Skip to main content

Urdu - The Mighty Angel of the LORD Defends Jerusalem

Page 1

‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬ ‫کنگز ‪2 19-18‬‬ ‫بادشاہ ‪2 18‬‬ ‫اور اسرائیل کے بادشاہ ہوسیع بن ایلہ کے تیسرے سال میں ایسا ہوا کہ حزقیاہ بن آخز بادشاہ یہوداہ حکومت کرنے لگا۔ ‪1‬‬ ‫جب وہ سلطنت کرنے لگا تو وہ پچیس برس کا تھا۔ اور اس نے یروشلم میں انتیس سال حکومت کی۔ اس کی ماں کا نام بھی ‪2‬‬ ‫ابی تھا جو زکریا کی بیٹی تھی۔‬ ‫اور اس نے وہی کیا جو خداوند کی نظر میں ٹھیک تھا جیسا کہ اس کے باپ داؤد نے کیا تھا۔ ‪3‬‬ ‫موسی نے بنایا ‪4‬‬ ‫ااس نے ااونچے مقاموں کو ہٹا دیا اور مورتیاں توڑ االیں اور جھاڑیوں کو کاٹ اال اور پیتل کے سانپ کو جو‬ ‫ی‬ ‫تھا توڑ اال کیونکہ اان دنوں تک بنی اسرائیل ااس کے لیے بخور جلتے تھے اور ااس نے ااس کا نام نہشتان رکھا۔‬ ‫اس نے خداوند اسرائیل کے خدا پر بھروسہ کیا۔ ااس لیے کہ ااس کے بعد یہوداہ کے تمام بادشاہوں میں ااس جیسا کوئی نہیں ‪5‬‬ ‫تھا اور نہ ااس سے پہلے کوئی تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫کیونکہ وہ اخداوند سے امل گیا اور اس کی پیروی سے باز نہ آیا بلکہ اس کے ان احکموں پر عمل کیا جن کا اخداوند نے ‪6‬‬ ‫وسی کو احکم دایا تھا۔‬ ‫ام ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اور خداوند اس کے ساتھ تھا۔ اور وہ جہاں بھی نکل کامیاب ہوا اور اسور کے بادشاہ سے بغاوت کی اور اس کی خدمت نہ ‪7‬‬ ‫کی۔‬ ‫ا‬ ‫ااس نے فلستیوں کو غزہ تک اور اس کی سرحدوں کو چوکیداروں کے بارج سے لے کر دیوار والے شہر تک مارا۔ ‪8‬‬ ‫اور بادشاہ حزقیاہ کے چوتھے سال میں جو اسرائیل کے بادشاہ ہوسیع بن ایلہ کا ساتواں سال تھا یوں ہوا کہ اسور کا بادشاہ ‪9‬‬ ‫شلمنسر سامریہ پر چڑھ آیا اور اس کا محاصرہ کیا۔‬ ‫حتی کہ حزقیاہ کے چھٹے سال یعنی اسرائیل کے بادشاہ ہوسیع کا نواں ‪10‬‬ ‫اور تین سال کے آخر میں اانہوں نے ااسے لے لیا ی‬ ‫سال سامریہ لے لیا گیا۔‬ ‫اور اسور کا بادشاہ اسرائیل کو اسور لے گیا اور حلہ اور حبور میں دریائے جوزان کے کنارے اور مادیوں کے شہروں ‪11‬‬ ‫میں رکھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سنی بلکہ اس کے عہد کو اور ان سب چیزوں کو اجن کا اخداوند کے بندہ ‪12‬‬ ‫کیونکہ اانہوں نے اخداوند اپنے اخدا کی بات نہ ا‬ ‫سنا اور نہ مانا۔‬ ‫موسی نے احکم دایا اور نہ ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫اور حزقیاہ بادشاہ کے چودھویں سال میں اسور کا بادشاہ سنحیرب یہوداہ کے تمام باڑ والے شہروں پر چڑھ آیا اور ان پر ‪13‬‬ ‫قبضہ کر لیا۔‬ ‫اور شا اہ ی اہودا ہ حزقیاہ نے شا اہ اسور کے پاس ل اکس میں کہل بھیجا کہ ممیں نے ٹھوکر کھائی ہے۔ مجھ سے واپس آؤ‪ :‬جو ‪14‬‬ ‫کچھ تم مجھ پر االو گے وہ میں برداشت کروں گا۔ اور اسور کے بادشاہ نے یہوداہ کے بادشاہ حزقیاہ کے لیے تین سو قنطار‬ ‫چاندی اور تیس قنطار سونا مقرر کیا۔‬ ‫اور حزقیاہ نے ااسے وہ ساری چاندی دے دی جو اخداوند کے گھر اور شاہی محل کے خزانوں میں پائی جاتی تھی۔ ‪15‬‬ ‫‪1‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫ااس وقت احزقیاہ نے اخداوند کی ہیکل کے دروازوں سے اور اان ستونوں سے جو یہوداہ کے بادشاہ حزقیاہ نے منڈھے تھے ‪16‬‬ ‫سونا کاٹ کر شا اہ اسور کو دیا۔‬ ‫اور شا اہ اسور نے ترتن اور ربسریس اور ربشاقی کو لکیس سے حزقیاہ بادشاہ کے پاس بڑی فوج کے ساتھ یروشلم کے ‪17‬‬ ‫خلف بھیجا۔ اور وہ چڑھ کر یروشلم پہنچے۔ اور جب وہ اوپر پہنچے تو اوپر والے تالب کی نالی کے پاس آ کر کھڑے ہو‬ ‫گئے جو کہ بھرے کھیت کی شاہراہ پر ہے۔‬ ‫اور جب اانہوں نے بادشاہ کو بالیا تو اان کے پاس االیاقام بان اخلقیاہ جو گھر کا نگران تھا اور شبنا امنشی اور یاوآح بان آسف جو ‪18‬‬ ‫نظم تھا باہر آئے۔‬ ‫ام ا‬ ‫ربشاقی نے اان سے کہا اب حزقیاہ سے کہو کہ عظیم بادشاہ اسور کا بادشاہ یوں فرماتا ہے کہ یہ کس بات پر بھروسا ہے؟ ‪19‬‬ ‫تاو کہتا ہے‪) ،‬لیکن وہ فضول باتیں ہیں‪ (،‬میرے پاس جنگ کے لیے صلح اور طاقت ہے۔ اب تجھے کس پر بھروسہ ہے ‪20‬‬ ‫کہ تو مجھ سے بغاوت کرتا ہے؟‬ ‫اب دیکھ‪ ،‬تاو ااس ٹوٹے ہوئے سرکنڈے کے عصا پر بھروسا رکھتا ہے‪ ،‬یہاں تک کہ مصر پر‪ ،‬جس پر اگر کوئی ٹیک ‪21‬‬ ‫لگائے گا‪ ،‬تو وہ ااس کے ہاتھ میں جائے گا اور ااسے چھید جائے گا‪ ،‬ااسی طرح مصر کا بادشاہ فرعون ااس پر بھروسا کرنے‬ ‫والوں کے لیے ہے۔‬ ‫لیکن اگر تم مجھ سے کہو کہ ہم خداوند اپنے خدا پر بھروسا رکھتے ہیں تو کیا وہی نہیں ہے جس کے اونچے مقامات اور ‪22‬‬ ‫قربان گاہوں کو حزقیاہ نے چھین لیا اور یہوداہ اور یروشلم سے کہا کہ تم یروشلم میں اس قربان گاہ کے سامنے سجدہ کرو‬ ‫گے؟‬ ‫پس اب میں تجھ سے درخواست کرتا ہوں کہ میرے آقا اسور کے بادشاہ سے عہد کر اور اگر تو ان پر سواروں کو بٹھانے ‪23‬‬ ‫کے قابل ہو تو میں تجھے دو ہزار گھوڑے دے دوں گا۔‬ ‫تب تاو میرے آقا کے سب سے چھوٹے خادموں میں سے ایک سردار کا منہ کیسے پھیرے گا اور رتھوں اور سواروں کے ‪24‬‬ ‫لئے مصر پر بھروسا کرے گا؟‬ ‫کیا اب ممیں اخداوند کے بغیر ااس جگہ کو تباہ کرنے آیا ہوں؟ اخداوند نے امجھ سے کہا کہ ااس املک پر چڑھ کر ااسے نیست ‪25‬‬ ‫کر دے۔‬ ‫تب االیاقام ابن اخلقیاہ اور شبنا اور یوآح نے ربشاقی سے کہا کہ اپنے خادموں سے شامی زبان میں بات کرو۔ کیونکہ ہم اسے ‪26‬‬ ‫سمجھتے ہیں‪ :‬اور ہم سے یہودیوں کی زبان میں ان لوگوں کے کان میں بات نہ کرو جو دیوار پر ہیں۔‬ ‫لیکن ربشاقی نے ان سے کہا کیا میرے آقا نے مجھے تمہارے آقا کے پاس اور تمہارے پاس یہ باتیں کہنے کے لیے بھیجا ‪27‬‬ ‫ہے؟ کیا ااس نے مجھے اان آدمیوں کے پاس نہیں بھیجا جو دیوار پر بیٹھے ہیں کہ اپنا گوبر کھائیں اور آپ کے ساتھ اپنا پیشاب‬ ‫پئیں؟‬ ‫تب ربشاقی نے کھڑے ہو کر یہودیوں کی زبان میں اونچی آواز سے پکارا اور کہا کہ اسور کے عظیم بادشاہ کا کلم سنو۔ ‪28‬‬ ‫بادشاہ یوں کہتا ہے کہ حزقیاہ تمہیں دھوکہ نہ دے کیونکہ وہ تمہیں اپنے ہاتھ سے چھڑا نہیں سکے گا۔ ‪29‬‬ ‫اور نہ ہی حزقیاہ تمہیں خداوند پر بھروسہ دلئے اور یہ کہہ کر کہ خداوند ہم کو ضرور چھڑائے گا اور یہ شہر اسور کے ‪30‬‬ ‫بادشاہ کے ہاتھ میں نہ دیا جائے گا۔‬ ‫حزقیاہ کی نہ سنو کیونکہ اسور کا بادشاہ یوں کہتا ہے کہ میرے ساتھ تحفہ دے کر ایک معاہدہ کرو اور میرے پاس آؤ اور ‪31‬‬ ‫پھر تم ہر ایک اپنی انگور کی بیل اور اپنے انجیر کے درخت کا پھل کھاؤ اور ہر ایک اپنے حوض کا پانی پیو۔‬ ‫جب تک میں آکر تمہیں ایک ایسے ملک میں نہ لے جاؤں جیسا کہ تمہاری اپنی زمین‪ ،‬مکئی اور مے کا ملک‪ ،‬روٹی اور ‪32‬‬ ‫انگور کے باغوں کا ملک‪ ،‬تیل زیتون اور شہد کا ملک‪ ،‬تاکہ تم زندہ رہو اور نہ مرو اور حزقیاہ کی بات نہ سنو جب وہ تمہیں‬ ‫قائل کر کے کہے کہ خداوند ہم کو چھڑائے گا۔‬ ‫کیا قوموں کے دیوتاؤں میں سے کسی نے اپنے تمام ملک کو اسور کے بادشاہ کے ہاتھ سے چھڑایا ہے؟ ‪33‬‬ ‫حمات اور ارفاد کے دیوتا کہاں ہیں؟ سفاروائم‪ ،‬حنا اور ایواہ کے دیوتا کہاں ہیں؟ کیا اانہوں نے سامریہ کو میرے ہاتھ سے ‪34‬‬ ‫چھڑایا؟‬ ‫ملکوں کے تمام دیوتاؤں میں وہ کون ہیں جنہوں نے اپنے ملک کو میرے ہاتھ سے چھڑایا کہ خداوند یروشلم کو میرے ہاتھ ‪35‬‬ ‫سے چھڑائے؟‬ ‫لیکن لوگوں نے خاموشی اختیار کی اور اسے ایک لفظ بھی جواب نہ دیا کیونکہ بادشاہ کا حکم یہ تھا کہ اسے جواب نہ ‪36‬‬ ‫دینا۔‬ ‫تب االیاقام بان اخلقیاہ جو گھر کا نگہبان تھا اور شبناہ امنشی اور یاوآہ بان آسف قلمکار احزقیاہ کے پاس اپنے کپڑے پھاڑتے ‪37‬‬ ‫ہوئے آئے اور ااسے ربشاقی کی باتیں بتائیں۔‬ ‫بادشاہ ‪2 19‬‬ ‫سنا کہ ااس نے اپنے کپڑے پھاڑے اور ٹاٹ اوڑھ کر اخداوند کے گھر میں گیا۔ ‪1‬‬ ‫یہ‬ ‫نے‬ ‫بادشاہ‬ ‫زقیاہ‬ ‫ح‬ ‫کہ‬ ‫اور یاوں ہ اؤا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اور ااس نے االیاقام کو جو گھر کا نگران تھا اور شبنا امنشی اور کاہانوں کے بازرگوں کو ٹاٹ اوڑھے یسعیاہ نبی کے پاس آموز ‪2‬‬ ‫کے بیٹے کے پاس بھیجا۔‬

‫‪2‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫صیبت اور ملمت اور اکفر کا دان ہے اکیاونکہ بچے پیدا ہونے کو ‪3‬‬ ‫اور اانہوں نے ااس سے کہا حزقیاہ یاوں کہتا ہے کہ یہ دان ام ا‬ ‫آئے ہیں اور جننے کی طاقت نہیں ہے۔‬ ‫ہو سکتا ہے کہ خداوند تمہارا خدا ربشاقی کی سب باتیں سنے جسے اسور کے بادشاہ نے اس کے آقا نے زندہ خدا کو ملمت ‪4‬‬ ‫سنی ہیں‪ ،‬ااس لیے جو بچ گئے ہیں اان کے‬ ‫کرنے کے لئے بھیجا ہے۔ اور اان باتوں کو ملمت کرے گا جو رب تیرے خدا نے ا‬ ‫لیے اپنی دعا بلند کریں۔‬ ‫چنانچہ حزقیاہ بادشاہ کے خادم یسعیاہ کے پاس آئے۔ ‪5‬‬ ‫اور یسعیاہ نے ان سے کہا تم اپنے آقا سے یوں کہنا کہ خداوند یوں فرماتا ہے کہ جو باتیں تم نے سنی ہیں ان سے نہ ارو ‪6‬‬ ‫جن سے اسور کے بادشاہ کے خادموں نے میری توہین کی ہے۔‬ ‫سن کر اپنے ملک کو لوٹ جائے گا۔ اور میں اسے اس کے اپنے ملک میں ‪7‬‬ ‫دیکھ ممیں ااس پر پھٹکار بھیجوں گا اور وہ افواہ ا‬ ‫تلوار سے مار االوں گا۔‬ ‫سو ربشاقی واپس آیا اور اسور کے بادشاہ کو لبناہ سے لڑتا ہوا پایا کیونکہ اس نے سنا تھا کہ وہ لکیس سے چل گیا ہے۔ ‪8‬‬ ‫سنا کہ دیکھ وہ تجھ سے لڑنے کو نکل ہے اور حزقیاہ ‪9‬‬ ‫اور جب ااس نے حبشی کے بادشاہ ترحاقہ کے بارے میں یہ کہتے ا‬ ‫کے پاس دوبارہ قاصد بھیجے کہ‬ ‫تم یہوداہ کے بادشاہ حزقیاہ سے یوں کہنا کہ تمہارا خدا جس پر تو بھروسا رکھتا ہے یہ کہہ کر تمہیں دھوکہ نہ دے کہ ‪10‬‬ ‫یروشلم شاہ اسور کے ہاتھ میں نہ دیا جائے گا۔‬ ‫سنا ہے کہ اسور کے بادشاہوں نے تمام املکوں کے ساتھ کیا اکیا اور اان کو بالکل نیست کر دیا اور کیا تاو بچایا ‪11‬‬ ‫دیکھ تاو نے ا‬ ‫جائے گا؟‬ ‫کیا قوموں کے دیوتاؤں نے اان کو بچایا جنہیں میرے باپ دادا نے تباہ کیا ہے۔ گوزان اور حاران اور رصف اور عدن کی ‪12‬‬ ‫اولد جو تھیلسر میں تھے؟‬ ‫حمات کا بادشاہ اور ارفاد کا بادشاہ اور اسفروائیم شہر کا بادشاہ حنا اور ایواہ کہاں ہے؟ ‪13‬‬ ‫اور حزقیاہ نے قاصدوں کے ہاتھ کا خط حاصل کیا اور اسے پڑھا اور حزقیاہ خداوند کے گھر میں گیا اور اسے خداوند ‪14‬‬ ‫کے سامنے پھیل دیا۔‬ ‫اور احزقیاہ نے اخداوند سے داعا کی اور کہا امے اخداوند ااسرائیل کے اخدا جو کروبیوں کے درمیان بستا ہے تاو ہی زمین کی ‪15‬‬ ‫تمام سلطنتوں کا اخدا ہے ۔ تو نے آسمان اور زمین کو بنایا ہے۔‬ ‫اے رب‪ ،‬اپنا کان جھکا اور سن‪ :‬اے رب‪ ،‬اپنی آنکھیں کھول اور دیکھ‪ :‬سنحیرب کی باتیں سن جس نے اسے زندہ خدا کی ‪16‬‬ ‫ملمت کرنے کے لیے بھیجا ہے۔‬ ‫اے رب‪ ،‬اسور کے بادشاہوں نے قوموں اور ان کی زمینوں کو تباہ کر دیا ہے۔ ‪17‬‬ ‫اور اان کے معبودوں کو آگ میں اال دیا ہے کیونکہ وہ کوئی معبود نہیں تھے بلکہ انسانوں کے ہاتھ کا کام لکڑی اور پتھر ‪18‬‬ ‫تھے ااس لئے اان کو تباہ کر دیا ہے۔‬ ‫پس اب اے خداوند ہمارے خدا میں تجھ سے التجا کرتا ہوں کہ ہمیں اس کے ہاتھ سے بچا تاکہ زمین کی تمام مملکتیں جان ‪19‬‬ ‫لیں کہ صرف تو ہی خداوند خدا ہے۔‬ ‫تب اموص کے بیٹے یسعیاہ نے حزقیاہ کے پاس کہل بھیجا کہ خداوند اسرائیل کا خدا یوں فرماتا ہے کہ جو کچھ تم نے ‪20‬‬ ‫اسور کے بادشاہ سنحیرب کے خلف مجھ سے دعا کی وہ میں نے سنی ہے۔‬ ‫یہ وہ کلم ہے جو خداوند نے اس کے بارے میں کہا ہے۔ صیون کی کنواری بیٹی نے تجھے حقیر جانا اور تجھ کو ‪21‬‬ ‫ٹھکرایا۔ یروشلم کی بیٹی نے تجھ پر سر ہلیا ہے۔‬ ‫تاو نے اکس کو ملمت کی اور کفر بکا؟ اور کس کے خلف تاو نے اپنی آواز بلند کی‪ ،‬اور اپنی نگاہیں اونچی طرف اٹھائیں؟ ‪22‬‬ ‫یہاں تک کہ اسرائیل کے قدوس کے خلف بھی۔‬ ‫اپنے قاصدوں کی معرفت تاو نے اخداوند کو ملمت کی ہے اور کہا ہے کہ ممیں اپنے رتھوں کی کثرت کے ساتھ لبنان کے ‪23‬‬ ‫اطراف میں پہاڑوں کی اونچائی پر آیا ہوں اور ااس کے اونچے دیودار کے درختوں اور ااس کے چنے چنے چنے چنے چنے‬ ‫کاٹ االوں گا اور میں ااس کی رہائش گاہوں اور ااس کی سرحد کے کارمیل میں داخل ہو جاؤں گا۔‬ ‫ممیں نے عجیب و غریب پانی کھود کر پیا ہے اور اپنے پاؤں کے تلوے سے محصور جگہوں کی تمام ندیوں کو خشک کر ‪24‬‬ ‫دیا ہے۔‬ ‫کیا تاو نے بہت پہلے نہیں سنا کہ میں نے یہ کیسے کیا اور قدیم زمانے سے کہ میں نے اسے بنایا؟ اب ممیں نے ااس بات کو ‪25‬‬ ‫انجام دیا ہے کہ تاو ااجڑے ہوئے شہروں کو کھنڈرات کے اھیروں میں اال دے۔‬ ‫ااس لیے اان کے باشندے کم طاقت کے تھے‪ ،‬وہ گھبرا گئے اور شرمندہ ہوئے۔ وہ کھیت کی گھاس کی مانند‪ ،‬ہری جڑی ‪26‬‬ ‫بوٹیوں کی مانند‪ ،‬گھر کی چھتوں کی گھاس کی مانند‪ ،‬اور مکئی کے بڑھنے سے پہلے ہی ااڑ جاتی ہے۔‬ ‫لیکن میں تیرا ٹھکانہ اور تیرا باہر جانا اور تیرا آنا اور مجھ پر تیرا غصہ جانتا ہوں۔ ‪27‬‬ ‫اچونکہ تیرا غضب مجھ پر اور تیرا ہنگامہ میرے کانوں تک پہنچا ہے ااس الئے ممیں تیری ناک میں کانٹا اور تیرے ہونٹوں ‪28‬‬ ‫میں لگام االاوں گا اور تاجھے ااس راستے سے پھیروں گا جس سے تاو آیا تھا۔‬

‫‪3‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫اور تیرے لئے یہ نشانی ہو گی کہ تم اس سال ایسی چیزیں کھاؤ گے جو خود اگتی ہے اور دوسرے سال جو اس میں سے ‪29‬‬ ‫پھوٹتی ہے۔ اور تیسرے سال بونا اور کاٹنا اور انگور کے باغ لگانا اور اس کا پھل کھاؤ۔‬ ‫اور جو بقیہ یہوداہ کے گھرانے سے بچ گیا ہے وہ پھر سے نیچے کی طرف جڑ پکڑے گا اور اوپر کی طرف پھل لئے ‪30‬‬ ‫گا۔‬ ‫کیونکہ یروشلم سے ایک بقیہ نکلے گا اور وہ جو کو اہ صیون سے بچ کر نکلیں گے‪ :‬رب الفواج کا جوش یہ کرے گا۔ ‪31‬‬ ‫سور کے حق میں یوں فرماتا ہے کہ وہ ااس شہر میں نہ آئے گا اور نہ وہاں تیر چلئے گا اور نہ اھال ‪32‬‬ ‫ااس الئے اخداوند شا اہ ا ا‬ ‫لے کر ااس کے آگے آئے گا اور نہ ااس پر کوئی کنارے االے گا۔‬ ‫جس راستے سے وہ آیا تھا اسی راستے سے وہ واپس آئے گا اور اس شہر میں نہیں آئے گا‪ ،‬خداوند فرماتا ہے۔ ‪33‬‬ ‫کیونکہ ممیں ااس شہر کی حفاظت کروں گا‪ ،‬ااس کو بچانے کے لیے‪ ،‬اپنی خاطر اور اپنے خادم داؤد کی خاطر۔ ‪34‬‬ ‫سوریوں کی خیمہ گاہ میں ایک لکھ پچاس ہزار کو مارا اور جب وہ ‪35‬‬ ‫فرشتہ ناکل اور ا ا‬ ‫اور ااس رات یاوں ہ اؤا کہ اخداوند کا ا‬ ‫صبح سویرے ااٹھے تو دیکھا کہ وہ سب مری ہوئی لشیں ہیں۔‬ ‫چنانچہ اسور کا بادشاہ سنحیرب چل گیا اور جا کر واپس آیا اور نینوہ میں رہنے لگا۔ ‪36‬‬ ‫ا‬ ‫ادرم الک اور شرزر نے اسے ‪37‬‬ ‫اور ایسا ہوا کہ جب وہ اپنے دیوتا ناسروک کے گھر میں عبادت کر رہا تھا کہ ااس کے بیٹوں‬ ‫ا‬ ‫تلوار سے مارا اور وہ آرمینیا کے ملک میں بھاگ گئے۔ اور ااس کا بیٹا ااسرحدون ااس کی جگہ بادشاہ ہوا۔‬

‫تواریخ ‪2 23-32:1‬‬ ‫اان باتوں کے بعد اور ااس کے قائم ہونے کے بعد‪ ،‬اسور کا بادشاہ سنحیرب آیا اور یہوداہ میں داخل ہوا اور دیواروں والے ‪1‬‬ ‫شہروں کے خلف ایرے االے اور اان کو اپنے لیے جیتنے کا سوچا۔‬ ‫اور جب حزقیاہ نے دیکھا کہ سنحیریب آ گیا ہے اور وہ یروشلم سے لڑنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ‪2‬‬ ‫ااس نے اپنے اامرا اور اپنے سپہ سالروں سے مشورہ کیا کہ وہ اان چشموں کے پانی کو روکیں جو شہر کے باہر تھے اور ‪3‬‬ ‫اانہوں نے ااس کی مدد کی۔‬ ‫پس وہاں بہت سے لوگ جمع ہو گئے جنہوں نے تمام چشموں کو روک دیا اور وہ نالہ جو ملک کے بیچ میں سے بہتی تھی ‪4‬‬ ‫یہ کہہ کر کہ اسور کے بادشاہ آ کر بہت پانی کیوں تلش کریں؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اور ااس نے اپنے آپ کو مضبوط کیا اور ااس تمام دیوار کو جو ٹوٹی ہوئی تھی تعمیر کی اور اسے بارجوں تک اٹھایا اور اس ‪5‬‬ ‫کے باہر ایک اور دیوار اور داؤد کے شہر میں مللو کی مرمت کی اور کثرت سے تاریں اور اھالیں بنائیں۔‬ ‫ا‬ ‫اور ااس نے لوگوں پر جنگی سردار مقرر کئے اور اان کو شہر کے پھاٹک کی گلی میں اپنے پاس جمع کیا اور ان سے آرام ‪6‬‬ ‫سے بات کی اور کہا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مضبوط اور ہمت رکھو‪ ،‬اسور کے بادشاہ سے نہ ارو اور نہ ہی اس تمام بھیڑ سے جو اس کے ساتھ ہے‪ ،‬کیونکہ ہمارے ‪7‬‬ ‫ساتھ ااس سے بڑھ کر ہے۔‬ ‫ااس کے ساتھ گوشت کا بازو ہے۔ لیکن رب ہمارا خدا ہماری مدد کرنے اور ہماری لڑائیاں لڑنے کے لیے ہمارے ساتھ ہے۔ ‪8‬‬ ‫اور لوگ یہوداہ کے بادشاہ حزقیاہ کی باتوں پر قائم رہے۔‬ ‫اس کے بعد اسور کے بادشاہ سنحیرب نے اپنے نوکروں کو یروشلم بھیجا )لیکن اس نے خود لکیس کا محاصرہ کر لیا اور ‪9‬‬ ‫اپنی تمام طاقت اپنے ساتھ لے کر( یہوداہ کے بادشاہ حزقیاہ اور تمام یہوداہ کے پاس جو یروشلم میں تھے کہنے لگے۔‬ ‫اسور کا بادشاہ سنحیرب یوں کہتا ہے کہ تم کس بات پر بھروسہ کرتے ہو کہ یروشلم کے محاصرے میں رہو گے؟ ‪10‬‬ ‫کیا حزقیاہ نے تم کو قحط اور پیاس سے مرنے کے لیے یہ کہہ کر قائل نہیں کیا کہ خداوند ہمارا خدا ہم کو اسور کے ‪11‬‬ ‫بادشاہ کے ہاتھ سے چھڑائے گا؟‬ ‫کیا اسی حزقیاہ نے اپنی اونچی جگہوں اور قربان گاہوں کو چھین کر یہوداہ اور یروشلم کو حکم نہیں دیا کہ تم ایک قربان ‪12‬‬ ‫گاہ کے آگے سجدہ کرو اور اس پر بخور جلو؟‬ ‫ا‬ ‫کیا تم نہیں جانتے کہ میں نے اور میرے باپ دادا نے دوسرے ملکوں کے تمام لوگوں کے ساتھ کیا کیا؟ کیا ان ملکوں کی ‪13‬‬ ‫قوموں کے دیوتا اپنی زمینوں کو میرے ہاتھ سے چھڑانے کے قابل تھے؟‬ ‫اان قوموں کے تمام دیوتاؤں میں کون تھا جن کو میرے باپ دادا نے بالکل تباہ کر دیا جو اپنے لوگوں کو میرے ہاتھ سے ‪14‬‬ ‫چھڑائے اور تیرا خدا تجھے میرے ہاتھ سے چھڑا سکے؟‬ ‫پس اب حزقیاہ تم کو دھوکہ نہ دے اور نہ ہی تمہیں اس طریقے پر قائل کرے اور نہ ہی اس پر یقین کرے کیونکہ کسی ‪15‬‬ ‫بھی قوم یا مملکت کا خدا اپنے لوگوں کو میرے ہاتھ سے اور میرے باپ دادا کے ہاتھ سے چھڑانے کے قابل نہیں تھا‪ :‬تمہارا‬ ‫خدا تم کو میرے ہاتھ سے کتنا کم چھڑائے گا؟‬ ‫اور ااس کے خادموں نے اخداوند اخدا اور ااس کے بندہ حزقیاہ کے خلف اور بھی زیادہ باتیں کیں۔ ‪16‬‬ ‫اور ااس نے اخداوند ااسرائیل کے اخدا کو پمھلنے کے الئے اور ااس کے اخلف بات کرنے کے الئے خط بھی لکھے کہ اجس ‪17‬‬ ‫طرح امور املکوں کے دیوتاؤں نے اپنے لوگوں کو میرے ہاتھ سے نہ چھڑایا ااسی طرح حزقیاہ کا اخدا بھی اپنے لوگوں کو‬ ‫میرے ہاتھ سے نہ چھڑائے گا۔‬ ‫‪4‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫تب اانہوں نے یروشلم کے لوگوں سے جو دیوار پر تھے یہودیوں کی تقریر میں اونچی آواز سے پکار کر اانہیں ارانے اور ‪18‬‬ ‫اان کو پریشان کرنے کے لیے کہا۔ تاکہ وہ شہر پر قبضہ کر لیں۔‬ ‫آدمی کے ہاتھ کی ‪19‬‬ ‫اور اانہوں نے یروشلیم کے اخدا کے اخلف مجیسے زمین کے اان معبودوں کے اخلف باتیں کیں جو ا‬ ‫تصنیف تھے۔‬ ‫اور اس وجہ سے حزقیاہ بادشاہ اور نبی یسعیاہ بن آموز نے آسمان کی طرف دعا کی اور پکارا۔ ‪20‬‬ ‫سوروں اور سرداروں اور سرداروں کو کاٹ ‪21‬‬ ‫فرشتہ کو بھیجا جس نے شا اہ اسور کے لشکر کے تمام ا‬ ‫اور اخداوند نے ایک ا‬ ‫اال۔ چنانچہ وہ شرمندہ ہو کر اپنی ہی زمین کو لوٹ گیا۔ اور جب وہ اپنے دیوتا کے گھر میں پہنچا تو ااس کے اپنے اندر سے‬ ‫نکلنے والوں نے ااسے وہیں تلوار سے مار اال۔‬ ‫اس طرح خداوند نے حزقیاہ اور یروشلم کے باشندوں کو اسور کے بادشاہ سنحیرب کے ہاتھ سے اور باقی سب کے ہاتھ ‪22‬‬ ‫سے بچایا اور ہر طرف سے ان کی رہنمائی کی۔‬ ‫ا‬ ‫اور بہت سے لوگ یروشلم میں اخداوند کے لیے تحفے لئے اور یہوداہ کے بادشاہ حزقیاہ کے لیے تحفے لئے تاکہ اس ‪23‬‬ ‫کے بعد سے تمام قوموں کی نظروں میں ااس کی بڑائی کی گئی۔‬

‫یسعیاہ ‪37-36‬‬ ‫یسعیاہ ‪36‬‬ ‫اور حزقیاہ بادشاہ کے چودھویں سال میں ایسا ہوا کہ اسور کا بادشاہ سنحیرب یہوداہ کے تمام محفوظ شہروں پر چڑھ آیا اور ‪1‬‬ ‫اان کو لے لیا۔‬ ‫اور شا اہ اسور نے ربشاقی کو لکیس سے یروشلم بادشاہ حزقیاہ کے پاس ایک بڑی فوج کے ساتھ بھیجا۔ اور وہ بھرے ہوئے ‪2‬‬ ‫کھیت کی شاہراہ پر اوپری تالب کی نالی کے پاس کھڑا رہا۔‬ ‫تب ااس کے پاس اخلقیاہ کا بیٹا االیاقام جو گھر کا امختار تھا اور شبنا امنشی اور آسف کا بیٹا یاوحنلا الکھنے وال ااس کے پاس آیا۔ ‪3‬‬ ‫ربشاقی نے ان سے کہا کہ اب حزقیاہ سے کہو کہ عظیم بادشاہ اسور کا بادشاہ یوں کہتا ہے کہ یہ کس بات پر بھروسا ہے؟ ‪4‬‬ ‫ممیں کہتا ہوں‪ ،‬کیا تاو کہتا ہے‪) ،‬لیکن وہ فضول باتیں ہیں( میرے پاس جنگ کی صلح اور طاقت ہے‪ ،‬اب تاو کس پر بھروسہ ‪5‬‬ ‫کرے کہ تو مجھ سے بغاوت کرے؟‬ ‫دیکھو‪ ،‬تاو ااس ٹوٹے ہوئے سرکنڈے کی لٹھی پر بھروسہ کرتا ہے‪ ،‬مصر پر۔ جس پر اگر کوئی جھکائے گا تو وہ اس کے ‪6‬‬ ‫ہاتھ میں جائے گا اور اسے چھید جائے گا۔ اسی طرح مصر کا بادشاہ فرعون ان تمام لوگوں کے لئے ہے جو اس پر بھروسہ‬ ‫کرتے ہیں۔‬ ‫لیکن اگر تاو مجھ سے کہے کہ ہم اخداوند اپنے اخدا پر بھروسا رکھتے ہیں تو کیا یہ وہی نہیں ہے جس کی اونچی جگہوں اور ‪7‬‬ ‫مذبحوں کو حزقیاہ نے ااٹھا لیا اور یہوداہ اور یروشلم سے کہا کہ تم ااس قربان گاہ کے آگے سجدہ کرو؟‬ ‫پس اب میرے آقا اسور کے بادشاہ سے عہد کر اور اگر تاو اان پر سوار کرنے کے قابل ہو تو میں تجھے دو ہزار گھوڑے ‪8‬‬ ‫دوں گا۔‬ ‫تب تاو میرے آقا کے سب سے چھوٹے خادموں میں سے ایک سردار کا منہ کیسے پھیر لے گا اور رتھوں اور سواروں کے ‪9‬‬ ‫لئے مصر پر بھروسا کرے گا؟‬ ‫ا‬ ‫اور کیا اب ممیں اخداوند کے بغیر ااس املک کے اخلف اس کو تباہ کرنے آیا ہوں؟ اخداوند نے امجھ سے کہا کہ ااس املک پر ‪10‬‬ ‫چڑھ کر ااس کو نیست کر دے۔‬ ‫تب الیاقیم اور شبنا اور یوآہ نے ربشاقی سے کہا کہ اپنے خادموں سے شامی زبان میں بات کرو۔ کیونکہ ہم اسے سمجھتے ‪11‬‬ ‫ہیں‪ :‬اور ہم سے یہودیوں کی زبان میں بات نہ کرو‪ ،‬ان لوگوں کے کانوں میں جو دیوار پر ہیں۔‬ ‫لیکن ربشاقی نے کہا کیا میرے آقا نے مجھے تمہارے آقا کے پاس اور تمہارے پاس یہ باتیں کہنے کے لیے بھیجا ہے؟ کیا ‪12‬‬ ‫ااس نے مجھے اان آدمیوں کے پاس نہیں بھیجا جو دیوار پر بیٹھتے ہیں کہ اپنا گوبر کھائیں اور آپ کے ساتھ اپنا پیشاب پئیں؟‬ ‫تب ربشاقی نے کھڑا ہو کر یہودیوں کی زبان میں اونچی آواز سے پکارا اور کہا کہ تم عظیم بادشاہ اسور کے بادشاہ کی ‪13‬‬ ‫باتیں سنو۔‬ ‫بادشاہ یوں کہتا ہے کہ حزقیاہ تمہیں دھوکہ نہ دے کیونکہ وہ تمہیں چھڑا نہیں سکے گا۔ ‪14‬‬ ‫اور نہ ہی حزقیاہ تمہیں خداوند پر بھروسہ دلئے‪ ،‬یہ کہہ کر کہ خداوند ضرور ہم کو چھڑائے گا‪ ،‬یہ شہر اسور کے بادشاہ ‪15‬‬ ‫کے ہاتھ میں نہیں دیا جائے گا۔‬ ‫حزقیاہ کی بات نہ مانو کیونکہ اسور کا بادشاہ یوں کہتا ہے کہ میرے ساتھ تحفہ دے کر میرے پاس آؤ اور اس کی انگور ‪16‬‬ ‫کی بیل اور انجیر کے درخت کا ایک ایک پھل کھاؤ اور ہر ایک اپنے حوض کا پانی پیو۔‬ ‫جب تک میں نہ آؤں اور تمہیں ااس ملک میں لے جاؤں جیسا کہ تمہاری اپنی زمین‪ ،‬مکئی اور مے کا ملک‪ ،‬روٹی اور ‪17‬‬ ‫تاکستانوں کا ملک۔‬ ‫ہوشیار رہو کہیں ایسا نہ ہو کہ حزقیاہ تمہیں یہ کہہ کر قائل کر لے کہ خداوند ہم کو چھڑائے گا۔ کیا قوموں کے دیوتاؤں ‪18‬‬ ‫میں سے کسی نے اپنا ملک اسور کے بادشاہ کے ہاتھ سے چھڑایا ہے؟‬ ‫‪5‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫حمات اور ارفاد کے دیوتا کہاں ہیں؟ سفاروائم کے دیوتا کہاں ہیں؟ اور کیا اانہوں نے سامریہ کو میرے ہاتھ سے چھڑایا؟ ‪19‬‬ ‫اان املکوں کے سب دیوتاؤں میں وہ کون ہیں جنھوں نے اپنا املک میرے ہاتھ سے چھڑایا کہ اخداوند یروشلیم کو میرے ہاتھ ‪20‬‬ ‫سے چھڑائے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لیکن اانہوں نے خاموشی اختیار کی اور اسے ایک لفظ بھی جواب نہ دیا کیونکہ بادشاہ کا حکم یہ تھا کہ اسے جواب نہ دینا۔ ‪21‬‬ ‫تب االیاقام ابن اخلقیاہ جو گھر کا نگران تھا اور شبناہ امنشی اور یوآح ابن آسف جو مطبوعہ تھا احزقیاہ کے پاس اپنے کپڑے ‪22‬‬ ‫پھاڑ کر آئے اور ااسے ربشاقی کی باتیں بتائیں۔‬ ‫یسعیاہ ‪37‬‬ ‫ا‬ ‫سنا کہ اس نے اپنے کپڑے پھاڑے اور ٹاٹ اوڑھ کر اخداوند کے گھر میں گیا۔ ‪1‬‬ ‫اور یاوں ہ اؤا کہ احزقیاہ بادشاہ نے یہ ا‬ ‫اور ااس نے االیاقام کو جو گھر کا نگران تھا اور شبنا امنشی اور کاہنوں کے بازرگوں کو ٹاٹ اوڑھے یسعیاہ نبی کے پاس آموز ‪2‬‬ ‫کے بیٹے کے پاس بھیجا۔‬ ‫اور اانہوں نے ااس سے کہا حزقیاہ یاوں کہتا ہے کہ یہ دان امصیبت اور ملمت اور اکفر کا دان ہے اکیاونکہ بچے پیدا ہونے کو ‪3‬‬ ‫آئے ہیں اور جننے کی طاقت نہیں ہے۔‬ ‫ہو سکتا ہے کہ خداوند تیرا خدا ربشاقی کی باتیں سنے جسے اسور کے بادشاہ نے اس کے آقا نے زندہ خدا کو ملمت کرنے ‪4‬‬ ‫کے لئے بھیجا ہے اور ان باتوں کو ملمت کرے گا جو خداوند تیرے خدا نے سنے ہیں اس لئے جو بچ گئے ہیں ان کے لئے‬ ‫دعا کریں۔‬ ‫چنانچہ حزقیاہ بادشاہ کے خادم یسعیاہ کے پاس آئے۔ ‪5‬‬ ‫اور یسعیاہ نے ان سے کہا تم اپنے آقا سے یوں کہنا کہ خداوند یوں فرماتا ہے کہ جو باتیں تم نے سنی ہیں ان سے نہ ارو ‪6‬‬ ‫جن سے اسور کے بادشاہ کے خادموں نے میری توہین کی ہے۔‬ ‫سن کر اپنے ملک کو لوٹ جائے گا۔ اور میں اسے اس کے اپنے ملک میں ‪7‬‬ ‫دیکھ ممیں ااس پر پھٹکار بھیجوں گا اور وہ افواہ ا‬ ‫تلوار سے مار االوں گا۔‬ ‫سو ربشاقی واپس آیا اور اسور کے بادشاہ کو لبناہ سے لڑتا ہوا پایا کیونکہ اس نے سنا تھا کہ وہ لکیس سے چل گیا ہے۔ ‪8‬‬ ‫سنا کہ وہ تجھ سے جنگ کرنے کو آیا ہے۔ یہ سن کر اس نے ‪9‬‬ ‫اور ااس نے حبشی بادشاہ ترحقہ کے بارے میں یہ کہتے ا‬ ‫حزقیاہ کے پاس قاصد بھیجے کہ‬ ‫تم یہودا ہ کے بادشاہ حزقیاہ سے یوں کہنا کہ تمہارا خدا جس پر تو بھروسا رکھتا ہے یہ کہہ کر تمہیں دھوکہ نہ دے کہ ‪10‬‬ ‫یروشلم شاہ اسور کے ہاتھ میں نہیں دیا جائے گا۔‬ ‫سنا ہے کہ اسور کے بادشاہوں نے تمام املکوں کو بالکل تباہ کر کے اان کے ساتھ کیا اکیا۔ اور کیا تمہیں نجات ‪11‬‬ ‫دیکھ تاو نے ا‬ ‫مل جائے گی؟‬ ‫ا‬ ‫کیا قوموں کے دیوتاؤں نے ان کو بچا لیا جنہیں میرے باپ دادا نے تباہ کیا‪ ،‬جیسا کہ گوزان‪ ،‬ہاران‪ ،‬ارصف اور بنی عدن ‪12‬‬ ‫کو جو تلسر میں تھے؟‬ ‫حمات کا بادشاہ اور ارفاد کا بادشاہ اور اسفروائم شہر کا بادشاہ حنا اور ایواہ کہاں ہے؟ ‪13‬‬ ‫اور حزقیاہ نے قاصدوں کے ہاتھ سے خط لیا اور اسے پڑھا اور حزقیاہ خداوند کے گھر کے پاس گیا اور اسے خداوند کے ‪14‬‬ ‫سامنے پھیل دیا۔‬ ‫اور حزقیاہ نے اخداوند سے داعا کی اور کہا۔ ‪15‬‬ ‫اے رب الفواج‪ ،‬اسرائیل کے خدا‪ ،‬جو کروبیوں کے درمیان رہتا ہے‪ ،‬تو ہی زمین کی تمام مملکتوں کا خدا ہے‪ ،‬تو نے ‪16‬‬ ‫آسمان اور زمین کو بنایا ہے۔‬ ‫سن۔ اے اخداوند اپنی آنکھیں کھول اور دیکھ اور سنحیریب کی وہ تمام باتیں سن جس نے زندہ ‪17‬‬ ‫اور‬ ‫امے اخداوند اپنا کان جھکا‬ ‫ا‬ ‫خدا کو ملمت کرنے کے لیے بھیجا ہے۔‬ ‫اے اخداوند‪ ،‬اسور کے بادشاہوں نے سب قوموں اور اان کے ملکوں کو برباد کر دیا ہے۔ ‪18‬‬ ‫اور اان کے معبودوں کو آگ میں اال دیا کیونکہ وہ کوئی معبود نہیں تھے بلکہ آدمیوں کے ہاتھ کی بنائی لکڑی اور پتھر ‪19‬‬ ‫تھے ااس لیے اانہوں نے اان کو تباہ کر دیا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫سو اب امے اخداوند ہمارے اخدا ہمیں ااس کے ہاتھ سے بچا تاکہ زمین کی تمام سلطنتیں جان لیں کہ تو ہی اخداوند ہے۔ ‪20‬‬ ‫تب اموص کے بیٹے یسعیاہ نے حزقیاہ کے پاس کہل بھیجا کہ خداوند اسرائیل کا خدا یوں فرماتا ہے کہ تم نے اسور کے ‪21‬‬ ‫بادشاہ سنحیرب کے خلف مجھ سے دعا کی ہے۔‬ ‫یہ وہ کلم ہے جو خداوند نے اس کے حق میں فرمایا ہے۔ کنواری‪ ،‬صیون کی بیٹی نے تجھے حقیر جانا‪ ،‬اور تاجھے لعن ‪22‬‬ ‫طعن کی۔ یروشلم کی بیٹی نے تجھ پر سر ہلیا ہے۔‬ ‫تاو نے اکس کو ملمت کی اور کفر بکا؟ اور کس کے خلف تاو نے اپنی آواز بلند کی‪ ،‬اور اپنی نگاہیں اونچی طرف اٹھائیں؟ ‪23‬‬ ‫یہاں تک کہ اسرائیل کے قدوس کے خلف بھی۔‬

‫‪6‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫تاو نے اپنے بندوں کی معرفت اخداوند کو ملمت کی ہے اور کہا ہے کہ میں اپنے رتھوں کے ہجوم سے لبنان کے اطراف ‪24‬‬ ‫میں پہاڑوں کی بلندی پر آیا ہوں۔ اور ممیں ااس کے لمبے دیوداروں اور ااس کے چنے ہوئے درختوں کو کاٹ االوں گا اور ااس‬ ‫کی سرحد کی بلندی اور ااس کے کرمل کے جنگل میں داخل ہو جاؤں گا۔‬ ‫میں نے کھود کر پانی پیا ہے۔ اور میں نے اپنے پاؤں کے تلوے سے محصور جگہوں کی تمام ندیوں کو خشک کر دیا ہے۔ ‪25‬‬ ‫کیا تم نے بہت پہلے نہیں سنا کہ میں نے یہ کیسے کیا ہے؟ اور قدیم زمانے کا‪ ،‬کہ میں نے اسے بنایا ہے؟ اب ممیں نے ااس ‪26‬‬ ‫بات کو انجام دیا کہ تاو ااجڑے ہوئے محفوظ شہروں کو کھنڈرات کے اھیروں میں اال دے۔‬ ‫ااس لیے اان کے باشندے بہت کم طاقت کے تھے‪ ،‬وہ گھبرا گئے اور شرمندہ ہو گئے‪ :‬وہ کھیت کی گھاس اور ہری جڑی ‪27‬‬ ‫بوٹیوں کی مانند‪ ،‬گھر کی چھتوں کی گھاس کی مانند‪ ،‬اور اناج کی طرح جو ااس کے بڑھنے سے پہلے ااڑ جاتی ہے۔‬ ‫لیکن میں تیرا ٹھکانہ اور تیرا باہر جانا اور تیرا آنا اور مجھ پر تیرا غصہ جانتا ہوں۔ ‪28‬‬ ‫اچونکہ تیرا غضب اور تیرا ہنگامہ میرے کانوں تک پہنچا ہے ااس الئے ممیں تیری ناک میں کانٹا اور تیرے ہونٹوں میں لگام ‪29‬‬ ‫االاوں گا اور تاجھے ااس راستے سے پھیروں گا جس سے تاو آیا تھا۔‬ ‫اور یہ تیرے لئے ایک نشانی ہو گی کہ تم اس سال ایسے کھاؤ گے جیسا کہ خود اگتا ہے۔ اور دوسرے سال جو ااسی کا اگتا ‪30‬‬ ‫ہے اور تیسرے سال بونا اور کاٹنا اور انگور کے باغ لگانا اور ااس کا پھل کھاؤ۔‬ ‫اور جو بقیہ یہوداہ کے گھرانے سے بچ گیا وہ دوبارہ نیچے کی طرف جڑ پکڑے گا اور اوپر کی طرف پھل لئے گا۔ ‪31‬‬ ‫کیونکہ یروشلم سے ایک بقیہ نکلے گا اور وہ جو کوہ صیون سے بچ نکلیں گے رب الفواج کا جوش یہ کرے گا۔ ‪32‬‬ ‫سور کے حق میں یاوں فرماتا ہے کہ وہ ااس شہر میں نہ آئے گا اور نہ وہاں تیر چلئے گا اور نہ اھال ‪33‬‬ ‫ااس الئے اخداوند شا اہ ا ا‬ ‫لے کر ااس کے آگے آئے گا اور نہ ااس پر کوئی کنارے االے گا۔‬ ‫جس راستے سے وہ آیا تھا اسی راستے سے وہ واپس آئے گا اور اس شہر میں نہیں آئے گا‪ ،‬خداوند فرماتا ہے۔ ‪34‬‬ ‫کیونکہ ممیں ااس شہر کا دفاع کروں گا تاکہ ااسے اپنی خاطر اور اپنے خادم داؤد کی خاطر بچاؤں۔ ‪35‬‬ ‫ا‬ ‫سوریوں کی خیمہ گاہ میں ایک لکھ پچاس ہزار کو مارا اور جب وہ صبح سویرے اٹھے تو ‪36‬‬ ‫فرشتہ ناکل اور ا ا‬ ‫تب اخداوند کا ا‬ ‫دیکھا کہ وہ سب مردہ ہیں۔‬ ‫چنانچہ اسور کا بادشاہ سنحیرب چل گیا اور جا کر واپس آیا اور نینوہ میں رہنے لگا۔ ‪37‬‬ ‫اور یوں ہوا کہ جب وہ اپنے دیوتا نسروک کے گھر میں عبادت کر رہا تھا تو ااس کے بیٹوں ادرمملک اور شرزر نے ااسے ‪38‬‬ ‫تلوار سے مارا۔ اور وہ آرمینیا کی سرزمین میں فرار ہو گئے اور ااس کا بیٹا ااسرحدون ااس کی جگہ بادشاہ ہوا۔‬

‫آیت بہ آیت ٹوٹنا‬ ‫‪ ،‬حزقیاہ‪ ،‬یسعیاہ‪ ،‬سنحیریب‪ ،‬اور ربشاکیہ کی تاریخی داستان عہد نامہ قدیم میں تین بنیادی مقامات پر درج ہے‪ 2 :‬کنگز ‪19-18‬‬ ‫یسعیاہ ‪ ، 37-36‬اور ‪ 2‬تواریخ ‪ 32‬۔‬ ‫کنگ جیمز ورژن کے متوازی حصئوں سے مماثل ایک آیت بہ آیت کی خرابی ہے ‪ ،‬جس کے بعد اہم اسباق ہیں۔‬

‫‪ .1‬حزقیاہ کی وفاداری اور ابتدائی االحات‬ ‫‪ - 3‬حزقیاہ نے ‪ 25‬سال کی عمر میں یہوداہ میں اپنی حکومت کا آغاز کیا اور "وہ کام کیا جو خداوند کی نظر‪: 1-‬کنگز ‪2 18‬‬ ‫"میں ٹھیک تھا۔‬ ‫موسی کے بنائے ‪2‬‬ ‫سلطین ‪ - 18:4‬وہ اونچی جگہوں کو ہٹاتا ہے‪ ،‬مورتیوں کو توڑ دیتا ہے‪ ،‬جھاڑیوں کو کاٹ دیتا ہے‪ ،‬اور‬ ‫ی‬ ‫ہوئے پیتل کے سانپ )نہشتن( کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا ہے‪ ،‬کیونکہ اسرائیل نے اس کے لیے بخور جلنا شروع کر دیا تھا۔‬ ‫اس نے خداوند اسرائیل کے خدا پر بھروسہ کیا؛ تاکہ اس کے بعد یہوداہ کے تمام بادشاہوں میں اس" ‪a -‬سلطین ‪2 7-18:5‬‬ ‫جیسا کوئی نہ ہو‪ "...‬خداوند اس کے ساتھ ہے‪ ،‬اور وہ جہاں بھی جاتا ہے کامیابی حاصل کرتا ہے۔‬ ‫وہ اسور کے بادشاہ کے خلف بغاوت کرتا ہے )اس کی خدمت کرنے سے انکار کرتا ہے( اور فلستیوں ‪b-8 -‬کنگز ‪2 18:7‬‬ ‫کو غزہ تک مارتا ہے۔‬ ‫تواریخ ‪ - 8-32:1‬سنحیریب کے نقطہ نظر کو دیکھ کر‪ ،‬حزقیاہ نے اپنے شہزادوں کے ساتھ یروشلم کے باہر پانی کے ‪2‬‬ ‫‪:‬ذرائع کو روکنے کے لئے مشورہ لیا‪ ،‬دیواروں اور میناروں کو تعمیر کیا‪ ،‬ہتھیار بنائے‪ ،‬اور لوگوں کو حوصلہ افزائی کی‬ ‫مضبوط اور بہادر بنو ‪ ...‬اس کے ساتھ جسم کا ایک بازو ہے" )لیکن ہمارا خدا ہماری مدد کرتا ہے‪ ،‬لیکن ہمارا خدا ہماری"‬ ‫مدد کرتا ہے( تاریخ ‪(8-32:7‬۔‬

‫‪7‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫‪ .2‬سامریہ کا زوال اور اسور کے حملے‬ ‫کنگز ‪ - 12-18:9‬حزقیاہ کے ‪4‬ویں سال میں‪ ،‬اسور کے بادشاہ شلمنسر نے سامریہ )اسرائیل کی شمالی سلطنت( کا محاصرہ ‪2‬‬ ‫"کر لیا‪ ،‬حزقیاہ کے ‪6‬ویں سال میں اس پر قبضہ کر لیا کیونکہ اسرائیل نے "خداوند اپنے خدا کی بات نہیں مانی۔‬ ‫کنگز ‪ / 18:13‬یسعیاہ ‪ - 36:1‬حزقیاہ کے ‪14‬ویں سال میں‪ ،‬اسور کا بادشاہ سنحیرب یہوداہ کے تمام باڑ والے شہروں کے ‪2‬‬ ‫خلف آیا اور ان پر قبضہ کر لیا۔‬ ‫‪ - 16،‬خوف کے ایک لمحے میں‪ ،‬حزقیاہ نے لکیش میں سنہیریب کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے کہا‪: 14-‬کنگز ‪2 18‬‬ ‫میں نے ناراض کیا ہے؛ مجھ سے واپس آؤ‪ ،‬جو تم مجھ پر االو گے میں اسے برداشت کروں گا۔" وہ ‪ 300‬قنطار چاندی اور"‬ ‫تولے سونا ادا کرتا ہے‪ ،‬یہاں تک کہ رب کی ہیکل کے دروازوں اور ستونوں سے سونا ااتار دیتا ہے۔ ‪30‬‬

‫‪ .3‬ربشاکی کے طنز اور نفسیاتی جنگ‬ ‫کنگز ‪ / 18-18:17‬یسعیاہ ‪ - 3-36:2‬سنہیریب نے لکیش سے ترٹن‪ ،‬ربساری اور ربشاکی کو ایک عظیم میزبان کے ساتھ ‪2‬‬ ‫یروشلم بھیجا۔ وہ اوپری تالب کی نالی کے ساتھ کھڑے ہیں۔ الیاقیم‪ ،‬شبنا اور یوآہ ان سے ملنے نکلے۔‬ ‫کنگز ‪ / 21-18:19‬یسعیاہ ‪ – 6-36:4‬ربشاکیہ سنہیریب کا پیغام پیش کرتا ہے‪" :‬یہ کیا بھروسہ ہے جس پر آپ بھروسہ ‪2‬‬ ‫کرتے ہیں؟" اس نے مصر پر بھروسہ کرنے پر یہوداہ کا مذاق اڑایا‪ ،‬مصر کو ایک "ٹوٹا ہوا سرکنڈ" قرار دیا جو اس پر ٹیک‬ ‫لگانے والے کے ہاتھ کو چھید دے گا۔‬ ‫دعوی کیا کہ ‪2‬‬ ‫اور‬ ‫کی‪،‬‬ ‫کوشش‬ ‫کی‬ ‫کرنے‬ ‫مسخ‬ ‫کو‬ ‫اصلحات‬ ‫مذہبی‬ ‫کی‬ ‫حزقیاہ‬ ‫نے‬ ‫ربشاکیہ‬ ‫کنگز ‪ / 18:22‬یسعیاہ ‪- 36:7‬‬ ‫ی‬ ‫حزقیاہ نے بلند مقامات اور قربان گاہوں کو ہٹا کر خدا کو ناراض کیا۔‬ ‫کنگز ‪ / 25-18:23‬یسعیاہ ‪ - 10-36:8‬ربشاکیہ نے طنزیہ انداز میں ‪ 2,000‬گھوڑوں کی پیشکش کی اگر یہوداہ ان کے لیے ‪2‬‬ ‫دعوی کرتا ہے کہ اخداوند نے خود ااسے یہوداہ کو تباہ کرنے کے لیے بھیجا ہے‪" :‬رب‬ ‫سوار بھی فراہم کر سکتا ہے۔ پھر وہ‬ ‫ی‬ ‫"نے مجھ سے کہا‪ ،‬ااس ملک کے خلف جا کر ااسے تباہ کر دے۔‬ ‫کنگز ‪ / 18:26‬یسعیاہ ‪ – 36:11‬ایلیاکیم‪ ،‬شیبنا‪ ،‬اور یوآہ نے ربشاکے سے یہودیوں کی زبان )عبرانی( کے بجائے شامی ‪2‬‬ ‫)آرامی( میں بات کرنے کو کہا تاکہ دیوار پر موجود عام لوگ گھبرائیں نہیں۔‬ ‫ا‬ ‫کنگز ‪ / 35-18:27‬یسعیاہ ‪ - 20-36:12‬ربشاکیہ نے انکار کر دیا‪ ،‬عبرانی میں دیوار پر موجود مردوں سے چیخا۔ وہ ان پر ‪2‬‬ ‫‪،‬زور دیتا ہے کہ وہ حزقیاہ کو اان وعدوں کے ساتھ دھوکہ نہ دیں کہ اخدا اانہیں نجات دے گا۔ وہ فخر کرتا ہے کہ حمات‪ ،‬ارپد‬ ‫سفاروائم‪ ،‬یا سامریہ کے کسی بھی دیوتاؤں نے اپنی زمینوں کو اسور سے نہیں بچایا — تو "ملکوں کے تمام دیوتاؤں میں سے‬ ‫وہ کون ہیں جنہوں نے اپنے ملک کو میرے ہاتھ سے چھڑایا کہ خداوند یروشلم کو میرے ہاتھ سے چھڑائے؟" )‪ 2‬کنگز‬ ‫۔)‪18:35‬‬ ‫کنگز ‪ / 37–18:36‬یسعیاہ ‪ – 22–36:21‬لوگ خاموش رہے اور اسے ایک لفظ بھی جواب نہ دیا‪ ،‬جیسا کہ حزقیاہ نے حکم ‪2‬‬ ‫دیا تھا )"اسے جواب نہ دو"(۔ اہلکار اپنے کپڑے کرائے پر لے کر حزقیاہ کے پاس واپس آئے۔‬

‫‪ .4‬حزقیاہ یسعیاہ اور خخداوند کے پہلے وعدے کی تلش میں ہے۔‬ ‫‪،‬کنگز ‪ / 5-19:1‬یسعیاہ ‪ - 5-37:1‬بادشاہ حزقیاہ اپنے کپڑے پھاڑتا ہے‪ ،‬ٹاٹ سے اھانپتا ہے‪ ،‬خداوند کے گھر میں جاتا ہے ‪2‬‬ ‫اور الیاقیم‪ ،‬شبنا اور کاہنوں کے بزرگوں کو یسعیاہ نبی کے پاس بھیجتا ہے ۔ وہ اعلن کرتے ہیں‪" :‬یہ دن مصیبت‪ ،‬ملمت‬ ‫"اور توہین کا دن ہے‪ ...‬اس لیے جو بچ گئے ہیں ان کے لیے اپنی دعا بلند کرو۔‬ ‫سنی‪: 6-‬کنگز ‪2 19‬‬ ‫‪ / 7‬یسعیاہ ‪ - 7-37:6‬یسعیاہ نے خدا کے کلم کے ساتھ جواب دیا‪" :‬اان باتوں سے مت ارو جو تاو نے ا‬ ‫سن کر ااسے‬ ‫ہیں‪ ،‬جن سے شا اہ اسور کے نوکروں نے میری توہین کی ہے۔ دیکھو‪ ،‬میں ااس پر پھٹکار بھیجوں گا‪ ،‬اور وہ افواہ ا‬ ‫"اپنے ملک میں واپس لؤں گا‪ ،‬اور ممیں ااس کے اپنے ملک میں واپس آؤں گا۔ اپنی زمین۔‬

‫‪ .5‬ربشاکیہ کا توہین آمیز خط اور حزقیاہ کی دعا‬ ‫‪ - 13‬ربشاکیہ سنہیریب کو لبنا کے خلف لڑتے ہوئے پایا۔ یہ سن کر کہ ایتھوپیا کا بادشاہ‪ / 13: 8-‬یسعیاہ ‪: 8-37‬کنگز ‪2 19‬‬ ‫ترھاقہ اس سے لڑنے کے لیے نکل ہے‪ ،‬سنہیریب نے حزقیاہ کو دوبارہ خط بھیجے‪ ،‬جس میں اسے متنبہ کیا گیا کہ خدا‬ ‫یروشلم کو نہیں بچا سکتا اور تباہ شدہ قوموں )گوزان‪ ،‬ہاران‪ ،‬ریزف‪ ،‬تلسار( کی فہرست بناتا ہے۔‬ ‫کنگز ‪ / 19:14‬یسعیاہ ‪ - 37:14‬حزقیاہ کو قاصد سے خط ملتا ہے‪ ،‬اسے پڑھتا ہے‪ ،‬رب کے گھر میں جاتا ہے‪ ،‬اور اسے ‪2‬‬ ‫رب کے سامنے پھیل دیتا ہے ۔‬

‫‪8‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫‪ / 19‬یسعیاہ ‪ - 20-37:15‬حزقیاہ دعا کرتا ہے‪" :‬اے خداوند اسرائیل کے خدا‪ ،‬جو کروبیوں کے درمیان بستا‪: 15-‬کنگز ‪2 19‬‬ ‫ہے‪ ،‬تو ہی زمین کی تمام سلطنتوں کا خدا ہے‪ ،‬اپنے کان کو جھکا لے‪ ،‬اے خداوند‪ ،‬آنکھیں کھول اور سنتا ہے‪ :‬خداوند‪ ،‬آنکھیں‬ ‫کھول اور سنتا ہے‪ :‬سنہیریب‪ ،‬جس نے اسے زندہ خدا کو ملمت کرنے کے لیے بھیجا ہے۔" وہ تسلیم کرتا ہے کہ اسور نے‬ ‫دوسری قوموں کو تباہ کیا کیونکہ ان کے دیوتا صرف لکڑی اور پتھر تھے‪ ،‬اور دعا کرتا ہے‪" :‬اس لیے اب‪ ،‬اے رب ہمارے‬ ‫خدا‪ ،‬میں تجھ سے التجا کرتا ہوں کہ ہمیں اس کے ہاتھ سے بچا‪ ،‬تاکہ زمین کی تمام سلطنتیں جان لیں کہ صرف تو ہی رب خدا‬ ‫"ہے۔‬

‫‪ .6‬یسعیاہ کے ذریعے خدا کا جواب‬ ‫کنگز ‪ / 19:20‬یسعیاہ ‪ - 22-37:21‬یسعیاہ نے حزقیاہ کو پیغام بھیجا‪" :‬جو تم نے اسور کے بادشاہ سنحیرب کے خلف مجھ ‪2‬‬ ‫"سے دعا کی ہے وہ میں نے سنی ہے۔‬ ‫کنگز ‪ / 28-19:21‬یسعیاہ ‪ - 29-37:22‬خداوند سنہیریب کے غرور کو ملمت کرتا ہے‪" :‬تو نے کس کی توہین کی ہے اور ‪2‬‬ ‫کس کی توہین کی ہے؟‪ ...‬اسرائیل کے قدوس کے خلف بھی۔" خدا نوٹ کرتا ہے کہ اسوریہ کی فتوحات کی اجازت صرف‬ ‫اس کے الہی پروویڈینس کے ذریعہ دی گئی تھی )"کیا تم نے بہت پہلے نہیں سنا تھا کہ میں نے یہ کیسے کیا؟"(۔ سنہیریب‬ ‫کے غصے کی وجہ سے‪ ،‬اخدا نے اعلن کیا‪" :‬میں اپنا کانٹا تیری ناک میں اور لگام تیرے ہونٹوں میں االوں گا‪ ،‬اور میں‬ ‫"تجھے ااس راستے سے واپس لوٹاؤں گا جس سے تو آیا تھا۔‬ ‫کنگز ‪ / 31-19:29‬یسعیاہ ‪ - 32-37:30‬خدا یہوداہ کو بقا اور ترقی کی نشانی دیتا ہے‪ :‬یہوداہ کے گھرانے کے بقیہ دوبارہ ‪2‬‬ ‫نیچے کی طرف جڑ پکڑیں گے اور اوپر کی طرف پھل لئے گا۔‬ ‫‪،‬کنگز ‪ / 34-19:32‬یسعیاہ ‪ – 35-37:33‬خدا اسور کے بادشاہ کے بارے میں وعدہ کرتا ہے‪" :‬وہ اس شہر میں نہ آئے گا ‪2‬‬ ‫نہ وہاں تیر چلئے گا‪ ،‬نہ اھال لے کر اس کے آگے آئے گا‪ ،‬نہ اس کے خلف کوئی کنارے االے گا‪ ...‬کیونکہ میں اس شہر‬ ‫"کی حفاظت کروں گا‪ ،‬اسے بچانے کے لیے‪ ،‬اپنے اور اپنے خادم داؤد کی خاطر۔‬

‫‪ .7‬الہی مداخلت اور سنیچریب کا زوال‬ ‫تاریخ۔ ‪ - 32:21‬اسی رات‪ ،‬خداوند کا فرشتہ باہر نکل اور اسوریوں کے خیمہ میں ‪ / 2‬سلطین ‪ / 19:35‬یسعیاہ ‪2 37:36‬‬ ‫"آدمیوں کو مارا ۔ جب لوگ صبح سویرے اٹھتے ہیں‪" ،‬دیکھو‪ ،‬وہ سب مردہ لشیں تھیں۔ ‪185,000‬‬ ‫کنگز ‪ / 19:36‬یسعیاہ ‪ - 37:37‬سنہیریب روانہ ہوا‪ ،‬نینوا واپس آیا‪ ،‬اور وہیں سکونت پذیر ہوا۔ ‪2‬‬ ‫‪،‬تاریخ۔ ‪ - 32:21‬جب سنہیریب اپنے دیوتا نیسروک کے گھر میں عبادت کر رہا تھا ‪ / 2‬سلطین ‪ / 19:37‬یسعیاہ ‪2 37:38‬‬ ‫اس کے بیٹوں ادرمملک اور شیرزر نے اسے تلوار سے مارا‪ ،‬آرمینیا کی سرزمین میں فرار ہو گئے۔ اس کی جگہ اس کا بیٹا‬ ‫ایسرحدون حکومت کرتا ہے۔‬

‫بیانیہ سے کلیدی اسباق‬ ‫انسانی سمجھوتہ اور الہی نجات کے درمیان فرق‬ ‫حزقیاہ نے ابتدا میں ہیکل سے سونا چھین کر سنہیریب کو خریدنے کی کوشش کی )‪ 2‬کنگز ‪ ،(16-18:14‬پھر بھی اسوری‬ ‫مکمل فتح کے لیے واپس آ گیا۔ خدا کے دشمن کو خوش کرنا شاذ و نادر ہی کام کرتا ہے۔ دیرپا امن تب ہی آیا جب حزقیاہ نے‬ ‫چاندی پر بھروسہ کرنا چھوڑ دیا اور مکمل طور پر نماز کی طرف متوجہ ہو گیا۔‬ ‫روحانی ٹرسٹ کے ساتھ مل کر عملی تیاری‬ ‫محاصرہ شروع ہونے سے پہلے‪ ،‬حزقیاہ نے پانی کی سپلئی روک دی‪ ،‬دیواروں کو مضبوط کیا‪ ،‬اور دفاع کو منظم کیا )‪2‬‬ ‫۔ خدا پر ایمان کا مطلب عملی ذمہ داری کو نظر انداز کرنا نہیں ہے‪ ،‬لیکن حزقیاہ نے اپنی مضبوطی کی)‪Chron. 32:2-5‬‬ ‫بجائے ا تعالی پر اپنے حتمی اعتماد کی بنیاد رکھی۔‬ ‫مذاق اور دھوکہ دہی کے خلف روحانی فہم‬ ‫ربشاکیہ نے نفسیاتی حربے استعمال کیے—صحیفہ کو مسخ کرنا‪ ،‬خوف پھیلنا‪ ،‬خدا کی طاقت پر سوال اٹھانا‪ ،‬اور قیادت کو‬ ‫لوگوں سے تقسیم کرنے کی کوشش کرنا )‪ 2‬سلطین ‪(35-28 ،18:22‬۔ حزقیاہ کا "اسے جواب نہ دینا" کا حکم گستاخانہ‬ ‫طعنوں کے ساتھ بحث کرنے سے انکار کرنے کی حکمت سکھاتا ہے‪ ،‬بجائے اس کے کہ اس مسئلے کو براہ راست خدا تک‬ ‫لے جائے۔‬

‫‪9‬‬


‫خداوند کا زبردست فرشتہ یروشلم کا دفاع کرتا ہے۔‬

‫خخداوند کے سامنے ہماری پریشانیاں پھیلنا‬ ‫جب حزقیاہ کو سنہیریب کا دھمکی آمیز خط موصول ہوا‪ ،‬تو وہ اسے سیدھا ہیکل میں لے گیا اور "اسے خداوند کے سامنے‬ ‫پھیل دیا" )‪ 2‬کنگز ‪(19:14‬۔ یہ دعا کے لیے ایک نمونہ فراہم کرتا ہے‪ :‬ٹھوس دھمکیوں‪ ،‬خوفوں‪ ،‬اور پریشانیوں کو براہ‬ ‫راست اخدا کی موجودگی میں لے جانا اور اان کو ااس کے سامنے کھل رکھنا۔‬ ‫دعا میں سب سے زیادہ ترجیح کے طور پر خدا کا جلل‬ ‫حزقیاہ نے محض ذاتی بقا کی دعا ہی نہیں کی۔ ااس نے دعا کی کہ اخدا عمل کرے گا "تاکہ زمین کی تمام سلطنتیں جان لیں کہ‬ ‫تاو ہی اخداوند اخدا ہے‪ ،‬یہاں تک کہ تاو ہی ہے" )‪ 2‬کنگز ‪(19:19‬۔ اخدا کی عزت پر مرکوز دعائیں ااس کی مرضی کے ساتھ‬ ‫ملتی ہیں۔‬ ‫انسان کا فخر بمقابلہ خدا کی حاکمیت‬ ‫سینچریب کا خیال تھا کہ اس کی فوجی فتوحات اس کی اپنی طاقت کا نتیجہ ہیں )‪ 2‬کنگز ‪(24-19:23‬۔ اخدا نے ااسے یاد دلیا‬ ‫کہ وہ اخدا کے وسیع منصوبے میں محض ایک آلہ تھا )‪ 2‬کنگز ‪(28-19:25‬۔ اخدا مغرور کا مقابلہ کرتا ہے‪ ،‬اور کوئی دانیاوی‬ ‫طاقت ااس کے خود مختار مقاصد کے خلف غالب نہیں آ سکتی۔‬

‫‪10‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Mighty Angel of the LORD Defends Jerusalem by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu