Skip to main content

Uyghur - 3rd Book of Maccabees

Page 1

‫‪ 3‬مەككە‬ ‫‪ 1‬باب‬‫]‪ [1‬فىلنپاتنر قاوتىپ كەلگەنلەردىن ئۆزى كننترول قىلغان ريوننلرنىڭ ئانتاكيا تەرىپىدىن ئىشغال قىلىنغانلىقىنى بىلگەندىن كېيىن ‪ ،‬پىيادە‬ ‫ئەسكەرلەر ۋە ئاتلىق ئەسكەرلەرنىڭ ھەممىسىگە بۇورۇق چۈشۈرۈپ ‪ ،‬سىڭلىسى ئارسىنن بىلەن بىللە ئېلىپ ‪ ،‬ئانتاكيانىڭ قنللىغۇچىلىرى‬ ‫لگېرغا وېقىن جاوغا قاريپ ونلغا چىقتى‪.‬‬ ‫]‪ [2‬ئەمما مەلۇم بىر تېئندوت ئۆزى پىلنلىغان سۇوىقەستنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشنى قارير قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا ئىلگىرى تارقىتىلغان پتنلېماوك‬ ‫قنريللىرىنىڭ ئەڭ واخشىسىنى ئېلىپ ‪ ،‬كېچىچە پتنلېمېينىڭ چېدىرىغا ئۆتۈپ ‪ ،‬بىر قنلدي ئۇنى ئۆلتۈرمەكچى ۋە بۇ ئارقىلىق ئۇرۇشنى‬ ‫ئاخىرلشتۇرماقچى بنلغان‪.‬‬ ‫]‪ [3‬ئەمما تۇغۇلۇشىدىنل دىنىنى ئۆزگەرتكەن ۋە ئەجديدلىرىنىڭ ئەنئەنىسىدىن مۇرتەد بنلغان وەھۇدىي دىرىمىلۇسنىڭ ئنغلى دەپ ئاتالغان‬ ‫دوسىتېئۇس پادىشاھنى باشلپ كېتىپ ‪ ،‬مەلۇم ئەھمىيەتسىز بىر كىشىنىڭ چېدىردي ئۇخلىشىنى ئنرۇنلشتۇردى‪ .‬شۇنىڭ بىلەن بۇ كىشىنىڭ‬ ‫پادىشاھ ئۈچۈن ئۆچ ئالغانلىقى ئېنىقلندى‪.‬‬ ‫]‪ [4‬ئاچچىق ئۇرۇش نەتىجىسىدە ‪ ،‬ئىشلر ئانتاكياغا پاودىلىق بنلۇپ چىققاندي ‪ ،‬ئارسىننئې وىغلش ۋە كۆز وېشى قىلىش بىلەن قنشۇنغا باردى‬ ‫‪ ،‬ئۇنىڭ قۇلۇپلىرىنىڭ ھەممىسى بىئاريم بنلدى ۋە باتۇرلۇق بىلەن ئۆزىنى ۋە بالىلىرىنى ۋە ئاواللىرىنى قنغديشقا نەسىھەت قىلدى ‪ ،‬ئەگەر‬ ‫ئۇلر غەلىبە قىلسا ‪ ،‬ئۇلرغا ھەر ئىككى مىنا ئالتۇن بېرىشكە ۋەدە بەردى‪.‬‬ ‫]‪ [5‬شۇنىڭ بىلەن دۈشمەن ھەرىكەتتە مەغلۇپ بنلدى ‪ ،‬نۇرغۇن ئەسىرلەرمۇ تۇتۇلدى‪.‬‬ ‫]‪ [6‬ھازىر ئۇ سۇوىقەستنى بۇزۇۋەتكەندىن كېيىن ‪ ،‬پتنلېمېي قنشنا شەھەرلەرنى زىيارەت قىلىپ ئۇلرنى ئىلھاملندۇرۇشنى قارير قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [7‬بۇنديق قىلىش ئارقىلىق ۋە ئۇلرنىڭ مۇقەددەس قنرۇلىرىغا سنۋغات بېرىش ئارقىلىق ‪ ،‬ئۇ ئۆز قنل ئاستىدىكىلەرنىڭ روھىنى كۈچەوتتى‪.‬‬ ‫]‪ [8‬وەھۇدىيلر بىر قىسىم كېڭەش ئەزيلىرى ۋە ئاقساقاللرنى ئۇنىڭغا سالم بېرىشكە ‪ ،‬قارشى ئېلىش سنۋغاتلىرىنى ئېلىپ كېلىشكە ۋە وۈز‬ ‫بەرگەن ئىشلرنى تەبرىكلەشكە ئەۋەتكەنلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنى بالدۇرريق ونقلپ كېلىشكە بەكمۇ ھېرىسمەن ئىدى‪.‬‬ ‫]‪ [9‬ئۇ وېرۇسالېمغا كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلۇغ خۇديغا قۇربانلىق قىلدى ۋە مىننەتديرلىق بىلدۈردى ۋە مۇقەددەس جاوغا ماس كېلىدىغان‬ ‫ئىشلرنى قىلدى‪ .‬ئاندىن ‪ ،‬بۇ وەرگە كىرىپ ئۇنىڭ ئېسىللىقى ۋە گۈزەللىكىدىن تەسىرلەنگەندە ‪،‬‬ ‫]‪ [10‬ئۇ بۇتخانىنىڭ واخشى تەرتىپىگە ھەورين قالدى ۋە مۇقەددەس جاوغا كىرىش ئارزۇسىنى ئنولىدى‪.‬‬ ‫]‪ [11‬ئۇلر بۇنىڭ رۇخسەت قىلىنماودىغانلىقىنى ئېيتقانىدى ‪ ،‬چۈنكى ھەتتا ئۆز مىللىتىنىڭ ئەزيلىرى ‪ ،‬ھەتتا روھانىيلرنىڭ ھەممىسىنىڭمۇ‬ ‫كىرىشىگە ونل قنوۇلمىدى ‪ ،‬پەقەت ھەممىدىن ئۈستۈن تۇرىدىغان باش روھانىي بنلۇپ ‪ ،‬ئۇ وىلدي پەقەت بىر قېتىمل پادىشاھنى قاوىل‬ ‫قىللمىدى‪.‬‬ ‫]‪ [12‬ئۇنىڭغا قانۇن ئنقۇلغاندىن كېيىنمۇ ‪ ،‬ئۇ« ‪:‬ئۇ كىشىلەر بۇ شەرەپتىن مەھرۇم قالغان تەقدىردىمۇ ‪ ،‬مەن ئۇنديق قىلماسلىقىم كېرەك» دەپ‬ ‫ئۆزىنىڭ كىرىش كېرەكلىكىنى ساقلپ قېلىشنى تنختاتمىدى‪.‬‬ ‫]‪ [13‬ئۇ نېمىشقا باشقا ئىبادەتخانىلرغا كىرگەندە ‪ ،‬ئۇ وەردە ھېچكىمنىڭ ئۇنى تنسىمىغانلىقىنى سنرىدى‪.‬‬ ‫]‪ [14‬وەنە بەزىلەر ئېھتىياتسىزلىقتىن بۇنى ئۆزىدە بەلگە دەپ قاريشنىڭ خاتا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫« ]‪[15‬لېكىن بۇ ئىش وۈز بەرگەندىن بۇوان ‪ ،‬پادىشاھ«‪ :‬ئۇلر خالىسۇن واكى خالىمىسۇن نېمىشقا ھېچ بنلمىغاندي كىرمەومەن؟ »دېدى‪.‬‬ ‫]‪ [16‬ئاندىن بارلىق كىيىم‪-‬كېچەكلىرىدىكى روھانىيلر سەجدە قىلدى ۋە ئۇلۇغ خۇديدىن ھازىرقى ۋەزىيەتتە واردەم قىلىشىنى ۋە بۇ رەزىل‬ ‫لوىھەنىڭ زوريۋينلىقىدىن ساقلىنىشنى ئۆتۈندى ‪ ،‬ئۇلر بۇتخانىنى وىغلپ واش تۆكتى‪.‬‬ ‫]‪ [17‬ۋە شەھەردە قالغانلر جىددىيلىشىپ ‪ ،‬سىرلىق بىر ئىش وۈز بەردى دەپ ئنولپ ئالدىريپ كەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [18‬ھۇجرىسىغا سنلنغان قىزلر ئانىلىرى بىلەن بىللە وۈگۈرۈپ چىقىپ ‪ ،‬چاچلىرىنى تنپا چېچىپ ‪ ،‬كنچىلرنى نالە‪-‬پەرواد ۋە نالە‪-‬‬ ‫پەروادلر بىلەن تنلدۇردى‪.‬‬ ‫]‪ [19‬وېقىندي تني قىلىشقا تەويارلنغان ئاواللر تني مۇريسىمى ئۈچۈن تەويارلنغان تني ئۆولىرىدىن ۋيز كېچىپ ‪ ،‬مۇۋيپىق ھاواغا سەل‬ ‫قاريپ ‪ ،‬قالومىقانچىلىق ئىچىدە شەھەرگە وىغىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [20‬ئانىلر ۋە سېستىريلر بۇ وەردە ئۇ وەردە وېڭى تۇغۇلغان بالىلرنىمۇ تاشلىۋەتتى ‪ ،‬بەزىلىرى ئۆولەردە ‪ ،‬بەزىلىرى كنچىلردي ‪ ،‬كەونىگە‬ ‫قارىماول ئۇلر ئەڭ ئېگىز بۇتخانىغا وىغىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [21‬پادىشاھنىڭ سۇوىقەست قىلغانلىقى ئۈچۈن ئۇ وەرگە وىغىلغانلرنىڭ دۇئالىرى ھەر خىل ئىدى‪.‬‬ ‫]‪ [22‬بۇنىڭدىن باشقا ‪ ،‬پۇقريلرنىڭ ديدىل بنلۇشى ئۇنىڭ پىلنىنىڭ تاماملىنىشىغا واكى كۆزلىگەن مەقسىتىنىڭ ئەمەلگە ئېشىشىغا ونل قنوماودۇ‪.‬‬ ‫]‪ [23‬ئۇلر بۇريدەرلىرىگە قنريل ئېلىپ ‪ ،‬ئەجديدلر قانۇنى ئۈچۈن باتۇرلۇق بىلەن ئۆلدى دەپ تنۋلىدى ۋە مۇقەددەس جاودي خېلى‬ ‫قالومىقانچىلىق پەودي قىلدى‪ .‬ئۇلر واشانغانلر ۋە ئاقساقاللر تەرىپىدىن قاتتىق چەكلىنىپ ‪ ،‬باشقىلرغا ئنخشاش دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [24‬بۇ ئارىلىقتا كىشىلەر ئىلگىرىكىگە ئنخشاشل دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [25‬پادىشاھنىڭ وېنىدىكى ئاقساقاللر ھەر خىل ئۇسۇللر بىلەن ئۇنىڭ تەكەببۇر ئىدىيەسىنى ئۆزى ئنولىغان پىلندىن ئۆزگەرتىشكە‬ ‫ئۇرۇندى‪.‬‬ ‫]‪ [26‬ئەمما ئۇ تەكەببۇرلۇقىدي ھېچنېمىگە پىسەنت قىلماي ‪ ،‬ئەمدى وېقىنلىشىشقا باشلىدى ۋە وۇقىرىدي باوان قىلىنغان پىلننى وەكۈنلەشكە بەل‬ ‫باغلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [27‬ئەتريپىدىكىلەر بۇنى كۆزىتىپ ‪ ،‬خەلقىمىز بىلەن بىرلىكتە ھازىرقى قىيىنچىلىقتا ئۇلرنى قنغديشقا ۋە بۇ قانۇنسىز ۋە تەكەببۇرلۇق‬ ‫قىلمىشىغا سەل قارىماسلىققا چاقىردى‪.‬‬ ‫]‪ [28‬ئاممىنىڭ تنختىماي ‪ ،‬جاريڭلىق ۋە تەڭكەش ئاۋيزى قاتتىق غۇلغۇل قنزغىدى‪.‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫]‪ [29‬چۈنكى ئۇ پەقەت ئەرلەرل ئەمەس ‪ ،‬تاملر ۋە ئەتريپتىكى وەرلەرمۇ واڭرىغاندەك قىلتتى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ۋيقىتلردي ھەممىسى ئۇ وەرنى‬ ‫ھاقارەتلەشتىن ئۆلۈمنى واخشى كۆرەتتى‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫]‪ [1‬ئاندىن باش روھانىي سىمنن مۇقەددەس جاوغا قاريپ تىزلىنىپ ‪ ،‬تىنىچ ھۆرمەت بىلەن قنللىرىنى ئۇزيتتى ۋە تۆۋەندىكىدەك دۇئا قىلدى‪:‬‬ ‫« ]‪[2‬ئى رەببىم ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬ئەرشنىڭ پادىشاھى ۋە بارلىق مەخلۇقاتلرنىڭ ئىگىسى ‪ ،‬مۇقەددەسلەر ئارىسىدي مۇقەددەس ‪ ،‬بىردىنبىر ھۆكۈمدير‬ ‫‪ ،‬ھەممىگە قادىر ‪ ،‬بىزنىڭ جاسارەت ۋە كۈچ‪-‬قۇۋۋىتى بىلەن تنلۇپ تاشقان ئىپپەت‪-‬ننمۇسسىز ئادەمدىن ئازيب‪-‬ئنقۇبەت چېكىۋيتقان بىزگە‬ ‫دىققەت قىلىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [3‬چۈنكى ‪ ،‬ھەممە نەرسىنى واريتقۇچى ۋە ھەممىنىڭ ۋيلىسى سەن ھەققانىي ھۆكۈمدير ‪ ،‬سەن ھاقارەت ۋە تەكەببۇرلۇق بىلەن ھەر قانديق‬ ‫ئىشنى قىلغانلرغا ھۆكۈم قىلىسەن‪.‬‬ ‫]‪ [4‬ئۆتمۈشتە ئاديلەتسىزلىك قىلغانلرنى ونقىتىۋەتتىڭ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئىچىدە ھەتتا ئۆزىنىڭ كۈچى ۋە ديدىللىقىغا ئىشىنىدىغان گىگانت ئادەملەرمۇ‬ ‫بار ‪ ،‬ئۇلرنى چەكسىز كەلكۈن ئېلىپ كېلىپ ھالك قىلدىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [5‬سەن سندومدىكى تەكەببۇرلۇق قىلغان ‪ ،‬ناچار ئىللەتلىرى بىلەن ديڭ چىقارغان كىشىلەرنى ئنت ۋە گۈڭگۈرت بىلەن ئىستېمال قىلدىڭ‪.‬‬ ‫سەن ئۇلرنى كېيىنكىلەرگە ئۈلگە قىلدىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [6‬مۇقەددەس خەلقىڭ ئىسريئىلىيەنى قۇل قىلغان قەوسەر فىرئەۋنگە نۇرغۇن ۋە ھەر خىل جازيلرنى بېرىش ئارقىلىق كۈچلۈك كۈچۈڭنى‬ ‫ئاشكارىلىدىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [7‬ئۇ ئۇلرنى ھارۋىلر ۋە بىر تۈركۈم ئەسكەرلەر بىلەن قنغلىغاندي ‪ ،‬سەن ئۇنى دېڭىزنىڭ چنڭقۇرلۇقىدي بېسىپ چۈشتىڭ ‪ ،‬ئەمما ساڭا‬ ‫ئىشەنچ قىلغانلرنى ‪ ،‬پۈتكۈل مەخلۇقاتنىڭ ھۆكۈمديرىنى بىخەتەر ئېلىپ ماڭدىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [8‬ئۇلر سېنىڭ قنللىرىڭنىڭ ئەسەرلىرىنى كۆرگەندىن كېيىن ‪ ،‬ھەممىگە قادىر خۇدي سېنى مەدھىيىلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [9‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬سەن چەكسىز ۋە چەكسىز زېمىننى واريتقان چېغىڭدي ‪ ،‬بۇ شەھەرنى تاللىدىڭ ۋە بۇ وەرنى ئىسمىڭ ئۈچۈن مۇقەددەس‬ ‫قىلدىڭ‪ .‬ئۇنى ھەوۋەتلىك ناماوەندىڭىز بىلەن ئۇلۇغلىغان ۋيقتىڭىزدي ‪ ،‬ئۇنى ئۇلۇغ ۋە شەرەپلىك ئىسمىڭىزنىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۈچۈن مۇستەھكەم‬ ‫ئاساسقا ئاولندۇردىڭىز‪.‬‬ ‫]‪ [10‬سەن ئىسريئىللر ئۆوىنى واخشى كۆرىدىغانلىقىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئەگەر بىزدە بۇرۇلۇش بنلسا ‪ ،‬ئازيب‪-‬ئنقۇبەتلەر ئۈستىدىن غالىب كەلسە ‪،‬‬ ‫بىز بۇ وەرگە كېلىپ دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلساق ‪ ،‬بىزنىڭ ئىلتىمامىزنى ئاڭلودىغانلىقىڭغا ۋەدە بەردىڭ‪.‬‬ ‫سەن ھەقىقەتەن سادىق ۋە ريستچىلسەن‪.‬‬ ‫]‪ [12‬ئاتا‪-‬بنۋىلىرىمىز زۇلۇمغا ئۇچرىغاندي ‪ ،‬سەن ئۇلرنىڭ ھاقارەتلىشىگە واردەم قىلدىڭ ۋە ئۇلرنى چنڭ وامانلىقتىن قۇتۇلدۇردىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [13‬ئەي مۇقەددەس پادىشاھ ‪ ،‬ئەمدى نۇرغۇن ۋە چنڭ گۇناھلىرىمىز سەۋەبىدىن ئازيب‪-‬ئنقۇبەتلەر بىلەن تارمار قىلىنغانلىقىمىز ‪،‬‬ ‫دۈشمىنىمىزگە بنوسۇنىدىغانلىقىمىز ۋە ئامالسىزلىقتىن ئۆتۈپ كەتكەنلىكىمىزنى كۆرۈڭ‪.‬‬ ‫]‪ [14‬وىمىرىلىشىمىزدە بۇ جاريڭلىق ۋە ناپاك ئادەم وەر وۈزىدىكى شانلىق ئىسمىڭىزغا بېغىشلنغان مۇقەددەس جاوغا خىلپلىق قىلىشنى ئۈستىگە‬ ‫ئالىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [15‬تۇريلغۇڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئەرشنىڭ ئاسمىنى ئىنسان بىلەن وېقىنلشماودۇ‪.‬‬ ‫سىلەر ئۆز خەلقىڭ ئىسريئىلغا شان‪-‬شەرەپ ئاتا قىلغانلىقىڭلر ئۈچۈن ‪ ،‬بۇ وەرنى مۇقەددەس قىلدىڭلر‪.‬‬ ‫]‪ [17‬بۇ كىشىلەر سادىر قىلغان ناپاكلىقىمىز ئۈچۈن بىزنى جازيلىماڭلر واكى بىزنى بۇ ھاقارەتكە مەسئۇل قىلىشقا چاقىرماڭلر ‪ ،‬خىلپلىق‬ ‫قىلغۇچىلر ئۆزلىرىنىڭ غەزىپى بىلەن ماختىنىدۇ واكى تىللىرىنىڭ تەكەببۇرلۇقى بىلەن خۇشال بنلىدۇ‪.‬‬ ‫« ]‪[18‬بىز ھۇجۇم قىلىدىغان ئۆولەر ئاواق‪-‬ئاستى قىلىنغانلىقتىن ‪ ،‬مۇقەددەس جاونىڭ ئۆوىنى ئاواق ئاستى قىلدۇق‪».‬‬ ‫]‪ [19‬گۇناھلىرىمىزنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ ۋە خاتالىقلىرىمىزنى تارقىتىڭ ‪ ،‬رەھىم‪-‬شەپقىتىڭىزنى بۇ سائەتتە ئاشكارلڭ‪.‬‬ ‫]‪ [20‬رەھىم‪-‬شەپقىتىڭ بىزنى تېزلىك بىلەن بېسىپ چۈشسۇن ‪ ،‬روھى چۈشكۈن ۋە روھى بۇزۇلغانلرنىڭ ئاغزىغا مەدھىيە ئنقۇغىن ۋە‬ ‫بىزگە ئامانلىق ئاتا قىلغىن ‪».‬‬ ‫]‪ [21‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ھەممە ئىشنى باشقۇرىدىغان ‪ ،‬مۇقەددەسلەرنىڭ ئىچىدە مۇقەددەس بنلغان ‪ ،‬ھەممىدىن ئاتىسى بنلغان خۇدي قانۇنلۇق‬ ‫دۇئا‪-‬تىلۋەتنى ئاڭلپ ‪ ،‬ھاقارەت ۋە جاسارەت بىلەن ئۆزىنى ئۇلۇغلىغان كىشىنى قامچىلودۇ‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ئۇ ئۇنى بۇ تەرەپتىن سىلكىدى ‪ ،‬قنمۇش شامالدي تەۋرىگەندەك ‪ ،‬ئۇ ئامالسىز وەردە وېتىپ قالدى ۋە پۇت‪-‬قنللىرى پالەچ بنلۇپ‬ ‫قالغاندىن باشقا ‪ ،‬ھەتتا سۆزلىيەلمىدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ھەققانىي ھۆكۈم تەرىپىدىن ئۇرۇلدى‪.‬‬ ‫]‪ [23‬ئاندىن دوستلىرى ۋە قنغدىغۇچىلىرى ھەر ئىككىسى ئۇنىڭ ئۈستىدىن قىلىنغان ئېغىر جازينى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ھاواتىدىن ئاورىلىشىدىن‬ ‫ئەنسىرەپ ‪ ،‬ئىنتاوىن قنرقۇنچ ئىچىدە ئالقزيدە بنلۇپ ‪ ،‬ئۇنى تېزل تارتىپ چىقاردى‪.‬‬ ‫]‪ [24‬بىر ئازدىن كېيىن ئۇ ئەسلىگە كەلدى ‪ ،‬گەرچە ئۇ جازيلنغان بنلسىمۇ ‪ ،‬ئۇ ھەرگىز تەۋبە قىلمىدى ‪ ،‬ئەمما ئاچچىق تەھدىدلەرنى قىلىپ‬ ‫كېتىپ قالدى‪.‬‬ ‫]‪ [25‬ئۇ مىسىرغا كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬وامان غەرەزدە قىلغان ئىشلىرىدي كۆپىيىپ ‪ ،‬ئىلگىرى تىلغا ئېلىنغان ھاريق ئىچىش ھەمريھى ۋە‬ ‫ونلديشلىرى تەرىپىدىن قنبۇل قىلىنغان ‪ ،‬ئۇلر ھەممە ئىشتا ناتننۇش ئىدى‪.‬‬ ‫]‪ [26‬ئۇ ئۆزىنىڭ سان‪-‬ساناقسىز شەھۋينىي ئىشلىرىغا ريزى ئەمەس ‪ ،‬ئەمما ئۇ وەنە شۇنديق جاسارەت بىلەن ديۋيملشتۇرۇپ ‪ ،‬ھەرقاوسى‬ ‫جاولردي رەزىل دوكلتلرنى تۈزدى‪ .‬ئۇنىڭ نۇرغۇن دوستلىرى پادىشاھنىڭ مەقسىتىنى ئەستاوىدىللىق بىلەن كۆزىتىپ ‪ ،‬ئۆزلىرىمۇ ئۇنىڭ‬ ‫ئىريدىسىگە ئەمەل قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [27‬ئۇ وەھۇدىيلر جامائىتىگە ئنچۇق‪-‬ئاشكارە ننمۇس قىلىشنى ئنتتۇرىغا قنودى ۋە ھنولىدىكى مۇنارغا بۇ خەت وېزىلغان تاشنى قنودى‪:‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫" ]‪[28‬قۇربانلىق قىلمىغانلرنىڭ ھېچقاوسىسى ئۇلرنىڭ مۇقەددەس جاوىغا كىرمەودۇ ‪ ،‬بارلىق وەھۇدىيلر بېلەت تاشلش بېجى ۋە قۇللۇق‬ ‫سالھىيىتىگە تىزىملىتىلىدۇ‪ .‬بۇنىڭغا قارشى چىققانلر زورلۇق بىلەن ئېلىپ ئۆلتۈرۈلىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [29‬تىزىمغا ئالدۇرغانلرمۇ دىئننىس دەرىخىنىڭ ونپۇرماق ونپۇرمىقى بەلگىسى بىلەن بەدىنىگە ئنت بىلەن ماركا چاپلىنىشى كېرەك ‪،‬‬ ‫ئۇلرمۇ ئىلگىرىكى چەكلىك ھالىتىگە چۈشۈپ قالىدۇ ‪».‬‬ ‫]‪ [30‬ئۇ ھەممە ئادەمگە دۈشمەندەك كۆرۈنمەسلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ تۆۋەندە مۇنديق وازدى« ‪:‬ئەمما ئۇلرنىڭ ئىچىدىكى بىرى سىرغا‬ ‫كىرىشتۈرۈلگەنلەرگە قنشۇلۇشنى واخشى كۆرسە ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئىسكەندىرىيەلىكلەر بىلەن باريۋەر پۇقريلىق ھنقۇقى بنلىدۇ‪».‬‬ ‫]‪ [31‬ھازىر ‪ ،‬بەزىلەر ئۆزلىرىنىڭ شەھىرىنىڭ دىنىنى ساقلپ قېلىش ئۈچۈن تەلەپ قىلىنىدىغان باھانى ئېنىق ئۆچ كۆرىدىغانلىقى ئۈچۈن ‪،‬‬ ‫ئۇلر ئاسانل پادىشاھلىقتىن ۋيز كېچىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر كەلگۈسىدىكى پادىشاھ بىلەن بنلغان مۇناسىۋىتى ئارقىلىق نام‪-‬شۆھرىتىنى‬ ‫ئاشۇرۇشنى ئۈمىد قىلىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [32‬لېكىن كۆپ ساندىكى كىشىلەر جاسارەتلىك روھ بىلەن قەتئىي ھەرىكەت قىلىپ ‪ ،‬دىنىدىن ئاورىلمىدى‪ .‬ھەمدە ھاوات بەدىلىگە پۇل تۆلەش‬ ‫ئارقىلىق ئىشەنچ بىلەن ئۆزىنى تىزىملشتىن قۇتۇلدۇرماقچى بنلدى‪.‬‬ ‫]‪ [33‬ئۇلر واردەمگە ئېرىشىشنى قەتئىي ئۈمىد قىلدى ۋە ئۇلردىن ئاورىلغانلرنى نەپرەتلەندۈردى ‪ ،‬ئۇلرنى وەھۇدىي مىللىتىنىڭ دۈشمىنى‬ ‫دەپ قاريپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئنرتاق شېرىكلىك ۋە ئۆز‪-‬ئاري واردەمدىن مەھرۇم قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫]‪ [1‬رەزىل پادىشاھ بۇ ئەھۋيلنى چۈشەنگەندىن كېيىن ‪ ،‬قاتتىق غەزەپلەندى ‪ ،‬ئۇ ئىسكەندىرىيەدە واشاودىغان وەھۇدىيلرغا ئاچچىقلىنىپل قالماي‬ ‫‪ ،‬وېزىلردىكى كىشىلەرگە تېخىمۇ قاتتىق دۈشمەن ئىدى‪ .‬ھەمدە ھەممەولەننى دەرھال بىر وەرگە وىغىپ ‪ ،‬ئەڭ رەھىمسىز ئۇسۇللر بىلەن‬ ‫ئۆلتۈرۈشكە بۇورۇدى‪.‬‬ ‫]‪ [2‬بۇ ئىشلر ئنرۇنلشتۇرۇلۇۋيتقان مەزگىلدە ‪ ،‬وەھۇدىي مىللىتىگە قارشى ئۇلرنى وامان غەرەزدە تىل بىرىكتۈرگەن كىشىلەر تەرىپىدىن‬ ‫دۈشمەنلىك مىش‪-‬مىش پاريڭ تارقىتىلدى ‪ ،‬دوكلتتا باشقىلرنىڭ ئۆرپ‪-‬ئادىتىنى ساقلىشىغا تنسقۇنلۇق قىلىدىغانلىقى باھانە قىلىنغان‪.‬‬ ‫]‪ [3‬ھالبۇكى ‪ ،‬وەھۇدىيلر ديۋيملىق واخشى ئىريدە ۋە خاندينلىققا بنلغان ساديقەتمەنلىكىنى ساقلپ كەلدى‪.‬‬ ‫]‪ [4‬ئەمما ئۇلر خۇديغا ئىبادەت قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ قانۇنى ئارقىلىق ئۆزىنى وۈرگۈزگەنلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬وېمەكلىكلەرگە قارىتا ئاورىملىقىنى‬ ‫ساقلىدى‪ .‬بۇ سەۋەبتىن ئۇلر بەزىلەرگە ئۆچ ئىدى‪.‬‬ ‫]‪ [5‬ئەمما ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ تۇرمۇش ئۇسلۇبىنى دۇرۇس كىشىلەرنىڭ واخشى ئەمەللىرى بىلەن زىننەتلىگەنلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلر بارلىق‬ ‫كىشىلەر ئارىسىدي واخشى شۆھرەت قازيندى‪.‬‬ ‫]‪ [6‬شۇنديقتىمۇ باشقا ئىرقتىكى كىشىلەر ئۆزلىرىنىڭ مىللىتىگە قىلغان واخشى خىزمىتىگە پەرۋي قىلمىدى ‪ ،‬بۇ كۆپچىلىك ئارىسىدي ئنرتاق سۆز‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫]‪ [7‬ئەكسىچە ئۇلر ئىبادەت ۋە وېمەكلىكلەرنىڭ پەرقى ھەققىدە پىتنە‪-‬ئىغۋي بېرىپ ‪ ،‬بۇ كىشىلەرنىڭ پادىشاھقا واكى ئۇنىڭ ئنرگانلىرىغا سادىق‬ ‫ئەمەسلىكىنى ‪ ،‬ئەمما ئۇنىڭ دۈشمىنى ۋە ئۇنىڭ ھۆكۈمىتىگە زور قارشى تۇرىدىغانلىقىنى ئنتتۇرىغا قنودى‪ .‬شۇڭا ئۇلر ئۇلرغا ئادەتتىكى‬ ‫تۆھمەت چاپلىمىدى‪.‬‬ ‫]‪ [8‬شەھەردىكى گرېتسىيەلىكلەر گەرچە ھېچقانديق زۇلۇمغا ئۇچرىمىسىمۇ ‪ ،‬ئەمما بۇ كىشىلەر ۋە ئنولىمىغان وەردىن تۇوۇقسىز‬ ‫شەكىللىنىۋيتقان ئامما ئەتريپىدي ئنولىمىغان وەردىن قالومىقانچىلىقنى كۆرگەندە ‪ ،‬ئۇلرغا واردەم بېرەلەودىغان كۈچلۈك ئەمەس ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر‬ ‫زۇلۇم ئاستىدي واشاودۇ‪ .‬ئۇلر بۇ ئەھۋيلدىن قاوغۇرغان ھالدي ئۇلرغا تەسەللى بېرىشكە ئۇرۇندى ۋە ئىشلرنىڭ ئۆزگىرىشىنى ئۈمىد قىلدى‬ ‫]‪ [9‬بۇنديق چنڭ جامائەت ھېچقانديق گۇناھ سادىر قىلمىغان ۋيقىتتا ئۇنىڭ تەقدىرىگە قالدۇرۇلماسلىقى كېرەك‪.‬‬ ‫]‪ [10‬ئاللىبۇرۇن ئۇلرنىڭ قنشنىلىرى ‪ ،‬دوستلىرى ۋە سندي شېرىكلىرى ئۇلرنىڭ بەزىلىرىنى بىر چەتكە قاورىپ قنوۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى قنغديشقا‬ ‫ۋە تېخىمۇ كۆپ واردەم بېرىشكە ۋەدە بەردى‪.‬‬ ‫]‪ [11‬ئاندىن پادىشاھ ئۆزىنىڭ ھازىرقى بەخت‪-‬سائادىتى بىلەن ماختىنىپ ‪ ،‬ئۇلۇغ خۇدينىڭ قۇدرىتىنى ئنولىماي ‪ ،‬بەلكى ئۆزىنىڭ مەقسىتىدە‬ ‫تنختىماي چىڭ تۇرىدىغانلىقىنى پەرەز قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا بۇ خەتنى وازدى‪:‬‬ ‫« ]‪[12‬پادىشاھ پتنلېمېي پەولسنپ مىسىر ۋە ئۇنىڭ بارلىق ريوننلىرىدىكى گېنېريللىرى ۋە ئەسكەرلىرىگە سالم ۋە سالمەتلىك‪.‬‬ ‫]‪ [13‬مەن ۋە ھۆكۈمىتىمىز واخشى ئۆتۈۋيتىمىز‪.‬‬ ‫]‪ [14‬بىزنىڭ ئېكىسپېدىتسىيەمىز ئاسىيادي ئېلىپ بېرىلغاندي ‪ ،‬ئۆزىڭىز بىلگىنىڭىزدەك ‪ ،‬پىلن بنوىچە ‪ ،‬ئىلھلرنىڭ بىز بىلەن قەستەن‬ ‫ئىتتىپاقديشلىقى بىلەن خۇلسە چىقىرىلدى ‪،‬‬ ‫]‪ [15‬ۋە بىز كنئېل‪-‬سۈرىيە ۋە فېنىكىيەدە واشاودىغان مىللەتلەرنى نەوزەنىڭ كۈچى بىلەن باشقۇرماسلىقىمىز كېرەك ‪ ،‬بەلكى ئۇلرنى كەڭچىلىك‬ ‫ۋە زور ئاق كۆڭۈللۈك بىلەن قەدىرلىشىمىز ‪ ،‬ئۇلرغا خۇشاللىق بىلەن واخشى مۇئامىلە قىلىشىمىز كېرەك دەپ ئنولىدۇق‪.‬‬ ‫]‪ [16‬بىز شەھەرلەردىكى بۇتخانىلرغا ناھاوىتى كۆپ كىرىم قىلغاندىن كېيىن ‪ ،‬وېرۇسالېمغىمۇ كەلدۇق ۋە ئۇلرنىڭ ئەخمەقلىقىدىن‬ ‫ئۈزۈلمەودىغان بۇ رەزىل كىشىلەرنىڭ بۇتخانىسىنى ھۆرمەتلەشكە چىقتۇق‪.‬‬ ‫]‪ [17‬ئۇلر بىزنىڭ مەۋجۇتلۇقىمىزنى سۆز بىلەن قنبۇل قىلدى ‪ ،‬ئەمما ئەمەل بىلەن سەمىمىيلىك بىلەن قنبۇل قىلدى ‪ ،‬چۈنكى بىز ئۇلرنىڭ‬ ‫ئىچكى بۇتخانىسىغا كىرىپ ‪ ،‬ئۇنى ئېسىل ۋە ئەڭ گۈزەل قۇربانلىقلر بىلەن ھۆرمەتلەشنى ئنتتۇرىغا قنوغىنىمىزدي ‪،‬‬ ‫]‪ [18‬ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ ئەنئەنىۋى تەكەببۇرلۇقى بىلەن ئېلىپ كېتىلگەن ۋە بىزنى كىرىشتىن چەكلىگەن‪ .‬ئەمما ئۇلر بىزنىڭ ھەممىمىزگە‬ ‫قىلغان واخشىلىقىمىز سەۋەبىدىن كۈچىمىزنى ئىشلىتىشتىن ساقلپ قالدى‪.‬‬ ‫]‪ [19‬بىزگە بنلغان ئنچۇق‪-‬ئاشكارە وامان نىيىتىنى ساقلپ قېلىش ئارقىلىق ‪ ،‬ئۇلر بارلىق دۆلەتلەر ئىچىدىكى پادىشاھ ۋە ئۆزىنىڭ‬ ‫ساخاۋەتچىلىرىگە قارشى تۇرۇپ بېشىنى ئېگىز كۆتۈرگەن بىردىنبىر ئادەمگە ئاولىنىدۇ ۋە ھەر قانديق ھەرىكەتنى سەمىمىي دەپ قاريشنى‬ ‫خالىماودۇ‪.‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫« ]‪[20‬ئەمما بىز غەلىبە بىلەن مىسىرغا كەلگىنىمىزدە ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئەخمەقلىقىغا ماسلشتۇق ۋە مۇۋيپىق ئىش قىلدۇق ‪ ،‬چۈنكى بىز بارلىق‬ ‫مىللەتلەرگە واخشى مۇئامىلە قىلىمىز‪.‬‬ ‫]‪ [21‬باشقا ئىشلر ئىچىدە ‪ ،‬بىز بۇ وەردىكى وۇرتديشلىرىغا بنلغان بارلىق كەچۈرۈملىرىمىزنى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بىز بىلەن ئىتتىپاقلشقانلىقى ۋە‬ ‫باشتىن‪-‬ئاخىر ئۇلرغا ئەركىن‪-‬ئازيدە ھاۋيلە قىلىنغان تۈرلۈك‪-‬تۈمەن ئىشلر سەۋەبىدىن ئاشكارىلىدۇق‪ .‬ھەمدە بىز ئۇلرنى ئىسكەندىرىيە‬ ‫پۇقريلىقىغا لوىق دەپ قاريش ۋە ئۇلرنى ديئىملىق دىنىي مۇريسىملىرىمىزغا قاتناشقۇچى قىلىشنى قارير قىلىش ئارقىلىق ئۆزگەرتىشكە‬ ‫تەۋەككۈل قىلدۇق‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ئەمما ئۇلر تۇغما وامان غەرەزدە بۇنى قارشى روھ بىلەن ئېلىپ ‪ ،‬واخشىلىقنى كۆزگە ئىلمىدى‪ .‬ئۇلر تنختىماي وامانلىققا ماوىل‬ ‫بنلغاچقا ‪،‬‬ ‫]‪ [23‬ئۇلر بىباھا پۇقريلىقنى رەت قىلىپل قالماستىن ‪ ،‬بەلكى سۆزلەش ۋە سۈكۈت قىلىش ئارقىلىق ئارىمىزدىكى بىزگە سەمىمىي مۇئامىلە‬ ‫قىلغان ئاشۇ ئاز ساندىكى كىشىلەرنى وىرگىنچلىك قىلىدۇ‪ .‬ھەر بىر ئەھۋيلدي ‪ ،‬ئۇلرنىڭ نامسىز تۇرمۇش ئۇسۇلىغا ئاساسەن ‪ ،‬ئۇلر بىزنىڭ‬ ‫سىياسىتىمىزنى پات وېقىندي ئۆزگەرتىشىمىزدىن مەخپىي گۇمانلىنىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [24‬شۇڭلشقا ‪ ،‬بۇ ئالمەتلەر ئارقىلىق ئۇلرنىڭ بىزگە ھەر جەھەتتىن واخشى مۇئامىلە قىلماودىغانلىقىغا تنلۇق ئىشىنىپ ‪ ،‬ئالدىنى ئېلىش‬ ‫تەدبىرلىرىنى قنللندۇق ‪ ،‬ئەگەر كېيىن بىزگە تۇوۇقسىز قالومىقانچىلىق كېلىپ چىقسا ‪ ،‬بىز بۇ ئىپپەتلىك كىشىلەرنى ئارقىمىزدي ساتقۇن ۋە‬ ‫ۋەھشىي دۈشمەن قىلىپ قنوۇشىمىز كېرەك‪.‬‬ ‫]‪ [25‬شۇڭلشقا بىز بۇ خەت كەلگەن ھامان ‪ ،‬ئاريڭلردي واشاودىغانلرنى ئاوالى ۋە بالىلىرى بىلەن ھاقارەتلەش ‪ ،‬قاتتىق مۇئامىلىدە بنلۇش ‪،‬‬ ‫تۆمۈر زەنجىر بىلەن بىخەتەر باغلنغان كىشىلەرنى دۈشمەنلەرگە ماس كېلىدىغان جەزمەن ۋە ننمۇسسىز ئۆلۈمگە دۇچار قىلىشقا بۇورۇدۇق‪.‬‬ ‫]‪ [26‬چۈنكى بۇلرنىڭ ھەممىسى جازيلنغاندي ‪ ،‬بىز شۇنىڭغا ئىشىنىمىزكى ‪ ،‬قالغان ۋيقىت ئىچىدە ھۆكۈمەت ئۆزىمىز ئۈچۈن واخشى تەرتىپ‬ ‫ۋە ئەڭ واخشى ھالەتتە قۇرۇلىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [27‬ئەمما كىمكى وەھۇدىيلرنى ‪ ،‬واشانغانلرنى ‪ ،‬بالىلرنى ‪ ،‬ھەتتا بنۋيقلرنى پاناھلنسا ‪ ،‬ئۇ ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە ئەڭ ئۆچمەنلىك‬ ‫ئازيبى بىلەن قىينىلىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [28‬ئۇچۇر بېرىشنى خالودىغانلر جازيغا تارتىلغان كىشىنىڭ مال‪-‬مۈلكىنى ‪ ،‬شۇنديقل خان جەمەتىدىن ئىككى مىڭ دريخما ئالىدۇ ۋە ئۇنىڭ‬ ‫ئەركىنلىكى بىلەن مۇكاپاتلىنىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [29‬وەھۇدىيلرنىڭ پاناھلىنىش ئنرنى باوقالغان ھەر بىر جاي وېقىنلشماودىغان ۋە ئنت بىلەن كۆودۈرۈلىدىغان بنلۇپ ‪ ،‬ھەر قانديق بىر‬ ‫جانلىق ئۈچۈن مەڭگۈ پاودىسىز بنلۇپ قالىدۇ ‪».‬‬ ‫]‪ [30‬بۇ خەت وۇقارقى شەكىلدە وېزىلغان‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫]‪ [1‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬بۇ پەرمان كەلگەن ھەر بىر جاودي ‪ ،‬وەھۇدىي ئەمەسلەرگە ۋيرقىريش ۋە خۇشاللىق بىلەن ئاممىۋى خىريجەت زىياپىتى‬ ‫ئنرۇنلشتۇرۇلدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلرنىڭ كاللىسىدي خېلى بۇرۇنل بنلغان ئۆچمەنلىك دۈشمەنلىكى ھازىر ئېنىق ۋە ئنچۇق‪-‬ئاشكارە ئنتتۇرىغا‬ ‫قنوۇلدى‪.‬‬ ‫]‪ [2‬لېكىن وەھۇدىيلر ئارىسىدي تنختىماي ماتەم ‪ ،‬ھەسرەت ۋە كۆز وېشى قىلىش ئاۋيزى ئاڭلندى‪ .‬ھەممە وەردە ئۇلرنىڭ وۈرىكى كۆوۈپ‬ ‫كەتتى ‪ ،‬ئۇلر ئۈچۈن تۇوۇقسىز بۇورۇلغان كۈتۈلمىگەن ھالكەت سەۋەبىدىن ئۇلر نالە قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [3‬قاوسى ريونن واكى شەھەر ‪ ،‬واكى قاوسى ئنلتۇريقلىشىشقا بنلىدىغان جاي ‪ ،‬واكى قاوسى كنچىلردي ماتەم ۋە وىغلشلر تنلمىدى؟‬ ‫]‪ [4‬چۈنكى ئۇلر مۇشۇنديق قاتتىق ۋە رەھىمسىز روھ بىلەن بىر نەچچە شەھەردىكى گېنىريللر تەرىپىدىن بىللە ئەۋەتىلىۋيتاتتى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫ئادەتتىن تاشقىرى جازيسىنى كۆرگەندە ‪ ،‬ھەتتا بەزى دۈشمەنلىرىمۇ كۆز ئالدىدىكى ئنرتاق رەھىمدىللىكنى ھېس قىلىپ ‪ ،‬ھاواتنىڭ ئېنىقسىزلىقى‬ ‫ئۈستىدە ئنولىنىپ ‪ ،‬بۇ كىشىلەرنىڭ ئەڭ ئېچىنىشلىق قنغلىنىشىدي واش تۆكتى‪.‬‬ ‫]‪ [5‬ھنرۇن ۋە قېرىغاندي ئېگىلىپ كەتكەن نۇرغۇن كۈلرەڭ باشلىق واشانغانلر ئۈچۈن ئېلىپ كېلىندى ‪ ،‬ئۇلر بۇنديق ننمۇسسىزلرچە‬ ‫ھەودىگەن زوريۋينلىق بىلەن تېز سۈرئەتتە وۈرۈشكە مەجبۇر بنلدى‪.‬‬ ‫]‪ [6‬نىكاھ تۇرمۇشىنى ئنرتاقلىشىش ئۈچۈن ئەمدىل تني ئۆوىگە كىرگەن واش ئاواللر وىغلش ئۈچۈن خۇشاللىق ئالماشتۇردى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫خۇشپۇريق ئەتىر چاچلىرى كۈلگە چېچىپ ‪ ،‬ئاشكارىلندى ‪ ،‬ھەممىسى بىرلىكتە تني ناخشىسىنىڭ ئنرنىغا ھەسرەت كۆتۈردى ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫ئۇلر وات مىللەتلەرنىڭ قاتتىق مۇئامىلىسىدىن وىرتىلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [7‬زيونمدي ۋە جامائەتنىڭ نەزىرىدە ئۇلر شىددەت بىلەن ونلغا چىققان جاوغىچە سۆرەپ كېلىندى‪.‬‬ ‫]‪ [8‬ئۇلرنىڭ ونلدىشى واشلىق دەۋرىدە بنوۇنلىرى گۈلچەمبىرەكنىڭ ئنرنىغا ئارغامچا بىلەن ئنريلغان بنلۇپ ‪ ،‬تني باورىمىنىڭ قالغان‬ ‫كۈنلىرىنى خۇشاللىق ۋە واشلىق خۇشاللىقىنىڭ ئنرنىغا ھەسرەت ئىچىدە ئۆتكۈزگەن ‪ ،‬ئۇلر ئالدىدي ئۆلۈمنى كۆرگەن‪.‬‬ ‫]‪ [9‬ئۇلر تۆمۈر باغنىڭ چەكلىمىسى ئاستىدي ھەودىلىدىغان واۋي ھاوۋينلرغا ئنخشاش پاريخنتقا ئېلىپ كېلىندى‪ .‬بەزىلىرى بنوۇن بىلەن‬ ‫كېمىلەرنىڭ ئنرۇندۇقلىرىغا مەھكەم باغلنغان ‪ ،‬بەزىلىرىنىڭ پۇتى سۇندۇرغىلى بنلماودىغان زەنجىر بىلەن بىخەتەر بنلغان ‪،‬‬ ‫]‪ [10‬ۋە ئۇنىڭدىن باشقا ئۇلر قاتتىق پالۇبىنىڭ ئاستىدي قالدى ‪ ،‬شۇنديق قىلىپ ئۇلر پۈتۈن قاريڭغۇلۇقتا كۆزى بىلەن پۈتۈن سەپەر جەروانىدي‬ ‫ساتقۇنلرغا ماس كېلىدىغان ديۋيلشنى قنبۇل قىلىشى كېرەك‪.‬‬ ‫]‪ [11‬بۇ كىشىلەر شېدىيا دەپ ئاتىلىدىغان جاوغا ئېلىپ كېلىنگەن ۋە سەپەر پادىشاھنىڭ بۇورۇقى بىلەن ئاخىرلشقاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلرنى‬ ‫شەھەرنىڭ ئالدىدىكى ھەوۋەتلىك تام بىلەن سېلىنغان بېگېمنتقا ئنريپ تۇرۇشقا بۇورۇغان ‪ ،‬ھەمدە ئۇلرنى شەھەرگە قاوتىپ كېلەلمەودىغان ۋە‬ ‫شەھەر سىرتىدىكى كىشىلەر بىلەن ئالقىلشقىلى بنلماودىغان ھېچقانديق بىر كۆرۈنۈشكە ئاولندۇريلمىغان‪ .‬شەھەرنىڭ تنك ونلى‪.‬‬ ‫]‪ [12‬بۇ ئىش وۈز بەرگەندىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھ وەھۇدىيلرنىڭ شەھەردىن كەلگەن وۇرتديشلىرىنىڭ ديئىم مەخپىي سىرتقا چىقىپ ‪،‬‬ ‫قېرىنديشلىرىنىڭ نادين بەختسىزلىكىدىن قاتتىق ھەسرەت چېكىش ئۈچۈن ‪،‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫]‪ [13‬غەزەپ بىلەن بۇ ئەرلەرگە جازينىڭ تەپسىلتلىرىنىمۇ قنوماي ‪ ،‬باشقىلرغا ئنخشاش ئۇسۇلدي مۇئامىلە قىلىشنى بۇورۇدى‪.‬‬ ‫]‪ [14‬پۈتكۈل مۇسابىقە ئاورىم‪-‬ئاورىم تىزىمغا ئېلىنىشى كېرەك ‪ ،‬ئىلگىرى قىسقىچە تىلغا ئېلىنغان جاپالىق ئەمگەك ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇ‬ ‫بۇورۇغان غەزەپ بىلەن قىيناش ۋە ئاخىرىدي بىر كۈن ئىچىدە ونقىتىلىشى كېرەك‪.‬‬ ‫]‪ [15‬شۇڭلشقا بۇ كىشىلەرنى تىزىملش قۇواشنىڭ كۆتۈرۈلۈشىدىن كۈن ئنلتۇرغۇچە ئاچچىق ئالدىريش ۋە قىزغىن نىيەت بىلەن ئېلىپ‬ ‫بېرىلغان بنلۇپ ‪ ،‬تاماملنمىغان بنلسىمۇ قىرىق كۈندىن كېيىن تنختاپ قالغان‪.‬‬ ‫]‪ [16‬پادىشاھ زور ۋە تنختىماي خۇشاللىققا تنلدى ‪ ،‬بارلىق بۇتلىرىغا ھۆرمەت بىلدۈرۈش ئۈچۈن زىياپەت تەشكىللىدى ‪ ،‬كاللى ھەقىقەتتىن‬ ‫وىريقلشتى ۋە ئېغىزدىن ئېغىز ئاچتى ‪ ،‬ھەتتا ئالقە قىللماودىغان ‪ ،‬ھەتتا واردەم قىللماودىغان گەپ‪-‬سۆزلەرنى ماختىدى ۋە ئۇلۇغ خۇديغا‬ ‫قارشى نامۇۋيپىق سۆزلەرنى قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [17‬لېكىن ئىلگىرى تىلغا ئېلىنغان ۋيقىتتىن كېيىن ‪ ،‬تەۋريت ئۇستازلىرى پادىشاھقا ئۆزلىرىنىڭ سان‪-‬ساناقسىزلىقى سەۋەبىدىن وەھۇدىيلرنىڭ‬ ‫ننپۇس تىزىملىكىنى ئاللماودىغانلىقىنى جاكارلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [18‬گەرچە ئۇلرنىڭ كۆپىنچىسى وەنىل دۆلەتتە بنلسىمۇ ‪ ،‬بەزىلىرى وەنىل ئۆوىدە ‪ ،‬بەزىلىرى بۇ جاودي تۇريتتى‪ .‬بۇ ۋەزىپە مىسىردىكى‬ ‫بارلىق گېنېريللر ئۈچۈن مۇمكىن ئەمەس ئىدى‪.‬‬ ‫]‪ [19‬ئۇ ئۇلرغا قاتتىق تەھدىد سالغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ قېچىش ۋيسىتىسىنى واساش ئۈچۈن پاري ئالغانلىقىنى ئەوىبلىگەندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ بۇ‬ ‫ئىشقا ئېنىق قاوىل بنلغان‪.‬‬ ‫]‪ [20‬ئۇلر دېگىنىدە ۋە ئۇلر وازغان قەغەز ۋە قەلەملەرنىڭ ئاللىبۇرۇن تارقىتىلغانلىقىنى ئىسپاتلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [21‬ئەمما بۇ وەھۇدىيلرنى جەننەتتىن واردەم قىلىۋيتقان كىشىنىڭ وېڭىلمەس دەلىللىرى ئىدى‪.‬‬ ‫‪5‬باب‬‫]‪ [1‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھ پۈتۈنلەي ئەۋرىشىم بنلۇپ ‪ ،‬كۈچلۈك غەزەپ ۋە غەزەپكە تنلدى‪ .‬شۇنىڭ بىلەن ئۇ پىللرنىڭ قنغدىغۇچىسى‬ ‫ھېرمنننى چاقىردى‪.‬‬ ‫]‪ [2‬ھەمدە ئەتىسى ئۇنىڭغا بارلىق پىللرنى ‪ -‬بەش وۈزنى ‪ -‬زور مىقديردىكى خۇشپۇريق خۇشپۇريق ۋە نۇرغۇن ئارىلشما شاريبلرنى‬ ‫زەھەرلىك چېكىملىك چېكىشكە بۇورۇدى ‪ ،‬ھەمدە وەھۇدىيلرنىڭ ھالكەتكە ئۇچرىشى ئۈچۈن ‪ ،‬ھاريقنى كۆپلەپ ساريڭ قىلىپ ئۇلرنى‬ ‫ھەودەشكە بۇورۇدى‪.‬‬ ‫]‪ [3‬ئۇ بۇ بۇورۇقلرنى بەرگەندىن كېيىن ‪ ،‬دوستلىرى ۋە وەھۇدىيلرغا ئالھىدە دۈشمەن بنلغان قنشۇنلىرى بىلەن بىللە زىياپىتىگە قاوتىپ‬ ‫كەلدى‪.‬‬ ‫]‪ [4‬پىللرنىڭ قنغدىغۇچىسى ھېرمنن ساديقەتمەنلىك بىلەن بۇورۇقنى ئىجري قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [5‬وەھۇدىيلرغا مەسئۇل خىزمەتكارلر كەچتە سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬بىچارە كىشىلەرنىڭ قنلىنى باغلپ ‪ ،‬پۈتۈن كېچىنىڭ ديۋيملىق ھالك‬ ‫بنلىدىغانلىقىغا ئىشىنىپ ‪ ،‬كېچىچە ديۋيملىق بېقىشنى ئنرۇنلشتۇردى‪.‬‬ ‫]‪ [6‬وەھۇدىي ئەمەسلەرگە وەھۇدىيلرنىڭ ھېچقانديق واردەمسىز قالغانلىقى كۆرۈندى‪.‬‬ ‫]‪ [7‬چۈنكى ئۇلرنىڭ زيونمىدي ئۇلر ھەر تەرەپتىن مەجبۇرىي قامالغان‪ .‬ئەمما كۆز واشلىرى ۋە جىمجىت ئاۋيز بىلەن ھەممەولەن قۇدرەتلىك‬ ‫رەببى ۋە بارلىق كۈچ‪-‬قۇدرەت ئىگىسى ‪ ،‬رەھىمدىل خۇدي ۋە ئاتىسىغا دۇئا قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [8‬ئۆچ ئېلىش بىلەن ئۇلرغا قارشى رەزىل سۇوىقەستتىن ئۆزىنى قاچۇرۇپ ‪ ،‬شانلىق كۆرۈنۈشتە ئۇلرنى ھازىر تەويارلنغان تەقدىردىن‬ ‫قۇتۇلدۇرىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [9‬شۇنىڭ بىلەن ئۇلرنىڭ ئۆتۈنۈشى قىزغىنلىق بىلەن جەننەتكە كۆتۈرۈلدى‪.‬‬ ‫]‪ [10‬ئەمما ‪ ،‬ھېرمنن رەھىمسىز پىللرنى زەھەرلىك چېكىملىك بىلەن تنلدۇرۇپ ‪ ،‬خۇشبۇي پۇريقلر بىلەن تنوغۇچە زەھەرلىك چېكىملىك‬ ‫چەككەندىن كېيىن ‪ ،‬ئەتىگەندىل ھنولىدي ئۆزىنى كۆرسىتىپ ‪ ،‬پادىشاھقا بۇ تەويارلىقلرنى دوكلت قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [11‬لېكىن پەرۋەردىگار پادىشاھقا ئۇوقۇنىڭ بىر قىسمىنى ئەۋەتتى ‪ ،‬بۇ پاريۋينلىقنى باشتىن‪-‬ئاخىر كېچە‪-‬كۈندۈز ئۆزى خالىغان كىشىگە‬ ‫بېرىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [12‬رەببىمىزنىڭ ھەرىكىتى بىلەن ئۇ شۇنديق وېقىملىق ۋە چنڭقۇر ئۇوقۇدىن غالىپ كېلىپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ قانۇنسىز مەقسىتىدە خېلى مەغلۇپ‬ ‫بنلۇپ ‪ ،‬جانلىق پىلنىدىن پۈتۈنلەي ئۈمىدسىزلەندى‪.‬‬ ‫]‪ [13‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬وەھۇدىيلر بەلگىلەنگەن ۋيقىتتىن قېچىپ قۇتۇلۇپ ‪ ،‬مۇقەددەس خۇديسىنى مەدھىيىلىدى ۋە ئاسان وارىشىدىغان‬ ‫كىشىدىن ئۆزىنىڭ كۈچلۈك قنلىنىڭ كۈچىنى تەكەببۇر وەھۇدىيلرغا كۆرسىتىشنى ئۆتۈندى‪.‬‬ ‫]‪ [14‬ئەمما ھازىر ‪ ،‬ئننىنچى سائەتنىڭ ئنتتۇرىسىغا ئاز قالغاندي ‪ ،‬تەكلىپنامىگە مەسئۇل كىشى مېھمانلرنىڭ وىغىلغانلىقىنى كۆرۈپ ‪،‬‬ ‫پادىشاھنىڭ وېنىغا كېلىپ ئۇنى قۇچاقلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [15‬ئۇ قىيىنچىلىققا ونلۇققاندي ‪ ،‬ئۇ زىياپەتنىڭ ۋيقتى ئاللىقاچان ئۆتۈپ كەتكەنلىكىنى كۆرسىتىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا بۇ ئەھۋيلنى سۆزلەپ بەردى‪.‬‬ ‫]‪ [16‬پادىشاھ بۇنى ئنولشقاندىن كېيىن ‪ ،‬ھاريق ئىچىشكە قاوتىپ كەلدى ۋە زىياپەتكە قاتناشقانلرنى ئۇنىڭ قارشىسىدي ئنلتۇرۇشقا بۇورۇدى‪.‬‬ ‫]‪ [17‬بۇ ئىش تاماملنغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلرنى خۇشاللىقتىن ۋيز كېچىشكە ۋە زىياپەتنىڭ ھازىرقى قىسمىنى تېخىمۇ كۆپ تەبرىكلەش ئارقىلىق‬ ‫خۇشال قىلىشقا ئۈندىدى‪.‬‬ ‫]‪ [18‬وىغىلىش بىر مەزگىل ديۋيملشقاندىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھ ھېرمنننى چاقىردى ۋە كەسكىن تەھدىدلەر بىلەن وەھۇدىيلرنىڭ نېمە ئۈچۈن‬ ‫بۈگۈنكى كۈنگە قەدەر ھاوات قېلىشقا رۇخسەت قىلىنغانلىقىنى بىلىشنى تەلەپ قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [19‬ئەمما ئۇ دوستلىرىنىڭ مۇئەويەنلەشتۈرۈشى بىلەن ‪ ،‬تېخى كەچ بنلسىمۇ ‪ ،‬ئۇ ئۆزىگە بېرىلگەن بۇورۇقنى پۈتۈنلەي ئنرۇندىدى ‪ ،‬دەپ‬ ‫كۆرسەتتى‪.‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫]‪ [20‬پادىشاھ فالرىسنىڭكىدىنمۇ ناچار ۋەھشىيلىككە ئىگە بنلغان پادىشاھ ‪ ،‬وەھۇدىيلرنىڭ بۈگۈنكى ئۇوقۇدىن نەپ ئالغانلىقىنى ئېيتتى ‪ ،‬ئەمما‬ ‫‪ ،‬ئۇ وەنە مۇنديق دېدى« ‪:‬ئەتە پىللرنى قانۇنسىز وەھۇدىيلرنىڭ ھالك بنلۇشىغا ئنخشاش ئۇسۇلدي تەويارلڭ‪!».‬‬ ‫]‪ [21‬پادىشاھ سۆزلىگەندىن كېيىن ‪ ،‬وىغىنغا قاتناشقانلرنىڭ ھەممىسى خۇشاللىق ۋە خۇشاللىق بىلەن بىردەك ماقۇل بنلۇپ ‪ ،‬ھەر بىرى ئۆز‬ ‫ئۆوىگە كەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ئەمما ئۇلر ھالكەت دەپ ئنولىغان كىشىلەر ئۈچۈن ھەر خىل ھاقارەتلەرنى ئنولىغاندەك ئۇخلش ۋيقتىنى ئۇنچە كۆپ ئىشلەتمىدى‪.‬‬ ‫]‪ [23‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬خنريز ئەتىگەندە خنريز چىللىغان ھامان ‪ ،‬ھاوۋينلرنى سەپلەپ بەرگەن ھېرمنن ئۇلرنى چنڭ كنلنندي بىللە‬ ‫وۆتكەشكە باشلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [24‬شەھەردىكى ئامما بۇ ئەڭ ئېچىنىشلىق تاماشا ئۈچۈن تنپلنغان بنلۇپ ‪ ،‬ئۇلر تەقەززيلىق بىلەن سەھەرنى ساقلۋيتاتتى‪.‬‬ ‫]‪ [25‬لېكىن وەھۇدىيلر ئاخىرقى ھاڭۋېقىپ ‪ ،‬ۋيقىت تنشقاندىن كېيىن ‪ ،‬قنللىرىنى جەننەتكە ئۇزيتتى ۋە كۆز واشلىرى بىلەن دۇئا‪-‬تىلۋەت ۋە‬ ‫قاوغۇلۇق ناخشا‪-‬مۇزىكىلر بىلەن ئۇلۇغ خۇديدىن ئۇلرغا واردەم قىلىشىنى ئۆتۈندى‪.‬‬ ‫]‪ [26‬قۇواش نۇرى تېخى چەتئەلگە چۈشمىدى ‪ ،‬پادىشاھ دوستلىرىنى كۈتۈۋيتقاندي ‪ ،‬ھېرمنن كېلىپ ئۇنى سىرتقا چىقىشقا تەكلىپ قىلدى ‪ ،‬بۇ‬ ‫پادىشاھنىڭ ئارزۇ قىلغىنىنىڭ ھەرىكەتكە تەويار ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [27‬ئەمما ئۇ دوكلتنى تاپشۇرۇۋيلغاندىن كېيىن ۋە ئادەتتىن تاشقىرى تەكلىپنىڭ زەربىسىگە ئۇچرىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ چۈشەنمەسلىك‬ ‫سەۋەبىدىن پۈتۈنلەي وەڭگەن بنلغاچقا ‪ ،‬بۇ ئىشنىڭ ئۇنىڭ ئۈچۈن قىزغىنلىق بىلەن تاماملنغان ئىشنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى سنرىدى‪.‬‬ ‫]‪ [28‬بۇ ئاللھنىڭ ھەممە ئىشلرغا ھۆكۈمرينلىق قىلىدىغان ھەرىكىتى ئىدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ پادىشاھنىڭ كاللىسىدي ئىلگىرى ئۆزى ئنولىغان‬ ‫ئىشلرنى ئۇنتۇشقا سالغان‪.‬‬ ‫]‪ [29‬ئاندىن ھېرمنن ۋە پادىشاھنىڭ بارلىق دوستلىرى ھاوۋينلر ۋە قنريللىق كۈچلەرنىڭ «ئى پادىشاھ ‪ ،‬سېنىڭ ئارزۇوىڭ بنوىچە» تەويار‬ ‫ئىكەنلىكىنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [30‬ئەمما بۇ سۆزلەردە ئۇ كۈچلۈك غەزەپكە تنلدى ‪ ،‬چۈنكى خۇدينىڭ واردىمى بىلەن ئۇنىڭ بۇ ئىشلرغا بنلغان پۈتۈن زېھنى بۇزۇلدى‪.‬‬ ‫ھەمدە تەھدىتكە تنلغان قىياپەتتە دېدى‪.‬‬ ‫« ]‪[31‬ئاتا‪-‬ئانىڭىز واكى بالىلىرىڭىز بنلغان بنلسا ‪ ،‬مەن ئۇلرنى وەھۇدىيلرنىڭ ئنرنىدي ۋەھشىي ھاوۋينلر ئۈچۈن منل زىياپەتكە‬ ‫تەويارلىغان بنلتتىم ‪ ،‬ئۇلر ماڭا ئەرز قىلىشقا ھېچقانديق ئاساس بەرمەودۇ ۋە ئەجديدلىرىمغا تنلۇق ۋە مۇستەھكەم ساديقەتمەنلىكنى ئادەتتىن‬ ‫تاشقىرى دەرىجىدە ناماوان قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [32‬ئەمەلىيەتتە بىزنىڭ ئنرتاق بېقىشىمىز ۋە سىزنىڭ پاودىلىقلىقىڭىزدىن كېلىپ چىققان سۆوگۈ بنلمىغان بنلسا ‪ ،‬سىز بۇلرنىڭ ئنرنىغا‬ ‫ھاواتتىن مەھرۇم قالغان بنلتتىڭىز ‪».‬‬ ‫]‪ [33‬شۇنىڭ بىلەن ھېرمنن ئنولىمىغان ۋە خەتەرلىك تەھدىتكە دۇچ كەلدى ‪ ،‬ئۇنىڭ كۆزلىرى تىترەپ ‪ ،‬چىريوى چۈشۈپ كەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [34‬پادىشاھنىڭ دوستلىرى بىر‪-‬بىرلەپ ئاستا‪-‬ئاستا سىيرىلىپ ‪ ،‬وىغىلغان كىشىلەرنى ئىشتىن بنشىتىۋەتتى ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەر بىرى ئۆز‬ ‫كەسپىگە‪.‬‬ ‫]‪ [35‬وەھۇدىيلر پادىشاھنىڭ دېگەنلىرىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھلرنىڭ پادىشاھى بنلغان ئنچۇق رەببى خۇدينى مەدھىيىلىدى ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫بۇمۇ ئۇلرنىڭ واردىمىگە ئېرىشتى‪.‬‬ ‫]‪ [36‬پادىشاھ ‪ ،‬ئنخشاش ئۇسۇلدي وىغىلىشنى قاوتىدىن تەشكىللەپ ‪ ،‬مېھمانلرنى تەبرىكلەشكە قاوتىپ كېلىشكە چاقىردى‪.‬‬ ‫]‪ [37‬ھېرمنننى چاقىرغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ تەھدىد ئاھاڭىدي مۇنديق دېدى« ‪:‬ئەي بىچارە بىچارە ‪ ،‬مەن بۇ ئىشلرغا قانچە قېتىم بۇورۇق بېرىشىم‬ ‫كېرەك؟‬ ‫]‪ [38‬پىللرنى ئەتە وەھۇدىيلرنى ونقىتىش ئۈچۈن وەنە بىر قېتىم سەپلەڭ‪! ».‬‬ ‫]‪ [39‬ئەمما ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئنلتۇرغان ئەمەلديرلر ئۇنىڭ تۇريقسىزلىقىدىن ھەورين بنلۇپ ‪ ،‬تۆۋەندىكىدەك قاوتا باوان قىلدى‪:‬‬ ‫« ]‪[40‬ئى پادىشاھ ‪ ،‬بىز قاچانغىچە بىزنى ئەخمەقلەردەك سىناپ ‪ ،‬ئۇلرنى ونقىتىۋېتىشنى ئۈچىنچى قېتىم بۇورۇق قىلىپ ‪ ،‬بۇ ئىشتىكى‬ ‫پەرمانىڭنى وەنە بىكار قىلىسەن؟‬ ‫]‪ [41‬نەتىجىدە شەھەر كۈتكەنلىكى ئۈچۈن قاونام‪-‬تاشقىنلىققا چۆمدى‪ .‬ئۇ ئامما بىلەن لىق تنلغان ‪ ،‬شۇنديقل ديئىم بۇلڭ‪-‬تالڭ قىلىنىش‬ ‫خەۋىپىدە ‪».‬‬ ‫]‪ [42‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھ ھەممە ئىشتا فالرىس بنلۇپ ‪ ،‬ساريڭلر بىلەن تنلدى ‪ ،‬ئۇ وەھۇدىيلرنى قنغديش ئۈچۈن ئۇنىڭ ئىچىدە وۈز‬ ‫بەرگەن ئىدىيە ئۆزگىرىشىنى ئنولشمىدى ۋە ئۇلرنى ھاوۋينلرنىڭ تىزلىرى ۋە پۇتلىرى بىلەن بنغۇپ ئۆلتۈرۈلمەودىغانلىقىنى ‪ ،‬قەستەن‬ ‫قەسەم قىلىپ قەسەم قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [43‬ھەمدە ئۇ وەھۇدىيەگە قارشى وۈرۈش قىلىپ ‪ ،‬ئۇنى ئنت ۋە نەوزە بىلەن تېزلىكتە وەرگە تنغرىلودۇ ۋە ئۇنىڭغا كىرەلمىگەن بۇتخانىنى‬ ‫كۆودۈرۈپ ئۇنى ئۇ وەردىكى قۇربانلىق قىلغۇچىلردىن مەڭگۈ قۇرۇق قىلىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [44‬ئاندىن دوستلر ۋە ئنفېتسىرلر ناھاوىتى خۇشال ھالدي ونلغا چىقتى ‪ ،‬ئۇلر ئىشەنچ بىلەن قنريللىق كۈچلەرنى شەھەردىكى قاريۋۇللۇق‬ ‫قىلىشقا ئەڭ پاودىلىق جاولرغا چاپلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [45‬ھازىر ھاوۋينلر ئاساسەن ساريڭ ھالەتكە كەلتۈرۈلگەندە ‪ ،‬مۇنديقچە ئېيتقاندي ‪ ،‬خۇشپۇريق خۇشپۇريقلر بىلەن خۇشپۇريق‬ ‫ئارىلشتۇرۇلغان ۋە قنرقۇنچلۇق ئۈسكۈنىلەر قاچىلنغان پىل قنغدىغۇچى‪.‬‬ ‫]‪ [46‬تاڭ ئاتقاندي ھنولىغا كىردى ‪ -‬بۇ شەھەر ھازىر بېگېمنتقا تنپلىنىۋيتقان سان‪-‬ساناقسىز كىشىلەر بىلەن لىق تنلدى ‪ -‬دە ‪ ،‬پادىشاھنى بۇ‬ ‫ئىشنى قىلىشقا چاقىردى‪.‬‬ ‫]‪ [47‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ ئۆزىنىڭ غەزەپ‪-‬نەپرىتىنى چنڭقۇر غەزەپ بىلەن تنلدۇرۇپ ‪ ،‬جانىۋيرلر بىلەن بىللە پۈتۈن كۈچى بىلەن‬ ‫وۈگۈرۈپ چىقىپ ‪ ،‬شاھىت بنلۇشنى ئارزۇ قىلدى ‪ ،‬دەخلىسىز وۈرەك ۋە ئۆز كۆزى بىلەن ‪ ،‬وۇقىرىدي تىلغا ئېلىنغان كىشىلەرنىڭ ئېچىنىشلىق ۋە‬ ‫ئېچىنىشلىق ھالك بنلۇشى‪.‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫]‪ [48‬وەھۇدىيلر پىللر كۆتۈرگەن چاڭ‪-‬تنزيننىڭ دەرۋيزي ئالدىدي ۋە تۆۋەندىكى قنريللىق كۈچلەر تەرىپىدىن ‪ ،‬شۇنديقل ئاممىنى ئاواق‪-‬ئاستى‬ ‫قىلىشى بىلەن كۆرگەن تنپا‪-‬چاڭنى كۆرۈپ ‪ ،‬قاتتىق ۋە قاونام‪-‬تاشقىنلىق ئاۋيزنى ئاڭلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [49‬ئۇلر بۇ ئۇلرنىڭ ھاواتىدىكى ئەڭ ئاخىرقى دەقىقىلىرى ‪ ،‬ئەڭ ئېچىنىشلىق گۇماننىڭ ئاخىرلشقانلىقى ‪ ،‬دەپ وىغلش ۋە نالە‪-‬پەروادلرغا‬ ‫ونل قنوۇش ئارقىلىق ئۇلر بىر‪-‬بىرىنى سۆودى ‪ ،‬تۇغقانلىرىنى قۇچاقلىدى ۋە بىر‪-‬بىرىنىڭ قۇچىقىغا چۈشۈپ كەتتى ‪ -‬ئاتا‪-‬ئانىلر ‪ ،‬بالىلر ‪،‬‬ ‫ئانىلر ۋە قىزلر ۋە باشقىلر سۈت بېزىدىكى بنۋيقلر بىلەن ئەڭ ئاخىرقى سۈتىنى سىزىۋيتىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [50‬بۇل ئەمەس ‪ ،‬ئۇلر جەننەتتىن ئىلگىرى ئېرىشكەن واردەمنى ئنولشقاندي ‪ ،‬ئۇلر بىر وەرگە سەجدە قىلىپ ‪ ،‬بنۋيقلرنى كۆكرىكىدىن‬ ‫چىقىرىۋەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [51‬ۋە ناھاوىتى وۇقىرى ئاۋيزدي ۋيرقىريپ ‪ ،‬ھۆكۈمديردىن ئۆلۈمنىڭ دەرۋيزىسى ئالدىدي تۇرغاندەك ‪ ،‬ئۆزىنى ناماوان قىلىشنى ۋە ئۇلرغا‬ ‫رەھىم قىلىشىنى ئۆتۈندى‪.‬‬ ‫‪6‬باب‬‫]‪ [1‬ئاندىن دۆلەتنىڭ روھانىيلىرى ئارىسىدي مەشھۇر بنلغان پىشىپ وېتىلگەن ۋە ھاواتىدي ھەر خىل پەزىلەتلەر بىلەن زىننەتلەنگەن مەلۇم بىر‬ ‫ئېلىئازير ئەتريپىدىكى ئاقساقاللرنى مۇقەددەس خۇديغا دۇئا قىلىشنى تنختىتىشقا بۇورۇدى ۋە تۆۋەندىكىدەك دۇئا قىلدى‪:‬‬ ‫« ]‪[2‬ئۇلۇغ كۈچنىڭ پادىشاھى ‪ ،‬ھەممىگە قادىر خۇدي بارلىق مەخلۇقاتلرنى رەھىم‪-‬شەپقەت بىلەن باشقۇرىدۇ ‪،‬‬ ‫]‪ [3‬ئى ئاتا ‪ ،‬ئىبريھىم ئەلەوھىسسالمنىڭ ئەۋلدلىرىغا ئەۋلىيا واقۇپنىڭ ئەۋلدلىرىغا قاريڭلر‪.‬‬ ‫]‪ [4‬فىرئەۋن نۇرغۇن ھارۋىلىرى بىلەن ‪ ،‬بۇ مىسىرنىڭ سابىق ھۆكۈمرينى ‪ ،‬قانۇنسىز ھاقارەت ۋە مەغرۇر تىل بىلەن وۇقىرى كۆتۈرۈلدى ‪،‬‬ ‫سەن ئۇنىڭ تەكەببۇر قنشۇنى بىلەن بىللە دېڭىزغا غەرق بنلۇپ ‪ ،‬ئىسريئىلىيە خەلقىگە قىلغان رەھمىتىڭنىڭ نۇرىنى ناماوان قىلدىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [5‬سانناخېرىب ئۆزىنىڭ سانسىزلىغان كۈچلىرىدىن خۇشال بنلغان ‪ ،‬ئاسسۇرلرنىڭ زيلىم پادىشاھى ‪ ،‬ئۇ نەوزە بىلەن پۈتۈن دۇنيانىڭ‬ ‫كننتروللۇقىغا ئېرىشكەن ۋە مۇقەددەس شەھىرىڭىزگە كۆتۈرۈلۈپ ‪ ،‬ماختىنىش ۋە ھاقارەت بىلەن ئېغىر سۆزلەرنى قىلدى ‪ ،‬ئى رەببىم ‪،‬‬ ‫پارچىلىنىپ ‪ ،‬نۇرغۇن مىللەتلەرگە كۈچ‪-‬قۇدرىتىڭنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [6‬بابىلدىكى ئۈچ ھەمريھى بىھۇدە ئىشلرغا خىزمەت قىلماسلىق ئۈچۈن ئۆز ئىختىيارلىقى بىلەن ھاواتىنى ئنتقا تاپشۇرغان ئۈچ ھەمريھىڭىز‬ ‫‪ ،‬زىيانسىز ‪ ،‬ھەتتا بىر چاچقىچە قۇتقۇزۇۋيلدىڭىز ‪ ،‬ئنت ئنچاقنى شەبنەم بىلەن نەمدەپ ‪ ،‬ئنتنى بارلىق دۈشمەنلىرىگە قارشى قىلدىڭىز‪.‬‬ ‫]‪ [7‬ھەسەتخنرلۇق تۆھمەتلىرى ئارقىلىق واۋي ھاوۋينلرنىڭ وېمەكلىكى سۈپىتىدە شىرلرغا وەرگە تاشلنغان دينىيال ‪ ،‬زىيانسىز نۇرغا ئېلىپ‬ ‫كەلدىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [8‬وۇنۇس ‪ ،‬دېڭىزدي تۇغۇلغان غاوەت زور ئالۋيستىنىڭ قنرسىقىدي ئىسريپ بنلۇپ ‪ ،‬سەن ‪ ،‬ديدي ‪ ،‬ئۇنى كۆزىتىپ ‪ ،‬پۈتۈن ئائىلىسىدىكىلەرگە‬ ‫زىيان‪-‬زەخمەت وەتكۈزدى‪.‬‬ ‫]‪ [9‬مانا ئەمدى ‪ ،‬ھاقارەتنى ئۆچ كۆرىدىغان ‪ ،‬رەھىمدىل ۋە ھەممىنى قنغدىغۇچى ‪ ،‬سىلەر ئىسريئىل خەلقىگە وىرگىنچلىك ۋە قانۇنسىز‬ ‫وەھۇدىيلرنىڭ غەزىپىگە ئۇچرىغان كىشىلەرگە تېزرەك ئاشكارىلڭ‪.‬‬ ‫]‪ [10‬ھاواتىمىز سۈرگۈندىكى قالومىقانچىلىقلرغا پېتىپ قالغان تەقدىردىمۇ ‪ ،‬بىزنى دۈشمەننىڭ قنلىدىن قۇتۇلدۇرۇپ ‪ ،‬رەببىم ‪ ،‬سىز نېمىنى‬ ‫تاللىسىڭىز ‪ ،‬بىزنى ھالك قىلىڭ‪.‬‬ ‫]‪ [11‬بىھۇدە كۆز قاريشلر سۆوۈملۈك خەلقىڭنىڭ ھالك بنلۇشىدىكى بىكارچىلىقلىرىنى ماختىمىسۇن ‪« ،‬ئۇلرنىڭ ئىلھلىرىمۇ ئۇلرنى‬ ‫قۇتۇلدۇرمىدى‪».‬‬ ‫]‪ [12‬ئەمما سەن ‪ ،‬بارلىق كۈچ‪-‬قۇدرەتكە ۋە كۈچ‪-‬قۇدرەتكە ئىگە بنلغان مەڭگۈلۈك ئادەم ‪ ،‬ھازىر بىزنى كۆزىتىپ ‪ ،‬قانۇنسىزلرنىڭ بىمەنە‬ ‫ھاقارەتلىشى بىلەن خائىنلرچە ھاواتتىن مەھرۇم قالغان بىزگە رەھىم قىلغىن‪.‬‬ ‫]‪ [13‬واقۇب مىللىتىنى قۇتۇلدۇرۇشقا قۇدرەتلىك ھۆرمەتلىك ھۆرمەتلىك ھۆرمەتلىك ‪ ،‬ھۆرمەتكە سازيۋەر بنلغۇچى ‪ ،‬بۈگۈن وەھۇدىي‬ ‫ئەمەسلەر سېنىڭ وېڭىلمەس قۇدرىتىڭدىن قنرقسۇن‪.‬‬ ‫]‪ [14‬پۈتۈن بنۋيقلر ۋە ئۇلرنىڭ ئاتا‪-‬ئانىلىرى سىزنى واش تۆكتى‪.‬‬ ‫]‪ [15‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىز بىلەن بىللە ئىكەنلىكىڭنى ۋە بىزدىن وۈز ئۆرۈمىگەنلىكىڭنى بارلىق وەھۇدىي ئەمەسلەرگە كۆرسەتسۇن‪ .‬سىلەر‬ ‫ئېيتقاندەك« ‪:‬ئۇلرنىڭ دۈشمەنلىرى زېمىنىدي بنلغاندىمۇ ‪ ،‬مەن ئۇلرغا سەل قارىمىدىم‪».‬‬ ‫]‪ [16‬ئېلىئازير دۇئاسىنى ئاخىرلشتۇرۇۋيتقاندي ‪ ،‬پادىشاھ ھاوۋينلر ۋە بارلىق قنشۇنلىرىنىڭ تەكەببۇرلۇقى بىلەن بېگېمنتقا كەلدى‪.‬‬ ‫]‪ [17‬وەھۇدىيلر بۇنى كۆرگەندىن كېيىن جەننەتكە قاتتىق ۋيرقىريشتى ‪ ،‬ھەتتا وېقىن ئەتريپتىكى جىلغىلرمۇ ئۇلر بىلەن جاريڭلپ ‪،‬‬ ‫قنشۇنغا كننترول قىلغىلى بنلماودىغان تېرورلۇق ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫]‪ [18‬ئاندىن ئەڭ شەرەپلىك ‪ ،‬ھەممىگە قادىر ۋە ھەقىقىي خۇدي ئۆزىنىڭ مۇقەددەس چىريوىنى ئاشكارىلىدى ۋە جەننەت دەرۋيزىسىنى ئاچتى‪.‬‬ ‫]‪ [19‬ئۇلر دۈشمەن كۈچلىرىگە قارشى تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى قالومىقانچىلىق ۋە ۋەھىمە بىلەن تنلدۇردى ‪ ،‬ئۇلرنى وۆتكىگىلى بنلماودىغان‬ ‫كىشەنلەر بىلەن باغلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [20‬ھەتتا پادىشاھمۇ تىترەشكە باشلىدى ‪ ،‬ئۇ ئۆزىنىڭ پەسكەشلىكىنى ئۇنتۇپ قالدى‪.‬‬ ‫]‪ [21‬ھاوۋينلر ئۇلرغا ئەگەشكەن قنريللىق كۈچلەرگە بۇرۇلۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئاواق‪-‬ئاستى قىلىشقا ۋە ونقىتىشقا باشلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [22‬شۇنىڭدىن كېيىن پادىشاھنىڭ غەزىپى ئالدىن ئنولىغان ئىشلر سەۋەبىدىن رەھىم‪-‬شەپقەت ۋە كۆز واشلىرىغا ئاولندى‪.‬‬ ‫]‪ [23‬چۈنكى ئۇ ۋيرقىرىغان ئاۋيزىنى ئاڭلپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەممىسىنىڭ ھالك بنلۇپ وىقىلىپ چۈشكەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬وىغلپ تۇرۇپ‬ ‫دوستلىرىغا ئاچچىقلنغان ھالدي‪:‬‬ ‫" ]‪[24‬سىلەر خىيانەت قىلىۋيتىسىلەر ۋە رەھىمسىزلەرچە زيلىملردىن ئېشىپ كېتىۋيتىسىلەر ‪ ،‬ھەتتا مەن ‪ ،‬ساخاۋەتچىڭلرمۇ ‪ ،‬ھازىر خانلىققا‬ ‫ھېچقانديق پاودىسى ونق ھەرىكەتلەرنى مەخپىي ئنولپ ‪ ،‬ھۆكۈمرينلىق ۋە ھاواتتىن مەھرۇم قىلماقچى بنلۇۋيتىسەن‪.‬‬ ‫]‪ [25‬ھەر بىر ئادەمنى ئۆوىدىن ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬دۆلىتىمىزنىڭ قەلئەسىنى سادىقلىق بىلەن ساقلىغانلرنى ئەقىلسىز ھالدي بۇ وەرگە تنپلىغان كىم؟‬


‫‪3‬مەككە‬

‫]‪ [26‬قانۇنسىز ھالدي كىشىنى بىزير قىلىدىغان مۇئامىلىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان كىم؟ ئۇلر بىزگە بنلغان واخشى نىيىتىدە باشتىن‪-‬ئاخىر‬ ‫ھەرقاوسى مىللەتلەردىن پەرقلىنىپ ‪ ،‬ئىنسانلرنىڭ ئەڭ ناچار خەۋىپىنى خالپ قنبۇل قىلغانلر كىم؟‬ ‫]‪ [27‬ئۇلرنىڭ ئاديلەتسىز رىشتىنى بنشىتىڭ ۋە وېشىڭ! ئۇلرنى خاتىرجەم ھالدي ئۆولىرىگە قاوتۇرۇڭ ‪ ،‬ئىلگىرىكى قىلمىشلىرىڭىزنى‬ ‫كەچۈرۈم قىلىڭ!‬ ‫]‪ [28‬ئەجديدلىرىمىز دەۋرىدىن تارتىپ ھازىرغىچە ھۆكۈمىتىمىزگە تنسالغۇسىز ۋە كۆرۈنەرلىك مۇقىملىق ئاتا قىلغان قۇدرەتلىك ۋە تىرىك‬ ‫تەڭرىنىڭ ئنغۇللىرىنى قنوۇپ بېرىڭلر ‪».‬‬ ‫]‪ [29‬ئۇ ۋيقىتتا ئۇ ئېيتقان سۆزلەر ئىدى‪ .‬وەھۇدىيلر دەرھال قنوۇپ بېرىلگەندىن كېيىن ‪ ،‬مۇقەددەس خۇدي ۋە نىجاتكارىنى مەدھىيىلىدى ‪،‬‬ ‫چۈنكى ئۇلر ھازىر ئۆلۈمدىن قۇتۇلدى‪.‬‬ ‫]‪ [30‬پادىشاھ شەھەرگە قاوتىپ كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬كىرىمگە مەسئۇل ئەمەلديرنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئۇنى وەھۇدىيلرغا ئۈزۈم ھارىقى ۋە باشقا‬ ‫وەتتە كۈنلۈك باوريم ئۈچۈن كېرەكلىك بارلىق نەرسىلەرنى تەمىنلەشكە بۇورۇدى ۋە ئۇلرنىڭ ھالك بنلۇشىنى كۈتكەن شۇ جاودي خۇشاللىق‬ ‫بىلەن قۇتۇلۇشنى تەبرىكلەشنى قارير قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [31‬شۇنىڭغا ماس ھالدي ننمۇسسىزلرچە مۇئامىلە قىلىنغان ۋە ئۆلۈمگە ئاز قالغانلر ‪ ،‬تېخىمۇ تنغرىسى ‪ ،‬ئۇنىڭ دەرۋيزىسى ئالدىدي‬ ‫تۇرغانلر ئاچچىق ۋە ئېچىنىشلىق ئۆلۈمنىڭ ئنرنىغا قۇتۇلۇش زىياپىتى ئنرۇنلشتۇردى ‪ ،‬ئۇلر خۇشاللىققا تنلغان ھالدي ئۇلرنى ونقىتىش ۋە‬ ‫دەپنە قىلىشقا تەويارلنغان جاونى تەبرىكلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [32‬ئۇلر ناخشا ئېيتىشتىن تنختاپ ‪ ،‬ئاتىلىرىنىڭ ناخشىسىنى ئېلىپ ‪ ،‬نىجاتكارى ۋە مۆجىزە واريتقۇچى خۇدينى مەدھىيىلىدى‪ .‬بارلىق ماتەم‬ ‫ۋە نالە‪-‬پەروادلرغا خاتىمە بېرىپ ‪ ،‬ئۇلر تىنچ خۇشاللىقنىڭ ئالمىتى سۈپىتىدە خنر شەكىللەندۈردى‪.‬‬ ‫]‪ [33‬ئنخشاشل ‪ ،‬پادىشاھمۇ بۇ ۋەقەلەرنى تەبرىكلەش ئۈچۈن كاتتا زىياپەت چاقىرىپ ‪ ،‬ئۆزى باشتىن كەچۈرگەن كۈتۈلمىگەن قۇتقۇزۇش‬ ‫ئۈچۈن تنختىماي ۋە ھەشەمەت بىلەن جەننەتكە رەھمەت ئېيتتى‪.‬‬ ‫]‪ [34‬ئىلگىرى وەھۇدىيلرنىڭ ھالك بنلىدىغانلىقى ۋە قۇشلرنىڭ وېمەكلىكى بنلۇپ قالىدىغانلىقىغا ئىشەنگەن ۋە ئۇلرنى خۇشاللىق بىلەن‬ ‫تىزىمغا ئالدۇرغانلر ئۆزلىرى ننمۇسسىزلىق بىلەن وەڭگەنلىكى ئۈچۈن نالە قىلغان ۋە ئۇلرنىڭ ئنتتىن نەپەسلىنىدىغان جاسارىتى‬ ‫ننمۇسسىزلرچە ئۆچۈرۈلگەن‪.‬‬ ‫]‪ [35‬ئەمما وەھۇدىيلر وۇقىرىدي دېيىلگەندەك خنر ئۆمىكىنى ئنرۇنلشتۇرغاندي ‪ ،‬خۇشال‪-‬خۇريم مىننەتديرلىق بىلدۈرۈش ۋە زەبۇرنىڭ‬ ‫ھەمريھلىقىدي زىياپەتتە ۋيقىت ئۆتكۈزدى‪.‬‬ ‫]‪ [36‬ئۇلر پۈتۈن جەمئىيەتتە ۋە ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرىدي بۇ ئىشلر ئۈچۈن ئاممىۋى مۇريسىمنى بەلگىلىگەندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلر وۇقىرىدي باوان‬ ‫قىلىنغان كۈنلەرنى تەبرىكلەش پائالىيىتىنى ھاريق ئىچىش ۋە ئاچكۆزلۈك ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى خۇدي ئارقىلىق ئۇلرغا كەلگەن قۇتۇلۇش‬ ‫سەۋەبىدىن ونلغا قنودى‪.‬‬ ‫]‪ [37‬ئاندىن ئۇلر پادىشاھتىن ئۆولىرىنى قنغلپ چىقىرىشنى تەلەپ قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [38‬شۇنىڭ بىلەن ئۇلرنىڭ تىزىملىنىشى پاچنننىڭ وىگىرمە بەشىنچىدىن ئېپىفنىڭ تۆتىنچى كۈنىگىچە قىرىق كۈن ئېلىپ بېرىلدى‪ .‬ئۇلرنىڭ‬ ‫ھالك بنلۇشى ئېپېفنىڭ بەشىنچىدىن وەتتىنچى كۈنىگىچە ئۈچ كۈن قىلىپ بېكىتىلدى‬ ‫]‪ [39‬بۇنىڭدي رەببىمىز ئەڭ شان‪-‬شەرەپ بىلەن رەھىم‪-‬شەپقىتىنى ئاشكارىلىدى ۋە ئۇلرنىڭ ھەممىسىنى بىرلىكتە قۇتۇلدۇردى‪.‬‬ ‫]‪ [40‬ئاندىن ئۇلر تاكى ئنن تۆت كۈنگىچە پادىشاھنىڭ ھەممە نەرسىلىرى بىلەن تەمىنلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [41‬پادىشاھ ئۇلرنىڭ تەلىپىنى بىريقل قنبۇل قىلدى ۋە ئۇلرغا شەھەردىكى گېنېريللرغا تۆۋەندىكى خەتنى وېزىپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ غەم‪-‬‬ ‫ئەندىشىسىنى سېھىرلىك ھالدي ئىپادىلىدى‪:‬‬ ‫‪7‬باب‬‫" ]‪[1‬پادىشاھ پتنلېمېي پەولسنپ مىسىردىكى گېنېريللرغا ۋە ئۇنىڭ ھۆكۈمىتىدىكى بارلىق ھنقۇقديرلرغا سالم ۋە سالمەتلىك‪.‬‬ ‫]‪ [2‬بىز ئۆزىمىز ۋە بالىلىرىمىز واخشى ئۆتۈۋيتىمىز ‪ ،‬ئۇلۇغ خۇدي ئىشلىرىمىزنى ئارزۇوىمىزغا ئاساسەن وېتەكلەودۇ‪.‬‬ ‫]‪ [3‬بەزى دوستلىرىمىز بىزنى وامان غەرەز بىلەن ديئىم دەۋەت قىلىپ ‪ ،‬بىزنى خانلىق وەھۇدىيلىرىنى بىر جەسەتكە وىغىشقا ۋە ساتقۇن دەپ‬ ‫ۋەھشىي جازي بىلەن جازيلشقا قاوىل قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [4‬چۈنكى ئۇلر بۇ كىشىلەرنىڭ ئەمەلگە ئاشمىغۇچە ھۆكۈمىتىمىزنىڭ قەتئىي مۇستەھكەملەنمەودىغانلىقىنى ‪ ،‬چۈنكى بۇ كىشىلەرنىڭ بارلىق‬ ‫مىللەتلەرگە بنلغان وامان نىيىتى سەۋەبىدىن‪.‬‬ ‫]‪ [5‬ئۇلر وەنە قۇللرغا ‪ ،‬تېخىمۇ تنغرىسى ساتقۇنلرغا قاتتىق مۇئامىلە قىلىش بىلەن ئۇلرنى قنغلپ چىقاردى ۋە سىكتىياننىڭ ئادىتىگە‬ ‫قارىغاندي رەھىمسىز رەھىمسىزلەرچە باغلپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن ھېچقانديق تەكشۈرۈش ۋە تەكشۈرۈشتىن ئۆتمەول سىناپ باقتى‪.‬‬ ‫]‪ [6‬لېكىن بىز بۇ قىلمىشلر ئۈچۈن ئۇلرغا قاتتىق تەھدىد سالدۇق ‪ ،‬بارلىق كىشىلەرگە قىلغان رەھىم‪-‬شەپقىتىمىزگە ئاساسەن ‪ ،‬بىز ئۇلرنىڭ‬ ‫ھاواتىنى ئارين ساقلپ قالدۇق‪ .‬بىز شۇنى تننۇپ وەتتۇقكى ‪ ،‬ئەرشتىكى خۇدي چنقۇم وەھۇدىيلرنى قنغديودۇ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئاتا‪-‬ئانىسىنىڭ‬ ‫بالىلىرى ئۈچۈن قىلغاندەك ئۇلرنىڭ رولىنى ئالىدۇ‪.‬‬ ‫]‪ [7‬ۋە ئۇلرنىڭ بىزگە ۋە ئەجديدلىرىمىزغا بنلغان دوستانە ۋە مۇستەھكەم واخشى نىيىتىنى كۆزدە تۇتقانلىقىمىز ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلرنى ھەر خىل‬ ‫ئەوىبلەشلەردىن ئادىللىق بىلەن ئاقلىدۇق‪.‬‬ ‫]‪ [8‬بىز وەنە ھەر بىر ئادەمنى ئۆز ئۆوىگە قاوتىشقا بۇورۇدۇق ‪ ،‬ھېچقانديق جاودي ھېچكىم ئۇلرغا زىيانكەشلىك قىلماودۇ واكى وۈز بەرگەن‬ ‫ئەقىلگە سىغماودىغان ئىشلر ئۈچۈن ئۇلرنى ئەوىبلىمەودۇ‪.‬‬ ‫]‪ [9‬شۇنى بىلىشىڭىز كېرەككى ‪ ،‬ئەگەر بىز ئۇلرغا قارشى بىرەر وامان غەرەزنى پىلنلىساق واكى ئۇلرغا قاوغۇ‪-‬ھەسرەت كەلتۈرسەك ‪،‬‬ ‫بىز ھەر ۋيقىت ئىنساندي ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ھەر كۈچ‪-‬قۇدرەتتە ھۆكۈمرينلىق قىلغۇچى ‪ ،‬ھەممىدىن ئۈستۈن ئىلھتا بنلىدۇ‪ .‬خنش ‪».‬‬


‫‪3‬مەككە‬

‫]‪ [10‬وەھۇدىيلر بۇ خەتنى تاپشۇرۇۋيلغاندىن كېيىن دەرھال ونلغا چىقىشقا ئالدىرىمىدى ‪ ،‬ئەمما ئۇلر پادىشاھتىن مۇقەددەس خۇديغا ۋە‬ ‫خۇدينىڭ قانۇنىغا قەستەن خىلپلىق قىلغان وەھۇدىي مىللىتىدىن ئۆزلىرىگە تېگىشلىك جازينىڭ بېرىلىشىنى تەلەپ قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [11‬چۈنكى ئۇلر قنرسىقى ئۈچۈن ئىلھىي بۇورۇقلرغا خىلپلىق قىلغانلرنىڭ پادىشاھ ھۆكۈمىتىگە ھەرگىزمۇ واخشى مۇئامىلە‬ ‫قىلىنماودىغانلىقىنى جاكارلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [12‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬پادىشاھ ئۇلرنىڭ ئېيتقانلىرىنىڭ ريستلىقىنى ئېتىريپ قىلدى ۋە تەستىقلىدى ‪ ،‬ئۇلرغا ئنمۇمىي ئىجازەتنامە بەردى ‪،‬‬ ‫شۇنديق بنلغاندي ئۇلر ئەركىن ۋە خانلىق ھنقۇقى ۋە نازيرەتچىلىكىسىز ئۆز پادىشاھلىقىنىڭ ھەممە وېرىدە خۇدينىڭ قانۇنىغا خىلپلىق‬ ‫قىلغانلرنى ونقىتالودۇ‪.‬‬ ‫]‪ [13‬ئۇلر ئۇنى مۇۋيپىق ئالقىشلىغاندي ‪ ،‬ئۇلرنىڭ روھانىيلىرى ۋە پۈتۈن خالوىق ھاللخۇوانى تنۋلپ خۇشال ھالدي ونلغا چىقتى‪.‬‬ ‫]‪ [14‬شۇنديق قىلىپ ئۇلر ونلدي ناپاك بنلغان وۇرتديشلىرى بىلەن كۆرۈشكەنلەرنى جازيلىدى ۋە جامائەت ۋە ننمۇسسىز ئۆلتۈردى‪.‬‬ ‫]‪ [15‬ئۇ كۈنى ئۇلر ئۈچ وۈزدىن ئارتۇق ئادەمنى ئۆلتۈردى‪ .‬ئۇلر بۇ كۈننى خۇشال‪-‬خۇريم ئۆتكۈزدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ناپاكلرنى‬ ‫ونقىتىۋەتتى‪.‬‬ ‫]‪ [16‬ئەمما خۇديغا ھەتتا ئۆلۈمگە مەھكەم ئېسىلىۋيلغان ۋە قۇتۇلۇشنىڭ تنلۇق ھۇزۇرىغا ئېرىشكەن كىشىلەر ھەر خىل خۇشپۇريق گۈلر‬ ‫بىلەن تاج كىيگەن شەھەردىن ئاورىلىشقا باشلىدى ‪ ،‬ئۇلر خۇشاللىق ۋە وۇقىرى ئاۋيزدي ئاتا‪-‬بنۋىلىرىنىڭ بىردىنبىر ئىلھى بنلغان‬ ‫ئىسريئىلىيەنىڭ مەڭگۈلۈك نىجاتكارىغا مەدھىيە ۋە ھەر خىل مۇڭلۇق ناخشىلر بىلەن مىننەتديرلىق بىلدۈردى‪.‬‬ ‫]‪ [17‬ئۇلر بۇ وەرنىڭ ئالھىدىلىكى سەۋەبىدىن «ئەتىرگۈل كۆتۈرۈش» دەپ ئاتىلىدىغان پتنلېماوسقا كەلگەندىن كېيىن ‪ ،‬پاريخنت ئەترىتى‬ ‫ئۇلرنى ئنرتاق ئارزۇغا ئاساسەن وەتتە كۈن ساقلىدى‪.‬‬ ‫]‪ [18‬ئۇ وەردە ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ قۇتۇلغانلىقىنى تەبرىكلىدى ‪ ،‬چۈنكى پادىشاھ ئۇلرغا سەپەر قىلىش ئۈچۈن ‪ ،‬ھەر بىرىنى ئۆز ئۆوىگە قەدەر‬ ‫كەڭ قنرساقلىق بىلەن تەمىنلەپ بەردى‪.‬‬ ‫]‪ [19‬ئۇلر مۇۋيپىق مىننەتديرلىق بىلدۈرۈش بىلەن خاتىرجەم قننغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلرمۇ مۇشۇنىڭغا ئنخشاش كۈنلەرنى ئۇلر تۇرغان‬ ‫مەزگىلدە خۇشال‪-‬خۇريم باوريم قىلىپ ئۆتكۈزۈشنى قارير قىلدى‪.‬‬ ‫]‪ [20‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلرنى تۈۋرۈككە مۇقەددەس دەپ وېزىپ ‪ ،‬ھېيت نەق مەودينىدي دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىدىغان جاونى بېغىشلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلر‬ ‫پادىشاھنىڭ بۇورۇقى بىلەن قۇرۇقلۇق ‪ ،‬دېڭىز ۋە دەروا ئارقىلىق بىخەتەر ھالدي ئېلىپ كېلىنگەنلىكى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلر زىيانسىز ‪ ،‬ئەركىن ۋە‬ ‫خۇشال ھالدي ونلغا چىقتى‪.‬‬ ‫]‪ [21‬ئۇلر وەنە دۈشمەنلىرى ئارىسىدي تېخىمۇ ھۆرمەتكە سازيۋەر بنلۇپ ‪ ،‬ھۆرمەت ۋە ھۆرمەتكە سازيۋەر بنلدى‪ .‬ھەمدە ئۇلرنىڭ‬ ‫نەرسە‪-‬كېرەكلىرىنى ھېچكىم مۇسادىرە قىلىشقا قەتئىي بني سۇنمىدى‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ئۇنىڭدىن باشقا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەممىسى تىزىمغا ئالدۇرغان بارلىق مال‪-‬مۈلۈكلىرىنى قاوتۇرۇۋيلغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇنى ساقلىغانلر قاتتىق‬ ‫قنرقۇنچ بىلەن ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈردى‪ .‬شۇڭا ئۇلۇغ خۇدي ئۇلرنىڭ قۇتۇلۇشى ئۈچۈن ئۇلۇغ ئىشلرنى مۇكەممەل ئنرۇندىدى‪.‬‬ ‫]‪ [23‬ئىسريئىلىيەنى ھەر ۋيقىت قۇتۇلدۇرغۇچى مۇبارەك بنلسۇن! ئامىن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook