Skip to main content

Uyghur - The Book of 1st Kings

Page 1

‫‪1‬پادىشاھ‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬داۋۇت پادىشاھ قېرىپ ‪ ،‬قېرىپ كەتتى ‪.‬ئۇلر ئۇنى كىيىم بىلەن يۆگەپ قويدى ‪ ،‬ئەمما ئۇ ھېچقانداق ئىسسىققا ئېرىشەلمىدى‪.‬‬ ‫‪2‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇنىڭ خىزمەتكارلىرى ئۇنىڭغا« ‪:‬خوجايىنىم پادىشاھ ياش قىز ئىزدەپ باقسۇن ‪ ،‬ئۇ پادىشاھنىڭ ئالدىدا تۇرسۇن ‪ ،‬ئۇنى‬ ‫قەدىرلىسۇن ‪ ،‬باغرىڭىزدا ياتسۇن ‪ ،‬خوجايىنىم پادىشاھ ئىسسىق بولسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪3‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر پۈتۈن ئىسرائىلىيەنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ئادىل بىر قىزنى ئىزدەپ ‪ ،‬ئابىشاگنى شۇناملىق تاپتى ۋە ئۇنى پادىشاھنىڭ‬ ‫يېنىغا ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪4‬بۇ قىز ناھايىتى ئادىل بولۇپ ‪ ،‬پادىشاھنى قەدىرلەپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا خىزمەت قىلدى ‪ ،‬ئەمما پادىشاھ ئۇنى تونۇمىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن ‪ ،‬ھاگىتنىڭ ئوغلى ئادونىيا ئۆاىنى ئۇلۇغلپ« ‪:‬مەن پادىشاھ بولىمەن »‪ ،‬ئۇ ئۇنىڭغا ھارۋا ‪ ،‬چەۋەنداالر ۋە ئەللىك ئادەم تەييارلپ‬ ‫ئۇنىڭ ئالدىغا يۈگۈردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئاتىسى ئۇنىڭغا« ‪:‬نېمىشقا بۇنداق قىلدىڭ؟ ئۇمۇ ناھايىتى ياخشى ئادەم ئىدى ‪.‬ئانىسى ئۇنى ئابسالومدىن كېيىن تۇغدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇ اېرۇيانىڭ ئوغلى يوئاب ۋە روھانىي ئابىئاتار بىلەن مەسلىھەتلەشتى ‪.‬ئۇلر ئادونىياغا ئەگىشىپ ئۇنىڭغا ياردەم قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬روھانىي اادوك ‪ ،‬يەھويادانىڭ ئوغلى بىنايا ‪ ،‬ناتان پەيغەمبەر ‪ ،‬شىمېي ‪ ،‬رېي ۋە داۋۇتقا تەۋە باتۇرلر ئادونىيا بىلەن بىللە ئەمەس ئىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئادونىيا ئېنروگېلنىڭ يېنىدىكى اوھېلېتنىڭ تېشىدا قوي ‪ ،‬كال ۋە سېمىز چارۋىلرنى ئۆلتۈردى ۋە بارلىق قېرىنداشلىرىنى پادىشاھنىڭ‬ ‫ئوغۇللىرى ۋە يەھۇدىيەدىكى بارلىق كىشىلەرنى پادىشاھنىڭ خىزمەتكارلىرى دەپ ئاتىدى‪.‬‬ ‫‪10‬لېكىن ‪ ،‬ناتان پەيغەمبەر ‪ ،‬بىنايا ۋە باتۇرلر ۋە ئىنىسى سۇليمان چاقىرمىدى‪.‬‬ ‫‪11‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ناتان سۇليماننىڭ ئانىسى باتشېباغا مۇنداق دېدى ‪: -‬خاگىتنىڭ ئوغلى ئادونىيانىڭ پادىشاھلىق قىلىۋاتقانلىقىنى ئاڭلىمىدىڭمۇ‬ ‫‪ ،‬پەرۋەردىگارىمىز داۋۇت بۇنى بىلمەيدۇ؟‬ ‫‪12‬ئەمدى كېلىڭ ‪ ،‬مەندىن ئۆتۈنەي ‪ ،‬ساڭا نەسىھەت قىلي ‪ ،‬شۇندىل ئۆا ھاياتىڭنى ۋە ئوغلىڭ سۇليماننىڭ ھاياتىنى قۇتۇلدۇراليسەن‪.‬‬ ‫‪13‬بېرىپ ‪ ،‬داۋۇت پادىشاھنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬پادىشاھ ‪ ،‬قۇلۇڭغا قەسەم قىلىپ «‪:‬ئوغلۇم سۇليمان مەندىن كېيىن‬ ‫پادىشاھ بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ تەختىمدە ئولتۇرىدۇ »دەپ قەسەم قىلمامسەن؟ نېمىشقا ئادونىيا ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ؟‬ ‫‪14‬سەن تېخى پادىشاھ بىلەن سۆالەۋاتقاندا ‪ ،‬مەنمۇ سېنىڭ ئارقىڭدىن كىرىپ ‪ ،‬سۆالىرىڭنى ئىسااتليمەن‪.‬‬ ‫‪15‬باتشېبا پادىشاھنىڭ ھۇجرىسىغا كىردى ‪.‬پادىشاھ بەك قېرىپ كەتتى ‪.‬ھەمدە شۈناملىق ئابىشاگ پادىشاھقا خىزمەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪16‬باتشېبا باش ئېگىپ پادىشاھقا سەجدە قىلدى ‪.‬پادىشاھ« ‪:‬نېمە قىلماقچى؟‬ ‫‪17‬ھەارىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى پەرۋەردىگارىم ‪ ،‬پەرۋەردىگارىڭ پەرۋەردىگارىڭدىن ئۆا قۇلۇڭغا قەسەم قىلىپ« ‪:‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئوغلۇم‬ ‫سۇليمان مەندىن كېيىن پادىشاھ بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ تەختىمدە ئولتۇرىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪18‬مانا ئەمدى ئادونىيا سەلتەنەت قىلدى ‪.‬ئەمدى خوجايىن ‪ ،‬پادىشاھ ‪ ،‬سەن بۇنى بىلمەيسەن‪:‬‬ ‫‪19‬ئۇ نۇرغۇن كال ‪ ،‬سېمىز كال ۋە قويلرنى بوغۇالپ ‪ ،‬پادىشاھنىڭ بارلىق ئوغۇللىرىنى ‪ ،‬روھانىي ئابىئاتارنى ۋە قوشۇننىڭ باشلىقى‬ ‫يوئابنى چاقىردى ‪.‬ئەمما خىزمەتكارىڭىز سۇليماننى چاقىرمىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬پۈتۈن ئىسرائىللرنىڭ كۆاى سېنىڭ ئۈستۈڭدە‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇنداق بولمىغاندا ‪ ،‬خوجايىنىم پادىشاھ ئاتا‪-‬بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئۇخلىغاندا ‪ ،‬مەن ۋە ئوغلۇم سۇليمان گۇناھكار ھېسابلىنىمىز‪.‬‬ ‫‪22‬مانا ‪ ،‬ئۇ تېخى پادىشاھ بىلەن پاراڭلشقاندا ‪ ،‬ناتان پەيغەمبەرمۇ كىردى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇلر پادىشاھقا _ ‪:‬مانا ناتان پەيغەمبەر ‪.‬ئۇ پادىشاھنىڭ ئالدىغا كىرگەندە ‪ ،‬يۈالىرىنى يەرگە قويۇپ پادىشاھنىڭ ئالدىدا باش ئەگدى‪.‬‬ ‫‪24‬ناتان« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬سەن ماڭا «‪:‬ئادونىيا مەندىن كېيىن پادىشاھ بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ تەختىمدە ئولتۇرىدۇ »دېدىڭمۇ؟‬ ‫‪25‬ئۇ بۈگۈن چۈشۈپ كەتتى ‪ ،‬ئۇ كال ‪ ،‬سېمىز كال ۋە قويلرنى كۆپلەپ ئۆلتۈردى ‪.‬پادىشاھنىڭ بارلىق ئوغۇللىرىنى ‪ ،‬قوشۇننىڭ‬ ‫سەردارلىرىنى ۋە ئابىئاتارنى روھانىي دەپ چاقىردى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭ ئالدىدا يەپ‪-‬ئىچىپ« ‪:‬خۇدا ئادونىيا پادىشاھنى قۇتقۇاىدۇ »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬مەن ‪ ،‬سېنىڭ خىزمەتكارىڭ ‪ ،‬روھانىي اادوك ۋە يەھويادانىڭ ئوغلى بىنايا ۋە خىزمەتكارىڭ سۇليماننى چاقىرمىدى‪.‬‬ ‫‪27‬بۇ ئىشنى خوجايىنىم پادىشاھ قىلغانمۇ ‪ ،‬ئۇنى خوجايىنىم پادىشاھنىڭ تەختىدە ئولتۇرىدىغان خىزمەتكارىڭغا كۆرسەتمىدىڭمۇ؟‬ ‫‪28‬پادىشاھ داۋۇت جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬مېنى باتشېبا دەپ چاقىرىڭ ‪.‬ئۇ پادىشاھنىڭ ھۇاۇرىغا كېلىپ ‪ ،‬پادىشاھنىڭ ئالدىدا تۇردى‪.‬‬ ‫‪29‬پادىشاھ قەسەم قىلىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬پەرۋەردىگار ھايات بولغاچقا ‪ ،‬جېنىمنى بارلىق ئاااب‪-‬ئوقۇبەتلەردىن قۇتۇلدۇردى‪».‬‬ ‫‪30‬مەن ئىسرائىل خۇداسى پەرۋەردىگار خۇدا تەرىاىدىن سىزگە قەسەم قىلغىنىمدەك« ‪:‬شۈبھىسىزكى ‪ ،‬ئوغلىڭىز سۇليمان مەندىن كېيىن‬ ‫پادىشاھ بولىدۇ ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ ئورنۇمدا تەختىمدە ئولتۇرىدۇ ‪.‬شۇنداقتىمۇ مەن بۈگۈن چوقۇم قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪31‬ئاندىن ‪ ،‬باتشېبا يەرگە باش ئېگىپ ‪ ،‬پادىشاھنى ھۆرمەتلىدى ۋە« ‪:‬خوجام پادىشاھ داۋۇت مەڭگۈ ياشىسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪32‬داۋۇت پادىشاھ« ‪:‬مېنى روھانىي اادوك ‪ ،‬ناتان پەيغەمبەر ۋە يەھويادانىڭ ئوغلى بىنايا دەپ چاقىرغىن ‪.‬ئۇلر پادىشاھنىڭ ئالدىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪33‬پادىشاھ يەنە ئۇلرغا _ ‪:‬پەرۋەردىگارىڭنىڭ خىزمەتكارلىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬ئوغلۇم سۇليماننى مېنىڭ قېچىرغا مىنىپ ‪ ،‬گىخونغا چۈشۈرۈڭ‪.‬‬ ‫‪34‬روھانىي اادوك ۋە ناتان پەيغەمبەر ئۇنى ئىسرائىلنىڭ پادىشاھى قىلىپ مەسىھ قىلسۇن‪.‬‬ ‫‪35‬ئاندىن ئۇنىڭ كەينىدىن كېلىپ ‪ ،‬مېنىڭ تەختىمدە ئولتۇرسۇن ‪.‬چۈنكى ئۇ مېنىڭ ئورنۇمدا پادىشاھ بولىدۇ ‪.‬مەن ئۇنى ئىسرائىلىيە ۋە‬ ‫يەھۇدىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا تەيىنلىدىم‪.‬‬ ‫‪36‬يەھويادانىڭ ئوغلى بىنايا پادىشاھقا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ئامىن ‪:‬پەرۋەردىگارىم پەرۋەردىگار خۇدامۇ شۇنداق دېدى‪.‬‬ ‫‪37‬پەرۋەردىگار مېنىڭ خوجايىنىم پادىشاھ بىلەن بىللە بولغىنىدەك ‪ ،‬سۇليمان بىلەن بىللە بولۇڭ ۋە ئۇنىڭ تەختىنى خوجام پادىشاھ داۋۇتنىڭ‬ ‫تەختىدىنمۇ ئۇلۇغ قىلغىن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Book of 1st Kings by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu