Skip to main content

Urdu - The Gospel of Matthew

Page 1

‫میتھیو‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫‪1‬یسوع مسیح کی نسل کی کتاب‪ ،‬داؤد کے بیٹے‪ ،‬ابراہیم کے بیٹے۔‬ ‫‪2‬ابراہیم سے اسحاق پیدا ہوا۔ اور اسحاق سے یعقوب پیدا ہوا۔ اور یعقوب سے یہوداہ اور اس کے بھائی پیدا ہوئے۔‬ ‫‪3‬اور یہوداہ سے فارس اور زارا تمر سے پیدا ہوئے۔ اور فارس سے اسروم پیدا ہوا۔ اور اسروم سے ارام پیدا ہوا۔‬ ‫‪4‬اور ارام سے امیناداب پیدا ہوا۔ اور امیناداب سے ناسون پیدا ہوا۔ اور ناسون سے سالمن پیدا ہوا۔‬ ‫‪5‬اور سلمون سے راخاب کے بوعز پیدا ہوئے۔ اور بوعز سے روت سے عوبید پیدا ہوا۔ اور عوبید سے یسی پیدا ہوا۔‬ ‫‪6‬اور یسی سے داؤد بادشاہ پیدا ہوا۔ اور داؤد بادشاہ سے سلیمان پیدا ہوا جو ااریاس کی بیوی تھی۔‬ ‫‪7‬اور سلیمان سے روبعام پیدا ہوا۔ اور روبعام سے ابیا پیدا ہوا۔ اور ابیہ سے آسا پیدا ہوا۔‬ ‫‪8‬اور آسا سے یوسفط پیدا ہوا۔ اور یوسفط سے یورام پیدا ہوا۔ اور یورام سے اوزیاس پیدا ہوا۔‬ ‫‪9‬اور اوزیاس سے یوتام پیدا ہوا۔ اور یوتام سے اخز پیدا ہوا۔ اور اخز سے حزقیاہ پیدا ہوا۔‬ ‫‪10‬اور حزقیاہ سے منسسیس پیدا ہوا۔ اور منسی سے امون پیدا ہوا۔ اور امون سے یوسیاس پیدا ہوا۔‬ ‫‪11‬اور یوسیاہ سے یکونیاس اور ااس کے بھائی پیدا ہوئے‪ ،‬جب وہ بابل لے گئے تھے۔‬ ‫‪12‬اور بابل لنے کے بعد یکونیاس سے سلتی ایل پیدا ہوا۔ اور سلتی ایل سے زوروبابل پیدا ہوا۔‬ ‫‪13‬اور زوروابیل سے ابیود پیدا ہوا۔ اور ابیود سے الیاقیم پیدا ہوا۔ اور الیاقیم سے عزور پیدا ہوا۔‬ ‫‪14‬اور عزور سے صدوک پیدا ہوا۔ اور صدوک سے اخیم پیدا ہوا۔ اور اخیم سے الیود پیدا ہوا۔‬ ‫‪15‬اور الیود سے الیعزر پیدا ہوا۔ اور الیعزر سے متھن پیدا ہوا۔ اور متھن سے یعقوب پیدا ہوا۔‬ ‫‪16‬اور یعقوب سے مریم کا شوہر یوسف پیدا ہوا جس سے یسوع پیدا ہوا جو مسیح کہلتا ہے۔‬ ‫‪17‬پس ابرہام سے لے کر داؤد تک تمام نسلیں چودہ پاشتیں ہیں۔ اور داؤد سے لے کر بابل میں لے جانے تک چودہ پشتیں ہیں۔ اور بابل‬ ‫میں لے جانے سے لے کر مسیح تک چودہ نسلیں ہیں۔‬ ‫‪18‬اب یسوع مسیح کی پیدائش اس حکمت پر تھی ‪:‬جب اس کی ماں مریم کی یوسف سے شادی ہوئی تھی‪ ،‬ان کے اکٹھے ہونے سے‬ ‫پہلے‪ ،‬وہ روح القدس کے بچے کے ساتھ پائی گئیں۔‬ ‫‪19‬تب ااس کے شوہر جوزف نے‪ ،‬ایک عادل آدمی ہونے کے ناطے‪ ،‬اور ااسے ایک عام مثال بنانے کے لیے تیار نہ تھا‪ ،‬ااسے خفیہ‬ ‫طور پر چھوڑنے کا سوچا۔‬ ‫‪20‬لیکن جب وہ اان باتوں پر سوچ رہا تھا تو دیکھو اخداوند کا فرشتہ ااسے خواب میں نمودار ہوا اور کہتا ہے کہ ااے داؤد کے بیٹے‬ ‫یوسف‪ ،‬اپنی بیوی مریم کو اپنے پاس لینے سے مت ڈر کیونکہ جو ااس میں حاملہ ہے۔ روح القدس کے‪.‬‬ ‫‪21‬اور وہ ایک بیٹا پیدا کرے گی اور تاو ااس کا نام یسوع رکھنا کیونکہ وہ اپنے لوگوں کو اان کے گناہوں سے بچائے گا۔‬ ‫‪22‬اب یہ سب کچھ اس لئے کیا گیا کہ وہ پورا ہو جو خداوند نے نبی کی معرفت کہا تھا۔‬ ‫‪23‬دیکھو ایک کنواری حاملہ ہو گی اور ایک بیٹا ہو گا اور وہ اس کا نام عمانوئیل رکھیں گے جس کا مطلب یہ ہے کہ خدا ہمارے ساتھ‬ ‫ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪24‬پھر یوسف نے نیند سے جی اٹھا کر ویسا ہی کیا جیسا کہ اخداوند کے فرشتے نے اسے حکم دیا تھا اور اپنی بیوی کو اپنے پاس لے‬ ‫گیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪25‬اور اس کو اس وقت تک نہ پہچانا جب تک کہ اس نے اپنے پہلوٹھے کو جنم نہ دیا اور اس نے اس کا نام یسوع رکھا۔‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪1‬جب یسوع بادشاہ ہیرودیس کے زمانے میں یہودیہ کے بیت لحم میں پیدا ہوا تو دیکھو مشرق سے دانش مند یروشلم آئے۔‬ ‫‪2‬کہنے لگا کہ یہودیوں کا بادشاہ کہاں ہے؟ کیونکہ ہم نے مشرق میں ااس کا ستارہ دیکھا ہے اور ااس کی عبادت کرنے آئے ہیں۔‬ ‫سنیں تو وہ اور سارا یروشلم ااس کے ساتھ گھبرا گیا۔‬ ‫‪3‬جب ہیرودیس بادشاہ نے یہ باتیں ا‬ ‫‪4‬اور جب ااس نے لوگوں کے سب سردار کاہنوں اور فقیہوں کو جمع کر کے اان سے پوچھا کہ مسیح کہاں پیدا ہونا چاہیے۔‬ ‫‪5‬اور اانہوں نے ااس سے کہا یہودیہ کے بیت لحم میں کیونکہ نبی کی معرفت یوں لکھا ہے‬ ‫‪6‬اور بیت لحم‪ ،‬یہوداہ کے ملک میں‪ ،‬یہوداہ کے سرداروں میں سب سے چھوٹا نہیں کیونکہ تجھ میں سے ایک گورنر آئے گا جو میری‬ ‫قوم اسرائیل پر حکومت کرے گا۔‬ ‫ا‬ ‫‪7‬تب ہیرودیس نے دانشمندوں کو خفیہ طور پر بال کر ان سے مستعدی سے دریافت کیا کہ ستارہ کس وقت ظاہر ہوا؟‬ ‫‪8‬اور ااس نے اان کو بیت لحم بھیجا اور کہا کہ جاؤ اور بچسہ کو خوب تلش کرو۔ اور جب تام ااسے امل جاؤ تو امجھے پھر سے خبر دینا‬ ‫تاکہ امیں بھی آکر ااس کی عبادت کروں۔‬ ‫‪9‬بادشاہ کی بات سن کر وہ چلے گئے۔ اور دیکھو‪ ،‬وہ ستارہ جو اانہوں نے مشرق میں دیکھا تھا‪ ،‬اان کے آگے آگے چل‪ ،‬یہاں تک کہ وہ‬ ‫آ کر کھڑا ہو گیا جہاں وہ بچہ تھا۔‬ ‫‪10‬جب اانہوں نے ااس ستارے کو دیکھا تو اانہوں نے بڑی خوشی کی۔‬ ‫‪11‬اور جب وہ گھر میں پہنچے تو اانہوں نے چھوٹے بچے کو ااس کی ماں مریم کے ساتھ دیکھا‪ ،‬اور گر کر ااسے سجدہ کیا اور اپنے‬ ‫خزانے کھول کر ااسے تحفے پیش کیے۔ سونا‪ ،‬لوبان اور مرر۔‬


‫میتھیو‬

‫‪12‬اور اخدا کی طرف سے خواب میں تنبیہ پا کر کہ وہ ہیرودیس کے پاس واپس نہ آئیں‪ ،‬وہ اپنے ملک کو دوسرے راستے سے روانہ‬ ‫ہوئے۔‬ ‫ا‬ ‫فرشتہ خواب میں یاوسف پر ظاہر ہوتا ہے کہ ااٹھ اور ااس بچسے اور ااس کی ماں کو لے کر‬ ‫کا‬ ‫داوند‬ ‫خ‬ ‫دیکھو‬ ‫تو‬ ‫گئے‬ ‫چلے‬ ‫وہ‬ ‫جب‬ ‫‪13‬اور‬ ‫ا‬ ‫مصر کو بھاگ جا اور جب تک امیں تاجھے خبر نہ لؤں تاو وہاں رہ۔ ہیرودیس اس چھوٹے بچے کو تباہ کرنے کے لیے ڈھونڈے گا۔‬ ‫‪14‬جب وہ ااٹھا تو رات کو بچے اور ااس کی ماں کو ساتھ لے کر مصر کو روانہ ہوا۔‬ ‫‪15‬اور ہیرودیس کی موت تک وہیں رہا تاکہ وہ بات پوری ہو جو اخداوند کی طرف سے نبی کی معرفت کہی گئی تھی کہ امیں نے اپنے‬ ‫بیٹے کو مصر سے بالیا ہے۔‬ ‫‪16‬تب ہیرودیس نے جب یہ دیکھا کہ دانشمندوں کی طرف سے اس کا مذاق اڑایا جاتا ہے تو بہت غصہ ہوا اور باہر بھیجا اور بیت لحم‬ ‫اور اس کے تمام ساحلوں میں دو سال اور اس سے کم عمر کے تمام بچوں کو قتل کر دیا۔ وہ وقت جو اس نے دانشمندوں سے مستعدی‬ ‫سے دریافت کیا تھا۔‬ ‫‪17‬تب وہ بات پوری ہوئی جو یریمی نبی نے کہی تھی۔‬ ‫‪18‬رام میں ایک آواز سنائی دی‪ ،‬ماتم اور رونا‪ ،‬اور بڑا ماتم‪ ،‬راحیل اپنے بچوں کے لیے رو رہی تھی‪ ،‬اور تسلی نہ ہو گی‪ ،‬کیونکہ وہ‬ ‫نہیں ہیں۔‬ ‫‪19‬لیکن جب ہیرودیس مر گیا تو دیکھو اخداوند کا ایک فرشتہ مصر میں یوسف کو خواب میں ظاہر ہوتا ہے۔‬ ‫‪20‬یہ کہہ کر ااٹھ اور چھوٹے بچے اور ااس کی ماں کو لے کر ااسرائیل کے املک میں چل جا کیونکہ وہ امردہ ہو گئے ہیں جو ااس بچسے‬ ‫کی جان چاہتے تھے۔‬ ‫ا‬ ‫‪21‬اور وہ ااٹھا اور چھوٹے بچے اور اس کی ماں کو لے کر اسرائیل کے ملک میں آیا۔‬ ‫سنا کہ اارکیلؤس نے اپنے باپ ہیرودیس کے کمرے میں ی اہودیہ میں بادشاہی کی تو وہ وہاں جانے سے ڈر گیا‪،‬‬ ‫‪22‬لیکن جب ااس نے ا‬ ‫ااس کے باوجود اخدا کی طرف سے خواب میں خبردار ہو کر وہ گلیل کے علقوں میں چل گیا۔‬ ‫‪23‬اور وہ آیا اور ناصرت کہلنے والے شہر میں رہنے لگا تاکہ وہ بات پوری ہو جو نبیوں نے کہی تھی کہ وہ ناصری کہلئے گا۔‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬اان دنوں میں یوحنا بپتسمہ دینے وال آیا جو یہودیہ کے بیابان میں منادی کر رہا تھا۔‬ ‫‪2‬اور کہا کہ توبہ کرو کیونکہ آسمان کی بادشاہی قریب ہے۔‬ ‫‪3‬کیونکہ یہ وہی ہے جس کے بارے میں یسعیاہ نبی نے کہا تھا کہ بیابان میں پکارنے والے کی آواز آئی کہ خداوند کی راہ کو تیار کرو‬ ‫اور اس کی راہوں کو سیدھا کرو۔‬ ‫‪4‬اور اسی یوحنا کے پاس اونٹ کے بالوں کا لباس تھا اور اس کی کمر میں چمڑے کی کمر بند تھی۔ اور اس کا گوشت ٹڈیاں اور جنگلی‬ ‫شہد تھا۔‬ ‫‪5‬تب یروشلم اور تمام یہودیہ اور یردن کے آس پاس کا سارا علقہ اس کے پاس آیا۔‬ ‫‪6‬اور اپنے گناہوں کا اقرار کرتے ہوئے یردن میں اس سے بپتسمہ لیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪7‬لیکن جب ااس نے بہت سے فریسیوں اور صدوقیوں کو بپتسمہ کے لیے آتے دیکھا تو اس نے ان سے کہا‪ ،‬اے سانپوں کی نسل‪ ،‬تمہیں‬ ‫آنے والے غضب سے بھاگنے کے لیے کس نے خبردار کیا؟‬ ‫‪8‬پس توبہ کے لیے پھل لؤ‪:‬‬ ‫‪9‬اور اپنے آپ میں یہ نہ کہو کہ ہمارا باپ ابرہام ہے کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ خدا ان پتھروں سے ابرہام کے لیے اولد پیدا‬ ‫کرنے پر قادر ہے۔‬ ‫‪10‬اور اب درختوں کی جڑوں پر کلہاڑی بھی رکھی گئی ہے‪ ،‬اس لیے ہر وہ درخت جو اچھا پھل نہیں لتا اسے کاٹ کر آگ میں ڈال‬ ‫دیا جاتا ہے۔‬ ‫‪11‬میں تمہیں توبہ کے لیے پانی سے بپتسمہ دیتا ہوں لیکن جو میرے بعد آئے گا وہ مجھ سے زیادہ طاقتور ہے جس کے جوتے اٹھانے‬ ‫کے لئق نہیں ہوں وہ تمہیں روح القدس اور آگ سے بپتسمہ دے گا۔‬ ‫‪12‬جس کا پنکھا اس کے ہاتھ میں ہے‪ ،‬اور وہ اپنے فرش کو پوری طرح صاف کرے گا‪ ،‬اور اپنی گیہوں کو جمع کرنے میں جمع‬ ‫کرے گا۔ لیکن وہ بھوسے کو نہ بجھنے والی آگ سے جل دے گا۔‬ ‫‪13‬پھر یسوع گلیل سے یردن کے پاس یوحنا کے پاس آیا تاکہ اس سے بپتسمہ لے۔‬ ‫‪14‬لیکن یوحنا نے یہ کہہ کر منع کیا کہ مجھے تجھ سے بپتسمہ لینے کی ضرورت ہے اور کیا تم میرے پاس آتے ہو؟‬ ‫سوع نے جواب میں ااس سے کہا کہ اایسا ہی رہنے دے اکیاونکہ ااس طرح ہم سب کی راستبازی کو پورا کریں۔ پھر اس نے اسے‬ ‫‪ 15‬ای ا‬ ‫تکلیف دی۔‬ ‫‪16‬اور جب یسوع نے بپتسمہ لیا تو فورا ا پانی سے باہر نکل اور دیکھو آسمان اس کے لیے کھل گیا اور اس نے خدا کے روح کو کبوتر‬ ‫کی طرح اترتے اور اپنے اوپر روشنی کرتے دیکھا۔‬ ‫‪17‬اور دیکھو آسمان سے ایک آواز آئی کہ یہ میرا پیارا بیٹا ہے جس سے میں خوش ہوں۔‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫‪1‬پھر یسوع کو روح کے ذریعے بیابان میں لے جایا گیا تاکہ شیطان کی آزمائش کی جائے۔‬ ‫‪2‬اور جب ااس نے چالیس دن اور چالیس رات روزہ رکھا تو ااس کے بعد ااسے بھوک لگی۔‬


‫میتھیو‬

‫‪3‬اور جب آزمانے وال ااس کے پاس آیا تو ااس نے کہا اگر تاو اخدا کا بیٹا ہے تو حکم دے کہ اان پتھروں کو روٹی بنایا جائے۔‬ ‫‪4‬لیکن ااس نے جواب میں کہا کہ لکھا ہے کہ آدمی صرف روٹی سے نہیں جیتا رہے گا بلکہ ہر ایک بات سے جو خدا کے منہ سے‬ ‫نکلتی ہے۔‬ ‫‪5‬تب شیطان ااسے امقدسس شہر میں لے گیا اور بیت ال امقدسس کی چوٹی پر بٹھایا۔‬ ‫فرشتوں کو تیرے حق میں احکم دے گا‬ ‫اپنے‬ ‫وہ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کھا‬ ‫‪6‬اور ااس سے کہا اگر تاو اخدا کا بیٹا ہے تو اپنے آپ کو گرا دے کیونکہ ال‬ ‫ا‬ ‫اور وہ تاجھے اپنے ہاتھوں پر ااٹھا لیں گے کہیں ایسا نہ ہو کہ تاو اپنے پاؤں کو کچل دے۔ ایک پتھر کے خلف‪.‬‬ ‫سوع نے ااس سے کہا یہ پھر الکھا ہے کہ تاو اخداوند اپنے اخدا کو نہ آزمانا۔‬ ‫‪ 7‬ای ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪8‬پھر‪ ،‬ابلیس اسے ایک بہت ہی اونچے پہاڑ پر لے جاتا ہے‪ ،‬اور اسے دنیا کی تمام سلطنتیں اور ان کا جلل دکھاتا ہے۔‬ ‫‪9‬اور ااس سے کہا کہ یہ سب اچیزیں امیں تاجھے داوں گا اگر تاو اگر کر میری عبادت کرے گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪10‬پھر یسوع نے ااس سے کہا‪ ،‬شیطان اادھر سے چل جا کیونکہ لکھا ہے کہ تاو اخداوند اپنے خدا کی عبادت کرنا اور صرف اسی کی‬ ‫عبادت کرنا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪11‬تب شیطان اسے چھوڑ کر چل گیا‪ ،‬اور دیکھو‪ ،‬فرشتے آ کر اس کی خدمت کرنے لگے۔‬ ‫‪12‬اب جب یسوع نے سنا کہ یوحنا کو قید میں ڈال دیا گیا ہے تو وہ گلیل کو روانہ ہوا۔‬ ‫‪13‬اور ناصرت سے نکل کر کفرنحوم میں جا کر رہنے لگا جو سمندر کے کنارے زبولون اور نفتالیم کی سرحدوں میں ہے۔‬ ‫‪14‬تاکہ وہ بات پوری ہو جو یسعیاہ نبی کی معرفت کہی گئی تھی۔‬ ‫‪15‬زبولون کی سرزمین اور نفتالیم کی سرزمین‪ ،‬سمندر کے راستے‪ ،‬اردن کے پار‪ ،‬غیر قوموں کا گلیل۔‬ ‫‪16‬اندھیرے میں بیٹھے لوگوں نے بڑی روشنی دیکھی۔ اور اان کے لیے جو ااس علقے میں بیٹھے تھے اور موت کا سایہ ااگتا ہے۔‬ ‫‪17‬ااس وقت سے یسوع نے منادی کرنا شروع کی اور کہنا شروع کیا کہ توبہ کرو کیونکہ آسمان کی بادشاہی قریب ہے۔‬ ‫‪18‬اور یسوع نے گلیل کی جھیل کے کنارے چلتے ہوئے دو بھائیوں کو دیکھا‪ ،‬شمعون جو پطرس کہلتا ہے اور اس کے بھائی‬ ‫اندریاس کو سمندر میں جال ڈالتے ہوئے دیکھا کیونکہ وہ ماہی گیر تھے۔‬ ‫‪19‬اور ااس نے اان سے کہا میرے پیچھے چلو اور میں تم کو آدمیوں کے مچھیرے بناؤں گا۔‬ ‫‪20‬اور وہ فورا ا اپنے جال چھوڑ کر ااس کے پیچھے ہو لیے۔‬ ‫‪21‬اور وہاں سے آگے بڑھ کر ااس نے اور دو بھائیوں یعنی زبدی کے بیٹے یعقوب اور ااس کے بھائی یوحنا کو اپنے باپ زبدی کے‬ ‫ساتھ کشتی میں اپنے جال ٹھیک کرتے دیکھا۔ اور اس نے انہیں بلیا۔‬ ‫‪22‬اور وہ فورا ا جہاز اور اپنے باپ کو چھوڑ کر ااس کے پیچھے ہو لیے۔‬ ‫سناتا اور لوگوں میں ہر طرح‬ ‫سوع سارے گلیل میں پھرتا اور اان کے اعبادت خانوں میں تعلیم دیتا اور بادشاہی کی اخوشخبری ا‬ ‫‪23‬اور یا ا‬ ‫کی بیماری اور ہر طرح کی بیماری کو شفا دیتا۔‬ ‫‪24‬اور ااس کی شہرت سارے شام میں پھیل گئی اور وہ ااس کے پاس اان تمام بیماروں کو لئے جو طرح طرح کی بیماریوں اور عذابوں‬ ‫سے پکڑے گئے تھے اور اان کو جن کو بدروحیں لگی تھیں اور جو پاگل تھے اور جو فالج تھے۔ اور ااس نے اان کو شفا دی۔‬ ‫‪25‬اور گلیل اور دکاپولس اور یروشلم اور یہودیہ اور یردن کے اس پار سے لوگوں کی بڑی بھیڑ اس کے پیچھے ہو لی۔‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫‪1‬اور بھیڑ کو دیکھ کر وہ ایک پہاڑ پر چڑھ گیا اور جب وہ بیٹھ گیا تو اس کے شاگرد اس کے پاس آئے۔‬ ‫‪2‬اور ااس نے اپنا امنہ کھول کر اان کو تعلیم دی اور کہا۔‬ ‫‪ 3‬امبارک ہیں وہ جو روح کے غریب ہیں کیونکہ آسمان کی بادشاہی اان کی ہے۔‬ ‫‪ 4‬امبارک ہیں وہ جو ماتم کرتے ہیں کیونکہ اان کو تسلی دی جائے گی۔‬ ‫‪5‬مبارک ہیں وہ لوگ جو حلیم ہیں کیونکہ وہ زمین کے وارث ہوں گے۔‬ ‫‪6‬مبارک ہیں وہ جو راستبازی کے بھوکے اور پیاسے ہیں کیونکہ وہ سیر ہو جائیں گے۔‬ ‫‪ 7‬امبارک ہیں وہ جو مہربان ہیں کیونکہ اان پر رحم کیا جائے گا۔‬ ‫‪8‬مبارک ہیں وہ جو پاک دل ہیں کیونکہ وہ خدا کو دیکھیں گے۔‬ ‫‪9‬مبارک ہیں صلح کرانے والے کیونکہ وہ خدا کے فرزند کہلئیں گے۔‬ ‫‪10‬مبارک ہیں وہ جو راستبازی کی وجہ سے ستائے گئے کیونکہ آسمان کی بادشاہی اان کی ہے۔‬ ‫خاطر لوگ تامہیں لعن طعن کریں گے اور تامہیں ستائیں گے اور ہر طرح کی بارائی تامہارے خلف جھوٹی‬ ‫‪ 11‬امبارک ہو تام جب میری‬ ‫ا‬ ‫بات کریں گے۔‬ ‫‪12‬خوشی مناؤ اور بہت خوش ہو کیونکہ آسمان پر تمہارا اجر عظیم ہے کیونکہ انہوں نے تم سے پہلے نبیوں کو بھی اسی طرح ستایا‬ ‫تھا۔‬ ‫‪13‬تم زمین کے نمک ہو لیکن اگر نمک کا ذائقہ ختم ہو جائے تو اسے نمکین کیا جائے گا؟ اس کے بعد یہ کچھ نہیں اچھا ہے‪ ،‬لیکن باہر‬ ‫پھینک دیا جائے گا‪ ،‬اور لوگوں کے پاؤں تلے روند دیا جائے گا‪.‬‬ ‫‪14‬تم دنیا کی روشنی ہو۔ ایک شہر جو پہاڑی پر قائم ہے چھپا نہیں سکتا۔‬ ‫‪15‬نہ ہی لوگ موم بتی جلتے ہیں اور ااسے جھاڑی کے نیچے نہیں رکھتے بلکہ شمع دان پر رکھتے ہیں۔ اور یہ گھر کے تمام لوگوں‬ ‫کو روشنی دیتا ہے۔‬ ‫‪16‬تمہاری روشنی آدمیوں کے سامنے چمکے تاکہ وہ تمہارے اچھے کام دیکھیں اور تمہارے آسمانی باپ کی تمجید کریں۔‬ ‫‪17‬یہ مت سمجھو کہ میں شریعت یا نبیوں کو تباہ کرنے آیا ہوں ‪:‬میں تباہ کرنے نہیں بلکہ پورا کرنے آیا ہوں۔‬


‫میتھیو‬

‫زمین ٹل نہ جائیں شریعت میں سے ایک حرف یا ایک لقمہ بھی ہرگز نہیں‬ ‫‪ 18‬اکیاونکہ امیں تام سے سچ کہتا ہ اوں کہ جب تک آسمان اور ا‬ ‫جائے گا‪ ،‬جب تک کہ سب پاورا نہ ہو۔‬ ‫‪19‬پس جو کوئی اان چھوٹے سے چھوٹے حکموں میں سے کسی ایک کو بھی توڑے گا اور انسانوں کو ااس کی تعلیم دے گا وہ آسمان‬ ‫کی بادشاہی میں سب سے چھوٹا کہلئے گا لیکن جو اان پر عمل کرے گا اور سکھائے گا وہی آسمان کی بادشاہی میں بڑا کہلئے گا۔‬ ‫‪20‬کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ جب تک تمہاری راستبازی فقیہوں اور فریسیوں کی راستبازی سے زیادہ نہ ہو گی‪ ،‬تم کسی صورت‬ ‫آسمان کی بادشاہی میں داخل نہیں ہو گے۔‬ ‫سنا ہے کہ پرانے زمانے میں اان سے کہا گیا تھا کہ قتل نہ کرنا۔ اور جو بھی قتل کرے گا وہ فیصلے کے خطرے میں ہوگا‪:‬‬ ‫‪21‬تام نے ا‬ ‫‪22‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ جو کوئی اپنے بھائی پر بل وجہ غصہ کرتا ہے وہ عدالت کے خطرے میں ہو گا اور جو کوئی اپنے‬ ‫بھائی کو راکا کہے گا وہ کونسل کے خطرے میں ہو گا لیکن جو کہے گا کہ تو احمق ہے۔ جہنم کی آگ کے خطرے میں ہوں گے۔‬ ‫‪23‬ااس لیے اگر تاو اپنا نذرانہ قربان گاہ پر لے آئے اور وہاں یاد آئے کہ تیرے بھائی کو تیرے خلف کرنا چاہیے۔‬ ‫‪24‬اپنا نذرانہ وہاں قربان گاہ کے سامنے چھوڑ کر اپنی راہ چل۔ پہلے اپنے بھائی سے صلح کر لو‪ ،‬پھر آ کر اپنا تحفہ پیش کرو۔‬ ‫‪25‬اپنے مخالف کے ساتھ جلدی راضی ہو جا جبکہ تو اس کے ساتھ راہ میں ہے۔ ایسا نہ ہو کہ کسی وقت مخالف تمہیں جج کے حوالے‬ ‫کر دے‪ ،‬اور جج تمہیں افسر کے حوالے کر دے‪ ،‬اور تمہیں قید میں ڈال دیا جائے۔‬ ‫‪26‬میں تجھ سے سچ کہتا ہوں کہ جب تک تم حد سے زیادہ رقم ادا نہ کر دو تم وہاں سے ہر گز نہیں نکلو گے۔‬ ‫سنا ہے کہ پرانے زمانے میں اان سے کہا گیا تھا کہ ازنا نہ کرنا۔‬ ‫‪27‬تام نے ا‬ ‫‪28‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ جو کوئی کسی عورت پر خواہش کی نگاہ سے دیکھتا ہے وہ پہلے ہی اپنے دل میں اس کے ساتھ زنا‬ ‫کر چکا ہے۔‬ ‫‪29‬اور اگر تیری دہنی آنکھ تجھ کو ٹھیس پہنچائے تو ااسے نکال کر اپنے پاس سے پھینک دے کیونکہ تیرے لیے یہ فائدہ مند ہے کہ‬ ‫تیرے اعضاء میں سے ایک فنا ہو جائے نہ کہ تیرا سارا بدن جہنم میں ڈال جائے۔‬ ‫‪30‬اور اگر تیرا داہنا ہاتھ تجھ کو ٹھیس پہنچائے تو ااسے کاٹ کر اپنے پاس سے پھینک دے کیونکہ تیرے لیے یہ بہتر ہے کہ تیرے‬ ‫اعضاء میں سے ایک ہلک ہو جائے نہ کہ تیرا سارا بدن جہنم میں ڈال دیا جائے۔‬ ‫‪31‬کہا گیا ہے کہ جو کوئی اپنی بیوی کو چھوڑ دے وہ اسے طلق کی تحریر دے‪:‬‬ ‫‪32‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ جو کوئی اپنی بیوی کو حرام کاری کے سبب چھوڑ کر چھوڑ دیتا ہے وہ اسے زنا کرنے پر مجبور‬ ‫کرتا ہے اور جو کوئی طلق یافتہ سے شادی کرے وہ زنا کرتا ہے۔‬ ‫سنا ہے کہ پرانے زمانے کے اان کی طرف سے کہا گیا ہے کہ اپنے آپ کو قاسم نہ کھانا بلکہ اخداوند کے حضور اپنی‬ ‫‪33‬پھر‪ ،‬تام نے ا‬ ‫ا‬ ‫قاسموں کو پورا کرنا۔‬ ‫‪34‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ ہرگز قسم نہ کھاؤ۔ نہ آسمان کی طرف سے؛ کیونکہ یہ خدا کا تخت ہے‪:‬‬ ‫‪35‬اور نہ زمین کی قسم۔ کیونکہ یہ ااس کے قدموں کی چوکی ہے۔ نہ یروشلم کی طرف سے۔ کیونکہ یہ عظیم بادشاہ کا شہر ہے۔‬ ‫‪36‬اپنے سر کی قسم نہ کھاؤ کیونکہ تم ایک بال کو بھی سفید یا کال نہیں کر سکتے۔‬ ‫‪37‬لیکن آپ کی بات چیت‪ ،‬ہاں‪ ،‬ہاں ہونے دو۔ نہیں‪ ،‬نہیں‪ ،‬کیونکہ جو کچھ ان سے زیادہ ہے وہ برائی سے آتا ہے۔‬ ‫‪38‬تم نے سنا ہے کہ کہا گیا ہے کہ آنکھ کے بدلے آنکھ اور دانت کے بدلے دانت۔‬ ‫‪39‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ بدی کا مقابلہ نہ کرو لیکن جو کوئی تمہارے داہنے گال پر مارے تو دوسرا بھی اس کی طرف پھیر‬ ‫لے۔‬ ‫‪40‬اور اگر کوئی تجھ پر مقدمہ کرے اور تیرا کوٹ لے لے تو ااس کو تیری چادر بھی دے دے۔‬ ‫‪41‬اور جو کوئی تمہیں ایک میل دور جانے پر مجبور کرے تو اس کے ساتھ دو چلو۔‬ ‫‪42‬جو تجھ سے مانگے ااسے دے اور جو تجھ سے قرض لے ااس سے منہ نہ موڑ۔‬ ‫‪43‬تم نے سنا ہے کہ کہا گیا ہے کہ اپنے پڑوسی سے محبت رکھنا اور اپنے دشمن سے نفرت کرنا۔‬ ‫‪44‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬اپنے دشمنوں سے محبت کرو‪ ،‬ان کو برکت دو جو تم پر لعنت بھیجتے ہیں‪ ،‬ان کے ساتھ بھلئی کرو جو‬ ‫تم سے نفرت کرتے ہیں‪ ،‬اور ان کے لیے دعا کرتے ہیں جو باوجود تمہیں استعمال کرتے ہیں‪ ،‬اور تمہیں ستاتے ہیں۔‬ ‫‪45‬تاکہ تم اپنے آسمانی باپ کے فرزند بنو کیونکہ وہ اپنے سورج کو برائی اور نیکی پر طلوع کرتا ہے اور راستبازوں اور بے‬ ‫انصافوں پر بارش بھیجتا ہے۔‬ ‫‪ 46‬اکیاونکہ اگر تام اان سے محبست رکھو جو تام سے محبست رکھتے ہیں تو تام کو کیا اجر ملے گا؟ کیا محصول لینے والے بھی ایسا نہیں‬ ‫کرتے؟‬ ‫‪47‬اور اگر تم صرف اپنے بھائیوں کو سلم کرتے ہو تو تم دوسروں سے زیادہ کیا کرتے ہو؟ کیا محصول لینے والے بھی ایسا نہیں‬ ‫کرتے؟‬ ‫‪48‬پس تم کامل بنو جیسا کہ تمہارا باپ جو آسمان پر ہے کامل ہے۔‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫‪1‬ہوشیار رہو کہ تم لوگوں کے سامنے اپنی خیرات نہ کرو تاکہ وہ ان کو دکھائے جائیں ‪:‬ورنہ تمہیں تمہارے آسمانی باپ کی طرف سے‬ ‫کوئی اجر نہیں ملے گا۔‬ ‫‪2‬پس جب تاو اپنی خیرات کرے تو اپنے آگے نرسنگا نہ بجانا جیسا کہ منافق عبادت خانوں اور گلیوں میں کرتے ہیں تاکہ آدمیوں کی‬ ‫شان ہو۔ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ ان کا اجر ہے۔‬ ‫‪3‬لیکن جب تاو خیرات کرے تو تیرا بایاں ہاتھ نہ جانے کہ تیرا داہنا ہاتھ کیا کرتا ہے۔‬


‫میتھیو‬

‫‪4‬تاکہ تیری خیرات پوشیدہ ہو اور تیرا باپ جو پوشیدہ دیکھتا ہے تجھے کھل اجر دے گا۔‬ ‫‪5‬اور جب تاو داعا کرے تو ریاکاروں کی طرح نہ بننا کیونکہ وہ عبادت خانوں اور گلیوں کے کونوں میں کھڑے ہو کر داعا کرنا پسند‬ ‫کرتے ہیں تاکہ وہ آدمیوں کو دکھائی دیں۔ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ ان کا اجر ہے۔‬ ‫‪6‬لیکن جب تم دعا کرتے ہو تو اپنی کوٹھری میں داخل ہو اور جب تم اپنا دروازہ بند کر لو تو اپنے باپ سے دعا کرو جو پوشیدہ ہے۔‬ ‫اور تمہارا باپ جو پوشیدہ دیکھتا ہے تمہیں کھلم کھل اجر دے گا۔‬ ‫ا‬ ‫‪7‬لیکن جب تم داعا کرو تو بے ہودہ تکرار نہ کرو جیسا کہ غیر قومیں کرتے ہیں کیونکہ وہ سمجھتے ہیں کہ ان کی زیادہ باتیں سنائی‬ ‫جائیں گی۔‬ ‫‪8‬پس تم اان کی مانند نہ بنو کیونکہ تمہارا باپ تمہارے مانگنے سے پہلے ہی جانتا ہے کہ تمہیں کن چیزوں کی ضرورت ہے۔‬ ‫‪9‬پس ااس طریقے کے بعد دعا کرو ‪:‬اے ہمارے باپ جو آسمان پر ہے‪ ،‬تیرا نام پاک مانا جائے۔‬ ‫‪10‬تیری بادشاہی آئے۔ تیری مرضی زمین پر پوری ہو جیسا کہ آسمان پر ہے۔‬ ‫‪11‬آج کے دن ہمیں ہماری روز کی روٹی دو۔‬ ‫‪12‬اور جس طرح ہم اپنے قرض داروں کو معاف کرتے ہیں ہمارے قرض بھی معاف کر دے۔‬ ‫‪13‬اور ہمیں آزمائش میں نہ لے بلکہ برائی سے بچا ‪:‬کیونکہ بادشاہی‪ ،‬طاقت اور جلل ہمیشہ کے لیے تیری ہی ہے۔ آمین۔‬ ‫‪14‬کیونکہ اگر تم لوگوں کو اان کے قصور معاف کرو گے تو تمہارا آسمانی باپ بھی تمہیں معاف کر دے گا۔‬ ‫‪15‬لیکن اگر تم لوگوں کو اان کے قصور معاف نہیں کرتے تو تمہارا باپ بھی تمہارے گناہ معاف نہیں کرے گا۔‬ ‫‪16‬مزید یہ کہ جب تم روزہ رکھو تو منافقوں کی طرح اداس چہرہ نہ بنو کیونکہ وہ اپنے چہرے بگاڑتے ہیں تاکہ آدمیوں کو روزہ‬ ‫رکھتے دکھائی دیں۔ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ ان کا اجر ہے۔‬ ‫‪17‬لیکن جب تم روزہ رکھو تو اپنے سر پر مسح کرو اور اپنا چہرہ دھو لو۔‬ ‫‪18‬کہ تاو آدمیوں کو روزہ رکھنے کے لیے نہیں بلکہ اپنے باپ کو جو پوشیدہ ہے ظاہر ہو اور تیرا باپ جو پوشیدہ دیکھتا ہے تجھے‬ ‫کھل اجر دے گا۔‬ ‫‪19‬اپنے لیے زمین پر خزانہ جمع نہ کرو جہاں کیڑا اور زنگ خراب کرتے ہیں اور جہاں چور توڑ پھوڑ کرتے ہیں اور چوری کرتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪20‬لیکن اپنے لیے آسمان میں خزانے جمع کرو جہاں نہ کیڑا نہ زنگ خراب کرتا ہے اور نہ چور چوری کرتے ہیں۔‬ ‫‪21‬کیونکہ جہاں تمہارا خزانہ ہے وہاں تمہارا دل بھی ہو گا۔‬ ‫‪22‬بدن کا نور آنکھ ہے‪ ،‬پس اگر تیری آنکھ اکیلی ہے تو تیرا سارا بدن نور سے معمور ہو گا۔‬ ‫‪23‬لیکن اگر تیری آنکھ باری ہے تو تیرا سارا بدن تاریکی سے بھر جائے گا۔ پس اگر تجھ میں جو روشنی ہے وہ تاریکی ہے تو وہ‬ ‫تاریکی کتنی بڑی ہے!‬ ‫‪24‬کوئی آدمی دو مالکوں کی خدمت نہیں کر سکتا‪ ،‬کیونکہ یا تو وہ ایک سے نفرت کرے گا اور دوسرے سے محبت کرے گا۔ ورنہ وہ‬ ‫ایک کو پکڑے گا اور دوسرے کو حقیر جانے گا۔ تم خدا اور مال کی خدمت نہیں کر سکتے۔‬ ‫‪25‬اس لیے میں تم سے کہتا ہوں کہ اپنی زندگی کے بارے میں سوچو کہ تم کیا کھاؤ گے یا کیا پیو گے۔ اور نہ ہی ابھی تک آپ کے‬ ‫جسم کے لیے‪ ،‬آپ کیا پہنیں گے۔ کیا جان گوشت سے اور جسم لباس سے زیادہ نہیں؟‬ ‫‪26‬ہوا کے پرندوں کو دیکھو کیونکہ وہ نہ بوتے ہیں‪ ،‬نہ کاٹتے ہیں‪ ،‬نہ گوداموں میں جمع کرتے ہیں۔ پھر بھی تمہارا آسمانی باپ انہیں‬ ‫کھلتا ہے۔ کیا تم ان سے زیادہ بہتر نہیں ہو؟‬ ‫‪27‬تم میں سے کون ہے جو سوچ سمجھ کر اپنے قد میں ایک ہاتھ کا اضافہ کر سکتا ہے؟‬ ‫‪28‬اور تم لباس کے بارے میں کیوں سوچتے ہو؟ کھیت کے کنول پر غور کرو کہ وہ کیسے بڑھتے ہیں۔ وہ نہ محنت کرتے ہیں‪ ،‬نہ‬ ‫کاتتے ہیں۔‬ ‫‪29‬اور پھر بھی میں تم سے کہتا ہوں کہ سلیمان بھی اپنی پوری شان و شوکت کے ساتھ ان میں سے کسی ایک کی طرح سجا ہوا نہیں‬ ‫تھا۔‬ ‫‪30‬پس اگر اخدا کھیت کی گھاس کو جو آج ہے اور کل تنور میں ڈالی جائے گی ایسا لباس پہناتا ہے تو اے کم اعتقاد والو‪ ،‬کیا وہ تمہیں‬ ‫زیادہ نہیں پہنائے گا؟‬ ‫‪31‬پس یہ کہہ کر کوئی خیال نہ کرو کہ ہم کیا کھائیں؟ یا‪ ،‬ہم کیا پئیں؟ یا‪ ،‬ہم کس طرح کپڑے پہنیں گے؟‬ ‫( ‪32‬اان سب چیزوں کے بعد غیر قومیں تلش کرتی ہیں )‪:‬کیونکہ تمہارا آسمانی باپ جانتا ہے کہ تمہیں ان سب چیزوں کی ضرورت‬ ‫ہے۔‬ ‫‪33‬لیکن پہلے خدا کی بادشاہی اور ااس کی راستبازی کو تلش کرو۔ اور یہ سب چیزیں آپ کے لیے شامل کی جائیں گی۔‬ ‫‪34‬پس کل کے بارے میں کوئی خیال نہ رکھو کیونکہ آنے وال کل اپنی چیزوں کے بارے میں سوچے گا۔ اس دن کی برائی کے لیے‬ ‫کافی ہے۔‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪1‬فیصلہ نہ کرو کہ تمہارا انصاف نہ کیا جائے۔‬ ‫‪ 2‬اکیاونکہ اجس فیصلے سے تام فیصلہ کرو گے ااس سے تامہاری اانصاف اکیا جائے گا۔‬ ‫‪3‬اور تاو اپنے بھائی کی آنکھ میں تاین کو کیوں دیکھتا ہے لیکن ااس شہتیر پر غور نہیں کرتا جو تیری اپنی آنکھ میں ہے؟‬ ‫‪4‬یا تاو اپنے بھائی سے کیونکر کہے گا کہ مجھے تیری آنکھ سے تاینکا نکالنے دو؟ اور دیکھ تیری اپنی آنکھ میں شہتیر ہے؟‬ ‫‪5‬اے منافق‪ ،‬پہلے اپنی آنکھ سے شہتیر نکال۔ اور پھر تاو اپنے بھائی کی آنکھ سے دھنیا نکالنے کے لیے صاف نظر آئے گا۔‬


‫میتھیو‬

‫‪6‬جو کچھ مقدس ہے کتوں کو نہ دو‪ ،‬نہ اپنے موتی سؤروں کے آگے ڈالو‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ وہ اانہیں اپنے پیروں تلے روندیں اور پھر مڑ‬ ‫کر تمہیں پھاڑ دیں۔‬ ‫‪7‬مانگو تو تمہیں دیا جائے گا۔ تلش کرو تو تمہیں مل جائے گا۔ کھٹکھٹاو‪ ،‬اور یہ تمہارے لیے کھول دیا جائے گا‪:‬‬ ‫‪8‬کیونکہ جو بھی مانگتا ہے وہ پاتا ہے۔ اور جو ڈھونڈتا ہے وہ پاتا ہے۔ اور جو کھٹکھٹاتا ہے اس کے لیے کھول دیا جائے گا۔‬ ‫‪9‬یا تم میں سے کون سا آدمی ہے جس سے اس کا بیٹا روٹی مانگے تو کیا وہ اسے پتھر دے گا؟‬ ‫‪10‬یا اگر وہ مچھلی مانگے تو کیا وہ اسے سانپ دے گا؟‬ ‫‪11‬پس اگر تم بارے ہو کر اپنے بچوں کو اچھی چیزیں دینا جانتے ہو تو تمہارا باپ جو آسمان پر ہے اان کو جو ااس سے مانگتے ہیں‬ ‫کتنی زیادہ اچھی چیزیں دے گا؟‬ ‫‪12‬پس جو کچھ تم چاہتے ہو کہ لوگ تمہارے ساتھ کریں ویسا ہی ان کے ساتھ کرو کیونکہ شریعت اور نبیوں کا یہی حکم ہے۔‬ ‫‪13‬آبنائے پھاٹک سے اندر داخل ہو کیونکہ پھاٹک چوڑا ہے اور راستہ چوڑا ہے جو تباہی کی طرف لے جاتا ہے اور بہت سے ہیں جو‬ ‫اس سے اندر جاتے ہیں۔‬ ‫‪14‬کیونکہ تنگی دروازہ ہے اور راستہ تنگ ہے جو زندگی کی طرف لے جاتا ہے اور بہت کم ہیں جو اسے پاتے ہیں۔‬ ‫‪15‬جھوٹے نبیوں سے ہوشیار رہو جو تمہارے پاس بھیڑ بکریوں کے لباس میں آتے ہیں لیکن باطن میں کوڑے بھیڑیے ہیں۔‬ ‫‪16‬تم انہیں ان کے پھلوں سے جانو گے۔ کیا آدمی کانٹوں کے انگور یا جھنڈوں کے انجیر جمع کرتے ہیں؟‬ ‫‪17‬اسی طرح ہر اچھا درخت اچھا پھل لتا ہے۔ لیکن خراب درخت برا پھل لتا ہے۔‬ ‫‪18‬ایک اچھا درخت برا پھل نہیں ل سکتا اور نہ ہی خراب درخت اچھا پھل ل سکتا ہے۔‬ ‫‪19‬ہر درخت جو اچھا پھل نہیں لتا اسے کاٹ کر آگ میں ڈال دیا جاتا ہے۔‬ ‫‪20‬پس تم اان کے پھلوں سے اان کو پہچانو گے۔‬ ‫‪21‬ہر ایک جو مجھ سے کہتا ہے‪ ،‬خداوند‪ ،‬خداوند‪ ،‬آسمان کی بادشاہی میں داخل نہیں ہو گا۔ لیکن وہ جو میرے آسمانی باپ کی مرضی‬ ‫پر عمل کرتا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪22‬ااس دان بہت سے لوگ امجھ سے کہیں گے‪ ،‬اے خداوند‪ ،‬خداوند‪ ،‬کیا ہم نے تیرے نام سے نب ساوت نہیں کی؟ اور تیرے نام سے‬ ‫بدروحوں کو نکال ہے؟ اور تیرے نام پر بہت سے شاندار کام کیے؟‬ ‫‪23‬اور تب امیں اان کے سامنے اقرار کروں گا کہ امیں تام کو کبھی نہیں جانتا تھا۔‬ ‫سنتا ہے اور اان پر عمل کرتا ہے‪ ،‬میں ااسے ااس عقلمند آدمی سے تشبیہ دوں گا جس نے اپنا گھر چٹان‬ ‫‪24‬پس جو کوئی میری یہ باتیں ا‬ ‫پر بنایا۔‬ ‫‪25‬اور بارش نازل ہوئی اور سیلب آیا اور آندھی چلی اور اس گھر کو مارا۔ اور وہ گرا نہیں کیونکہ اس کی بنیاد چٹان پر رکھی گئی‬ ‫تھی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سنتا ہے اور ان پر عمل نہیں کرتا ہے اس کو اس احمق آدمی سے تشبیہ دی جائے گی جس نے اپنا‬ ‫‪26‬اور ہر ایک جو میری یہ باتیں ا‬ ‫گھر ریت پر بنایا۔‬ ‫‪27‬اور بارش نازل ہوئی اور سیلب آیا اور آندھی چلی اور اس گھر کو مارا۔ اور وہ گر گیا ‪:‬اور اس کا گرنا بہت اچھا تھا۔‬ ‫‪28‬اور ایسا ہوا کہ جب یسوع نے یہ باتیں ختم کیں تو لوگ اس کی تعلیم پر حیران رہ گئے۔‬ ‫‪29‬کیونکہ ااس نے اان کو ااختیار کی طرح تعلیم دی نہ کہ فقیہوں کی طرح۔‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫‪1‬جب وہ پہاڑ سے نیچے آیا تو بڑی بھیڑ اس کے پیچھے ہو گئی۔‬ ‫‪2‬اور دیکھو ایک کوڑھی نے آکر اسے سجدہ کیا اور کہا اے خداوند اگر تو چاہے تو مجھے پاک صاف کر سکتا ہے۔‬ ‫‪3‬اور یسوع نے اپنا ہاتھ بڑھا کر اسے چھوا اور کہا‪ ،‬میں چاہوں گا۔ تم صاف رہو ‪.‬اور فورا ا اس کا کوڑھ صاف ہو گیا۔‬ ‫موسی نے حکم دیا‬ ‫سوع نے ااس سے کہا دیکھ تاو کسی کو نہ بتانا۔ لیکن جا کر اپنے آپ کو کاہن کو دکھا اور وہ تحفہ پیش کر جس کا‬ ‫‪4‬یا ا‬ ‫ی‬ ‫تھا تاکہ ان کے لیے گواہی ہو۔‬ ‫صوبہ دار ااس کے پاس آیا اور ااس سے منت کی۔‬ ‫‪5‬اور جب یا ا‬ ‫سوع کفرنحوم میں داخل ہوا تو ایک ا‬ ‫‪6‬اور کہا اے اخداوند‪ ،‬میرا نوکر فالج کا مریض‪ ،‬سخت اذیت میں گھر پر پڑا ہے۔‬ ‫سوع نے ااس سے کہا امیں آکر ااسے شفا داوں گا۔‬ ‫‪7‬اور ای ا‬ ‫صوبہ دار نے جواب میں کہا ااے اخداوند امیں ااس لئق نہیں کہ تاو میری چھت کے نیچے آجائے لیکن صرف کلم کر تو میرا نوکر شفا‬ ‫‪ 8‬ا‬ ‫پائے گا۔‬ ‫‪9‬کیونکہ امیں ایک ااختیار وال آدمی ہوں اور میرے ماتحت سپاہی ہیں۔ اور دوسرے سے‪ ،‬آؤ اور وہ آئے گا۔ اور میرے بندے سے‪ ،‬یہ‬ ‫کرو‪ ،‬اور وہ کرتا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سن کر تعجسب کیا اور ان سے جو اپیچھے آئے تھے کہا امیں تم سے سچ کہتا ہ اوں کہ امیں نے ااس قدر بڑا اایمان ااسرائیل‬ ‫‪10‬یسوع نے یہ ا‬ ‫میں نہیں پایا۔‬ ‫‪11‬اور میں تم سے کہتا ہوں کہ بہت سے لوگ مشرق اور مغرب سے آئیں گے اور آسمان کی بادشاہی میں ابراہیم‪ ،‬اسحاق اور یعقوب‬ ‫کے ساتھ بیٹھیں گے۔‬ ‫‪12‬لیکن بادشاہی کے بچوں کو باہر کی تاریکی میں پھینک دیا جائے گا ‪:‬وہاں رونا اور دانت پیسنا ہو گا۔‬ ‫صوبہ دار سے کہا‪ ،‬جا !اور جیسا کہ تم ایمان لئے ہو ویسا ہی تمہارے ساتھ ہو۔ اور ااس کے نوکر کو ااسی گھڑی‬ ‫‪13‬اور یا ا‬ ‫سوع نے ا‬ ‫میں شفا ملی۔‬


‫میتھیو‬

‫سوع پطرس کے گھر آیا تو ااس نے دیکھا کہ ااس کی بایوی کی ماں لیٹی ہے اور بخار سے بیمار ہے۔‬ ‫‪14‬اور جب یا ا‬ ‫‪15‬اور ااس نے ااس کا ہاتھ چ اھوا اور ااس کا بخار ااتر گیا اور وہ ااٹھ کر اان کی خدمت کرنے لگی۔‬ ‫‪16‬جب شام ہوئی تو وہ بہت سے لوگوں کو جو بدروحوں میں مبتل تھے اس کے پاس لئے اور اس نے اپنے کلم سے روحوں کو‬ ‫نکال اور سب بیماروں کو شفا دی۔‬ ‫‪17‬تاکہ وہ پاورا ہو جو یسعیاہ نبی کی معرفت کہی گئی تھی کہ خود ہماری کمزوریوں کو لے لیا اور ہماری بیماریاں اٹھائی۔‬ ‫‪18‬اب جب یسوع نے اپنے ارد گرد بڑی بھیڑ دیکھی تو ااس نے دوسری طرف جانے کا حکم دیا۔‬ ‫‪19‬اور ایک فقیہ نے آ کر ااس سے کہا‪ ،‬ااستاد‪ ،‬جہاں کہیں تاو جائے گا امیں آپ کے پیچھے چلوں گا۔‬ ‫‪20‬اور یسوع نے اس سے کہا‪ ،‬لومڑیوں کے سوراخ ہوتے ہیں اور ہوا کے پرندوں کے گھونسلے ہوتے ہیں۔ لیکن ابن آدم کے پاس سر‬ ‫رکھنے کی جگہ نہیں ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪21‬اور ااس کے شا اگردوں میں سے ایک اور نے اس سے کہا خداوند پہلے امجھے اجازت دے کہ جا کر اپنے باپ کو دفن کروں۔‬ ‫‪22‬لیکن یسوع نے اس سے کہا‪ ،‬میرے پیچھے چلو۔ اور امردوں کو اپنے امردوں کو دفن کرنے دیں۔‬ ‫‪23‬اور جب وہ کشتی میں سوار ہوا تو ااس کے شاگرد ااس کے پیچھے ہو لیے۔‬ ‫‪24‬اور دیکھو سمندر میں ایک بڑا طوفان آیا کہ جہاز لہروں سے ڈھک گیا لیکن وہ سو رہا تھا۔‬ ‫‪25‬اور ااس کے شا اگردوں نے ااس کے پاس آ کر ااسے جگایا اور کہا اے اخداوند ہمیں بچا لے ہم ہلک ہو گئے۔‬ ‫‪26‬اور ااس نے اان سے کہا اے کم اعتقاد تم کیوں ڈرتے ہو؟ تب ااس نے ااٹھ کر ہواؤں اور سمندر کو ڈانٹا۔ اور بہت سکون تھا۔‬ ‫‪27‬لیکن آدمی حیران ہو کر کہنے لگے کہ یہ کیسا آدمی ہے کہ ہوائیں اور سمندر بھی اس کی بات مانتے ہیں۔‬ ‫‪28‬اور جب وہ دوسری طرف جرگیسینیوں کے ملک میں پہنچا تو وہاں دو آدمی جن کو بدروحیں لگی ہوئی تھیں قبروں سے نکلتے‬ ‫ہوئے بہت سخت تھے تاکہ کوئی اس راہ سے نہ گزرے۔‬ ‫‪29‬اور دیکھو وہ س‬ ‫چل کر کہنے لگے کہ اے یسوع خدا کے بیٹے ہمیں تجھ سے کیا کام؟ کیا تم وقت سے پہلے ہمیں اذیت دینے آئے ہو؟‬ ‫‪30‬اور بہت سے سؤروں کا ایک غول ان سے دور تھا۔‬ ‫‪31‬تو بدروحوں نے ااس سے امنست کی کہ اگر تاو ہمیں ناکالتا ہے تو ہمیں سؤروں کے غول میں جانے کی اجازت دے دے۔‬ ‫‪32‬ااس نے اان سے کہا جاؤ۔ اور جب وہ باہر آئے تو سؤروں کے غول میں گئے اور دیکھو سوروں کا سارا غول سمندر میں ایک‬ ‫اونچی جگہ پر زور سے بھاگا اور پانی میں مر گیا۔‬ ‫‪33‬اور اان کی حفاظت کرنے والے بھاگے اور شہر میں جا کر سب کچھ بتا دیا اور جو کچھ بدروحوں کے قبضے میں تھا ااسے بتایا۔‬ ‫سوع سے املنے کو انکل اور ااس کو دیکھ کر ااس سے امنست کی کہ وہ اان کے ساحلوں سے چل جائے۔‬ ‫‪34‬اور دیکھو سارا شہر ای ا‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫‪1‬اور وہ کشتی میں سوار ہوا اور پار کر کے اپنے شہر میں آیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪2‬اور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬وہ ایک فالج کے مریض کو ااس کے پاس لئے جو ایک بستر پر پڑا تھا۔ یسوع نے ان کا ایمان دیکھ کر اس فالج کے‬ ‫مریض سے کہا۔ بیٹا خوش رہو۔ تیرے گناہ معاف کیے جائیں۔‬ ‫‪3‬اور دیکھو فقیہوں میں سے بعض نے اپنے آپ میں کہا یہ شخص کفر بکتا ہے۔‬ ‫سوع نے اان کے خیالت کو جان کر کہا تام اپنے دالوں میں بارا کیوں خیال کرتے ہو؟‬ ‫‪4‬اور یا ا‬ ‫‪5‬کیونکہ یہ کہنا آسان ہے کہ تیرے گناہ معاف ہو جائیں؟ یا یہ کہنا کہ اٹھو اور چلو؟‬ ‫ابن آدم کو زمین پر گناہوں کو معاف کرنے کا اختیار ہے‪( ،‬پھر وہ فالج کے مریض سے کہتا ہے )ااٹھ‪ ،‬اپنا بستر‬ ‫‪6‬لیکن تاکہ تم جانو کہ ا‬ ‫ااٹھا‪ ،‬اور اپنے گھر جا۔‬ ‫‪7‬اور وہ ااٹھا اور اپنے گھر کو روانہ ہوا۔‬ ‫‪8‬لیکن جب بھیڑ نے یہ دیکھا تو تعجب کیا اور خدا کی تمجید کی جس نے انسانوں کو ایسی طاقت بخشی تھی۔‬ ‫ا‬ ‫ب دستور تخت پر بیٹھے دیکھا اور اس سے کہا‬ ‫‪9‬اور جب یا ا‬ ‫سوع وہاں سے آگے بڑھے تو ااس نے میتھیو نام کے ایک آدمی کو حس ا‬ ‫میرے پیچھے چل۔ اور وہ ااٹھا اور ااس کے پیچھے ہو لیا۔‬ ‫سوع گھر میں کھانا کھا رہے تھے تو دیکھو بہت سے محصول لینے والے اور گنہگار آئے اور ااس کے اور‬ ‫‪10‬اور یاوں ہ اؤا کہ جب یا ا‬ ‫ااس کے شاگردوں کے ساتھ بیٹھ گئے۔‬ ‫‪11‬اور فریسیوں نے یہ دیکھ کر ااس کے شاگردوں سے کہا تیرا مالک محصول لینے والوں اور گنہگاروں کے ساتھ کیوں کھاتا ہے؟‬ ‫سن کر اان سے کہا کہ تندرست ہونے والوں کو طبیب کی ضرورت نہیں بلکہ بیماروں کو۔‬ ‫‪12‬لیکن یسوع نے یہ ا‬ ‫‪13‬لیکن تم جاؤ اور جانو کہ اس کا کیا مطلب ہے‪ ،‬میں رحم کروں گا‪ ،‬قربانی نہیں؛ کیونکہ میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گنہگاروں کو‬ ‫توبہ کے لیے بلنے آیا ہوں۔‬ ‫‪14‬تب یوحنا کے شا اگرد ااس کے پاس آئے اور کہنے لگے کہ ہم اور فریسی تو کثرت سے روزہ کیوں رکھتے ہیں لیکن تیرے شاگرد‬ ‫روزہ نہیں رکھتے؟‬ ‫سوع نے اان سے کہا کیا دولہا کے بچے جب تک دالہا اان کے ساتھ ہے ماتم کر سکتے ہیں؟ لیکن وہ دن آئیں گے جب دولہا ان‬ ‫‪15‬اور ای ا‬ ‫سے چھین لیا جائے گا اور وہ روزہ رکھیں گے۔‬ ‫‪16‬کوئی شخص نئے کپڑے کا ٹکڑا پرانے کپڑے میں نہیں ڈالتا‪ ،‬کیونکہ جو چیز اسے بھرنے کے لیے ڈالی جاتی ہے وہ کپڑے سے‬ ‫چھین لیتی ہے اور کرایہ مزید خراب ہو جاتا ہے۔‬ ‫‪17‬نہ آدمی نئی شراب کو پرانی بوتلوں میں ڈالتے ہیں ورنہ بوتلیں ٹوٹ جاتی ہیں اور شراب ختم ہو جاتی ہے اور بوتلیں ختم ہو جاتی‬ ‫ہیں بلکہ وہ نئی شراب کو نئی بوتلوں میں ڈالتے ہیں اور دونوں محفوظ رہتی ہیں۔‬


‫میتھیو‬

‫‪18‬جب وہ اان سے یہ باتیں کہہ رہا تھا کہ دیکھو ایک حاکم آیا اور ااسے سجدہ کیا اور کہا کہ میری بیٹی ابھی مر گئی ہے لیکن آؤ اور‬ ‫اپنا ہاتھ ااس پر رکھو تو وہ زندہ ہو جائے گی۔‬ ‫سوع ااٹھا اور ااس کے اپیچھے ہو الیا اور ااس کے شاگرد بھی۔‬ ‫‪19‬اور ای ا‬ ‫‪20‬اور دیکھو ایک اعورت جو بارہ برس سے خون کی بیماری میں مبتل تھی ااس کے پیچھے آئی اور ااس کے کپڑے کے سر کو چھوا۔‬ ‫‪21‬کیونکہ ااس نے اپنے آپ میں کہا‪ ،‬اگر میں ااس کے کپڑے کو چھو لوں تو تندرست ہو جاؤں گی۔‬ ‫‪22‬لیکن یسوع نے ااس کی طرف امڑ کر ااسے دیکھا تو کہا‪ ،‬بیٹی تسلی کر۔ آپ کے ایمان نے آپ کو تندرست کر دیا ہے۔ اور عورت‬ ‫اسی گھڑی سے تندرست ہو گئی۔‬ ‫‪23‬اور جب یسوع حاکم کے گھر میں آئے اور مناسکوں اور لوگوں کو شور مچاتے دیکھا۔‬ ‫‪24‬ااس نے اان سے کہا‪ ،‬جگہ دو کیونکہ نوکرانی مری نہیں بلکہ سو رہی ہے۔ اور وہ اسے طعنہ دینے کے لیے ہنسے۔‬ ‫‪25‬لیکن جب لوگوں کو باہر کیا گیا تو وہ اندر گیا اور ااس کا ہاتھ پکڑا اور نوکرانی ااٹھی۔‬ ‫‪26‬اور اس کی شہرت اس سارے ملک میں پھیل گئی۔‬ ‫‪27‬اور جب یسوع وہاں سے روانہ ہوئے تو دو اندھے اس کے پیچھے ہو کر پکارتے ہوئے اور کہنے لگے کہ اے ابن داؤد ہم پر رحم‬ ‫کر۔‬ ‫‪28‬اور جب وہ گھر میں آیا تو اندھے اس کے پاس آئے اور یسوع نے ان سے کہا کیا تم یقین کرتے ہو کہ میں یہ کر سکتا ہوں؟ اانہوں‬ ‫نے ااس سے کہا ہاں اخداوند۔‬ ‫‪29‬پھر ااس نے اان کی آنکھوں کو چھو کر کہا‪ ،‬تمہارے ایمان کے مطابق ہو۔‬ ‫سوع نے سختی سے اان کو تاکید کی اور کہا کہ دیکھو کوئی ااس کو نہ جانتا ہو۔‬ ‫‪30‬اور ان کی آنکھیں کھل گئیں۔ اور یا ا‬ ‫‪31‬لیکن جب وہ چلے گئے تو ااس کی شہرت سارے ملک میں پھیل گئی۔‬ ‫‪32‬جب وہ باہر نکلے تو دیکھو وہ ایک گونگے آدمی کو اس کے پاس لئے جس میں بدروح تھی۔‬ ‫‪33‬اور جب ابلیس کو نکال گیا تو گونگا بول اور لوگوں نے تعجب کیا اور کہا کہ اسرائیل میں ایسا کبھی نہیں دیکھا گیا۔‬ ‫‪34‬لیکن فریسیوں نے کہا کہ وہ بدروحوں کے سردار کے ذریعے بدروحوں کو نکالتا ہے۔‬ ‫سناتا اور لوگوں‬ ‫سوع سب شہروں اور دیہاتوں میں پھرتا اور اان کے اعبادت خانوں میں تعلیم دیتا اور بادشاہی کی اخوشخبری ا‬ ‫‪35‬اور ای ا‬ ‫کی ہر بیماری اور ہر بیماری کو شفا دیتا۔‬ ‫‪36‬لیکن جب ااس نے بھیڑ کو دیکھا تو ااس کو اان پر ترس آیا کیونکہ وہ بے ہوش ہو گئے اور اان بھیڑوں کی طرح بکھر گئے جیسے‬ ‫کوئی چرواہا نہ ہو۔‬ ‫‪37‬پھر ااس نے اپنے شاگردوں سے کہا‪ ،‬فصل تو بہت ہے لیکن مزدور تھوڑے ہیں۔‬ ‫‪38‬پس تم فصل کے خداوند سے دعا کرو کہ وہ اپنی فصل کاٹنے کے لیے مزدور بھیجے۔‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫‪1‬اور جب ااس نے اپنے بارہ شا اگردوں کو اپنے پاس بالیا تو ااس نے اان کو ناپاک اروحوں کے خلف اان کو ناکالنے اور ہر طرح کی‬ ‫بیماری اور ہر طرح کی بیماری کو شفا دینے کا اختیار دیا۔‬ ‫‪2‬اب بارہ رسولوں کے نام یہ ہیں۔ پہل شمعون جو پطرس کہلتا ہے اور اس کا بھائی اندریاس۔ زبدی کا بیٹا یعقوب اور اس کا بھائی‬ ‫یوحنا۔‬ ‫‪3‬فلپ‪ ،‬اور بارتھلمیو؛ تھامس‪ ،‬اور میتھیو محصول لینے وال؛ یعقوب بن الفیئس اور لیبیئس جس کی کنیت تھڈیوس تھی۔‬ ‫‪4‬شمعون کنعانی اور یہوداہ اسکریوتی جس نے اسے بھی پکڑوایا۔‬ ‫‪5‬اان بارہوں کو یسوع نے آگے بھیجا اور اان کو حکم دیا کہ غیر قوموں کی راہ میں مت جاؤ اور سامریوں کے کسی شہر میں نہ جانا۔‬ ‫‪6‬بلکہ اسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کے پاس جاؤ۔‬ ‫‪7‬اور جاتے وقت منادی کرو کہ آسمان کی بادشاہی قریب ہے۔‬ ‫‪8‬بیماروں کو شفا دو‪ ،‬کوڑھیوں کو پاک کرو‪ ،‬امردوں کو زندہ کرو‪ ،‬بدروحوں کو نکال دو۔‬ ‫‪9‬اپنے پرس میں نہ سونا‪ ،‬نہ چاندی‪ ،‬نہ پیتل۔‬ ‫‪10‬نہ تیرے سفر کے لیے جھپٹی‪ ،‬نہ دو کوٹ‪ ،‬نہ جوتے‪ ،‬نہ لٹھی؛ کیونکہ مزدور اپنے گوشت کے لئق ہے۔‬ ‫‪11‬اور جس شہر یا قصبے میں تم داخل ہو پوچھو کہ اس میں کون لئق ہے؟ اور جب تک تم وہاں سے نہ جاؤ وہاں ٹھہرو۔‬ ‫‪12‬اور جب تم گھر میں داخل ہو تو اسے سلم کرو۔‬ ‫‪13‬اور اگر گھر اس لئق ہو تو تمہاری سلمتی اس پر آئے لیکن اگر وہ اس لئق نہ ہو تو تمہاری سلمتی تمہارے پاس لوٹ آئے۔‬ ‫‪14‬اور جو کوئی آپ کو قبول نہ کرے اور آپ کی باتیں نہ سنے تو جب آپ ااس گھر یا شہر سے نکلیں تو اپنے پاؤں کی دھول جھاڑ‬ ‫دیں۔‬ ‫‪15‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ عدالت کے دن سدوم اور عمورہ کی سرزمین اس شہر کی نسبت زیادہ قابل برداشت ہو گی۔‬ ‫‪16‬دیکھو میں تم کو بھیڑیوں کے بیچ میں بھیڑوں کی طرح بھیجتا ہوں اس لیے سانپوں کی طرح عقلمند اور کبوتر کی طرح بے ضرر‬ ‫بنو۔‬ ‫‪17‬لیکن آدمیوں سے ہوشیار رہو کیونکہ وہ تمہیں کونسلوں کے حوالے کر دیں گے اور اپنے عبادت خانوں میں تمہیں کوڑے ماریں‬ ‫گے۔‬ ‫‪18‬اور میری خاطر تم کو گورنروں اور بادشاہوں کے سامنے پیش کیا جائے گا تاکہ ان کے اور غیر قوموں کے خلف گواہی ہو۔‬ ‫‪19‬لیکن جب وہ آپ کو پکڑوائیں تو یہ نہ سوچیں کہ آپ کیسے یا کیا بولیں گے کیونکہ آپ کو وہی وقت دیا جائے گا جو آپ بولیں گے۔‬


‫میتھیو‬

‫‪20‬کیونکہ بات کرنے والے تم نہیں ہو بلکہ تمہارے باپ کی روح جو تم میں بولتی ہے۔‬ ‫‪21‬اور بھائی بھائی کو اور باپ بچے کو موت کے حوالے کر دے گا اور بچے اپنے ماں باپ کے خلف اٹھ کھڑے ہوں گے اور اان کو‬ ‫مار ڈالیں گے۔‬ ‫‪22‬اور میرے نام کی وجہ سے سب لوگ تم سے نفرت کریں گے لیکن جو آخر تک قائم رہے گا نجات پائے گا۔‬ ‫‪23‬لیکن جب وہ تم کو ااس شہر میں ستائیں تو دوسرے شہر میں بھاگ جاؤ کیونکہ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ ابن آدم کے آنے تک تم‬ ‫اسرائیل کے شہروں پر سے نہیں گئے ہو گے۔‬ ‫‪24‬نہ شاگرد اپنے آقا سے بڑھ کر ہے اور نہ ہی نوکر اپنے مالک سے۔‬ ‫‪25‬شاگرد کے لیے یہی کافی ہے کہ وہ اپنے آقا کی طرح ہو اور نوکر اپنے آقا کی طرح۔ اگر اانہوں نے گھر کے مالک کو بعل زباوب‬ ‫کہا ہے تو وہ اان کو ااس کے گھرانے میں سے کتنا زیادہ کہیں گے؟‬ ‫‪26‬پس اان سے مت ڈرو کیونکہ کوئی بھی چیز ڈھکی ہوئی نہیں جو ظاہر نہ کی جائے گی۔ اور چھپ گیا‪ ،‬جو معلوم نہ ہو گا۔‬ ‫‪27‬جو میں تم سے اندھیرے میں کہتا ہوں وہ روشنی میں کہو اور جو کچھ تم کانوں میں سنتے ہو وہ گھر کی چھتوں پر منادی کرو۔‬ ‫‪28‬اور اان سے مت ڈرو جو جسم کو مار ڈالتے ہیں لیکن روح کو مارنے کے قابل نہیں بلکہ ااس سے ڈرو جو روح اور جسم دونوں کو‬ ‫جہنم میں ہلک کر سکتا ہے۔‬ ‫‪29‬کیا دو چڑیاں ایک روپیہ میں نہیں بکتی؟ اور ان میں سے ایک بھی تمہارے باپ کے بغیر زمین پر نہیں گرے گا۔‬ ‫‪30‬لیکن تمہارے سر کے تمام بال گنے ہوئے ہیں۔‬ ‫‪31‬پس مت ڈرو‪ ،‬تم بہت سی چڑیوں سے زیادہ قیمتی ہو۔‬ ‫‪32‬پس جو کوئی آدمیوں کے سامنے میرا اقرار کرے گا میں بھی اپنے باپ کے سامنے جو آسمان پر ہے ااس کا اقرار کروں گا۔‬ ‫‪33‬لیکن جو کوئی آدمیوں کے سامنے میرا انکار کرے گا میں بھی اپنے آسمانی باپ کے سامنے اس کا انکار کروں گا۔‬ ‫‪34‬یہ مت سمجھو کہ میں زمین پر امن بھیجنے آیا ہوں میں امن بھیجنے نہیں بلکہ تلوار لنے آیا ہوں۔‬ ‫‪ 35‬اکیاونکہ امیں آدمی کو ااس کے باپ کے خلف اور بیٹی کو ااس کی ماں کے خلف اور بہو کو ااس کی ساس کے خلف کرنے آیا ہوں۔‬ ‫‪36‬اور آدمی کے دشمن اس کے اپنے گھر والے ہوں گے۔‬ ‫‪37‬جو باپ یا ماں کو مجھ سے زیادہ پیار کرتا ہے وہ میرے لئق نہیں اور جو بیٹے یا بیٹی کو مجھ سے زیادہ پیار کرتا ہے وہ میرے‬ ‫لئق نہیں۔‬ ‫‪38‬اور جو اپنی صلیب نہیں اٹھاتا اور میرے پیچھے نہیں چلتا وہ میرے لئق نہیں ہے۔‬ ‫‪39‬جو اپنی جان پاتا ہے وہ اسے کھو دے گا اور جو میری خاطر اپنی جان کھوتا ہے وہ اسے پائے گا۔‬ ‫‪40‬جو تم کو قبول کرتا ہے وہ مجھے قبول کرتا ہے اور جو مجھے قبول کرتا ہے وہ اس کو قبول کرتا ہے جس نے مجھے بھیجا ہے۔‬ ‫‪41‬جو کسی نبی کو نبی کے نام سے قبول کرتا ہے اسے نبی کا اجر ملے گا۔ اور جو کسی نیک آدمی کو راستباز کے نام سے قبول‬ ‫کرتا ہے اسے راستباز آدمی کا اجر ملے گا۔‬ ‫‪42‬اور جو کوئی ان چھوٹوں میں سے کسی کو صرف ایک شاگرد کے نام پر ٹھنڈا پانی کا ایک پیالہ پلئے گا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا ہوں‬ ‫کہ وہ کسی بھی صورت میں اپنے اجر سے محروم نہیں ہو گا۔‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫سوع اپنے بارہ شا اگردوں کو احکم دینے کے بعد اان کے شہروں میں تع الیم دینے اور امنادی کرنے کے الئے وہاں سے روانہ ہوا۔‬ ‫‪1‬اور ای ا‬ ‫ا‬ ‫سن لیے تو اس نے اپنے دو شاگرد بھیجے۔‬ ‫‪2‬جب یوحنا نے قید خانے میں مسیح کے کام ا‬ ‫‪3‬اور ااس سے کہا کیا تاو ہی آنے وال ہے یا ہم کسی اور کی تلش میں ہیں؟‬ ‫سنتے اور دیکھتے ہو۔‬ ‫سوع نے جواب میں اان سے کہا کہ جاؤ اور یوحنا کو وہ باتیں دوبارہ دکھاؤ جو تم ا‬ ‫‪4‬یا ا‬ ‫‪5‬اندھوں کو بینائی ملتی ہے اور لنگڑے چلتے ہیں‪ ،‬کوڑھی پاک ہوتے ہیں اور بہرے سنتے ہیں‪ ،‬مردے جی اٹھتے ہیں اور غریبوں کو‬ ‫خوشخبری سنائی جاتی ہے۔‬ ‫‪6‬اور امبارک ہے وہ جو مجھ میں ٹھوکر نہ کھائے۔‬ ‫‪7‬اور جب وہ روانہ ہوئے تو یسوع نے بھیڑ سے یوحنا کے بارے میں کہنا شروع کیا تم بیابان میں کیا دیکھنے گئے تھے؟ ہوا سے ہل‬ ‫ہوا سرکنڈہ؟‬ ‫‪8‬لیکن تم کیا دیکھنے گئے تھے؟ نرم لباس میں ملبوس آدمی؟ دیکھو جو نرم لباس پہنتے ہیں وہ بادشاہوں کے گھروں میں ہیں۔‬ ‫‪9‬لیکن تم کیا دیکھنے گئے تھے؟ ایک نبی؟ ہاں‪ ،‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬اور ایک نبی سے زیادہ۔‬ ‫قاصد تیرے آگے بھیجتا ہوں جو تیرے آگے تیرا راستہ تیار کرے گا۔‬ ‫‪ 10‬اکیاونکہ یہ وہ ہے اجس کے بارے میں الکھا ہے کہ دیکھ امیں اپنا ا‬ ‫‪11‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ ان میں جو عورتوں سے پیدا ہوئے ہیں یوحنا بپتسمہ دینے والے سے بڑا کوئی نہیں اٹھایا گیا‪ ،‬حالنکہ‬ ‫جو آسمان کی بادشاہی میں سب سے چھوٹا ہے وہ اس سے بڑا ہے۔‬ ‫‪12‬اور یوحنا بپتسمہ دینے والے کے دنوں سے لے کر اب تک آسمان کی بادشاہی ظلم و ستم کا شکار ہے اور تشدد کرنے والے اسے‬ ‫زبردستی لے لیتے ہیں۔‬ ‫‪13‬کیونکہ یوحنا تک تمام نبیوں اور شریعت نے نبوت کی۔‬ ‫‪14‬اور اگر تم اسے قبول کرو گے تو یہ الیاس ہے جو آنے وال تھا۔‬ ‫‪15‬جس کے سننے کے کان ہوں وہ سن لے۔‬ ‫‪16‬لیکن میں اس نسل کو کس سے تشبیہ دوں؟ یہ بازاروں میں بیٹھے بچوں کی طرح ہے‪ ،‬اور اپنے ساتھیوں کو پکارتے ہیں‪،‬‬ ‫‪17‬اور کہا کہ ہم نے تمہارے پاس پائپ بجائی اور تم نے نہیں ناچا۔ ہم نے آپ کے لیے ماتم کیا‪ ،‬اور آپ نے ماتم نہیں کیا۔‬


‫میتھیو‬

‫‪ 18‬اکیاونکہ یاوحنسا نہ کھاتا پیتا آیا اور کہتے ہیں کہ ااس میں بدروح ہے۔‬ ‫‪19‬ابن آدم کھاتا پیتا ہوا آیا اور کہتے ہیں کہ دیکھو ایک پیٹو اور شرابی ہے‪ ،‬محصول لینے والوں اور گنہگاروں کا دوست ہے۔ لیکن‬ ‫ا‬ ‫حکمت اپنے بچوں کے لیے جائز ہے۔‬ ‫‪20‬پھر ااس نے اان شہروں کو ملمت کرنا شروع کیا جہاں ااس کے زیادہ تر عظیم کام کیے گئے تھے‪ ،‬کیونکہ اانہوں نے توبہ نہیں کی۔‬ ‫‪21‬اے خرازین تجھ پر افسوس !اے بیت صیدا تجھ پر افسوس !کیونکہ اگر وہ عظیم کام جو تام میں کیے گئے‪ ،‬صور اور صیدا میں کیے‬ ‫جاتے تو وہ بہت پہلے ٹاٹ اور راکھ میں توبہ کر لیتے۔‬ ‫‪22‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ عدالت کے دن صور اور صیدا کے لیے یہ تم سے زیادہ قابل برداشت ہو گا۔‬ ‫‪23‬اور اے کفرنحوم‪ ،‬جو آسمان تک بلند کیا گیا ہے‪ ،‬جہنم میں لیا جائے گا کیونکہ اگر وہ عظیم کام جو تجھ میں کیے گئے ہیں‪ ،‬سدوم‬ ‫میں کیے جاتے تو یہ آج تک قائم رہتا۔‬ ‫ا‬ ‫‪24‬لیکن امیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عدالت کے دان سدوم کے املک کے الئے یہ تجھ سے زیادہ برداشت کے قابل ہو گا۔‬ ‫‪25‬ااس وقت یسوع نے جواب دیا اور کہا‪ ،‬اے باپ‪ ،‬آسمان اور زمین کے مالک‪ ،‬میں تیرا شکر ادا کرتا ہوں‪ ،‬کیونکہ تو نے ان چیزوں‬ ‫کو عقلمندوں اور ہوشیاروں سے چھپایا اور بچوں پر ظاہر کیا۔‬ ‫‪26‬اایسا ہی باپ‪ ،‬کیونکہ یہ تیری نظر میں اچھا لگتا تھا۔‬ ‫‪27‬سب چیزیں میرے باپ کی طرف سے مجھے سونپ دی گئی ہیں اور کوئی بھی بیٹے کو نہیں جانتا مگر باپ۔ نہ کوئی باپ کو جانتا‬ ‫ہے‪ ،‬سوائے بیٹے کے‪ ،‬اور وہ جس پر بیٹا اسے ظاہر کرے گا۔‬ ‫‪28‬اے محنت کرنے والو اور بوجھ سے دبے ہوئے لوگو‪ ،‬میرے پاس آؤ اور میں تمہیں آرام دوں گا۔‬ ‫‪29‬میرا جوا اپنے اوپر لے لو اور مجھ سے سیکھو۔ کیونکہ میں حلیم اور حلیم دل ہوں ‪:‬اور تم اپنی جانوں کو سکون پاؤ گے۔‬ ‫‪30‬کیونکہ میرا جوا آسان ہے اور میرا بوجھ ہلکا ہے۔‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫‪1‬ااس وقت یسوع سبت کے دن اناج میں سے گزر رہے تھے۔ اور ااس کے شا اگردوں کو بھوک لگی اور وہ اناج کی بالیاں توڑ کر کھانے‬ ‫لگے۔‬ ‫‪2‬لیکن فریسیوں نے یہ دیکھ کر اس سے کہا دیکھ تیرے شاگرد وہ کام کرتے ہیں جو سبت کے دن کرنا جائز نہیں۔‬ ‫‪3‬لیکن ااس نے اان سے کہا کیا تم نے نہیں پڑھا کہ داؤد نے کیا اکیا جب وہ اور ااس کے ساتھ تھے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪4‬وہ کس طرح اخدا کے گھر میں داخل ہوا اور نذر کی روٹی کھائی جو نہ ااس کے لیے جائز تھی اور نہ ان کے لیے جو اس کے ساتھ‬ ‫تھے بلکہ صرف کاہنوں کے لیے؟‬ ‫‪5‬یا کیا تم نے شریعت میں نہیں پڑھا کہ سبت کے دن ہیکل میں کاہن سبت کے دن کی بے حرمتی کرتے ہیں اور بے قصور ہیں؟‬ ‫‪6‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ اس جگہ پر ہیکل سے بڑا ہے۔‬ ‫‪7‬لیکن اگر تم جانتے ہوتے کہ اس کا کیا مطلب ہے‪ ،‬تو میں رحم کروں گا‪ ،‬قربانی نہیں‪ ،‬تم بے قصوروں کو مجرم نہ ٹھہراتے۔‬ ‫‪8‬کیونکہ ابن آدم سبت کے دن کا بھی خداوند ہے۔‬ ‫‪9‬اور وہاں سے روانہ ہو کر اان کے عبادت خانے میں گیا۔‬ ‫‪10‬اور دیکھو ایک آدمی تھا جس کا ہاتھ سوکھا ہوا تھا۔ اور اانہوں نے ااس سے پاوچھا‪ ،‬کیا سبت کے دان اشفا کرنا جائز ہے؟ تاکہ وہ اس‬ ‫پر الزام لگا سکیں۔‬ ‫‪11‬اور ااس نے اان سے کہا تام میں کون سا آدمی ہو گا جس کے پاس ایک بھیڑ ہو اور اگر وہ سبت کے دن گڑھے میں گر جائے تو کیا‬ ‫وہ ااسے پکڑ کر باہر نہ نکالے گا؟‬ ‫‪12‬پس ایک آدمی بھیڑ سے کتنا بہتر ہے؟ اس لیے سبت کے دن نیکی کرنا جائز ہے۔‬ ‫‪13‬پھر ااس نے آدمی سے کہا اپنا ہاتھ بڑھا۔ اور اس نے اسے آگے بڑھایا۔ اور یہ دوسرے کی طرح پوری طرح بحال ہو گیا تھا۔‬ ‫‪14‬تب فریسی باہر گئے اور ااس کے خلف ایک مجلس قائم کی کہ ااسے کیسے ہلک کریں۔‬ ‫‪15‬لیکن جب یسوع کو معلوم ہوا تو وہ وہاں سے ہٹ گیا اور بڑی بھیڑ اس کے پیچھے ہو لی اور اس نے سب کو شفا دی۔‬ ‫‪16‬اور اان پر تاکید کی کہ ااسے ظاہر نہ کریں۔‬ ‫‪17‬تاکہ وہ بات پوری ہو جو یسعیاہ نبی کی معرفت کہی گئی تھی۔‬ ‫‪18‬دیکھو میرا خادم جسے میں نے اچنا ہے۔ میرا پیارا‪ ،‬جس سے میری جان خوش ہے ‪:‬میں اپنی روح ااس پر ڈالوں گا‪ ،‬اور وہ غیر‬ ‫قوموں کو انصاف دکھائے گا۔‬ ‫‪19‬وہ نہ لڑے گا نہ روئے گا۔ نہ کوئی گلیوں میں اس کی آواز سنے گا۔‬ ‫‪20‬وہ کچلے ہوئے سرکنڈے کو نہ توڑے گا اور دھواں دار سن کو وہ نہیں بجھائے گا جب تک کہ وہ فتح کے لئے فیصلہ نہ بھیجے۔‬ ‫‪21‬اور غیر قومیں ااس کے نام پر بھروسہ کریں گی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪22‬پھر ااس کے پاس ایک ااس کے پاس لیا گیا جس میں ایک اندھا اور گونگا تھا جو بدروح تھا اور اس نے اسے ااس قدر شفا بخشی کہ‬ ‫اندھے گونگے بولتے اور دیکھتے۔‬ ‫‪23‬اور سب لوگ حیران ہوئے اور کہنے لگے کیا یہ داؤد کا بیٹا نہیں ہے؟‬ ‫سن کر کہا کہ یہ آدمی بدروحوں کو نہیں نکالتا بلکہ شیطانوں کے سردار بعل زباوب کے ذریعے سے نکالتا‬ ‫‪24‬لیکن فریسیوں نے یہ ا‬ ‫ہے۔‬ ‫سوع اان کے خیالت کو جان گئے اور اان سے کہا کہ ہر ایک سلطنت جو آپس میں پھوٹ پڑتی ہے ویران ہو جاتی ہے۔ اور ہر‬ ‫‪25‬اور یا ا‬ ‫شہر یا گھر جو آپس میں تقسیم ہو کھڑا نہیں ہو گا۔‬


‫میتھیو‬

‫‪26‬اور اگر شیطان شیطان کو نکالتا ہے تو وہ اپنے ہی خلف تقسیم ہو جاتا ہے۔ پھر اس کی بادشاہی کیسے قائم رہے گی؟‬ ‫‪27‬اور اگر امیں بعل زبال سے بدروحوں کو ناکالتا ہوں تو تیرے بچے اکس کے وسیلہ سے ناکالتے ہیں؟ اس لیے وہ تمہارے منصف ہوں‬ ‫گے۔‬ ‫‪28‬لیکن اگر امیں اخدا کے اروح سے بدروحوں کو ناکالتا ہوں تو اخدا کی بادشاہی تامہارے پاس آئی ہے۔‬ ‫‪29‬یا پھر کوئی مضبوط آدمی کے گھر میں گھس کر ااس کا سامان کیسے لاوٹ سکتا ہے‪ ،‬سوائے اس کے کہ وہ پہلے مضبوط آدمی کو‬ ‫باندھے؟ اور پھر وہ اپنے گھر کو خراب کر دے گا۔‬ ‫‪30‬جو میرے ساتھ نہیں وہ میرے خلف ہے۔ اور جو میرے ساتھ جمع نہیں کرتا وہ پراگندہ ہو جاتا ہے۔‬ ‫‪31‬ااس الئے امیں تام سے کہتا ہ اوں کہ ہر طرح کا اگناہ اور اکفر اانسانوں کے الئے امعاف اکیا جائے گا‪ ،‬لیکن ارو اح القادس کے اخلف اکفر‬ ‫آدمیوں کے الئے امعاف نہ ہو گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ابن آدم کے خلف کوئی بات کہے اسے معاف کیا جائے گا لیکن جو کوئی ارو اح القدس کے خلف کہے اسے نہ ااس‬ ‫‪32‬اور جو کوئی ا‬ ‫دنیا میں اور نہ آنے والی دنیا میں معاف کیا جائے گا۔‬ ‫‪33‬یا تو درخت کو اچھا کرو اور اس کا پھل اچھا۔ ورنہ درخت کو اور اس کے پھل کو خراب کر دے کیونکہ درخت اپنے پھل سے‬ ‫پہچانا جاتا ہے۔‬ ‫‪34‬اے سانپوں کی نسل‪ ،‬تم برے ہو کر اچھی باتیں کیسے کر سکتے ہو؟ کیونکہ دل کی کثرت سے منہ بولتا ہے۔‬ ‫‪35‬اچھا آدمی دل کے اچھے خزانے سے اچھی چیزیں نکالتا ہے اور بارا آدمی بارے خزانے سے باری چیزیں نکالتا ہے۔‬ ‫‪36‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ ہر ایک بیکار بات جو لوگ بولیں گے وہ عدالت کے دن اس کا حساب دیں گے۔‬ ‫‪37‬کیونکہ اپنی باتوں سے تو راستباز ٹھہرایا جائے گا‪ ،‬اور اپنی باتوں سے مجرم ٹھہرایا جائے گا۔‬ ‫‪38‬تب فقیہوں اور فریسیوں میں سے بعض نے جواب دیا‪ ،‬اے استاد‪ ،‬ہم آپ کی طرف سے ایک نشان دیکھیں گے۔‬ ‫‪39‬لیکن ااس نے جواب میں اان سے کہا‪ ،‬ایک باری اور زناکار نسل نشان کی تلش میں ہے۔ اور اس کو کوئی نشان نہیں دیا جائے گا‪،‬‬ ‫لیکن یونس نبی کی نشانی‪:‬‬ ‫‪40‬کیونکہ یونس تین دن اور تین رات وہیل کے پیٹ میں تھا۔ اسی طرح ابن آدم تین دن اور تین راتیں زمین کے دل میں رہے گا۔‬ ‫‪41‬نینوہ کے لوگ ااس نسل کے ساتھ عدالت میں ااٹھیں گے اور ااسے مجرم ٹھہرائیں گے کیونکہ اانہوں نے یونس کی منادی پر توبہ کی‬ ‫تھی۔ اور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬یونس سے بڑا یہاں ہے۔‬ ‫‪42‬جنوب کی ملکہ عدالت میں ااس نسل کے ساتھ ااٹھے گی اور ااسے مجرم ٹھہرائے گی کیونکہ وہ زمین کے اانتہائی خطوں سے‬ ‫سلیمان کی حکمت سننے آئی تھی۔ اور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬سلیمان سے بڑا یہاں ہے۔‬ ‫‪43‬جب ناپاک روح آدمی میں سے نکل جاتی ہے تو وہ خشک جگہوں پر آرام کی تلش میں پھرتا ہے لیکن اسے کچھ نہیں ملتا۔‬ ‫‪44‬تب ااس نے کہا میں اپنے گھر میں واپس آؤں گا جہاں سے میں نکل تھا۔ اور جب وہ آتا ہے تو اسے خالی‪ ،‬جھاڑو اور سجا ہوا پایا۔‬ ‫‪45‬پھر وہ جاتا ہے اور اپنے ساتھ سات اور باری روحیں اپنے ساتھ لے جاتا ہے اور وہ اندر جا کر وہاں رہتی ہیں اور ااس آدمی کی‬ ‫پچھلی حالت پہلے سے بدتر ہوتی ہے۔ اسی طرح اس بدکار نسل کے ساتھ بھی ہو گا۔‬ ‫‪46‬وہ ابھی لوگوں سے باتیں کر ہی رہا تھا کہ دیکھو اس کی ماں اور بھائی باہر کھڑے اس سے بات کرنا چاہتے تھے۔‬ ‫‪47‬تب ایک نے ااس سے کہا دیکھ تیری ماں اور تیرے بھائی باہر کھڑے ہیں اور تجھ سے بات کرنا چاہتے ہیں۔‬ ‫‪48‬لیکن ااس نے جواب دیا اور ااس سے کہا جس نے ااس سے کہا‪ ،‬میری ماں کون ہے؟ اور میرے بھائی کون ہیں؟‬ ‫‪49‬اور ااس نے اپنے شاگردوں کی طرف ہاتھ بڑھا کر کہا دیکھو میری ماں اور میرے بھائی!‬ ‫‪50‬کیونکہ جو کوئی میرے آسمانی باپ کی مرضی پر چلتا ہے وہی میرا بھائی بہن اور ماں ہے۔‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫عیسی گھر سے نکل کر سمندر کے کنارے بیٹھ گیا۔‬ ‫‪1‬ااسی دن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪2‬اور بڑی باھیڑ اس کے پاس جمع ہو گئی اور وہ کشتی میں جا کر بیٹھ گیا۔ اور سارا ہجوم کنارے پر کھڑا تھا۔‬ ‫‪3‬اور ااس نے اان سے بہت سی باتیں تمثیلوں میں کہی‪ ،‬دیکھو ایک بونے وال بونے کو نکل۔‬ ‫‪4‬اور جب ااس نے بویا تو کچھ دانے راستے کے کنارے گرے اور پرندے آ کر اان کو کھا گئے۔‬ ‫‪5‬کچھ پتھریلی جگہوں پر گرے جہاں اان کے پاس زیادہ زمین نہیں تھی اور وہ فورا ا ااگ آئے کیونکہ اان کے پاس زمین کی گہرائی نہیں‬ ‫تھی۔‬ ‫‪6‬اور جب سورج نکل تو وہ جھلس گئے۔ اور اان کی جڑ نہ ہونے کی وجہ سے وہ سوکھ گئے۔‬ ‫‪7‬اور کچھ کانٹوں میں گرے۔ اور کانٹے ااگ آئے اور اان کا گل دبا دیا۔‬ ‫‪8‬لیکن دوسرے اچھی زمین میں گرے اور پھل لئے‪ ،‬کوئی سو گنا‪ ،‬کوئی ساٹھ گنا‪ ،‬کوئی تیس گنا۔‬ ‫‪9‬جس کے سننے کے کان ہوں وہ سن لے۔‬ ‫ا‬ ‫‪10‬اور شا اگردوں نے آ کر ااس سے کہا تاو ان سے تمثیلوں میں کیوں بات کرتا ہے؟‬ ‫‪11‬ااس نے جواب میں اان سے کہا کیونکہ آسمان کی بادشاہی کے بھیدوں کو جاننا آپ کو دیا گیا ہے لیکن اان کو نہیں دیا گیا۔‬ ‫‪ 12‬اکیاونکہ اجس کے پاس ہے ااسے دایا جائے گا اور ااس کے پاس اور زیادہ ہو گا لیکن جس کے پاس نہیں ہے ااس سے وہ بھی چھین لیا‬ ‫جائے گا جو ااس کے پاس ہے۔‬ ‫‪13‬ااس لیے امیں اان سے تمثیلوں میں بات کرتا ہوں کیونکہ وہ دیکھتے ہوئے بھی نہیں دیکھتے۔ اور سن کر نہ سنتے ہیں نہ سمجھتے‬ ‫ہیں۔‬


‫میتھیو‬

‫‪14‬اور اان میں یسعیاہ کی پیشینگوئی پوری ہوئی جو کہتی ہے کہ تم سن کر سنو گے لیکن نہ سمجھو گے۔ اور تم دیکھو گے دیکھو گے‬ ‫اور نہ جانو گے۔‬ ‫‪15‬کیونکہ اان لوگوں کا دال موم ہو گیا ہے اور اان کے کان سننے سے محروم ہیں اور اان کی آنکھیں بند ہیں۔ ایسا نہ ہو کہ وہ کسی وقت‬ ‫اپنی آنکھوں سے دیکھیں‪ ،‬اور اپنے کانوں سے سنیں‪ ،‬اور اپنے دل سے سمجھیں‪ ،‬اور تبدیل ہو جائیں‪ ،‬اور میں انہیں شفا دوں۔‬ ‫‪16‬لیکن مبارک ہیں تمہاری آنکھیں کیونکہ وہ دیکھتے ہیں اور تمہارے کان کیونکہ وہ سنتے ہیں۔‬ ‫‪17‬کیونکہ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ بہت سے نبیوں اور راستبازوں نے ان چیزوں کو دیکھنا چاہا جو تم دیکھتے ہو لیکن نہیں دیکھ‬ ‫سکے۔ اور ان باتوں کو سننے کے لیے جو تم سنتے ہو لیکن نہیں سنا۔‬ ‫‪18‬پس بونے والے کی تمثیل سنو۔‬ ‫سنتا ہے اور ااسے سمجھ نہیں پاتا تو وہ شریر آتا ہے اور ااس کے دل میں جو بویا گیا تھا ااسے چھین لیتا‬ ‫‪19‬جب کوئی بادشاہی کا کلم ا‬ ‫ہے۔ یہ وہی ہے جس نے راستے میں بیج حاصل کیا۔‬ ‫‪20‬لیکن جس نے بیج کو پتھریلی جگہوں پر حاصل کیا وہی وہی ہے جو کلم کو سنتا ہے اور خوشی سے اسے قبول کرتا ہے۔‬ ‫‪21‬پھر بھی ااس نے اپنے آپ میں جڑ نہیں پکڑی بلکہ تھوڑی دیر کے لیے ہے کیونکہ جب کلم کی وجہ سے مصیبت یا ایذا پہنچتی‬ ‫ہے تو ااس کے ذریعے سے وہ ناراض ہوتا ہے۔‬ ‫‪22‬کانٹوں کے درمیان بیج حاصل کرنے وال وہی ہے جو کلم کو سنتا ہے۔ اور اس دنیا کی دیکھ بھال اور دولت کا فریب کلم کو دبا‬ ‫دیتا ہے اور وہ بے ثمر ہو جاتا ہے۔‬ ‫‪23‬لیکن اچھی زمین میں بیج حاصل کرنے وال وہ ہے جو کلم کو سنتا اور سمجھتا ہے۔ جو پھل بھی لتا ہے‪ ،‬کوئی سو گنا‪ ،‬کوئی‬ ‫ساٹھ‪ ،‬کوئی تیس۔‬ ‫‪24‬ااس نے اان کے سامنے ایک اور تمثیل بیان کی کہ آسمان کی بادشاہی ااس آدمی سے تشبیہ دی گئی ہے جس نے اپنے کھیت میں اچھا‬ ‫بیج بویا۔‬ ‫‪25‬لیکن جب لوگ سو رہے تھے تو ااس کا داشمن آیا اور گیہوں کے درمیان جھاڑیوں کو بویا اور اپنی راہ چل گیا۔‬ ‫‪26‬لیکن جب چھلکا ااگ آیا اور پھل لیا تو دانے بھی نمودار ہوئے۔‬ ‫‪27‬تو گھر کے مالک کے نوکروں نے آ کر اس سے کہا‪ ،‬جناب‪ ،‬کیا آپ نے اپنے کھیت میں اچھا بیج نہیں بویا؟ پھر یہ کہاں سے پھوٹ‬ ‫پڑا ہے؟‬ ‫‪28‬ااس نے اان سے کہا کسی دشمن نے یہ کیا ہے۔ نوکروں نے ااس سے کہا پھر کیا آپ چاہتے ہیں کہ ہم جا کر اان کو جمع کریں؟‬ ‫‪29‬لیکن ااس نے کہا نہیں !ایسا نہ ہو کہ جب تم جھاڑیوں کو اکٹھا کرتے ہو تو ان کے ساتھ گیہوں کو بھی اکھاڑ پھینکو۔‬ ‫‪30‬فصل کی کٹائی تک دونوں کو ایک ساتھ بڑھنے دو اور فصل کی کٹائی کے وقت میں کاٹنے والوں سے کہوں گا کہ پہلے جھاڑیوں‬ ‫کو اکٹھا کرو اور جلنے کے لیے گٹھے باندھو لیکن گیہوں کو میرے گودام میں جمع کرو۔‬ ‫‪31‬ااس نے اان کے سامنے ایک اور تمثیل بیان کی کہ آسمان کی بادشاہی رائی کے دانے کی مانند ہے جسے ایک آدمی نے لے کر اپنے‬ ‫کھیت میں بویا۔‬ ‫‪32‬جو بیشک سب بیجوں میں سب سے چھوٹا ہے لیکن جب وہ اگتا ہے تو جڑی بوٹیوں میں سب سے بڑا ہوتا ہے اور درخت بن جاتا‬ ‫ہے کہ ہوا کے پرندے آ کر اس کی شاخوں میں ٹھہر جاتے ہیں۔‬ ‫‪33‬ااس نے اان سے ایک اور تمثیل کہی۔ آسمان کی بادشاہی خمیر کی مانند ہے جسے ایک عورت نے لے کر تین پیمانوں کے کھانے‬ ‫میں چھپا دیا‪ ،‬یہاں تک کہ سارا خمیر ہو گیا۔‬ ‫‪34‬یہ سب باتیں یسوع نے لوگوں سے تمثیلوں میں کہیں۔ اور بغیر تمثیل کے ااس نے اان سے بات نہیں کی۔‬ ‫‪35‬تاکہ وہ پورا ہو جو نبی نے کہا تھا کہ میں تمثیلوں میں اپنا منہ کھولوں گا۔ میں وہ باتیں بیان کروں گا جو دنیا کی بنیاد سے پوشیدہ‬ ‫رکھی گئی ہیں۔‬ ‫‪36‬تب یسوع نے بھیڑ کو رخصت کیا اور گھر میں گیا اور اس کے شاگرد اس کے پاس آئے اور کہا کہ ہمیں کھیت کے جھاڑیوں کی‬ ‫تمثیل بتاؤ۔‬ ‫ا‬ ‫ابن آدم ہے۔‬ ‫‪37‬ااس نے جواب میں ان سے کہا‪ ،‬اچھا بیج بونے وال ا ا‬ ‫‪38‬میدان دنیا ہے۔ اچھے بیج بادشاہی کے بچے ہیں۔ لیکن جھاڑی شریر کی اولد ہیں۔‬ ‫‪39‬دشمن جس نے انہیں بویا وہ شیطان ہے۔ فصل دنیا کا خاتمہ ہے؛ اور کاٹنے والے فرشتے ہیں۔‬ ‫‪40‬ااس الئے جیسے دانے جمع کر کے آگ میں جلئے جاتے ہیں۔ ایسا ہی اس دنیا کے آخر میں ہوگا۔‬ ‫‪41‬ابن آدم اپنے فرشتوں کو بھیجے گا اور وہ ااس کی بادشاہی سے اان سب چیزوں کو جمع کریں گے جو ٹھیس پہنچاتے ہیں اور اان کو‬ ‫ا‬ ‫جو بدکاری کرتے ہیں۔‬ ‫‪42‬اور اان کو آگ کی بھٹی میں ڈالے گا ‪:‬وہاں رونا اور دانت پیسنا ہو گا۔‬ ‫‪43‬تب راست باز اپنے باپ کی بادشاہی میں سورج کی طرح چمکیں گے۔ جس کے سننے کے کان ہوں وہ سن لے۔‬ ‫‪44‬پھر‪ ،‬آسمان کی بادشاہی کھیت میں چھپے ہوئے خزانے کی مانند ہے۔ جسے جب آدمی مل جاتا ہے تو چھپ جاتا ہے اور اس کی‬ ‫خوشی میں جا کر اپنا سب کچھ بیچ ڈالتا ہے اور وہ کھیت خرید لیتا ہے۔‬ ‫‪45‬پھر‪ ،‬آسمان کی بادشاہی ایک سوداگر کی مانند ہے جو اچھے موتیوں کی تلش میں ہے۔‬ ‫‪46‬جب ااسے ایک بڑی قیمت کا موتی مل تو جا کر اپنا سب کچھ بیچ کر ااسے خرید لیا۔‬ ‫‪47‬پھر‪ ،‬آسمان کی بادشاہی ااس جال کی مانند ہے جو سمندر میں ڈال گیا اور ہر قسم کا جمع کیا گیا۔‬ ‫‪48‬جب وہ بھر گیا تو وہ کنارے کی طرف کھینچے اور بیٹھ گئے اور اچھی چیزوں کو برتنوں میں جمع کیا لیکن باری کو پھینک دیا۔‬ ‫‪49‬دنیا کے آخر میں ایسا ہی ہو گا ‪:‬فرشتے نکلیں گے اور راستبازوں میں سے شریروں کو الگ کر دیں گے۔‬ ‫‪50‬اور اان کو آگ کی بھٹی میں ڈالے گا ‪:‬وہاں رونا اور دانت پیسنا ہو گا۔‬


‫میتھیو‬

‫سوع نے اان سے کہا کیا تام یہ سب باتیں سمجھ گئے؟ اانہوں نے ااس سے کہا ہاں اخداوند۔‬ ‫‪51‬یا ا‬ ‫‪52‬پھر ااس نے اان سے کہا‪ ،‬ااس لیے ہر ایک کاتب جسے آسمان کی بادشاہی کی تعلیم دی جاتی ہے ااس آدمی کی مانند ہے جو گھر کا‬ ‫مالک ہے‪ ،‬جو اپنے خزانے سے نئی اور پرانی چیزیں نکالتا ہے۔‬ ‫سوع اان تمثایلوں کو ختم کر اچکا تو وہاں سے چل گیا۔‬ ‫‪53‬اور یاوں ہ اؤا کہ جب یا ا‬ ‫‪54‬اور جب وہ اپنے ملک میں آیا تو ااس نے اان کو اان کے اعبادت خانہ میں ااس قدر تع الیم دی کہ وہ حیران رہ گئے اور کہنے لگے کہ‬ ‫ااس کے پاس یہ حکمت اور یہ عظیم کام کہاں سے آئے؟‬ ‫‪55‬کیا یہ بڑھئی کا بیٹا نہیں ہے؟ کیا اس کی ماں مریم نہیں کہلتی؟ اور ااس کے بھائی‪ ،‬یعقوب‪ ،‬جوس‪ ،‬اور شمعون اور یہوداہ؟‬ ‫‪56‬اور اس کی بہنیں کیا وہ سب ہمارے ساتھ نہیں ہیں؟ پھر اس آدمی کے پاس یہ سب چیزیں کہاں سے ہیں؟‬ ‫عیسی نے اان سے کہا‪” ،‬نبی کی عزت نہیں ہوتی‪ ،‬سوائے اس کے اپنے ملک اور اپنے گھر‬ ‫‪57‬اور وہ ااس میں ناراض ہوئے۔ لیکن‬ ‫ی‬ ‫کے۔‬ ‫‪58‬اور ااس نے اان کی بے اعتقادی کے سبب سے وہاں بہت سے بڑے کام نہیں کئے۔‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫‪1‬ااس وقت بادشاہ ہیرودیس نے یسوع کی شہرت کی خبر سنی۔‬ ‫‪2‬اور اپنے نوکروں سے کہا یہ یوحنا بپتسمہ دینے وال ہے۔ وہ امردوں میں سے جی ااٹھا ہے۔ اور ااس لیے عظیم کام ااس میں ظاہر ہوتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪3‬کیونکہ ہیرودیس نے یوحنا کو پکڑ کر باندھا تھا اور اپنے بھائی فلپ کی بیوی ہیرودیاس کی خاطر قید میں ڈال دیا تھا۔‬ ‫‪ 4‬اکیاونکہ یاوحنسا نے ااس سے کہا تیرے الئے ااس کا رکھنا جائز نہیں۔‬ ‫‪5‬اور جب وہ ااسے مار ڈالنا چاہتا تھا تو وہ ہجوم سے ڈرتا تھا کیونکہ اانہوں نے ااسے نبی مانا تھا۔‬ ‫‪6‬لیکن جب ہیرودیس کی سالگرہ منائی گئی تو ہیرودیاس کی بیٹی نے ان کے سامنے ناچ کر ہیرودیس کو خوش کیا۔‬ ‫‪7‬جب ااس نے قسم کھا کر وعدہ کیا کہ جو کچھ وہ مانگے گی وہ دے گا۔‬ ‫‪8‬اور اس نے اپنی ماں کے حکم سے پہلے کہا کہ مجھے یوحنا بپتسمہ دینے والے کا سر چارجر میں دو۔‬ ‫‪9‬اور بادشاہ کو افسوس ہوا ‪:‬پھر بھی قسم کی خاطر اور جو ااس کے ساتھ کھانا کھاتے تھے ااس نے ااسے دینے کا حکم دیا۔‬ ‫‪10‬اور ااس نے بھیج کر قید خانہ میں یوحنا کا سر قلم کر دیا۔‬ ‫‪11‬اور ااس کا سر چارجر میں لیا گیا اور لڑکی کو دیا گیا اور وہ اپنی ماں کے پاس لے گئی۔‬ ‫‪12‬اور ااس کے شا اگردوں نے آ کر لش ااٹھا کر دفن کی اور جا کر یسوع کو بتایا۔‬ ‫‪13‬جب یسوع نے یہ سنا تو وہ وہاں سے کشتی کے ذریعے ایک ویران جگہ کو روانہ ہوا اور جب لوگوں نے یہ سنا تو وہ شہروں سے‬ ‫پیدل اس کے پیچھے ہو لیے۔‬ ‫‪14‬اور یسوع نے نکل کر ایک بڑی بھیڑ کو دیکھا اور ان پر ترس آیا اور اس نے ان کے بیماروں کو شفا دی۔‬ ‫‪15‬جب شام ہوئی تو ااس کے شا اگردوں نے ااس کے پاس آ کر کہا یہ ویران جگہ ہے اور وقت گزر چکا ہے۔ ہجوم کو روانہ کر دو تاکہ‬ ‫وہ گائوں میں جا کر کھانا خریدیں۔‬ ‫‪16‬لیکن یسوع نے ان سے کہا‪ ،‬انہیں جانے کی ضرورت نہیں ہے۔ تم انہیں کھانے کو دو۔‬ ‫‪17‬اانہوں نے ااس سے کہا ہمارے پاس یہاں صرف پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں ہیں۔‬ ‫‪18‬ااس نے کہا اان کو میرے پاس لؤ۔‬ ‫‪19‬اور اس نے بھیڑ کو گھاس پر بیٹھنے کا حکم دیا اور وہ پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں لے کر آسمان کی طرف دیکھ کر برکت دی اور‬ ‫توڑی اور روٹیاں اپنے شاگردوں کو دیں اور شاگردوں نے بھیڑ کو۔ ‪.‬‬ ‫‪20‬اور سب نے کھایا اور سیر ہو گئے اور اان ٹکڑوں میں سے جو بارہ ٹوکرے بھرے رہ گئے ااٹھے۔‬ ‫‪21‬اور کھانے والوں میں عورتوں اور بچوں کے علوہ تقریبا ا پانچ ہزار مرد تھے۔‬ ‫سوع نے فورا ا اپنے شا اگردوں کو مجبور اکیا کہ وہ کشتی میں سوار ہو جائیں اور ااس سے پہلے ااس پار چلے جائیں جب کہ ااس‬ ‫‪22‬اور ای ا‬ ‫نے بھیڑ کو رخصت کیا۔‬ ‫‪23‬اور جب ااس نے بھیڑ کو روانہ کر دیا تو وہ دعا کرنے کے لیے الگ پہاڑ پر چڑھ گیا اور جب شام ہوئی تو وہ وہاں اکیل تھا۔‬ ‫‪24‬لیکن جہاز اب سمندر کے بیچ میں تھا‪ ،‬لہروں سے ااچھل ہوا تھا کیونکہ ہوا مخالف تھی۔‬ ‫‪25‬اور رات کے چوتھے پہر یسوع سمندر پر چلتے ہوئے ان کے پاس گیا۔‬ ‫‪26‬جب شاگردوں نے اسے سمندر پر چلتے دیکھا تو پریشان ہو کر کہنے لگے کہ یہ روح ہے۔ اور وہ ڈر کے مارے چیخے۔‬ ‫‪27‬لیکن یسوع نے فورا ا ان سے کہا‪ ،‬خوش رہو۔ یہ میں ہوں؛ ڈرو مت‪.‬‬ ‫‪28‬پطرس نے ااسے جواب میں کہا ااے اخداوند اگر تاو ہے تو امجھے پانی پر تیرے پاس آنے کو کہے۔‬ ‫‪29‬ااس نے کہا آؤ۔ اور جب پطرس کشتی سے نیچے آیا تو پانی پر چل کر یسوع کے پاس گیا۔‬ ‫‪30‬لیکن جب ااس نے ہوا کو تیز دیکھا تو ڈر گیا۔ اور ڈوبنے لگا‪ ،‬اس نے پکار کر کہا‪ ،‬اے رب‪ ،‬مجھے بچا۔‬ ‫سوع نے فورا ا اپنا ہاتھ بڑھا کر ااسے پکڑا اور ااس سے کہا اے کم اعتقاد تاو نے کیوں شک کیا؟‬ ‫‪31‬اور یا ا‬ ‫‪32‬اور جب وہ کشتی میں آئے تو ہوا تھم گئی۔‬ ‫‪33‬تب جو کشتی میں تھے وہ آئے اور ااسے سجدہ کیا اور کہا کہ سچ میں تو خدا کا بیٹا ہے۔‬ ‫‪34‬اور جب وہ پار گئے تو گنیسرت کے ملک میں آئے۔‬


‫میتھیو‬

‫‪35‬اور جب ااس جگہ کے لوگوں کو ااس کا علم ہوا تو اانہوں نے ااس کے اردگرد کے تمام املک میں بھیجا اور اان سب بیماروں کو ااس‬ ‫کے پاس لیا۔‬ ‫‪36‬اور ااس سے امنست کی کہ وہ ااس کے کپڑے کے ہیم کو چھوئیں اور جتنے چھوئے وہ بالکل تندرست ہو گئے۔‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫‪1‬پھر یسوع کے پاس فقیہ اور فریسی جو یروشلیم کے تھے آ کر کہنے لگے۔‬ ‫‪2‬تیرے شاگرد بزرگوں کی روایت کی خلف ورزی کیوں کرتے ہیں؟ کیونکہ وہ روٹی کھاتے وقت اپنے ہاتھ نہیں دھوتے۔‬ ‫‪3‬لیکن ااس نے جواب میں اان سے کہا تم بھی اپنی روایت سے اخدا کے حکم کی خلف ورزی کیوں کرتے ہو؟‬ ‫ا‬ ‫‪ 4‬اکیاونکہ اخدا نے احکم دایا کہ اپنے باپ اور ماں کی اع سزت کرو اور جو اپنے باپ یا ماں کو گالی دے ااسے موت کے گھاٹ اتار دے۔‬ ‫‪5‬لیکن تم کہتے ہو کہ جو کوئی اپنے باپ یا اپنی ماں سے کہے کہ یہ ایک تحفہ ہے جس سے تمہیں میری طرف سے فائدہ ہو سکتا‬ ‫ہے۔‬ ‫‪6‬اور اپنے باپ یا ماں کی عزت نہ کرو وہ آزاد ہو گا۔ اس طرح تم نے اپنی روایت سے خدا کے حکم کو بے اثر کر دیا ہے۔‬ ‫‪7‬اے منافقو‪ ،‬یسعیاہ نے تمہارے بارے میں اچھی پیشینگوئی کی کہ‬ ‫‪8‬یہ لوگ اپنے منہ سے میرے قریب آتے ہیں اور اپنے ہونٹوں سے میری عزت کرتے ہیں۔ لیکن ان کا دل مجھ سے دور ہے۔‬ ‫‪9‬لیکن وہ میری پرستش بے فائدہ کرتے ہیں‪ ،‬تعلیمات کے لیے آدمیوں کے احکام کی تعلیم دیتے ہیں۔‬ ‫سنو اور سمجھو۔‬ ‫‪10‬اور ااس نے بھیڑ کو بال کر اان سے کہا ا‬ ‫‪11‬جو منہ میں جاتا ہے وہ آدمی کو ناپاک نہیں کرتا۔ لیکن جو منہ سے نکلتا ہے وہ آدمی کو ناپاک کرتا ہے۔‬ ‫سن کر ناراض ہو گئے؟‬ ‫‪12‬تب ااس کے شا اگردوں نے آ کر ااس سے کہا کیا تاو جانتا ہے کہ فریسی یہ بات ا‬ ‫‪13‬لیکن ااس نے جواب میں کہا کہ ہر ایک پودا جو میرے آسمانی باپ نے نہیں لگایا وہ جڑ سے اکھاڑ دیا جائے گا۔‬ ‫‪14‬ان کو چھوڑ دو ‪:‬وہ اندھے کے اندھے رہنما ہیں۔ اور اگر اندھا اندھے کی رہنمائی کرے تو دونوں کھائی میں گریں گے۔‬ ‫‪15‬تب پطرس نے جواب میں ااس سے کہا ہمیں یہ تمثیل بتاؤ۔‬ ‫‪16‬یسوع نے کہا کیا تم بھی ابھی تک بے سمجھ ہو؟‬ ‫‪17‬کیا تم ابھی تک نہیں سمجھتے کہ جو کچھ منہ میں داخل ہوتا ہے وہ پیٹ میں جاتا ہے اور باہر خشکی میں پھینک دیا جاتا ہے؟‬ ‫‪18‬لیکن جو باتیں منہ سے نکلتی ہیں وہ دل سے نکلتی ہیں۔ اور وہ آدمی کو ناپاک کرتے ہیں۔‬ ‫‪19‬کیونکہ دل سے بارے خیالت‪ ،‬قتل‪ ،‬زنا‪ ،‬حرامکاری‪ ،‬چوری‪ ،‬جھوٹی گواہی‪ ،‬کفر بکتے ہیں۔‬ ‫‪20‬یہ وہ چیزیں ہیں جو آدمی کو ناپاک کرتی ہیں‪ ،‬لیکن بغیر دھوئے ہاتھوں سے کھانا آدمی کو ناپاک نہیں کرتا۔‬ ‫‪21‬پھر یسوع وہاں سے گئے اور صور اور صیدا کے ساحلوں کو روانہ ہوئے۔‬ ‫‪22‬اور دیکھو‪ ،‬کنعان کی ایک عورت اانہی ساحلوں سے نکلی اور ااسے پکار کر کہنے لگی‪ ،‬اے اخداوند‪ ،‬داؤد کے بیٹے‪ ،‬مجھ پر رحم‬ ‫کر۔ میری بیٹی ایک شیطان سے سخت پریشان ہے۔‬ ‫‪23‬لیکن ااس نے ااسے ایک لفظ بھی نہ کہا۔ اور ااس کے شا اگردوں نے آ کر ااس سے امنست کی اور کہا ااسے روانہ کر دو۔ کیونکہ وہ‬ ‫ہمارے پیچھے روتی ہے۔‬ ‫‪24‬لیکن ااس نے جواب میں کہا کہ امیں نہیں بھیجا گیا ہوں مگر ااسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کے پاس۔‬ ‫‪25‬تب ااس نے آ کر ااسے سجدہ کیا اور کہا ااے اخداوند میری مدد کریں۔‬ ‫‪26‬لیکن ااس نے جواب میں کہا کہ بچوں کی روٹی لے کر کتوں کو ڈالنا مناسب نہیں۔‬ ‫‪27‬اور ااس نے کہا ااے اخداوند سچ ہے کہ کتے اان ٹکڑوں کو کھاتے ہیں جو اان کے آقا کی میز سے گرتے ہیں۔‬ ‫سوع نے جواب میں ااس سے کہا اے عورت تیرا اایمان بڑا ہے جیسا تاو چاہے ویسا ہی ہو۔ اور اس کی بیٹی اسی گھڑی سے‬ ‫‪28‬تب یا ا‬ ‫تندرست ہو گئی۔‬ ‫‪29‬اور یسوع وہاں سے روانہ ہو کر گلیل کی جھیل کے قریب آیا۔ اور پہاڑ پر چڑھ کر وہاں بیٹھ گیا۔‬ ‫‪30‬اور بڑی بھیڑ ااس کے پاس آئی اور اپنے ساتھ لنگڑے‪ ،‬اندھے‪ ،‬گونگے‪ ،‬لنگڑے اور بہت سے دوسرے لوگوں کو لے کر اان کو‬ ‫یسوع کے قدموں میں ڈال دیا۔ اور اس نے انہیں شفا دی‪:‬‬ ‫‪31‬ااس حد تک کہ جب اانہوں نے گونگوں کو بولنے اور لنگڑے کو تندرست‪ ،‬لنگڑے چلنے اور اندھے کو دیکھنے کے لئے دیکھا تو‬ ‫وہ حیران ہوئے اور اانہوں نے اسرائیل کے خدا کی تمجید کی۔‬ ‫‪32‬تب یسوع نے اپنے شاگردوں کو اپنے پاس بال کر کہا مجھے بھیڑ پر ترس آتا ہے کیونکہ وہ تین دن سے میرے ساتھ رہتے ہیں اور‬ ‫ان کے پاس کھانے کو کچھ نہیں ہے اور میں انہیں روزے سے رخصت نہیں کروں گا ورنہ وہ راستے میں بے ہوش ہو جائیں۔‬ ‫‪33‬اور ااس کے شا اگردوں نے ااس سے کہا‪ ،‬ہمارے پاس بیابان میں اتنی روٹی کہاں سے ہو گی کہ اتنی بڑی بھیڑ کو بھر سکیں؟‬ ‫‪34‬یسوع نے ان سے کہا تمہارے پاس کتنی روٹیاں ہیں؟ اور کہنے لگے‪ ،‬سات اور چند چھوٹی مچھلیاں۔‬ ‫‪35‬اور اس نے بھیڑ کو حکم دیا کہ زمین پر بیٹھ جائیں۔‬ ‫‪36‬اور ااس نے سات روٹیاں اور مچھلیاں لے کر شکر ادا کیا اور اان کو توڑ کر اپنے شا اگردوں کو دیا اور شا اگردوں نے بھیڑ کو دیا۔‬ ‫‪37‬اور سب نے کھایا اور سیر ہو گئے اور اانہوں نے ااس ٹوٹے ہوئے گوشت میں سے جو سات ٹوکریاں بھری ہوئی تھیں ااٹھا لیں۔‬ ‫‪38‬اور کھانے والوں میں عورتوں اور بچوں کے علوہ چار ہزار مرد تھے۔‬ ‫‪39‬اور اس نے بھیڑ کو روانہ کیا اور کشتی پر سوار ہو کر مگدلہ کے ساحلوں میں آیا۔‬


‫میتھیو‬

‫باب ‪16‬‬ ‫‪1‬فریسی بھی صدوقیوں کے ساتھ آئے اور ااس کی آزمائش کرنے لگے کہ وہ اانہیں آسمان سے کوئی نشان دکھائے۔‬ ‫‪2‬ااس نے جواب میں اان سے کہا جب شام ہوتی ہے تو کہتے ہو کہ موسم صاف ہو گا کیونکہ آسمان سرخ ہے۔‬ ‫‪3‬اور صبح کے وقت‪ ،‬آج کا موسم خراب ہو گا ‪:‬کیونکہ آسمان سرخ اور نیچے ہے۔ اے منافقو تم آسمان کا چہرہ پہچان سکتے ہو لیکن‬ ‫کیا تم زمانے کی نشانیوں کو نہیں پہچان سکتے؟‬ ‫‪4‬ایک بدکار اور زناکار نسل نشان کی تلش میں ہے۔ اور کوئی نشان نہیں دیا جائے گا‪ ،‬لیکن یونس نبی کی نشانی ‪.‬اور وہ ان کو چھوڑ‬ ‫کر چل گیا۔‬ ‫‪5‬اور جب ااس کے شاگرد دوسری طرف آئے تو روٹی لینا بھول گئے۔‬ ‫‪6‬تب یسوع نے اان سے کہا ہوشیار رہو اور فریسیوں اور صدوقیوں کے خمیر سے ہوشیار رہو۔‬ ‫‪7‬اور وہ آپس میں بحث کرتے ہوئے کہنے لگے کہ ہم نے روٹی نہیں لی۔‬ ‫‪8‬جب یسوع نے دیکھا تو اان سے کہا اے کم اعتقاد‪ ،‬کیوں آپس میں بحث کرتے ہو کیونکہ تم روٹی نہیں لئے؟‬ ‫‪9‬کیا تم ابھی تک نہیں سمجھے اور نہ ہی یاد ہے کہ پانچ ہزار کی پانچ روٹیاں اور تم نے کتنی ٹوکریاں اٹھائیں؟‬ ‫‪10‬نہ چار ہزار کی سات روٹیاں اور تم نے کتنی ٹوکریاں اٹھائیں؟‬ ‫‪11‬یہ کیونکر تم نہیں سمجھتے کہ میں نے تم سے روٹی کے بارے میں نہیں کہا کہ تم فریسیوں اور صدوقیوں کے خمیر سے ہوشیار‬ ‫رہو؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪12‬تب وہ سمجھ گئے کہ اس نے ان کو روٹی کے خمیر سے نہ ہوشیار رہنے کی تاکید کی بلکہ فریسیوں اور صدوقیوں کی تعلیم سے۔‬ ‫ابن آدم ہوں؟‬ ‫‪13‬جب یسوع قیصریہ فلپی کے ساحلوں میں آئے تو ااس نے اپنے شاگردوں سے پوچھا‪” ،‬لوگ کیا کہتے ہیں کہ میں ا‬ ‫‪14‬اور اانہوں نے کہا‪ ،‬بعض کہتے ہیں کہ تاو یوحنا بپتسمہ دینے وال ہے‪ ،‬بعض‪ ،‬الیاس۔ اور دوسرے‪ ،‬یرمیا‪ ،‬یا نبیوں میں سے ایک۔‬ ‫‪15‬ااس نے اان سے کہا لیکن تم کہتے ہو کہ میں کون ہوں؟‬ ‫‪16‬شمعون پطرس نے جواب میں کہا تاو مسیح زندہ خدا کا بیٹا ہے۔‬ ‫سوع نے جواب میں ااس سے کہا امبارک ہے تاو شمعون برجونا کیونکہ گوشت اور اخون نے نہیں بلکہ میرے باپ نے جو آسمان‬ ‫‪17‬اور ای ا‬ ‫پر ہے تجھ پر ظاہر کیا ہے۔‬ ‫‪18‬اور میں تجھ سے یہ بھی کہتا ہوں کہ تو پطرس ہے اور میں اس چٹان پر اپنا گرجہ گھر بناؤں گا۔ اور جہنم کے دروازے اس پر‬ ‫غالب نہیں آئیں گے۔‬ ‫‪19‬اور میں تمہیں آسمان کی بادشاہی کی کنجیاں دوں گا ‪:‬اور جو کچھ تم زمین پر باندھو گے وہ آسمان پر بندھا ہو گا اور جو کچھ تم‬ ‫زمین پر کھولو گے وہ آسمان پر کھول دیا جائے گا۔‬ ‫‪20‬پھر ااس نے اپنے شاگردوں کو تاکید کی کہ کسی کو نہ بتانا کہ وہ یسوع مسیح ہے۔‬ ‫‪21‬ااس وقت سے یسوع نے اپنے شاگردوں کو بتانا شروع کیا کہ کس طرح ااسے یروشلم جانا ہے اور بزرگوں اور سردار کاہنوں اور‬ ‫فقیہوں کی بہت سی تکلیفیں برداشت کرنی ہیں‪ ،‬اور مارا جانا ہے اور تیسرے دن جی ااٹھنا ہے۔‬ ‫‪22‬تب پطرس نے ااسے پکڑ لیا اور ڈانٹ ڈپٹ کرنے لگا‪ ،‬اے اخداوند‪ ،‬یہ تجھ سے داور ہو‪ ،‬یہ تجھ سے نہ ہو گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪23‬لیکن ااس نے امڑ کر پطرس سے کہا‪ ،‬شیطان‪ ،‬میرے پیچھے ہٹ جا‪ ،‬تو میرے لیے گناہ کا باعث ہے‪ ،‬کیونکہ تو ان چیزوں کا شوق‬ ‫نہیں رکھتا جو اخدا کی طرف سے ہیں‪ ،‬بلکہ اان چیزوں کو جو انسانوں کی ہیں۔‬ ‫‪24‬پھر یسوع نے اپنے شاگردوں سے کہا‪ ،‬اگر کوئی میرے پیچھے آنا چاہے تو وہ اپنے آپ کا انکار کرے اور اپنی صلیب اٹھا کر‬ ‫میرے پیچھے ہو لے۔‬ ‫‪25‬کیونکہ جو اپنی جان بچانا چاہتا ہے وہ اسے کھو دے گا اور جو میری خاطر اپنی جان کھوئے گا وہ اسے پائے گا۔‬ ‫‪26‬کیونکہ آدمی کو کیا فائدہ ہو گا اگر وہ ساری دنیا حاصل کر لے اور اپنی جان کھو دے؟ یا آدمی اپنی جان کے بدلے کیا دے گا؟‬ ‫ابن آدم اپنے باپ کے جلل میں اپنے فرشتوں کے ساتھ آئے گا۔ اور پھر وہ ہر ایک کو اس کے کاموں کے مطابق بدلہ دے‬ ‫‪27‬کیونکہ ا‬ ‫گا۔‬ ‫‪28‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ یہاں کچھ کھڑے ہیں جو موت کا ذائقہ نہیں چکھیں گے جب تک کہ ابن آدم کو اپنی بادشاہی میں آتے نہ‬ ‫دیکھیں۔‬ ‫باب ‪17‬‬ ‫‪1‬اور چھ دن کے بعد یسوع پطرس‪ ،‬یعقوب اور اپنے بھائی یوحنا کو ساتھ لے کر ایک اونچے پہاڑ پر لے گیا۔‬ ‫‪2‬اور اان کے سامنے تبدیل ہو گیا اور ااس کا چہرہ سورج کی طرح چمکا اور ااس کا لباس روشنی کی طرح سفید تھا۔‬ ‫موسی اور الیاس ااس کے ساتھ باتیں کرتے ہوئے اان پر ظاہر ہوئے۔‬ ‫‪3‬اور دیکھو‪،‬‬ ‫ی‬ ‫‪4‬تب پطرس نے جواب دیا اور یسوع سے کہا اے خداوند ہمارا یہاں رہنا اچھا ہے اگر آپ چاہیں تو ہم یہاں تین خیمے بنائیں۔ ایک تیرے‬ ‫موسی کے لیے‪ ،‬اور ایک الیاس کے لیے۔‬ ‫لیے‪ ،‬ایک‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪5‬وہ ابھی بول ہی رہا تھا کہ دیکھو ایک چمکدار بادل نے ان پر سایہ کیا اور بادل میں سے ایک آواز آئی جو کہتی تھی کہ یہ میرا پیارا‬ ‫بیٹا ہے جس سے میں خوش ہوں۔ تم اسے سنو‪.‬‬ ‫سن کر امنہ کے بل گرے اور بہت ڈر گئے۔‬ ‫‪6‬اور شا اگردوں نے یہ ا‬ ‫سوع نے آ کر اان کو اچھوا اور کہا ااٹھو اور ڈرو مت۔‬ ‫‪7‬اور یا ا‬ ‫‪8‬اور جب اانہوں نے اپنی آنکھیں ااٹھائیں تو اانہوں نے صرف یسوع کے سوا کسی کو نہ دیکھا۔‬


‫میتھیو‬

‫ابن آدم امردوں میں سے جی ااٹھنے تک کسی کو رویا نہ بتانا۔‬ ‫‪9‬اور جب وہ پہاڑ سے ااترے تو یا ا‬ ‫سوع نے اان کو تاکید کی اور کہا کہ ا ا‬ ‫‪10‬اور ااس کے شا اگردوں نے ااس سے پاوچھا کہ پھر ف اقیہ کیوں کہتے ہیں کہ پہلے الیاس کا آنا ضروری ہے؟‬ ‫سوع نے جواب میں اان سے کہا‪ ،‬الیاس سچ مچ پہلے آ کر سب اچیزیں بحال کرے گا۔‬ ‫‪ 11‬ای ا‬ ‫‪12‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ الیاس پہلے ہی آچکا ہے اور وہ ااسے نہیں جانتے تھے لیکن ااس کے ساتھ جو کچھ انہوں نے کہا تھا‬ ‫وہی کیا۔ اسی طرح ابن آدم بھی ان سے دکھ اٹھائے گا۔‬ ‫‪13‬تب شاگرد سمجھ گئے کہ اس نے ان سے یوحنا بپتسمہ دینے والے کے بارے میں کہا تھا۔‬ ‫‪14‬اور جب وہ ہجوم کے پاس پہنچے تو ایک آدمی اس کے پاس آیا اور اس کے سامنے گھٹنے ٹیک کر کہنے لگا۔‬ ‫‪15‬اے اخداوند‪ ،‬میرے بیٹے پر رحم کر کیونکہ وہ پاگل ہے اور بہت پریشان ہے کیونکہ وہ اکثر آگ میں گرتا ہے اور اکثر پانی میں۔‬ ‫‪16‬اور میں ااسے تیرے شاگردوں کے پاس لیا اور وہ ااسے شفا نہ دے سکے۔‬ ‫‪17‬تب یسوع نے جواب میں کہا اے بے ایمان اور کج روی کی نسل‪ ،‬میں کب تک تمہارے ساتھ رہوں گا؟ میں تمہیں کب تک سہوں گا‬ ‫اسے میرے پاس لے آؤ۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪18‬اور یسوع نے ابلیس کو ڈانٹا۔ اور وہ اس کے پاس سے چل گیا اور بچہ اسی گھڑی سے ٹھیک ہو گیا۔‬ ‫‪19‬تب شاگرد الگ الگ یسوع کے پاس آئے اور کہا ہم اسے کیوں نہ نکال سکے؟‬ ‫سوع نے اان سے کہا تامہارے اایمان کے سبب سے کیونکہ امیں تام سے سچ کہتا ہ اوں کہ اگر تام میں رائی کے دانے کے برابر‬ ‫‪20‬اور ای ا‬ ‫بھی اایمان ہے تو تام ااس پہاڑ سے کہو گے کہ ااس جگہ کو ہٹ جا۔ اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ اور آپ کے لیے کچھ بھی ناممکن نہیں‬ ‫ہوگا۔‬ ‫‪21‬لیکن یہ قسم نماز اور روزہ سے نہیں نکلتی۔‬ ‫‪22‬اور جب وہ گلیل میں ٹھہرے تو یسوع نے ا ا‬ ‫ابن آدم آدمیوں کے حوالے کر دیا جائے گا۔‬ ‫کہا‪،‬‬ ‫سے‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪23‬اور وہ ااسے مار ڈالیں گے اور تیسرے دن وہ جی اٹھے گا۔ اور وہ حد سے زیادہ افسوس کر رہے تھے۔‬ ‫‪24‬اور جب وہ کفرنحوم میں پہنچے تو جن لوگوں نے خراج وصول کیا وہ پطرس کے پاس آ کر کہنے لگے کیا تمہارا آقا خراج نہیں‬ ‫دیتا؟‬ ‫‪25‬ااس نے کہا ہاں۔ اور جب وہ گھر میں آیا تو یسوع نے اسے روک کر کہا اے شمعون تو کیا سمجھتا ہے؟ زمین کے بادشاہ کس سے‬ ‫رسم یا خراج لیتے ہیں؟ اپنے بچوں کی‪ ،‬یا اجنبیوں کی؟‬ ‫‪26‬پطرس نے ااس سے کہا‪ ،‬اجنبیوں سے۔ یسوع نے اس سے کہا پھر بچے آزاد ہیں۔‬ ‫‪27‬ااس کے باوجود‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ ہم اان کو ٹھیس پہنچائیں‪ ،‬تاو سمندر میں جا کر ایک کانٹا ڈال کر ااس مچھلی کو اٹھا لے جو پہلے اوپر‬ ‫آتی ہے۔ اور جب آپ نے اس کا منہ کھول تو آپ کو پیسے کا ایک ٹکڑا ملے گا ‪:‬وہ لے لو اور میرے اور آپ کے لیے انہیں دے دو۔‬ ‫باب ‪18‬‬ ‫‪1‬ااسی وقت شاگرد یسوع کے پاس آئے اور کہا‪ ،‬آسمان کی بادشاہی میں سب سے بڑا کون ہے؟‬ ‫‪2‬اور یسوع نے ایک چھوٹے بچے کو اپنے پاس بال کر اان کے درمیان بٹھایا۔‬ ‫‪3‬اور کہا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا ہوں‪ ،‬جب تک تم تبدیل نہ ہو جاؤ‪ ،‬اور چھوٹے بچوں کی طرح نہ ہو جاؤ‪ ،‬تم آسمان کی بادشاہی میں‬ ‫داخل نہیں ہو گے۔‬ ‫‪4‬پس جو کوئی اپنے آپ کو ااس چھوٹے بچے کی طرح عاجز بنائے‪ ،‬وہی آسمان کی بادشاہی میں سب سے بڑا ہے۔‬ ‫‪5‬اور جو میرے نام پر ایسے ہی ایک چھوٹے بچے کو قبول کرتا ہے وہ مجھے قبول کرتا ہے۔‬ ‫‪6‬لیکن جو ان چھوٹوں میں سے جو مجھ پر ایمان لتے ہیں ان میں سے ایک کو ٹھیس پہنچائے اس کے لیے یہ بہتر تھا کہ اس کے‬ ‫گلے میں چکی کا پاٹ لٹکایا جاتا اور وہ سمندر کی گہرائی میں ڈوب جاتا۔‬ ‫‪7‬گناہوں کی وجہ سے دنیا پر افسوس !اس کے لیے ضروری ہے کہ جرم آئے۔ لیکن افسوس ااس آدمی پر جس کے ذریعے سے گناہ آتا‬ ‫ہے۔‬ ‫‪8‬ااس الئے اگر تیرا ہاتھ یا تیرا پاؤں تاجھ کو ٹھیس پہنچائے تو اان کو کاٹ کر اپنے پاس سے پھینک دے ‪:‬دو ہاتھ یا دو پاؤں رکھنے سے‬ ‫ہمیشہ کی آگ میں ڈالے جانے سے بہتر ہے کہ تامہارے الئے ارک کر یا معذور ہو کر زندگی میں داخل ہو۔‬ ‫‪9‬اور اگر تیری آنکھ تجھے ٹھیس پہنچائے تو ااسے نکال کر اپنے پاس سے پھینک دے ‪:‬تیرے لیے ایک آنکھ کے ساتھ زندگی میں‬ ‫داخل ہونا بہتر ہے نہ کہ دو آنکھوں کے ساتھ جہنم کی آگ میں ڈال جائے۔‬ ‫‪10‬ہوشیار رہو کہ تم ان چھوٹوں میں سے کسی کو حقیر نہ جانو۔ کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ آسمان پر ان کے فرشتے ہمیشہ میرے‬ ‫آسمانی باپ کا چہرہ دیکھتے ہیں۔‬ ‫ابن آدم ااس کو بچانے آیا ہے جو کھو گیا تھا۔‬ ‫‪11‬کیونکہ ا‬ ‫‪12‬آپ کا کیا خیال ہے؟ اگر کسی آدمی کے پاس سو بھیڑیں ہوں اور ان میں سے ایک بھٹک جائے تو کیا وہ ننانوے کو چھوڑ کر‬ ‫پہاڑوں پر جا کر گمراہ کو تلش نہیں کرتا؟‬ ‫‪13‬اور اگر ایسا ہے کہ وہ اسے پا لے تو میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ وہ ان ننانوے بھیڑوں سے زیادہ خوش ہوتا ہے جو گمراہ نہیں‬ ‫ہوئیں۔‬ ‫‪14‬ااسی طرح تمہارے آسمانی باپ کی مرضی نہیں کہ اان چھوٹوں میں سے ایک ہلک ہو جائے۔‬ ‫سن‬ ‫‪15‬مزید یہ کہ اگر تیرا بھائی تیرے خلف گناہ کرے تو جا کر ااسے اپنے اور ااس کے درمیان ااس کا قصور بتا دینا ‪:‬اگر وہ تیری ا‬ ‫لے تو تاو نے اپنے بھائی کو حاصل کر لیا ہے۔‬ ‫سنے تو ایک یا دو اور ساتھ لے جانا تاکہ ہر ایک بات دو یا تین گواہوں کے منہ سے ثابت ہو جائے۔‬ ‫‪16‬لیکن اگر وہ تیری نہ ا‬


‫میتھیو‬

‫سننے میں کوتاہی کرے تو ااسے تیرے نزدیک‬ ‫سننے میں کوتاہی کرے تو کلیسیا کو بتانا ‪:‬لیکن اگر وہ کلیسیا کو ا‬ ‫‪17‬اور اگر وہ اان کو ا‬ ‫غیر قوم اور محصول لینے والے کی مانند سمجھیں۔‬ ‫‪18‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جو کچھ تم زمین پر باندھو گے وہ آسمان پر بندھا ہو گا اور جو کچھ تم زمین پر کھولو گے وہ آسمان پر‬ ‫کھول دیا جائے گا۔‬ ‫‪19‬پھر میں تم سے کہتا ہوں کہ اگر تم میں سے دو زمین پر کسی بھی چیز کو چھونے کے لئے راضی ہو جائیں جو وہ مانگیں تو یہ‬ ‫میرے آسمانی باپ کی طرف سے ان کے لئے کیا جائے گا۔‬ ‫‪20‬کیونکہ جہاں دو یا تین میرے نام پر اکٹھے ہوتے ہیں وہاں میں اان کے درمیان ہوں۔‬ ‫‪21‬تب پطرس نے ااس کے پاس آ کر کہا ااے اخداوند‪ ،‬میرا بھائی اکتنی بار میرا اگناہ کرے گا اور امیں ااسے معاف کروں؟ سات بار تک؟‬ ‫سوع نے ااس سے کہا امیں تاجھ سے یہ نہیں کہتا جب تک کہ سات بار نہ ہو بلکہ ااس وقت تک جب تک کہ ستر گنا سات نہ ہو۔‬ ‫‪ 22‬ای ا‬ ‫‪23‬پس آسمان کی بادشاہی کو ایک خاص بادشاہ سے تشبیہ دی گئی ہے جو اپنے نوکروں کا حساب لے گا۔‬ ‫‪24‬اور جب ااس نے حساب شروع کیا تو ایک کو ااس کے پاس لیا گیا جو ااس پر دس ہزار توڑے کا مقروض تھا۔‬ ‫‪25‬لیکن چونکہ ااسے ادا نہیں کرنا تھا ااس لیے ااس کے مالک نے حکم دیا کہ ااسے اور ااس کی بیوی اور بچوں کو اور جو کچھ ااس کے‬ ‫پاس تھا بیچ دیا جائے اور ادائیگی کی جائے۔‬ ‫‪26‬پس نوکر نے اگر کر ااسے سجدہ کیا اور کہا ااے اخداوند میرے ساتھ صبر کر اور امیں تاجھ کو سب ادا کر دوں گا۔‬ ‫‪27‬تب ااس نوکر کے ما الک نے ترس کھا کر ااسے چھوڑ دیا اور ااس کا قرض معاف کر دیا۔‬ ‫‪28‬لیکن وہی نوکر باہر گیا اور اپنے ہم نوکروں میں سے ایک کو مل جس کا اس پر سو روپے کا مقروض تھا اور اس نے اس پر ہاتھ‬ ‫رکھ کر اس کا گل پکڑ کر کہا کہ جو تم نے قرض ادا کیا ہے مجھے ادا کر دو۔‬ ‫‪29‬اور ااس کے ساتھی نے ااس کے قدموں پر اگر کر ااس سے امنست کی اور کہا کہ میرے ساتھ صبر کر تو امیں تاجھے سب اکچھ ادا کر‬ ‫دوں گا۔‬ ‫‪30‬اور ااس نے نہ چاہا بلکہ جا کر ااسے قید میں ڈال دیا جب تک کہ وہ قرض ادا نہ کر دے۔‬ ‫‪31‬پس جب ااس کے ہم نوکروں نے دیکھا کہ کیا ہوا ہے تو وہ بہت پشیمان ہوئے اور آکر اپنے مالک کو سب کچھ بتا دیا جو ہوا تھا۔‬ ‫شریر نوکر امیں نے تیرا سارا قرض ااس الئے امعاف اکیا کہ تاو امجھ‬ ‫‪32‬تب ااس کے ما الک نے ااس کے بعد ااسے بالیا اور ااس سے کہا اے ا‬ ‫سے چاہتا تھا۔‬ ‫‪33‬کیا تجھے بھی اپنے ہم نوکر پر ترس نہیں آنا چاہیے تھا جیسا کہ مجھے تجھ پر ترس آیا؟‬ ‫‪34‬اور ااس کے مالک کو غصہ آیا‪ ،‬اور ااس نے ااسے اذیت دینے والوں کے حوالے کر دیا‪ ،‬جب تک کہ وہ ااس کا سب کچھ ادا نہ کر‬ ‫دے۔‬ ‫‪35‬اسی طرح میرا آسمانی باپ بھی تمہارے ساتھ کرے گا‪ ،‬اگر تم اپنے دلوں سے ہر ایک اپنے بھائی کو اپنے گناہوں کو معاف نہ کرو۔‬ ‫باب ‪19‬‬ ‫سوع اان باتوں کو ختم کر اچکا تو وہ گلیل سے روانہ ہو کر یردن کے پار یہودیہ کے ساحلوں میں آیا۔‬ ‫‪1‬اور یاوں ہ اؤا کہ جب ای ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪2‬اور بڑی بھیڑ ااس کے پیچھے ہو لی۔ اور وہاں اس نے انہیں شفا دی۔‬ ‫‪3‬فریسی بھی ااس کے پاس آئے اور ااس کی آزمائش کرتے ہوئے ااس سے کہا کیا مرد کے لیے جائز ہے کہ وہ اپنی بیوی کو ہر وجہ‬ ‫سے چھوڑ دے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪4‬ااس نے جواب میں ان سے کہا کیا تم نے نہیں پڑھا کہ جس نے ان کو شروع میں بنایا اس نے ان کو نر اور مادہ بنایا۔‬ ‫‪5‬اور کہا ااس وجہ سے مرد اپنے ماں باپ کو چھوڑ کر اپنی بیوی سے چمٹے رہے گا اور وہ دونوں ایک جسم ہوں گے؟‬ ‫‪6‬ااس لیے وہ اب دو نہیں بلکہ ایک ہی جسم ہیں۔ ااس لیے جن چیزوں کو اخدا نے جوڑا ہے ااسے انسان جدا نہ کرے۔‬ ‫موسی نے طلق کی تحریر دینے اور ااسے الگ کرنے کا حکم کیوں دیا؟‬ ‫‪7‬اانہوں نے ااس سے کہا پھر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وسی نے تمہارے دالوں کی سختی کے سبب سے تم کو اپنی بایویوں کو چھوڑنے پر مجبور اکیا لیکن شروع سے‬ ‫‪8‬ااس نے اان سے کہا ام ی‬ ‫ایسا نہ تھا۔‬ ‫ا‬ ‫‪9‬اور امیں تم سے کہتا ہ اوں کہ جو کوئی اپنی بایوی کو چھوڑ دیتا ہے سوائے بدکاری کے اور دوسری سے شادی کرتا ہے وہ ازنا کرتا‬ ‫ہے اور جو ااس سے بیاہ کرتا ہے وہ زنا کرتا ہے۔‬ ‫‪10‬ااس کے شا اگردوں نے ااس سے کہا کہ اگر مرد کا معاملہ ااس کی بیوی کے ساتھ ایسا ہے تو شادی کرنا اچھا نہیں۔‬ ‫‪11‬لیکن ااس نے اان سے کہا‪ ،‬سب لوگ ااس بات کو قبول نہیں کر سکتے‪ ،‬سوائے اان کے جنہیں یہ دیا گیا ہے۔‬ ‫‪ 12‬اکیاونکہ اکچھ خواجہ سرا ہیں جو اپنی ماں کے بطن سے پیدا ہوئے ہیں اور کچھ خواجہ سرا ہیں جو مردوں کے خواجہ سرا بنائے‬ ‫گئے ہیں اور کچھ خواجہ سرا ہیں جنھوں نے آسمان کی بادشاہی کی خاطر اپنے آپ کو خواجہ سرا بنایا ہے۔ جو اسے حاصل کر سکتا‬ ‫ہے‪ ،‬وہ اسے قبول کرے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪13‬پ اھر چھوٹے بچسوں کو اس کے پاس لیا گیا کہ وہ ان پر ہاتھ رکھ کر داعا کرے اور شا اگردوں نے ان کو ڈانٹا۔‬ ‫‪14‬لیکن یسوع نے کہا‪ ،‬چھوٹے بچوں کو تکلیف دو اور انہیں میرے پاس آنے سے مت روکو کیونکہ آسمان کی بادشاہی ایسے ہی کی‬ ‫ہے۔‬ ‫‪15‬اور وہ اان پر ہاتھ رکھ کر وہاں سے چل گیا۔‬ ‫‪16‬اور دیکھو‪ ،‬ایک نے آ کر ااس سے کہا‪ ،‬ااے ااے ااستاد‪ ،‬امیں کیا اچھا کام کروں کہ ہمیشہ کی زندگی پا سکوں؟‬ ‫‪17‬ااس نے ااس سے کہا تاو مجھے اچھا کیوں کہتا ہے؟ ایک کے سوا کوئی اچھا نہیں ہے‪ ،‬یعنی خدا‪ ،‬لیکن اگر آپ زندگی میں داخل ہونا‬ ‫چاہتے ہیں‪ ،‬تو حکموں پر عمل کریں۔‬


‫میتھیو‬

‫‪18‬ااس نے ااس سے کہا کون سا؟ یسوع نے کہا‪ ،‬تم قتل نہ کرو‪ ،‬زنا نہ کرو‪ ،‬چوری نہ کرو‪ ،‬جھوٹی گواہی نہ دو‪،‬‬ ‫‪19‬اپنے باپ اور اپنی ماں کی عزت کرو اور اپنے پڑوسی سے اپنے جیسی محبت رکھو۔‬ ‫‪20‬جوان نے ااس سے کہا یہ سب باتیں امیں نے اپنی جوانی سے سنبھال رکھی ہیں‪ ،‬مجھے ابھی تک کیا کمی ہے؟‬ ‫کامل ہونا چاہتا ہے تو جا کر جو کچھ تیرا ہے بیچ ڈال اور غریبوں کو دے دے تو تیرے پاس جنت‬ ‫سوع نے ااس سے کہا اگر تاو ا‬ ‫‪21‬یا ا‬ ‫میں خزانہ ہو گا اور آ کر میرے پیچھے چل۔‬ ‫سنی تو غمگین ہو کر چل گیا کیونکہ ااس کے پاس بڑا مال تھا۔‬ ‫‪22‬لیکن جوان نے یہ بات ا‬ ‫‪23‬پھر یسوع نے اپنے شاگردوں سے کہا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ ایک امیر آدمی آسمان کی بادشاہی میں مشکل سے داخل ہو گا۔‬ ‫‪24‬اور میں تم سے پھر کہتا ہوں کہ اونٹ کا سوئی کے ناکے میں سے گزرنا آسان ہے‪ ،‬اس سے کہ ایک امیر آدمی کا خدا کی بادشاہی‬ ‫میں داخل ہونا۔‬ ‫سنا تو بڑے حیران ہوئے اور کہنے لگے کہ پھر کون بچ سکتا ہے؟‬ ‫‪25‬جب ااس کے شا اگردوں نے یہ ا‬ ‫‪26‬لیکن یسوع نے ان کو دیکھا‪ ،‬اور ان سے کہا‪ ،‬مردوں کے ساتھ یہ ناممکن ہے؛ لیکن خدا کے ساتھ سب کچھ ممکن ہے۔‬ ‫‪27‬تب پطرس نے جواب دیا اور ااس سے کہا دیکھ ہم سب کو چھوڑ کر تیرے پیچھے ہو لئے ہیں۔ اس لیے ہمارے پاس کیا ہوگا؟‬ ‫ابن آدم اپنے جلل کے‬ ‫‪28‬اور یا ا‬ ‫سوع نے اان سے کہا امیں تام سے ا‬ ‫سچ کہتا ہ اوں کہ تام جو میری پیروی کرتے ہو ااس نوعا تخلیق میں جب ا ا‬ ‫تخت پر بایٹھے گا تام بھی بارہ تختوں پر بایٹھ کر ااس کے بارہ قبیلوں کا انصاف کرو گے۔ اسرائیل‬ ‫‪29‬اور ہر ایک جس نے میرے نام کی خاطر مکانات یا بھائیوں یا بہنوں یا باپ یا ماں یا بیوی یا بچوں یا زمینوں کو ترک کیا ہے اسے‬ ‫سو گنا ملے گا اور ہمیشہ کی زندگی کا وارث ہو گا۔‬ ‫‪30‬لیکن بہت سے جو پہلے ہیں وہ آخری ہوں گے۔ اور آخری پہل ہوگا۔‬ ‫باب ‪20‬‬ ‫‪ 1‬اکیاونکہ آسمان کی بادشاہی ااس آدمی کی ماناند ہے جو گھر کا مالک ہے جو صبح سویرے اپنے انگور کے باغ میں مزدور لینے کے‬ ‫لیے نکل۔‬ ‫‪2‬اور جب ااس نے مزدوروں سے ایک روپیہ ایک دن پر راضی کر لیا تو اانہیں اپنے تاکستان میں بھیج دیا۔‬ ‫‪3‬اور وہ تیسرے گھنٹے کے قریب باہر نکل اور بازار میں اوروں کو بے کار کھڑے دیکھا۔‬ ‫‪4‬اور اان سے کہا۔ تم بھی انگور کے باغ میں جاؤ اور جو کچھ صحیح ہے میں تمہیں دوں گا۔ اور وہ اپنے راستے پر چلے گئے۔‬ ‫‪5‬وہ پھر چھٹے اور نویں گھنٹے کے قریب باہر نکل اور ااسی طرح کیا۔‬ ‫‪6‬اور گیارہویں گھنٹے کے قریب وہ باہر نکل اور اوروں کو بیکار کھڑا پایا اور ان سے کہا تم یہاں کیوں سارا دن بیکار کھڑے ہو؟‬ ‫‪7‬اانہوں نے ااس سے کہا ااس الئے کہ اکسی نے ہمیں کام پر نہیں رکھا۔ ااس نے اان سے کہا تم بھی انگور کے باغ میں جاؤ۔ اور جو کچھ‬ ‫صحیح ہے وہ تمہیں ملے گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪8‬جب شام ہوئی تو تاکستان کے ما الک نے اپنے ملزم سے کہا‪ ،‬مزدوروں کو بالؤ اور ان کو ان کی اجرت دو‪ ،‬پچھلے سے لے کر‬ ‫پہلے تک۔‬ ‫‪9‬اور جب وہ آئے جو گیارہویں گھنٹہ کے قریب مزدور تھے تو ہر ایک کو ایک پیسہ مل۔‬ ‫‪10‬لیکن جب پہلے آئے تو اانہوں نے سمجھا کہ اانہیں اور زیادہ ملنا چاہیے۔ اور اسی طرح ہر آدمی کو ایک پیسہ مل۔‬ ‫‪11‬اور جب اانہوں نے ااسے حاصل کر لیا تو اانہوں نے گھر کے ااس کے خلف باڑباڑاا۔‬ ‫‪12‬یہ کہہ کر‪ ،‬ان آخری لوگوں نے صرف ایک گھنٹہ کام کیا ہے‪ ،‬اور تو نے ان کو ہمارے برابر کر دیا ہے‪ ،‬جنہوں نے دن کا بوجھ‬ ‫اور گرمی اٹھائی ہے۔‬ ‫‪13‬لیکن ااس نے اان میں سے ایک کو جواب دیا‪” ،‬دوست‪ ،‬امیں نے تجھ سے کوئی غلط کام نہیں کیا‪ ،‬کیا تاو مجھ سے ایک پیسہ پر‬ ‫راضی نہیں ہوا؟‬ ‫‪14‬جو تیرا ہے لے لے اور اپنے راستے پر چل جا ‪:‬میں اس آخری کو بھی دوں گا جیسا کہ تجھے دیا ہے۔‬ ‫‪15‬کیا میرے لیے یہ جائز نہیں ہے کہ میں اپنی مرضی سے کروں؟ کیا تیری آنکھ باری ہے کیونکہ میں اچھا ہوں؟‬ ‫‪16‬پس پچھل پہل اور پہل آخری ہو گا کیونکہ بہت سے بلئے جاتے ہیں لیکن چند چنے ہوئے ہیں۔‬ ‫سوع یروشلیم کو جا رہا تھا ااس نے اان بارہ شا اگردوں کو راستے میں الگ کر لیا اور اان سے کہا۔‬ ‫‪17‬اور ای ا‬ ‫‪18‬دیکھو ہم یروشلم کو جاتے ہیں۔ اور ابن آدم کو سردار کاہنوں اور فقیہوں کے حوالے کر دیا جائے گا اور وہ اسے موت کی سزا دیں‬ ‫گے۔‬ ‫‪19‬اور ااسے غضبناک کرنے اور کوڑے مارنے اور مصلوب کرنے کے لیے غیر قوموں کے حوالے کر دے گا اور تیسرے دن وہ جی‬ ‫ااٹھے گا۔‬ ‫‪20‬تب زبدی کے بچوں کی ماں اپنے بیٹوں کے ساتھ ااس کے پاس آئی اور ااسے سجدہ کیا اور ااس سے کچھ چاہنے لگی۔‬ ‫‪21‬اور ااس نے ااس سے کہا تاو کیا چاہتی ہے؟ ااس نے ااس سے کہا کہ میرے یہ دونوں بیٹے تیری بادشاہی میں ایک تیرے دہنے اور‬ ‫دوسرے بائیں طرف بیٹھیں۔‬ ‫‪22‬لیکن یسوع نے جواب دیا اور کہا تم نہیں جانتے کہ تم کیا مانگ رہے ہو۔ کیا تم اس پیالہ میں سے پی سکتے ہو جس سے میں پیوں‬ ‫گا اور جس بپتسمہ سے میں بپتسمہ لے رہا ہوں اس سے بپتسمہ لے سکتے ہو؟ اانہوں نے ااس سے کہا ہم کر سکتے ہیں۔‬ ‫‪23‬اور ااس نے اان سے کہا کہ تام میرے پیالہ میں سے ضرور پئیں گے اور ااس بپتسمہ سے بپتسمہ لیں گے جس سے امیں بپتسمہ لیتا‬ ‫ہوں لیکن اپنے دہنے اور بائیں طرف بیٹھنا میرا کام نہیں ہے بلکہ یہ ہو گا۔ ان کو دیا گیا جن کے لیے یہ میرے باپ نے تیار کیا ہے۔‬ ‫‪24‬اور جب دسوں نے یہ سنا تو ان دونوں بھائیوں پر غصہ آ گیا۔‬


‫میتھیو‬

‫سوع نے اان کو اپنے پاس بال کر کہا تام جانتے ہو کہ غایر قاوموں کے سردار اان پر احکمرانی کرتے ہیں اور جو بڑے ہیں اان‬ ‫‪25‬لیکن یا ا‬ ‫پر ااختیار کرتے ہیں۔‬ ‫‪26‬لیکن تم میں ایسا نہ ہو بلکہ جو تم میں سے بڑا ہونا چاہے وہ تمہارا خادم ہو۔‬ ‫‪27‬اور جو کوئی تم میں سے سردار ہونا چاہے وہ تمہارا خادم بنے۔‬ ‫ابن آدم بھی خدمت کرنے نہیں بلکہ خدمت کرنے اور بہت سے لوگوں کے لیے اپنی جان فدیہ دینے کے لیے آیا ہے۔‬ ‫‪28‬جیسا کہ ا‬ ‫ا‬ ‫‪29‬اور جب وہ یریحو سے روانہ ہوئے تو ایک بڑی بھیڑ اس کے پیچھے ہو لی۔‬ ‫‪30‬اور دیکھو دو اندھے راستے کے کنارے بیٹھے تھے جب انہوں نے سنا کہ یسوع وہاں سے گزر رہے ہیں تو پکار کر کہنے لگے‬ ‫اے خداوند ابن داؤد ہم پر رحم کر۔‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ابن داؤاد ہم پر رحم کر۔‬ ‫داوند‬ ‫خ‬ ‫اے‬ ‫کہ‬ ‫لگے‬ ‫نے‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫زیادہ‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫لیکن‬ ‫چاہئے‬ ‫رہنا‬ ‫چپ‬ ‫کو‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫کیونکہ‬ ‫‪31‬اور ابھیڑ نے اان کو ڈانٹا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سوع خاموش کھڑا رہا اور ان کو بال کر کہا تم کیا کرو گے کہ امیں تمہارے ساتھ کروں؟‬ ‫‪32‬اور یا ا‬ ‫‪33‬اانہوں نے ااس سے کہا اے اخداوند‪ ،‬تاکہ ہماری آنکھیں کھل جائیں۔‬ ‫سوع کو اان پر ترس آیا اور اان کی آنکھوں کو اچھوا اور فورا ا اان کی آنکھیں بانائی گئیں اور وہ ااس کے پایچھے ہو گئے۔‬ ‫‪34‬پس یا ا‬ ‫باب ‪21‬‬ ‫‪1‬اور جب وہ یروشلم کے قریب پہنچے اور زیتون کے پہاڑ پر بیت فج پہنچے تو یسوع کو دو شاگرد بھیجے۔‬ ‫ا‬ ‫‪2‬اان سے کہا کہ اپنے سامنے کے گاؤں میں جاؤ اور فورا ا ایک گدھے کو بندھا ہوا اور ایک گدھے کے ساتھ ملو گے۔ ان کو کھول کر‬ ‫میرے پاس لے آؤ۔‬ ‫ا‬ ‫‪3‬اور اگر کوئی تم سے کہے تو کہنا کہ خداوند کو ان کی ضرورت ہے۔ اور وہ فورا انہیں بھیج دے گا۔‬ ‫‪4‬یہ سب کچھ ااس لئے کیا گیا کہ وہ پورا ہو جو نبی نے کہا تھا۔‬ ‫‪5‬تم صیون کی بیٹی سے کہو کہ دیکھ تیرا بادشاہ تیرے پاس آتا ہے‪ ،‬حلیم‪ ،‬گدھے پر اور گدھے کے بچے پر بیٹھا ہے۔‬ ‫‪6‬اور شاگردوں نے جا کر ویسا ہی کیا جیسا یسوع نے ان کو حکم دیا تھا۔‬ ‫‪7‬اور گدھے اور گدھے کو لئے اور اپنے کپڑے اان پر ڈالے اور ااس پر بٹھایا۔‬ ‫‪8‬اور ایک بہت بڑی بھیڑ نے اپنے کپڑے راستے میں پھیل دئیے۔ دوسروں نے درختوں کی شاخیں کاٹ کر راستے میں بھوسا ڈال۔‬ ‫‪9‬اور جو بھیڑ آگے اور پیچھے چل رہی تھی پکار کر کہنے لگی کہ داؤد کے بیٹے کو ہوسنہ ‪:‬مبارک ہے وہ جو خداوند کے نام سے آتا‬ ‫اعلی میں۔‬ ‫ہے۔ حسنہ‬ ‫ی‬ ‫‪10‬اور جب وہ یروشلیم میں پہنچا تو سارے شہر میں ہلچل مچ گئی کہ یہ کون ہے؟‬ ‫‪11‬اور بھیڑ نے کہا یہ یسوع گلیل کے ناصرت کا نبی ہے۔‬ ‫سوع اخدا کی ہیکل میں گیا اور اان سب کو جو ہایکل میں بیچتے اور خریدتے تھے ناکال دایا اور صرافوں کی میزیں اور کبوتر‬ ‫‪12‬اور ای ا‬ ‫ا‬ ‫بیچنے والوں کی نشستیں الٹ دیں۔‬ ‫‪13‬اور ان سے کہا یہ لکھا ہے کہ میرا گھر دعا کا گھر کہلئے گا۔ لیکن تم نے اسے چوروں کا اڈہ بنا دیا ہے۔‬ ‫‪14‬اور اندھے اور لنگڑے ہیکل میں ااس کے پاس آئے۔ اور ااس نے اان کو شفا دی۔‬ ‫ابن داؤد کو ہوسنہ‬ ‫‪15‬اور جب سردار کاہنوں اور فقیہوں نے اان عجائب کاموں کو جو ااس نے کیا اور بچوں کو ہیکل میں روتے اور ا‬ ‫کہتے دیکھا۔ وہ سخت ناراض تھے‪،‬‬ ‫‪16‬اور اس سے کہا کیا تم سنتے ہو کہ یہ کیا کہتے ہیں؟ یسوع نے ان سے کہا ہاں !کیا تم نے کبھی نہیں پڑھا کہ بچوں اور دودھ کے‬ ‫بچوں کے منہ سے تو نے تعریف کی ہے؟‬ ‫‪17‬اور وہ اان کو چھوڑ کر شہر سے باہر بیت عنیاہ چل گیا۔ اور وہ وہاں ٹھہر گیا۔‬ ‫‪18‬اب صبح کو جب وہ شہر میں واپس آیا تو اسے بھوک لگی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪19‬اور جب ااس نے راستے میں انجیر کا ایک درخت دیکھا تو اس کے پاس آیا اور اس پر صرف پتوں کے سوا کچھ نہ پایا اور اس‬ ‫سے کہا کہ اب سے تجھ پر ابد تک کوئی پھل نہ لگے۔ اور فی الحال انجیر کا درخت سوکھ گیا۔‬ ‫‪20‬اور شا اگردوں نے یہ دیکھ کر تعجب کیا اور کہا کہ انجیر کا درخت کتنی جلدی سوکھ جائے گا!‬ ‫سچ کہتا ہ اوں کہ اگر تام اایمان رکھتے ہو اور ا‬ ‫شبہ نہ رکھتے ہو تو نہ صرف ااسی طرح‬ ‫‪ 21‬ای ا‬ ‫سوع نے جواب میں اان سے کہا امیں تام سے ا‬ ‫کرو گے جو انجیر کے درخت کے ساتھ اکیا گیا ہے بلکہ یہ بھی کہ اگر ااس پہاڑ سے کہو کہ ہٹا جا۔ اور تاو سمندر میں ڈال دیا جائے گا۔‬ ‫یہ کیا جائے گا‪.‬‬ ‫‪22‬اور سب چیزیں‪ ،‬جو کچھ تم ایمان کے ساتھ دعا میں مانگو گے‪ ،‬تمہیں ملے گا۔‬ ‫‪23‬اور جب وہ ہیکل میں پہنچا تو سردار کاہن اور لوگوں کے بزرگ اس کے پاس آئے جب وہ تعلیم دے رہا تھا اور کہنے لگے کہ تو‬ ‫کس اختیار سے یہ باتیں کرتا ہے؟ اور تمہیں یہ اختیار کس نے دیا؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سوع نے جواب میں اان سے کہا امیں بھی تام سے ایک بات پوچ اھوں گا جو اگر تم مجھے بتاؤ گے تو امیں بھی تم کو بتاؤں گا کہ امیں‬ ‫‪24‬یا ا‬ ‫یہ کام اکس ااختیار سے کرتا ہوں۔‬ ‫‪25‬یوحنا کا بپتسمہ‪ ،‬کہاں سے ہوا؟ آسمان سے‪ ،‬یا انسانوں سے؟ اور وہ آپس میں بحث کرنے لگے کہ اگر ہم کہیں کہ آسمان سے۔ وہ ہم‬ ‫سے کہے گا پھر تم نے اس پر یقین کیوں نہیں کیا؟‬ ‫‪26‬لیکن اگر ہم کہیں کہ آدمیوں سے۔ ہم لوگوں سے ڈرتے ہیں۔ کیونکہ سب یوحنا کو نبی مانتے ہیں۔‬ ‫‪27‬اانہوں نے یسوع کو جواب دیا اور کہا ہم نہیں بتا سکتے۔ ااس نے اان سے کہا نہ امیں تم کو بتاتا ہوں کہ میں یہ کام کس ااختیار سے‬ ‫کرتا ہوں۔‬


‫میتھیو‬

‫‪28‬لیکن تمہارا کیا خیال ہے؟ ایک آدمی کے دو بیٹے تھے۔ اور وہ پہلے کے پاس آیا اور کہا بیٹا آج میرے انگور کے باغ میں کام کر۔‬ ‫‪29‬ااس نے جواب میں کہا میں نہیں کروں گا لیکن بعد میں ااس نے توبہ کی اور چل گیا۔‬ ‫‪30‬اور وہ دوسرے کے پاس آیا اور اسی طرح کہا۔ ااس نے جواب میں کہا‪ ،‬جناب‪ ،‬میں جاتا ہوں‪ ،‬اور نہیں گیا۔‬ ‫‪31‬اان دونوں میں سے کیا ااس کے باپ کی مرضی پوری ہوئی؟ اانہوں نے ااس سے کہا پہل۔ یسوع نے ان سے کہا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا‬ ‫ہوں کہ محصول لینے والے اور کسبی تم سے پہلے خدا کی بادشاہی میں جاتے ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 32‬اکیاونکہ یاوحنسا راستبازی کی راہ میں تامہارے پاس آیا اور تام نے ااس کا ی اقین نہ اکیا لیکن محصول لینے والوں اور کسبیوں نے اس پر‬ ‫یقین اکیا اور جب تام نے ااسے دیکھا تو پچھتاوا نہ کیا تاکہ ااس پر یقین کرو۔‬ ‫‪33‬ایک اور تمثیل سنو ‪:‬ایک گھر وال تھا جس نے انگور کا باغ لگایا اور اس کے چاروں طرف جھاڑی لگائی اور اس میں حوض‬ ‫کھود کر ایک مینار بنایا اور اسے کسانوں کے حوالے کر دیا اور دور دراز ملک میں چل گیا۔‬ ‫‪34‬اور جب پھل کا وقت قریب آیا تو اس نے اپنے نوکروں کو باغبانوں کے پاس بھیجا تاکہ وہ اس کا پھل لیں۔‬ ‫‪35‬اور باغبانوں نے اس کے نوکروں کو پکڑ کر ایک کو مارا اور دوسرے کو مار ڈال اور دوسرے کو سنگسار کیا۔‬ ‫‪36‬پاھر ااس نے پہلے سے زیادہ دوسرے نوکر بھیجے اور اانہوں نے اان کے ساتھ ویسا ہی اکیا۔‬ ‫‪37‬لیکن سب سے آخر میں ااس نے اپنے بیٹے کو اان کے پاس یہ کہہ کر بھیجا کہ وہ میرے بیٹے کی تعظیم کریں گے۔‬ ‫‪38‬لیکن جب باغبانوں نے بیٹے کو دیکھا تو آپس میں کہنے لگے‪ ،‬یہ وارث ہے۔ آؤ‪ ،‬ہم اسے مار ڈالیں‪ ،‬اور اس کی میراث پر قبضہ کر‬ ‫لیں۔‬ ‫‪39‬اور اانہوں نے ااسے پکڑ کر تاکستان سے باہر پھینک دیا اور قتل کر دیا۔‬ ‫‪40‬پس جب تاکستان کا مالک آئے گا تو وہ ان باغبانوں کے ساتھ کیا کرے گا؟‬ ‫‪41‬اانہوں نے ااس سے کہا کہ وہ اان شریروں کو بری طرح تباہ کر دے گا اور اپنے تاکستان کو دوسرے باغبانوں کے حوالے کر دے گا‬ ‫جو ااسے اان کے موسموں میں پھل دیں گے۔‬ ‫سوع نے اان سے کہا کیا تام نے صحیفوں میں کبھی نہیں پڑھا کہ جس پت سھر کو معماروں نے ردس اکیا‪ ،‬وہی کونے کا سرہ بن گیا ‪:‬یہ‬ ‫‪ 42‬ای ا‬ ‫اخداوند کا کام ہے اور یہ ہماری نظروں میں حیرت انگیز ہے؟‬ ‫‪43‬اس لیے میں تم سے کہتا ہوں کہ خدا کی بادشاہی تم سے چھین لی جائے گی اور ایک ایسی قوم کو دی جائے گی جو اس کا پھل‬ ‫لئے۔‬ ‫‪44‬اور جو کوئی اس پتھر پر گرے گا وہ ٹوٹ جائے گا لیکن جس پر یہ گرے گا اسے پیس کر پاؤڈر کر دے گا۔‬ ‫سنیں تو سمجھ گئے کہ وہ اان کے بارے میں کہہ رہا ہے۔‬ ‫‪45‬اور جب سردار کاہنوں اور فریسیوں نے ااس کی تمثیلیں ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪46‬لیکن جب اانہوں نے ااس پر ہاتھ ڈالنا چاہا تو وہ ہجوم سے ڈر گئے کیونکہ انہوں نے اسے نبی مان لیا تھا۔‬ ‫باب ‪22‬‬ ‫‪1‬اور یسوع نے جواب دیا اور تمثیلوں کے ذریعہ ان سے دوبارہ بات کی اور کہا۔‬ ‫‪2‬آسمان کی بادشاہی ایک مخصوص بادشاہ کی مانند ہے جس نے اپنے بیٹے کی شادی کی‪،‬‬ ‫‪3‬اور اپنے نوکروں کو بھیجا کہ اان کو بالئیں جن کو شادی میں بلیا گیا تھا اور وہ نہ آئے۔‬ ‫‪4‬پھر ااس نے دوسرے نوکروں کو یہ کہہ کر بھیجا کہ جن کو بلیا گیا ہے اان سے کہو کہ دیکھو امیں نے اپنا کھانا تیار کر لیا ہے ‪:‬‬ ‫میرے بیل اور میرے موٹے موٹے بچے مارے گئے اور سب چیزیں تیار ہیں ‪:‬شادی پر آؤ۔‬ ‫‪5‬لیکن اانہوں نے ااس پر روشنی ڈالی اور ایک ااس کے کھیت کی طرف اور دوسرا ااس کی تجارت کی طرف گئے۔‬ ‫‪6‬اور بقیہ نے ااس کے نوکروں کو پکڑ کر اان سے بدتمیزی کی اور اان کو مار ڈال۔‬ ‫‪7‬لیکن جب بادشاہ نے یہ سنا تو غضبناک ہوا اور اس نے اپنی فوجیں بھیج کر ان قاتلوں کو ہلک کر دیا اور ان کے شہر کو جل دیا۔‬ ‫‪8‬پھر ااس نے اپنے نوکروں سے کہا‪ ،‬شادی تو تیار ہے لیکن جن کو بلیا گیا تھا وہ اس لئق نہ تھے۔‬ ‫‪9‬پس تم شاہراہوں پر جاؤ‪ ،‬اور جتنے بھی ملیں‪ ،‬شادی کی بولی لگائیں۔‬ ‫‪10‬پس وہ نوکر شاہراہوں پر گئے اور جتنے اچھے اور بارے مل گئے سب کو جمع کر لیا اور شادی مہمانوں کے ساتھ سجائی گئی۔‬ ‫‪11‬اور جب بادشاہ مہمانوں کو دیکھنے کے لیے اندر آیا تو ااس نے وہاں ایک آدمی کو دیکھا جس کے پاس شادی کا لباس نہیں تھا۔‬ ‫‪12‬ااس نے ااس سے کہا دوست‪ ،‬تاو شادی کے لباس کے بغیر یہاں کیسے آیا؟ اور وہ بے آواز تھی۔‬ ‫‪13‬تب بادشاہ نے نوکروں سے کہا کہ ااس کے ہاتھ پاؤں باندھو اور ااسے لے جا کر باہر کی تاریکی میں پھینک دو۔ وہاں رونا اور دانت‬ ‫پیسنا ہو گا۔‬ ‫‪14‬کیونکہ بالئے گئے تو بہت ہیں لیکن اچنے ہوئے تھوڑے ہیں۔‬ ‫‪15‬پھر فریسیوں نے جا کر مشورہ کیا کہ کس طرح ااسے ااس کی باتوں میں الجھا دیں۔‬ ‫‪16‬اور اانہوں نے اپنے شا اگردوں کو ہیرودیوں کے ساتھ ااس کے پاس بھیجا کہ ااستاد ہم جانتے ہیں کہ تاو سچا ہے اور اخدا کی راہ‬ ‫سچائی سے سکھاتا ہے اور نہ تاجھے اکسی کی پرواہ ہے اکیاونکہ تاو آدمیوں کی پروا نہیں کرتا۔‬ ‫‪17‬پس ہمیں بتاؤ‪ ،‬تمہارا کیا خیال ہے؟ کیا قیصر کو خراج دینا جائز ہے یا نہیں؟‬ ‫‪18‬لیکن یسوع نے اان کی شرارت کو جان کر کہا‪ ،‬اے منافقو‪ ،‬تم مجھے کیوں آزماتے ہو؟‬ ‫‪19‬مجھے خراج کی رقم دکھاؤ۔ اور وہ اس کے پاس ایک پیسہ لئے۔‬ ‫‪20‬اور ااس نے اان سے کہا یہ امورت اور الکھا اکس کا ہے؟‬ ‫‪21‬اانہوں نے ااس سے کہا قیصر کا۔ پھر ااس نے اان سے کہا‪ ،‬ااس لیے جو قیصر کی ہے وہ قیصر کو دو۔ اور خدا کے پاس وہ چیزیں‬ ‫جو خدا کی ہیں۔‬


‫میتھیو‬

‫سنیں تو اانہوں نے تعجب کیا اور ااسے چھوڑ کر اپنے راستے کو چلے گئے۔‬ ‫‪22‬جب اانہوں نے یہ باتیں ا‬ ‫‪23‬ااسی دن ااس کے پاس صدوقی آئے جو کہتے ہیں کہ قیامت نہیں ہے اور ااس سے پوچھا۔‬ ‫موسی نے کہا‪ ،‬اگر کوئی مرد مر جائے جس کی کوئی اولد نہ ہو تو ااس کا بھائی اپنی بیوی سے بیاہ کر‬ ‫‪24‬یہ کہتے ہوئے‪ ،‬ااستاد‪،‬‬ ‫ی‬ ‫اپنے بھائی کے لیے اولد پیدا کرے۔‬ ‫‪25‬اب ہمارے ساتھ سات بھائی تھے ‪:‬اور پہل‪ ،‬جب ااس نے ایک بیوی سے شادی کی‪ ،‬مر گیا‪ ،‬اور ااسے کوئی پریشانی نہ تھی‪ ،‬اپنی‬ ‫بیوی کو اپنے بھائی کے پاس چھوڑ گیا۔‬ ‫‪26‬اسی طرح دوسرا بھی اور تیسرا ساتویں تک۔‬ ‫‪27‬اور سب سے آخر میں عورت بھی مر گئی۔‬ ‫‪28‬پس قیامت میں وہ ساتوں میں سے کس کی بیوی ہو گی؟ کیونکہ وہ سب کے پاس تھا۔‬ ‫سوع نے جواب میں اان سے کہا تام غلطی کرتے ہو نہ صحیفوں کو جانتے ہو اور نہ اخدا کی قدرت کو۔‬ ‫‪29‬یا ا‬ ‫‪ 30‬اکیاونکہ قیامت میں نہ تو وہ شادی کرتے ہیں اور نہ ہی شادی کرائی جاتی ہے بلکہ آسمان پر اخدا کے فرشتوں کی مانند ہیں۔‬ ‫‪31‬لیکن امردوں کے جی ااٹھنے کے بارے میں‪ ،‬کیا تم نے ااس بات کو نہیں پڑھا جو اخدا نے تم سے کہا‪،‬‬ ‫‪32‬میں ابراہیم کا خدا اور اسحاق کا خدا اور یعقوب کا خدا ہوں؟ خدا امردوں کا نہیں بلکہ زندوں کا خدا ہے۔‬ ‫‪33‬اور جب ہجوم نے یہ سنا تو وہ ااس کی تعلیم پر حیران ہوئے۔‬ ‫سنا کہ ااس نے صدوقیوں کو اچپ کر دیا تو وہ اکٹھے ہو گئے۔‬ ‫‪34‬لیکن جب فریسیوں نے ا‬ ‫‪35‬تب اان میں سے ایک نے جو وکیل تھا ااس سے سوال کیا اور ااسے آزمایا اور کہا۔‬ ‫‪36‬آقا‪ ،‬شریعت میں کون سا بڑا حکم ہے؟‬ ‫سوع نے ااس سے کہا تاو اخداوند اپنے اخدا سے اپنے سارے دال اور اپنی ساری جان اور اپنی ساری عقل سے محبست رکھ۔‬ ‫‪ 37‬ای ا‬ ‫‪38‬یہ پہل اور بڑا حکم ہے۔‬ ‫‪39‬اور دوسرا ااس جیسا ہے‪ ،‬تاو اپنے پڑوسی سے اپنے جیسی محبت رکھ۔‬ ‫‪40‬اان دو حکموں پر تمام شریعت اور انبیاء لٹکائے ہوئے ہیں۔‬ ‫‪41‬جب فریسی اکٹھے تھے تو یسوع نے ان سے پوچھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ابن داؤد۔‬ ‫کہا‬ ‫سے‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫نے‬ ‫نہوں‬ ‫ا‬ ‫ہے؟‬ ‫بیٹا‬ ‫کا‬ ‫کس‬ ‫وہ‬ ‫ہے؟‬ ‫‪42‬کہنے لگے‪ ،‬مسیح کے بارے میں تمہارا کیا خیال‬ ‫ا‬ ‫‪43‬ااس نے اان سے کہا پھر داؤاد نے اروح میں ااسے اخداوند کیسے کہا۔‬ ‫‪ 44‬اخداوند نے میرے اخداوند سے کہا تاو میرے دہنے ہاتھ بیٹھ جب تک میں تیرے داشمنوں کو تیرے پاؤں کی چوکی نہ بنا دوں؟‬ ‫‪45‬اگر داؤد ااسے اخداوند کہے تو وہ ااس کا بیٹا کیونکر ہے؟‬ ‫‪46‬اور کوئی بھی ااس سے ایک لفظ کا جواب نہ دے سکا اور نہ ااس دن کے بعد سے کوئی ااس سے مزید سوال کرنے کی ہمت کر‬ ‫سکا۔‬ ‫باب ‪23‬‬ ‫‪1‬پھر یسوع نے بھیڑ سے اور اپنے شاگردوں سے کہا۔‬ ‫موسی کی نشست پر بیٹھے ہیں۔‬ ‫‪2‬یہ کہتے ہوئے‪ ،‬فقیہ اور فریسی‬ ‫ی‬ ‫‪3‬اس لیے جو کچھ بھی وہ آپ کو بتاتے ہیں‪ ،‬ان پر عمل کریں اور کریں۔ لیکن تم ان کے کاموں کے پیچھے نہ لگو کیونکہ وہ کہتے ہیں‬ ‫اور نہیں کرتے۔‬ ‫‪ 4‬اکیاونکہ وہ ااٹھانے کے الئے بھاری اور دردناک بوجھ باندھتے ہیں اور اانہیں مردوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں۔ لیکن وہ خود ان کو‬ ‫اپنی ایک انگلی سے نہیں ہلئیں گے۔‬ ‫‪5‬لیکن اان کے سب کام وہ آدمیوں کو دکھانے کے لیے کرتے ہیں ‪:‬وہ اپنے ڈھکن کو چوڑا کرتے ہیں اور اپنے کپڑوں کی سرحدوں کو‬ ‫بڑھاتے ہیں۔‬ ‫اعلی نشستوں سے پیار کرو۔‬ ‫میں‬ ‫خانوں‬ ‫عبادت‬ ‫اور‬ ‫کمروں‬ ‫والے‬ ‫اوپر‬ ‫سے‬ ‫سب‬ ‫میں‬ ‫ضیافتوں‬ ‫‪6‬اور‬ ‫ی‬ ‫‪7‬اور بازاروں میں سلم کہو اور آدمیوں سے ربسی‪ ،‬ربسی کہلئے۔‬ ‫‪8‬لیکن آپ ربی نہ کہلئیں کیونکہ آپ کا مالک ایک ہے‪ ،‬مسیح بھی۔ اور تم سب بھائی بھائی ہو۔‬ ‫‪9‬اور زمین پر کسی کو اپنا باپ نہ کہو کیونکہ تمہارا باپ ایک ہی ہے جو آسمان پر ہے۔‬ ‫‪10‬نہ تم مالک کہلؤ کیونکہ تمہارا مالک ایک ہے‪ ،‬مسیح بھی۔‬ ‫‪11‬لیکن جو تم میں سب سے بڑا ہے وہ تمہارا خادم ہو گا۔‬ ‫‪12‬اور جو کوئی اپنے آپ کو بڑا کرے گا ذلیل کیا جائے گا۔ اور جو اپنے آپ کو خاکسار بنائے گا وہ بلند کیا جائے گا۔‬ ‫‪13‬لیکن اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ تم آسمان کی بادشاہی کو آدمیوں کے خلف بند کر دیتے ہو‪ ،‬کیونکہ تم نہ تو اپنے‬ ‫اندر جاتے ہو اور نہ ہی ان کو جو اندر آ رہے ہیں دکھ دیتے ہو۔‬ ‫‪14‬اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ تم بیواؤں کے گھروں کو کھا جاتے ہو‪ ،‬اور دکھاوے کے لیے لمبی لمبی دعائیں کرتے‬ ‫ہو‪ ،‬اس لیے تمہیں بڑی سزا ملے گی۔‬ ‫‪15‬اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ تم سمندر اور خشکی کا گھیراؤ کرتے ہو تاکہ کسی ایک کو متقی بنایا جا سکے اور جب‬ ‫وہ بنایا جائے تو تم اسے اپنے سے دوگنا زیادہ جہنم کا بچہ بنا دیتے ہو۔‬ ‫‪16‬اے اندھے راہنماو تم پر افسوس جو کہتے ہیں کہ جو کوئی ہیکل کی قسم کھائے وہ کچھ بھی نہیں۔ لیکن جو کوئی بیت المال کے‬ ‫سونے کی قسم کھائے وہ قرضدار ہے۔‬


‫میتھیو‬

‫‪17‬اے احمق اور اندھے ‪:‬کیا بڑا ہے‪ ،‬سونا‪ ،‬یا مندر جو سونے کو پاک کرتا ہے؟‬ ‫‪18‬اور جو کوئی قربان گاہ کی قسم کھائے وہ کچھ بھی نہیں ہے۔ لیکن جو کوئی اس تحفہ کی قسم کھاتا ہے جو اس پر ہے وہ مجرم ہے۔‬ ‫‪19‬اے احمق اور اندھے ‪:‬کیا بڑا ہے‪ ،‬تحفہ‪ ،‬یا قربان گاہ جو تحفہ کو مقدس کرتی ہے؟‬ ‫‪20‬پس جو قربان گاہ کی قسم کھاتا ہے وہ اس کی اور اس پر موجود تمام چیزوں کی قسم کھاتا ہے۔‬ ‫‪21‬اور جو ہیکل کی قسم کھاتا ہے وہ اس کی اور اس میں رہنے والے کی قسم کھاتا ہے۔‬ ‫‪22‬اور جو آسمان کی قسم کھاتا ہے وہ اخدا کے تخت کی اور ااس پر بیٹھنے والے کی قسم کھاتا ہے۔‬ ‫‪23‬اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ آپ پودینہ‪ ،‬سونف اور زیرہ کا دسواں حصہ دیتے ہیں‪ ،‬اور قانون‪ ،‬فیصلے‪ ،‬رحم اور‬ ‫ایمان کے اہم ترین معاملت کو چھوڑ دیا ہے ‪:‬یہ آپ کو کرنا چاہیے تھا‪ ،‬اور دوسرے کو ترک نہ کرنا چاہیے۔‬ ‫‪24‬اے اندھے راہنما‪ ،‬جو مچھر کو دباتے اور اونٹ کو نگل جاتے ہیں۔‬ ‫‪25‬اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ تم پیالے اور تھال کو باہر سے صاف کرتے ہو‪ ،‬لیکن اندر سے وہ لوٹ اور زیادتی سے‬ ‫بھرے ہوئے ہیں۔‬ ‫‪26‬اے اندھے فریسی‪ ،‬پہلے جو کچھ پیالے اور تھال کے اندر ہے اسے صاف کر تاکہ باہر بھی صاف ہو۔‬ ‫‪27‬اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ تم سفیدی مائل قبروں کی مانند ہو جو ظاہری طور پر تو خوبصورت نظر آتی ہیں لیکن‬ ‫اندر سے مردہ ہڈیوں اور ہر طرح کی ناپاکی سے بھری ہوئی ہیں۔‬ ‫‪28‬ااسی طرح تم بھی ظاہری طور پر آدمیوں کے سامنے راستباز نظر آتے ہو لیکن اندر سے ریاکاری اور بدکاری سے بھرے ہو۔‬ ‫‪29‬اے فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس !کیونکہ تم نبیوں کی قبریں بناتے ہو‪ ،‬اور راستبازوں کی قبروں کو سجاتے ہو‪،‬‬ ‫‪30‬اور کہو کہ اگر ہم اپنے باپ دادا کے زمانے میں ہوتے تو نبیوں کے خون میں ان کے شریک نہ ہوتے۔‬ ‫‪31‬ااس الئے تم خود گواہ رہو کہ تم اان کی اولد ہو جنہوں نے نبیوں کو قتل کیا۔‬ ‫‪32‬تو اپنے باپ دادا کا پیمانہ بھرو۔‬ ‫‪33‬اے سانپ‪ ،‬اے سانپوں کی نسل‪ ،‬تم جہنم کے عذاب سے کیسے بچ سکتے ہو؟‬ ‫‪34‬اس لئے دیکھو میں تمہارے پاس نبیوں اور دانشمندوں اور فقیہوں کو بھیجتا ہوں اور ان میں سے بعض کو تم قتل کرو گے اور‬ ‫مصلوب کرو گے۔ اور ان میں سے بعض کو تم اپنے عبادت خانوں میں کوڑے مارو گے اور انہیں شہر شہر ستاؤ گے۔‬ ‫‪35‬تاکہ زمین پر بہائے گئے تمام راستبازوں کا خون تم پر آئے‪ ،‬راستباز ہابیل کے خون سے لے کر بارکیا کے بیٹے زکریاہ کے خون‬ ‫تک‪ ،‬جسے تم نے ہیکل اور قربان گاہ کے درمیان مار ڈال۔‬ ‫‪36‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ یہ سب چیزیں اس نسل پر آئیں گی۔‬ ‫‪37‬اے یروشلم‪ ،‬یروشلم‪ ،‬تاو جو نبیوں کو قتل کرتا ہے اور جو تیرے پاس بھیجے گئے ہیں اان کو سنگسار کرتا ہے‪ ،‬میں کتنی بار تیرے‬ ‫بچوں کو اکٹھا کرتا‪ ،‬جس طرح مرغی اپنے مرغیوں کو اپنے پروں کے نیچے جمع کرتی ہے‪ ،‬لیکن تم نے ایسا نہیں کیا!‬ ‫‪38‬دیکھو تمہارا گھر تمہارے لیے ویران رہ گیا ہے۔‬ ‫‪39‬کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ تم مجھے اب سے نہیں دیکھو گے جب تک کہ تم یہ نہ کہو گے کہ مبارک ہے وہ جو خداوند کے نام‬ ‫پر آتا ہے۔‬ ‫باب ‪24‬‬ ‫سوع انکل کر ہیکل سے چل گیا اور ااس کے شاگرد ااس کے پاس آئے تاکہ ااسے ہیکل کی عمارتیں دکھائیں۔‬ ‫‪1‬اور ای ا‬ ‫‪2‬اور یسوع نے ان سے کہا کیا تم یہ سب باتیں نہیں دیکھتے؟ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ یہاں ایک پتھر دوسرے پر نہیں چھوڑا جائے‬ ‫گا جو گرایا نہ جائے۔‬ ‫ا‬ ‫‪3‬اور جب وہ زیتون کے پہاڑ پر بیٹھا تھا تو شا اگردوں نے اس کے پاس خلوت میں آکر کہا‪ ،‬ہمیں بتاؤ یہ چیزیں کب ہوں گی؟ اور تیرے‬ ‫آنے اور دنیا کے آخر کی نشانی کیا ہو گی؟‬ ‫ا‬ ‫سوع نے جواب میں اان سے کہا ہوشیار رہو کہ کوئی تم کو دھوکہ نہ دے۔‬ ‫‪4‬یا ا‬ ‫‪5‬کیونکہ بہت سے میرے نام سے آئیں گے اور کہیں گے کہ میں مسیح ہوں۔ اور بہت سے لوگوں کو دھوکہ دے گا۔‬ ‫‪6‬اور تم جنگوں اور جنگوں کی افواہوں کے بارے میں سنو گے ‪:‬دیکھو کہ پریشان نہ ہوں کیونکہ یہ سب چیزیں ضرور ہونی ہیں لیکن‬ ‫انجام ابھی نہیں ہے۔‬ ‫‪7‬کیونکہ قوم قوم کے خلف اور بادشاہی سلطنت کے خلف اٹھے گی اور مختلف جگہوں پر قحط اور وبائیں اور زلزلے آئیں گے۔‬ ‫‪8‬یہ سب دکھوں کی شروعات ہیں۔‬ ‫‪9‬تب وہ تم کو مصیبت میں ڈالنے کے لئے حوالہ کریں گے اور تمہیں مار ڈالیں گے اور میرے نام کی وجہ سے تمام قومیں تم سے‬ ‫نفرت کریں گی۔‬ ‫‪10‬اور تب بہت سے لوگ ناراض ہوں گے اور ایک دوسرے کو پکڑوائیں گے اور ایک دوسرے سے نفرت کریں گے۔‬ ‫‪11‬اور بہت سے جھوٹے نبی ااٹھیں گے اور بہتوں کو دھوکہ دیں گے۔‬ ‫‪12‬اور چونکہ بدکاری بہت بڑھ جائے گی‪ ،‬بہت سے لوگوں کی محبت ٹھنڈی پڑ جائے گی۔‬ ‫‪13‬لیکن جو آخر تک برداشت کرے گا وہی نجات پائے گا۔‬ ‫‪14‬اور بادشاہی کی ااس خوشخبری کی منادی تمام دانیا میں تمام قوموں کے لیے گواہی کے لیے کی جائے گی۔ اور پھر انجام آئے گا۔‬ ‫‪15‬پس جب تام ویرانی کی گھناؤنی چیز کو دیکھو گے جس کے بارے میں دانیال نبی نے کہا تھا تو مقدس مقام پر کھڑے ہو جاؤ (جو‬ ‫پڑھے وہ سمجھے)‪:‬‬ ‫‪16‬تب جو یہودیہ میں ہوں پہاڑوں میں بھاگ جائیں۔‬


‫میتھیو‬

‫‪17‬جو گھر کی چھت پر ہو وہ اپنے گھر سے کوئی چیز لینے کو نیچے نہ آئے۔‬ ‫‪18‬جو کھیت میں ہو وہ اپنے کپڑے لینے کو واپس نہ آئے۔‬ ‫‪19‬اور افسوس اان پر جو حاملہ ہیں اور اان پر جو اان دنوں دودھ پیتے ہیں۔‬ ‫‪20‬لیکن تم دعا کرو کہ تمہاری پرواز سردیوں میں نہ ہو‪ ،‬نہ سبت کے دن۔‬ ‫‪21‬کیونکہ ااس وقت بڑی مصیبت آئے گی‪ ،‬جو دانیا کے شروع سے لے کر آج تک نہ تھی‪ ،‬نہ کبھی ہو گی۔‬ ‫‪22‬اور سوائے اان دانوں کو کم کرنے کے‪ ،‬کوئی گوشت نہ بچائے لیکن اچنے ہوئے لوگوں کی خاطر اان دنوں کو چھوٹا کیا جائے گا۔‬ ‫‪23‬پھر اگر کوئی تم سے کہے‪ ،‬دیکھو‪ ،‬مسیح یہاں ہے یا وہاں ہے۔ یقین نہ کرو‬ ‫‪24‬کیونکہ جھوٹے مسیح اور جھوٹے نبی ااٹھیں گے اور بڑے بڑے نشان اور عجائب دکھائیں گے۔ اس حد تک کہ‪ ،‬اگر یہ ممکن تھا‪ ،‬تو‬ ‫وہ منتخب لوگوں کو دھوکہ دیں گے۔‬ ‫‪25‬دیکھو میں تم سے پہلے کہہ چکا ہوں۔‬ ‫‪26‬پس اگر وہ تم سے کہیں کہ دیکھو وہ بیابان میں ہے۔ باہر نہ جاؤ‪ ،‬دیکھو وہ خفیہ کوٹھڑیوں میں ہے۔ یقین نہ کرو‬ ‫‪27‬کیونکہ جیسے بجلی مشرق سے نکلتی ہے اور مغرب تک چمکتی ہے۔ اسی طرح ابن آدم کی آمد بھی ہو گی۔‬ ‫‪ 28‬اکیاونکہ جہاں بھی امردہ ہے وہاں عقاب اکٹھے ہوں گے۔‬ ‫‪29‬اان دنوں کی مصیبت کے فورا ا بعد سورج تاریک ہو جائے گا‪ ،‬اور چاند اپنی روشنی نہیں دے گا‪ ،‬اور ستارے آسمان سے گر جائیں‬ ‫گے‪ ،‬اور آسمان کی طاقتیں ہل جائیں گی۔‬ ‫ابن آدم کو آسمان کے بادلوں پر‬ ‫وہ‬ ‫اور‬ ‫گے‬ ‫کریں‬ ‫ماتم‬ ‫قبیلے‬ ‫تمام‬ ‫کے‬ ‫زمین‬ ‫تب‬ ‫اور‬ ‫گا‬ ‫ہو‬ ‫ظاہر‬ ‫ابن آدم کا نشان آسمان پر‬ ‫ا‬ ‫‪30‬اور پھر ا‬ ‫قدرت اور بڑے جلل کے ساتھ آتے دیکھیں گے۔‬ ‫‪31‬اور وہ نرسنگے کی بڑی آواز کے ساتھ اپنے فرشتوں کو بھیجے گا اور وہ آسمان کے ایک سرے سے دوسرے سرے تک چاروں‬ ‫طرف سے اس کے چنے ہوئے لوگوں کو جمع کریں گے۔‬ ‫‪32‬اب انجیر کے درخت کی تمثیل سیکھو۔ جب اس کی شاخ ابھی نرم ہو اور پتے نکلے تو تم جانتے ہو کہ موسم گرما قریب ہے۔‬ ‫‪33‬اسی طرح جب تم یہ سب چیزیں دیکھو گے تو جان لو کہ یہ قریب ہے‪ ،‬یہاں تک کہ دروازوں پر۔‬ ‫‪34‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جب تک یہ سب باتیں پوری نہ ہو جائیں یہ نسل ختم نہیں ہو گی۔‬ ‫‪35‬آسمان اور زمین ٹل جائیں گے لیکن میری باتیں نہیں ٹلیں گی۔‬ ‫‪36‬لیکن ااس دان اور گھڑی کو کوئی آدمی نہیں جانتا‪ ،‬نہ آسمان کے فرشتے نہیں بلکہ صرف میرے باپ کو۔‬ ‫ابن آدم کی آمد بھی ہو گی۔‬ ‫‪37‬لیکن جیسا کہ نوح کے دن تھے اسی طرح ا‬ ‫‪38‬کیونکہ سیلب سے پہلے کے دنوں میں وہ کھاتے پیتے اور شادی بیاہ کرتے اور اس دن تک کہ نوح کشتی میں داخل ہوا۔‬ ‫‪39‬اور جب تک سیلب نہ آیا اور سب کو بہا لے گیا۔ اسی طرح ابن آدم کی آمد بھی ہو گی۔‬ ‫‪40‬پھر دو میدان میں ہوں گے۔ ایک کو لے لیا جائے گا اور دوسرا چھوڑ دیا جائے گا۔‬ ‫‪41‬دو عورتیں چکی پیس رہی ہوں گی۔ ایک کو لے لیا جائے گا اور دوسرا چھوڑ دیا جائے گا۔‬ ‫‪42‬پس جاگتے رہو کیونکہ تم نہیں جانتے کہ تمہارا رب کس وقت آئے گا۔‬ ‫‪43‬لیکن یہ جان لو کہ اگر گھر کے مالک کو معلوم ہوتا کہ چور کس پہر آئے گا تو وہ چوکنا رہتا اور اپنے گھر کو نہ ٹوٹنے دیتا۔‬ ‫‪44‬پس تم بھی تیار رہو کیونکہ جس گھڑی تم سوچ بھی نہیں سکتے ابن آدم آئے گا۔‬ ‫‪45‬پس کون ایسا وفادار اور عقلمند نوکر ہے جسے ااس کے مالک نے ااس کے گھر والوں پر حاکم بنایا ہے کہ اانہیں مناسب وقت پر‬ ‫گوشت دے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 46‬امبارک ہے وہ نوکر جسے اس کا آقا آکر ایسا کرتے ہوئے پائے گا۔‬ ‫‪47‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ وہ اسے اپنے تمام مال کا حاکم بنائے گا۔‬ ‫‪48‬لیکن اگر وہ بدکار نوکر اپنے دل میں کہے کہ میرے مالک نے آنے میں تاخیر کی ہے۔‬ ‫‪49‬اور اپنے ہم نوکروں کو مارنا شروع کر دے گا اور شرابی کے ساتھ کھانا پینا شروع کر دے گا۔‬ ‫‪50‬ااس نوکر کا ما الک ااس دان آئے گا جب وہ ااسے نہ دیکھے گا اور ااس گھڑی میں آئے گا جس کی ااسے خبر نہ ہو‬ ‫‪51‬اور ااسے کاٹ ڈالے گا اور ریاکاروں کے ساتھ ااس کا حصہ مقرر کرے گا۔ وہاں رونا اور دانت پیسنا ہو گا۔‬ ‫باب ‪25‬‬ ‫‪1‬پھر آسمان کی بادشاہی کو دس کنواریوں سے تشبیہ دی جائے گی جو اپنے چراغ لے کر دولہے سے ملنے نکلیں۔‬ ‫‪2‬اور ان میں سے پانچ عقلمند تھے اور پانچ بے وقوف تھے۔‬ ‫‪3‬جو بے وقوف تھے اپنے چراغ لے گئے اور تیل اپنے ساتھ نہ لیا۔‬ ‫‪4‬لیکن عقلمندوں نے اپنے چراغوں کے ساتھ اپنے برتنوں میں تیل لیا۔‬ ‫‪5‬جب دولہا ٹھہرے تو وہ سب اونگھ گئے اور سو گئے۔‬ ‫‪6‬اور آدھی رات کو ایک آواز آئی کہ دیکھو دالہا آ رہا ہے۔ تم اس سے ملنے باہر جاؤ۔‬ ‫‪7‬تب وہ سب کنواریاں ااٹھیں اور اپنے چراغوں کو تراش لیا۔‬ ‫‪8‬اور بے وقوفوں نے عقلمندوں سے کہا اپنا تیل ہمیں دو۔ کیونکہ ہمارے چراغ بجھ گئے ہیں۔‬ ‫‪9‬لیکن عقلمندوں نے جواب دیا‪ ،‬ایسا نہیں ہے۔ ایسا نہ ہو کہ ہمارے اور تمہارے لیے کافی نہ ہو بلکہ تم ان کے پاس جاؤ جو بیچتے ہیں‬ ‫اور اپنے لیے خریدتے ہیں۔‬ ‫‪10‬اور جب وہ خریدنے گئے تو دولہا آیا۔ اور جو تیار تھے وہ ااس کے ساتھ شادی میں گئے اور دروازہ بند کر دیا گیا۔‬


‫میتھیو‬

‫‪11‬ااس کے بعد دوسری کنواریاں بھی آئیں اور کہنے لگیں‪ ،‬اے اخداوند‪ ،‬اخداوند‪ ،‬ہمارے لیے کھول دے۔‬ ‫‪12‬لیکن ااس نے جواب دیا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ میں تمہیں نہیں جانتا۔‬ ‫‪13‬پس جاگتے رہو کیونکہ تم نہ اس دن اور نہ اس گھڑی کو جانتے ہو جب ابن آدم آئے گا۔‬ ‫‪ 14‬اکیاونکہ آسمان کی بادشاہی ااس شخص کی ماناند ہے جو داور املک میں سفر کرتا ہے اجس نے اپنے نوکروں کو بالیا اور اپنا مال اان‬ ‫کے حوالہ اکیا۔‬ ‫‪15‬اور ایک کو پانچ توڑے‪ ،‬دوسرے کو دو اور دوسرے کو ایک توڑے۔ ہر آدمی کو اس کی متعدد صلحیتوں کے مطابق؛ اور فورا ا‬ ‫اپنا سفر طے کر لیا۔‬ ‫‪16‬پھر جس کو پانچ توڑے ملے تھے اس نے جا کر ان سے تجارت کی اور ان سے پانچ توڑے اور بنائے۔‬ ‫‪17‬اور ااسی طرح اجس نے دو حاصل اکئے ااس نے اور دو بھی حاصل اکئے۔‬ ‫‪18‬لیکن جس نے ایک حاصل کیا تھا اس نے جا کر زمین میں کھدائی کی اور اپنے مالک کی رقم چھپا دی۔‬ ‫‪19‬بہت دیر کے بعد اان نوکروں کا مالک آیا اور اان سے حساب لیا۔‬ ‫‪20‬اور اس طرح جس کو پانچ توڑے ملے تھے وہ آیا اور پانچ توڑے اور ل کر کہنے لگا‪ ،‬اے خداوند تو نے مجھے پانچ توڑے دیے‬ ‫ہیں ‪:‬دیکھ میں نے ان کے علوہ پانچ توڑے اور بھی کمائے ہیں۔‬ ‫‪21‬ااس کے مالک نے ااس سے کہا‪ ،‬شاباش‪ ،‬تاو اچھے اور دیانت دار نوکر ‪:‬تاو چند چیزوں پر وفادار رہا‪ ،‬میں تجھے بہت سی چیزوں پر‬ ‫حاکم بناؤں گا ‪:‬اپنے مالک کی خوشی میں شامل ہو جا۔‬ ‫‪22‬وہ بھی جس کو دو توڑے ملے تھے آ کر کہنے لگے‪ ،‬اے اخداوند‪ ،‬تاو نے مجھے دو توڑے دیے ہیں ‪:‬دیکھ‪ ،‬امیں نے اان کے علوہ‬ ‫دو اور توڑے حاصل کیے ہیں۔‬ ‫‪23‬ااس کے مالک نے ااس سے کہا شاباش‪ ،‬نیک اور وفادار نوکر۔ تم چند چیزوں پر وفادار رہے‪ ،‬میں تمہیں بہت سی چیزوں پر حاکم‬ ‫بناؤں گا ‪:‬اپنے رب کی خوشی میں شامل ہو جاؤ۔‬ ‫‪24‬پھر جس نے ایک تولہ حاصل کیا تھا وہ آ کر کہنے لگا‪ ،‬اے رب‪ ،‬میں تجھے جانتا تھا کہ تو سخت آدمی ہے‪ ،‬جہاں نہیں بویا وہاں‬ ‫کاٹتا ہے اور جہاں نہیں بویا وہاں جمع کرتا ہے۔‬ ‫‪25‬اور امیں ڈر گیا اور جا کر تیرا ہنر زمین میں چھپا دیا ‪:‬دیکھ تیرے پاس وہ ہے جو تیرا ہے۔‬ ‫‪26‬ااس کے ما الک نے جواب میں ااس سے کہا‪ ،‬تاو شریر اور کاہل نوکر‪ ،‬تاو جانتا ہے کہ جہاں میں نے نہیں بویا وہاں کاٹتا ہوں اور جہاں‬ ‫سے بھوسا نہیں ااٹھاتا ہوں‬ ‫‪27‬اس لیے آپ کو چاہیے تھا کہ میرا روپیہ تبادلے کرنے والوں کو دے دیتا‪ ،‬اور پھر میرے آنے پر مجھے اپنا مال سود کے ساتھ ملنا‬ ‫چاہیے۔‬ ‫‪28‬پس ااس سے تولہ لے لو اور ااس کو دو جس کے پاس دس توڑے ہیں۔‬ ‫‪29‬کیونکہ ہر ایک کو جس کے پاس ہے دیا جائے گا‪ ،‬اور اس کے پاس فراوانی ہو گی‪ ،‬لیکن جس کے پاس نہیں ہے اس سے وہ بھی‬ ‫چھین لیا جائے گا جو اس کے پاس ہے۔‬ ‫‪30‬اور بے فائدہ نوکر کو باہر کی تاریکی میں ڈال دو۔ وہاں رونا اور دانت پیسنا ہو گا۔‬ ‫ابن آدم اپنے جلل کے ساتھ آئے گا اور تمام امقدسس فرشتے ااس کے ساتھ ہوں گے‪ ،‬تب وہ اپنے جلل کے تخت پر بیٹھے گا۔‬ ‫‪31‬جب ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪32‬اور سب قومیں اس کے سامنے جمع کی جائیں گی اور وہ ان کو ایک دوسرے سے جدا کر دے گا جس طرح چرواہا اپنی بھیڑوں کو‬ ‫بکریوں سے الگ کرتا ہے۔‬ ‫‪33‬اور وہ بھیڑوں کو اپنے دہنے ہاتھ پر رکھے گا لیکن بکریوں کو بائیں طرف۔‬ ‫‪34‬تب بادشاہ اان سے اپنی دہنی طرف کہے گا‪ ،‬آؤ‪ ،‬میرے باپ کے امبارک لوگو‪ ،‬ااس بادشاہی کے وارث ہو جو دنیا کی بنیاد سے‬ ‫تمہارے لیے تیار کی گئی ہے۔‬ ‫‪35‬کیونکہ میں بھوکا تھا اور تم نے مجھے گوشت دیا‪ ،‬میں پیاسا تھا اور تم نے مجھے پلیا ‪:‬میں اجنبی تھا‪ ،‬اور تم نے مجھے اندر لے‬ ‫لیا۔‬ ‫‪36‬ننگا ہو کر تم نے مجھے کپڑے پہنائے میں بیمار تھا اور تم نے میری عیادت کی ‪:‬میں قید میں تھا اور تم میرے پاس آئے۔‬ ‫‪37‬تب کیا راست باز ااسے جواب دیں گے‪ ،‬ااے اخداوند‪ ،‬ہم نے تجھے کب بھوکا دیکھا اور کھانا کھلیا؟ یا پیاسا‪ ،‬اور تمہیں پلیا؟‬ ‫‪38‬ہم نے کب تجھے اجنبی دیکھا اور اندر لے گئے؟ یا ننگا‪ ،‬اور آپ کو کپڑے پہنائے؟‬ ‫‪39‬یا کب ہم نے تمہیں بیمار یا قید میں دیکھا اور تمہارے پاس آئے؟‬ ‫‪40‬اور بادشاہ جواب دے گا اور ان سے کہے گا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ تم نے میرے ان بھائیوں میں سے چھوٹے میں سے ایک‬ ‫کے ساتھ یہ کیا ہے‪ ،‬تم نے میرے ساتھ کیا ہے۔‬ ‫‪41‬پھر وہ بائیں طرف سے ان سے بھی کہے گا‪ ،‬تم ملعون‪ ،‬ابدی آگ میں چلے جاؤ جو ابلیس اور اس کے فرشتوں کے لیے تیار کی‬ ‫گئی ہے۔‬ ‫‪42‬کیونکہ میں بھوکا تھا اور تم نے مجھے گوشت نہیں دیا‪ ،‬میں پیاسا تھا اور تم نے مجھے کچھ نہیں پلیا۔‬ ‫‪ 43‬امیں اجنبی تھا اور تام نے امجھے ننگا نہیں اکیا اور نہ کپڑے پہنے تھے ‪:‬بیمار اور قید میں اور تام نے میری عیادت نہ کی۔‬ ‫‪44‬تب وہ بھی ااسے جواب دیں گے کہ اے اخداوند ہم نے کب تجھے بھوکا یا پیاسا یا اجنبی یا ننگا یا بیمار یا قید میں دیکھا اور تیری‬ ‫خدمت نہ کی؟‬ ‫‪45‬تب وہ اان کو جواب دے گا کہ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جب تم نے اان میں سے کسی ایک کے ساتھ نہیں کیا تو میرے ساتھ نہیں‬ ‫کیا۔‬ ‫‪46‬اور یہ ہمیشہ کی سزا میں چلے جائیں گے‪ ،‬لیکن راستباز ہمیشہ کی زندگی میں جائیں گے۔‬


‫میتھیو‬

‫باب ‪26‬‬ ‫سوع یہ سب باتیں ختم کر اچکا تو ااس نے اپنے شاگردوں سے کہا۔‬ ‫‪1‬اور یاوں ہ اوا کہ جب ای ا‬ ‫ابن آدم کو مصلوب کرنے کے لیے پکڑوایا گیا ہے۔‬ ‫‪2‬تم جانتے ہو کہ دو دن کے بعد عی اد فسح ہے اور ا‬ ‫‪3‬پھر سردار کاہنوں اور فقیہوں اور لوگوں کے بزرگوں کو سردار کاہن کے محل میں جمع کیا جو کائفا کہلتا تھا۔‬ ‫‪4‬اور مشورہ کیا کہ یسوع کو لطافت سے پکڑ کر قتل کر دیں۔‬ ‫‪5‬لیکن اانہوں نے کہا عید کے دن نہیں‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ لوگوں میں ہنگامہ ہو جائے۔‬ ‫‪6‬اب جب یسوع بیت عنیاہ میں شمعون کوڑھی کے گھر میں تھا۔‬ ‫‪7‬وہاں ایک عورت ااس کے پاس آئی جس کے پاس بہت قیمتی عطر کا ڈبہ تھا اور جب وہ کھانا کھانے بیٹھا تھا تو ااسے ااس کے سر پر‬ ‫ڈال دیا۔‬ ‫‪8‬لیکن جب ااس کے شا اگردوں نے یہ دیکھا تو غضبناک ہو کر کہنے لگے کہ یہ بربادی اکس مقصد کے لیے ہے؟‬ ‫‪ 9‬اکیاونکہ یہ عطر بہت زیادہ داموں بیچ کر غریبوں کو دیا جاتا۔‬ ‫‪10‬جب یسوع نے یہ سمجھا تو اس نے ان سے کہا تم عورت کو کیوں پریشان کرتے ہو؟ کیونکہ اس نے مجھ پر اچھا کام کیا ہے۔‬ ‫‪11‬کیونکہ غریب ہمیشہ تمہارے ساتھ ہیں۔ لیکن میں آپ کے پاس ہمیشہ نہیں ہوتا۔‬ ‫‪12‬کیونکہ ااس نے یہ مرہم میرے بدن پر ڈال‪ ،‬ااس نے میری تدفین کے لیے کیا۔‬ ‫‪13‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جہاں کہیں بھی اس خوشخبری کی ساری دنیا میں منادی کی جائے گی‪ ،‬وہاں یہ بھی کہا جائے گا کہ اس‬ ‫عورت نے کیا ہے‪ ،‬اس کی یادگاری کے لیے۔‬ ‫‪14‬پھر ان بارہ میں سے ایک جو یہوداہ اسکریوتی کہلتا ہے سردار کاہنوں کے پاس گیا۔‬ ‫‪15‬اور اان سے کہا تام امجھے کیا دو گے اور امیں ااسے تامہارے حوالے کر داوں گا؟ اور اانہوں نے ااس سے چاندی کے تیس اسکوں کا‬ ‫عہد کیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪16‬اور اس وقت سے وہ اسے پکڑوانے کا موقع ڈھونڈنے لگا۔‬ ‫سوع کے پاس آئے اور ااس سے کہا تاو کہاں چاہتا ہے کہ ہم تیرے الئے فسح کھانے‬ ‫‪17‬بے خمیری روٹی کی اعید کے پہلے دان شا اگرد ای ا‬ ‫کی تیاری کریں؟‬ ‫‪18‬اور ااس نے کہا شہر میں فلں آدمی کے پاس جا اور ااس سے کہو کہ آقا کہتا ہے میرا وقت قریب آ گیا ہے۔ میں اپنے شاگردوں کے‬ ‫ساتھ تیرے گھر میں فسح مناؤں گا۔‬ ‫‪19‬اور شاگردوں نے ویسا ہی کیا جیسا یسوع نے انہیں مقرر کیا تھا۔ اور انہوں نے فسح کی تیاری کی۔‬ ‫‪20‬اب جب شام ہوئی تو وہ بارہ کے ساتھ بیٹھ گیا۔‬ ‫‪21‬اور جب وہ کھا رہے تھے تو ااس نے کہا میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ تم میں سے ایک مجھے پکڑوائے گا۔‬ ‫‪22‬اور وہ بے حد غمگین تھے اور ان میں سے ہر ایک اس سے کہنے لگا اے خداوند کیا میں ہوں؟‬ ‫‪23‬ااس نے جواب میں کہا جو میرے ساتھ برتن میں ہاتھ ڈالے گا وہی مجھے پکڑوائے گا۔‬ ‫ابن آدم کو پکڑوایا جاتا ہے۔ اس‬ ‫‪24‬ابن آدم جاتا ہے جیسا کہ ااس کے بارے میں لکھا ہے‪ ،‬لیکن ااس آدمی پر افسوس جس کے ذریعے ا ا‬ ‫ا‬ ‫آدمی کے لیے اچھا ہوتا اگر وہ پیدا نہ ہوتا۔‬ ‫‪25‬تب یہوداہ جس نے ااسے پکڑوایا تھا جواب میں کہا ااستاد کیا میں ہوں؟ اس نے اس سے کہا تم نے کہا۔‬ ‫‪26‬جب وہ کھا رہے تھے تو یسوع نے روٹی لی اور برکت دی اور توڑ کر شاگردوں کو دی اور کہا کہ لو کھاؤ۔ یہ میرا جسم ہے‪.‬‬ ‫‪27‬اور ااس نے پیالہ لے کر ا‬ ‫شکر اکیا اور اان کو دے کر کہا تم سب اس میں سے پیو۔‬ ‫‪28‬کیونکہ یہ نئے عہد نامے کا میرا خون ہے جو بہت سے لوگوں کے گناہوں کی معافی کے لیے بہایا جاتا ہے۔‬ ‫‪29‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ میں اب سے انگور کے اس پھل کو اس دن تک نہیں پیوں گا جب تک کہ میں اسے اپنے باپ کی‬ ‫بادشاہی میں تمہارے ساتھ نیا نہ پیوں۔‬ ‫‪30‬اور جب وہ گیت گا چکے تو زیتون کے پہاڑ پر چلے گئے۔‬ ‫‪31‬پھر یسوع نے ان سے کہا‪ ،‬آج رات تم سب میری وجہ سے ٹھکراؤ گے کیونکہ لکھا ہے کہ میں چرواہے کو ماروں گا اور ریوڑ کی‬ ‫بھیڑیں پراگندہ ہو جائیں گی۔‬ ‫‪32‬لیکن جب میں دوبارہ جی ااٹھوں گا تو میں تم سے پہلے گلیل میں جاؤں گا۔‬ ‫‪33‬پطرس نے جواب میں ااس سے کہا کہ اگرچہ سب لوگ تیری وجہ سے ٹھوکر کھائیں گے تو بھی امیں کبھی ناراض نہ ہو گا۔‬ ‫سوع نے ااس سے کہا امیں تجھ سے سچ کہتا ہ اوں کہ آج رات مرغ کے بانگ دینے سے پہلے تاو تین بار میرا اانکار کرے گا۔‬ ‫‪34‬یا ا‬ ‫‪35‬پطرس نے ااس سے کہا‪ ،‬اگرچہ مجھے تیرے ساتھ مرنا چاہیے‪ ،‬لیکن میں تیرا اانکار نہیں کروں گا۔ اسی طرح تمام شاگردوں نے‬ ‫بھی کہا۔‬ ‫‪36‬پھر یسوع اان کے ساتھ گتسمنی نام کی جگہ پر آیا اور شاگردوں سے کہا‪ ،‬تم یہیں بیٹھو جب تک میں وہاں جا کر دعا کروں۔‬ ‫‪37‬اور وہ پطرس اور زبدی کے دونوں بیٹوں کو اپنے ساتھ لے گیا اور غمگین اور بہت بھاری ہونے لگا۔‬ ‫‪38‬پھر ااس نے اان سے کہا‪ ،‬میری جان بہت زیادہ غمگین ہے‪ ،‬یہاں تک کہ موت تک۔ تم یہیں ٹھہرو‪ ،‬اور میرے ساتھ جاگتے رہو۔‬ ‫‪39‬اور اس نے تھوڑا آگے جا کر منہ کے بل گر کر دعا کی‪ ،‬اے میرے باپ‪ ،‬اگر ہو سکے تو یہ پیالہ مجھ سے ٹل جائے۔‬ ‫‪40‬اور وہ شا اگردوں کے پاس آیا اور اان کو سوئے ہوئے پایا اور پطرس سے کہا کیا تام میرے ساتھ ایک گھنٹہ بھی جاگ نہیں سکتے؟‬ ‫‪:‬روح بے شک راضی ہے لیکن جسم کمزور ہے۔‬ ‫‪41‬جاگتے رہو اور داعا کرو کہ تم آزمائش میں نہ پڑو ا‬ ‫‪42‬ااس نے داوسری بار پھر جا کر داعا کی‪ ،‬اے میرے باپ‪ ،‬اگر یہ پیالہ امجھ سے ٹل نہ جائے‪ ،‬جب تک امیں ااسے نہ پیوں‪ ،‬تیری‬ ‫مرضی پوری ہو۔‬


‫میتھیو‬

‫‪43‬اور ااس نے آ کر اان کو دوبارہ سوتے پایا کیونکہ اان کی آنکھیں بوجھل تھیں۔‬ ‫‪44‬اور وہ اان کو چھوڑ کر اپھر چل گیا اور ااس نے تایسری بار داعا کی اور یہی باتیں کہیں۔‬ ‫ابن آدم گنہگاروں‬ ‫اور‬ ‫ہے‪،‬‬ ‫گیا‬ ‫آ‬ ‫قریب‬ ‫وقت‬ ‫‪:‬دیکھو‪،‬‬ ‫‪45‬پھر وہ اپنے شاگردوں کے پاس آیا اور اان سے کہا‪ ،‬اب سو جاؤ اور آرام کرو‬ ‫ا‬ ‫کے حوالے کر دیا گیا ہے۔‬ ‫‪46‬اٹھو‪ ،‬ہم چلتے ہیں ‪:‬دیکھو‪ ،‬وہ قریب ہے جو مجھے پکڑوائے گا۔‬ ‫‪47‬اور وہ ابھی بول ہی رہا تھا کہ بارہ میں سے ایک یہوداہ آیا اور ااس کے ساتھ سردار کاہنوں اور لوگوں کے بزرگوں کی طرف سے‬ ‫تلواروں اور لٹھیوں کے ساتھ ایک بڑا ہجوم تھا۔‬ ‫ا‬ ‫‪48‬اب جس نے ااسے پکڑوایا ااس نے اان کو یہ نشان دایا کہ اجس کو امیں چو اموں گا وہی ہے اسے پکڑو۔‬ ‫‪49‬اور وہ فورا ا یسوع کے پاس آیا اور کہنے لگا‪ ،‬آقا !اور اسے چوما‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪50‬اور یسوع نے اس سے کہا دوست‪ ،‬تو کیوں آیا ہے؟ تب اانہوں نے آ کر یسوع پر ہاتھ رکھا اور اسے پکڑ لیا۔‬ ‫سوع کے ساتھ تھے ایک نے اپنا ہاتھ بڑھا کر اپنی تلوار نکالی اور سردار کاہان کے نوکر کو مار کر‬ ‫‪51‬اور دیکھو اان میں سے جو ای ا‬ ‫ااس کا کان کاٹ ڈال۔‬ ‫سوع نے ااس سے کہا اپنی تلوار ااس کی جگہ پر رکھ کیونکہ سب جو تلوار لیتے ہیں تلوار سے ہلک ہو جائیں گے۔‬ ‫‪52‬تب یا ا‬ ‫‪53‬کیا تم سمجھتے ہو کہ اب میں اپنے باپ سے دعا نہیں کر سکتا اور وہ مجھے فرشتوں کے بارہ لشکر سے زیادہ دے گا؟‬ ‫‪54‬لیکن پھر صحیفے کیسے پورے ہوں گے کہ ایسا ہی ہونا چاہیے؟‬ ‫‪55‬ااسی گھڑی یسوع نے بھیڑ سے کہا کیا تم مجھے پکڑنے کے لیے تلواریں اور لٹھیاں لیے چور کی طرح نکلے ہو؟ میں ہر روز‬ ‫تمہارے ساتھ ہیکل میں بیٹھ کر تعلیم دیتا تھا اور تم نے مجھ پر کوئی گرفت نہ کی۔‬ ‫‪56‬لیکن یہ سب کچھ اس لئے کیا گیا کہ نبیوں کے صحیفے پورے ہوں۔ تب سب شاگرد اسے چھوڑ کر بھاگ گئے۔‬ ‫‪57‬اور جنہوں نے یسوع کو پکڑ رکھا تھا وہ ااسے سردار کاہن کائفا کے پاس لے گئے جہاں فقیہ اور بزرگ جمع تھے۔‬ ‫‪58‬لیکن پطرس ااس کے پیچھے پیچھے سردار کاہن کے محل تک گیا اور اندر جا کر نوکروں کے ساتھ بیٹھ گیا تاکہ انجام کو دیکھ‬ ‫سکے۔‬ ‫عیسی کے خلف جھوٹی گواہی مانگی تاکہ ااسے مار ڈالیں۔‬ ‫نے‬ ‫کونسلوں‬ ‫تمام‬ ‫اور‬ ‫بزرگوں‬ ‫اور‬ ‫کاہنوں‬ ‫سردار‬ ‫‪59‬اب‬ ‫ی‬ ‫‪60‬لیکن کوئی نہیں مل ‪:‬ہاں‪ ،‬اگرچہ بہت سے جھوٹے گواہ آئے‪ ،‬لیکن انہیں کوئی نہیں مل۔ آخر میں دو جھوٹے گواہ آئے‪،‬‬ ‫‪61‬اور کہا ااس آدمی نے کہا کہ امیں اخدا کی ہیکل کو ڈھانے اور تین دان میں بنا سکتا ہوں۔‬ ‫‪62‬اور سردار کاہن نے ااٹھ کر ااس سے کہا‪ ،‬کیا تو کچھ جواب نہیں دیتا؟ یہ تیرے خلف کیا گواہی دے رہے ہیں؟‬ ‫‪63‬لیکن یسوع خاموش رہے۔ اور سردار کاہان نے جواب میں ااس سے کہا امیں تاجھے زندہ اخدا کی قاسم کھاتا ہ اوں کہ تاو ہمیں بتا کہ تاو‬ ‫اخدا کا بیٹا مسیح ہے یا نہیں۔‬ ‫‪64‬یسوع نے اس سے کہا‪ ،‬تم نے کہا ہے ‪:‬پھر بھی میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬اب تم ابن آدم کو قدرت کے داہنے ہاتھ پر بیٹھے ہوئے اور‬ ‫آسمان کے بادلوں پر آتے دیکھیں گے۔‬ ‫‪65‬تب سردار کاہن نے اپنے کپڑے پھاڑ کر کہا‪ ،‬اس نے کفر کہا ہے۔ ہمیں مزید گواہوں کی کیا ضرورت ہے؟ دیکھو‪ ،‬اب تم نے اس‬ ‫کی توہین سنی ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪66‬تم کیا سوچتے ہو؟ انہوں نے جواب دیا کہ وہ موت کا مجرم ہے۔‬ ‫‪67‬تب اانہوں نے ااس کے امنہ پر تھوکا اور ااسے مارا۔ اور دوسروں نے اسے اپنی ہتھیلیوں سے مارا‪،‬‬ ‫‪68‬یہ کہہ کر‪ ،‬اے مسیح‪ ،‬ہم سے نبوت کر‪ ،‬وہ کون ہے جس نے تجھے مارا؟‬ ‫‪69‬اب پطرس محل میں باہر بیٹھا تھا اور ایک لڑکی ااس کے پاس آئی اور کہنے لگی کہ تم بھی گلیل کے یسوع کے ساتھ تھی۔‬ ‫‪70‬لیکن ااس نے اان سب کے سامنے اانکار اکیا اور کہا کہ امیں نہیں جانتا کہ تاو کیا کہہ رہا ہے۔‬ ‫‪71‬اور جب وہ برآمدے میں گیا تو ایک اور نوکرانی نے ااسے دیکھا اور وہاں موجود لوگوں سے کہا کہ یہ آدمی بھی یسوع ناصری‬ ‫کے ساتھ تھا۔‬ ‫‪72‬اور اس نے پھر قسم کھا کر انکار کیا کہ میں اس آدمی کو نہیں جانتا۔‬ ‫‪73‬تھوڑی دیر کے بعد وہ جو پاس کھڑے تھے ااس کے پاس آئے اور پطرس سے کہا یقینا ا تاو بھی اان میں سے ہے۔ کیونکہ آپ کی بات‬ ‫آپ کو دھوکہ دیتی ہے۔‬ ‫‪74‬تب ااس نے لعن طعن اور قسمیں کھا کر کہا کہ میں ااس آدمی کو نہیں جانتا۔ اور فورا ا ہی مرغے کا عملہ۔‬ ‫‪75‬اور پطرس کو یسوع کا وہ کلم یاد آیا جس نے اس سے کہا تھا کہ مرغ کے بانگ دینے سے پہلے تو تین بار میرا انکار کرے گا۔‬ ‫اور وہ باہر چل گیا اور پھوٹ پھوٹ کر رونے لگا۔‬ ‫باب ‪27‬‬ ‫‪1‬جب صبح ہوئی تو تمام سردار کاہنوں اور لوگوں کے بزرگوں نے یسوع کے خلف مشورہ کیا کہ اسے مار ڈالو۔‬ ‫‪2‬اور جب وہ ااسے باندھ کر لے گئے اور ااسے گورنر پونطیس پیلطس کے حوالے کر دیا۔‬ ‫‪3‬تب یہوداہ جس نے ااسے پکڑوایا تھا جب ااس نے دیکھا کہ وہ مجرم ٹھہرا تو اپنے آپ سے توبہ کی اور چاندی کے تیس اسکوں کو‬ ‫سردار کاہنوں اور بزرگوں کے پاس واپس لیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪4‬یہ کہہ کر امیں نے گناہ کیا ہے کہ امیں نے بے گناہوں کے خون کو دھوکہ دیا۔ اور انہوں نے کہا‪ ،‬یہ ہمیں کیا ہے؟ آپ اسے دیکھتے‬ ‫ہیں‪.‬‬ ‫‪5‬اور وہ چاندی کے ٹکڑے ہیکل میں ڈال کر چل گیا اور جا کر پھانسی لگا لی۔‬


‫میتھیو‬

‫‪6‬اور سردار کاہنوں نے چاندی کے ٹکڑوں کو لے کر کہا کہ ان کو خزانہ میں ڈالنا جائز نہیں کیونکہ یہ خون کی قیمت ہے۔‬ ‫‪7‬اور اانہوں نے مشورہ کیا اور اان کے ساتھ کمہار کا کھیت خریدا تاکہ اجنبیوں کو دفن کریں۔‬ ‫‪8‬اس لئے وہ کھیت آج تک خون کا کھیت کہلتا ہے۔‬ ‫‪9‬تب وہ بات پوری ہوئی جو یرمی نبی نے کہی تھی‪ ،‬اور اانہوں نے چاندی کے تیس اسکے لیے‪ ،‬ااس کی قیمت جس کی بنی اسرائیل نے‬ ‫قدر کی تھی۔‬ ‫‪10‬اور اانہیں کمہار کے کھیت کے لیے دیا جیسا کہ رب نے مجھے مقرر کیا تھا۔‬ ‫‪11‬اور یسوع گورنر کے سامنے کھڑا ہوا اور گورنر نے اس سے پوچھا‪ ،‬کیا تو یہودیوں کا بادشاہ ہے؟ یسوع نے اس سے کہا کہ تو‬ ‫کہتا ہے۔‬ ‫‪12‬اور جب سردار کاہنوں اور بزرگوں کی طرف سے ااس پر الزام لگایا گیا تو ااس نے کچھ جواب نہ دیا۔‬ ‫‪13‬پایل ا‬ ‫سنتا کہ وہ تیرے خلف کتنی گواہی دیتے ہیں؟‬ ‫طس نے ااس سے کہا کیا تاو نہیں ا‬ ‫‪14‬اور ااس نے ااسے جواب دیا کہ ایک لفظ بھی نہیں ۔ یہاں تک کہ گورنر بہت حیران ہوا۔‬ ‫‪15‬اب ااس عید پر گورنر لوگوں کے لیے ایک قیدی کو رہا کرنا چاہتا تھا‪ ،‬جسے وہ چاہیں۔‬ ‫‪16‬اور ااس وقت اان کے پاس ایک قاب ال ذکر قیدی تھا جس کا نام برابا تھا۔‬ ‫‪17‬پس جب وہ اکٹھے ہوئے تو پیلطس نے ان سے کہا تم کسے چاہو گے کہ میں تمہارے لیے رہا کروں؟ برابا‪ ،‬یا یسوع جسے مسیح‬ ‫کہا جاتا ہے؟‬ ‫‪18‬کیونکہ وہ جانتا تھا کہ اانہوں نے حسد کی وجہ سے ااسے بچایا ہے۔‬ ‫ت عدالت پر بٹھایا گیا تو ااس کی بایوی نے ااس کے پاس کہل بھیجا کہ تاو ااس عادل آدمی سے کچھ نہ لینا کیونکہ امیں نے‬ ‫‪19‬جب وہ تخ ا‬ ‫ااس کی وجہ سے آج خواب میں بہت داکھ ااٹھایا ہے۔‬ ‫‪20‬لیکن سردار کاہنوں اور بزرگوں نے بھیڑ کو قائل کیا کہ برابا سے پوچھیں اور یسوع کو ہلک کریں۔‬ ‫‪21‬گورنر نے جواب دیا اور ان سے کہا‪ ،‬کیا تم ان دونوں میں سے جو میں تمہارے لیے رہا کروں گا؟ اانہوں نے کہا‪ ،‬برابا۔‬ ‫‪22‬پیل ا‬ ‫طس نے اان سے کہا پھر امیں یسوع کے ساتھ جو مسیح کہلتا ہے کیا کروں؟ سب نے ااس سے کہا ااسے مصلوب ہونے دو۔‬ ‫‪23‬اور گورنر نے کہا کیوں‪ ،‬اس نے کیا برائی کی ہے؟ لیکن اانہوں نے اور زیادہ چیخ کر کہا‪ ،‬ااسے مصلوب کیا جائے۔‬ ‫‪24‬جب اپیل ا‬ ‫طس نے دیکھا کہ وہ اکسی چیز پر غالب نہیں آ سکتا بلکہ ہنگامہ برپا ہو گیا ہے تو ااس نے پانی لیا اور لوگوں کے سامنے‬ ‫اپنے ہاتھ دھوئے اور کہا کہ امیں ااس راستباز کے خون سے بے قصور ہوں۔‬ ‫‪25‬تب سب لوگوں نے جواب دیا اور کہا کہ اس کا خون ہم پر اور ہمارے بچوں پر ہو۔‬ ‫‪26‬پھر ااس نے برابا کو اان کے لیے چھوڑ دیا اور جب ااس نے یسوع کو کوڑے مارے تو ااسے مصلوب کرنے کے لیے حوالہ کر دیا۔‬ ‫‪27‬تب گورنر کے سپاہی یسوع کو عام ہال میں لے گئے اور سپاہیوں کی پوری جماعت کو اس کے پاس جمع کیا۔‬ ‫‪28‬اور اانہوں نے ااس کے کپڑے ااتار کر ااسے سرخ رنگ کا لباس پہنایا۔‬ ‫‪29‬اور جب اانہوں نے کانٹوں کا تاج چڑھا کر ااسے ااس کے سر پر رکھا اور ااس کے دہنے ہاتھ میں ایک سرکنڈہ رکھا اور ااس کے‬ ‫آگے گھٹنے ٹیک کر ااس کا مذاق ااڑایا اور کہا اے یہودیوں کے بادشاہ سلم!‬ ‫‪30‬اور اانہوں نے ااس پر تھوکا اور سرکنڈہ لے کر ااس کے سر پر مارا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪31‬اور ااس کا مذاق ااڑانے کے بعد اانہوں نے ااس سے چغہ ااتار کر ااس کے اپنے کپڑے اس پر ڈال دیے اور اسے مصلوب کرنے کے‬ ‫لیے لے گئے۔‬ ‫‪32‬اور جب وہ باہر نکلے تو اانہوں نے کرینی کا ایک آدمی پایا جس کا نام شمعون تھا۔ اانہوں نے ااس کی صلیب ااٹھانے پر مجبور کیا۔‬ ‫‪33‬اور جب وہ گلگتھا نامی جگہ پر پہنچے یعنی کھوپڑی کی جگہ۔‬ ‫‪34‬اانہوں نے ااسے اپت مل کر پینے کے لیے سرکہ دیا اور جب ااس نے ااسے چکھ لیا تو نہ پیا۔‬ ‫‪35‬اور اانہوں نے ااسے مصلوب کیا اور قرعہ ڈال کر ااس کے کپڑے آپس میں بانٹ دئیے تاکہ وہ بات پوری ہو جو نبی کی طرف سے‬ ‫کہی گئی تھی کہ اانہوں نے میرے کپڑے آپس میں بانٹ دئیے اور میرے لباس پر قرعہ ڈال۔‬ ‫‪36‬اور وہ وہاں بیٹھے ااسے دیکھتے رہے۔‬ ‫سوع ی اہودایوں کا بادشاہ ہے۔‬ ‫‪37‬اور ااس کے سر پر ااس کا الزام الکھا کہ یہ ای ا‬ ‫‪38‬تب ااس کے ساتھ دو ڈاکو مصلوب تھے‪ ،‬ایک دائیں طرف اور دوسرا بائیں طرف۔‬ ‫‪39‬اور وہاں سے گزرنے والے سر ہلتے ہوئے ااس کو لعن طعن کرنے لگے۔‬ ‫‪40‬اور کہا تاو جو ہیکل کو ڈھاتا ہے اور تین دن میں بناتا ہے اپنے آپ کو بچا۔ اگر تو خدا کا بیٹا ہے تو صلیب سے نیچے آ۔‬ ‫‪41‬اسی طرح سردار کاہنوں نے بھی فقیہوں اور بزرگوں کے ساتھ مل کر اس کا مذاق اڑایا۔‬ ‫‪42‬ااس نے دوسروں کو بچایا۔ وہ خود کو نہیں بچا سکتا۔ اگر وہ اسرائیل کا بادشاہ ہے‪ ،‬تو اسے اب صلیب سے نیچے آنے دو‪ ،‬اور ہم‬ ‫اس پر یقین کریں گے۔‬ ‫‪43‬ااس نے اخدا پر بھروسا کیا۔ اگر وہ ااسے حاصل کرے تو وہ ااسے ابھی چھڑائے کیونکہ ااس نے کہا‪ ،‬امیں اخدا کا بیٹا ہوں۔‬ ‫‪44‬چوروں نے بھی جو ااس کے ساتھ مصلوب کیے گئے تھے ااس کے دانتوں میں ڈالے۔‬ ‫‪45‬اب چھٹے گھنٹے سے نویں گھنٹے تک تمام ملک پر اندھیرا چھایا رہا۔‬ ‫‪46‬اور نویں گھنٹے کے قریب یسوع نے اونچی آواز سے پکار کر کہا‪ ،‬ایلی‪ ،‬ایلی‪ ،‬لما سبکتنی؟ اس کا مطلب یہ ہے کہ اے میرے خدا‪،‬‬ ‫میرے خدا‪ ،‬تو نے مجھے کیوں چھوڑ دیا؟‬ ‫سن کر کہا یہ آدمی الیاس کو بال رہا ہے۔‬ ‫‪47‬جو وہاں کھڑے تھے ان میں سے بعض نے یہ ا‬ ‫‪48‬اور اان میں سے ایک فورا ا دوڑا اور سپنج لے کر سرکہ سے بھرا اور سرکنڈے پر ڈال کر ااسے پینے کو دیا۔‬ ‫‪49‬باقیوں نے کہا‪ ،‬چلو ہم دیکھتے ہیں کہ کیا الیاس ااسے بچانے آئے گا۔‬


‫میتھیو‬

‫‪50‬یسوع جب دوبارہ اونچی آواز سے پکارا تو روح نکل گئی۔‬ ‫‪51‬اور دیکھو ہیکل کا پردہ اوپر سے نیچے تک دو ٹکڑے ہو گیا تھا۔ اور زمین ہل گئی اور چٹانیں پھٹ گئیں۔‬ ‫‪52‬اور قبریں کھل گئیں۔ اور سنتوں کے بہت سے جسم جو سوئے ہوئے تھے اٹھے‪،‬‬ ‫‪53‬اور ااس کے جی ااٹھنے کے بعد قبروں سے نکل کر امقدسس شہر میں گیا اور بہتوں کو داکھائی دیا۔‬ ‫سوع کی نگرانی کر رہے تھے‪ ،‬زلزلہ اور اان کاموں کو جو ہو رہے تھے دیکھ کر بہت ڈرے‬ ‫صوبہ دار اور ااس کے ساتھ جو ای ا‬ ‫‪54‬جب ا‬ ‫اور کہنے لگے‪ ،‬واقعی یہ اخدا کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪55‬اور بہت سی عورتیں دور سے دیکھ رہی تھیں جو گلیل سے یسوع کے پیچھے ہو کر اس کی خدمت کر رہی تھیں۔‬ ‫‪56‬جن میں مریم مگدلینی اور یعقوب اور یوسس کی ماں مریم اور زبدی کے بچوں کی ماں تھیں۔‬ ‫‪57‬جب شام ہوئی تو ارمتھیا کا ایک امیر آدمی آیا جس کا نام یوسف تھا جو خود بھی یسوع کا شاگرد تھا۔‬ ‫‪58‬وہ پیلطس کے پاس گیا اور یسوع کی لش کی منت کی۔ پھر پیلطس نے حکم دیا کہ لش کو پہنچایا جائے۔‬ ‫‪59‬اور جب یاوسف نے لش کو ااٹھا کر صاف کتان کے کپڑے میں لپیٹ لیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪60‬اور ااسے اپنی نئی قبر میں رکھ دیا جو ااس نے چٹان میں تراشی تھی اور اس نے قبر کے دروازے پر ایک بڑا پتھر لڑھکایا اور چل‬ ‫گیا۔‬ ‫‪61‬اور وہاں مریم مگدلینی اور دوسری مریم قبر کے سامنے بیٹھی تھیں۔‬ ‫‪62‬اور اگلے دان یعنی تیاری کے دن کے بعد سردار کاہن اور فریسی پیلطس کے پاس جمع ہوئے۔‬ ‫‪63‬کہنے لگے‪ ،‬جناب‪ ،‬ہمیں یاد ہے کہ ااس فریب کار نے جیتے جی کہا تھا کہ میں تین دن کے بعد دوبارہ جی ااٹھوں گا۔‬ ‫‪64‬پس حکم کرو کہ قبر کو تیسرے دان تک محفوظ رکھو‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ رات کو ااس کے شاگرد آ کر ااسے اچرا لے جائیں اور لوگوں‬ ‫سے کہیں کہ وہ امردوں میں سے جی ااٹھا ہے‪ ،‬ااس لیے پچھلی غلطی پہلی سے بدتر ہو گی۔‬ ‫‪65‬پیل ا‬ ‫ا‬ ‫طس نے اان سے کہا‪ ،‬تامہارے پاس ایک گھڑی ہے ‪:‬جاؤ اور ااسے جتنی بھی ہو سکے اسے یقینی بنائیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪66‬پس اانہوں نے جا کر قبر کو یقینی بنایا‪ ،‬پتھر پر مہر لگا دی‪ ،‬اور گھڑی رکھی۔‬ ‫باب ‪28‬‬ ‫‪1‬سبت کے آخر میں جب ہفتے کے پہلے دن کی صبح طلوع ہوئی تو مریم مگدلینی اور دوسری مریم قبر کو دیکھنے آئیں۔‬ ‫فرشتہ آسمان سے ااترا اور آکر ااس پتھر کو دروازے سے لاڑھکا کر ااس پر بیٹھ گیا۔‬ ‫‪2‬اور دیکھو ایک بڑا بھونچال آیا کیونکہ اخداوند کا ا‬ ‫‪3‬ااس کا چہرہ بجلی کی مانند اور ااس کا لباس برف کی طرح سفید تھا۔‬ ‫‪4‬اور داروغہ ااس کے ڈر سے کانپ گئے اور امردہ آدمیوں کی مانند ہو گئے۔‬ ‫‪5‬فرشتے نے جواب دیا اور عورتوں سے کہا تم مت ڈرو کیونکہ میں جانتا ہوں کہ تم یسوع کو ڈھونڈتی ہو جسے مصلوب کیا گیا تھا۔‬ ‫‪6‬وہ یہاں نہیں ہے کیونکہ وہ جی ااٹھا ہے جیسا کہ ااس نے کہا تھا۔ آؤ‪ ،‬ااس جگہ کو دیکھو جہاں رب پڑا تھا۔‬ ‫‪7‬اور جلدی سے جا کر ااس کے شاگردوں سے کہو کہ وہ امردوں میں سے جی ااٹھا ہے۔ اور دیکھو وہ تم سے پہلے گلیل کو جاتا ہے۔‬ ‫وہاں تم اسے دیکھو گے ‪:‬دیکھو‪ ،‬میں نے تم سے کہا ہے۔‬ ‫‪8‬اور وہ خوف اور بڑی خوشی کے ساتھ قبر سے جلدی روانہ ہو گئے۔ اور اپنے شاگردوں کو بات پہنچانے کے لیے دوڑا۔‬ ‫سوع اان سے امل اور کہا‪ ،‬سب کو سلم۔ اور اانہوں نے آ کر ااس کے پاؤں پکڑ کر‬ ‫‪9‬اور جب وہ ااس کے شا اگردوں کو بتانے گئے تو یا ا‬ ‫سجدہ کیا۔‬ ‫ا‬ ‫سوع نے ان سے کہا ڈرو مت جاؤ میرے بھائایوں سے کہو کہ وہ گلیل میں جائیں اور وہاں مجھے دیکھیں گے۔‬ ‫‪10‬تب یا ا‬ ‫‪11‬اب جب وہ جا رہے تھے تو دیکھو‪ ،‬کچھ پہرے دار شہر میں آئے اور سردار کاہنوں کو وہ سب کچھ بتایا جو کیا گیا تھا۔‬ ‫‪12‬اور جب وہ بزرگوں کے ساتھ جمع ہوئے اور مشورہ کر کے سپاہیوں کو بڑی رقم دی۔‬ ‫‪13‬یہ کہہ کر کہو کہ رات کو ااس کے شاگرد آئے اور جب ہم سو رہے تھے ااسے اچرا لے گئے۔‬ ‫‪14‬اور اگر یہ بات گورنر کے کان میں پہنچے تو ہم ااسے قائل کریں گے اور آپ کو محفوظ رکھیں گے۔‬ ‫‪15‬سو اانہوں نے روپیہ لے کر جیسا اان کو سکھایا گیا تھا کیا اور یہ قول آج تک یہودیوں میں عام ہے۔‬ ‫‪16‬پھر گیارہ شاگرد گلیل میں ایک پہاڑ پر چلے گئے جہاں یسوع نے انہیں مقرر کیا تھا۔‬ ‫‪17‬اور اانہوں نے ااسے دیکھ کر اسجدہ اکیا لیکن بعض نے شک کیا۔‬ ‫زمین کی ساری طاقت مجھے دی گئی ہے۔‬ ‫سوع نے آ کر اان سے کہا کہ آسمان اور ا‬ ‫‪18‬اور ای ا‬ ‫‪19‬پس تم جاؤ اور سب قوموں کو سکھاؤ اور انہیں باپ اور بیٹے اور روح القدس کے نام سے بپتسمہ دو۔‬ ‫‪20‬اان کو یہ سکھانا کہ اان سب باتوں پر عمل کریں جن کا امیں نے آپ کو حکم دیا ہے ‪:‬اور دیکھو‪ ،‬امیں ہمیشہ تمہارے ساتھ ہوں‪ ،‬یہاں‬ ‫تک کہ دنیا کے آخر تک۔ آمین۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Gospel of Matthew by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu