Skip to main content

Uyghur - The Book of 1st Samuel the Prophet

Page 1

‫‪1‬سامۇئىل‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬ئۇ يەردە ئەفرايىم تېغىدىكى راماتايمزوفىم ئىسىملىك بىر كىشى بار ئىدى ‪ ،‬ئۇنىڭ ئىسمى يېرخامنىڭ ئوغلى ئېلكانا ‪ ،‬ئېلىخۇنىڭ ئوغلى ‪،‬‬ ‫ئېلىخۇنىڭ ئوغلى ‪ ،‬توخۇنىڭ ئوغلى ‪ ،‬ئەفراتلىق زۇفنىڭ ئوغلى‪:‬‬ ‫‪2‬ئۇنىڭ ئىككى ئايالى بار ئىدى ‪.‬بىرىنىڭ ئىسمى خەننا ‪ ،‬يەنە بىرىنىڭ ئىسمى پىننا ‪:‬پىننانىڭ بالىلىرى بار ‪ ،‬ئەمما خەننانىڭ بالىسى يوق‪.‬‬ ‫‪3‬بۇ كىشى ھەر يىلى شەھەردىن چىقىپ ‪ ،‬شىلودىكى قوشۇن پەرۋەردىگارغا دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلدى ‪.‬پەرۋەردىگارنىڭ روھانىيلىرى ئېلى ‪،‬‬ ‫خوفنىي ۋە پىنىخاسنىڭ ئىككى ئوغلى شۇ يەردە ئىدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئېلكانا ھەدىيە قىلغان ۋاقىتتا ‪ ،‬ئۇ ئايالى پىننىناغا ‪ ،‬بارلىق ئوغۇل‪-‬قىزلىرىغا بۆلۈپ بەردى‪.‬‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬ئۇ ھانناغا تېگىشلىك ئۈلۈشنى بەردى ‪.‬چۈنكى ئۇ ھانانى ياخشى كۆرەتتى ‪ ،‬لېكىن پەرۋەردىگار ئۇنىڭ قورسىقىنى تاقىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇنىڭ رەقىبىمۇ ئۇنىڭ كۆڭلىنى يېرىم قىلدى ‪ ،‬چۈنكى پەرۋەردىگار ئۇنىڭ قورسىقىنى ياپتى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ يىلدىن‪-‬يىلغا شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە بارغاندا ‪ ،‬ئۇ ئۇنى غەزەپلەندۈردى ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ يىغلپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇنىڭدىن كېيىن ئېرى ئېلكانا ئۇنىڭغا« ‪:‬سەن نېمىشقا يىغليسىز؟ نېمىشقا يېمەيسەن؟ نېمىشقا يۈرىكىڭىز قايغۇرىدۇ؟ مەن سىزگە ئون‬ ‫ئوغۇلدىن ياخشى ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪9‬شۇنىڭ بىلەن ھاننا شىلودا تاماق يەپ بولۇپ ‪ ،‬ھاراق ئىچكەندىن كېيىن ئورنىدىن تۇردى ‪.‬روھانىي ئېلى پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىنىڭ‬ ‫يېنىدا ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ قاتتىق ئاچچىقلىنىپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىپ ‪ ،‬قاتتىق يىغلپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ قەسەم قىلىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ئى پەرۋەردىگار ‪ ،‬پەرۋەردىگار ‪ ،‬ئەگەر سەن قۇلۇڭنىڭ ئازابىنى ھەقىقەتەن كۆرسەڭ ‪ ،‬مېنى ئۇنتۇپ‬ ‫قالساڭ ‪ ،‬قۇلۇڭنى ئۇنتۇپ قالمىساڭ ‪ ،‬قۇلۇڭغا بىر ئەر بالىنى بەرسەڭ ‪ ،‬مەن ئۇنى ئۆمرىنىڭ ئاخىرىغىچە پەرۋەردىگارغا بېرىمەن ‪ ،‬ئۇنىڭ‬ ‫بېشىغا تىغ ئۇچى كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىۋاتقاندا ‪ ،‬ئېلى ئۇنىڭ ئاغزىغا تەگدى‪.‬‬ ‫‪13‬ھاننا كۆڭلىدە سۆز قىلدى ‪.‬پەقەت ئۇنىڭ لەۋلىرى ھەرىكەتلەندى ‪ ،‬ئەمما ئاۋازى ئاڭلنمىدى ‪:‬شۇڭا ئېلى ئۇنى مەست بولۇپ قالدى دەپ‬ ‫ئويلىدى‪.‬‬ ‫‪14‬ئېلى ئۇنىڭغا ‪: -‬قاچانغىچە ھاراق ئىچىسەن؟ ئۈزۈم ھارىقىڭنى سېدىن چىقىرىۋەت‪.‬‬ ‫‪15‬ھاننا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ياق ‪ ،‬خوجايىنىم ‪ ،‬مەن قايغۇلۇق روھلۇق ئايال‪.‬‬ ‫‪16‬بېلىڭنىڭ قىزى ئۈچۈن قۇلۇڭنى ھېسابلىماڭ ‪ ،‬چۈنكى مېنىڭ ئەرز‪-‬شىكايەتلىرىمنىڭ كۆپلىكىدىن ھازىرغىچە سۆزلەپ كەلدىم‪.‬‬ ‫‪17‬ئېلى جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬خاتىرجەم بولۇڭلر ‪ ،‬ئىسرائىل خۇداسى سەندىن سورىغان ئىلتىماسىڭىزنى بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬دېدەكلىرىڭ كۆز ئالدىڭدا مېھىر‪-‬شەپقەت تاپسۇن ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئايال يولغا چىقىپ تاماق يېدى ‪ ،‬چىرايى بۇنىڭدىن‬ ‫قايغۇرمىدى‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلر ئەتىگەندە ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىپ ‪ ،‬قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئۆيىگە كېلىپ راماغا كەلدى ‪.‬‬ ‫پەرۋەردىگار ئۇنى ئەسلىدى‪.‬‬ ‫‪20‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ھاننا ھامىلدار بولۇپ قالغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ بىر ئوغۇل تۇغۇپ ‪ ،‬سامۇئىلنىڭ ئىسمىنى چاقىرىپ« ‪:‬مەن ئۇنىڭدىن‬ ‫پەرۋەردىگاردىن سورىدىم »دېدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئەلكانا ۋە پۈتۈن ئۆيدىكىلەر پەرۋەردىگارغا ھەر يىلى قۇربانلىق قىلىش ۋە ئۇنىڭ قەسىمىنى تەقدىم قىلىش ئۈچۈن چىقتى‪.‬‬ ‫‪22‬لېكىن ‪ ،‬ھاننا ئورنىدىن تۇرمىدى ‪.‬چۈنكى ئۇ ئېرىگە مۇنداق دېدى« ‪:‬بال بال ئېمىتىپ بولغۇچە مەن بارمايمەن ‪ ،‬ئاندىن ئۇنى ئېلىپ‬ ‫كېلىمەن ‪ ،‬شۇنداق قىلىپ ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ ھۇزۇرىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇ يەردە مەڭگۈ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ئېرى ئەلكانا ئۇنىڭغا« ‪:‬ساڭا ياخشى كۆرۈنگەن ئىشنى قىل ‪.‬ئۇنى سۈتتىن ئايرىغانغا قەدەر تۇرغىن ‪.‬پەقەت پەرۋەردىگارل ئۇنىڭ‬ ‫سۆزىگە ئەمەل قىلىدۇ ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئايال تۇردى ۋە ئوغلىنى بال ئېمىتىپ بولغۇچە ئېمىتىپ بەردى‪.‬‬ ‫‪24‬ئۇ بال ئېمىتىپ بولغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۈچ بۇقا ‪ ،‬بىر ئېفا ئۇن ۋە بىر بوتۇلكا ھاراق ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنى شىلودىكى پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ‬ ‫كەلدى ‪.‬بال كىچىك ئىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر بىر بۇقا ئۆلتۈرۈپ ‪ ،‬بالىنى ئېلىگە ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئى پەرۋەردىگارىم ‪ ،‬جېنىڭ تىرىك تۇرسا ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن بۇ يەردە سېنىڭ يېنىڭدا تۇرۇپ ‪ ،‬پەرۋەردىگارغا دۇئا‬ ‫قىلىۋاتقان ئايال‪.‬‬ ‫‪27‬بۇ بال ئۈچۈن دۇئا قىلدىم ‪.‬پەرۋەردىگار مەندىن سورىغان ئىلتىماسىمنى ماڭا بەردى‪.‬‬ ‫‪28‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬مەن ئۇنى پەرۋەردىگارغا ئارىيەتكە بەردىم ‪.‬ئۇ ھايات بولسىل پەرۋەردىگارغا قەرز بېرىدۇ ‪.‬ئۇ يەردە پەرۋەردىگارغا‬ ‫دۇئا قىلدى‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫‪1‬ھاننا دۇئا قىلىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬مېنىڭ يۈرىكىم پەرۋەردىگارغا خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ مۈڭگۈزىم پەرۋەردىگاردا ئۇلۇغلىنىدۇ ‪ ،‬مېنىڭ‬ ‫دۈشمەنلىرىم ئۈستىدىن ئاغزىم كېڭەيدى ‪.‬چۈنكى مەن سېنىڭ نىجاتلىقىڭدىن خۇشالمەن‪.‬‬ ‫‪2‬پەرۋەردىگاردەك مۇقەددەس ھېچكىم يوق ‪ ،‬چۈنكى سېنىڭ يېنىڭدا ھېچكىم يوق ‪ ،‬خۇدايىمىزغا ئوخشاش تاشمۇ يوق‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook