزمەتكارلىرى يېقىن كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ بىلەن سۆزلەشتى ۋە _ ‪:‬ئاتام ‪ ،‬ئەگەر پەيغەمبەر سېنى بىرەر چوڭ ئىش قىلىشقا بايرۇغان‬ ‫بولسا ‪ ،‬ئانى قىلمامسەن؟ ئانداقتا ‪ ،‬ئا سىزگە« ‪:‬ياياڭ ۋە پاك بولاڭ »دېسە ‪ ،‬قانچىلىك ياخشى؟‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪14‬ئاندىن ‪ ،‬ئا تۆۋەنگە چۈشۈپ ‪ ،‬خادانىڭ ئادىمىنىڭ سۆزىگە ئاساسەن يەتتە قېتىم ئىئوردان دەرياسىغا چۆمدى ‪.‬ئانىڭ تېنى يەنە بىر كىچىك‬ ‫بالىنىڭ تېنىگە ئوخشاش كەلدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئاندىن ‪ ،‬ئا ۋە ئانىڭ ھەمراھلىرى خادانىڭ يېنىغا قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئالدىغا كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئالدىدا تارۇپ ‪: -‬مانا ئەمدى مەن پۈتۈن‬ ‫يەر يۈزىدە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئىسرائىلىيەدە خادا بارلىقىنى بىلدىم‪.‬‬ ‫‪16‬لېكىن ‪ ،‬ئا« ‪:‬پەرۋەردىگار ھايات بولغاندەك ‪ ،‬مەن ئالدىمدا تارسام ‪ ،‬ھېچكىمنى قوبال قىلمايمەن »دېدى ‪.‬ئا ئانى ئېلىشنى تەلەپ قىلدى ‪.‬‬ ‫لېكىن ئا رەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬نامان مانداق دېدى ‪: -‬ئانداق بولسا ‪ ،‬خىزمەتكارىڭغا ئىككى قېچىرنىڭ يۈكىنى بەرمەمسەن؟ چۈنكى ‪ ،‬خىزمەتكارىڭ بانىڭدىن كېيىن‬ ‫باشقا ئىلھلرغا كۆيدۈرمە قاربانلىق ياكى قاربانلىق قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬با ئىشتا پەرۋەردىگار خىزمەتكارىڭنى كەچۈرۈم قىلسان ‪ ،‬خوجايىنىم رىمموننىڭ ئۆيىگە بېرىپ ئا يەردە دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلسا ‪ ،‬ئا مېنىڭ‬ ‫قولامغا يۆلىنىپ ‪ ،‬رىموننىڭ ئۆيىدە باش ئېگىمەن‪.‬‬ ‫‪19‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬خاتىرجەم ماڭ !شانىڭ بىلەن ئا ئانىڭدىن سەل يىراقلپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬خادانىڭ ئادەملىرى ئېلىشانىڭ خىزمەتكارى گېھازى مانداق دېدى« ‪:‬مانا ‪ ،‬خوجايىنىم با سۈرىيەلىك ناماننى ئېلىپ كەلگەن‬ ‫نەرسىلىرىنى تاپشارۇۋالمىدى ‪ ،‬ئەمما پەرۋەردىگار ھايات بولغاچقا ‪ ،‬مەن ئانىڭ ئارقىسىدىن يۈگۈرۈپ بېرىپ ‪ ،‬ئانىڭدىن بىر ئاز ئالىمەن‪.‬‬ ‫‪21‬شانىڭ بىلەن گېھازى ناماننىڭ كەينىدىن ئەگىشىپ ماڭدى ‪.‬نامان ئانىڭ ئارقىسىدىن يۈگۈرگەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ھارۋىدىن يېنىپ ئانىڭ‬ ‫بىلەن كۆرۈشتى ۋە« ‪:‬ياخشىما؟‬ ‫‪22‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ھەممىسى ياخشى ‪.‬خوجايىنىم مېنى ئەۋەتىپ مانداق دېدى« ‪:‬مانا ھازىرما ئەفرائىم تېغىدىن پەيغەمبەرلەرنىڭ‬ ‫ئوغاللىرىدىن ئىككى ياش كەلدى ‪:‬ئالرغا بىر كۈمۈش تالنت ۋە ئىككى خىل كىيىم ئالماشتارۇڭ‪.‬‬ ‫‪23‬نامان« ‪:‬رازى بول ‪ ،‬ئىككى تالنت ئېلىڭ »دېدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئانى رىغبەتلەندۈرۈپ ‪ ،‬ئىككى تال كۈمۈشتىن ئىككى سومغا باغلپ ‪،‬‬ ‫ئىككى كىيىم ئالماشتاردى ‪.‬ئالر ئانى ئانىڭ ئالدىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئا مانارنىڭ يېنىغا كەلگەندە ‪ ،‬ئالرنى قولىدىن ئېلىپ ئۆيگە تەقدىم قىلدى ‪.‬ئا كىشىلەرنى قوياپ بەردى‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ئا كىرىپ ‪ ،‬خوجايىنىنىڭ ئالدىدا تاردى ‪.‬ئېلىشا ئانىڭغا ‪: -‬گېھازى ‪ ،‬سەن نەدىن كەلدىڭ؟ ئا« ‪:‬خىزمەتكارىڭ ھېچ يەرگە بارمىدى »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬ئا كىشى ھارۋىسىدىن قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬سىز بىلەن كۆرۈشمەكچى بولغاندا ‪ ،‬كۆڭلۈم سىز بىلەن بىللە ئەمەسما؟‬ ‫پال تاپشارۇۋالىدىغان ‪ ،‬كىيىم‪-‬كېچەك ‪ ،‬زەيتانگۈل ‪ ،‬ئۈزۈمزارلىق ‪ ،‬قوي ‪ ،‬كال ‪ ،‬قاللر ۋە دېدەكلەرنى قوبال قىلىدىغان پەيت كەلدىما؟‬ ‫‪27‬شاڭا ناماننىڭ ماخاۋ كېسىلى ساڭا ۋە ئەۋلدلىرىڭغا مەڭگۈ چاپلىنىدۇ ‪.‬ئا قاردەك ئاق ماخاۋ كېسىلىنى ئانىڭ ھازۇرىدىن چىقتى‪.‬‬ ‫‪6‬باب‬‫‪1‬پەيغەمبەرلەرنىڭ ئوغاللىرى ئېلىشاغا« ‪:‬مانا ئەمدى بىز بىلەن بىللە تارىدىغان جاي بىز ئۈچۈن بەك قىيىن‪.‬‬ ‫‪2‬ئىئوردان دەرياسىغا بارايلى ‪ ،‬ئا يەردىن ھەر بىر ئادەمنى لىمدىن ئېلىپ كېتەيلى ۋە بىزنى ئا يەردە تارىدىغان جاي قىليلى ‪. -‬دەپ‬ ‫سورىدى‪.‬‬ ‫‪3‬بىرى« ‪:‬رازى بولغىن ‪ ،‬خىزمەتكارلىرىڭ بىلەن بىللە بارغىن »دېدى ‪. -‬دەپ جاۋاب بەردى‪.‬‬ ‫‪4‬ھەزرىتى ئەيسا ئالر بىلەن بىللە باردى ‪.‬ئالر ئىئوردانىيەگە كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬ياغاچنى كېسىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪5‬بىراق ‪ ،‬بىرەيلەن لىمنى كېسىۋاتقاندا ‪ ،‬پالتا بېشى ساغا چۈشۈپ كەتتى ۋە ئا يىغلپ تارۇپ« ‪:‬ۋاي خوجايىن !چۈنكى ئا قەرز ئېلىنغان‪.‬‬ ‫‪6‬خادانىڭ ئادىمى« ‪:‬ئا قەيەرگە چۈشۈپ كەتتى؟ »دېدى ‪.‬ئا ئانىڭغا با يەرنى كۆرسەتتى ‪.‬ئا بىر تاياقنى كېسىپ ‪ ،‬شا يەرگە تاشلىدى ‪.‬‬ ‫تۆمۈر ئۈزدى‪.‬‬ ‫‪7‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئا« ‪:‬ئانى ئېلىپ كەت »دېدى ‪.‬ئا قولىنى ئازاتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئاندىن سۈرىيە پادىشاھى ئىسرائىلىيەگە قارشى جەڭ قىلدى ۋە خىزمەتكارلىرى بىلەن مەسلىھەتلىشىپ مانداق دېدى« ‪:‬بانداق جاي مېنىڭ‬ ‫لگېرىم بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬خادانىڭ ئادەملىرى ئىسرائىل پادىشاھىغا ئەۋەتىپ مانداق دېدى ‪:‬چۈنكى ئا يەردە سۈرىيەلىكلەر چۈشتى‪.‬‬ ‫‪10‬ئىسرائىل پادىشاھى خادانىڭ ئادەملىرى ئېيتقان ۋە ئانى ئاگاھلندۇرغان جايغا ئەۋەتىپ ‪ ،‬ئا يەردە بىر ياكى ئىككى قېتىم قاتالمىدى‪.‬‬ ‫‪11‬شانىڭ ئۈچۈن سۈرىيە پادىشاھىنىڭ يۈرىكى قاتتىق ئازابلندى ‪.‬ئا خىزمەتكارلىرىنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئالرغا مانداق دېدى ‪: -‬ئىسرائىل‬ ‫پادىشاھىنىڭ قايسىسى ئىكەنلىكىنى ماڭا كۆرسەتمەمسىلەر؟‬ ‫‪12‬ئانىڭ خىزمەتكارلىرىدىن بىرى« ‪:‬ئى پەرۋەردىگارىم ‪ ،‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬لېكىن ئىسرائىلدىكى پەيغەمبەر ئېلىشا ‪ ،‬ئىسرائىل پادىشاھىغا ياتاق‬ ‫ئۆيىڭدە ئېيتقان سۆزلەرنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬بېرىپ ‪ ،‬ئا قەيەرگە بارسا ‪ ،‬مەن ئانى ئەۋەتەي ‪.‬ئانىڭغا« ‪:‬مانا ئا دوتاندا »دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئا يەرگە ئات ‪ ،‬ھارۋا ۋە نارغان قوشان ئەۋەتتى ‪.‬ئالر كېچىسى كېلىپ شەھەرنى قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪15‬خادانىڭ خىزمەتكارى بالدۇر ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬سىرتقا چىققاندا ‪ ،‬بىر قوشان ئات ۋە ھارۋىلر بىلەن شەھەرنى قورشاۋغا ئالدى ‪.‬‬ ‫خىزمەتكارى ئانىڭغا« ‪:‬ۋاي خوجايىن !قانداق قىلىشىمىز كېرەك؟‬ ‫‪16‬ئا جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬قورقماڭلر ‪ ،‬چۈنكى بىز بىلەن بىللە بولغانلر ئالر بىلەن بىللە بولغانلردىن كۆپ‪.‬‬ ‫‪17‬ئېلىشا دۇئا قىلىپ مانداق دېدى« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئانىڭ كۆزلىرىنى ئېچىڭ ‪ ،‬ئا كۆرسان ‪.‬پەرۋەردىگار با يىگىتنىڭ كۆزىنى ئاچتى ‪.‬ئا‬ ‫تاغنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪18‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭ يېنىغا كەلگەندە ‪ ،‬ئېلىشا پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪: -‬با كىشىلەرنى قارىغالرچە ئارغىن ‪- ،‬دېدى ‪.‬ئا ئېلىشانىڭ‬ ‫سۆزىگە ئاساسەن ئالرنى قارىغالرچە ئاردى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪19‬ئېلىشا ئالرغا ‪: -‬با يول ئەمەس ‪ ،‬با شەھەرما ئەمەس ‪ ،‬ماڭا ئەگىشىڭ ‪ ،‬مەن سېنى ئىزدەۋاتقان ئادەمگە ئېلىپ كېلىمەن ‪.‬ئەمما ئا‬ ‫ئالرنى سامارىيەگە باشلپ باردى‪.‬‬ ‫‪20‬ئالر سامارىيەگە كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬ئېلىشا« ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬با كىشىلەرنىڭ كۆزلىرىنى ئېچىڭلر ‪ ،‬ئالر كۆرسان »دېدى ‪.‬‬ ‫پەرۋەردىگار ئالرنىڭ كۆزلىرىنى ئاچتى ‪.‬مانا ‪ ،‬ئالر سامارىيەنىڭ ئوتتارىسىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئىسرائىل پادىشاھى ئېلىشاغا« ‪:‬ئاتام ‪ ،‬ئالرنى ئارايما؟ »دېدى ‪.‬ئالرنى ئارسام بولمدۇ؟‬ ‫‪22‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا ‪: -‬سەن ئالرنى ئارمايسەن ‪ ،‬تاتقان قىلغانلرنى قىلىچ ۋە ئوقيا بىلەن ئارامسەن؟ ئالرنىڭ ئالدىدا نان ۋە سا‬ ‫قوياپ ‪ ،‬ئالر يەپ‪-‬ئىچىپ ‪ ،‬خوجايىنىنىڭ يېنىغا بارسان‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا چوڭ رىزىق تەييارلپ بەردى ‪.‬شانىڭ بىلەن سۈرىيەنىڭ گارۇپپىلىرى ئەمدى ئىسرائىلىيە زېمىنىغا كىرمىدى‪.‬‬ ‫‪24‬شانىڭدىن كېيىن ‪ ،‬سۈرىيە پادىشاھى بېنھاداد پۈتۈن قوشانلىرىنى يىغىپ ‪ ،‬سامارىيەنى قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪25‬سامارىيەدە قاتتىق ئاچارچىلىق يۈز بەردى ‪.‬مانا ‪ ،‬ئالر ئانى قورشاۋغا ئالدى ‪ ،‬تاكى بىر ئېشەكنىڭ بېشى تۆت كۈمۈش تەڭگە ‪ ،‬كەپتەر‬ ‫كاۋىپىنىڭ كابىنكىسىنىڭ تۆتىنچى قىسمى بەش كۈمۈشتىن سېتىلدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئىسرائىل پادىشاھى تامنىڭ يېنىدىن ئۆتۈۋاتقاندا ‪ ،‬بىر ئايال ئانىڭغا ۋارقىراپ« ‪:‬ئى پەرۋەردىگارىم ‪ ،‬ئى پادىشاھ!‬ ‫‪27‬ئا _ ‪:‬ئەگەر پەرۋەردىگار ساڭا ياردەم قىلمىسا ‪ ،‬مەن ساڭا نەدىن ياردەم بېرەي؟ قوتاندىنما ياكى ئۈزۈم ھارىقىدىنما؟‬ ‫‪28‬پادىشاھ ئانىڭدىن ‪: -‬ساڭا نېمە بولدى؟ _ئا ئايال ماڭا _ ‪:‬ئوغلاڭنى بەر ‪ ،‬بىز ئانى بۈگۈن يەيمىز ‪ ،‬ئەتە ئوغلامنى يەيمىز ‪ ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪29‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬مەن ئوغلامنى قاينىتىپ ‪ ،‬ئانى يېدۇق ‪.‬ئەتىسى مەن ئانىڭغا« ‪:‬ئوغلاڭنى بەر ‪ ،‬بىز ئانى يەيمىز »دېدىم ‪.‬ئا ئوغلىنى‬ ‫يوشارۇپ قويدى‪.‬‬ ‫‪30‬پادىشاھ ئايالنىڭ سۆزىنى ئاڭلپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئالدى ‪.‬ئا تامنىڭ يېنىدىن ئۆتۈپ كەتتى ‪ ،‬كىشىلەر قارىدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئاندىن ‪ ،‬ئا مانداق دېدى« ‪:‬ئەگەر شاپاتنىڭ ئوغلى ئېلىشانىڭ بېشى بۈگۈن ئانىڭ ئۈستىدە تارسا ‪ ،‬خادا ماڭا شانداق قىل‪.‬‬ ‫‪32‬ئېلىشا ئانىڭ ئۆيىدە ئولتاردى ‪ ،‬ئاقساقاللر ئانىڭ بىلەن بىللە ئولتاردى ‪.‬پادىشاھ ئانىڭ ئالدىدىن ئادەم ئەۋەتتى ‪ ،‬لېكىن ئەلچى ئانىڭ يېنىغا‬ ‫كېلىشتىن بارۇن ‪ ،‬ئا ئاقساقاللرغا« ‪:‬قاراڭ ‪ ،‬با قاتىلنىڭ ئوغلى مېنىڭ بېشىمنى ئېلىپ كېتىشكە قانداق ئەۋەتكەن؟ قاراڭ ‪ ،‬ئەلچى كەلگەندە ‪،‬‬ ‫ئىشىكنى تاقاپ ‪ ،‬ئانى ئىشىك ئالدىدا چىڭ تاتاڭ ‪:‬خوجايىننىڭ پاتىنىڭ ئاۋازى ئانىڭ كەينىدە ئەمەسما؟‬ ‫‪33‬ھەزرىتى ئەيسا ئالر بىلەن سۆزلەۋاتقاندا ‪ ،‬ئەلچى ئانىڭ قېشىغا كەلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬مانا با يامان ئىش پەرۋەردىگارنىڭ ‪.‬مەن‬ ‫ئەمدى پەرۋەردىگارنى نېمىنى ساقليمەن؟‬ ‫‪7‬باب‬‫‪1‬ئېلىشا _ ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىنى ئاڭلڭلر ‪.‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬ئەتە با ۋاقىت سامارىيەنىڭ دەرۋازىسى ئالدىدا بىر ئانسىيە‬ ‫شېكەرگە ‪ ،‬ئىككى تال ئارپا بىر شېكىلغا سېتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن ‪ ،‬پادىشاھ قولىغا يۆلەنگەن بىر خوجايىن خادانىڭ ئادەملىرىگە جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬ئەگەر پەرۋەردىگار ئاسماندا دېرىزە‬ ‫ياسىسا ‪ ،‬با ئىش بولمدۇ؟ ئا« ‪:‬مانا ‪ ،‬ئانى ئۆز كۆزىڭىز بىلەن كۆرىسىز ‪ ،‬ئەمما ئانى يېمەڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪3‬دەرۋازىنىڭ كىرىش ئېغىزىدا تۆت ماخاۋ كېسىلى بار بولاپ ‪ ،‬ئالر بىر‪-‬بىرىگە« ‪:‬نېمىشقا بىز ئۆلمىگۈچە با يەردە ئولتارىمىز؟‬ ‫‪4‬ئەگەر بىز شەھەرگە كىرىمىز دېسەك ‪ ،‬ئا شەھەردە ئاچارچىلىق بولىدۇ ‪ ،‬بىز ئا يەردە ئۆلىمىز ‪ ،‬ئەگەر با يەردە ئولتارساق ‪ ،‬بىزما‬ ‫ئۆلىمىز ‪.‬ئەمدى كېلىڭلر ‪ ،‬بىز سۈرىيەلىكلەر قوشانىغا چۈشۈپ كېتەيلى ‪ ،‬ئەگەر ئالر بىزنى تىرىك قاتقازسا ‪ ،‬بىز ياشايمىز ‪.‬ئەگەر ئالر‬ ‫بىزنى ئۆلتۈرسە ‪ ،‬بىز ئۆلىمىز‪.‬‬ ‫‪5‬ئالر شەپەق نارىدا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬سۈرىيەلىكلەرنىڭ لگېرىغا باردى ‪.‬ئالر سۈرىيە لگېرىنىڭ ئەڭ چېتىگە كەلگەندە ‪ ،‬ئا يەردە‬ ‫ئادەم يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪6‬چۈنكى ‪ ،‬پەرۋەردىگار سۈرىيەلىك قوشاننى ھارۋىلرنىڭ ئاۋازى ‪ ،‬ئاتلرنىڭ شاۋقانى ‪ ،‬ھەتتا نارغان قوشاننىڭ ئاۋازىنى ئاڭلشقا‬ ‫بايرۇدى ‪.‬ئالر بىر‪-‬بىرىگە« ‪:‬مانا ‪ ،‬ئىسرائىل پادىشاھى بىزگە خىتتايلرنىڭ پادىشاھلىرىنى ۋە مىسىر پادىشاھلىرىنى بىزگە تەكلىپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬قاراڭغا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪8‬با ماخاۋ كېسىلى بىمارلىرى لگېرنىڭ ئەڭ چېتىگە كېلىپ ‪ ،‬بىر چېدىرغا كىرىپ ‪ ،‬يەپ‪-‬ئىچىپ ‪ ،‬ئا يەردىن كۈمۈش ‪ ،‬ئالتان ‪ ،‬كىيىم‪-‬‬ ‫كېچەكلەرنى ئېلىپ بېرىپ ‪ ،‬ئانى يوشارۇپ قويدى ‪.‬يەنە كېلىپ ‪ ،‬باشقا چېدىرغا كىرىپ ‪ ،‬ئا يەردىنما ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪9‬ئاندىن ئالر بىر‪-‬بىرىگە« ‪:‬بىز ياخشى ئەمەس ‪:‬با كۈن خاش خەۋەر كۈنى ‪ ،‬بىز خاتىرجەم بولىمىز ‪:‬ئەگەر بىز سەھەر ۋاقتىغىچە‬ ‫تارساق ‪ ،‬بىزگە بەزى يامانلىقلر كېلىدۇ ‪ ،‬ئەمدى كېلىڭ ‪ ،‬بىز بېرىپ پادىشاھنىڭ ئۆيىگە ئېيتايلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئالر كېلىپ ‪ ،‬شەھەرنىڭ دەرۋازىسىنى چاقىردى ‪.‬ئالر ئالرغا ‪: -‬بىز سۈرىيەلىكلەرنىڭ لگېرىغا كەلدۇق ‪ ،‬مانا ‪ ،‬ئا يەردە ئادەم يوق ‪،‬‬ ‫ئادەمنىڭ ئاۋازىما ئەمەس ‪ ،‬ئاتلر باغلنغان ‪ ،‬ئېشەكلەر باغلنغان ۋە چېدىرلرما بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئا دەرۋازىلرنى چاقىردى ‪.‬ئالر ئانى پادىشاھنىڭ ئۆيىگە ئېيتىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪12‬پادىشاھ كېچىدە ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬خىزمەتكارلىرىغا ‪: -‬مەن ئەمدى سۈرىيەلىكلەرنىڭ بىزگە قىلغانلىرىنى كۆرسىتىپ بېرەي ‪.‬ئالر‬ ‫بىزنىڭ ئاچ قالغانلىقىمىزنى بىلىدۇ ‪.‬شانىڭ بىلەن ئالر لگېردىن چىقىپ ئېتىزغا يوشارۇناۋېلىپ« ‪:‬ئالر شەھەردىن چىققاندا ‪ ،‬ئالرنى‬ ‫تىرىك تاتاپ شەھەرگە كىرىمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئانىڭ خىزمەتكارلىرىدىن بىرى جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬مەندىن ئۆتۈۋېلىڭ ‪ ،‬شەھەردە قالغان بەش ئاتنى ئېلىپ كېلىڭلر‪.‬‬ ‫‪14‬شانىڭ بىلەن ئالر ئىككى ھارۋا ئاتنى ئالدى ‪.‬پادىشاھ سۈرىيەلىك قوشاننىڭ كەينىدىن ئەۋەتىپ« ‪:‬بېرىپ كۆرۈڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئالر كەينىدىن ئىئوردان دەرياسىغا باردى ‪.‬مانا ‪ ،‬سۈرىيەلىكلەر ئالدىراپ تاشلىۋەتكەن كىيىم‪-‬كېچەك ۋە قاچا‪-‬قاچىلر بىلەن لىق تولدى ‪.‬‬ ‫ئەلچىلەر قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬پادىشاھقا ئېيتتى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪16‬كىشىلەر چىقىپ ‪ ،‬سۈرىيەلىكلەرنىڭ چېدىرلىرىنى بازۇۋەتتى ‪.‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىگە ئاساسلنغاندا ‪ ،‬بىر تال ئېسىل‬ ‫ئان بىر شېكىلغا ‪ ،‬ئىككى ئۆلچەملىك ئارپا بىر شېكىلغا سېتىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬پادىشاھ دەرۋازىنى باشقارۇشقا تايىنىدىغان خوجايىننى تەيىنلىدى ‪.‬كىشىلەر دەرۋازا ئالدىدا ئانىڭغا دەسسىدى ‪ ،‬ئا خادانىڭ ئېيتقىنىدەك‬ ‫ئۆلدى ‪ ،‬پادىشاھ ئانىڭ قېشىغا كەلگەندە سۆز قىلدى‪.‬‬ ‫‪18‬خادانىڭ ئادىمى پادىشاھقا سۆزلىگەندە« ‪:‬ئەتە سامارىيەنىڭ دەرۋازىسى ئالدىدا بىر شېكەر ئۈچۈن ئىككى ئۆلچەملىك ئارپا ۋە بىر تال‬ ‫شېكەر ئۈچۈن ئاندىن بىر ئان كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئا خوجايىن خادانىڭ ئادەملىرىگە جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى ‪: -‬مانا ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئاسماندا دېرىزە ياسىسا ‪ ،‬بانداق ئىش بولمدۇ؟ ئا ‪:‬‬ ‫«مانا ‪ ،‬ئانى ئۆز كۆزىڭىز بىلەن كۆرىسىز ‪ ،‬ئەمما ئانى يېمەڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪20‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئا ئانىڭغا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪8‬باب‬‫‪1‬ئاندىن ‪ ،‬ئېلىشا ئايالنى قايتا تىرىلدۈرگەن ئايالغا ‪: -‬ئورناڭدىن تار ‪ ،‬ئۆزۈڭ ۋە ئۆيىڭگە بېرىپ ‪ ،‬قەيەردە تارساڭ ‪ ،‬شا يەردە تارغىن ‪،‬‬ ‫چۈنكى پەرۋەردىگار ئاچارچىلىق چاقىردى ‪.‬ئا يەنە يەتتە يىل زېمىنغا كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬ئايال ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬خادانىڭ ئادىمى ئېيتقاندىن كېيىن قىلدى ‪.‬ئا ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىدا يەتتە يىل‬ ‫تاردى‪.‬‬ ‫‪3‬يەتتە يىلدىن كېيىن ‪ ،‬ئا ئايال فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىدىن قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئۆيى ۋە زېمىنى ئۈچۈن پەرياد قىلىشقا چىقتى‪.‬‬ ‫‪4‬پادىشاھ خادانىڭ خىزمەتكارى گېھازى بىلەن پاراڭلىشىپ مانداق دېدى« ‪:‬ماڭا ئېيتقىنكى ‪ ،‬ئېلىشا قىلغان بارلىق چوڭ ئىشلرنى ئېيتقىن‪.‬‬ ‫‪5‬ئا پادىشاھقا ئۆزىنىڭ قانداق قىلىپ بىر جەسەتنى تىرىلدۈرگەنلىكىنى سۆزلەۋاتقاندا ‪ ،‬ئا ئوغلىنى تىرىلدۈرگەن ئايال پادىشاھنىڭ ئۆيى ۋە‬ ‫زېمىنى ئۈچۈن پادىشاھقا دۇئا قىلدى ‪.‬گېھازى« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬با ئايال ‪ ،‬با ئانىڭ ئوغلى ‪ ،‬ئېلىشا ھاياتلىققا ئېرىشتۈردى »دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬پادىشاھ ئايالدىن سورىغاندا ‪ ،‬ئا ئايالغا ئېيتتى ‪.‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬پادىشاھ ئانىڭغا بىر ئەمەلدارنى تەيىنلەپ ‪: -‬ئانىڭ بارلىق نەرسىلىرىنى ۋە‬ ‫ئېتىزدىكى مېۋىلەرنى ئا يەردىن ئايرىلغان كۈندىن باشلپ ھازىرغىچە ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ‪.‬‬ ‫‪7‬ئېلىشا دەمەشققە كەلدى ‪.‬سۈرىيە پادىشاھى بېنھاداد كېسەل بولاپ قالدى ‪.‬ئانىڭغا« ‪:‬خادانىڭ ئادىمى با يەرگە كەلدى »دېيىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬پادىشاھ ھازائىلغا« ‪:‬قولىڭىزغا سوۋغات ئېلىپ بېرىپ ‪ ،‬خادانىڭ ئادىمى بىلەن كۆرۈشۈپ ‪ ،‬ئانىڭدىن پەرۋەردىگاردىن سوراپ «‪:‬مەن با‬ ‫كېسەلدىن ساقىيىپ كېتەمدىم؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬ھەزەئىل ئانىڭ بىلەن كۆرۈشكىلى باردى ۋە دەمەشقتىكى بارلىق ياخشى نەرسىلەردىن قىرىق تۆگە يۈكىنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ بىلەن بىللە‬ ‫سوۋغات ئېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئالدىغا كېلىپ« ‪:‬سۈرىيە پادىشاھى ئوغلى بېنھاداد سېنى سېنىڭ ئالدىڭغا ئەۋەتتى ۋە «‪:‬مەن با كېسەلنى ئەسلىگە‬ ‫كەلتۈرەمدىم؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئېلىشا ئانىڭغا _ ‪:‬بارغىن ‪ ،‬ئانىڭغا ئېيتقىنكى ‪ ،‬ساقىيىپ كېتەلەيسەن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ماڭا ئۆزىنىڭ چوقام ئۆلىدىغانلىقىنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئا نوماس قىلغاچە چىرايىنى مەھكەم تارغازدى ‪.‬خادانىڭ ئادىمى يىغلپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪12‬ھازائىل« ‪:‬نېمىشقا خوجام يىغليدۇ؟ ئا مانداق جاۋاب بەردى« ‪:‬چۈنكى ‪ ،‬مەن سېنىڭ ئىسرائىللرغا قىلغان يامانلىقىڭنى بىلىمەن ‪.‬‬ ‫ئالرنىڭ ماستەھكەم قورغىنىنى ئوتقا تاشليسەن ‪ ،‬ياشلىرىڭنى قىلىچ بىلەن ئۆلتۈرۈپ ‪ ،‬بالىلىرىنى ئارۇپ ‪ ،‬ئاياللىرىنى بالىلىرى بىلەن‬ ‫يىرتىۋېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ھازائىل« ‪:‬خىزمەتكارىڭ نېمە؟ ئېلىشا جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگار ماڭا سۈرىيەنىڭ پادىشاھى ئىكەنلىكىڭنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪14‬شانىڭ بىلەن ئا ئېلىشادىن يولغا چىقىپ ‪ ،‬خوجايىنىنىڭ يېنىغا كەلدى ‪.‬كىم ئانىڭغا« ‪:‬ئېلىشا ساڭا نېمە دېدى؟ ئا جاۋاب بېرىپ مانداق‬ ‫دېدى« ‪:‬ئا چوقام ئەسلىگە كېلىشىڭنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ئەتىسى ‪ ،‬ئا قوياق رەختنى ئېلىپ ساغا چىلپ ‪ ،‬يۈزىگە يېيىپ ‪ ،‬ئۆلدى ‪.‬ھازائىل ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئىسرائىل پادىشاھى ئاخابنىڭ ئوغلى يورامنىڭ بەشىنچى يىلى ‪ ،‬يەھوشافات ئەينى ۋاقىتتا يەھادىيە پادىشاھى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى‬ ‫يەھوشافاتنىڭ ئوغلى يەھرام سەلتەنەت قىلىشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫ئا سەلتەنەتنى باشلىغاندا ئوتتاز ئىككى ياشتا ئىدى ‪.‬ئا يېرۇسالېمدا سەككىز يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئا ئاخابنىڭ ئائىلىسىدىكىلەردەك ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ يولىدا ماڭدى ‪ ،‬چۈنكى ئاخابنىڭ قىزى ئانىڭ ئايالى ئىدى ‪ ،‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫نەزىرىدە يامانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪19‬پەرۋەردىگار خىزمەتكارى داۋۇت ئۈچۈن يەھادىيەنى ۋەيران قىلمىدى ‪ ،‬چۈنكى ئا ئانىڭغا ۋە بالىلىرىغا ھەر ۋاقىت يورۇقلاق ئاتا‬ ‫قىلىدىغانلىقىنى ۋەدە قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬زامانىدا ئىدوم يەھادانىڭ قولىدىن قوزغىلڭ كۆتۈرۈپ ‪ ،‬ئۆزلىرىگە پادىشاھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬شانىڭ بىلەن يورام زايىر ۋە ئانىڭ بىلەن بىللە بارلىق ھارۋىلرنىڭ يېنىغا باردى ‪.‬ئا كېچىسى ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئانى قورشىۋالغان‬ ‫ئىدوملاقلرنى ۋە جەڭ ھارۋىلىرىنىڭ باشلىقلىرىنى ئاردى ‪.‬كىشىلەر چېدىرىغا قېچىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪22‬لېكىن ‪ ،‬ئىدوم يەھادىنىڭ قولىدىن بۈگۈنگە قەدەر ئىسيان كۆتۈردى ‪.‬شانىڭ بىلەن لىبنا بىرل ۋاقىتتا ئىسيان كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪23‬يورامنىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىغانما؟‬ ‫‪24‬يورام ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلپ ‪ ،‬ئاتىلىرى بىلەن داۋۇت شەھىرىدە دەپنە قىلىندى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ئاھازىيا ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى ئاخابنىڭ ئوغلى يورامنىڭ ئون ئىككىنچى يىلى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى يەھرامنىڭ ئوغلى ئاھازىيە پادىشاھ بولاشقا‬ ‫باشلىدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئا يىگىرمە ياشتا ئىدى ‪.‬ئا يېرۇسالېمدا بىر يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى ئىسرائىلىيە پادىشاھى ئومرىنىڭ قىزى ئاتاليا ئىدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪27‬ئا ئاخاب جەمەتىنىڭ يولىدا مېڭىپ ‪ ،‬ئاخابنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرگە ئوخشاش پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامانلىق قىلدى ‪ ،‬چۈنكى ئا ئاخاب‬ ‫جەمەتىنىڭ كۈيئوغلى ئىدى‪.‬‬ ‫‪28‬ئا ئاخابنىڭ ئوغلى يورام بىلەن بىللە ‪Ramothgilead‬دىكى سۈرىيە پادىشاھى ھازايىلغا قارشى ئارۇشقا باردى ‪.‬سۈرىيەلىكلەر يورامنى‬ ‫يارىلندۇردى‪.‬‬ ‫‪29‬پادىشاھ يورام سۈرىيەنىڭ پادىشاھى ھازائىلغا قارشى ئارۇش قىلغاندا ‪ ،‬سۈرىيەلىكلەرنىڭ رامادا بەرگەن جاراھەتلىرىدىن يىزرېئىلدا‬ ‫ساقايتىش ئۈچۈن قايتىپ كەلدى ‪.‬يەھادىيە پادىشاھى يەھرامنىڭ ئوغلى ئاھازىيا كېسەل بولاپ قالغانلىقتىن ‪ ،‬يەھرائىلدىكى ئاخابنىڭ ئوغلى‬ ‫يورامنى كۆرگىلى چۈشتى‪.‬‬ ‫‪9‬باب‬‫‪1‬ئېلىشا پەيغەمبەر پەيغەمبەرلەرنىڭ ئەۋلدلىرىدىن بىرىنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئانىڭغا« ‪:‬بېلىڭنى باغلپ ‪ ،‬با قاتا ماينى قولىڭىزغا ئېلىپ ‪،‬‬ ‫‪Ramothgilead‬غا بېرىڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا يەرگە بارغىنىڭىزدا ‪ ،‬نىمشىنىڭ ئوغلى يەھوشافاتنىڭ ئوغلى يەھاغا كىرىڭ ۋە كىرىڭ ‪ ،‬ئانى قېرىنداشلىرى ئارىسىدىن ئورنىدىن‬ ‫تارغازۇپ ‪ ،‬ئىچكى ئۆيگە ئەكىرىپ قوياڭ‪.‬‬ ‫‪3‬ئاندىن ‪ ،‬بىر قاتا ماينى ئېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ بېشىغا تۆكۈپ« ‪:‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ ‪:‬مەن سېنى ئىسرائىلىيەگە پادىشاھ قىلىپ تەيىنلىدىم ‪.‬‬ ‫ئاندىن ئىشىكنى ئېچىڭ ‪ ،‬قېچىڭ ‪ ،‬توختاپ قالماڭ‪.‬‬ ‫‪4‬شانىڭ بىلەن با يىگىت ‪ ،‬ھەتتا ياش پەيغەمبەرما ‪Ramothgilead‬غا باردى‪.‬‬ ‫‪5‬ئا كېلىپ ‪ ،‬لەشكەرلەرنىڭ سەردارلىرى ئولتاردى ‪.‬ئا مانداق دېدى« ‪:‬ئى كاپىتان ‪ ،‬مېنىڭ ساڭا بىر ئىشىم بار ‪.‬يېخا« ‪:‬ھەممىمىزنىڭ‬ ‫قايسىسىغا؟ ئا« ‪:‬ئى كاپىتان!‬ ‫‪6‬ئا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئۆيگە كىردى ‪.‬ئا بېشىغا ياغ قاياپ ‪ ،‬ئانىڭغا _ ‪:‬ئىسرائىل خاداسى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ ‪:‬مەن سېنى‬ ‫پەرۋەردىگار خەلقى ‪ ،‬ھەتتا ئىسرائىللر ئۈستىدىن پادىشاھ قىلىپ تەيىنلىدىم‪.‬‬ ‫‪7‬سەن خوجايىن خوجام ئاخابنىڭ ئۆيىنى ئارغىن ‪ ،‬شانداق قىلسام ‪ ،‬قاللىرىم پەيغەمبەرلەرنىڭ قېنى ۋە پەرۋەردىگارنىڭ بارلىق بەندىلىرىنىڭ‬ ‫قېنىنى يىزېبېلنىڭ قولىدىن ئۆچ ئالىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬چۈنكى ‪ ،‬ئاخابنىڭ پۈتۈن ئائىلىسى ھالك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬مەن ئاخابنىڭ ئۆيىنى نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ ئۆيىگە ‪ ،‬ئاخىيانىڭ ئوغلى باشانىڭ ئۆيىگە ئوخشاش قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪10‬ئىتلر يىزېبېلنىڭ بىر قىسمىدا يىزېبېلنى يەيدۇ ‪ ،‬ئانى دەپنە قىلىدىغان ئادەم يوق ‪.‬ئا ئىشىكنى ئېچىپ قېچىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬شانىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يەھا خوجايىنىنىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ يېنىغا كەلدى ‪.‬بىرى ئانىڭغا ‪: -‬ياخشىما؟ نېمىشقا با ساراڭ تورداش ساڭا‬ ‫كەلدى؟ ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا ‪: -‬ئا ئادەمنى ۋە ئانىڭ ئالقىسىنى بىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪12‬ئالر« ‪:‬با يالغان ‪.‬بىزگە ئېيتىپ بەرگىن ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا مانداق دېدى ‪: -‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬ئا ماڭا ‪: -‬پەرۋەردىگار شانداق دەيدۇ ‪ ،‬مەن‬ ‫سېنى ئىسرائىلنىڭ پادىشاھى قىلىپ تەيىنلىدىم‪.‬‬ ‫‪13‬ئالر ئالدىراپ‪-‬تېنەپ ‪ ،‬ھەممەيلەننىڭ كىيىمىنى ئېلىپ ‪ ،‬پەلەمپەينىڭ ئاستىغا قويدى ۋە كاناي چېلىپ« ‪:‬يەھا پادىشاھ »دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬شانىڭ بىلەن نىمشىنىڭ ئوغلى يەھوشافاتنىڭ ئوغلى يەھو يورامغا سايىقەست قىلدى( ‪.‬ھازىر يورام سۈرىيەنىڭ پادىشاھى ھازائىل‬ ‫سەۋەبىدىن ‪ ،‬ئا ۋە پۈتۈن ئىسرائىلىيە راموتگىلدنى ساقلپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪15‬لېكىن ‪ ،‬يورام پادىشاھى سۈرىيە پادىشاھى ھازائىل بىلەن ئارۇش قىلغاندا ‪ ،‬سۈرىيەلىكلەر ئانىڭغا بەرگەن جاراھەتلەردىن يىزرېئىلدا‬ ‫ساقايتىش ئۈچۈن قايتارۇپ كېلىندى‪.‬‬ ‫‪16‬شانىڭ بىلەن يېخا ھارۋىغا ئولتارۇپ يىزرېئىلغا باردى ‪.‬چۈنكى يورام ئا يەردە ياتاتتى ‪.‬يەھادا پادىشاھى ئاھازىيە يورامنى كۆرگىلى‬ ‫چۈشتى‪.‬‬ ‫‪17‬يىزرېلدىكى ماناردا بىر قاراۋۇل تاراتتى ‪ ،‬ئا يەھانىڭ ھەمراھلىقىغا كەلگەندە جاساسلاق قىلدى ۋە« ‪:‬مەن بىر شىركەتنى كۆرىمەن »‬ ‫دېدى ‪.‬يورام« ‪:‬چەۋەندازنى ئېلىپ ئالر بىلەن كۆرۈشۈشكە ئەۋەتىڭ ‪ ،‬ئا «‪:‬تىنچما؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪18‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئات بىلەن بىر كىشى ئانىڭ بىلەن كۆرۈشۈپ ‪: -‬پادىشاھ شانداق دېدى ‪: -‬تىنچما؟ يېھا« ‪:‬تىنچلىق بىلەن نېمە قىلىسەن؟‬ ‫سېنى ئارقىمغا قايتارغىن ‪.‬قاراۋۇل ئانىڭغا« ‪:‬ئەلچى ئالرنىڭ يېنىغا كەلدى ‪ ،‬لېكىن ئا قايتا كەلمەيدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئاندىن ‪ ،‬ئا ئاتنىڭ يېنىغا بىر سېكانت ئەۋەتىپ ‪ ،‬ئالرنىڭ يېنىغا كېلىپ _ ‪:‬پادىشاھ مانداق دېدى ‪:‬تىنچلىقما؟ يېھا جاۋاب بېرىپ ‪:‬‬ ‫«تىنچلىق بىلەن نېمە قىلىسەن؟ سېنى ئارقىمغا قايتارغىن‪.‬‬ ‫‪20‬قاراۋۇل ئانىڭغا« ‪:‬ئا ھەتتا ئالرنىڭ يېنىغا كەلدى ‪ ،‬ئەمدى كەلمىدى »دېدى ‪.‬چۈنكى ئا قاتتىق ماشىنا ھەيدەيدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬يورام« ‪:‬تەييارلىق قىلغىن »دېدى ‪.‬ئانىڭ ھارۋىسى تەييار بولدى ‪.‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى يورام ۋە يەھادىيە پادىشاھى ئاخازىيا ھەر بىرى‬ ‫ھارۋىسىدا چىقىپ كەتتى ‪.‬ئالر يەھاغا قارشى چىقىپ ‪ ،‬يىزراللىق نابوتنىڭ قىسمىدا ئانىڭ بىلەن كۆرۈشتى‪.‬‬ ‫‪22‬يورام يەھانى كۆرۈپ ‪: -‬خاتىرجەمما؟ ‪-‬دەپ سورىدى‪.‬‬ ‫‪23‬يورام قوللىرىنى باراپ قېچىپ كەتتى ۋە ئاخازىياغا« ‪:‬ئەي ئاھازىيە ‪ ،‬خىيانەت بار »دېدى‪.‬‬ ‫‪24‬يەھا پۈتۈن كۈچى بىلەن ئوقيانى تارتىپ ‪ ،‬يەھورامنى ئىككى قولىغا ئاردى ‪ ،‬ئوق ئانىڭ يۈرىكىگە چىقىپ ‪ ،‬ھارۋىسىغا غەرق بولدى‪.‬‬ ‫‪25‬شانىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يەھا كاپىتان بىدكارغا« ‪:‬ئانى ئېلىپ يىزرېللىق نابوتنىڭ ئېتىزىغا تاشل »دېدى‪.‬‬ ‫‪26‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬مەن تۈنۈگۈن نابوتنىڭ قېنىنى ۋە ئانىڭ ئوغاللىرىنىڭ قېنىنى كۆردۈم ‪.‬مەن سېنى با تەخسىدىن تەلەپ قىلىمەن ‪- ،‬دېدى‬ ‫پەرۋەردىگار ‪.‬ئەمدى پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىگە ئاساسەن ئانى ئېلىپ يەرگە تاشلڭ‪.‬‬ ‫‪27‬لېكىن ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى ئاھازىيە بانى كۆرۈپ ‪ ،‬باغچىنىڭ يولىدىن قېچىپ كەتتى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ئەگىشىپ ‪: -‬ئانى ھارۋىغا‬ ‫ئارغىن ‪.‬ئالر بانى گىلغا بارىدىغان ۋاقىتتا قىلدى ‪.‬ئا مېگىدوغا قېچىپ بېرىپ شا يەردە قازا قىلدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪28‬خىزمەتكارلىرى ئانى ھارۋىغا ئېلىپ يېرۇسالېمغا ئېلىپ باردى ۋە داۋۇت داۋۇتتىكى ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە قەبرىگە دەپنە قىلدى‪.‬‬ ‫‪29‬يەھرامنىڭ ‪11-‬يىلى ئاخابنىڭ ئوغلى ئاھازىيەنى يەھادىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪30‬يەشا يىزرەلگە كەلگەندە ‪ ،‬يىزېبېل بانى ئاڭلىدى ‪.‬ئا يۈزىنى بويلپ ‪ ،‬بېشىنى چارچىتىپ دېرىزىگە قارىدى‪.‬‬ ‫‪31‬يېھا دەرۋازىغا كىرگەندە ‪ ،‬ئا« ‪:‬زىمرى خوجايىنىنى ئۆلتۈرگەن تىنچما؟‬ ‫‪32‬ئا كۆزلىرىنى دېرىزىگە قارىتىپ ‪: -‬مېنىڭ يېنىمدا كىم بار؟ كىم؟ ھەمدە ئانىڭغا ئىككى ياكى ئۈچ ئوردا قاراپ قويدى‪.‬‬ ‫‪33‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئانى تاشلىغىن ‪.‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر ئانى تاشلىۋەتتى ‪.‬ئانىڭ قېنىنىڭ بىر قىسمى تامغا ۋە ئاتلرغا چېچىلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪34‬ئا ئۆيگە كىرىپل يەپ‪-‬ئىچىپ _ ‪:‬بارغىن ‪ ،‬ئەمدى با قارغىغان ئايالنى كۆرۈپ ئانى دەپنە قىلغىن ‪ ،‬چۈنكى ئا بىر پادىشاھنىڭ قىزى‪.‬‬ ‫‪35‬ئالر ئانى دەپنە قىلىشقا باردى ‪ ،‬لېكىن ئالر ئانىڭدىن باش سۆڭەك ‪ ،‬پات ۋە قول ئالقىنىدىن باشقا نەرسە تاپالمىدى‪.‬‬ ‫‪36‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا ئېيتتى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬با پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ‪ ،‬ئا خىزمەتكارى ئىلياس تىشبىتتىن ‪:‬‬ ‫يىزرېلنىڭ بىر قىسمىدا ئىتلر يىزېبېلنىڭ گۆشىنى يەيدۇ‪.‬‬‫‪37‬يىزېبېلنىڭ جەسىتى يىزرېئېلدىكى ئېتىز يۈزىگە تېشىپ قويالغان بولىدۇ ‪.‬ئالر« ‪:‬با يىزېبېل »دېمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬باب‬‫‪1‬ئاخابنىڭ سامارىيەدە يەتمىش ئوغلى بار ‪.‬يېھا خەت يېزىپ ‪ ،‬سامارىيەگە ‪ ،‬يىزرېلنىڭ ھۆكۈمرانلىرىغا ‪ ،‬ئاقساقاللرغا ۋە ئاخابنىڭ‬ ‫بالىلىرىنى تەربىيىلەپ چىققانلرغا ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪2‬با خەت سىزگە كەلسىل ‪ ،‬خوجايىنىڭىزنىڭ ئوغاللىرىنىڭ سىز بىلەن بىللە ئىكەنلىكىنى ‪ ،‬با يەردە ھارۋا ‪ ،‬ئات ‪ ،‬قورشاۋدىكى شەھەر ۋە‬ ‫قورال‪-‬ياراغلرنىڭ بارلىقىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪3‬خوجايىنىڭىزنىڭ ئوغاللىرىنىڭ ئەڭ ياخشى ۋە ئەڭ ياخشى كۆرۈشىگە قاراپ ‪ ،‬ئانى دادىسىنىڭ تەختىگە ئولتارۇڭ ۋە خوجايىنىڭىزنىڭ‬ ‫ئۆيى ئۈچۈن كۆرەش قىلىڭ‪.‬‬ ‫‪4‬لېكىن ئالر قاتتىق قورقاپ« ‪:‬مانا ‪ ،‬ئىككى پادىشاھ ئانىڭ ئالدىدا تارمىدى ‪ ،‬ئانداقتا بىز قانداق تارىمىز؟‬ ‫‪5‬ئۆيدىكىلەر ‪ ،‬شەھەرنى باشقارغاچىلر ‪ ،‬ئاقساقاللر ۋە بالىلرنى تەربىيىلەپ چىققانلر يەھاغا ئەۋەتىپ« ‪:‬بىز سېنىڭ خىزمەتكارىڭ ‪،‬‬ ‫سەن بايرۇغانلىرىڭنىڭ ھەممىسىنى قىلىمىز »دېدى ‪.‬بىز ھېچقانداق پادىشاھ قىلمايمىز ‪ ،‬نەزىرىڭدە ياخشى ئىشلرنى قىل‪.‬‬ ‫‪6‬ئاندىن ‪ ،‬ئا ئالرغا ئىككىنچى قېتىم خەت يېزىپ مانداق دېدى« ‪:‬ئەگەر مېنىڭ بولساڭلر ۋە مېنىڭ ئاۋازىمغا قالق سالساڭلر ‪،‬‬ ‫خوجايىننىڭ ئوغاللىرىنىڭ ئادەملىرىنىڭ بېشىنى ئېلىپ ‪ ،‬با كۈنى ئەتە مېنىڭ يېنىمغا يىزرېئىلغا كېلىڭلر ‪.‬پادىشاھنىڭ ئوغاللىرى يەتمىش كىشى‬ ‫بولاپ ‪ ،‬ئالرنى تەربىيىلەپ چىققان چوڭ شەھەردىكىلەر بىلەن بىللە ئىدى‪.‬‬ ‫‪7‬با خەت ئالرغا كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئوغاللىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬يەتمىش ئادەمنى ئۆلتۈردى ۋە بېشىنى سېۋەتكە سېلىپ ‪ ،‬ئانى‬ ‫يىزرەلگە ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬بىر ئەلچى كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا _ ‪:‬ئالر پادىشاھنىڭ ئوغاللىرىنىڭ بېشىنى ئېلىپ كەلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا مانداق دېدى ‪: -‬ئالرنى‬ ‫ئەتىگەنگىچە دەرۋازىنىڭ كىرىش ئېغىزىدا ئىككى دۆۋە قىلىپ قوياڭ‪.‬‬ ‫‪9‬ئەتىگەندە ‪ ،‬ئا چىقىپ ‪ ،‬ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬كۆپچىلىككە« ‪:‬سىلەر ھەققانىي ئادەملەر !مانا مەن خوجايىنىمغا سايىقەست قىلىپ ئانى‬ ‫ئۆلتۈردۈم‪.‬‬ ‫‪10‬ئەمدى بىلىڭلركى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئاخاب جەمەتى ھەققىدە ئېيتقان پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىدىن ھېچ نەرسە چۈشمەيدۇ ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫پەرۋەردىگار خىزمەتكارى ئىلياس ئېيتقان سۆزلەرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬يەھا يەشرەلدىكى ئاخابنىڭ ئۆيىدىن قالغان بارلىق كىشىلەرنى ‪ ،‬ئانىڭ چوڭ ئادەملىرىنى ‪ ،‬تاغقانلىرىنى ۋە روھانىيلىرىنى‬ ‫ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪12‬ئا ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬سامارىيەگە كەلدى ‪.‬ئا يولدا قىرقىۋاتقان ئۆيدە ‪،‬‬ ‫‪13‬يەھادا يەھادىيە پادىشاھى ئاخازىيانىڭ قېرىنداشلىرى بىلەن كۆرۈشۈپ ‪: -‬سەن كىم؟ ئالر« ‪:‬بىز ئاخازىيانىڭ قېرىنداشلىرىمىز »دەپ‬ ‫جاۋاب بەردى ‪.‬بىز پادىشاھنىڭ بالىلىرىغا ۋە خانىشنىڭ بالىلىرىغا سالم بېرىش ئۈچۈن چۈشتاق‪.‬‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئالرنى تىرىك تاتاڭلر ‪.‬ئالر ئالرنى تىرىك ئېلىپ ‪ ،‬قىرقىغاچى ئۆينىڭ ئازگالغا ‪ ،‬ھەتتا ئىككى قىرىق ئادەم‬ ‫ئۆلتۈردى ‪.‬ئا ئالرنىڭ ھېچقايسىسىنى تاشلپ قويمىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئا يەردىن ئايرىلغاندىن كېيىن ‪ ،‬رىخابنىڭ ئوغلى يەھوناداب بىلەن كۆرۈشكىلى كەلگەنلىكىنى يورۇتاپ ‪ ،‬ئانىڭغا سالم بەردى ۋە‬ ‫ئانىڭغا ‪: -‬مېنىڭ قەلبىم قەلبىڭدەك بولغىنىدەك ‪ ،‬قەلبىڭ توغرىما؟ يەھوناداب جاۋاب بەردى ‪.‬ئەگەر شانداق بولسا ‪ ،‬ماڭا قولاڭنى بەر ‪.‬ئا‬ ‫ئانىڭغا قولىنى بەردى ‪.‬ئاندىن ‪ ،‬ئانى ھارۋىغا ئېلىپ چىقتى‪.‬‬ ‫‪16‬ئا« ‪:‬مەن بىلەن بىللە كېلىڭلر ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا بولغان قىزغىنلىقىمنى كۆرۈڭ »دېدى ‪.‬شانىڭ بىلەن ئالر ئانى ھارۋىسىغا مىندۈردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئا سامارىيەگە كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئىلياس پەيغەمبەرگە ئېيتقان سۆزىگە ئاساسەن ‪ ،‬سامارىيەدىكى ئاخابقا قالغان بارلىق‬ ‫نەرسىلەرنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪18‬يەھا پۈتۈن خەلقنى يىغىپ ‪ ،‬ئالرغا ‪: -‬ئاخاب بائالغا ئازراق خىزمەت قىلدى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬يېھا ئانىڭغا كۆپ خىزمەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئەمدى بائالنىڭ بارلىق پەيغەمبەرلىرىنى ‪ ،‬ئانىڭ خىزمەتكارلىرىنى ۋە بارلىق روھانىيلىرىنى چاقىرغىن ‪.‬ھېچكىم خالىمىسان ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫مېنىڭ بائالغا قىلىدىغان چوڭ قاربانلىقىم بار ‪.‬كىم خالىسا ‪ ،‬ئا ياشىمايدۇ ‪.‬لېكىن ‪ ،‬يەھادا ئانى بائالغا چوقانغاچىلرنى يوقىتىۋېتىش مەقسىتىدە‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬ھەزرىتى ئەيسا مانداق دېدى ‪: -‬بائال ئۈچۈن تەنتەنىلىك يىغىلىش ئۆتكۈزگىن ‪.‬ئالر ئانى جاكارلىدى‪.‬‬ ‫‪21‬يەھا پۈتۈن ئىسرائىللرنى ئەۋەتىپ ‪ ،‬بائالغا چوقانغاچىلرنىڭ ھەممىسى كېلىپ ‪ ،‬كەلمەيدىغان ئادەم قالمىدى ‪.‬ئالر بائالنىڭ ئۆيىگە‬ ‫كىردى ‪.‬بائالنىڭ ئۆيى بىر ئاچىدىن يەنە بىر چېتىگە لىق تولغانىدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪22‬ئاندىن ‪ ،‬ئا جىلىتكە ئۈستىدىكى كىشىگە« ‪:‬بائالغا چوقانغاچىلرنىڭ ھەممىسىگە جىلىتكە ئېلىپ كېلىڭلر »دېدى ‪.‬ئا ئالرغا كىيىملىرىنى‬ ‫ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪23‬يېھا بېرىپ ‪ ،‬رىكابنىڭ ئوغلى يەھوناداب بائالنىڭ ئۆيىگە كىرىپ ‪ ،‬بائالغا چوقانغاچىلرغا« ‪:‬ئىزدەڭلر ‪ ،‬قاراڭلر ‪ ،‬با يەردە‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ خىزمەتكارلىرىدىن باشقا پەقەت بائالغا چوقانغاچىلرل بار »دېدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئالر قاربانلىق ۋە كۆيدۈرمە قاربانلىق قىلىش ئۈچۈن كىرگەندە ‪ ،‬يېھا تۆت تۆت ئادەمنى تەيىنلىدى ۋە« ‪:‬ئەگەر مەن سېنىڭ قولاڭغا‬ ‫ئېلىپ كەلگەن ئادەمدىن قېچىپ كەتسە ‪ ،‬ئانى قوياپ بەرگەن كىشى ئانىڭ ھاياتى ئۈچۈن بولىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئا كۆيدۈرمە قاربانلىقنى ئاخىرلشتارغاندىن كېيىن ‪ ،‬يېخا قاراۋۇل ۋە سەردارلرغا« ‪:‬كىرىپ ئالرنى ئۆلتۈرۈڭلر »دېدى ‪.‬ھېچكىم‬ ‫چىقمىسان ‪.‬ئالر قىلىچ بىلەن ئاردى ‪.‬قاراۋۇل ۋە سەردارلر ئالرنى قوغلپ چىقىرىپ ‪ ،‬بائالنىڭ شەھىرىگە باردى‪.‬‬ ‫‪26‬ئالر با سۈرەتلەرنى بائالنىڭ ئۆيىدىن چىقىرىپ كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪27‬ئالر بائالنىڭ سۈرىتىنى بازۇپ تاشلپ ‪ ،‬بائالنىڭ ئۆيىنى چېقىۋەتتى ۋە ئانى تاكى بۈگۈنگە قەدەر ليىھەگە ئايلندۇردى‪.‬‬ ‫‪28‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬يەھادا بائالنى ئىسرائىلىيەدىن قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪29‬ئىسرائىلىيەنى گاناھ قىلغان نېباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گاناھلىرىدىن قانداق بولاشىدىن قەتئىينەزەر ‪ ،‬يېخا بەيتەلدىكى ۋە داندىكى‬ ‫ئالتان موزايلرنى ئالردىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪30‬پەرۋەردىگار يەھۋاغا مانداق دېدى« ‪:‬سەن مېنىڭ نەزىرىمدە توغرا ئىش قىلىپ ‪ ،‬مېنىڭ كۆڭلۈمدىكىگە ئاساسەن ئاخابنىڭ ئۆيىگە‬ ‫قىلغانلىرىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬تۆتىنچى ئەۋلد بالىلىرىڭ ئىسرائىل تەختىدە ئولتارىدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬لېكىن ‪ ،‬يەھا پۈتۈن ۋۇجادى بىلەن ئىسرائىل خاداسى پەرۋەردىگار خادانىڭ قانانىدا مېڭىشقا پىسەنت قىلمىدى ‪ ،‬چۈنكى ئا‬ ‫يەروبوئامنىڭ ئىسرائىلىيەنى گاناھ سادىر قىلغان گاناھلىرىدىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪32‬ئا كۈنلەردە پەرۋەردىگار ئىسرائىلىيەنى قىسقارتىشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئىئوردانىيەدىن شەرققە ‪ ،‬گىلئاد ‪ ،‬گادلر ‪ ،‬رۇبېنلر ۋە ماناسلىقلر ‪ ،‬ئارون دەرياسى بويىدىكى ئاروئېردىن ‪ ،‬ھەتتا گىلئاد ۋە باشاندىن‬ ‫ئىبارەت‪.‬‬ ‫‪34‬يېھانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ‪ ،‬قىلغان ئىشلىرى ۋە پۈتۈن كۈچى ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪35‬ھەزرىتى ئەيسا ئەجدادلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪.‬ئالر ئانى سامارىيەگە دەپنە قىلدى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى يەھوئاز ئانىڭ ئورنىغا سەلتەنەت‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪36‬يەھانىڭ سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلغان ۋاقتى يىگىرمە سەككىز يىل بولدى‪.‬‬ ‫‪11‬باب‬‫‪1‬ئاخازىيانىڭ ئانىسى ئاتاليا ئوغلىنىڭ ئۆلگەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬بارلىق ئارۇق خانلىقىنى ھالك قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئەمما ئاخازىيانىڭ سىڭلىسى يورام پادىشاھنىڭ قىزى يەھوشابا ئاخازىيانىڭ ئوغلى يوئاشنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانى ئۆلتۈرۈلگەن پادىشاھنىڭ‬ ‫ئوغاللىرىدىن ئوغرىلپ كەتتى ‪.‬ئالر ئۆلتۈرۈلمەسلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬ئانى ھەتتا سېستىرانى ئاتاليادىن ياتاق ئۆيىگە يوشارۇپ قويدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئا ئالتە يىل پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە يوشارۇندى ‪.‬ئاتاليا با زېمىنغا ھۆكۈمرانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬يەتتىنچى يىلى ‪ ،‬يەھويادا سەردارلر ۋە قاراۋۇللر بىلەن يۈزدىن ئارتاق ھۆكۈمدارنى ئەۋەتتى ۋە ئەكېلىپ ‪ ،‬ئالرنى پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫ئۆيىگە ئېلىپ كىردى ۋە ئالر بىلەن ئەھدە تۈزدى ۋە پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە قەسەم بەردى ۋە ئالرغا پادىشاھنىڭ ئوغلىنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا ‪: -‬با سېنىڭ قىلىدىغان ئىشىڭ ‪.‬دەم ئېلىش كۈنى كىرگەنلەرنىڭ ئۈچىنچىسى ھەتتا پادىشاھنىڭ ئۆيىنىڭ قاراۋۇللىرى‬ ‫بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬ئۈچىنچى قىسمى سارنىڭ دەرۋازىسى ئالدىدا بولىدۇ ‪.‬ئۈچىنچىسى قاراۋۇلنىڭ كەينىدىكى دەرۋازا ئالدىدا ‪ ،‬ئۆينىڭ بازۇلاپ كەتمەسلىكى‬ ‫ئۈچۈن ‪ ،‬ھوشيارلىقنى ساقلڭ‪.‬‬ ‫‪7‬دەم ئېلىش كۈنى ‪ ،‬ھەممىڭلرنىڭ ئىككى قىسمى ‪ ،‬ئالر پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى پادىشاھنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬پادىشاھنىڭ ئەتراپىنى قورشىۋېلىڭ ‪ ،‬ھەر بىر ئادەم قولىدا قورال‪-‬ياراغ ئېلىپ ‪ ،‬دائىرىگە كىرگەن كىشى ئۆلتۈرۈلسان ‪.‬ئا سىرتقا چىققاندا‬ ‫ۋە كىرگەندە پادىشاھ بىلەن بىللە بولاڭ‪.‬‬ ‫‪9‬يۈزلەرچە سەردارلر روھانىي يەھويادا بايرۇغان ئىشلرنىڭ ھەممىسىنى قىلدى ‪.‬ئالر دەم ئېلىش كۈنى چىقىدىغان ئادەملىرىنى دەم ئېلىش‬ ‫كۈنى سىرتقا ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬روھانىي يەھويادانىڭ يېنىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪10‬يۈزلىگەن سەردارلرغا روھانىي داۋۇت پادىشاھنىڭ ئىبادەتخانىسىدىكى نەيزە ۋە قالقانلىرىنى بەردى‪.‬‬ ‫‪11‬قاراۋۇللر قولىدىكى قوراللىرىنى ئېلىپ پادىشاھنىڭ ئەتراپىدا ‪ ،‬ئىبادەتخانىنىڭ ئوڭ بالاڭىدىن ئىبادەتخانىنىڭ سول بالاڭىغىچە ‪ ،‬قاربانلىق‬ ‫ساپىسى ۋە باتخانىنىڭ يېنىدا تاراتتى‪.‬‬ ‫‪12‬ئا پادىشاھنىڭ ئوغلىنى تاغاپ ‪ ،‬ئانىڭغا تاجنى كىيىپ ‪ ،‬ئانىڭغا گاۋاھلىق بەردى ‪.‬ئالر ئانى پادىشاھ قىلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا مەسىھ قىلدى ‪.‬‬ ‫ئالر چاۋاك چېلىپ« ‪:‬خادا پادىشاھنى قاتقازىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئاتاليا قاراۋۇل ۋە كىشىلەرنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلپ ‪ ،‬كىشىلەرنىڭ يېنىغا پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئا قارىغىنىدا ‪ ،‬پادىشاھ بارۇنقىدەك بىر تۈۋرۈكنىڭ يېنىدا تارۇپ ‪ ،‬پادىشاھنىڭ شاھزادىلىرى ۋە كانايلىرى ‪ ،‬پۈتۈن خەلق خاشال بولاپ‬ ‫‪ ،‬كاناي چېلىپ ‪ ،‬ئاتاليا كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئېلىپ ‪ ،‬خىيانەتچى ‪ ،‬خىيانەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬لېكىن ‪ ،‬روھانىي يەھويادا يۈزلىگەن سەركەردىلەرگە ‪ ،‬لەشكەرلەرنىڭ ئوفىتسېر‪-‬ئەسكەرلىرىگە بايرۇق چۈشۈردى ۋە ئالرغا« ‪:‬ئانى‬ ‫ئارغامچا بىلەن چىقار »دېدى ‪.‬روھانىي« ‪:‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە ئۆلتۈرۈلمىسان »دېدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئالر ئانىڭغا قول قويدى ‪.‬ئا ئاتلرنىڭ پادىشاھنىڭ ئۆيىگە كىرگەن يولدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬ئا يەردە ئۆلتۈرۈلدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪17‬يەھويادا پەرۋەردىگار بىلەن پادىشاھ بىلەن خەلق ئوتتارىسىدا ئەھدە تۈزدى ‪ ،‬ئالر پەرۋەردىگارنىڭ خەلقى بولىدۇ ‪.‬پادىشاھ بىلەن خەلق‬ ‫ئوتتارىسىدا‪.‬‬ ‫‪18‬پۈتۈن زېمىن خەلقى بائالنىڭ ئۆيىگە كىرىپ ‪ ،‬ئانى بازۇۋەتتى ‪.‬ئانىڭ قاربانلىق ساپىسى ۋە سۈرەتلىرى ئالرنى پارچىلپ ‪ ،‬بائالنىڭ‬ ‫روھانىي ماتتاننى قاربانلىق ساپىسىنىڭ ئالدىدا ئۆلتۈردى ‪.‬روھانىي پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئەمەلدارلرنى تەيىنلىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئا ھۆكۈمدارلرنى ‪ ،‬سەردارلرنى ‪ ،‬قاراۋۇللرنى ۋە پۈتۈن خەلقنى ئېلىپ كەتتى ‪.‬ئالر پادىشاھنى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن‬ ‫چۈشۈردى ۋە قاراۋۇلنىڭ دەرۋازىسى ئارقىلىق پادىشاھنىڭ ئۆيىگە كەلدى ‪.‬ئا پادىشاھلرنىڭ تەختىدە ئولتاردى‪.‬‬ ‫‪20‬پۈتۈن خەلق خاشال بولاپ ‪ ،‬شەھەر جىمجىت بولاپ كەتتى ‪.‬ئالر ئاتاليانى پادىشاھنىڭ ئۆيىنىڭ يېنىدا قىلىچ بىلەن ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪21‬يەھوش پادىشاھلىق قىلىشقا باشلىغاندا يەتتە ياشتا ئىدى‪.‬‬ ‫‪12‬باب‬‫‪1‬يەھۋا يەشانىڭ يەتتىنچى يىلى پادىشاھ بولاشقا باشلىدى ‪.‬ئا يېرۇسالېمدا قىرىق يىل ھۆكۈم سۈردى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى بېرشېبالىق زىبىيا‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬يەھۋا روھانىي يەھويادا ئانىڭغا بايرۇغان كۈنلەردە پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬لېكىن ئېگىز جايلر تارتىۋېلىنمىدى ‪:‬كىشىلەر يەنىل ئېگىز جايلردا قاربانلىق قىلىپ ‪ ،‬ئىسرىق كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪4‬يەھوش روھانىيلرغا مانداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كېلىنگەن بېغىشلنغان نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى ‪ ،‬ھەتتا ھېساباتتىن‬ ‫ئۆتكەنلەرنىڭ پالى ‪ ،‬ھەر بىر ئادەم سالغان پال ۋە ھەر قانداق كىشىنىڭ قەلبىگە كەلگەن پالنىڭ ھەممىسىنى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ‬ ‫كىرىش‪».‬‬ ‫‪5‬روھانىيلر ئانى تونايدىغان ھەر بىر كىشىگە ئېلىپ بەرسان ‪ ،‬ئۆيدىكى بازۇلمىلرنى رېمونت قىلسان‪.‬‬ ‫‪6‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬پادىشاھ يەھوش پادىشاھنىڭ ئۈچ يىگىرمە يىلىدا روھانىيلر ئۆينىڭ بازۇلاشىنى رېمونت قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬پادىشاھ يەھوش روھانىي يەھويادا ۋە باشقا روھانىيلرنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئالرغا ‪: -‬نېمىشقا ئۆيدىكى بازۇلمىلرنى رېمونت قىلمايسىلەر؟‬ ‫ئەمدى توناشىڭىزنىڭ پالىنى تاپشارۇۋالماڭ ‪ ،‬بەلكى ئۆينىڭ بازۇلاشى ئۈچۈن يەتكۈزۈڭ‪.‬‬ ‫‪8‬روھانىيلر خەلقتىن پال ئالماسلىققا ۋە ئۆينىڭ بازۇلاشىنى ئوڭشاشقا قوشالدى‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن ‪ ،‬روھانىي يەھويادا بىر كۆكرەكنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ قېپىدىكى تۆشۈكنى زېرىكىپ ‪ ،‬ئانى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە كىرگەندە ئوڭ‬ ‫تەرەپتىكى قاربانلىق ساپىسىنىڭ يېنىغا قويدى ‪.‬ئىشىكنى ساقلىغان روھانىيلر پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كەلگەن پاللرنىڭ ھەممىسىنى‬ ‫ئانىڭغا قويدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئالر كۆكرىكىدە نارغان پالنىڭ بارلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬پادىشاھنىڭ يازغاچىسى ۋە باش روھانىينىڭ كېلىپ ‪ ،‬سومكىلرنى سېلىپ ‪،‬‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن تاپقان پالنى ئېيتىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪11‬ئالر با پالنى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى باشقارىدىغان ئىشلرنى قىلغانلرنىڭ قولىغا بەردى ‪.‬ئالر ئانى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە‬ ‫ئىشلەيدىغان ياغاچچىلر ۋە قارۇلاشچىلرغا بەردى‪.‬‬ ‫‪12‬تامچىلرغا ۋە تاش ئويمىچىلرغا ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ بازۇلاشى ۋە ئۆينىڭ رېمونت قىلىنىشى ئۈچۈن سېلىنغان بارلىق نەرسىلەر‬ ‫ئۈچۈن ياغاچ ۋە ئويالغان تاشلرنى سېتىۋېلىش‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كېلىنگەن پاللردىن كۈمۈش ‪ ،‬قاچا‪-‬قاچىلر ‪ ،‬قاچا‪-‬قاچىلر ‪ ،‬كانايلر ‪،‬‬ ‫ئالتان‪-‬كۈمۈش قاچا‪-‬قاچىلر ‪ ،‬كۈمۈش قاچا‪-‬قاچىلر ياسالمىدى‪.‬‬ ‫‪14‬لېكىن ‪ ،‬ئالر ئانى ئىشچىلرغا بەردى ۋە پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى رېمونت قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬بانىڭدىن باشقا ‪ ،‬ئالر ئىشچىلرغا بېرىلىدىغان پالنى ئالرنىڭ قولىغا تاپشارغان كىشىلەر بىلەن ھېسابلنمىدى ‪ ،‬چۈنكى ئالر سادىقلىق‬ ‫بىلەن مائامىلە قىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬قانانغا خىلپلىق قىلغان پال ۋە گاناھ پالى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كېلىنمىدى ‪ ،‬ئا روھانىيلر ئىدى ‪».‬‬ ‫‪17‬ئاندىن ‪ ،‬سۈرىيە پادىشاھى ھازائىل چىقىپ گاتقا قارشى جەڭ قىلدى ۋە ئانى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪18‬يەھادا پادىشاھى يەھوش يەھوشافات ‪ ،‬يەھورام ۋە ئانىڭ ئاتا‪-‬بوۋىلىرى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى ئاخازىيا ۋە ئانىڭ ماقەددەس نەرسىلىرى‬ ‫ۋە پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىسىدىكى بارلىق ئالتانلرنى ۋە پادىشاھنىڭ ئۆيىدىكى پادىشاھنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانى يېرۇسالېمدىن ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪19‬يوئاشنىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪20‬ئانىڭ خىزمەتكارلىرى ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬سايىقەست قىلىپ ‪ ،‬سىللغا بارىدىغان مىلونىڭ ئۆيىدە يوئاشنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪21‬شىممەتنىڭ ئوغلى يوزاخار ۋە ئانىڭ خىزمەتكارلىرى شومېرنىڭ ئوغلى يەھوزاباد ئانى ئارۇپ ئۆلتۈردى ‪.‬ئالر ئانى ئاتىلىرى بىلەن‬ ‫داۋۇت شەھىرىدە دەپنە قىلدى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ئامازىيا ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪13‬باب‬‫‪1‬يەھادىيە پادىشاھى ئاھازىيانىڭ ئوغلى يوئاشنىڭ يىگىرمە يىگىرمە يىلى يەھانىڭ ئوغلى يەھوئاھ سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق‬ ‫قىلىشقا باشلىدى ۋە ئون يەتتە يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ۋە نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ ئىسرائىلىيەنى گاناھ ئۆتكۈزگەن گاناھلىرىغا‬ ‫ئەگەشتى ‪.‬ئا يەردىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگارنىڭ غەزىپى ئىسرائىلىيەگە ئوت يېقىپ ‪ ،‬ئالرنى پۈتۈن كۈن سۈرىيە پادىشاھى ھازائىلنىڭ قولىغا ‪ ،‬ھازائىلنىڭ ئوغلى‬ ‫بېنھادادنىڭ قولىغا تاپشارۇپ بەردى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪4‬پەرۋەردىگار يەھۋادىن پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئانىڭ سۆزىگە قالق سالدى ‪ ،‬چۈنكى ئا ئىسرائىلىيەنىڭ زۇلاملىرىنى‬ ‫كۆردى ‪ ،‬چۈنكى سۈرىيە پادىشاھى ئالرغا زۇلام قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار ئىسرائىللرنى قاتقازغاچى قىلىپ بەردى ‪ ،‬شانداق قىلىپ ئالر سۈرىيەلىكلەرنىڭ قولىدىن چىقىپ كەتتى ‪.‬ئىسرائىللر‬ ‫بارۇنقىدەك چېدىرلىرىدا تاراتتى‪.‬‬ ‫‪6‬شانداقتىما ‪ ،‬ئالر ئىسرائىلىيەنى گاناھ قىلغان يەروبوئام جەمەتىنىڭ گاناھلىرىدىن ئايرىلمىدى ‪ ،‬بەلكى ئا يەردە ماڭدى ‪.‬سامارىيەدە با‬ ‫دەرەخما قالدى)‪.‬‬ ‫‪7‬ئا كىشىلەرنى يەھۋاغا تاشلپ قويمىدى ‪ ،‬بەلكى ئەللىك چەۋەنداز ‪ ،‬ئون ھارۋا ۋە ئون مىڭ پىيادە ‪.‬چۈنكى سۈرىيە پادىشاھى ئالرنى‬ ‫ھالك قىلدى ۋە ئالرنى توپا‪-‬چاڭغا ئوخشاش قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬يەھۋانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان ئىشلىرى ۋە كۈچ‪-‬قادرىتى ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪9‬يەھوئائاز ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪.‬ئالر ئانى سامارىيەگە دەپنە قىلدى ‪.‬ئوغلى يوئاش ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪10‬يەھادىيە پادىشاھى يوئاشنىڭ ئوتتاز يەتتىنچى يىلى يەھۋانىڭ ئوغلى يەھوش سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە‬ ‫ئون ئالتە يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئا ئىسرائىلنى گاناھ قىلغان نېباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ بارلىق گاناھلىرىدىن‬ ‫ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪12‬يوئاشنىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى ۋە يەھادىيە پادىشاھى ئامازىياغا قارشى ئارۇش قىلىش كۈچى ئىسرائىل‬ ‫پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪13‬يوئاش ئاتىسى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪.‬يەروبوئام تەختىدە ئولتاردى ‪.‬يوئاش ئىسرائىل پادىشاھلىرى بىلەن سامارىيەگە دەپنە قىلىندى‪.‬‬ ‫‪14‬ئېلىشا كېسەل سەۋەبىدىن كېسەل بولاپ قالدى ‪.‬ئىسرائىل پادىشاھى يوئاش ئانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئالدىدا يىغلپ تارۇپ« ‪:‬ئى ئاتام ‪،‬‬ ‫ئاتام ‪ ،‬ئىسرائىلىيە ھارۋىسى ۋە ئانىڭ چەۋەندازلىرى!‬ ‫‪15‬ئېلىشا ئانىڭغا« ‪:‬ئوقيا ۋە ئوقيا ئېلىڭ ‪.‬ئا ئانىڭغا ئوقيا ۋە ئوقلرنى ئېلىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪16‬ئا ئىسرائىل پادىشاھىغا ‪: -‬قولاڭنى ئوقياغا قوي ‪.‬ئا قولىنى پادىشاھنىڭ قولىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئا« ‪:‬دېرىزىنى شەرققە ئېچىڭ ‪.‬ئا ئانى ئاچتى ‪.‬ئاندىن ئېلىشا« ‪:‬ئېتىڭ »دېدى ‪.‬ئا ئوق چىقاردى ‪.‬ئا مانداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫قاتقازىدىغان ئوقيا ۋە سۈرىيىدىن قاتالاش ئوقيا‪.‬‬ ‫‪18‬ئا« ‪:‬ئوقنى ئېلىڭ »دېدى ‪.‬ئا ئالرنى ئېلىپ كەتتى ‪.‬ئا ئىسرائىل پادىشاھىغا« ‪:‬يەرگە ئارغىن »دېدى ‪.‬ئا ئۈچ قېتىم ئارۇپ تارۇپ‬ ‫قالدى‪.‬‬ ‫‪19‬خادانىڭ ئادىمى ئانىڭغا غەزەپلىنىپ« ‪:‬سەن بەش‪-‬ئالتە قېتىم ئارغان بولتتىڭ ‪.‬ئاندىن ئانى بولغاچە ‪,‬سۈرىتىنى بازۇڭ ‪,‬با قانداق‬ ‫چۆچۈكىڭنىڭىز چاڭنى يەيسىز‪.‬‬ ‫‪20‬ئېلىشا ئۆلدى ‪ ،‬ئالر ئانى دەپنە قىلدى ‪.‬موئابلرنىڭ گارۇپپىلىرى يىل بېشىدا با يەرگە بېسىپ كىردى‪.‬‬ ‫‪21‬ئالر بىر ئادەمنى دەپنە قىلىۋاتقاندا ‪ ،‬ئالر بىر توپ ئادەم جاساسلاق قىلدى ‪.‬ئالر ئا كىشىنى ئېلىشانىڭ قەبرىسىگە تاشلىدى ‪.‬ئا ئادەم‬ ‫پەسكە چۈشۈپ ‪ ،‬ئېلىشانىڭ سۆڭىكىگە تەگكەندە ‪ ،‬ئا تىرىلدى ۋە ئورنىدىن تاردى‪.‬‬ ‫‪22‬لېكىن سۈرىيە پادىشاھى ھازائىل يەھوئاھازنىڭ پۈتۈن كۈنلىرى ئىسرائىلىيەنى زۇلام قىلدى‪.‬‬ ‫‪23‬پەرۋەردىگار ئالرغا رەھىم‪-‬شەپقەت قىلدى ‪ ،‬ئالرغا رەھىم‪-‬شەپقەت قىلدى ۋە ئالرغا ھۆرمەت قىلدى ‪ ،‬چۈنكى ئا ئىبراھىم ‪ ،‬ئىسھاق‬ ‫ۋە ياقاپ بىلەن تۈزگەن ئەھدىسى سەۋەبىدىن ‪ ،‬ئالرنى ھالك قىلمىدى ‪ ،‬ئالرنى تېخى ئانىڭ ھازۇرىدىن تاشلىمىدى‪.‬‬ ‫‪24‬شانىڭ بىلەن سۈرىيەنىڭ پادىشاھى خازېل ئۆلدى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى بېنخاداد ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪25‬يەھوئاھنىڭ ئوغلى يەھوش خازايىلنىڭ ئوغلى بېنھادادنىڭ قولىدىن يەنە بىر قېتىم ئېلىپ كەتتى ‪.‬يوئاش ئانى ئۈچ قېتىم ئارۇپ ‪ ،‬ئىسرائىل‬ ‫شەھەرلىرىنى ئەسلىگە كەلتۈردى‪.‬‬ ‫‪14‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىل پادىشاھى يەھوئاھنىڭ ئوغلى يوئاشنىڭ ئىككىنچى يىلى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى يوئاشنىڭ ئوغلى ئامازىيا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا سەلتەنەت قىلىشقا باشلىغاندا يىگىرمە بەش ياشتا بولاپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدا يىگىرمە توققاز يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى‬ ‫يېرۇسالېملىق يەھودان ئىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلرنى قىلدى ‪ ،‬لېكىن ئاتىسى داۋۇتقا ئوخشاش ئەمەس‪.‬‬ ‫‪4‬لېكىن ‪ ،‬ئېگىز جايلر تارتىۋېلىنمىدى ‪ ،‬كىشىلەر ئېگىز جايلردا قاربانلىق قىلىپ ‪ ،‬ئىسرىق كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪5‬پادىشاھلىق ئانىڭ قولىدا ئىسپاتلنغان ھامان ‪ ،‬ئاتىسى پادىشاھنى ئۆلتۈرگەن بەندىلىرىنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬ئا قاتىللرنىڭ بالىلىرىنى ئۆلتۈرمىدى ‪.‬ماسا پەيغەمبەرنىڭ تەۋرات قانانىدا مانداق يېزىلغان« ‪:‬پەرۋەردىگار پەرۋەردىگار «‪:‬‬ ‫ئاتىلر بالىلر ئۈچۈن ئۆلتۈرۈلمەيدۇ ‪ ،‬بالىلر ئاتا‪-‬بوۋىلىرى ئۈچۈن ئۆلتۈرۈلمەيدۇ ‪».‬ئەمما ھەر بىر ئادەم ئۆزىنىڭ گاناھى ئۈچۈن‬ ‫ئۆلتۈرۈلىدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئا ئىدومنى تاز جىلغىسىدا ئون مىڭ ئادەم ئۆلتۈردى ۋە سېلھنى ئارۇش بىلەن ئېلىپ ‪ ،‬ئانىڭ نامىنى بۈگۈنگە قەدەر جوكتېل دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئامازىيا ئىسرائىلىيە پادىشاھى يەھانىڭ ئوغلى يەھوئاھنىڭ ئوغلى يەھوغا ئەلچى ئەۋەتىپ« ‪:‬كېلىڭلر ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىمىزگە قاراپ باقايلى »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئىسرائىل پادىشاھى يەھوش يەھادىيە پادىشاھى ئامازىياغا ئەۋەتىپ مانداق دېدى« ‪:‬لىۋاندىكى تىكەن لىۋاندىكى كېدىرگە ئەۋەتىپ مانداق‬ ‫دېدى «‪:‬قىزىمنى ئوغلامغا خوتانغا بېرىڭلر‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪10‬سەن ھەقىقەتەن ئىدومنى ئاردىڭ ‪ ،‬قەلبىڭ سېنى كۆتۈردى ‪:‬بانىڭ شان‪-‬شەرىپى ۋە ئۆيدە تارغىن ‪ ،‬نېمىشقا ئۆزۈڭ ۋە يەھادا سەن بىلەن‬ ‫بىللە يىقىلىپ چۈشۈش ئۈچۈن ئازاب‪-‬ئوقابەتلىرىڭگە ئارىلشساڭ بولىدۇ؟‬ ‫‪11‬ئەمما ئامازىيا ئاڭلىمىدى ‪.‬شانىڭ بىلەن ئىسرائىل پادىشاھى يەھوش چىقتى ‪.‬ئا يەھادىيە پادىشاھى ئامازىيا بىلەن يەھادىيەگە تەۋە‬ ‫بەيتشېمېشتا بىر‪-‬بىرىگە قارىدى‪.‬‬ ‫‪12‬يەھادىيە ئىسرائىلىيە ئالدىدا تېخىما ناچارلشتى ‪.‬ئالر ھەر بىر ئادەمنى چېدىرلىرىغا قاچتى‪.‬‬ ‫‪13‬ئىسرائىل پادىشاھى يەھوش يەھادىيە پادىشاھى ئامازىيەنى ئاخازىيانىڭ ئوغلى يەھوشنىڭ ئوغلى بەيتشېمېش شەھىرىگە ئېلىپ بېرىپ ‪،‬‬ ‫يېرۇسالېمغا كەلدى ۋە يېرۇسالېمنىڭ سېپىلىنى ئەفرايىم دەرۋازىسىدىن تۆت يۈز ئىنگلىز چىسىغىچە بازدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىسىدىن ۋە گۆرۈگە ئېلىنغان بارلىق ئالتان‪-‬كۈمۈشلەرنى ۋە بارلىق قاچا‪-‬‬ ‫قاچىلرنى ئېلىپ سامارىيەگە قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪15‬يەھۋانىڭ قىلغان بارلىق ئىشلىرى ‪ ،‬ئانىڭ كۈچ‪-‬قادرىتى ۋە يەھادىيە پادىشاھى ئامازىيا بىلەن قانداق ئارۇشقانلىقى ئىسرائىل‬ ‫پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىغانما؟‬ ‫‪16‬يەھوش ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلپ ‪ ،‬ئىسرائىل پادىشاھلىرى بىلەن سامارىيەگە دەپنە قىلىندى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى يەروبوئام ئانىڭ‬ ‫ئورنىغا سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬يەھادىيە پادىشاھى يوئاشنىڭ ئوغلى ئامازىيا ئىسرائىل پادىشاھى يەھوئاھنىڭ ئوغلى يەھوش ئۆلگەندىن كېيىن ئون بەش يىل ياشىدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئامازىيانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىغانما؟‬ ‫‪19‬ئالر يېرۇسالېمدا سايىقەست قىلدى ‪.‬ئا لچىشقا قېچىپ كەتتى ‪.‬ئەمما ئالر ئانىڭ ئارقىسىدىن لچىشقا ئەۋەتىپ ‪ ،‬ئانى شا يەردە‬ ‫ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪20‬ئالر ئانى ئاتقا ئەكىلىپ ‪ ،‬داۋۇت شەھىرىدە ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە يېرۇسالېمغا دەپنە قىلىندى‪.‬‬ ‫‪21‬يەھادىيە خەلقى ئون ئالتە ياشقا كىرگەن ئازارىيانى ئېلىپ ‪ ،‬ئاتىسى ئامازىيانىڭ ئورنىغا پادىشاھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئا ئىلھنى قارۇپ ‪ ،‬ئانى يەھادىيەگە قايتارۇپ بەردى‪.‬‬ ‫‪23‬يەھادىيە پادىشاھى يوئاشنىڭ ئوغلى ئامازىيانىڭ ‪15-‬يىلى ئىسرائىلىيە پادىشاھى يوئاشنىڭ ئوغلى يەروبوئام سامارىيەدە پادىشاھ بولاشقا‬ ‫باشلىدى ۋە قىرىق بىر يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئا نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ ئىسرائىلىيەنى گاناھقا ئايلندۇرغان بارلىق‬ ‫گاناھلىرىدىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئا ئىسرائىل خاداسى بولغان پەرۋەردىگار خادانىڭ سۆزىگە ئاساسەن ‪ ،‬گاتېفېرلىق پەيغەمبەر ئەمەتتاينىڭ ئوغلى ياناسنىڭ قولى بىلەن‬ ‫سۆزلىگەن ئىسرائىلنىڭ دېڭىز قىرغىقىغا قايتىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪26‬چۈنكى ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئىسرائىلنىڭ ئازاب‪-‬ئوقابەتلىرىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئانىڭ بەك ئاچچىق ئىكەنلىكىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪27‬پەرۋەردىگار ئىسرائىلنىڭ ئىسمىنى ئاسماندىن ئۆچۈرۈۋېتىدىغانلىقىنى ئېيتمىدى ‪ ،‬بەلكى ئالرنى يوئاشنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ قولى‬ ‫بىلەن قاتقازدى‪.‬‬ ‫‪28‬ھازىر يەروبوئامنىڭ قالغان ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ‪ ،‬قىلغان بارلىق ئىشلىرى ‪ ،‬كۈچ‪-‬قادرىتى ‪ ،‬قانداق ئارۇشقانلىقى ۋە دەمەشىقنى ۋە‬ ‫يەھادىيەگە تەۋە بولغان ھاماتنى ئىسرائىلىيە ئۈچۈن قانداق ئەسلىگە كەلتۈرگەنلىكى ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا‬ ‫يېزىلمىغانما؟‬ ‫‪29‬يەروبوئام ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن ‪ ،‬ھەتتا ئىسرائىل پادىشاھلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى زەكەرىيا ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪15‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى يەروبوئامنىڭ يىگىرمە يەتتىنچى يىلى يەھادىيە پادىشاھى ئامازىيانىڭ ئوغلى ئازارىيەنى پادىشاھ بولاشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا ‪16‬ياشتا ‪ ،‬ئا سەلتەنەتنى باشلىغاندا ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئىككى ئەللىك يىل ھۆكۈم سۈردى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى يېرۇسالېمدىكى يېكوليا ئىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئا ئاتىسى ئامازىيانىڭ قىلغانلىرى بويىچە پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە قىلغان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئېگىز جايلرنىڭ چىقىرىۋېتىلمىگىنىنى ساقلڭ ‪:‬كىشىلەر يەنىل ئېگىز جايلردا قاربانلىق قىلىپ ‪ ،‬خاشباي باياملرنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪5‬پەرۋەردىگار پادىشاھنى ئاردى ‪ ،‬شانداق قىلىپ ئا ۋاپات بولغانغا قەدەر ماخاۋ كېسىلى بولاپ ‪ ،‬بىر نەچچە ئۆيدە تاراتتى ‪.‬پادىشاھنىڭ‬ ‫ئوغلى يوتام با يەردىكى كىشىلەرگە ھۆكۈم قىلىپ ‪ ،‬ئۆينىڭ ئۈستىدە ئىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئەزەربەيجاننىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪7‬ئازاريا ئاتىلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪.‬ئالر ئانى ئاتىلىرى بىلەن داۋۇت شەھىرىدە دەپنە قىلدى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى يوتام ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪8‬يەھادىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ ئوتتاز سەككىزىنچى يىلى يەروبوئامنىڭ ئوغلى زەكەرىيا سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ئالتە ئاي ھۆكۈمرانلىق‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئا ئاتا‪-‬بوۋىلىرىغا ئوخشاش پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪10‬جابېشنىڭ ئوغلى شاللام ئانىڭغا سايىقەست قىلىپ ‪ ،‬خەلق ئالدىدا ئانى ئارۇپ ئۆلتۈردى ۋە ئانى ئۆلتۈردى ۋە ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪11‬زەكەرىيانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ‪ ،‬ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪12‬با پەرۋەردىگارنىڭ يەھۋاغا ئېيتقان سۆزى« ‪:‬ئوغاللىرىڭ تۆتىنچى ئەۋلدقىچە ئىسرائىللرنىڭ تەختىدە ئولتارىدۇ ‪.‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬ئا‬ ‫ئەمەلگە ئاشتى‪.‬‬ ‫‪13‬جابېشنىڭ ئوغلى شاللام يەھادىيە پادىشاھى ئاززىيانىڭ توققازىنچى يىلى ھۆكۈم سۈردى ‪.‬ئا سامارىيەدە بىر ئاي ھۆكۈم سۈردى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪14‬چۈنكى گادىنىڭ ئوغلى مەنەھىم تىرزادىن چىقىپ ‪ ،‬سامارىيەگە كېلىپ ‪ ،‬سامارىيەدىكى جابېشنىڭ ئوغلى شاللامنى ئارۇپ ئۆلتۈردى ۋە‬ ‫ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪15‬شاللامنىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە ئانىڭ سايىقەستلىرى ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪16‬مەناھىم تىفسانى ۋە ئانىڭدىكى بارلىق نەرسىلەرنى ۋە ئانىڭ ئەتراپىدىكى قىرغاقلرنى تىرزادىن ئاردى ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئالر ئانى‬ ‫ئاچمىغاچقا ‪ ،‬ئانى ئاردى ‪.‬ئانىڭدىكى بالىلىق بولغان ئاياللرنىڭ ھەممىسىنى يىرتىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪17‬يەھادىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ توققازىنچى ئوتتاز يىلىدا ‪ ،‬گادىنىڭ ئوغلى مەناخام ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە‬ ‫سامارىيەدە ئون يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئا پۈتۈن كۈننى ئىسرائىلنى گاناھقا دۇچار قىلغان نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ‬ ‫گاناھلىرىدىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئاسسار پادىشاھى پال با يەرگە قارشى كەلدى ‪.‬مەناھىم پالغا قولىدىكى پادىشاھلىقنى ئىسپاتلش ئۈچۈن ئانىڭ بىلەن بىللە بولاش ئۈچۈن‬ ‫مىڭ تال كۈمۈش بەردى‪.‬‬ ‫‪20‬مەناخام ئىسرائىللرنىڭ ‪ ،‬ھەتتا بارلىق كۈچلۈك بايلرنىڭ ‪ ،‬ھەر بىر كىشىنىڭ ئەللىك شېكەر كۈمۈشتىن ئاسسار پادىشاھىغا بېرىشنى‬ ‫تەلەپ قىلدى ‪.‬شانىڭ بىلەن ئاسسار پادىشاھى كەينىگە بارۇلاپ ‪ ،‬با يەردە قالمىدى‪.‬‬ ‫‪21‬مەناھىم ۋە ئانىڭ قىلغان بارلىق ئىشلىرى ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪22‬مەناھىم ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى پېكاھيا ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪23‬يەھادىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ ئەللىك يىلى ‪ ،‬مەناخامنىڭ ئوغلى پېكاھيا سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە ئىككى‬ ‫يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئا ئىسرائىلىيەنى گاناھ قىلغان نېباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گاناھلىرىدىن‬ ‫يىراقلشمىدى‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬ئانىڭ كاپىتانى رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكاھ ئانىڭغا سايىقەست قىلىپ ‪ ،‬سامارىيەدە ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئوردىسىدا ‪ ،‬ئارگوب ۋە ئارىي ۋە‬ ‫ئانىڭ بىلەن گىلئادلىق ئەللىك كىشى بىلەن بىللە ئانى ئاردى‪.‬‬ ‫‪26‬پېكاھيانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪27‬يەھادىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ ئەللىك ئەللىك يىلىدا ‪ ،‬رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكاھ سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە‬ ‫يىگىرمە يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪28‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئا ئىسرائىلنى گاناھقا دۇچار قىلغان نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گاناھلىرىدىن‬ ‫ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى پېكانىڭ زامانىدا ئاسسار پادىشاھى تىگلتپىلىسېر كېلىپ ‪ ،‬ئىجون ‪ ،‬ھابىلباھاچا ‪ ،‬جانوئا ‪ ،‬كېدېش ‪ ،‬خازور ‪ ،‬گىلئاد‬ ‫ۋە جەلىلىيە قاتارلىق بارلىق نافتالى زېمىنىنى ئېلىپ ئەسىرگە ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪30‬ئىلھنىڭ ئوغلى خوشيا رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكاغا سايىقەست قىلىپ ‪ ،‬ئانى ئارۇپ ئۆلتۈردى ۋە ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھنىڭ پادىشاھى‬ ‫يوتامنىڭ يىگىرمە يىلى ھۆكۈم سۈردى‪.‬‬ ‫‪31‬پېكانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪32‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكانىڭ ئىككىنچى يىلى يەھادىيە پادىشاھى ئاززىيانىڭ ئوغلى يوتام پادىشاھ بولاشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئا يىگىرمە يىگىرمە ياشتا بولاپ ‪ ،‬ئا سەلتەنەتتە ئون ئالتە يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى بولسا زادوكنىڭ قىزى جەرۇشا ئىدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلرنى قىلدى ‪.‬ئا ئاتىسى ئازىيانىڭ قىلغانلىرىنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪35‬لېكىن ئېگىز جايلر چىقىرىۋېتىلمىدى ‪:‬كىشىلەر يەنىل ئېگىز جايلردا قاربانلىق قىلىپ ‪ ،‬خاشباي باياملرنى كۆيدۈردى ‪.‬ئا‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ ئەڭ ياقىرى دەرۋازىسىنى سالدى‪.‬‬ ‫‪36‬ھازىر يوتامنىڭ قالغان ئىشلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪37‬ئا كۈنلەردە ‪ ،‬پەرۋەردىگار سۈرىيە پادىشاھى يەھادا رىزىن ۋە رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكاغا قارشى ئەۋەتىشكە باشلىدى‪.‬‬ ‫‪38‬يوتام ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلپ ‪ ،‬ئاتىسى داۋۇت داۋۇت شەھىرىدە دەپنە قىلىندى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ئاھاز ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪16‬باب‬‫‪1‬پېخانىڭ ‪17-‬يىلى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى يوتامنىڭ ئوغلى رېمالىيە ئاھازنىڭ ئوغلى پادىشاھ بولاشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬يىگىرمە ياشتا ‪ ،‬ئا سەلتەنەتنى باشلىغاندا ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئون ئالتە يىل سەلتەنەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬لېكىن ‪ ،‬ئا ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ يولىدا مېڭىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئىسرائىللر ئالدىدا قوغلپ چىقارغان يات مىللەتلەرنىڭ يىرگىنچلىك‬ ‫ئىشلىرىغا ئاساسەن ‪ ،‬ئوغلىنى ئوتتىن ئۆتكۈزدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئا ئېگىز جايلردا ‪ ،‬تاغلردا ۋە ھەر بىر يېشىل دەرەخنىڭ ئاستىدا قاربانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن سۈرىيەنىڭ پادىشاھى رىزىن ۋە ئىسرائىلىيە پادىشاھى رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكا يېرۇسالېمغا كېلىپ ئارۇش قىلدى ‪.‬ئالر ئاخازنى‬ ‫قورشاۋغا ئالدى ‪ ،‬ئەمما ئانى مەغلاپ قىللمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئا ۋاقىتتا سۈرىيەنىڭ پادىشاھى رىزىن ئېلتنى سۈرىيىگە قايتارۇپ كېلىپ ‪ ،‬يەھادىيلرنى ئىلتتىن قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪7‬شانىڭ بىلەن ئاھاز ئاسسار پادىشاھى تىگلتپىلىسېرغا ئەلچى ئەۋەتىپ مانداق دېدى« ‪:‬مەن سېنىڭ خىزمەتكارىڭ ۋە ئوغلىڭ ‪:‬كەل ‪ ،‬مېنى‬ ‫سۈرىيە پادىشاھىنىڭ قولىدىن ۋە ماڭا قارشى چىققان ئىسرائىلىيە پادىشاھىنىڭ قولىدىن قاتالدۇرغىن‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪8‬ئاھاز پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە ۋە پادىشاھنىڭ ئۆيىدىكى خەزىنىلەردىن تېپىلغان كۈمۈش ۋە ئالتانلرنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانى ئاسسار پادىشاھىغا‬ ‫سوۋغا قىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئاسسار پادىشاھى ئانىڭ گېپىنى ئاڭلىدى ‪ ،‬چۈنكى ئاسسار پادىشاھى دەمەشىققە قارشى چىقىپ ‪ ،‬ئانى ئېلىپ ‪ ،‬خەلقىنى ئەسىرگە ئېلىپ‬ ‫كىردى ۋە رىزىننى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪10‬ئاھاز پادىشاھ دەمەشققە بېرىپ ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھى تىگلتپىلىسېر بىلەن كۆرۈشمەكچى بولاپ ‪ ،‬دەمەشقتىكى بىر قاربانلىق ساپىسىنى‬ ‫كۆردى ‪.‬ئاھاز پادىشاھ روھانىي ئارىياغا قاربانلىق ساپىسىنىڭ مودىلىنى ۋە ئانىڭ ئەندىزىسىنى بارلىق خىزمەتلىرىگە ئاساسەن ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬روھانىي ئارىيا ئاھاز پادىشاھنىڭ دەمەشقتىن ئەۋەتكەنلىرىنىڭ ھەممىسىگە ئاساسەن بىر قاربانلىق ساپىسى قاردى‪.‬‬ ‫‪12‬پادىشاھ دەمەشىقتىن كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھ قاربانلىق ساپىسىنى كۆردى ‪.‬پادىشاھ قاربانلىق ساپىسىنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئانى تەقدىم‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئا كۆيدۈرمە قاربانلىق ۋە گۆش قاربانلىقلىرىنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئا يەنە پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدىكى مىس قاربانلىق ساپىسىنى ئۆينىڭ ئالدىدىن ‪ ،‬قاربانلىق ساپىسى بىلەن پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ‬ ‫ئوتتارىسىدىن ئېلىپ كېلىپ ‪ ،‬قاربانلىق ساپىسىنىڭ شىمالىغا قويدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئاخاز پادىشاھ روھانىي ئارىياغا بايرۇق قىلىپ مانداق دېدى« ‪:‬چوڭ قاربانلىق ساپىسىدا ئەتىگەنلىك كۆيدۈرمە قاربانلىق ‪ ،‬كەچلىك‬ ‫گۆش قاربانلىقلىرى ‪ ،‬پادىشاھنىڭ كۆيدۈرمە قاربانلىقلىرى ۋە گۆش قاربانلىقلىرى پۈتۈن زېمىن خەلقىنىڭ كۆيدۈرمە قاربانلىقلىرى ‪،‬‬ ‫ئالرنىڭ گۆشلىرى ۋە ئىچىملىكلىرى بىلەن كۆيدۈرۈلدى ‪.‬ئانىڭغا كۆيدۈرمە قاربانلىقنىڭ قېنىنى ۋە قاربانلىقنىڭ بارلىق قېنىنى چېچىڭلر‪.‬‬ ‫‪16‬ئاخاز پادىشاھنىڭ بايرۇغانلىرى بويىچە روھانىي ئارىيا شانداق قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئاخاز پادىشاھ بازىنىڭ چېگرىسىنى كېسىپ ‪ ،‬لۋرىنى ئالردىن چىقاردى ‪.‬ھەمدە ئانىڭ ئاستىدىكى مىس كالدىن دېڭىزنى چىقىرىپ‬ ‫تاشنىڭ ئۈستىگە قويدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئالر ئۆيدە قارغان دەم ئېلىش كۈنى ۋە پادىشاھنىڭ سىرتقا چىقىشى بىلەن پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن ئاسسار پادىشاھىغا قايتتى‪.‬‬ ‫‪19‬ئاخازنىڭ قىلغان باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىغانما؟‬ ‫‪20‬ئاھاز ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلپ ‪ ،‬ئاتىلىرى بىلەن داۋۇت شەھىرىدە دەپنە قىلىندى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ھەزەكىيا ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪17‬باب‬‫‪1‬يەھادىيە پادىشاھى ئاخازنىڭ ‪12-‬يىلى ‪ ،‬ئىلھنىڭ ئوغلى خوشېيە سامارىيەدە ئىسرائىلىيەدە توققاز يىل ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى ‪ ،‬لېكىن ئىسرائىل پادىشاھلىرىدەك ئەمەس‪.‬‬ ‫‪3‬ئانىڭغا قارشى ئاسسار پادىشاھى شالمانەسېر كەلدى ‪.‬خوشيا ئانىڭ خىزمەتكارى بولاپ ‪ ،‬ئانىڭغا سوۋغات بەردى‪.‬‬ ‫‪4‬ئاسسار پادىشاھى ھوشيادا سايىقەست قىلدى ‪ ،‬چۈنكى ئا مىسىرنىڭ پادىشاھىغا ئەلچى ئەۋەتتى ۋە ئاسسارىيە پادىشاھىغا يىلما يىل سوۋغا‬ ‫قىلمىدى ‪.‬شاڭا ئاسسار پادىشاھى ئانى تاقاپ تۈرمىگە سولپ قويدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاسسار پادىشاھى پۈتۈن زېمىنغا كېلىپ ‪ ،‬سامارىيەگە بېرىپ ‪ ،‬ئانى ئۈچ يىل قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪6‬خوشيانىڭ توققازىنچى يىلى ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھى سامارىيەنى ئېلىپ ‪ ،‬ئىسرائىلىيەنى ئاسسارىيەگە ئېلىپ باردى ۋە ئالرنى ھالل ۋە‬ ‫خابورغا گۆزان دەرياسى ۋە مىدېس شەھەرلىرىگە ئورۇنلشتاردى‪.‬‬ ‫‪7‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬بەنى‪-‬ئىسرائىل ئالرنى مىسىر زېمىنىدىن مىسىر پادىشاھى فىرئەۋننىڭ قولىدىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬باشقا ئىلھلردىن قورققان‬ ‫خادايىم پەرۋەردىگارغا قارشى گاناھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬پەرۋەردىگار ئىسرائىللر ۋە ئالر ياسىغان ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ ئالدىدا پەرۋەردىگار قوغلپ چىقارغان يات مىللەتلەرنىڭ قائىدىسىدە‬ ‫ماڭدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئىسرائىللر پەرۋەردىگار پەرۋەردىگارغا قارشى توغرا بولمىغان ئىشلرنى مەخپىي قىلدى ۋە ئالرنى پۈتۈن شەھەرلىرىدە قاراۋۇل‬ ‫مانارىدىن قورشاۋغا قەدەر ئېگىز جايلرغا سالدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئالر ھەربىر ئېگىز تاغدا ۋە ھەر بىر يېشىل دەرەخنىڭ ئاستىدا رەسىم ۋە دەرەخلەرنى تىكتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئالر ئا يەردە پەرۋەردىگار ئېلىپ كەلگەن يەھادىيلرغا ئوخشاش ئېگىز جايلرنىڭ ھەممىسىدە خاشباي ئىسرىقلرنى كۆيدۈردى ‪.‬‬ ‫پەرۋەردىگارنى غەزەپلەندۈرىدىغان يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ‪ ،‬ئالر پەرۋەردىگار ئالرغا« ‪:‬با ئىشنى قىلما‪.‬‬ ‫‪13‬لېكىن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئىسرائىللرغا ‪ ،‬يەھادىيەگە ‪ ،‬بارلىق پەيغەمبەرلەر ۋە كۆرگۈچىلەرگە گاۋاھلىق بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬يامان‬ ‫يوللىرىڭدىن يۈز ئۆرۈگىن ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭلرغا بايرۇغان ۋە خىزمەتكارلىرىم پەيغەمبەرلەر ساڭا ئەۋەتكەن بارلىق قانانلرغا ئەمەل قىلىپ‬ ‫‪ ،‬ئەمرلىرىمنى ۋە قانان‪-‬بەلگىلىمىلىرىمنى ساقلڭلر‪.‬‬ ‫‪14‬ئالر ئاڭلىمىغان بولسىما ‪ ،‬بويانلىرىنى قاتتىق قىلىپ ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ بوينىغا ئوخشاش ‪ ،‬ئالرنىڭ تەڭرىسى پەرۋەردىگارغا‬ ‫ئىشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئالر ئانىڭ قانان‪-‬تۈزۈملىرىنى ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن تۈزگەن ئەھدىسىنى ۋە ئالرغا بەرگەن گاۋاھلىقلىرىنى رەت قىلدى ‪.‬ئالر‬ ‫بىھادە ئەگەشتى ‪ ،‬بىھادە بولاپ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئالرغا ئوخشاش قىلماسلىقنى بايرۇغان ئەتراپىدىكىلەرنىڭ كەينىدىن ماڭدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئالر خادايىم پەرۋەردىگارنىڭ بارلىق ئەمرلىرىنى تاشلپ ‪ ،‬ئالرنى ئېرىتىپ ‪ ،‬ھەتتا ئىككى موزاينى ئېرىتىپ ‪ ،‬بىر دەرەخ ياساپ ‪،‬‬ ‫ئاسماندىكى بارلىق قوشانلرغا چوقاندى ۋە بائالغا خىزمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئالر ئوغاللىرىنى ۋە قىزلىرىنى ئوتتىن ئۆتكۈزدى ‪ ،‬پال سېلىش ۋە سېھىرگەرلىك ئىشلىتىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىش‬ ‫قىلىپ ‪ ،‬ئانى غەزەپلەندۈردى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪18‬شانىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئىسرائىللرغا قاتتىق غەزەپلەندى ۋە ئالرنى ئانىڭ نەزىرىدىن يىراقلشتاردى ‪.‬پەقەت يەھادىيە‬ ‫قەبىلىسىدىن باشقا ھېچكىم قالمىدى‪.‬‬ ‫‪19‬يەھادا يەنە خاداسى پەرۋەردىگارنىڭ ئەمرلىرىگە ئەمەل قىلمىدى ‪ ،‬بەلكى ئالر ئۆزلىرى تۈزگەن ئىسرائىلىيە قانانىدا ماڭدى‪.‬‬ ‫‪20‬پەرۋەردىگار پۈتۈن ئىسرائىل ئەۋلدلىرىنى رەت قىلىپ ‪ ،‬ئالرنى ئازابلىدى ۋە ئالرنى بالڭچىلرنىڭ قولىغا تاپشارۇپ بەردى‪.‬‬ ‫‪21‬ئا ئىسرائىلنى داۋۇتنىڭ ئۆيىدىن ئىجارىگە ئالدى ‪.‬ئالر يەروبوئامنى نەباتنىڭ ئوغلى قىلدى ‪.‬يەروبوئام ئىسرائىللرنى پەرۋەردىگارغا‬ ‫ئەگىشىشتىن يىراقلشتاردى ۋە ئالرنى چوڭ گاناھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئىسرائىللر يەروبوئامنىڭ قىلغان بارلىق گاناھلىرى ئىچىدە ماڭدى ‪.‬ئالردىن ئايرىلمىدى‪.‬‬ ‫‪23‬پەرۋەردىگار بارلىق خىزمەتكارلىرى پەيغەمبەرلەرنىڭ ئېيتقىنىدەك ‪ ،‬ئىسرائىلنى ئانىڭ نەزىرىدىن يىراقلشتارغاچە ‪.‬شانداق قىلىپ‬ ‫ئىسرائىللر ئۆز زېمىنىدىن ئاسسارغا ئېلىپ كېلىندى‪.‬‬ ‫‪24‬ئاسسار پادىشاھى بابىلوندىن ‪ ،‬كاچادىن ‪ ،‬ئاۋادىن ‪ ،‬ھاماتتىن ۋە سەفەرۋايىمدىن كىشىلەرنى ئېلىپ كېلىپ ‪ ،‬ئىسرائىللرنىڭ ئورنىغا‬ ‫سامارىيە شەھەرلىرىگە ئورۇنلشتاردى ‪.‬ئالر سامارىيەنى ئىگىلىدى ۋە ئانىڭ شەھەرلىرىدە ئولتاراقلشتى‪.‬‬ ‫‪25‬ئالر ئولتاراقلىشىشنىڭ باشلىرىدا ‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقمىدى ‪ ،‬شانىڭ ئۈچۈن پەرۋەردىگار ئالرنىڭ ئارىسىغا شىر ئەۋەتتى ‪،‬‬ ‫ئالرنىڭ بەزىلىرىنى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪26‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر ئاسسار پادىشاھىغا« ‪:‬سەن ئېلىپ تاشلىغان ۋە سامارىيە شەھەرلىرىگە ئورۇنلشتارغان مىللەتلەر با يەرنىڭ‬ ‫ئىلھىنىڭ ئاسالىنى بىلمەيدۇ ‪ ،‬شاڭا ئا ئالرنىڭ ئارىسىغا شىر ئەۋەتتى ۋە ئالرنى ئۆلتۈردى ‪ ،‬چۈنكى ئالر با دۆلەتنىڭ خاداسىنىڭ‬ ‫ئاسالىنى بىلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬ئاسسار پادىشاھى بايرۇق چۈشۈرۈپ مانداق دېدى ‪: -‬ئا يەردىن ئېلىپ كەلگەن روھانىيلردىن بىرىنى ئېلىپ بېرىڭ ‪.‬ئالرنى بېرىپ ئا‬ ‫يەردە تارسان ۋە ئالرغا با دۆلەتنىڭ خاداسىنىڭ ئاسالىنى ئۆگەتسان‪.‬‬ ‫‪28‬ئاندىن ‪ ،‬ئالر سامارىيەدىن ئېلىپ كەتكەن روھانىيلردىن بىرى كېلىپ ‪ ،‬بەيتەلدە تارۇپ ‪ ،‬ئالرغا پەرۋەردىگاردىن قانداق قورقاشنى‬ ‫ئۆگەتتى‪.‬‬ ‫‪29‬قانداقل بولمىسان ‪ ،‬ھەر بىر مىللەت ئۆز ئىلھلىرىنى ياسىدى ۋە ئالرنى سامارىيىلىكلەر ياسىغان ئېگىز جايلرنىڭ ئۆيلىرىگە‬ ‫ئورۇنلشتاردى‪.‬‬ ‫‪30‬بابىلدىكى كىشىلەر ساكوتبېنوتنى ‪ ،‬كات ئادەملىرى نېرگالنى ‪ ،‬ھاماتنىڭ ئادەملىرى ئاشىمانى ياسىدى‪.‬‬ ‫‪31‬ئابىتلر نىباز ۋە تارتاكنى ياسىدى ‪ ،‬سېفارۋىيلر بالىلىرىنى سېفارۋايىمنىڭ ئىلھلىرى ئادراممېلېك ۋە ئاناممېلېچقا كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪32‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر پەرۋەردىگاردىن قورقاپ ‪ ،‬ئالرنىڭ ئىچىدىكى ئەڭ تۆۋەنلىرىدىن ئېگىز جايلرنىڭ روھانىيلىرىنى قىلىپ ‪ ،‬ئالر‬ ‫ئۈچۈن ئېگىز جايلرنىڭ ئۆيلىرىدە قاربانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئالر پەرۋەردىگاردىن قورقاپ ‪ ،‬ئا يەردىن ئېلىپ كەتكەن مىللەتلەرنىڭ ئادىتى بويىچە ئۆز ئىلھلىرىغا خىزمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪34‬ئالر بۈگۈنگە قەدەر بارۇنقى قائىدە‪-‬يوسانلرغا ئەمەل قىلىدۇ ‪.‬ئالر پەرۋەردىگاردىن قورقمايدۇ ‪ ،‬ئالرنىڭ قانان‪-‬نىزاملىرى ‪،‬‬ ‫پەرۋەردىگارلىرى ۋە پەرۋەردىگار ئىسرائىل دەپ ئاتىغان ياقاپنىڭ ئەۋلدلىرىغا بايرۇغان قانان‪-‬ئەمرلەردىن قورقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬پەرۋەردىگار ئالر بىلەن ئەھدە تۈزدى ۋە ئالرغا« ‪:‬سىلەر باشقا ئىلھلردىن قورقماڭلر ‪ ،‬ئالرغا باش ئەگمەڭلر ‪ ،‬ئالرغا‬ ‫خىزمەت قىلماڭلر ۋە ئالرغا قاربانلىق قىلماڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪36‬لېكىن ‪ ،‬سېنى قادرەتلىك كۈچ ۋە قولاڭ بىلەن مىسىر زېمىنىدىن ئېلىپ چىققان پەرۋەردىگار ئانىڭدىن قورقاپ ‪ ،‬ئانىڭغا ئىبادەت قىلىپ ‪،‬‬ ‫ئانىڭغا قاربانلىق قىلىڭلر‪.‬‬ ‫‪37‬ئا سىلەرگە يازغان قانان‪-‬نىزاملر ‪ ،‬قانان‪-‬تۈزۈملەر ۋە ئەمر‪-‬پەرمانلرنى مەڭگۈ ئىجرا قىلىڭ ‪.‬باشقا ئىلھلردىن قورقماڭلر‪.‬‬ ‫‪38‬مەن سىلەر بىلەن تۈزگەن ئەھدىنى ئانتاپ قالماڭلر ‪.‬باشقا ئىلھلردىن قورقماڭلر‪.‬‬ ‫‪39‬لېكىن ‪ ،‬تەڭرىڭالر پەرۋەردىگاردىن قورقىسەن ‪.‬ئا سېنى بارلىق دۈشمەنلىرىڭنىڭ قولىدىن قاتالدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬ھالباكى ‪ ،‬ئالر ئاڭلىمىدى ‪ ،‬ئەمما ئالر بارۇنقى ئادىتى بويىچە قىلدى‪.‬‬ ‫‪41‬شاڭا ‪ ،‬با مىللەتلەر پەرۋەردىگاردىن قورقاپ ‪ ،‬ئالرنىڭ ئويما رەسىملىرىگە ‪ ،‬بالىلىرىغا ۋە پەرزەنتلىرىگە خىزمەت قىلدى ‪.‬ئاتا‪-‬‬ ‫بوۋىلىرىغا ئوخشاش ‪ ،‬ئالر بۈگۈنگە قەدەر شانداق‪.‬‬ ‫‪18‬باب‬‫‪1‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى ئەلنىڭ ئوغلى ھوشيانىڭ ئۈچىنچى يىلى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى ئاھازنىڭ ئوغلى ھەزەكىيا پادىشاھ بولاشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫ئا سەلتەنەتنى باشلىغاندا يىگىرمە بەش ياشتا ئىدى ‪.‬ئا يېرۇسالېمدا يىگىرمە توققاز يىل ھۆكۈم سۈردى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمىما زەكەرىيانىڭ‬ ‫قىزى ئابى ئىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئا ئاتىسى داۋۇتنىڭ قىلغانلىرى بويىچە پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئا ئېگىز جايلرنى چىقىرىپ تاشلپ ‪ ،‬سۈرەتلەرنى تورمازلپ ‪ ،‬دەرەخلەرنى كېسىۋەتتى ۋە ماسا ياسىغان مىس يىلننى پارچىلپ‬ ‫پارچىلىدى ‪ ،‬چۈنكى ئا كۈنلەرگىچە ئىسرائىللر ئانىڭغا خاشباي ئىسرىقلرنى كۆيدۈردى ‪.‬ئا ئانى ‪Nehushtan‬دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئا ئىسرائىللر خاداسى بولغان پەرۋەردىگارغا تەۋەككۈل قىلدى ‪.‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬ئانىڭدىن كېيىن يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ ھەممىسى ۋە‬ ‫ئانىڭدىن ئىلگىرىكى ھېچكىم ئانىڭغا ئوخشىمايتتى‪.‬‬ ‫‪6‬چۈنكى ئا پەرۋەردىگارغا قال بولاپ ‪ ،‬ئانىڭغا ئەگىشىشتىن يىراقلشمىدى ‪ ،‬بەلكى پەرۋەردىگار ماساغا بايرۇغان ئەمرلىرىگە ئەمەل‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬پەرۋەردىگار ئانىڭ بىلەن بىللە ئىدى ‪.‬ئا قەيەرگىل بارمىسان گۈللىنىپ ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھىغا ئاسىيلىق قىلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا خىزمەت قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئا فىلىستىيەلىكلەرنى ‪ ،‬ھەتتا غەززە ۋە ئانىڭ چېگراسىنى قاراۋۇل مانارىدىن قورشاۋ شەھەرگىچە ئاردى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪9‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى ئېلنىڭ ئوغلى ھوشيانىڭ يەتتىنچى يىلى بولغان ھەزەكىيا پادىشاھىنىڭ تۆتىنچى يىلى ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھى شالمانەسەر‬ ‫سامارىيەگە قارشى چىقىپ ‪ ،‬ئانى قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۈچ يىلدىن كېيىن ‪ ،‬ئالر ئانى ئېلىپ كەتتى ‪.‬ھەزەكىيانىڭ ئالتىنچى يىلى ‪ ،‬يەنى ئىسرائىلىيە پادىشاھى ھوشيانىڭ توققازىنچى يىلى ‪،‬‬ ‫سامارىيەنى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئاسسار پادىشاھى ئىسرائىلىيەنى ئاسسارىيەگە ئېلىپ بېرىپ ‪ ،‬ئالرنى ھالل ۋە خابورغا ‪ ،‬غوزا دەرياسى ۋە مىدېس شەھەرلىرىگە‬ ‫ئورۇنلشتاردى‪.‬‬ ‫‪12‬چۈنكى ‪ ،‬ئالر خاداسى پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىگە بويسانمىدى ‪ ،‬بەلكى ئانىڭ ئەھدىسىگە خىلپلىق قىلدى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫خىزمەتكارى ماسا بايرۇغانلرنىڭ ھەممىسىگە قالق سالمىدى‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزەكىيا پادىشاھىنىڭ ‪14-‬يىلى ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھى سېنناخېرىب يەھادىنىڭ قورشاۋدىكى بارلىق شەھەرلىرىگە قارشى چىقىپ ‪ ،‬ئالرنى‬ ‫ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪14‬يەھادىيە پادىشاھى ھەزەكىيا ئاسسار پادىشاھىنى لچىشقا ئەۋەتىپ« ‪:‬مەن رەنجىدىم ‪.‬مەندىن قايتىڭ ‪:‬ماڭا سالغانلىرىڭنى مەن كۆتۈرىمەن ‪.‬‬ ‫ئاسسار پادىشاھى يەھادىيە پادىشاھى ھەزەكىياغا ئۈچ يۈز تەڭگە كۈمۈش ۋە ئوتتاز تال ئالتان تەيىنلىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەزەكىيا ئانىڭغا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە ۋە پادىشاھنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىسىدىكى بارلىق كۈمۈشلەرنى بەردى‪.‬‬ ‫‪16‬ئا ۋاقىتتا ‪ ،‬ھەزەكىيا ئالتاننى پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىنىڭ ئىشىكىدىن ۋە يەھادىيە پادىشاھى ھەزەكىيا قاپلىغان تۈۋرۈكلەردىن‬ ‫ئۈزۈپ ‪ ،‬ئانى ئاسسار پادىشاھىغا بەردى‪.‬‬ ‫‪17‬ئاسسار پادىشاھى تارتان ‪ ،‬رابسارىس ۋە رابشاخنى لچىشتىن يېرۇسالېمغا قارشى چوڭ قوشان بىلەن ھەزەكىيا پادىشاھىغا ئەۋەتتى ‪.‬‬ ‫ئالر بېرىپ يېرۇسالېمغا كەلدى ‪.‬ئالر ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬تولدۇرغاچى ئېتىزنىڭ ياقىرى سۈرئەتلىك تاشيولىدىكى ئۈستۈنكى كۆلچەكنىڭ‬ ‫تارۇبىسىنىڭ يېنىدا تارۇپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئالر پادىشاھنى چاقىرغاندا ‪ ،‬ئالرنىڭ ئائىلە باشلىقى بولغان ھىلكىيانىڭ ئوغلى ئېلىياكىم ۋە يازغاچى شېبنا ۋە خاتىرىلىگۈچى ئاسافنىڭ‬ ‫ئوغلى يوئاھ ئالرنىڭ يېنىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪19‬رابشاكې ئالرغا مانداق دېدى« ‪:‬ئەمدى ھەزەكىياغا سۆزلە ‪ ،‬ئالاغ پادىشاھ ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھى مانداق دەيدۇ «‪:‬با نېمىگە ئىشىنىسەن؟‬ ‫‪20‬سەن دەيسەن ‪( ،‬ئەمما ئالر پەقەت بىھادە سۆزلەر )‪ ،‬مېنىڭ ئارۇشقا نەسىھىتىم ۋە كۈچۈم بار ‪.‬ئەمدى ماڭا قارشى چىققانلىقىڭغا كىمگە‬ ‫ئىشىنىسەن؟‬ ‫‪21‬مانا ئەمدى ‪ ،‬با مىخلنغان قوماشنىڭ تاياقچىسىغا ‪ ،‬ھەتتا مىسىرغا تايىنىدىغان ئادەمگە تايىنىسەن ‪ ،‬ئەگەر بىر ئادەم يۆلەنسە ‪ ،‬ئا ئانىڭ‬ ‫قولىغا ئۆتۈپ ‪ ،‬ئانى تېشىۋالىدۇ ‪.‬مىسىر پادىشاھى فىرئەۋن ئانىڭغا ئىشەنگەنلەرنىڭ ھەممىسىگە ئىشىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئەگەر سىلەر ماڭا« ‪:‬بىز خادايىمىز پەرۋەردىگارغا تەۋەككۈل قىلىمىز »دېسەڭلر ‪ ،‬ئېگىز جايلر ۋە قاربانلىق ساپىسى ھەزەكىيا‬ ‫تارتىۋېلىپ ‪ ،‬يەھادىيە ۋە يېرۇسالېمغا« ‪:‬يېرۇسالېمدىكى با قاربانلىق ساپىسىنىڭ ئالدىدا دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىدىغان ئادەم ئەمەسما؟‬ ‫‪23‬شاڭا ‪ ،‬مەندىن ئۆتۈنەي ‪ ،‬خوجايىنىم ئاسسار پادىشاھىغا ۋەدە بەرگىن ‪ ،‬ئەگەر مەن ئالرغا مىنگۈچىلەرنى ئورۇنلشتارالىساڭ ‪ ،‬مەن‬ ‫ئىككى مىڭ ئاتنى قاتالدۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪24‬ئانداقتا ‪ ،‬سەن قانداق قىلىپ خوجايىنىمنىڭ خىزمەتكارلىرىدىن ئەڭ كىچىك بىر كاپىتاننىڭ يۈزىنى قايرىپ قوياپ ‪ ،‬مىسىرغا جەڭ‬ ‫ھارۋىلىرى ۋە چەۋەندازلرغا ئىشىنىسەن؟‬ ‫‪25‬مەن ئەمدى پەرۋەردىگارسىز با يەرنى يوقىتىش ئۈچۈن كەلدىمما؟ پەرۋەردىگار ماڭا« ‪:‬با زېمىنغا چىقىپ ئانى ۋەيران قىلغىن‪.‬‬ ‫‪26‬ئاندىن ھىلكىيانىڭ ئوغلى ئېلىياكىم ‪ ،‬شېبنا ۋە يوئاھ رابشاكېغا مانداق دېدى« ‪:‬سۆزلەڭ ‪ ،‬خىزمەتكارلىرىڭىزغا سۈرىيە تىلىدا سۆزلەڭ ‪.‬‬ ‫چۈنكى بىز ئانى چۈشىنىمىز ‪:‬تامدىكى كىشىلەرنىڭ قالىقىدا بىز بىلەن يەھادىيلرنىڭ تىلىدا پاراڭلشماڭ‪.‬‬ ‫‪27‬لېكىن ‪ ،‬رابشاكې ئالرغا مانداق دېدى ‪: -‬خوجايىنىم مېنى با سۆزلەرنى قىلىشقا خوجايىنىڭىزغا ۋە سىزگە ئەۋەتىپ بەردىما؟ ئا مېنى‬ ‫سېپىلدا ئولتارغان ئادەملەرگە ئەۋەتمىدىما؟‬ ‫‪28‬شانىڭدىن كېيىن ‪ ،‬رابشاكې ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬يەھادىيلرنىڭ تىلىدا قاتتىق ئاۋاز بىلەن ۋارقىراپ« ‪:‬ئالاغ پادىشاھ ‪ ،‬ئاسسار‬ ‫پادىشاھىنىڭ سۆزىنى ئاڭلڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪29‬پادىشاھ مانداق دېدى ‪:‬ھەزەكىيا سىزنى ئالمىسان ‪ ،‬چۈنكى ئا سىزنى ئانىڭ قولىدىن قاتالدۇرالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬ھەزەكىيا سىزنى پەرۋەردىگارغا تەۋەككۈل قىلمىسان ‪« ،‬پەرۋەردىگار بىزنى چوقام قاتقازىدۇ ‪ ،‬با شەھەر ئاسسار پادىشاھىنىڭ قولىغا‬ ‫تاپشارۇلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬ھەزەكىياغا قالق سالماڭلر ‪ ،‬چۈنكى ئاسسار پادىشاھى مانداق دەيدۇ« ‪:‬مەن بىلەن بىر كېلىشىم تۈزۈپ ‪ ،‬مېنىڭ يېنىمغا كېلىڭلر ‪،‬‬ ‫ئاندىن ئۈزۈمزارلىقلىرى ۋە ئەنجۈر دەرىخىنىڭ ھەر بىرىنى يەپ ‪ ،‬ئۆز قادۇقنىڭ سۈيىنى ئىچىڭلر‪.‬‬ ‫‪32‬مەن كېلىپ ‪ ،‬ئۆز يارتاڭغا ئوخشاش ‪ ،‬كۆممىقوناق ۋە ئۈزۈم ھارىقى ‪ ،‬نان ۋە ئۈزۈمزارلىق ‪ ،‬ياغلىق زەيتان ۋە ھەسەل زېمىنىغا ئېلىپ‬ ‫كېلىڭلر ‪.‬شانداق قىلغىنىڭدا ‪ ،‬ھەزەكىيانىڭ سۆزىگە قالق سالماڭلر ‪ ،‬ئا« ‪:‬پەرۋەردىگار بىزنى قاتقازىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬مىللەتلەرنىڭ ئىلھلىرى ئانىڭ زېمىنىدا ئاسسار پادىشاھىنىڭ قولىدىن قاتالدۇرۇلدىما؟‬ ‫‪34‬ھامات ۋە ئارپادنىڭ ئىلھلىرى قەيەردە؟ سېفارۋايم ‪ ،‬خېنا ۋە ئىۋا ئىلھلىرى نەدە؟ ئالر سامارىيەنى مېنىڭ قولامدىن قاتالدۇرۇپ‬ ‫قالدىما؟‬ ‫‪35‬پەرۋەردىگار يېرۇسالېمنى مېنىڭ قولامدىن قاتالدۇرسان دەپ ‪ ،‬ئۆز دۆلىتىنى مېنىڭ قولامدىن قاتالدۇرۇپ قالغان بارلىق ئىلھلردىن‬ ‫كىملەر؟‬ ‫‪36‬لېكىن ‪ ،‬كىشىلەر سۈكۈتتە تارۇپ ‪ ،‬ئانىڭغا بىر ئېغىزما جاۋاب بەرمىدى ‪ ،‬چۈنكى پادىشاھنىڭ ئەمرى« ‪:‬ئانىڭغا جاۋاب بەرمە »دېدى‪.‬‬ ‫‪37‬شانىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ئائىلە باشلىقى ھىلكىيانىڭ ئوغلى ئېلىياكىم ۋە يازغاچى شېبنا ۋە خاتىرىلىگۈچى ئاسافنىڭ ئوغلى يوئاھ كىيىملىرىنى‬ ‫ئىجارىگە ئېلىپ ھەزەكىيانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا رابشاھنىڭ سۆزىنى ئېيتتى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪19‬باب‬‫‪1‬ھەزەكىيا پادىشاھنىڭ سۆزىنى ئاڭلپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى يىرتىپ ‪ ،‬چاپىنىنى يېپىپ پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە كىردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا ئائىلە باشلىقلىرى بولغان ئىلياكىمنى ‪ ،‬تەۋرات ئاستازى شېبنا ۋە روھانىيلرنىڭ ئاقساقاللىرىنى سومكا بىلەن يۆگەپ ئاموزنىڭ ئوغلى‬ ‫يەشاياغا ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪3‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ‪: -‬با كۈن قىيىنچىلىق ‪ ،‬ئەيىبلەش ۋە كاپارلاق كۈنىدۇر ‪ ،‬چۈنكى بالىلر تاغالدى ‪ ،‬تاغالىدىغان كۈچ يوق‪.‬‬ ‫‪4‬خادايىڭىز پەرۋەردىگار پەرۋەردىگار پەرۋەردىگارنىڭ خوجايىنى ئاسسار پادىشاھى تىرىك خادانى ھاقارەتلەشكە ئەۋەتكەن رابشاكېنىڭ‬ ‫بارلىق سۆزلىرىنى ئاڭلىشى مامكىن ‪.‬خادايىڭ پەرۋەردىگار ئاڭلىغان سۆزلەرنى ئەيىبلەيدۇ ‪.‬شاڭا ‪ ،‬قالغان قالدۇقلر ئۈچۈن دۇئالىرىڭىزنى‬ ‫كۆتۈرۈڭ‪.‬‬ ‫‪5‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ھەزەكىيانىڭ خىزمەتكارلىرى يەشايانىڭ يېنىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪6‬يەشايا ئالرغا مانداق دېدى« ‪:‬خوجايىنىڭىزغا شانداق دەيسىز «‪:‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬ئاسسار پادىشاھىنىڭ خىزمەتكارلىرى‬ ‫مېنى ھاقارەتلىگەن سۆزلەردىن قورقماڭلر‪.‬‬ ‫‪7‬مانا مەن ئانىڭغا پارتىلش ئەۋەتىمەن ‪ ،‬ئا بىر مىش‪-‬مىش پاراڭنى ئاڭلپ ‪ ،‬ئۆز يارتىغا قايتىدۇ ‪.‬مەن ئانى ئۆز يارتىدا قىلىچ بىلەن‬ ‫ئۆلتۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬شانىڭ بىلەن رابشاكې قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھىنىڭ لىبناغا قارشى ئارۇش قىلىۋاتقانلىقىنى بايقىدى ‪.‬چۈنكى ئا ئۆزىنىڭ لچىشتىن‬ ‫ئايرىلغانلىقىنى ئاڭلىغان‪.‬‬ ‫‪9‬ئا ئېفىيوپىيە پادىشاھى تىرخاكانىڭ سۆزىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئا ساڭا قارشى تارۇش ئۈچۈن چىقتى ‪.‬ھەزەكىياغا يەنە ئەلچى ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪10‬شانداق قىلىپ ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى ھەزەكىياغا« ‪:‬سەن ئىشىنىدىغان تەڭرىڭ سېنى ئالداپ قويمىسان ‪ ،‬يېرۇسالېم ئاسسار پادىشاھىنىڭ‬ ‫قولىغا تاپشارۇپ بېرىلمىسان‪.‬‬ ‫‪11‬مانا ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھلىرىنىڭ پۈتۈن دۆلەتلەرگە قىلغانلىرىنى پۈتۈنلەي يوقىتىش ئارقىلىق نېمىلەرنى قىلغانلىقىنى ئاڭلىدىڭىزما؟‬ ‫‪12‬مىللەتلەرنىڭ ئىلھلىرى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىم ھالك قىلغان ئالرنى قاتقازسان ‪.‬گۆزان ‪ ،‬ھاران ‪ ،‬رېزېف ۋە تېلساردىكى ئېرەمنىڭ‬ ‫بالىلىرىدەك؟‬ ‫‪13‬ھامات پادىشاھى ‪ ،‬ئارپاد پادىشاھى ۋە سېفارۋايم شەھىرى ‪ ،‬خېنا ۋە ئىۋا پادىشاھى قەيەردە؟‬ ‫‪14‬ھەزەكىيا ئەلچىلەرنىڭ قولىدىكى خەتنى تاپشارۇۋېلىپ ئانى ئوقادى ‪.‬ھەزەكىيا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە چىقىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫ھازۇرىغا تارقىتىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەزەكىيا پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا دۇئا قىلىپ مانداق دېدى« ‪:‬ئەي كېرۇبلر ئارىسىدا ياشايدىغان ئىسرائىل خادايىم پەرۋەردىگار ‪ ،‬سەن‬ ‫دۇنيادىكى بارلىق پادىشاھلىقلرنىڭ تەڭرىسىسەن ‪.‬سەن ئاسماننى ۋە زېمىننى ياراتتىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬قالقلىرىڭغا قالق سېلىپ ئاڭل« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬كۆزلىرىڭنى ئېچىڭلر ۋە كۆرۈڭلر‪.‬‬ ‫‪17‬ئەي پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئاسسار پادىشاھلىرى مىللەتلەرنى ۋە ئالرنىڭ زېمىنىنى ۋەيران قىلدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئالر ئىلھلىرىنى ئوتقا تاشلىدى ‪ ،‬چۈنكى ئالر ئىلھ ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئىنسانلرنىڭ قولى ‪ ،‬ياغاچ ۋە تاش خىزمىتى ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬شاڭا ‪ ،‬ئى خادايىمىز پەرۋەردىگار ‪ ،‬مەندىن ئۆتۈنەيكى ‪ ،‬بىزنى ئانىڭ قولىدىن قاتالدۇرغىن ‪ ،‬يەر يۈزىدىكى بارلىق پادىشاھلىقلر‬ ‫سېنىڭ پەرۋەردىگار خادا ئىكەنلىكىڭنى بىلسان‪.‬‬ ‫‪20‬ئاندىن ئاموزنىڭ ئوغلى يەشايا ھەزەكىياغا ئادەم ئەۋەتىپ مانداق دېدى ‪: -‬ئىسرائىل خاداسى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬مەن ئاڭلىغان‬ ‫ئاسسار پادىشاھى سېنناخېرىبقا قارشى ماڭا دۇئا قىلغانلىرىڭنى ئاڭلىدىم‪.‬‬ ‫‪21‬با ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆزى ھەققىدە ئېيتقان سۆزى ‪.‬سىئوننىڭ قىزى پاك قىز سېنى ھاقارەتلىدى ۋە سېنى مەسخىرە قىلدى ‪.‬يېرۇسالېمنىڭ‬ ‫قىزى ساڭا بېشىنى چايقىدى‪.‬‬ ‫‪22‬كىمنى ھاقارەتلىدىڭ ۋە كاپار قىلدىڭ؟ كىمگە قارشى ئاۋازىڭىزنى ياقىرى كۆتۈردىڭىز ۋە كۆزىڭىزنى ئېگىز كۆتۈردىڭىز؟ ھەتتا‬ ‫ئىسرائىللرنىڭ ماقەددەسلىكىگە قارشى‪.‬‬ ‫‪23‬سەن ئۆز ئەلچىلىرىڭ بىلەن رەببىڭنى ھاقارەتلىدىڭ ۋە« ‪:‬ھارۋىلىرىمنىڭ كۆپلۈكى بىلەن مەن تاغنىڭ ئېگىزلىكىگە ‪ ،‬لىۋاننىڭ يېنىغا كەلدىم‬ ‫ۋە ئانىڭ ئېگىز كېدىر دەرىخىنى ۋە ئانىڭ تاللنغان دەرەخلىرىنى كېسىپ تاشليمەن ‪ ،‬مەن ئانىڭ چېگرىسىدىكى تارالغاغا ۋە كارمېل‬ ‫ئورمىنىغا كىرىمەن‪.‬‬ ‫‪24‬مەن غەلىتە سالرنى كولپ ۋە ئىچتىم ‪ ،‬پاتامنىڭ ئاچى بىلەنل قورشاۋدىكى يەرلەرنىڭ دەريالىرىنى قارۇتتىم‪.‬‬ ‫‪25‬مېنىڭ قانداق قىلغانلىقىمنى ۋە ئانى شەكىللەندۈرگەن قەدىمكى دەۋرلەرنى ئاڭلىمىدىڭىزما؟ ھازىر ئانى ئەمەلگە ئاشاردۇم ‪ ،‬سېپىللىك‬ ‫شەھەرلەرنى خارابىلىككە ئايلندۇرىسەن‪.‬‬ ‫‪26‬شانىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئالرنىڭ ئاھالىسى ئاز ئىدى ‪ ،‬ئالر بىئارام بولدى ‪.‬ئالر ئېتىزدىكى ئوت‪-‬چۆپلەردەك ‪ ،‬يېشىل ئوت‪-‬چۆپلەردەك ‪ ،‬ئۆي‬ ‫ئۈستىدىكى ئوت‪-‬چۆپلەردەك ‪ ،‬كۆممىقوناق ئۆسۈپ يېتىلىشتىن بارۇن پارتىلىغاندەك ئىدى‪.‬‬ ‫‪27‬لېكىن مەن سېنىڭ تارالغاڭنى ‪ ،‬سىرتقا چىقىشىڭنى ‪ ،‬كىرگەنلىكىڭنى ۋە ماڭا بولغان غەزىپىڭنى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪28‬چۈنكى ‪ ،‬ماڭا بولغان غەزىپىڭ ۋە قاينام‪-‬تاشقىنلىقىڭ مېنىڭ قالىقىمغا كەلدى ‪ ،‬شاڭا مەن ئىلمەكنى بارنىڭىزغا ‪ ،‬كالپاكامنى ئاغزىڭغا‬ ‫سالىمەن ‪ ،‬سەن كەلگەن يول بىلەن سېنى قايتارىمەن‪.‬‬ ‫‪29‬با سىلەرگە بىر مۆجىزە بولاپ ‪ ،‬سىلەر با يىل ئۆزلىرى ئۆسكەن نەرسىلەرنى ‪ ،‬ئىككىنچى يىلى ئوخشاش باھارنى يەيسىلەر ‪.‬ئۈچىنچى‬ ‫يىلى سىلەر تېرىڭلر ‪ ،‬ھوسال ئېلىڭلر ‪ ،‬ئۈزۈمزارلىقلرنى تىكىپ ‪ ،‬مېۋىلەرنى يەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪30‬يەھادا جەمەتىدىن قېچىپ چىققان قالدۇقلر يەنە يىلتىز تارتىپ ‪ ،‬ياقىرىغا مېۋە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪31‬چۈنكى يېرۇسالېمدىن بىر قالدۇق كىشى چىقىپ ‪ ،‬سىئون تېغىدىن قېچىپ چىققانلر چىقىدۇ ‪.‬ھەممىگە قادىر پەرۋەردىگارنىڭ قىزغىنلىقى‬ ‫شانداق قىلىدۇ‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪32‬شانىڭ ئۈچۈن پەرۋەردىگار ئاسسار پادىشاھى توغرىسىدا مانداق دەيدۇ« ‪:‬ئا با شەھەرگە كىرمەيدۇ ‪ ،‬ئا يەرگە ئوق چىقارمايدۇ ‪،‬‬ ‫قالقان بىلەن ئانىڭ ئالدىغا كەلمەيدۇ ۋە ئانىڭغا بانكا قويمايدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬ئا كەلگەن يول بىلەن ‪ ،‬ئا قايتىپ كېلىدۇ ۋە با شەھەرگە كىرمەيدۇ ‪- ،‬دېدى پەرۋەردىگار‪.‬‬ ‫‪34‬چۈنكى مەن با شەھەرنى قوغدايمەن ‪ ،‬ئانى ساقلپ قېلىش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۆزۈم ۋە خىزمەتكارىم داۋۇت ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪35‬شا كۈنى كەچتە ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى چىقىپ ‪ ،‬ئاسسارلر لگېرىدا يۈز تۆت مىڭ بەش مىڭ ئادەمنى ئاردى ‪.‬ئالر ئەتىگەندە‬ ‫ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬ئالرنىڭ ھەممىسىنىڭ جەسىتى ئىدى‪.‬‬ ‫‪36‬شانىڭ بىلەن ئاسسار پادىشاھى سېننابىرىب يولغا چىقىپ ‪ ،‬قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬نىنەۋىدە تاردى‪.‬‬ ‫‪37‬ئا ئىلھ نىسروكنىڭ ئۆيىدە دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىۋاتقاندا ‪ ،‬ئانىڭ ئوغاللىرى ئادراممېلېك ۋە شارېزېر ئانى قىلىچ بىلەن ئارۇپ ‪ ،‬ئەرمىنىيە‬ ‫زېمىنىغا قېچىپ كەتتى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ‪Esarhaddon‬ئانىڭ ئورنىغا ھۆكۈمرانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬باب‬‫‪1‬ئا كۈنلەردە ھەزەكىيا كېسەل بولاپ ئۆلدى ‪.‬ئاموزنىڭ ئوغلى يەشايا پەيغەمبەر ئانىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا _ ‪:‬پەرۋەردىگار مانداق‬ ‫دەيدۇ ‪:‬ئۆيىڭنى تەرتىپكە سال !چۈنكى سەن ئۆلىسەن ‪ ،‬ياشىمايسەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن ‪ ،‬ئا تامغا بارۇلاپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ‪:‬‬ ‫‪3‬ئى پەرۋەردىگار !ھەزەكىيا قاتتىق يىغلپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪4‬يەشايا ئوتتارا ئوردىغا چىقىپ كېتىشتىن بارۇن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ئانىڭغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪5‬بارۇلاپ ‪ ،‬خەلقىمنىڭ كاپىتانى ھەزەكىياغا ئېيتقىن« ‪:‬ئاتاڭ داۋۇتنىڭ خاداسى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ «‪:‬سېنىڭ دۇئالىرىڭنى ئاڭلىدىم ‪،‬‬ ‫كۆز ياشلىرىڭنى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪6‬مەن سېنىڭ كۈنلىرىڭگە ئون بەش يىل قوشىمەن ‪.‬مەن سېنى ۋە با شەھەرنى ئاسسار پادىشاھىنىڭ قولىدىن قاتالدۇرىمەن ‪.‬مەن با‬ ‫شەھەرنى ئۆزۈم ۋە خىزمەتكارىم داۋۇت ئۈچۈن قوغدايمەن‪.‬‬ ‫‪7‬يەشايا« ‪:‬بىر تال ئەنجۈر ئېلىڭ »دېدى ‪.‬ئالر ئېلىپ قايناپ قويدى ‪ ،‬ئا ئەسلىگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ھەزەكىيا يەشاياغا« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ مېنى ساقايتىدىغانلىقى ۋە ئۈچىنچى كۈنى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە چىقىدىغانلىقىمنىڭ بەلگىسى نېمە؟‬ ‫‪9‬يەشايا« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ با بەلگىسى بار ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئانىڭ ئېيتقانلىرىنى قىلىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزەكىيا جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى« ‪:‬سايىنىڭ ئون گرادۇس تۆۋەنلىشى يېنىك ئىش ‪:‬ياق ‪ ،‬ئەمما سايە ئون گرادۇس كەينىگە قايسان‪.‬‬ ‫‪11‬يەشايا پەيغەمبەر پەرۋەردىگارغا‪:‬‬ ‫‪12‬ئا ۋاقىتتا ‪ ،‬بابىل پادىشاھى بالداننىڭ ئوغلى بېروداچبالدان ھەزەكىياغا خەت ۋە سوۋغات ئەۋەتتى ‪ ،‬چۈنكى ئا ھەزەكىيانىڭ كېسەل‬ ‫ئىكەنلىكىنى ئاڭلىغان‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزەكىيا ئالرنىڭ سۆزىگە قالق سېلىپ ‪ ،‬ئالرغا ئۆزىنىڭ قىممەتلىك نەرسىلىرىنىڭ ھەممىسىنى ‪ ،‬كۈمۈش ‪ ،‬ئالتان ‪ ،‬خاشپاراق‬ ‫ماتېرىياللر ‪ ،‬قىممەتلىك مەلھەم باياملىرى ‪ ،‬قورال‪-‬ياراغلىرى ۋە بارلىق خەزىنىسىدىكى بارلىق نەرسىلەرنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪14‬يەشايا پەيغەمبەر ھەزەكىيانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا ‪: -‬با كىشىلەر نېمە دېدى؟ ئالر قەيەردىن كەلدى؟ ھەزەكىيا« ‪:‬ئالر يىراق بىر‬ ‫دۆلەتتىن ‪ ،‬ھەتتا بابىلدىن كەلگەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئا« ‪:‬ئالر سېنىڭ ئۆيۈڭدە نېمىلەرنى كۆردى؟ ھەزەكىيا جاۋاب بېرىپ مانداق دېدى ‪:‬مېنىڭ ئۆيۈمدىكى نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىنى ئالر‬ ‫كۆردى ‪:‬خەزىنىلىرىمدە مەن كۆرسەتمىگەن ھېچ نەرسە يوق‪.‬‬ ‫‪16‬يەشايا ھەزەكىياغا« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىنى ئاڭل »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬مانا ‪ ،‬شانداق بىر كۈن كېلىدۇكى ‪ ،‬ئۆيىڭىزدىكى ۋە ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭىزنىڭ بۈگۈنگە قەدەر ساقلىغان نەرسىلىرى بابىلونغا ئېلىپ كېلىنىدۇ ‪.‬‬ ‫ھېچ نەرسە قالمايدۇ ‪- ،‬دېدى پەرۋەردىگار‪.‬‬ ‫‪18‬سېنىڭ ئەۋلدلىرىڭدىن تاغالغان ئوغاللىرىڭنى ئېلىپ كېتىدۇ ‪.‬ئالر بابىل پادىشاھىنىڭ ئوردىسىدا ۋەزىر بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ھەزەكىيا يەشاياغا _ ‪:‬سەن ئېيتقان پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ياخشى !ئا مانداق دېدى« ‪:‬ئەگەر زامانىمدا تىنچلىق ۋە ھەقىقەت بولسا‬ ‫ياخشى ئەمەسما؟‬ ‫‪20‬ھەزەكىيانىڭ باشقا ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە پۈتۈن كۈچ‪-‬قادرىتى ‪ ،‬قانداق قىلىپ كۆلچەك ‪ ،‬ئۆستەڭ ياساپ شەھەرگە سا ئەكىلىپ‬ ‫بەرگەنلىكى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىغانما؟‬ ‫‪21‬ھەزەكىيا ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪ ،‬ئانىڭ ئوغلى ماناسسە ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪21‬باب‬‫‪1‬ماناس پادىشاھلىق قىلىشقا باشلىغاندا ئون ئىككى ياشتا بولاپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئەللىك بەش يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى ھېفزىبا‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬چۈنكى ‪ ،‬ئا ئاتىسى ھەزەكىيا ۋەيران قىلغان ئېگىز جايلرنى قايتىدىن قاردى ‪.‬ئا بائال ئۈچۈن قاربانلىق ساپىسى ياساپ ‪ ،‬ئىسرائىل‬ ‫پادىشاھى ئاخابقا ئوخشاش دەرەخزارلىق ياساپ بەردى ‪.‬ئەرشتىكى بارلىق قوشانلرغا چوقاندى ۋە ئالرغا خىزمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە قاربانلىق ساپىسى ياساپ ‪ ،‬پەرۋەردىگار مانداق دېدى« ‪:‬يېرۇسالېمدا ئىسمىمنى قوياي‪.‬‬ ‫‪5‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ ئىككى ھويلىسىدا ئاسماندىكى بارلىق قوشانلرغا قاربانلىق ساپىسى ياسىدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪6‬ئا ئوغلىنى ئوتتىن ئۆتكۈزدى ‪ ،‬ۋاقىتنى كۆزىتىپ ‪ ،‬سېھىرگەرلىك قىلدى ۋە توناش روھ ۋە سېھىرگەرلەر بىلەن مائامىلە قىلدى ‪.‬ئا‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە نارغان يامانلىقلرنى قىلىپ ‪ ،‬ئانى غەزەپلەندۈردى‪.‬‬ ‫‪7‬ئا پەرۋەردىگار داۋۇتقا ۋە ئانىڭ ئوغلى ساليمانغا مانداق دېدى« ‪:‬مەن با ئۆيدە ۋە ئىسرائىل قەبىلىسىدىن تاللىغان يېرۇسالېمدا ‪ ،‬ئا‬ ‫مېنىڭ نامىمنى مەڭگۈ قوياي‪».‬‬ ‫‪8‬مەنما ئىسرائىللرنىڭ پاتلىرىنى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىغا بەرگەن زېمىندىن كۆچۈرمەيمەن ‪.‬پەقەت ئالر مېنىڭ بايرۇغانلىرىمنىڭ ھەممىسىگە ۋە‬ ‫خىزمەتكارىم ماسا بايرۇغان بارلىق قانانلرغا ئەمەل قىلسا‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن ‪ ،‬ئالر ئاڭلىمىدى‪.‬‬ ‫‪10‬پەرۋەردىگار خىزمەتكارلىرى پەيغەمبەرلەرگە‪:‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬يەھادىيە پادىشاھى ماناسسە با يىرگىنچلىك ئىشلرنى قىلدى ۋە ئامورلرنىڭ ئۆزىدىن ئىلگىرىكى بارلىق ئىشلرنى يامان قىلدى‬ ‫ۋە يەھادىنىما باتلىرى بىلەن گاناھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪12‬شانىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئىسرائىل خاداسى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬مەن يېرۇسالېم ۋە يەھادىيەگە بانداق يامانلىق ئېلىپ كەلدىم ‪ ،‬كىم بانى‬ ‫ئاڭلىسا ‪ ،‬ئانىڭ ئىككى قالىقى ساڭگىليدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬مەن يېرۇسالېمنى سامارىيەنىڭ ئاۋىسى ۋە ئاخابنىڭ ئۆيىنىڭ ئادۇلىغا سوزۇپ ‪ ،‬يېرۇسالېمنى بىر ئادەم قاچا‪-‬قاچىلرنى سۈرتۈپ ‪،‬‬ ‫سۈرتۈپ ۋە تەتۈر ئايلندۇرىمەن‪.‬‬ ‫‪14‬مىراس قالغان قالدۇقلىرىمنى تاشلپ ‪ ،‬ئالرنى دۈشمەنلىرىنىڭ قولىغا تاپشارۇپ بېرىمەن ‪.‬ئالر بارلىق دۈشمەنلىرىنىڭ ئولجىسى ۋە‬ ‫غەنىمەت بولاپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬چۈنكى ‪ ،‬ئالر ئاتا‪-‬بوۋىلىرى مىسىردىن چىققاندىن تارتىپ تاكى بۈگۈنگە قەدەر ‪ ،‬مېنىڭ نەزىرىمدە يامان ئىشلرنى قىلىپ ‪ ،‬مېنى‬ ‫غەزەپلەندۈردى‪.‬‬ ‫‪16‬ئانىڭدىن باشقا ‪ ،‬ماناسسە يېرۇسالېمنى بىر چېتىدىن يەنە بىر ئاچىغىچە تولدۇرغاچە گاناھسىز قانلرنى تۆكتى ‪.‬پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلىپ ‪ ،‬يەھادىيەنى گاناھقا دۇچار قىلدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئەمدى ماناسنىڭ قالغان ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى ۋە ئانىڭ گاناھلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا‬ ‫يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪18‬ماناسسە ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلپ ‪ ،‬ئۆز ئۆيىنىڭ باغچىسىغا ‪ ،‬ئاززا باغچىسىغا دەپنە قىلىندى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ئامون ئانىڭ‬ ‫ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئامون سەلتەنەتنى باشلىغاندا يىگىرمە ئىككى ياشتا بولاپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئىككى يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى مەشاللېم ‪،‬‬ ‫جوتبالىق ھارۇزنىڭ قىزى‪.‬‬ ‫‪20‬ئا ئاتىسى ماناسسەگە ئوخشاش پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئا ئاتىسى ماڭغان يولدا مېڭىپ ‪ ،‬دادىسى چوقانغان باتلرغا خىزمەت قىلدى ۋە ئالرغا چوقاندى‪.‬‬ ‫‪22‬ئا ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بولغان پەرۋەردىگاردىن ۋاز كېچىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ يولىدا ماڭمىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئاموننىڭ خىزمەتكارلىرى ئانىڭغا سايىقەست قىلىپ ‪ ،‬پادىشاھنى ئۆز ئۆيىدە ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪24‬با يەردىكى كىشىلەر ئامون پادىشاھقا سايىقەست قىلغانلرنىڭ ھەممىسىنى ئۆلتۈردى ‪.‬با يەردىكى كىشىلەر يوشىيانى ئانىڭ ئورنىغا‬ ‫پادىشاھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئاموننىڭ قىلغان باشقا ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪26‬ئا قەبرىستانلىقىغا ئاززا باغچىسىغا دەپنە قىلىندى ‪.‬ئانىڭ ئوغلى ئوغلى يوسىيا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪22‬باب‬‫‪1‬يوسىيا پادىشاھلىق قىلىشقا باشلىغاندا سەككىز ياشتا بولاپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئوتتاز بىر يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىڭ ئانىسىنىڭ ئىسمى جىددىدا‬ ‫بولاپ ‪ ،‬بوسكاتتىكى ئادايانىڭ قىزى ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلرنى قىلىپ ‪ ،‬ئاتىسى داۋۇتنىڭ يولىدا مېڭىپ ‪ ،‬ئوڭ ياكى سول تەرەپكە بارۇلمىدى‪.‬‬ ‫‪3‬يوسىيا پادىشاھنىڭ ئون سەككىزىنچى يىلى ‪ ،‬پادىشاھ يازغاچى مەشاللمنىڭ ئوغلى ئازالىيانىڭ ئوغلى شافاننى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە‬ ‫ئەۋەتىپ مانداق دېدى‪:‬‬ ‫‪4‬باش روھانىي ھىلكىيانىڭ قېشىغا بېرىڭلر ‪ ،‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كېلىنگەن كۈمۈشلەرنى يىغىپ ساقلىسان‪.‬‬ ‫‪5‬ئالر ئانى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى باشقارىدىغان خىزمەت قىلغاچىلرنىڭ قولىغا تاپشارسان ‪ ،‬ئالر پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىكى‬ ‫ئىشلرنى قىلىۋاتقانلرغا تاپشارسان ‪ ،‬ئۆينىڭ بازۇلاشىنى رېمونت قىلسان‪.‬‬ ‫‪6‬ياغاچچىلر ‪ ،‬قارۇلاشچىلر ۋە تامچىلرغا ‪ ،‬ئۆينى رېمونت قىلىش ئۈچۈن ياغاچ ۋە ئويالغان تاشلرنى سېتىۋېلىش‪.‬‬ ‫‪7‬قانداقل بولمىسان ‪ ،‬ئالر ساداقەتمەنلىك بىلەن مائامىلە قىلغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئالرنىڭ قولىغا تاپشارۇلغان پال بىلەن ھېسابلنمىدى‪.‬‬ ‫‪8‬باش روھانىي ھىلكىيا تەۋرات ئاستازى شافانغا« ‪:‬مەن تەۋرات كىتابىنى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن تاپتىم »دېدى ‪.‬ھىلكىيا كىتابنى شافانغا‬ ‫بەردى ‪ ،‬ئا ئانى ئوقادى‪.‬‬ ‫‪9‬تەۋرات ئاستازى شافان پادىشاھنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬پادىشاھنىڭ سۆزىنى يەنە ئېلىپ كەلدى ۋە مانداق دېدى ‪: -‬خىزمەتكارلىرىڭىز ئۆيدىن‬ ‫تېپىلغان پالنى يىغىپ ‪ ،‬ئانى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى نازارەت قىلىدىغان قولىغا تاپشارۇپ بەردى‪.‬‬ ‫‪10‬يازغاچى شافان پادىشاھنى كۆرسىتىپ« ‪:‬روھانىي ھىلكىيا ماڭا كىتاب بەردى »دېدى ‪.‬شافان ئانى پادىشاھنىڭ ئالدىدا ئوقادى‪.‬‬ ‫‪11‬پادىشاھ تەۋرات قانانىنىڭ سۆزىنى ئاڭلپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئالدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪12‬پادىشاھ روھانىي ھىلكىياغا ‪ ،‬شافاننىڭ ئوغلى ئاخىكامغا ‪ ،‬مىخايانىڭ ئوغلى ئاخبورغا ‪ ،‬يازغاچى شافانغا ۋە پادىشاھنىڭ خىزمەتكارى‬ ‫ئاساياغا‪:‬‬ ‫‪13‬بارغىن ‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن مەندىن ‪ ،‬خەلقتىن ۋە پۈتۈن يەھادىدىن با كىتابنىڭ تېپىلغان سۆزلىرىنى سوراڭلر ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫بىزگە قىلغان غەزىپى بەك چوڭ ‪ ،‬چۈنكى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز با كىتابنىڭ سۆزىگە قالق سالمىغان ‪ ،‬بىز توغرۇلاق يېزىلغانلرنىڭ ھەممىسىنى‬ ‫قىلغان‪.‬‬ ‫‪14‬شانىڭ بىلەن روھانىي ھىلكىيا ‪ ،‬ئاخىكام ‪ ،‬ئاچبور ‪ ،‬شافان ۋە ئاسايا قاتارلىقلر كىيىم ئىشكاپىنىڭ ساقچىسى ھارخاسنىڭ ئوغلى تىكۋانىڭ‬ ‫ئوغلى شاللامنىڭ ئايالى خالدانىڭ يېنىغا باردى( ‪.‬ئا ھازىر ئېرۇسالىمدا ئالىي مەكتەپتە تاراتتى ؛ )ئالر ئانىڭ بىلەن ئالقە قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەزرىتى ئەيسا ئالرغا مانداق دېدى ‪: -‬ئىسرائىل خاداسى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬سېنى مېنى ئەۋەتكەن ئادەمگە ئېيتقىن‪.‬‬ ‫‪16‬پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ« ‪:‬مەن با يەرگە ۋە ئانىڭ ئاھالىلىرىگە يامانلىق ئېلىپ كېلىمەن ‪ ،‬ھەتتا يەھادىيە پادىشاھى ئوقاغان كىتابنىڭ‬ ‫بارلىق سۆزلىرى‪:‬‬ ‫‪17‬چۈنكى ‪ ،‬ئالر مېنى تاشلپ ‪ ،‬باشقا ئىلھلرغا خاشباي ئىسرىقلرنى كۆيدۈردى ‪.‬شاڭا مېنىڭ غەزىپىم با يەرگە ئوت يېقىپ ‪،‬‬ ‫ئۆچۈرۈلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬لېكىن ‪ ،‬سىلەرنى پەرۋەردىگاردىن سوراشقا ئەۋەتكەن يەھادىيە پادىشاھىغا« ‪:‬سىلەر ئىسرائىل خاداسى پەرۋەردىگار مانداق دەيدۇ «‪:‬‬ ‫ئاڭلىغان سۆزلىرىڭلرغا تەسىر قىلغاندەك‪.‬‬ ‫‪19‬چۈنكى ‪ ،‬با يەر ۋە ئانىڭ ئاھالىلىرىگە قارشى سۆزلىگەنلىرىمنى ئاڭلىغان چېغىڭلردا ‪ ،‬قەلبىڭ نازۇك بولاپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا‬ ‫ئۆزۈڭنى كەمتەرلىك قىلدىڭ ‪.‬مەنما سېنى ئاڭلىدىم ‪- ،‬دېدى پەرۋەردىگار‪.‬‬ ‫‪20‬مانا ‪ ،‬مەن سېنى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭنىڭ يېنىغا يىغىپ ‪ ،‬خاتىرجەم ھالدا قەبرىڭىزگە يىغىليسەن ‪.‬سېنىڭ كۆزلىرىڭ مېنىڭ با يەرگە ئېلىپ‬ ‫كېلىدىغان بارلىق يامانلىقلىرىمنى كۆرمەيدۇ ‪.‬ئالر پادىشاھنىڭ سۆزىنى يەنە ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪23‬باب‬‫‪1‬پادىشاھ ئەۋەتىپ ‪ ،‬يەھادىيە ۋە يېرۇسالېمدىكى بارلىق ئاقساقاللرنى ئانىڭ يېنىغا يىغدى‪.‬‬ ‫‪2‬پادىشاھ پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ‪ ،‬يەھادا ئەھلى ۋە يېرۇسالېمدىكى بارلىق ئاھالىلەر ‪ ،‬روھانىيلر ‪ ،‬پەيغەمبەرلەر ۋە كىچىك‪-‬كىچىك‬ ‫كىشىلەر بىلەن بىللە باردى ‪.‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە تېپىلغان ئەھدە كىتابىنىڭ بارلىق سۆزلىرىنى قالقلىرىغا ئوقاپ بەردى‪.‬‬ ‫‪3‬پادىشاھ تۈۋرۈكنىڭ يېنىدا تارۇپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا مېڭىش ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ كەينىدىن مېڭىش ‪ ،‬ئانىڭ ئەمرلىرى ‪،‬‬ ‫گاۋاھلىقلىرى ۋە قائىدىلىرىنى پۈتۈن ۋۇجادى ۋە پۈتۈن ۋۇجادى بىلەن ساقلپ ‪ ،‬با كىتابتا يېزىلغان با ئەھدىنىڭ سۆزلىرىنى ئورۇنداش‬ ‫ئۈچۈن ئەھدە تۈزدى ‪.‬بارلىق كىشىلەر ئەھدىگە ئەمەل قىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬پادىشاھ باش روھانىي ھىلكىياغا ۋە ئىككىنچى رەتتىكى روھانىيلرغا ۋە ئىشىكنى قوغدىغاچىلرغا پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىدىن بائال‬ ‫‪ ،‬دەرەخزارلىق ۋە ئاسماندىكى بارلىق قوشانلر ئۈچۈن ئېلىپ كېلىندى‪.‬‬ ‫‪5‬ئا يەھادىيە پادىشاھلىرى يەھادىيە شەھەرلىرىدىكى ئېگىز جايلردا ۋە يېرۇسالېم ئەتراپىدىكى جايلردا خاشباي باياملرنى‬ ‫كۆيدۈرۈشكە بايرۇغان باتقا چوقانغان روھانىيلرنى چۈشۈردى ‪.‬ئالر يەنە بائالغا ‪ ،‬قاياشقا ‪ ،‬ئايغا ‪ ،‬سەييارىلەرگە ۋە ئاسماندىكى بارلىق‬ ‫قوشانلرغا خاشباي ئىسرىقلرنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىن يېرۇسالېمسىز كېدرون دەرياسىغا ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬كىدرون دەرياسىغا كۆيدۈردى ۋە ئانى كىچىك پاراشوكقا‬ ‫بېسىپ ‪ ،‬پاراشوكنى خەلق بالىلىرىنىڭ قەبرىسىگە تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ يېنىدىكى ناتوغرالرنىڭ ئۆيلىرىنى چېقىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئا بارلىق روھانىيلرنى يەھادىيە شەھەرلىرىدىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬روھانىيلر خاشباي كۆيدۈرگەن ئېگىز جايلرنى ‪ ،‬گېبادىن بېرشېباغىچە‬ ‫ناپاك قىلدى ‪.‬شەھەر دەرۋازىسى ئالدىدىكى بىر كىشىنىڭ سول تەرىپىدە تارغان شەھەر باشلىقى يەشائانىڭ دەرۋازىسىنىڭ كىرىش ئېغىزىدىكى‬ ‫دەرۋازىلرنىڭ ئېگىز جايلىرىنى چېقىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪9‬لېكىن ‪ ،‬ئالىي روھانىيلر يېرۇسالېمدىكى پەرۋەردىگارنىڭ قاربانلىق ساپىسىنىڭ يېنىغا كەلمىدى ‪ ،‬ئەمما ئالر قېرىنداشلىرى ئارىسىدا پېتىر‬ ‫ناننى يېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئا ھېچكىمنى ئوغلىنى ياكى قىزىنى ئوتتىن مولېكقا ئۆتكۈزىۋەتمىسان دەپ ‪ ،‬ھىننومنىڭ ئەۋلدلىرى ۋادىسىدىكى توپھېتنى ناپاك قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئا يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ قاياشقا ئاتا قىلغان ئاتلىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ كىرىش ئېغىزىدا ‪ ،‬شەھەر ئەتراپىدىكى‬ ‫ناتانمېلېخنىڭ ھاجرىسىغا يېقىن ئەتراپتىكى كامېرخانىنىڭ ھاجرىسىغا ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬قاياش ھارۋىلىرىنى ئوت بىلەن كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪12‬يەھادا پادىشاھلىرى ياسىغان ئاخازنىڭ ئۈستۈنكى ھاجرىسىنىڭ ئۈستىدىكى ۋە قاربانلىق ساپىسى ۋە ماناسسەنىڭ پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫ئۆيىنىڭ ئىككى ھويلىسىدا قاربانلىق قىلغان قاربانلىق ساپىسى پادىشاھنى ئارۇپ چېقىۋەتتى ۋە ئا يەردىن توپا‪-‬چاڭنى كىدرون دەرياسىغا‬ ‫تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئىسرائىلىيە پادىشاھى ساليمان زىدونىيىلىكلەرنىڭ يىرگىنچلىك ئىشىتورىت ۋە موئابلرنىڭ يىرگىنچلىك ئىشىكى ۋە مىلكومنىڭ ئاممون‬ ‫بالىلىرىنىڭ يىرگىنچلىكى ئۈچۈن قارغان چىرىكلىك تېغىنىڭ ئوڭ تەرىپىدىكى يېرۇسالېمدىن بارۇنقى ئېگىز جايلر پادىشاھنى ناپاك قىلدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئا با سۈرەتلەرنى پارچە‪-‬پارچە قىلىپ ‪ ،‬دەرەخلەرنى كېسىپ ‪ ،‬ئالرنىڭ ئورنىنى ئىنسانلرنىڭ سۆڭەكلىرى بىلەن تولدۇردى‪.‬‬ ‫‪15‬بانىڭدىن باشقا ‪ ،‬بەيتەلدىكى قاربانلىق ساپىسى ۋە نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئام ئىسرائىلىيەنى گاناھقا ئايلندۇرغان ئېگىز جاينى قاربانلىق‬ ‫ساپىسى ۋە ئېگىز جاينى ياساپ ‪ ،‬ئېگىز جاينى كۆيدۈردى ۋە كىچىك يەرنى تالقان قىلىپ ‪ ،‬دەرەخزارلىقنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪16‬يوسىيا ئۆزىگە بارۇلغاندا ‪ ،‬ئا تاغدىكى قەبرىلەرنى جاساسلاققا ئەۋەتتى ۋە ئەۋەتتى ۋە سۆڭەكلەرنى قەبرىدىن چىقىرىپ ‪ ،‬قاربانلىق‬ ‫ساپىسىغا كۆيدۈردى ۋە بالغاندى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪17‬ئاندىن ‪ ،‬ئا« ‪:‬مەن كۆرگەن با ئىسىم نېمە؟ شەھەر ئاھالىلىرى ئانىڭغا« ‪:‬با خادانىڭ ئىنساننىڭ قەبرىسى ‪ ،‬ئا يەھادىيەدىن كېلىپ ‪،‬‬ ‫بەيتەلنىڭ قاربانلىق ساپىسىغا قارشى قىلغان ئىشلىرىڭنى جاكارلىدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪18‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئانى قويغىن ‪.‬ھېچكىم ئانىڭ سۆڭىكىنى ھەرىكەتلەندۈرمىسان ‪.‬شانىڭ بىلەن ئالر ئانىڭ سۆڭەكلىرىنى سامارىيەدىن‬ ‫چىققان پەيغەمبەرنىڭ سۆڭىكى بىلەن يالغاز قويدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرى پەرۋەردىگارنى غەزەپلەندۈرۈش ئۈچۈن قىلغان سامارىيە شەھەرلىرىدىكى ئېگىز جايلرنىڭ ھەممە ئۆيلىرىنى‬ ‫يوسىيا ئېلىپ كەتتى ۋە بەيتەلدە قىلغان بارلىق ئىشلىرىغا ئاساسەن ئالرغا قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئا قاربانلىق ساپىسىدىكى ئېگىز روھانىيلرنىڭ ھەممىسىنى ئۆلتۈردى ۋە ئىنسانلرنىڭ سۆڭەكلىرىنى كۆيدۈرۈپ ‪ ،‬يېرۇسالېمغا قايتىپ‬ ‫كەلدى‪.‬‬ ‫‪21‬پادىشاھ بارلىق كىشىلەرگە« ‪:‬با ئەھدە كىتابىدا يېزىلغاندەك ‪ ،‬پاسخا بايرىمىڭنى خادايىڭ پەرۋەردىگارغا ئاتا قىل »دېدى‪.‬‬ ‫‪22‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈم قىلغان سوتچىلر دەۋرىدىن تارتىپ ‪ ،‬ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرى ۋە يەھادىيە پادىشاھلىرى دەۋرىدە‬ ‫بانداق پاسخا بايرىمى ئۆتكۈزۈلمىدى‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬يوشىيا پادىشاھىنىڭ ‪18-‬يىلى ‪ ،‬با پاسخا بايرىمى يېرۇسالېمدا پەرۋەردىگارغا ئۆتكۈزۈلدى‪.‬‬ ‫‪24‬بانىڭدىن باشقا ‪ ،‬روھانىي ھىلكىيا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدە تاپقان كىتابتا يېزىلغان تەۋرات قانانىدىكى سۆزلەرنى ئورۇنداش ئۈچۈن ‪،‬‬ ‫يەھادىيە زېمىنى ۋە يېرۇسالېمدا جاساسلاق قىلىنغان بارلىق روھلر ‪ ،‬سېھىرگەرلەر ‪ ،‬سۈرەتلەر ‪ ،‬باتلر ۋە بارلىق يىرگىنچلىك ئىشلر‬ ‫بار‪.‬‬ ‫‪25‬ئانىڭ ئالدىدا ‪ ،‬ماسانىڭ بارلىق تەۋرات قانانى بويىچە ‪ ،‬پۈتۈن ۋۇجادى ‪ ،‬پۈتۈن جېنى ۋە پۈتۈن كۈچى بىلەن پەرۋەردىگارغا‬ ‫يۈزلەنگەن پادىشاھ يوق ئىدى ‪.‬ئانىڭدىن كېيىنما ئانىڭغا ئوخشاش ھېچكىم ئورنىدىن تارمىدى‪.‬‬ ‫‪26‬پەرۋەردىگار پەرۋەردىگارنىڭ قاتتىق غەزىپىدىن يۈز ئۆرۈپ ‪ ،‬يەھاداغا بولغان غەزىپىنى قوزغىدى‪.‬‬ ‫‪27‬پەرۋەردىگار مانداق دېدى« ‪:‬مەن ئىسرائىلىيەنى قوغلپ چىقىرىۋەتكەندەك ‪ ،‬يەھادانىما كۆز ئالدىمدىن چىقىرىۋېتىمەن ۋە مەن تاللىغان‬ ‫با شەھەر يېرۇسالېمنى تاشلىۋېتىمەن ‪.‬مەن ئېيتقان ئۆي مېنىڭ ئىسمىم شا يەردە‪.‬‬ ‫‪28‬يوسىيانىڭ قالغان ئىشلىرى ۋە قىلغان بارلىق ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪29‬ئانىڭ دەۋرىدە مىسىر پادىشاھى فىرئەۋنېخو ئاسسار پادىشاھىغا قارشى فىرات دەرياسىغا چىقتى ‪.‬يوسىيا پادىشاھ ئانىڭغا قارشى چىقتى ‪.‬‬ ‫ئانى كۆرۈپ مېگىدودا ئانى ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪30‬ئانىڭ خىزمەتكارلىرى ئانى مېگىدودىن ئۆلۈك ھارۋىغا ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬يېرۇسالېمغا ئېلىپ كەلدى ۋە ئانى ئۆز قەبرىسىگە دەپنە قىلدى ‪.‬‬ ‫با يەردىكى كىشىلەر يوسىيانىڭ ئوغلى يەھوئازنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانىڭغا مەسىھ قىلىپ ‪ ،‬ئانى دادىسىنىڭ ئورنىدا پادىشاھ قىلدى‪.‬‬ ‫‪31‬يەھوئاز سەلتەنەتنى باشلىغاندا يىگىرمە ئۈچ ياشتا ئىدى ‪.‬ئا يېرۇسالېمدا ئۈچ ئاي سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى ھامباتال بولاپ ‪،‬‬ ‫لىبنالىق يەرەمىيانىڭ قىزى‪.‬‬ ‫‪32‬ئا ئاتا‪-‬بوۋىلىرىنىڭ قىلغانلىرى بويىچە پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪33‬فىرئەۋنېخو يېرۇسالېمدا سەلتەنەت قىلماسلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئانى ھامات يارتىدىكى رىبلغا باغلپ قويدى ‪.‬ھەمدە با يەرنى يۈز تال‬ ‫كۈمۈش ۋە بىر تالنت ئالتانغا تەقدىم قىلدى‪.‬‬ ‫‪34‬فىرئەۋنېخو يوسىيانىڭ ئوغلى ئېلىياكىمنى ئاتىسى يوسىيانىڭ ئۆيىدە پادىشاھ قىلىپ ‪ ،‬ئىسمىنى يەھوياكىمغا ئۆزگەرتىپ ‪ ،‬يەھوئائازنى ئېلىپ‬ ‫كەتتى ‪.‬ئا مىسىرغا كېلىپ ‪ ،‬شا يەردە ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪35‬يەھوياكىم فىرئەۋنگە كۈمۈش ۋە ئالتانلرنى بەردى ‪.‬لېكىن ئا فىرئەۋننىڭ ئەمرى بويىچە پالنى بېرىش ئۈچۈن با يەردىن باج‬ ‫تاپشاردى ‪.‬ئا يەردىكى كىشىلەرنىڭ كۈمۈش ۋە ئالتانلىرىنى باج تاپشارۇشقا ئاساسەن ‪ ،‬فىرئەۋنېخوغا بېرىشنى تەلەپ قىلدى‪.‬‬ ‫‪36‬يەھوياكىم سەلتەنەتنى باشلىغاندا يىگىرمە بەش ياشتا ئىدى ‪.‬ئا يېرۇسالېمدا ئون بىر يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى زەبادا بولاپ‬ ‫‪ ،‬ئا رۇمادىكى پېدايانىڭ قىزى ئىدى‪.‬‬ ‫‪37‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪24‬باب‬‫‪1‬ئانىڭ زامانىدا بابىل پادىشاھى نەباكەدنەسسار كېلىپ ‪ ،‬يەھوياكىم ئۈچ يىل ئانىڭ خىزمەتكارى بولدى ‪.‬ئاندىن بارۇلاپ ئانىڭغا ئاسىيلىق‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگار ئانىڭ خىزمەتكارلىرى پەيغەمبەرلەرنىڭ سۆزىگە ئاساسەن ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ سۆزىگە ئاساسەن ‪ ،‬ئانىڭغا كالديلر ‪،‬‬ ‫سۈرىيەلىكلەر ‪ ،‬موئابلر ۋە ئاممون ئەۋلدلىرىنى ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪3‬پەرۋەردىگارنىڭ ئەمرى بىلەن ‪ ،‬يەھادانىڭ قىلغان بارلىق ئىشلىرى بويىچە ‪ ،‬ماناسسەنىڭ گاناھلىرى تۈپەيلىدىن ئالرنى كۆز ئالدىدىن‬ ‫چىقىرىۋېتىش ئۈچۈن ‪ ،‬يەھادىيەگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئا تۆكۈلگەن بىگاناھ قان ئۈچۈنما يېرۇسالېمنى گاناھسىز قان بىلەن تولدۇردى ‪.‬پەرۋەردىگار كەچۈرۈم قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬يەھوياكىمنىڭ قالغان بارلىق ئىشلىرى ۋە قىلغان ئىشلىرى يەھادىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلمىدىما؟‬ ‫‪6‬يەھوياكىم ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئاخلىدى ‪ ،‬ئانىڭ ئوغلى يەھوياچىن ئانىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى‪.‬‬ ‫‪7‬مىسىر پادىشاھى ئەمدى ئۆز زېمىنىدىن چىقمىدى ‪ ،‬چۈنكى بابىل پادىشاھى مىسىر دەرياسىدىن فىرات دەرياسىغا مىسىر پادىشاھىغا تەۋە‬ ‫بولغان بارلىق نەرسىلەرنى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬يەھوياچىن پادىشاھلىق قىلىشقا باشلىغاندا ئون سەككىز ياشتا بولاپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئۈچ ئاي سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىڭ ئانىسىنىڭ ئىسمى‬ ‫يېرۇسالېمدىكى ئېلناتاننىڭ قىزى نېھاشتا ئىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئا ئاتىسىنىڭ قىلغانلىرى بويىچە پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪10‬ئا ۋاقىتتا بابىل پادىشاھى نەباكەدنەسسارنىڭ خىزمەتچىلىرى يېرۇسالېمغا قارشى چىقىپ ‪ ،‬شەھەر قورشاۋدا قالدى‪.‬‬ ‫‪11‬بابىل پادىشاھى نەباكادنەسەر شەھەرگە قارشى كەلدى ‪ ،‬ئانىڭ خىزمەتچىلىرى ئانى قورشاۋغا ئالدى‪.‬‬ ‫‪12‬يەھادىيە پادىشاھى يەھوياچىن بابىل پادىشاھى ‪ ،‬ئا ‪ ،‬ئانىسى ‪ ،‬خىزمەتكارلىرى ‪ ،‬شاھزادىلىرى ۋە ئەمەلدارلىرى بىلەن بىللە باردى ‪.‬بابىل‬ ‫پادىشاھى ئانى سەلتەنەتنىڭ سەككىزىنچى يىلى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪13‬ئا يەردىن پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ بارلىق خەزىنىلىرىنى ۋە پادىشاھنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىلىرىنى ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگار ئېيتقاندەك ‪،‬‬ ‫ئىسرائىل پادىشاھى ساليمان پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىدا ياسىغان ئالتان قاچا‪-‬قاچىلرنى پارچە‪-‬پارچە قىلىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪14‬ئا يېرۇسالېمنى ‪ ،‬بارلىق شاھزادىلەرنى ‪ ،‬باتار باتارلرنى ‪ ،‬ھەتتا ئون مىڭ تاتقاننى ‪ ،‬بارلىق ھۈنەرۋەن ۋە تۆمۈرچىلرنى ئېلىپ‬ ‫كەتتى ‪.‬با يەردىكى ئەڭ نامرات كىشىلەردىن باشقا ھېچكىم قالمىدى‪.‬‬ ‫‪15‬ئا يەھوياچىننى بابىلونغا ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئانىسىنى ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئاياللىرىنى ‪ ،‬ئانىڭ ئەمەلدارلىرىنى ۋە دۆلەتنىڭ كۈچلۈكلىرىنى ئېلىپ‬ ‫يېرۇسالېمدىن بابىلونغا ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪16‬بارلىق كۈچلۈك كىشىلەر ‪ ،‬ھەتتا يەتتە مىڭ ‪ ،‬قول ھۈنەرۋەن ۋە تۆمۈرچى مىڭ ‪ ،‬كۈچلۈك ۋە ئارۇشقا ماس كېلىدىغانلرنىڭ ھەممىسى ‪،‬‬ ‫ھەتتا بابىل پادىشاھى ھەتتا بابىلونغا ئەسىر ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪17‬بابىل پادىشاھى ئانىڭ ئورنىغا دادىسىنىڭ ئىنىسى ماتتانىيانى پادىشاھ قىلىپ ‪ ،‬ئانىڭ ئىسمىنى زېدەكىياغا ئۆزگەرتتى‪.‬‬ ‫‪18‬زېدەكىيا سەلتەنەتنى باشلىغاندا يىگىرمە بىر ياشتا بولاپ ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئون بىر يىل سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئانىسىنىڭ ئىسمى ھامباتال بولاپ ‪،‬‬ ‫لىبنالىق يەرەمىيانىڭ قىزى‪.‬‬ ‫‪19‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ غەزىپى بىلەن يېرۇسالېم ۋە يەھادىيەدە ئالرنى قوغلپ چىقارغاچە ‪ ،‬زېدەكىيا بابىل پادىشاھىغا ئاسىيلىق‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪25‬باب‬‫‪1‬ئا سەلتەنەتنىڭ توققازىنچى يىلى ‪ ،‬يەنى ئونىنچى ئايدا ‪ ،‬ئاينىڭ ئونىنچى كۈنى ‪ ،‬بابىل پادىشاھى نەباكەدنەسسار ۋە ئانىڭ بارلىق‬ ‫قوشانلىرى يېرۇسالېمغا قارشى تارۇپ ‪ ،‬ئانىڭغا قارشى جەڭ قىلدى ‪.‬ئالر ئەتراپىغا قورغان سالدى‪.‬‬ ‫‪2‬شەھەر سېدكىيا پادىشاھنىڭ ‪11-‬يىلىغىچە قورشاۋدا قالدى‪.‬‬ ‫‪3‬تۆتىنچى ئاينىڭ توققازىنچى كۈنى ‪ ،‬شەھەردە ئاچارچىلىق ئەۋج ئالدى ‪ ،‬با يەردىكى كىشىلەر ئۈچۈن نان يوق‪.‬‬ ‫‪4‬شەھەر ۋەيران بولدى ‪ ،‬جەڭچىلەرنىڭ ھەممىسى كېچىدە پادىشاھنىڭ باغچىسىدىكى ئىككى تامنىڭ ئوتتارىسىدىكى دەرۋازا يولىدىن قېچىپ‬ ‫كەتتى‪.‬‬ ‫‪5‬چالدىلرنىڭ قوشانى پادىشاھنى قوغلپ ‪ ،‬ئانى ئېرىخا تۈزلەڭلىكىدە بېسىپ ئۆتتى ‪.‬ئانىڭ قوشانلىرى ئانىڭدىن تارقاقلشتى‪.‬‬ ‫‪6‬شانىڭ بىلەن ‪ ،‬ئالر پادىشاھنى ئېلىپ ‪ ،‬ئانى بابىل پادىشاھىنىڭ يېنىغا ئېلىپ كەلدى ‪.‬ئالر ئانىڭغا ھۆكۈم قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئالر زىدكىيانىڭ ئوغاللىرىنى ئانىڭ كۆز ئالدىدا ئۆلتۈردى ۋە زېدەكىيانىڭ كۆزىنى چىقىرىپ ‪ ،‬ئانى مىس زەنجىر بىلەن باغلپ بابىلونغا‬ ‫ئېلىپ باردى‪.‬‬ ‫‪8‬بەشىنچى ئايدا ‪ ،‬يەنى ئاينىڭ يەتتىنچى كۈنى ‪ ،‬يەنى بابىل پادىشاھى نەباكەدنەسسارنىڭ ئون توققازىنچى يىلى ‪ ،‬يەنى بابىل پادىشاھىنىڭ‬ ‫خىزمەتچىسى قاراۋۇلنىڭ باشلىقى ‪ ،‬بابىل پادىشاھىنىڭ خىزمەتچىسى نەبازاردان كەلدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنى ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئۆيىنى ‪ ،‬يېرۇسالېمنىڭ بارلىق ئۆيلىرىنى كۆيدۈردى‪.‬‬ ‫‪10‬قاراۋۇلنىڭ قوشانى بىلەن بىللە بولغان چالدىلرنىڭ قوشانلىرى يېرۇسالېمنىڭ سېپىللىرىنى چېقىۋەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬شەھەردە قالغان قالغان كىشىلەر ۋە بابىل پادىشاھىغا چۈشۈپ كەتكەن قاچقانلر ‪ ،‬نارغان كىشىلەر بىلەن بىللە ‪ ،‬قاراۋۇلنىڭ باشلىقى‬ ‫نەبازارداننى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن قاراۋۇلنىڭ باشلىقى با يەردىكى نامراتلردىن ئۈزۈمزارلىق ۋە باقمىچى بولاشقا قالدى‪.‬‬ ‫‪13‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىكى مىس تۈۋرۈكلەر ‪ ،‬بازىلر ۋە پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىكى مىس دېڭىزلر چالدىلرنى پارچىلپ ‪ ،‬ئالرنىڭ‬ ‫مىسلىرىنى بابىلونغا ئېلىپ باردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئالر قازان ‪ ،‬گۈرجەك ‪ ،‬ئاششاق‪-‬چۈششەك ‪ ،‬قوشاق ۋە ئالر خىزمەت قىلغان مىس قاچا‪-‬قاچىلرنى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ئوت ئۆچۈرگۈچىلەر ‪ ،‬قاچا‪-‬قاچىلر ۋە ئالتان ‪ ،‬ئالتان ‪ ،‬كۈمۈش ۋە كۈمۈشتىن ياسالغان باياملرنى قوغدىغاچىنىڭ باشلىقى ئېلىپ‬ ‫كەتتى‪.‬‬ ‫‪16‬ساليماننىڭ پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى ئۈچۈن ياسىغان ئىككى تۈۋرۈك ‪ ،‬بىر دېڭىز ۋە بازا ‪.‬با قاچىلرنىڭ ھەممىسىنىڭ مىس ئېغىرلىقى‬ ‫يوق ئىدى‪.‬‬ ‫‪17‬بىر تۈۋرۈكنىڭ ئېگىزلىكى ئون سەككىز گەز ‪ ،‬ئانىڭ ئۈستىدىكى باپ مىس ئىدى ‪ ،‬باپنىڭ ئېگىزلىكى ئۈچ گەز ئىدى ‪.‬گۈل چەمبىرىكى ۋە‬ ‫ئانارنىڭ ئەتراپىدىكى ئانارلرنىڭ ھەممىسى مىستىن ياسالغان بولاپ ‪ ،‬ئالرغا ئوخشاش گۈلچەمبىرەك بىلەن ئىككىنچى تۈۋرۈك بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪18‬قاراۋۇلنىڭ باشلىقى سەراينى باش روھانىي ‪ ،‬ئىككىنچى روھانىي زېفانىيا ۋە ئىشىكنىڭ ئۈچ قاراۋۇللىرىنى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪19‬ئا شەھەردىن چىقىپ ‪ ،‬جەڭچىلەرگە تەيىنلەنگەن بىر ئوفىتسېرنى ۋە شەھەردىن تېپىلغان پادىشاھنىڭ ھازۇرىدا تارغان بەش ئادەمنى ۋە‬ ‫با يەردىكى كىشىلەرنى توپلىغان ساھىبجامالنىڭ ئاساسلىق يازغاچىسى ۋە شەھەردە تېپىلغان با دۆلەتتىكى ئون ئالتە ئادەمنى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪20‬قاراۋۇلنىڭ باشلىقى نىبازاردان بالرنى ئېلىپ ‪ ،‬بابىل پادىشاھىنىڭ رىبلغا ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪21‬بابىل پادىشاھى ئالرنى ئارۇپ ‪ ،‬ئالرنى ھامات يارتىدىكى رىبلدا ئۆلتۈردى ‪.‬شانىڭ بىلەن يەھادىيە ئالرنىڭ زېمىنىدىن ئېلىپ‬ ‫كېتىلگەن‪.‬‬


‫‪2‬پادىشاھ‬

‫‪22‬بابىل پادىشاھى نەباكەدنەسسار قالدۇرۇپ كەتكەن يەھادىيە زېمىنىدا قالغان كىشىلەرگە كەلسەك ‪ ،‬ئا ئالرنىڭ ئۈستىدىن شېفاننىڭ ئوغلى‬ ‫ئاخىكامنىڭ ئوغلى گېداليانى ھۆكۈمرانلىق قىلدى‪.‬‬ ‫‪23‬پۈتۈن قوشاننىڭ باشلىقلىرى ‪ ،‬ئالر ۋە ئالرنىڭ ئادەملىرى بابىل پادىشاھىنىڭ گېدالىيەنى ۋالىي قىلىپ قويغانلىقىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪،‬‬ ‫گېدالىيانىڭ مىزپاغا ‪ ،‬ھەتتا نىتانىيانىڭ ئوغلى ئىسمائىلغا ‪ ،‬كارىيانىڭ ئوغلى يوھانانغا ‪ ،‬نېفوفاتلىق تانخامېتنىڭ ئوغلى سېراياغا ۋە ئالرنىڭ‬ ‫مائاكاتنىڭ ئوغلى يازانياغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪24‬گېدالىيا ئالرغا ۋە ئالرنىڭ ئادەملىرىگە قەسەم قىلىپ ‪ ،‬ئالرغا مانداق دېدى« ‪:‬چالدىلرنىڭ خىزمەتكارى بولاپ قېلىشتىن قورقماڭلر‬ ‫‪ ،‬با يەردە تارۇڭلر ۋە بابىل پادىشاھىغا خىزمەت قىلىڭلر ‪.‬ئا سىلەرگە ياخشى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬يەتتىنچى ئايدا ‪ ،‬ئارۇق خان جەمەتى ئېلىزامانىڭ ئوغلى نىتانىيانىڭ ئوغلى ئىسمائىل كېلىپ ‪ ،‬ئون ئادەم ئانىڭ بىلەن بىللە گېداليانى‬ ‫ئارۇپ ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫‪26‬كىچىك ‪ ،‬چوڭ ‪ ،‬قوشاننىڭ باشلىقلىرى ئورنىدىن تارۇپ ‪ ،‬مىسىرغا كەلدى ‪ ،‬چۈنكى ئالر كالدانلىقلردىن قورقاتتى‪.‬‬ ‫‪27‬يەھادىيە پادىشاھى يەھوياچىن ئەسىرگە ئېلىنغان يەتتە ۋە ئوتتاز يىلدا ‪ ،‬ئون ئىككىنچى ئايدا ‪ ،‬ئاينىڭ يەتتىنچى ۋە يىگىرمە كۈنى ‪ ،‬ئا‬ ‫ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىغان يىلى بابىل پادىشاھى ئېۋىلمېروداك يەھادىيە پادىشاھى يەھوياچىننىڭ بېشىنى تۈرمىدىن چىقاردى‪.‬‬ ‫‪28‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىڭغا ياخشىلىق قىلىپ ‪ ،‬ئانىڭ تەختىنى بابىلدىكى پادىشاھلرنىڭ تەختىنىڭ ئۈستىگە قويدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئا زىنداندىكى كىيىملىرىنى ئالماشتاردى ‪.‬ئا ئۆمۈر بويى ئانىڭ ئالدىدا نان يەپ تاراتتى‪.‬‬ ‫‪30‬ئانىڭ ياردەم پالى پادىشاھنىڭ ئانىڭغا بەرگەن تولاقلىما پالى بولاپ ‪ ،‬ئا ھەر كۈنى ‪ ،‬ئۆمرىنىڭ ھەر كۈنىدە كۈندىلىك نىسبىتى ئىدى‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Book of 2nd Kings by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu