Skip to main content

Urdu - The Second Epistle to Timothy

Page 1

‫‪2‬تیمتھیس‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫ُوع میں ہے۔‬ ‫ُول ہے ُسس زندگی کے وعدہ کے سمطا یِق جو مُییح یِ س‬ ‫ُوع مُییح کا ر س‬ ‫‪1‬پوُسس جو سُدُ کی مرضی ُے یِ س‬ ‫عیُی کی طرف ُے فضل‪ ،‬رحمت ُور ُلمتی۔‬ ‫‪2‬میرے پیارے ِیٹے تیمتھیس کو ‪ُ:‬دُ ِاپ ُور ہمارے ُدُوند مُیح‬ ‫ی‬ ‫‪ 3‬ممیں سُدُ کا س‬ ‫ُکر کرتا ہ سوں جس کی ُدمت ممیں ُپنے ِاپ دُدُ کی طرف ُے ُاُص ضمیر کے ُاتھ کرتا ہوں‪ ،‬کہ ممیں ُپنی دعاؤں میں‬ ‫رُت دن تیری ِاد کرتا ہوں۔‬ ‫‪4‬آپ کو دِکھنے کی ِڑی آرزو ہے‪ ،‬آپ کے آنُوؤں کو ِاد کرتے ہوئے‪ ،‬تاکہ میں ُوُی ُے ِھر جاؤں؛‬ ‫‪5‬جب ممیں تجھ میں ُسس ِے عیب ُعتقاد کو ِاد کرنے کے ُیے پکارتا ہوں جو پہلے تیری دُدی ُوئیس ُور تیری ماں ِونیس میں رہتا تھا۔‬ ‫ُور مجھے ِقین ہے کہ تجھ میں ِھی۔‬ ‫‪ُ6‬یس یُئے ممیں تسجھے ِاد دیلتا ہ سوں کہ تسو سُدُ کی ُسس ِخشش کو جو میرے ہاتھ پہننے ُے تجھ میں ہے ُسِھرتا ہے۔‬ ‫‪7‬کیونکہ ُدُ نے ہمیں ُوف کی روح نہیں دی ہے۔ ُیکن طاقت‪ُ ،‬ور محبت‪ُ ،‬ور ُِک درُت دماغ کی‪.‬‬ ‫ُرمندہ نہ ہو ُور نہ ہی ُسس کا قیدی مجھ ُے ِلکہ سُدُ کی قسدرت کے سمطا یِق سُوُخبری کی‬ ‫‪8‬پمس تسو ہمارے سُدُوند کی گوُہی ُے‬ ‫ی‬ ‫ِیبتوں میں ُرِک ہو۔‬ ‫سم ی‬ ‫‪9‬جس نے ہمیں ِچاِا ُور پاک ِسلئی کے ُاتھ ہمارے کاموں کے سمطا یِق نہیں ِلکہ ُپنے ُیرُدہ ُور فضل کے سمطا یِق جو دسنیا کے ُروع‬ ‫ی‬ ‫ُوع میں دیِا گیا تھا۔‬ ‫ہونے ُے پہلے مُییح ِی س‬ ‫‪ُ10‬یکن ُب ہمارے نجات دہندہ ُِوع مُیح کے ظہور ُے ظاہر ہوُ ہے جس نے موت کو ُتم کر دِا ُور زندگی ُور لفانی کو‬ ‫ُوُخبری کے ذرِعے روُنی میں لِا۔‬ ‫‪11‬جس کے ُیے ممیں منادی ُور رُول ُور غیر قوموں کا ُ​ُتاد مقرر کیا گیا ہوں۔‬ ‫‪12‬جس کی وجہ ُے ممیں ِھی ُین ِاتوں کا ُکار ہوں ‪:‬پھر ِھی ممیں ُرمندہ نہیں ہوں کیونکہ ممیں جانتا ہوں جس پر ممیں ُِمان لِا ہوں‪،‬‬ ‫ُور ِقین رکھتا ہوں کہ جو کچھ ممیں نے ُسس ُے کیا ہے ُسس دن تک وہ ِرقرُر رکھ ُکتا ہے۔‬ ‫ُنا ہے‪ُِ ،‬مان ُور محبت میں جو مُیح ُِوع میں‬ ‫‪ُ13‬سس ُچے ُ​ُفاظ کی ُکل کو مضبوطی ُے پکڑو جو تم نے میرے ِارے میں س‬ ‫ہے۔‬ ‫‪14‬وہ ُچھی چیز جو آپ کو ُونپی گئی تھی روح ُ​ُقدس کے ذرِعہ ُے جو ہم میں رہتا ہے۔‬ ‫‪15‬تسو ِہ جانتا ہے کہ آُیہ میں رہنے وُ​ُے ُب مجھ ُے ِرگشتہ ہو گئے ہیں۔ جن میں ُے ‪ُPhygellus‬ور ‪Hermogenes‬ہیں۔‬ ‫‪ 16‬سُدُوند ُسنیُفورس کے گھر پر رحم کرے۔ کیونکہ ُس نے مجھے ُکثر تروتازہ کیا‪ُ ،‬ور میری زنجیر ُے ُرمندہ نہ ہوُ۔‬ ‫‪ُ17‬یکن جب وہ روم میں تھا تو ُسس نے ِڑی تندہی ُے میری تلش کی ُور مجھے پاِا۔‬ ‫‪ 18‬سُدُوند ُسُے عطا کرے کہ ُسس دین ُسس پر سُدُوند کی مہرِانی ہو ُور ُسس نے ُیفُس میں میری کتنی ُدمت کی‪ ،‬تسو ِخوِی جانتا ہے۔‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪1‬پس ُے میرے ِیٹے‪ ،‬تسو ُسس فضل میں مضبوط ہو جو مُیح ُِوع میں ہے۔‬ ‫ُنی ہیں‪ُ ،‬سن ہی کو وفادُر آدمیوں کے حوُ​ُے کر دِں‪ ،‬جو‬ ‫‪ُ2‬ور جو ِاتیں تسو نے میرے ِارے میں ِہت ُے گوُہوں کے درمیان س‬ ‫دوُروں کو ِھی ُکھا ُکیں گے۔‬ ‫‪3‬پس تم ُِوع مُیح کے ُچھے ُپاہی کے طور پر ُختی کو ِردُ​ُت کرو۔‬ ‫‪4‬کوئی ِھی آدمی جو جنگ کرتا ہے ُپنے آپ کو ُس زندگی کے معاملت میں ُ​ُجھاتا ہے۔ تاکہ وہ ُسس کو ُوش کرے جس نے ُسُے‬ ‫ُپاہی کے ُیے چنا ہے۔‬ ‫س‬ ‫‪ُ5‬ور ُگر کوئی ُخص ِھی مہارت حاصل کرنے کی کوُش کرے تو ِھی ُ​ُے تاج نہیں دِا جاتا‪ُ ،‬وُئے ُس کے کہ وہ قانونی طرِقے‬ ‫ُے کوُش کرے۔‬ ‫‪6‬جو ِاغبان محنت کرتا ہے وہ پھلوں کا ُب ُے پہلے حِہ دُر ہونا چاہیے۔‬ ‫‪7‬غور کرو جو میں کہتا ہوں۔ ُور سُدُوند تجھے ہر چیز کی ُمجھ عطا کرے۔‬ ‫‪ِ8‬اد رکھو کہ دُؤد کی نُل کا ُِوع مُیح میری ُوُخبری کے مطاِق مردوں میں ُے جی ُسٹھا تھا۔‬ ‫‪9‬جس میں ممیں ُِک ِسرے کام کرنے وُ​ُے کی طرح دسکھ ُسٹھاتا ہوں‪ِ ،‬ہاں تک کہ ِندھنوں میں ِھی۔ ُیکن ُدُ کا کلم پاِند نہیں ہے۔‬ ‫ی‬ ‫‪ُ10‬یس یُئے ممیں سچنے ہوئے ُوگوں کی ُاطر ُب کچھ ِردُ​ُت کرتا ہوں تاکہ وہ ِھی ُسس نجات کو حاصل کرِں جو مُیح ُِوع میں‬ ‫ہے ُِدی جلل کے ُاتھ۔‬ ‫‪ِ11‬ہ ُِک وفادُر قول ہے ‪:‬کیونکہ ُگر ہم ُسس کے ُاتھ مر گئے تو ُسس کے ُاتھ زندہ ِھی رہیں گے۔‬ ‫‪ُ12‬گر ہم دسکھ ُہیں گے تو ُسس کے ُاتھ حکومت ِھی کرِں گے ُگر ہم ُسس کا ُنکار کرِں گے تو وہ ِھی ہمارُ ُینکار کرے گا۔‬ ‫‪ُ13‬گر ہم ِقین نہیں کرتے تو ِھی وہ وفادُر رہتا ہے ‪:‬وہ ُپنی ذُت کا ُنکار نہیں کر ُکتا۔‬ ‫ُننے‬ ‫‪ُ14‬ین ِاتوں میں ُے ُسن کو ِاد دلتے ہوئے سُدُوند کے حضور تاکید کرتے ہیں کہ وہ ِاتوں کے ِارے میں ِے فائدہ نہیں ِلکہ س‬ ‫وُ​ُوں کو ِرِاد کرنے کے ُیے جھگڑتے ہیں۔‬ ‫‪ُ15‬پنے آپ کو ُدُ کے ُامنے منظور ُدہ ظاہر کرنے کے ُئے مطاُعہ کرِں‪ُِ ،‬ک ُُِا کام کرنے وُل جُے ُرمندہ ہونے کی‬ ‫ضرورت نہیں ہے‪ُ ،‬چائی کے کلم کو صحیح طور پر تقُیم کرتے ہوئے۔‬


‫‪2‬تیمتھیس‬

‫‪ُ16‬یکن ِے ہودہ ُور فضول ِڑِڑُئیوں ُے پرہیز کرو کیونکہ وہ مزِد ِے دِنی کی طرف ِڑھیں گے۔‬ ‫‪ُ17‬ور ُسن کا کلم ناُور کی طرح کھا جائے گا۔‬ ‫‪18‬جنہوں نے ُچائی کے ِارے میں ِہ کہہ کر غلطی کی ہے کہ قیامت گزر چکی ہے۔ ُور ِعض کے ُِمان کو تہس نہس کر دِا۔‬ ‫‪19‬تو ِھی سُدُ کی ِسنیاد ُیس سمہر کے ُاتھ قائم ہے‪ ،‬سُدُوند ُسن کو جانتا ہے جو ُسس کے ہیں۔ ُور‪ ،‬ہر ُِک جو مُیح کا نام ُیتا ہے‬ ‫ِدکاری ُے دور ہو جائے۔‬ ‫‪ُ20‬یکن ُِک ِڑے گھر میں نہ صرف ُونے ُور چاندی کے ِرتن ہوتے ہیں ِلکہ ُکڑی ُور مٹی کے ِھی ہوتے ہیں۔ ُور کچھ عزت‬ ‫کے ُیے‪ُ ،‬ور کچھ ِے عزتی کے ُیے۔‬ ‫‪21‬پس ُگر کوئی ُخص ُپنے آپ کو ُین ُے پاک کرتا ہے تو وہ عزت کا ِرتن‪ ،‬پاکیزہ‪ُ ،‬ور ماُک کے ُ​ُتعمال کے ُیے پورُ‪ُ ،‬ور ہر‬ ‫ُچھے کام کے ُیے تیار ہو گا۔‬ ‫‪22‬جوُنی کی ُوُہشوں ُے ِھی ِھاگو‪ُ ،‬یکن رُ​ُتبازی‪ُِ ،‬مان‪ُ ،‬یرُت‪ُ ،‬لمتی کی پیروی کرو‪ُ ،‬ن کے ُاتھ جو ُاُص دل ُے‬ ‫ُدُوند کو پکارتے ہیں۔‬ ‫‪ُ23‬یکن ُحمقانہ ُور غیر پڑھے ُکھے ُوُ​ُوں ُے گرِز کرتے ہیں‪ِ ،‬ہ جانتے ہوئے کہ وہ صنفی جھگڑے کرتے ہیں۔‬ ‫‪ُ24‬ور سُدُوند کے ِندے کو کوُش نہیں کرنی چاہئے۔ ُیکن ُب ُوگوں کے ُاتھ نرمی ُے پیش آؤ‪ُ ،‬کھانے کے قاِل ہو‪ ،‬صبر کرو‪،‬‬ ‫‪25‬حلیمی ُے ُپنے مخاُفوں کو ہدُِت دِنا۔ ُگر ُدُ ُن کو ُچائی کے ُعترُف پر توِہ کی توفیق عطا فرمائے۔‬ ‫‪ُ26‬ور تاکہ وہ ُپنے آپ کو ُِلیس کے پھندے ُے چھٹکارُ حاصل کرِں جو ُسس کی مرضی ُے ُسس کے ُ​ُیر ہوتے ہیں۔‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪ِ1‬ہ ِھی جان ُیں کہ آُری دنوں میں ُطرناک وقت آئیں گے۔‬ ‫‪2‬کیونکہ آدمی ُپنی ذُت ُے محبت کرنے وُ​ُے‪ ،‬لُچی‪ ،‬گھمنڈ کرنے وُ​ُے‪ ،‬مغرور‪ ،‬ملمت کرنے وُ​ُے‪ ،‬ماں ِاپ کے نافرمان‪،‬‬ ‫ناُکرے‪ ،‬ناپاک‪،‬‬ ‫‪3‬فطری پیار کے ِغیر‪ ،‬جنگ ِندی کرنے وُ​ُے‪ ،‬جھوٹے ُ​ُزُم ُگانے وُ​ُے‪ِ ،‬ے ضمیر‪ُ ،‬خت‪ُ ،‬چھے ُوگوں ُے نفرت کرنے وُ​ُے‪،‬‬ ‫ُعلی دماغ‪ُ ،‬ذتوں کے چاہنے وُ​ُے ُدُ ُے زِادہ محبت کرنے وُ​ُے۔‬ ‫‪4‬غدُر‪ُ ،‬رکش‪،‬‬ ‫ی‬ ‫‪ُ5‬دُ پرُتی کی ُِک ُکل ہے‪ُ ،‬یکن ُس کی طاقت ُے ُنکار ‪ُُِ:‬ے ُوگوں ُے منہ موڑنا۔‬ ‫‪ 6‬یکیسونکہ ُیُی قُم کے وہ ُوگ ہیں جو گھروں میں گھُتے ہیں ُور گناہوں ُے ُدی ِیوقوف عورتوں کو مختلف ُوُہشات کے ُاتھ ُے‬ ‫جاتے ہیں۔‬ ‫‪7‬ہمیشہ ُیکھتے ہیں‪ُ ،‬ور کبھی ِھی ُچائی کے علم تک پہنچنے کے قاِل نہیں ہیں۔‬ ‫موُی کا مقاِلہ کیا‪ُ​ُ ،‬ی طرح ِہ ِھی ُچائی کی مخاُفت کرتے ہیں ‪ِ:‬دعنوُن دماغ وُ​ُے‪،‬‬ ‫‪ُ8‬ب جس طرح جینس ُور جمبرِس نے‬ ‫ی‬ ‫ُِمان کے ِارے میں ملمت کرتے ہیں۔‬ ‫‪ُ9‬یکن وہ آگے نہیں ِڑھیں گے کیونکہ ُن کی حماقت ُب آدمیوں پر ظاہر ہو جائے گی جیُا کہ ُن کی ِھی تھی۔‬ ‫طرز زندگی‪ ،‬مقِد‪ُِ ،‬مان‪ ،‬تحمل‪ُ ،‬یرُت‪ ،‬صبر کو پوری طرح جانتا ہے۔‬ ‫‪ُ10‬یکن تسو میری تعلیمات‪،‬‬ ‫ی‬ ‫‪ُ11‬ذِتیں‪ ،‬مِیبتیں‪ ،‬جو مجھ پر ُنطاکیہ‪ُ ،‬کونیم‪ُ​ُ ،‬ترُ میں آئیں۔ میں نے کتنی ُذِتیں ِردُ​ُت کیں ُیکن ُدُوند نے مجھے ُن ُب میں‬ ‫ُے چھڑُِا۔‬ ‫‪12‬جی ہاں‪ُ ،‬ور وہ ُب جو مُیح ُِوع میں دِندُری ُے زندگی گزُرِں گے ُذِت ِردُ​ُت کرِں گے۔‬ ‫‪ُ13‬یکن ُرِر آدمی ُور ِہکانے وُ​ُے ِد ُے ِدتر ہوتے جائیں گے‪ ،‬فرِب دِتے ُور فرِب کھاتے۔‬ ‫‪ُ14‬یکن تم ُن ِاتوں کو جاری رکھو جو تم نے ُیکھی ہیں ُور جن کے ِارے میں ِقین دلِا گیا ہے‪ِ ،‬ہ جانتے ہوئے کہ تم نے ُنہیں‬ ‫کس ُے ُیکھا ہے۔‬ ‫‪ُ15‬ور ِہ کہ تسو ِچپن ُے پاک صحیفوں کو جانتا ہے جو مُیح ُِوع میں ُِمان کے وُیلہ ُے نجات کے ُیے تجھے عقلمند ِنا ُکتا‬ ‫ہے۔‬ ‫‪16‬تمام صحیفے ُدُ کے ُ​ُہام ُے دِے گئے ہیں ُور تعلیم‪ ،‬ملمت‪ُ ،‬صلح ُور رُ​ُتبازی کی تعلیم کے ُیے مفید ہیں۔‬ ‫‪17‬تاکہ ُدُ کا آدمی کامل ہو‪ ،‬تمام ُچھے کاموں کے ُیے مکمل طور پر تیار ہو۔‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫ُوع مُییح کے ُامنے سحکم دِتا ہ سوں جو یجلد ُور سمردوں کا ُپنے ظہور ُور ِادُاہی کے وقت ُنِاف‬ ‫‪1‬پس ممیں تسجھے سُدُ ُور سُدُوند یِ س‬ ‫کرے گا۔‬ ‫‪2‬کلم کی تبلیغ کرو۔ موُم میں فوری ہونا‪ ،‬موُم ُے ِاہر؛ تمام تحمل ُور نظرِے کے ُاتھ ملمت کرنا‪ ،‬ملمت کرنا‪ ،‬نِیحت کرنا۔‬ ‫‪3‬کیونکہ وہ وقت آئے گا جب وہ صحیح تعلیم کو ِردُ​ُت نہیں کرِں گے۔ ُیکن وہ ُپنی ُوُہشات کے مطاِق ُپنے ُیے ُ​ُتادوں کا ڈھیر‬ ‫ُگا دِں گے جن کے کانوں میں ُارش ہے۔‬ ‫‪ُ4‬ور وہ ُچائی ُے ُپنے کان پھیر ُیں گے ُور ُفُانوں کی طرف پلٹ جائیں گے۔‬ ‫‪ُ5‬یکن تم ہر چیز میں چوکنا رہو‪ ،‬مِیبتوں کو ِردُ​ُت کرو‪ ،‬مبشر کا کام کرو‪ُ ،‬پنی ُدمت کا پورُ ثبوت پیش کرو۔‬ ‫‪6‬کیونکہ میں ُب قرِانی کے ُیے تیار ہوں ُور میرے جانے کا وقت قرِب ہے۔‬ ‫‪7‬میں نے ُِک ُچھی ُڑُئی ُڑی ہے‪ ،‬میں نے ُپنا کورس مکمل کر ُیا ہے‪ ،‬میں نے ُِمان کو ِرقرُر رکھا ہے۔‬


‫‪2‬تیمتھیس‬

‫‪ُ8‬ب ُے میرے ُئے رُ​ُتبازی کا تاج رکھا گیا ہے جو ُدُوند جو رُ​ُت منِف ہے مجھے ُسس دن دے گا ُور نہ صرف مجھے ِلکہ‬ ‫ُسن ُب کو ِھی جو ُسس کے ظہور کو پُند کرتے ہیں۔‬ ‫‪9‬جلد ہی میرے پاس آنے کی پوری کوُش کرو۔‬ ‫‪10‬کیونکہ دِماس نے ُس موجودہ دنیا ُے محبت کر کے مجھے چھوڑ دِا ہے ُور تھُلنیکے کو چل گیا ہے۔ گلتیہ ُے کرُِنس‪،‬‬ ‫ٹائٹس ُے دُمتیا تک۔‬ ‫‪11‬صرف ُوقا میرے ُاتھ ہے۔ مرقس کو ُے جا‪ُ ،‬ور ُپنے ُاتھ ُے آ‪ ،‬کیونکہ وہ ُدمت کے ُیے میرے ُیے فائدہ مند ہے۔‬ ‫‪ُ12‬ور تی یخ س‬ ‫ُس ِھیجا ہے۔‬ ‫کس کو ممیں نے ُیف س‬ ‫س‬ ‫‪13‬وہ چادر جو ممیں نے تروآس میں کارپس کے پاس چھوڑی تھی‪ ،‬جب تو آؤ تو ُپنے ُاتھ کتاِیں ُور ُاص طور پر چرمی کاغذ ُے‬ ‫جانا۔‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫‪ُ14‬کندر تانبے کے کارُانے نے مجھ ُے ِہت ِسرُ کیا ‪ُ:‬دُوند ُ​ُے ُس کے کاموں کا ِدُہ دے۔‬ ‫‪15‬جن ُے تم ِھی ہوُیار رہو۔ کیونکہ ُس نے ہماری ِاتوں کو ِہت ِردُ​ُت کیا ہے۔‬ ‫‪16‬میرے پہلے جوُب پر کوئی ِھی میرے ُاتھ نہیں کھڑُ تھا‪ُ ،‬یکن ُب ُوگوں نے مجھے چھوڑ دِا ‪:‬میں ُدُ ُے دعا کرتا ہوں کہ ِہ‬ ‫ُ​ُزُم ُن پر عائد نہ ہو۔‬ ‫‪ُ17‬س کے ِاوجود سُدُوند میرے ُاتھ کھڑُ رہا ُور مجھے مضبوط کیا۔ تاکہ میرے وُیلہ ُے منادی پوری طرح ُے معلوم ہو جائے‬ ‫ُور تمام غیر قومیں ُنیں ُور مجھے ُیر کے منہ ُے چھڑُِا گیا۔‬ ‫‪ُ18‬ور سُدُوند سمجھے ہر ِسرے کام ُے ِچائے گا ُور ُپنی آُمانی ِادُاہی تک سمجھے محفوظ رکھے گا جس کی ُِد تک جلل ہو۔ آمین‬ ‫‪19‬پرُکہ ُور ُکوُہ ُور ُنیُفورس کے گھرُنے کو ُلم کہو۔‬ ‫‪ُِ20‬رُ​ُتس کرنتھس میں رہا ُیکن تروفیمس کو میں نے ِیمار ملٹم میں چھوڑ دِا۔‬ ‫‪ُ21‬ردِوں ُے پہلے آنے کی پوری کوُش کر۔ ِوِلس ُور پوڈنس ُور ُینس ُور کلڈِا ُور تمام ِھائی آپ کو ُلم کہتے ہیں۔‬ ‫‪ُ22‬دُوند ُِوع مُیح تمہاری روح کے ُاتھ رہے۔ فضل آپ کے ُاتھ ہو ‪.‬آمین (تیموتھیس کے نام دوُرُ ُط‪ ،‬جو ُفُیوں کی کلیُیا‬ ‫کے پہلے ِشپ کو مقرر کیا گیا تھا‪ ،‬روم ُے ُکھا گیا تھا‪ ،‬جب پوُس کو دوُری ِار نیرو کے ُامنے لِا گیا تھا۔)‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook