Skip to main content

Urdu - The Gospel of Luke

Page 1

‫لیوک‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫‪1‬کیونکہ بہت سے لوگوں نے عن باتوں کا عالن کرنے کے لئے ہاتھ میں لیا ہے جو ہمارے درمیان یقینی طور پر مانی جاتی ہیں۔‬ ‫‪2‬جیسا کہ عانہوں نے عان کو ہمارے حوعلے کیا جو شروع سے اینی شاہد عور کلم کے خادم تھے۔‬ ‫‪3‬مجھے بھی یہ عچھا لگا کہ میں شروع سے ہی سب چیزوں کی کامل سمجھ رکھتا تھا‪ ،‬بہترین تھیوفیلس کو ترتیب سے لکھوں۔‬ ‫‪4‬تاکہ تاو عان باتوں کا یقین جان سکے جن کی تجھے ہدعیت کی گئی ہے۔‬ ‫‪5‬یہودیہ کے بادشاہ ہیرودیس کے زمانے میں عبیا کے زمانے میں زکریاہ نام کا عیک کاہن تھا عور عس کی بیوی ہارون کی بیٹیوں میں‬ ‫سے تھی عور عس کا نام علیشبع تھا۔‬ ‫‪6‬عور وہ دونوں اخدع کے نزددیک رعستباز تھے عور اخدعوند کے سب احکموں عور عحکام پر بے ایب چلتے تھے۔‬ ‫‪7‬عور عان کی کوئی عولد نہ تھی کیونکہ علیشبع بانجھ تھی عور وہ دونوں عب برسوں کی ہو چکی تھیں۔‬ ‫‪8‬عور یوں ہوع کہ جب وہ خدع کے حضور کاہن کا اہدہ عپنی روش کے مطابق عنجام دے رہا تھا۔‬ ‫‪9‬کاہن کے اہدہ کے دستور کے مطابق جب وہ رب کی ہیکل میں جاتا تو عس کا قراہ بخور جلنا تھا۔‬ ‫‪10‬عور لوگ بخور جلنے کے وقت باہر داا کر رہے تھے۔‬ ‫‪11‬عور عاس کو اخدعوند کا عیک فرشتہ بخور کی قربان گاہ کے دعئیں طرف کھڑع دکھائی دیا۔‬ ‫‪12‬عور جب زکریاہ نے عاسے دیکھا تو گھبرع گیا عور عاس پر خوف طاری ہو گیا۔‬ ‫‪13‬لیکن فرشتے نے عاس سے کہا‪” ،‬زکریا‪ ،‬مت ڈر کیونکہ تیری داا سنی گئی ہے۔ عور تیری بیوی علیشبتھ کے ہاں بیٹا ہوگا عور تو عس‬ ‫کا نام یوحنا رکھنا۔‬ ‫‪14‬عور تمہیں خوشی عور شادمانی ہو گی۔ عور بہت سے لوگ عس کی پیدعئش پر خوش ہوں گے۔‬ ‫‪15‬کیونکہ وہ اخدعوند کی نظر میں بڑع ہو گا عور نہ ممے پئے گا عور نہ ہی سخت مشروب۔ عور وہ روح علقدس سے بھر جائے گا‪ ،‬یہاں‬ ‫تک کہ عپنی ماں کے پیٹ سے۔‬ ‫‪16‬عور بنی عسرعئیل میں سے بہت سے وہ خدعوند عپنے خدع کی طرف رجوع کرے گا۔‬ ‫‪17‬عور وہ علیاس کی روح عور طاقت میں عس کے آگے آگے چلے گا تاکہ باپوں کے دلوں کو عولد کی طرف عور نافرمانوں کو‬ ‫رعستبازوں کی حکمت کی طرف پھیر دے۔ رب کے لیے تیار لوگوں کو تیار کرنے کے لیے۔‬ ‫‪18‬عور زکریاہ نے فرشتے سے کہا‪ ،‬میں یہ کیسے جانوں گا؟ کیونکہ میں عیک بوڑھا آدمی ہوں‪ ،‬عور میری بیوی برسوں سے بری‬ ‫طرح متاثر ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪19‬فرشتے نے جوعب میں عس سے کہا‪ ،‬میں جبرعئیل ہوں جو خدع کے حضور کھڑع ہوتا ہوں۔ عور میں آپ سے بات کرنے عور آپ کو یہ‬ ‫خوشخبری سنانے کے لیے بھیجا گیا ہوں۔‬ ‫ا‬ ‫‪20‬عور دیکھ تاو گونگا رہے گا عور عاس ددن تک بولنے کے قابل نہ رہے گا جب تک یہ باتیں پوری نہ ہو جائیں کیونکہ تو میری باتوں پر‬ ‫یقین نہیں کرتا جو عپنے وقت پر پوری ہوں گی۔‬ ‫‪21‬عور لوگ زکریاہ کا عنتظار کرنے لگے عور حیرعن ہوئے کہ وہ ہیکل میں عتنی دیر ٹھہرع۔‬ ‫‪22‬عور جب وہ باہر آیا تو عان سے بات نہ کر سکا عور عانہوں نے سمجھا کہ عاس نے ہیکل میں رویا دیکھی ہے کیونکہ عاس نے عان کو‬ ‫عشارہ کیا عور گونگے رہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪23‬عور یاوں ہ اؤع کہ جیسے ہی عس کی دخدمت کے ددن پاورے ہ اوئے وہ عپنے گھر کو چل گیا۔‬ ‫‪24‬عور عان دنوں کے بعد عاس کی بیوی علیشبع حاملہ ہوئی عور عپنے آپ کو پانچ مہینے تک چھپا کر کہنے لگی۔‬ ‫‪ 25‬اخدعوند نے عان دنوں میں جب عاس نے امجھ پر نظر ڈعلی میرے ساتھ عیسا سلوک دکیا تاکہ آدمیوں میں میری ملمت کو دور کر دے۔‬ ‫‪26‬عور چھٹے مہینے میں جبرعئیل فرشتہ کو اخدع کی طرف سے گلیل کے عیک شہر ناصرت میں بھیجا گیا۔‬ ‫‪27‬عیک کنوعری سے جو دعؤد کے گھرعنے سے تعلق رکھنے وعلے یوسف نام کے آدمی سے شادی کی تھی۔ عور کنوعری کا نام مریم‬ ‫تھا۔‬ ‫فرشتہ عاس کے پاس آیا عور کہا کہ تاو جس پر بہت کرم کیا گیا ہو‪ ،‬اخدعوند تیرے ساتھ ہے ‪:‬تو اورتوں میں مبارک ہے۔‬ ‫‪28‬عور‬ ‫د‬ ‫‪29‬عور جب عاس نے عاسے دیکھا تو عاس کے کہنے سے گھبرع گئی عور عپنے ذہن میں ڈعلی کہ یہ کیسا سلم کرنا چاہیے۔‬ ‫‪30‬عور فرشتے نے عاس سے کہا‪ ،‬مریم‪ ،‬ڈرو نہیں‪ ،‬کیونکہ تجھ پر اخدع کی مہربانی ہوئی ہے۔‬ ‫‪31‬عور دیکھو تو عپنے پیٹ میں حاملہ ہو گی عور عیک بیٹا جنے گی عور عس کا نام یسوع رکھو گی۔‬ ‫عبن ل‬ ‫عالی کہلئے گا عور اخدعوند اخدع عاسے عاس کے باپ دعؤد کا تخت دے گا۔‬ ‫‪32‬وہ اظیم ہو گا عور د‬ ‫‪33‬عور وہ عبد تک یعقوب کے گھرعنے پر حکومت کرے گا۔ عور عس کی بادشاہی کا کوئی خاتمہ نہ ہو گا۔‬ ‫‪34‬تب مریم نے فرشتے سے کہا یہ کیونکر ہو گا جب کہ میں کسی آدمی کو نہیں جانتی؟‬ ‫تعالی کی قدرت تجھ پر سایہ کرے گی عس لیے وہ‬ ‫‪35‬فرشتے نے جوعب دیا عور عس سے کہا کہ روح علقدس تجھ پر آئے گا عور حق‬ ‫ل‬ ‫مقدس چیز بھی جو تجھ سے پیدع ہوگی خدع کا بیٹا کہلئے گی۔‬ ‫‪36‬عور دیکھ تیری کزن علیشبع کے بھی بڑھاپے میں عیک بیٹا حاملہ ہوع عور یہ چھٹا مہینہ ہے جو بانجھ کہلتی تھی۔‬ ‫‪37‬کیونکہ اخدع کے ساتھ کچھ بھی ناممکن نہیں ہے۔‬ ‫‪38‬مریم نے کہا دیکھو اخدعوند کی لمونڈی۔ میرے ساتھ تیرے کلم کے مطابق ہو۔ عور فرشتہ عس کے پاس سے چل گیا۔‬ ‫‪39‬عور مریم عان ددنوں میں عاٹھ کر پہاڑی القے میں جلدی سے ی اہودع کے عیک شہر میں چلی گئی۔‬


‫لیوک‬

‫‪40‬عور زکریاہ کے گھر میں دعخل ہو کر علیشبع کو سلم کیا۔‬ ‫‪41‬عور عیسا ہوع کہ جب علیشبع نے مریم کا سلم سنا تو بچہ عاس کے پیٹ میں عچھل پڑع۔ عور علزبتھ روح علقدس سے معمور تھی‪:‬‬ ‫‪42‬عور عاس نے عونچی آوعز سے کہا عور کہا تاو اورتوں میں مبارک ہے عور تیرے رحم کا پھل مبارک ہے۔‬ ‫‪43‬عور میرے لئے یہ کہاں سے ہے کہ میرے رب کی ماں میرے پاس آئے؟‬ ‫‪44‬کیونکہ دیکھ‪ ،‬جیسے ہی تیرے سلم کی آوعز میرے کانوں میں پڑی‪ ،‬بچہ خوشی سے میرے پیٹ میں عچھل پڑع۔‬ ‫‪45‬عور امبارک ہے وہ جو عدیمان لئی کیونکہ عان باتوں کو پورع کیا جائے گا جو عاسے اخدعوند کی طرف سے کہی گئی تھیں۔‬ ‫‪46‬عور مریم نے کہا میری جان اخدعوند کی بڑعئی کرتی ہے۔‬ ‫‪47‬عور میری روح میرے نجات دہندہ خدع میں شادمان ہوئی ہے۔‬ ‫‪ 48‬دکیاونکہ عاس نے عپنی نوکرعنی کی پست جائیدعد کا خیال رکھا ہے کیونکہ دیکھو‪ ،‬عب سے تمام نسلیں مجھے امبارک کہیں گی۔‬ ‫‪49‬کیونکہ جو زبردست ہے عاس نے میرے ساتھ بڑے کام کیے ہیں۔ عور عس کا نام مقدس ہے۔‬ ‫‪50‬عور عاس کی رحمت عان پر ہے جو عاس سے ڈرتے ہیں نسل در نسل۔‬ ‫‪51‬عاس نے عپنے بازو سے طاقت دکھائی۔ عاس نے مغروروں کو عان کے دلوں کے تصور میں بکھیر دیا ہے۔‬ ‫‪52‬عاس نے زور آوروں کو عان کی نشستوں سے نیچے کر دیا عور عان کو پست درجے سے سرفرعز کیا۔‬ ‫‪53‬عاس نے بھوکوں کو عچھی چیزوں سے سیر کیا ہے۔ عور عمیروں کو عس نے خالی بھیج دیا۔‬ ‫‪54‬عاس نے عپنے بندہ عدسرعئیل کو عپنی رحمت کی یاد میں ہ اوئے‬ ‫‪55‬جیسا کہ عاس نے ہمارے باپ دعدع‪ ،‬عبرعہیم عور عاس کی نسل سے ہمیشہ کے لیے کہا۔‬ ‫‪56‬عور مریم تقریبا ا تین مہینے عس کے ساتھ رہی عور عپنے گھر لوٹ گئی۔‬ ‫‪57‬عب علیشبع کا پورع وقت آ گیا کہ وہ جنم لے۔ عور عس نے عیک بیٹا پیدع کیا۔‬ ‫سنا کہ اخدعوند نے عاس پر بڑع رحم دکیا۔ عور وہ عس کے ساتھ خوش ہوئے۔‬ ‫‪58‬عور عاس کے پڑوسیوں عور عاس کے کزنز نے ا‬ ‫‪59‬عور عیسا ہوع کہ آٹھویں دن وہ بچے کا ختنہ کرنے آئے۔ عور عانہوں نے عاس کے باپ کے نام پر عاسے زکریاہ کہا۔‬ ‫‪60‬عاس کی ماں نے جوعب دیا‪ ،‬عیسا نہیں ہے۔ لیکن وہ یوحنا کہلئے گا۔‬ ‫‪61‬عور عانہوں نے عاس سے کہا تیرے رشتہ دعروں میں سے کوئی نہیں جو عدس نام سے پکارع جاتا ہو۔‬ ‫‪62‬عور عانہوں نے عاس کے باپ کو نشان ددیا کہ وہ عاسے کیسے بالئے گا۔‬ ‫‪63‬عور عاس نے لکھنے کی میز مانگی عور لکھا کہ عاس کا نام یوحنا ہے۔ عور وہ سب حیرعن رہ گئے۔‬ ‫‪64‬عور عاس کا منہ فورع ا کھل گیا عور عاس کی زبان کھل گئی عور وہ بولتا عور اخدع کی حمد کرنے لگا۔‬ ‫‪65‬عور عان کے آس پاس رہنے وعلے سب پر خوف چھا گیا عور یہ سب باتیں یہودیہ کے تمام پہاڑی ملک میں پھیل گئیں۔‬ ‫سننے عان سب نے عان کو عپنے ددلوں میں بٹھایا عور کہا کہ یہ کیسا بچہ ہو گا؟ عور اخدعوند کا ہاتھ عاس کے ساتھ تھا۔‬ ‫‪66‬عور دجن ا‬ ‫ا‬ ‫‪67‬عور عاس کا باپ زکریاہ ارو اح علقدس سے معمور ہو گیا عور نب واوت کر کے کہا۔‬ ‫‪68‬خدعوند عسرعئیل کا خدع مبارک ہو۔ کیونکہ عس نے عپنے لوگوں کا دورہ کیا عور چھڑع لیا‬ ‫‪69‬عور عپنے خادم دعؤد کے گھرعنے میں ہمارے لیے نجات کا سینگ کھڑع کیا ہے۔‬ ‫‪70‬جیسا کہ عاس نے عپنے امقدوس نبیوں کے امنہ سے کہا‪ ،‬جو دانیا کے شروع ہونے کے بعد سے چل آ رہا ہے۔‬ ‫‪71‬کہ ہم عپنے دشمنوں عور ہم سے نفرت کرنے وعلوں کے ہاتھ سے بچ جائیں۔‬ ‫‪72‬عاس رحم کو پورع کرنے کے لیے جو ہمارے باپ دعدع سے کیا گیا تھا‪ ،‬عور عاس کے مقدس اہد کو یاد رکھیں۔‬ ‫‪73‬وہ قسم جس کی عس نے ہمارے باپ عبرعہیم سے قسم کھائی تھی۔‬ ‫ا‬ ‫‪74‬کہ وہ ہمیں اطا کرے تاکہ ہم عپنے دشمنوں کے ہاتھ سے چھڑعئے جا کر بے خوف ہو کر عس کی خدمت کریں۔‬ ‫‪75‬عاس کے سامنے پاکیزگی عور رعستبازی میں‪ ،‬ہماری زندگی کے تمام عیام۔‬ ‫ا‬ ‫‪76‬عور عے بچوے‪ ،‬تاو االی شان کا نبی کہلئے گا کیونکہ تاو اخدعوند کے سامنے عس کی رعہیں تیار کرنے کے لیے جائے گا۔‬ ‫‪77‬عپنے لوگوں کو عن کے گناہوں کی معافی سے نجات کا الم دینے کے لیے‪،‬‬ ‫‪78‬ہمارے اخدع کی شفقت سے۔ جس سے عوپر سے دن کی بہار نے ہم سے ملقات کی‪،‬‬ ‫‪79‬جو عندھیرے عور موت کے سائے میں بیٹھے ہیں عان کو روشنی بخشنے کے لیے‪ ،‬ہمارے قدموں کو سلمتی کی رعہ میں لے جانے‬ ‫کے لیے۔‬ ‫‪80‬عور بچہ بڑع ہوتا گیا عور روح میں مضبوط ہوتا گیا عور عسرعئیل پر عپنے ظاہر ہونے کے دن تک صحرعؤں میں رہا۔‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪1‬عور عان ددنوں میں یاوں ہ اؤع کہ قیصر آگسٹس کی طرف سے عیک فرمان ندکل کہ تمام دانیا پر محصول اائد کیا جائے۔‬ ‫( ‪2‬عور یہ ٹیکس پہلی بار عاس وقت لگایا گیا جب سائرینس شام کا گورنر تھا۔)‬ ‫‪3‬عور سب ٹیکس لینے کے لیے عپنے عپنے شہر میں چلے گئے۔‬ ‫‪4‬عور یوسف بھی گلیل سے ناصرت کے شہر سے نکل کر یہودیہ میں دعؤد کے شہر کو گیا جو بیت لحم کہلتا ہے۔ (کیونکہ وہ دعؤد‬ ‫کے خاندعن عور نسب سے تھا)‪:‬‬ ‫‪5‬مریم کے ساتھ عس کی زوجیت کی بیوی‪ ،‬بچے کے ساتھ اظیم ہونے کے لئے ٹیکس دیا جائے‪.‬‬ ‫‪6‬عور یوں ہوع کہ جب وہ وہاں تھے‪ ،‬وہ دن پورے ہو گئے کہ عاس کی پیدعئش ہو گی۔‬ ‫‪7‬عور عاس نے عپنے پہلوٹھے کو جنم دیا عور عاسے کپڑوں میں لپیٹ کر چرنی میں ڈعل دیا۔ کیونکہ سرعئے میں عن کے لیے جگہ نہیں‬ ‫تھی۔‬


‫لیوک‬

‫‪8‬عور عاسی دیس میں چروعہے میدعن میں رہ کر رعت کو عپنے ریوڑ کی نگہبانی کرتے تھے۔‬ ‫فرشتہ عان پر آیا عور اخدعوند کا جلل عان کے چاروں طرف چمکا عور وہ بہت ڈر گئے۔‬ ‫‪9‬عور دیکھو اخدعوند کا د‬ ‫‪10‬عور فرشتے نے عان سے کہا ڈرو مت کیونکہ دیکھو میں تمہیں بڑی خوشی کی بشارت لتا ہوں جو سب لوگوں کے لیے ہو گی۔‬ ‫‪11‬کیونکہ آپ کے لیے آج دعؤد کے شہر میں عیک نجات دہندہ پیدع ہوع ہے جو مسیح خدعوند ہے۔‬ ‫‪12‬عور یہ تمہارے لیے عیک نشان ہو گا۔ تم بچے کو کپڑوں میں لپٹا‪ ،‬چرنی میں پڑع پاؤ گے۔‬ ‫‪13‬عور عچانک فرشتے کے ساتھ آسمانی لشکر کا عیک ہجوم خدع کی تمجید کر رہا تھا عور کہتا تھا۔‬ ‫‪14‬سب سے عونچے مقام پر خدع کی تمجید ہو‪ ،‬عور زمین پر عمن‪ ،‬عنسانوں کے لیے نیک خوعہش۔‬ ‫‪15‬عور یوں ہوع کہ جب فرشتے عان سے آسمان کی طرف چلے گئے تو چروعہوں نے عیک دوسرے سے کہا آؤ عب ہم بیت لحم کو چلیں‬ ‫عور دیکھیں کہ یہ کیا ہو رہا ہے جسے خدعوند نے ظاہر کیا ہے۔ ہم‬ ‫‪16‬عور وہ جلدی سے آئے عور مریم عور یوسف عور بچے کو چرنی میں پڑع پایا۔‬ ‫‪17‬عور جب عانہوں نے عاسے دیکھا تو عانہوں نے عاس بات کو جو عدس بچے کے بارے میں عان سے کہی گئی تھی عان پر ظاہر کی۔‬ ‫‪18‬عور جن لوگوں نے عسے سنا وہ عن باتوں پر حیرعن ہوئے جو چروعہوں نے عن سے کہی تھیں۔‬ ‫‪19‬لیکن مریم نے عن سب باتوں کو عپنے دل میں رکھا عور عن پر غور کیا۔‬ ‫سن عور دیکھی تھیں اخدع کی تمجید عور حمد کرتے ہوئے وعپس آئے جیسا کہ عان‬ ‫‪20‬عور چروعہے عان سب باتوں کے لیے جو عانہوں نے ا‬ ‫سے کہا گیا تھا۔‬ ‫‪21‬عور جب بچے کی ختنہ کے آٹھ دن ہو گئے تو عاس کا نام یسوع رکھا گیا جو عاس کے رحم میں حاملہ ہونے سے پہلے فرشتہ نے رکھا‬ ‫تھا۔‬ ‫موسی کی شریعت کے مطابق عاس کے پاک ہونے کے دن پورے ہوئے تو وہ عاسے یروشلم لے آئے تاکہ عاسے رب کے‬ ‫جب‬ ‫‪22‬عور‬ ‫ل‬ ‫حضور پیش کریں۔‬ ‫( ‪23‬جیسا کہ اخدعوند کی شریعت میں لکھا ہے کہ ہر عیک مرد جو رحم کو کھولے گا وہ اخدعوند کے لیے امقدوس کہلئے گا۔)‬ ‫شریعت کے امطابدق قاربانی چڑھانے کے دلئے عیک جوڑع کبوتر یا دو جوعن کبوتر۔‬ ‫‪24‬عور اخدعوند کی د‬ ‫‪25‬عور دیکھو یروشلم میں عیک آدمی تھا جس کا نام شمعون تھا۔ عور وہی آدمی صادق عور متقی تھا‪ ،‬عسرعئیل کی تسلی کا عنتظار کر رہا‬ ‫تھا ‪:‬عور روح علقدس عس پر تھا۔‬ ‫‪26‬عور روح علقدس کے ذریعہ سے عس پر یہ ظاہر ہوع کہ وہ موت کو نہ دیکھے‪ ،‬عس سے پہلے کہ وہ خدعوند کے مسیح کو دیکھ لیتا۔‬ ‫‪27‬عور وہ روح کے وسیلہ سے ہیکل میں آیا عور جب ماں باپ بچے یسوع کو عندر لئے تاکہ شریعت کے مطابق عس کے لیے کریں۔‬ ‫‪28‬تب عاس نے عاسے عپنی بانہوں میں عاٹھایا عور اخدع کی حمد کی عور کہا۔‬ ‫‪ 29‬اخدعوند‪ ،‬عب تاو عپنے بندہ کو عپنے کلم کے امطابق سلمتی کے ساتھ جانے دے‪:‬‬ ‫‪30‬کیونکہ میری آنکھوں نے تیری نجات دیکھی ہے۔‬ ‫‪31‬جسے تاو نے سب لوگوں کے سامنے تیار کیا ہے۔‬ ‫‪32‬غیر قوموں کو روشن کرنے کا عیک نور‪ ،‬عور تیری قوم عسرعئیل کا جلل۔‬ ‫‪33‬عور یاوسف عور عاس کی ماں عان باتوں سے جو عاس کے بارے میں کہی گئی تھیں حیرعن ہوئے۔‬ ‫‪34‬عور شمعون نے عان کو برکت دی عور عپنی ماں مریم سے کہا‪ ،‬دیکھو یہ بچہ عسرعئیل میں بہتوں کے گرنے عور دوبارہ عاٹھنے کے‬ ‫لیے تیار ہے۔ عور عیک نشان کے لیے جس کے خلف بات کی جائے گی۔‬ ‫( ‪35‬ہاں‪ ،‬تیری عپنی جان میں بھی تلوعر چھید جائے گی )تاکہ بہت سے دلوں کے خیالت ظاہر ہوں۔‬ ‫‪36‬عور اصر کے قبیلے کی عیک عنا نامی عیک نبیہ تھی جو فانوعیل کی بیٹی تھی وہ بڑی امر کی تھی عور کنوعری سے سات سال تک‬ ‫عیک شوہر کے ساتھ رہی تھی۔‬ ‫‪37‬عور وہ تقریبا ا چھیاسی برس کی بیوہ تھی جو ہیکل سے علگ نہیں ہوئی بلکہ روزے عور دااؤں سے رعت دن خدع کی ابادت کرتی‬ ‫تھی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪38‬عور عس نے عسی لمحے آکر اخدعوند کا ا‬ ‫شکر کیا عور عن سب سے جو یروشلیم میں چھٹکارے کے متلشی تھے عس کا ذکر کیا۔‬ ‫شریعت کے امطا دبق سب کام کر اچکے تو گلیل میں عپنے شہر ناصرت کو لوٹے۔‬ ‫‪39‬عور جب وہ اخدعوند کی د‬ ‫‪40‬عور بچہ بڑع ہوتا گیا عور روح میں مضبوط عور حکمت سے معمور ہو گیا عور خدع کا فضل عس پر تھا۔‬ ‫‪41‬عب عاس کے وعلدین ہر سال فسح کی اید پر یروشلم جاتے تھے۔‬ ‫‪42‬عور جب وہ بارہ برس کا ہوع تو وہ اید کے دستور کے مطابق یروشلم کو گئے۔‬ ‫‪43‬عور جب وہ دن پورے کر چکے تو جب وہ وعپس آئے تو بچہ یسوع یروشلم میں پیچھے رہ گیا۔ عور یوسف عور عس کی ماں کو عس کا‬ ‫الم نہ تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪44‬لیکن عنہوں نے یہ سمجھ کر کہ وہ عس کے ساتھ تھا‪ ،‬عیک دن کا سفر کیا۔ عور وہ عسے عپنے رشتہ دعروں عور جاننے وعلوں میں‬ ‫ڈھونڈنے لگے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪45‬عور جب عانہوں نے عسے نہ پایا تو عسے ڈھونڈتے ہوئے یروشلیم کی طرف پھر گئے۔‬ ‫سنتے عور عان سے سوعل کرتے پایا۔‬ ‫‪46‬عور یاوں ہ اؤع کہ تدین ددن کے بعد عانہوں نے عاسے ہیکل میں طبیبوں کے درمیان بیٹھے عان کی ا‬ ‫سنتے تھے وہ عاس کی سمجھ عور جوعب پر حیرعن تھے۔‬ ‫‪47‬عور جتنے بھی عاسے ا‬ ‫‪48‬جب عانہوں نے عاسے دیکھا تو حیرعن رہ گئے عور عاس کی ماں نے عاس سے کہا بیٹا تاو نے ہمارے ساتھ عیسا کیوں کیا؟ دیکھ‪ ،‬تیرع باپ‬ ‫عور ممیں تاجھے داکھ میں ڈھونڈ رہے ہیں۔‬ ‫‪49‬عور عاس نے عان سے کہا کہ تام امجھے کیونکر ڈھونڈ رہے تھے؟ کیا تم نہیں جانتے کہ میں عپنے باپ کے کام سے متعلق ہوں؟‬ ‫‪50‬عور وہ عس بات کو نہ سمجھے جو عس نے عن سے کہی تھی۔‬


‫لیوک‬

‫‪51‬عور وہ عان کے ساتھ عاتر کر ناصرت میں آیا عور عان کے تابع رہا لیکن عاس کی ماں نے یہ سب باتیں عپنے دل میں رکھی تھیں۔‬ ‫‪52‬عور یسوع حکمت عور قد و قامت میں عور اخدع عور عنسان کے حق میں بڑھے۔‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬عب تبریس قیصر کی حکومت کے پندرھویں سال میں‪ ،‬پونطیس پیلطس یہودیہ کا حاکم تھا‪ ،‬عور ہیرودیس گلیل کا حاکم تھا‪ ،‬عور عاس کا‬ ‫بھائی فلپ عدتاوریا عور ترعکونیتس کے القے کا حاکم تھا‪ ،‬عور لسانیاس عبیلین کا حاکم تھا۔‬ ‫عالی کاہن تھے‪ ،‬اخدع کا کلم یوحنا بن زکریا کے پاس بیابان میں پہنچا۔‬ ‫‪2‬حنا عور کائفا‬ ‫ل‬ ‫‪3‬عور وہ یردن کے آس پاس کے سارے ملک میں آیا عور گناہوں کی معافی کے لیے توبہ کے بپتسمہ کی منادی کرتا رہا۔‬ ‫‪4‬جیسا کہ یسعیاہ نبی کی کتاب میں لکھا ہے کہ بیابان میں پکارنے وعلے کی آوعز آئی کہ خدعوند کی رعہ کو تیار کرو عور عس کی رعہوں‬ ‫کو سیدھا کرو۔‬ ‫‪5‬ہر وعدی بھر جائے گی عور ہر پہاڑ عور پہاڑی کو نیچا کر دیا جائے گا۔ عور ٹیڑھے سیدھے کیے جائیں گے عور کچے رعستے ہموعر‬ ‫کیے جائیں گے۔‬ ‫‪6‬عور تمام عنسان خدع کی نجات کو دیکھیں گے۔‬ ‫‪7‬پھر عاس نے عاس ہجوم سے جو عاس سے بپتسمہ لینے کے لیے نکلی تھی کہا‪ ،‬عے سانپوں کی نسل‪ ،‬تمہیں آنے وعلے غضب سے‬ ‫بھاگنے کے لیے کس نے خبردعر کیا؟‬ ‫‪8‬پس توبہ کے لئق پھل لؤ عور عپنے عندر یہ نہ کہنا شروع کرو کہ ہمارے پاس عبرہام باپ ہے کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ خدع عن‬ ‫پتھروں سے عبرہام کے لیے عولد پیدع کرنے پر قادر ہے۔‬ ‫‪9‬عور عب درختوں کی جڑوں پر کلہاڑی بھی رکھی گئی ہے ‪:‬ہر عیک درخت جو عچھا پھل نہیں لتا عسے کاٹ کر آگ میں ڈعل دیا جاتا‬ ‫ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪10‬عور لوگوں نے عس سے پاوچھا کہ پھر ہم کیا کریں؟‬ ‫‪11‬عاس نے جوعب دیا عور عان سے کہا جس کے پاس دو اکرتے ہیں وہ عاس کو دے جس کے پاس عیک بھی نہیں ہے۔ عور جس کے پاس‬ ‫گوشت ہے وہ بھی عیسا ہی کرے۔‬ ‫‪12‬پھر محصول لینے وعلے بھی بپتسمہ لینے کے لیے آئے عور عاس سے کہا عاستاد ہم کیا کریں؟‬ ‫‪13‬عور عاس نے عان سے کہا‪ ،‬عاس سے زیادہ نہ مانگیں جو آپ کو مقرر کیا گیا ہے۔‬ ‫‪14‬عور سپاہیوں نے بھی عاس سے کہا عور ہم کیا کریں؟ عاس نے عان سے کہا‪” ،‬کسی پر ظلم نہ کرو‪ ،‬نہ کسی پر جھوٹا علزعم لگاؤ۔ عور‬ ‫عپنی عجرت پر رعضی رہو۔‬ ‫‪15‬عور جیسا کہ لوگ عنتظار کر رہے تھے‪ ،‬عور سب لوگ یوحنا کے بارے میں عپنے دلوں میں سوچ رہے تھے‪ ،‬چاہے وہ مسیح ہے یا‬ ‫نہیں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪16‬یاوحنا نے جوعب میں عن سب سے کہا کہ ممیں تم کو پانی سے بپتدسمہ دیتا ہ اوں۔ لیکن مجھ سے زیادہ طاقتور آنے وعل ہے‪ ،‬جس کے‬ ‫جوتے کی پٹی میں کھولنے کے لئق نہیں‪ ،‬وہ تمہیں روح علقدس عور آگ سے بپتسمہ دے گا۔‬ ‫‪17‬جس کا پنکھا عاس کے ہاتھ میں ہے‪ ،‬عور وہ عپنے فرش کو پوری طرح صاف کرے گا‪ ،‬عور گیہوں کو عپنے گریبان میں جمع کرے گا۔‬ ‫لیکن بھوسے کو وہ آگ سے جلئے گا جو نہ بجھائی جا سکتی ہے۔‬ ‫‪18‬عور عپنی نصیحت میں عور بھی بہت سی باتیں عس نے لوگوں کو سنائیں۔‬ ‫‪19‬لیکن بادشاہ ہیرودیس نے عپنے بھائی فلپ کی بیوی ہیرودیاس عور ہیرودیس کی تمام برعئیوں کے سبب سے ملمت کی۔‬ ‫‪20‬عور سب سے بڑھ کر یہ کہ عس نے یوحنا کو قید خانے میں بند کر دیا۔‬ ‫‪21‬عب جب سب لوگوں نے بپتسمہ لیا تو عیسا ہوع کہ یسوع نے بھی بپتسمہ لیا عور داا مانگی تو آسمان کھل گیا۔‬ ‫‪22‬عور روح علقدس کبوتر کی طرح جسمانی شکل میں عاس پر عاترع عور آسمان سے عیک آوعز آئی جس نے کہا کہ تاو میرع پیارع بیٹا ہے۔‬ ‫میں تجھ سے خوش ہوں۔‬ ‫ت خود تقریبا ا تیس برس کا ہونے لگا‪ ،‬جیسا کہ گمان کیا جاتا تھا کہ یوسف کا بیٹا جو کہ ہیلی کا بیٹا تھا۔‬ ‫سوع بذع د‬ ‫‪23‬عور دی ا‬ ‫‪24‬جو متوت کا بیٹا تھا جو لوی کا بیٹا تھا عور وہ ملکی کا بیٹا تھا جو ینا کا بیٹا تھا جو کہ یوسف کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪25‬جو متتھیاس کا بیٹا تھا جو ااموس کا بیٹا تھا عور نعوم کا بیٹا تھا عور وہ عیسلی کا بیٹا تھا جو ناگی کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪26‬جو معت کا بیٹا تھا جو متتھیاس کا بیٹا تھا جو سمعی کا بیٹا تھا جو یوسف کا بیٹا تھا جو یہودعہ کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪27‬جو یوانا کا بیٹا تھا جو ریسا کا بیٹا تھا جو زروبابل کا بیٹا تھا جو سلتی عیل کا بیٹا تھا جو نیری کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪28‬جو دملکی کا بیٹا تھا جو ادی کا بیٹا تھا جو کوسام کا بیٹا تھا جو عیلمودعم کا بیٹا تھا جو ایر کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪29‬جو یوس کا بیٹا تھا جو علیعزر کا بیٹا تھا جو یوریم کا بیٹا تھا عور متت کا بیٹا تھا جو لوی کا بیٹا تھا‬ ‫‪30‬جو شمعون کا بیٹا تھا جو یہودعہ کا بیٹا تھا جو یوسف کا بیٹا تھا جو یونان کا بیٹا تھا جو علیاقیم کا بیٹا تھا‬ ‫‪31‬جو دملیہ کا بیٹا تھا جو مینان کا بیٹا تھا جو متوتا کا بیٹا تھا جو ناتن کا بیٹا تھا جو دعؤد کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪32‬جو یسوی کا بیٹا تھا جو اوبید کا بیٹا تھا جو بواز کا بیٹا تھا جو سلمون کا بیٹا تھا جو ناسون کا تھا۔‬ ‫‪33‬جو عمینادعب کا بیٹا تھا جو عرعم کا بیٹا تھا عور وہ عسروم کا بیٹا تھا جو فارس کا بیٹا تھا جو یہودعہ کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪34‬جو یعقوب کا بیٹا تھا جو عدضحاق کا بیٹا تھا جو عبرہام کا بیٹا تھا جو تارع کا بیٹا تھا جو نحور کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪35‬جو ساروک کا بیٹا تھا جو رگو کا بیٹا تھا عور وہ فلیک کا بیٹا تھا جو ہیبر کا بیٹا تھا جو سال کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪36‬جو قینان کا بیٹا تھا جو عرفکسد کا بیٹا تھا عور وہ سم کا بیٹا تھا جو ناوع کا بیٹا تھا جو لمک کا بیٹا تھا۔‬ ‫‪37‬جو متوسلہ کا بیٹا تھا جو حنوک کا بیٹا تھا عور جو یرد کا بیٹا تھا عور وہ مالیل کا بیٹا تھا جو کہ قینان کا بیٹا تھا۔‬


‫لیوک‬

‫‪38‬جو عنوس کا بیٹا تھا جو سیت کا بیٹا تھا جو آدم کا بیٹا تھا جو خدع کا بیٹا تھا۔‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫سوع ارو اح علقادس سے معمور ہو کر یردن سے وعپس آیا عور اروح کی طرف سے بیابان میں لے گیا۔‬ ‫‪1‬عور دی ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪2‬چالیس دن تک شیطان کی آزمائش میں رہنا۔ عور عن ددنوں میں عس نے اکچھ نہ کھایا عور جب وہ ختم ہو گئے تو عس کے بعد بھوک لگی۔‬ ‫‪3‬عور عبلیس نے عس سے کہا عگر تو خدع کا بیٹا ہے تو عس پتھر کو حکم دے کہ عسے روٹی بنا دے۔‬ ‫سوع نے عاسے جوعب ددیا کہ دلکھا ہے کہ آدمی عکیلے روٹی سے نہیں بلکہ اخدع کے ہر کلم سے جیتا رہے گا۔‬ ‫‪4‬عور ید ا‬ ‫‪5‬عور عبلیس عاسے عیک عونچے پہاڑ پر لے گیا عور عیک لمحے میں عاسے دانیا کی تمام سلطنتیں دکھا دیں۔‬ ‫‪6‬عور عبلیس نے عاس سے کہا‪ ،‬یہ سب عختیار ممیں تجھے داوں گا عور عان کا جلل‪ ،‬کیونکہ یہ میرے حوعلے کیا گیا ہے۔ عور جس کو چاہوں‬ ‫عسے دوں گا۔‬ ‫‪7‬عگر تاو میری ابادت کرے گا تو سب تیرع ہو گا۔‬ ‫سوع نے جوعب میں عاس سے کہا عمے شمیطان تاو میرے پیچھے ہو جا کیونکہ دلکھا ہے کہ تاو اخدعوند عپنے اخدع کی پرستش کرنا عور‬ ‫‪8‬عور ید ا‬ ‫صرف عاسی کی ابادت کرنا۔‬ ‫‪9‬عور وہ عاسے یروشلیم لے آیا عور ہیکل کے عیک چوٹی پر کھڑع کیا عور عاس سے کہا عگر تو اخدع کا بیٹا ہے تو عپنے آپ کو یہاں سے گرع‬ ‫دے۔‬ ‫فرشتوں کو تاجھ پر احکم دے گا تاکہ تیری حفاظت کریں۔‬ ‫‪ 10‬دکیاونکہ دلکھا ہے کہ وہ عپنے د‬ ‫‪11‬عور وہ تاجھے عپنے ہاتھوں پر عاٹھا لیں گے‪ ،‬کہیں عیسا نہ ہو کہ تاو عپنے پاؤں کو پتھر سے ٹکرعئے۔‬ ‫سوع نے جوعب میں عاس سے کہا کہ کہا جاتا ہے کہ تاو اخدعوند عپنے اخدع کو نہ آزمانا۔‬ ‫‪12‬ید ا‬ ‫‪13‬عور جب عبلیس ساری آزمائش ختم کر چکا تو عیک وقت کے لیے عاس سے چل گیا۔‬ ‫سوع اروح کی قادرت سے گلیل میں وعپس آیا عور عاس کی شہرت چاروں طرف کے سارے القے میں پھیل گئی۔‬ ‫‪14‬عور ید ا‬ ‫‪15‬عور عاس نے عان کے دابادت خانوں میں تع دلیم دی عور سب سے بڑع جلل پایا۔‬ ‫‪16‬عور وہ ناصرت میں آیا جہاں عس کی پرورش ہوئی تھی عور عپنے دستور کے مطابق سبت کے دن ابادت خانہ میں گیا عور پڑھنے‬ ‫کے لیے کھڑع ہوع۔‬ ‫‪17‬عور یسعیاہ نبی کی کتاب عاس کے حوعلے کی گئی۔ عور جب عاس نے کتاب کھولی تو عاسے وہ جگہ ملی جہاں یہ لکھا تھا۔‬ ‫‪18‬خدعوند کی روح مجھ پر ہے کیونکہ عس نے مجھے مسح کیا ہے کہ غریبوں کو خوشخبری سناؤں۔ عاس نے مجھے شکستہ دلوں کو‬ ‫شفا دینے کے لیے بھیجا ہے‪ ،‬قیدیوں کو نجات کی منادی کرنے کے لیے‪ ،‬عور عندھوں کو بینائی کی بحالی کے لیے‪ ،‬زخمیوں کو آزعد‬ ‫کرنے کے لیے‪،‬‬ ‫‪19‬خدعوند کے قابل قبول سال کی منادی کرنا۔‬ ‫‪20‬عور کتاب بند کر کے وزیر کو دوبارہ دی عور بیٹھ گیا۔ عور عان سب کی نظریں جو ابادت خانہ میں تھے عاس پر جمی ہوئی تھیں۔‬ ‫‪21‬عور وہ عان سے کہنے لگا‪ ،‬آج یہ صحیفہ تمہارے کانوں میں پورع ہوع۔‬ ‫ا‬ ‫‪22‬عور سب نے عاس کی گوعہی دی عور عاس کے امنہ سے ندکلنے وعلی مہربان باتوں پر تعجب کیا۔ عنہوں نے کہا کیا یہ یوسف کا بیٹا نہیں‬ ‫ہے؟‬ ‫‪23‬عور عاس نے عان سے کہا تام امجھ سے یہ کہاوت ضرور کہو گے کہ طبیب عپنے آپ کو ٹھیک کر ‪:‬جو کچھ ہم نے کفرنحوم میں کرتے‬ ‫سنا ہے وہ یہیں عپنے ملک میں بھی کر۔‬ ‫ا‬ ‫‪24‬عور عاس نے کہا ممیں تام سے سچ کہتا ہ اوں کہ کوئی نبی عاس کے عپنے املک میں قبول نہیں کیا جاتا۔‬ ‫‪25‬لیکن میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ علیاس کے زمانے میں عسرعئیل میں بہت سی بیوعئیں تھیں جب آسمان تین سال عور چھ مہینے بند تھا‬ ‫عور جب سارے ملک میں بڑع کال پڑع تھا۔‬ ‫‪26‬لیکن عان میں سے کسی کے پاس علیاس کو نہیں بھیجا گیا سوعئے صیدع کے شہر سرعپتا کے پاس عیک اورت کے پاس جو بیوہ تھی۔‬ ‫‪27‬عور علیسیس نبی کے زمانے میں عسرعئیل میں بہت سے کوڑھی تھے۔ عور عان میں سے کوئی بھی پاک نہ ہوع‪ ،‬نعمان شامی کو بچایا۔‬ ‫‪28‬عور سب ابادت خانہ میں یہ باتیں سن کر غضب سے بھر گئے۔‬ ‫‪29‬عور عاٹھ کر عاسے شہر سے باہر دھکیل دیا عور عاسے عاس پہاڑی کی پیشانی تک لے گئے جس پر عان کا شہر بنا تھا تاکہ عاسے سر کے‬ ‫بل گرع دیں۔‬ ‫‪30‬لیکن وہ عان کے درمیان سے گزرتا ہوع چل گیا۔‬ ‫‪31‬عور گلیل کے شہر کفرنحوم میں آیا عور سبت کے دن عان کو تعلیم دی۔‬ ‫‪32‬عور وہ عاس کی تعلیم پر حیرعن ہوئے کیونکہ عاس کا کلم قدرت کے ساتھ تھا۔‬ ‫‪33‬عور دابادت خانہ میں عیک آدمی تھا جس میں ناپاک عبلیس کی اروح تھی عور وہ بالند آوعز سے چلو رہا تھا۔‬ ‫ایسی ناصری ہمیں تجھ سے کیا کام؟ کیا تم ہمیں تباہ کرنے آئے ہو؟ میں تمہیں جانتا ہوں کہ تم‬ ‫‪34‬کہنے لگے‪ ،‬ہمیں عکیل رہنے دو۔ عے‬ ‫ل‬ ‫کون ہو؟ خدع کے مقدس عیک‪.‬‬ ‫ا‬ ‫سوع نے عاسے ڈعنٹا عور کہا اچپ رہ عور عس میں سے نکل جا۔ عور جب شیطان نے عسے بیچ میں پھینک دیا تو وہ عس میں سے‬ ‫‪35‬عور ید ا‬ ‫نکل آیا عور عسے کوئی نقصان نہ پہنچایا۔‬ ‫‪36‬عور وہ سب حیرعن ہوئے عور آپس میں کہنے لگے کہ یہ کیسا کلم ہے !کیونکہ وہ عختیار عور طاقت کے ساتھ ناپاک روحوں کو حکم‬ ‫دیتا ہے عور وہ باہر نکل آتی ہیں۔‬ ‫‪37‬عور عاس کی شہرت عددھر عادھر کے املک میں پھیل گئی۔‬


‫لیوک‬

‫‪38‬عور وہ ابادت گاہ سے نکل کر شمعون کے گھر میں دعخل ہوع۔ عور شمعون کی بیوی کی ماں کو شدید بخار ہو گیا۔ عور عانہوں نے عاس‬ ‫کے لیے عاس کی منت کی۔‬ ‫‪39‬عور وہ عس کے پاس کھڑع ہوع عور بخار کو ڈعنٹا۔ عور عس نے عسے چھوڑ دیا عور وہ فورع ا عٹھ کر عن کی خدمت کرنے لگی۔‬ ‫‪40‬عب جب سورج غروب ہو رہا تھا تو وہ سب جو مختلف بیماریوں میں مبتل تھے عان کو عاس کے پاس لئے۔ عور عاس نے عان میں سے‬ ‫ہر عیک پر ہاتھ رکھ کر عانہیں شفا دی۔‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪41‬عور بدروحیں بھی باہتوں میں سے ندکلیں عور دچل کر کہنے لگیں کہ تاو اخدع کا بیٹا مسدیح ہے۔ عور عس نے عن کو جھڑک کر بولنے‬ ‫سے منع کیا کیونکہ وہ جانتے تھے کہ وہ مسیح ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪42‬عور جب ددن ہ اوع تو وہ روعنہ ہو کر عیک بیابان میں چل گیا عور لوگ عسے ڈھونڈنے لگے عور عس کے پاس آئے عور عس کو ٹھہرعیا‬ ‫کہ وہ عان سے ہٹ نہ جائے۔‬ ‫ا‬ ‫‪43‬عور عاس نے عان سے کہا کہ امجھے دوسرے شہروں میں بھی خدع کی بادشاہی کی منادی کرنی ہے کیونکہ ممیں عدس دلئے بھیجا گیا ہوں۔‬ ‫‪44‬عور وہ گلیل کے ابادت خانوں میں منادی کرتا تھا۔‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫سننے کے دلئے عاس پر زور ڈعلتے تھے تو وہ گنیسرت کی جھیل کے کنارے کھڑع ہ اؤع۔‬ ‫‪1‬عور یاوں ہ اؤع کہ جب لوگ اخدع کا کلم ا‬ ‫‪2‬عور جھیل کے کنارے دو جہاز کھڑے دیکھے لیکن مچھیرے عن میں سے نکل کر جال دھو رہے تھے۔‬ ‫‪3‬عور وہ جہازوں میں سے عیک میں گیا جو شمعون کی تھی عور عس سے داا کی کہ وہ زمین سے تھوڑع باہر نکال دے۔ عور وہ بیٹھ گیا‪،‬‬ ‫عور جہاز سے باہر لوگوں کو سکھایا‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪4‬جب وہ بولنا چھوڑ گیا تو عاس نے شمعون سے کہا کہ گہرعئی میں جا عور عپنے جال کو خشکی کے لیے عتار۔‬ ‫‪5‬شمعون نے جوعب میں عاس سے کہا عاستاد ہم نے ساری رعت محنت کی عور کچھ نہیں لیا تو بھی تیرے کہنے پر میں جال عاتاروں گا۔‬ ‫‪6‬عور جب عانہوں نے یہ کیا تو عانہوں نے مچھلیوں کا عیک بڑع ہجوم عپنے عندر سمیٹ لیا عور عان کا جال ٹوٹ گیا۔‬ ‫‪7‬عور عانہوں نے عپنے ساتھیوں کو جو دوسری کشتی میں تھے عشارہ کیا کہ وہ آئیں عور عان کی مدد کریں۔ عور عانہوں نے آ کر دونوں‬ ‫کشتیوں کو عیسے بھر دیا کہ وہ ڈوبنے لگے۔‬ ‫‪8‬شمعون پطرس نے یہ دیکھ کر یسوع کے گھٹنوں کے بل گر کر کہا‪ ،‬میرے پاس سے ہٹ جا۔ کیونکہ میں عیک گنہگار آدمی ہوں‪ ،‬عے‬ ‫رب!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 9‬دکیاونکہ وہ عور سب جو عس کے ساتھ تھے عن مچھلیوں کو دیکھ کر جو عنہوں نے پکڑی تھیں حیرعن رہ گیا۔‬ ‫‪10‬عور عسی طرح زبدی کے بیٹے یعقوب عور یوحنا بھی تھے جو شمعون کے ساتھی تھے۔ یسوع نے شمعون سے کہا ڈرو مت۔ عب‬ ‫سے تاو آدمیوں کو پکڑے گا۔‬ ‫‪11‬عور جب وہ عپنے جہازوں کو زمین پر لے آئے تو سب کچھ چھوڑ کر عاس کے پیچھے ہو لئے۔‬ ‫‪12‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ کسی شہر میں تھا تو عیک کوڑھ سے بھرع ہوع آدمی دیکھا جس نے یسوع کو دیکھ کر منہ کے بل گرع عور عس‬ ‫سے علتجا کی کہ عے خدعوند عگر آپ چاہیں تو مجھے پاک صاف کر سکتے ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪13‬عور عاس نے عپنا ہاتھ بڑھا کر عاسے اچھوع عور کہا ممیں چاہتا ہوں کہ تاو پاک ہو جا۔ عور فورع عس سے کوڑھ چل گیا۔‬ ‫وسی کے احکم کے امطابدق عپنی پاکیزگی‬ ‫‪14‬عور عاس نے عاسے تاکید کی کہ دکسی سے نہ کہے بلکہ جا کر عپنے آپ کو کاہن کو دکھا عور ام ل‬ ‫کے لیے پیش کر تاکہ عان کے لیے گوعہی ہو۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سننے عور عس سے عپنی کمزوریوں سے شفا پانے‬ ‫‪15‬لیکن عاس کے بارے میں عاس کی شہرت عتنی ہی بڑھ گئی ‪:‬عور بڑی بھیڑ عس کے ا‬ ‫کے لیے عکٹھی ہوئی۔‬ ‫‪16‬عور وہ عپنے آپ کو بیابان میں چل گیا عور داا کی۔‬ ‫‪17‬عور عیک خاص دن عیسا ہوع کہ جب وہ تعلیم دے رہا تھا کہ وہاں فریسی عور ماہر شریعت بیٹھے تھے جو گلیل عور یہودیہ عور یروشلم‬ ‫کے ہر شہر سے آئے تھے عور خدعوند کی قدرت۔ عن کو شفا دینے کے لیے موجود تھا۔‬ ‫‪18‬عور دیکھو‪ ،‬لوگ عیک آدمی کو جو فالج سے لیا گیا تھا بستر پر لئے عور عاس کو عندر لنے عور عاس کے سامنے بٹھانے کا ذریعہ‬ ‫ڈھونڈنے لگے۔‬ ‫‪19‬عور جب ہجوم کی وجہ سے وہ عاسے عندر لنے کا رعستہ نہ پا سکے تو وہ گھر کی چھت پر گئے عور عاسے عپنے صوفے کے ساتھ‬ ‫یسوع کے سامنے بیچ میں عاتار دیا۔‬ ‫ا‬ ‫آدمی تیرے گناہ امعاف ہو گئے۔‬ ‫‪20‬عور جب عاس نے عان کا عدیمان دیکھا تو عاس سے کہا عمے د‬ ‫‪21‬عور فقیہ عور فریسی بحث کرنے لگے کہ یہ کون ہے جو کفر بکتا ہے؟ گناہوں کو کون معاف کر سکتا ہے‪ ،‬سوعئے ا کے؟‬ ‫‪22‬لیکن جب یسوع نے عان کے خیالت کو جان لیا تو عاس نے عان سے کہا‪ ،‬تم عپنے دلوں میں کیا وجہ رکھتے ہو؟‬ ‫‪23‬کیا آسان ہے یہ کہنا کہ تیرے گناہ معاف ہو جائیں؟ یا یہ کہنا کہ عٹھو عور چلو؟‬ ‫ا‬ ‫عبن آدم کو زمین پر گناہوں کو معاف کرنے کا عختیار ہے‪( ،‬عس نے فالج کے مریض سے کہا )میں تجھ سے کہتا‬ ‫‪24‬لیکن تم جان لو کہ د‬ ‫ہوں‪ ،‬عاٹھ عور عپنا صوفہ عاٹھا کر عپنے گھر جا۔‬ ‫‪25‬عور وہ فورع ا عان کے سامنے عاٹھا عور جس پر وہ پڑع تھا عاٹھا کر خدع کی تمجید کرتا ہوع عپنے گھر چل گیا۔‬ ‫‪26‬عور وہ سب حیرعن ہ اوئے عور اخدع کی تمجید کرنے لگے عور خوف سے بھر گئے عور کہنے لگے کہ آج ہم نے اجیب و غریب‬ ‫چیزیں دیکھی ہیں۔‬ ‫ب ضرورت بیٹھا دیکھا عور عاس سے کہا میرے‬ ‫‪27‬عدن باتوں کے بعد وہ باہر نکل عور لوی نام کے عیک محصول لینے وعلے کو حس د‬ ‫پیچھے ہو لے۔‬


‫لیوک‬

‫‪28‬عور وہ سب کچھ چھوڑ کر عاٹھا عور عاس کے پیچھے ہو لیا۔‬ ‫‪29‬عور لوی نے عپنے گھر میں عاس کی بڑی ضیافت کی عور محصول لینے وعلوں عور دوسرے لوگوں کی بڑی جماات تھی جو عان کے‬ ‫ساتھ بیٹھتے تھے۔‬ ‫‪30‬لیکن عان کے فقیہوں عور فریسیوں نے عاس کے شاگردوں کے خلف بڑبڑعتے ہوئے کہا کہ تم محصول لینے وعلوں عور گنہگاروں‬ ‫کے ساتھ کیوں کھاتے پیتے ہو؟‬ ‫ا‬ ‫سوع نے جوعب میں عان سے کہا جو تندرست ہیں عن کو طبیب کی ضرورت نہیں۔ لیکن وہ جو بیمار ہیں۔‬ ‫‪31‬ید ا‬ ‫‪32‬میں رعستبازوں کو نہیں بلکہ گنہگاروں کو توبہ کرنے کے لیے بلنے آیا ہوں۔‬ ‫‪33‬عانہوں نے عاس سے کہا یوحنا کے شاگرد کثرت سے روزہ کیوں رکھتے ہیں عور دااا کرتے ہیں عور عدسی طرح فریسیوں کے شاگرد‬ ‫کیوں؟ لیکن تم کھاتے پیتے ہو؟‬ ‫ا‬ ‫‪34‬عاس نے عان سے کہا کیا تام دولہا کے بچوں کو روزہ رکھ سکتے ہو جب کہ دالہا عن کے ساتھ ہو؟‬ ‫‪35‬لیکن وہ دن آئیں گے جب دولہا عن سے چھین لیا جائے گا عور وہ عن دنوں میں روزہ رکھیں گے۔‬ ‫‪36‬عور عس نے عن سے عیک تمثیل بھی کہی۔ کوئی آدمی نئے کپڑے کا ٹکڑع پرعنے پر نہیں ڈعلتا۔ عگر دوسری صورت میں‪ ،‬تو نیا دونوں‬ ‫کرعیہ بناتا ہے‪ ،‬عور جو ٹکڑع نئے سے نکال گیا ہے وہ پرعنے کے ساتھ متفق نہیں ہے‪.‬‬ ‫‪37‬عور کوئی نئی شرعب کو پرعنی بوتلوں میں نہیں ڈعلتا۔ ورنہ نئی شرعب کی بوتلیں پھٹ جائیں گی‪ ،‬عور بہہ جائیں گی‪ ،‬عور بوتلیں تباہ‬ ‫ہو جائیں گی۔‬ ‫‪38‬لیکن نئی مے نئی بوتلوں میں ڈعلنی چاہیے۔ عور دونوں محفوظ ہیں‪.‬‬ ‫‪39‬کوئی بھی پرعنی مے پی کر فورع ا نئی کی خوعہش نہیں کرتا کیونکہ وہ کہتا ہے پرعنی ہی بہتر ہے۔‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫‪1‬عور پہلے کے بعد دوسرے سبت کو عیسا ہوع کہ وہ عناج کے کھیتوں میں سے گزرع۔ عور عاس کے شاگردوں نے عناج کی بالیاں توڑ کر‬ ‫عپنے ہاتھوں میں رگڑ کر کھائیں۔‬ ‫‪2‬عور بعض فریسیوں نے عن سے کہا تم وہ کام کیوں کرتے ہو جو سبت کے دن کرنا جائز نہیں؟‬ ‫سوع نے جوعب میں عان سے کہا کیا تام نے عدتنا نہیں پڑھا کہ دعؤاد نے کیا دکیا جب وہ خود عور عاس کے ساتھ تھے؟‬ ‫‪3‬ید ا‬ ‫‪4‬وہ کس طرح اخدع کے گھر میں گیا عور نذر کی روٹی لی عور کھائی عور عپنے ساتھیوں کو بھی دی۔ جسے کھانا حلل نہیں بلکہ صرف‬ ‫کاہنوں کے لیے؟‬ ‫‪5‬عور عاس نے ع ا‬ ‫عبن آدم سبت کا بھی اخدعوند ہے۔‬ ‫کہ‬ ‫کہا‬ ‫سے‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫‪6‬عور عیسا ہوع کہ دوسرے سبت کے دن وہ ابادت گاہ میں جا کر تعلیم دینے لگا عور وہاں عیک آدمی تھا جس کا دعہنا ہاتھ سوکھ گیا تھا۔‬ ‫‪7‬عور فقیہ عور فریسی عاس پر نظر رکھتے تھے کہ آیا وہ سبت کے دن شفا دیتا ہے۔ تاکہ وہ عس کے خلف کوئی علزعم تلش کر سکیں۔‬ ‫‪8‬لیکن عاس نے عان کے خیالت کو جانا عور عاس آدمی سے کہا جس کا ہاتھ سوکھا ہوع تھا‪ ،‬عاٹھ عور بیچ میں کھڑع ہو جا۔ عور وہ عٹھ کر کھڑع‬ ‫ہو گیا۔‬ ‫‪9‬تب یسوع نے عن سے کہا‪ ،‬میں تم سے عیک بات پوچھوں گا۔ کیا سبت کے دن نیکی کرنا جائز ہے یا برعئی؟ جان بچانے کے لیے‪ ،‬یا‬ ‫عسے تباہ کرنے کے لیے؟‬ ‫‪10‬عور عان سب کو چاروں طرف دیکھ کر عاس آدمی سے کہا عپنا ہاتھ بڑھا۔ عور عاس نے عیسا ہی کیا عور عاس کا ہاتھ دوسرے کی طرح‬ ‫ٹھیک ہو گیا۔‬ ‫‪11‬عور وہ جنون سے بھر گئے۔ عور عیک دوسرے کے ساتھ بات چیت کی کہ وہ یسوع کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں۔‬ ‫‪12‬عور عان ددنوں میں یاوں ہ اؤع کہ وہ عیک پہاڑ پر دااا کرنے کو نکل عور ساری رعت اخدع سے دااا کرتا رہا۔‬ ‫‪13‬عور جب ددن ہ اوع تو عاس نے عپنے شا دگردوں کو عپنے پاس بالیا عور عان میں سے عاس نے بارہ کو اچن لیا دجن کا نام عاس نے رسول بھی‬ ‫رکھا۔‬ ‫‪14‬شمعون (جس کا نام عاس نے پطرس بھی رکھا )عور عاس کے بھائی عینڈریو‪ ،‬یعقوب عور یوحنا‪ ،‬فلپ عور برتھلمیو۔‬ ‫‪15‬متی عور توما‪ ،‬یعقوب بن علفیئس عور شمعون جو زیلوٹس کہلتا ہے۔‬ ‫‪16‬عور یعقوب کا بھائی یہودعہ عور یہودعہ عسکریوتی جو غدعر بھی تھا۔‬ ‫‪17‬عور وہ عان کے ساتھ عاتر کر میدعن میں عور عاس کے شاگردوں کی جماات عور تمام یہودیہ عور یروشلیم سے عور صور عور صیدع کے‬ ‫سمندری ساحل سے جو عاس کی باتیں سننے آئے تھے کھڑے ہو گئے۔ عور عن کی بیماریوں سے شفا پانا۔‬ ‫‪18‬عور وہ جو ناپاک روحوں سے پریشان تھے عور وہ شفا پا گئے۔‬ ‫ا‬ ‫‪19‬عور ساری بھیڑ عاسے چھونے کی کوشش کرنے لگی کیونکہ عاس میں سے نیکی نکلی عور عن سب کو شفا بخشی۔‬ ‫‪20‬عور عاس نے عپنے شا دگردوں پر نظریں عاٹھا کر کہا مبارک ہو تم غریبو کیونکہ اخدع کی بادشاہی تمہاری ہے۔‬ ‫‪21‬مبارک ہو تم جو عبھی بھوکے ہو کیونکہ تم سیر ہو جاؤ گے۔ مبارک ہو تم جو عب روتے ہو کیونکہ تم ہنسو گے۔‬ ‫عبن آدم کی خاطر لوگ تم سے نفرت کریں گے عور تمہیں عپنی جماات سے علگ کریں گے عور تمہیں ملمت کریں‬ ‫‪22‬مبارک ہو تم جب د‬ ‫گے عور تمہارع نام بارع سمجھ کر نکالیں گے۔‬ ‫‪23‬عاس دن خوشی منائیں عور خوشی سے عچھل پڑیں کیونکہ دیکھو آسمان پر تمہارع عجر اظیم ہے کیونکہ عان کے باپ دعدع نے نبیوں‬ ‫کے ساتھ عیسا ہی کیا تھا۔‬ ‫‪24‬لیکن عفسوس تم پر جو دولت مند ہو !کیونکہ آپ کو تسلی مل گئی ہے۔‬ ‫‪25‬تم پر عفسوس جو بھرے ہو !کیونکہ تم بھوکے رہو گے۔ عفسوس تم پر جو عب ہنستے ہیں !کیونکہ تم ماتم کرو گے عور روؤ گے۔‬


‫لیوک‬

‫‪26‬تجھ پر عفسوس‪ ،‬جب سب لوگ تیرے بارے میں عچھا بولیں گے۔ کیونکہ عن کے باپ دعدع نے جھوٹے نبیوں کے ساتھ عیسا ہی کیا تھا۔‬ ‫‪27‬لیکن میں تم سے جو سنتا ہوں کہتا ہوں کہ عپنے دشمنوں سے محبت رکھو جو تم سے نفرت کرتے ہیں عن کے ساتھ بھلئی کرو۔‬ ‫‪28‬عان کو برکت دو جو تجھ پر لعنت بھیجتے ہیں عور عان کے لیے داا کرتے ہیں جو باوجود آپ کو عستعمال کرتے ہیں۔‬ ‫‪29‬عور جو تیرے عیک گال پر مارے عاس کے آگے دوسرع بھی پیش کر۔ عور جو تیری چادر لے جائے وہ تیری چادر بھی نہ لے۔‬ ‫‪30‬ہر عیک کو دے جو تجھ سے مانگے۔ عور جو تیرع مال لے جائے عس سے دوبارہ مت پوچھنا۔‬ ‫‪31‬عور جیسا تم چاہتے ہو کہ لوگ تمہارے ساتھ کریں تم بھی عن کے ساتھ ویسا ہی کرو۔‬ ‫‪ 32‬دکیاونکہ عگر تام عان سے محبوت رکھتے ہو جو تام سے محبوت رکھتے ہیں تو تامہارع کیا ا‬ ‫شکر ہے؟ کیونکہ گنہگار بھی عن سے محبت‬ ‫کرتے ہیں جو عن سے محبت کرتے ہیں۔‬ ‫‪33‬عور عگر تم عن کے ساتھ بھلئی کرو جو تمہارے ساتھ بھلئی کرتے ہیں تو تمہارع کیا شکر ہے؟ کیونکہ گنہگار بھی عیسا ہی کرتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪34‬عور عگر تم عان کو قرض دیتے ہو جن سے تم حاصل کرنے کی عمید رکھتے ہو تو تمہارع کیا شکر ہے؟ کیونکہ گنہگار بھی گنہگاروں‬ ‫کو قرض دیتے ہیں تاکہ دوبارہ زیادہ سے زیادہ وصول کریں۔‬ ‫‪35‬لیکن عپنے دشمنوں سے محبت رکھو عور نیکی کرو عور قرض دو عور پھر کچھ نہ ملنے کی عمید رکھو۔ عور تمہارع عجر اظیم ہو گا‪،‬‬ ‫عالی کے فرزند بنو گے‪ ،‬کیونکہ وہ ناشکروں عور بدکاروں پر مہربان ہے۔‬ ‫عور تم‬ ‫ل‬ ‫‪36‬پس تم مہربان بنو جیسا کہ تمہارع باپ بھی مہربان ہے۔‬ ‫‪37‬فیصلہ نہ کرو‪ ،‬عور تم پر عنصاف نہیں کیا جائے گا ‪:‬مجرم نہ ٹھہرعؤ‪ ،‬عور تمہیں مجرم نہیں ٹھہرعیا جائے گا ‪:‬معاف کرو‪ ،‬عور تمہیں‬ ‫معاف کر دیا جائے گا۔‬ ‫‪38‬دو‪ ،‬عور یہ تمہیں دیا جائے گا ‪.‬عچھی پیمائش‪ ،‬نیچے دبایا‪ ،‬عور عیک ساتھ ہلیا‪ ،‬عور دوڑتے ہوئے‪ ،‬لوگ آپ کی گود میں دیں گے۔‬ ‫کیونکہ جس پیمانہ سے تم ناپتے ہو عسی پیمانہ سے تمہیں پھر ناپا جائے گا۔‬ ‫‪39‬عور عاس نے عان سے عیک تمثیل کہی‪ ،‬کیا عندھا عندھے کی رہنمائی کر سکتا ہے؟ کیا وہ دونوں کھائی میں نہیں گریں گے؟‬ ‫‪40‬شا دگرد عپنے عاستاد سے بڑھ کر نہیں ہے لیکن جو کوئی کامل ہے وہ عپنے عاستاد کی مانند ہو گا۔‬ ‫‪41‬عور تاو عپنے بھائی کی آنکھ میں موجود تدین کو کیوں دیکھتا ہے لیکن عاس شہتیر کو جو تیری عپنی آنکھ میں ہے نہیں دیکھتا؟‬ ‫‪42‬یا تو تاو عپنے بھائی سے کیسے کہہ سکتا ہے کہ بھائی‪ ،‬مجھے تیری آنکھ میں موجود تنے کو نکالنے دو‪ ،‬جب کہ تاو عپنی آنکھ میں‬ ‫موجود شہتیر کو نہیں دیکھتا؟ عے منافق‪ ،‬پہلے عپنی آنکھ سے شہتیر نکال‪ ،‬پھر عپنے بھائی کی آنکھ میں موجود تپش کو نکالنے کے لیے‬ ‫صاف نظر آئے گا۔‬ ‫‪43‬کیونکہ عچھا درخت خرعب پھل نہیں لتا۔ نہ خرعب درخت عچھا پھل لتا ہے۔‬ ‫‪44‬کیونکہ ہر درخت عپنے پھل سے پہچانا جاتا ہے۔ کیونکہ کانٹوں سے لوگ عنجیر نہیں جمع کرتے عور نہ جھاڑی سے عنگور جمع‬ ‫کرتے ہیں۔‬ ‫‪45‬عیک عچھا آدمی عپنے دل کے عچھے خزعنے سے عچھی چیز نکالتا ہے۔ عور عیک بارع آدمی عپنے ددل کے بارے خزعنے سے باری بات‬ ‫نکالتا ہے کیونکہ عاس کا امنہ دل کی کثرت سے بولتا ہے۔‬ ‫‪46‬عور تام مجھے اخدعوند اخدعوند کیوں کہتے ہو عور جو میں کہتا ہوں وہ نہیں کرتے؟‬ ‫سنتا ہے‪ ،‬عور عان پر امل کرتا ہے‪ ،‬ممیں تمہیں دکھاؤں گا کہ وہ کس کی مانند ہے۔‬ ‫‪47‬جو کوئی میرے پاس آتا ہے‪ ،‬عور میری باتیں ا‬ ‫‪48‬وہ عاس آدمی کی مانند ہے جس نے گھر بنایا عور گہری کھدعئی کی عور چٹان پر بنیاد رکھی عور جب سیلب آیا تو ندی عاس گھر پر‬ ‫زور سے ٹکرعئی عور عاسے ہل نہ سکی کیونکہ عاس کی بنیاد چٹان پر رکھی گئی تھی۔ ‪.‬‬ ‫‪49‬لیکن جو سنتا ہے عور نہیں کرتا وہ عاس آدمی کی مانند ہے جس نے بغیر بنیاد کے زمین پر گھر بنایا۔ جس کے خلف ندی نے زور‬ ‫سے مارع عور فورع ا گر پڑع۔ عور عس گھر کی بربادی بہت بڑی تھی۔‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪1‬جب وہ لوگوں کے سامعین میں عپنی تمام باتیں ختم کر چکا تو کفرنحوم میں دعخل ہوع۔‬ ‫صوبہ دعر کا نوکر جو عاس کا ازیز تھا بیمار تھا عور مرنے کو تیار تھا۔‬ ‫‪2‬عور عیک ا‬ ‫‪3‬عور جب عاس نے یسوع کے بارے میں سنا تو عاس نے یہودیوں کے بزرگوں کو عاس کے پاس بھیج کر عاس کی منت کی کہ وہ آ کر عاس‬ ‫کے نوکر کو شفا دے۔‬ ‫سوع کے پاس آئے تو عانہوں نے فورع ا عاس کی دمنوت کی عور کہا کہ وہ عدس لئدق ہے دجس کے دلئے وہ یہ کرے۔‬ ‫‪4‬عور جب وہ ید ا‬ ‫‪5‬کیونکہ وہ ہماری قوم سے محبت کرتا ہے عور عاس نے ہمارے لیے ابادت گاہ بنائی ہے۔‬ ‫صوبہ دعر نے عاس کے پاس دوستوں کو بھیجا عور عاس سے کہا عے‬ ‫‪6‬پھر یسوع عن کے ساتھ گئے۔ عور جب وہ گھر سے داور نہ تھا تو ا‬ ‫اخدعوند عپنے آپ کو پریشان نہ کر کیونکہ ممیں عدس لئق نہیں کہ تاو میری چھت کے نیچے دعخل ہو۔‬ ‫‪7‬عدس دلئے نہ ممیں نے عپنے آپ کو تیرے پاس آنے کے لئق نہ سمجھا بلکہ عیک لفظ کہو تو میرع بندہ شفا پائے گا۔‬ ‫‪ 8‬دکیاونکہ ممیں بھی عیک عدختیار وعل آدمی ہ اوں عور میرے ماتحت سپاہی ہیں عور ممیں عیک سے کہتا ہ اوں کہ جاؤ تو وہ چل جاتا ہے۔ عور‬ ‫دوسرے سے‪ ،‬آؤ عور وہ آئے گا۔ عور میرے بندے سے‪ ،‬یہ کرو‪ ،‬عور وہ کرتا ہے۔‬ ‫سنیں تو عاس پر تعجوب ہ اؤع عور عاس کی طرف امڑ کر عان لوگوں سے جو عاس کے دپیچھے تھے کہا ممیں تام سے‬ ‫سوع نے یہ باتیں ا‬ ‫‪9‬جب دی ا‬ ‫کہتا ہ اوں کہ ممیں نے عدس قدر بڑع عدیمان عدسرعئیل میں نہیں پایا۔‬ ‫‪10‬عور جن کو بھیجا گیا تھا وہ گھر کو لوٹے تو عس نوکر کو جو بیمار تھا تندرست پایا۔‬ ‫‪11‬عور عگلے دن عیسا ہوع کہ وہ نین نام کے شہر میں گیا۔ عور عاس کے بہت سے شاگرد عاس کے ساتھ گئے عور بہت سے لوگ۔‬


‫لیوک‬

‫‪12‬عب جب وہ شہر کے پھاٹک کے قریب پہنچا تو کیا دیکھتا ہے کہ عیک امردہ آدمی کو لے جایا جا رہا تھا جو عاس کی ماں کا عکلوتا بیٹا‬ ‫تھا عور وہ بیوہ تھی عور شہر کے بہت سے لوگ عاس کے ساتھ تھے۔‬ ‫‪13‬عور جب اخدعوند نے عاسے دیکھا تو عاس پر ترس آیا عور عاس سے کہا رو مت۔‬ ‫‪14‬عور عاس نے آ کر بیئر کو چھوع عور جو عاسے عٹھاتے تھے وہ خاموش رہے۔ عور عاس نے کہا عمے نوجوعن ممیں تجھ سے کہتا ہ اوں کہ‬ ‫عاٹھ۔‬ ‫ا‬ ‫‪15‬عور وہ جو امردہ تھا عٹھ کر بولنا شروع کیا۔ عور عسے عس کی ماں کے حوعلے کر دیا۔‬ ‫‪16‬عور سب پر خوف چھا گیا عور عانہوں نے اخدع کی تمجید کی عور کہا کہ ہمارے درمیان عیک اظیم نبی برپا ہوع ہے۔ عور‪ ،‬کہ خدع نے‬ ‫عپنے لوگوں کا دورہ کیا ہے۔‬ ‫‪17‬عور عاس کی یہ عفوعہ سارے یہودیہ عور آس پاس کے سارے القے میں پھیل گئی۔‬ ‫‪18‬عور یاوحنوا کے شا دگردوں نے عاسے عدن سب باتوں کے بارے میں بتایا۔‬ ‫سوع کے پاس بھیجا کہ کیا تاو ہی آنے وعل ہے؟ یا ہم کسی عور کی‬ ‫‪19‬عور یاوحنوا نے عپنے دو شا دگردوں کو عپنے پاس بال کر عان کو دی ا‬ ‫تلش کرتے ہیں؟‬ ‫‪20‬جب وہ آدمی عاس کے پاس آئے تو عانہوں نے کہا یوحنا بپتسمہ دینے وعلے نے ہمیں آپ کے پاس یہ کہہ کر بھیجا ہے کہ کیا آپ ہی‬ ‫ہیں جو آنے وعل ہے؟ یا ہم کسی عور کی تلش کرتے ہیں؟‬ ‫‪21‬عور عاسی گھڑی عاس نے عان کی بہت سی بیماریوں عور آفتوں عور بدروحوں سے شفا دی۔ عور بہت سے عندھے کو عس نے بینائی دی۔‬ ‫‪22‬تب یسوع نے جوعب دیتے ہوئے عن سے کہا‪ ،‬جاؤ عور یوحنا کو بتاؤ جو تم نے دیکھا عور سنا ہے۔ کہ عندھے دیکھتے ہیں‪ ،‬لنگڑے‬ ‫چلتے ہیں‪ ،‬کوڑھی پاک ہوتے ہیں‪ ،‬بہرے سنتے ہیں‪ ،‬مردے جی عٹھتے ہیں‪ ،‬غریبوں کو خوشخبری سنائی جاتی ہے۔‬ ‫‪23‬عور امبارک ہے وہ جو مجھ میں ٹھوکر نہ کھائے۔‬ ‫‪24‬عور جب یوحنا کے قاصد چلے گئے تو وہ لوگوں سے یوحنا کے بارے میں کہنے لگا کہ تم بیابان میں کیا دیکھنے گئے تھے؟ ہوع‬ ‫سے ہل ہوع سرکنڈہ؟‬ ‫‪25‬لیکن تم کیا دیکھنے گئے تھے؟ نرم لباس میں ملبوس آدمی؟ دیکھو‪ ،‬وہ جو خوبصورت لباس پہنتے ہیں‪ ،‬عور نفاست سے رہتے ہیں‪،‬‬ ‫بادشاہوں کے درباروں میں ہیں۔‬ ‫‪26‬لیکن تم کیا دیکھنے گئے تھے؟ عیک نبی؟ ہاں‪ ،‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬عور عیک نبی سے بھی زیادہ۔‬ ‫‪27‬یہ وہی ہے جس کے بارے میں لکھا ہے کہ دیکھ میں عپنے رسول کو تیرے سامنے بھیجتا ہوں جو تیرے آگے تیرع رعستہ تیار کرے‬ ‫گا۔‬ ‫‪28‬کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ اورتوں سے پیدع ہونے وعلوں میں یوحنا بپتسمہ دینے وعلے سے بڑع نبی نہیں ہے لیکن جو خدع کی‬ ‫بادشاہی میں سب سے چھوٹا ہے وہ عس سے بڑع ہے۔‬ ‫سنا عور محصول لینے وعلوں نے یوحنا کے بپتسمہ سے اخدع کو رعستباز ٹھہرعیا۔‬ ‫‪29‬عور سب لوگوں نے دجنہوں نے عاس کو ا‬ ‫‪30‬لیکن فریسیوں عور وکیلوں نے عپنے خلف اخدع کی مشورت کو رد کر دیا کیونکہ عاس سے بپتسمہ نہ لیا گیا۔‬ ‫‪31‬عور اخدعوند نے کہا پھر میں عدس نسل کے آدمیوں کو کس سے تشبیہ دوں؟ عور وہ کس طرح کے ہیں؟‬ ‫‪32‬وہ عن بچوں کی مانند ہیں جو بازعر میں بیٹھے ہیں عور عیک دوسرے کو پکارتے ہیں عور کہتے ہیں کہ ہم نے تمہارے لیے پائپ‬ ‫بجائی عور تم نے نہیں ناچا۔ ہم نے آپ پر ماتم کیا عور آپ روئے نہیں۔‬ ‫‪33‬کیونکہ یوحنا بپتسمہ دینے وعل نہ روٹی کھاتا نہ مے پیتا آیا۔ عور تم کہتے ہو کہ عس میں شیطان ہے۔‬ ‫‪34‬عبن آدم کھاتا پیتا آیا ہے۔ عور تم کہتے ہو کہ دیکھو عیک پیٹو آدمی عور شرعبی‪ ،‬محصول لینے وعلوں عور گنہگاروں کا دوست!‬ ‫د‬ ‫‪35‬لیکن حکمت عاس کے تمام بچوں کے لیے رعستباز ہے۔‬ ‫‪36‬عور فریسیوں میں سے عیک نے عس سے خوعہش کی کہ وہ عس کے ساتھ کھائے۔ عور وہ فریسی کے گھر گیا عور کھانا کھانے بیٹھ‬ ‫گیا۔‬ ‫‪37‬عور دیکھو شہر میں عیک اورت جو کہ گنہگار تھی جب جان گئی کہ یسوع فریسی کے گھر میں کھانا کھا رہا ہے تو اطر کا عیک‬ ‫صابن کا ڈبہ لیا۔‬ ‫‪38‬عور روتے ہوئے عاس کے پیچھے عاس کے قدموں کے پاس کھڑی ہوئی عور عاس کے پاؤں آنسوؤں سے دھونے لگی عور عاس کے سر‬ ‫کے بالوں سے پونچھ کر عاس کے پاؤں چومے عور عان پر اطر لگایا۔‬ ‫‪39‬جب فریسی نے عسے بالیا تھا وہ یہ دیکھ کر عپنے دل میں کہنے لگا کہ عگر یہ شخص نبی ہوتا تو جانتا کہ یہ کون عور کیسی اورت‬ ‫ہے جو عسے چھوتی ہے کیونکہ وہ گنہگار ہے۔‬ ‫سوع نے جوعب میں عاس سے کہا‪ ،‬شمعاون‪ ،‬امجھے تجھ سے کچھ کہنا ہے۔ عور عاس نے کہا عاستاد‪ ،‬کہو۔‬ ‫‪40‬ید ا‬ ‫‪41‬عیک قرض دہندہ تھا جس کے دو قرض دعر تھے ‪:‬عیک کے پاس پانچ سو روپے عور دوسرے پر پچاس۔‬ ‫‪42‬عور جب عان کے پاس عدع کرنے کو کچھ نہ تھا تو عاس نے صاف صاف عان دونوں کو معاف کر دیا۔ تو بتاؤ عن میں سے کون عس سے‬ ‫زیادہ پیار کرے گا؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪43‬شمعون نے جوعب میں کہا‪ ،‬میرع خیال ہے کہ جس کو عس نے سب سے زیادہ معاف کیا ہے۔ عس نے عس سے کہا تو نے صحیح‬ ‫فیصلہ کیا ہے۔‬ ‫‪44‬عور عس نے اورت کی طرف متوجہ ہو کر شمعون سے کہا کیا تم عس اورت کو دیکھ رہے ہو؟ ممیں تیرے گھر میں دعخل ہوع‪ ،‬توا‬ ‫نے میرے پاؤں کو پانی نہیں دیا‪ ،‬لیکن عاس نے میرے پاؤں آنسوؤں سے دھوئے عور عپنے سر کے بالوں سے پونچھے۔‬ ‫‪45‬تاو نے مجھے کوئی بوسہ نہیں دیا لیکن جب سے میں عندر آیا ہوں عس اورت نے میرے پاؤں چومنا نہیں چھوڑع۔‬ ‫‪46‬تاو نے میرے سر پر تیل نہیں لگایا بلکہ عدس اورت نے میرے پاؤں پر مرہم لگایا ہے۔‬


‫لیوک‬

‫‪47‬عدس دلئے ممیں تاجھ سے کہتا ہ اوں کہ عاس کے اگناہ جو بہت سے ہیں امعاف ہو گئے ہیں۔ کیونکہ وہ بہت پیار کرتی تھی ‪:‬لیکن جس کو‬ ‫تھوڑع معاف کیا جاتا ہے وہ تھوڑی محبت کرتا ہے۔‬ ‫‪48‬عور عاس نے عاس سے کہا تیرے اگناہ امعاف ہو گئے۔‬ ‫‪49‬عور جو عاس کے ساتھ کھانے پر بیٹھے تھے وہ آپس میں کہنے لگے کہ یہ کون ہے جو گناہ بھی معاف کرتا ہے؟‬ ‫‪50‬عور عاس نے اورت سے کہا‪ ،‬تیرے عیمان نے تجھے بچایا ہے۔ عمن سے جاؤ‪.‬‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫‪1‬عور عس کے بعد عیسا ہوع کہ وہ ہر شہر عور گاؤں میں جا کر منادی کرتا عور خدع کی بادشاہی کی خوشخبری سناتا رہا عور بارہ عس کے‬ ‫ساتھ تھے۔‬ ‫‪2‬عور بعض اورتیں جو بدروحوں عور کمزوریوں سے شفا پا چکی تھیں مریم مگدلینی کہلتی تھیں جن میں سے سات بدروحیں نکلی‬ ‫تھیں۔‬ ‫‪3‬عور اچزہ ہیرودیس کے نگرعن کی بیوی یوآنا عور سوزنا عور بہت سے دوسرے جو عپنے مال سے عس کی خدمت کرتے تھے۔‬ ‫‪4‬عور جب بہت سے لوگ عکٹھے ہوئے عور ہر شہر سے عاس کے پاس آئے تو عاس نے تمثیل سے کہا۔‬ ‫‪5‬عیک بونے وعل عپنا بیج بونے نکل عور جب وہ بو رہا تھا تو کچھ رعستے کے کنارے گر گئے۔ عور عسے روندع گیا عور ہوع کے پرندے‬ ‫عسے کھا گئے۔‬ ‫ا‬ ‫‪6‬عور کچھ چٹان پر گرے۔ عور جیسے ہی وہ عگ آیا‪ ،‬سوکھ گیا‪ ،‬کیونکہ عس میں نمی کی کمی تھی۔‬ ‫‪7‬عور کچھ کانٹوں میں گرے۔ عور کانٹے عاس کے ساتھ عاگ آئے عور عاسے دبا دیا۔‬ ‫‪8‬عور دوسرے عچھی زمین پر گرے عور عگے عور سو گنا پھل لئے۔ یہ کہہ کر وہ پکارع‪ ،‬جس کے سننے کے کان ہیں وہ سنے۔‬ ‫‪9‬عور عاس کے شا دگردوں نے عاس سے پاوچھا کہ یہ تمثدیل کیا ہو سکتی ہے؟‬ ‫‪10‬عور عاس نے کہا تام کو اخدع کی بادشاہی کے بھیدوں کو جاننا دیا گیا ہے لیکن دوسروں کو تمثیلوں میں۔ تاکہ وہ دیکھ کر نہ دیکھیں عور‬ ‫سن کر سمجھ نہ پائیں۔‬ ‫‪11‬عب تمثیل یہ ہے ‪:‬بیج خدع کا کلم ہے۔‬ ‫‪12‬رعستے کے کنارے وہ لوگ ہیں جو سنتے ہیں۔ پھر شیطان آتا ہے‪ ،‬عور کلم کو عن کے دلوں سے نکال دیتا ہے‪ ،‬عیسا نہ ہو کہ وہ‬ ‫عیمان لئیں عور نجات پائیں۔‬ ‫‪13‬وہ چٹان پر وہ ہیں جو سن کر خوشی سے کلم کو قبول کرتے ہیں۔ عور عن کی کوئی جڑ نہیں ہے‪ ،‬جو تھوڑی دیر کے لئے یقین‬ ‫رکھتے ہیں‪ ،‬عور آزمائش کے وقت گر جاتے ہیں‪.‬‬ ‫‪14‬عور جو کانٹوں میں گرع ہے وہ وہ ہیں جو سن کر باہر نکلتے ہیں عور عس زندگی کی فکروں عور دولت عور ایش و اشرت سے دب‬ ‫جاتے ہیں عور کوئی پھل نہیں لتے۔‬ ‫‪15‬لیکن عچھی زمین پر وہ ہیں جو سچے عور عچھے دل سے کلم کو سن کر عس پر امل کرتے ہیں عور صبر سے پھل لتے ہیں۔‬ ‫‪16‬کوئی بھی آدمی‪ ،‬جب عس نے موم بتی روشن کی ہے‪ ،‬تو عسے برتن سے ڈھانپتا ہے‪ ،‬یا عسے بستر کے نیچے نہیں رکھتا ہے۔ لیکن‬ ‫عسے شمع پر رکھ دیتا ہے تاکہ عندر آنے وعلے روشنی دیکھ سکیں۔‬ ‫‪17‬کیونکہ کوئی بھی چیز پوشیدہ نہیں جو ظاہر نہ کی جائے گی۔ نہ کوئی عیسی چیز چھپائی جائے جو معلوم نہ ہو عور باہر نہ آئے۔‬ ‫‪18‬پس دھیان رکھو کہ تم کیسے سنتے ہو کیونکہ جس کے پاس ہے عسے دیا جائے گا۔ عور جس کے پاس نہیں ہے‪ ،‬عس سے وہ بھی‬ ‫چھین لیا جائے گا جو عسے لگتا ہے۔‬ ‫‪19‬تب عاس کی ماں عور بھائی عاس کے پاس آئے عور عاس کے پاس پریس کے لیے نہ آ سکے۔‬ ‫‪20‬عور عاسے یقینی طور پر بتایا گیا کہ تیری ماں عور تیرے بھائی باہر کھڑے ہیں عور تجھے دیکھنے کی آرزو رکھتے ہیں۔‬ ‫‪21‬عاس نے جوعب میں عان سے کہا میری ماں عور میرے بھائی یہ ہیں جو اخدع کا کلم سنتے عور عاس پر امل کرتے ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪22‬عب عیک خاص ددن عیسا ہوع کہ وہ عپنے شاگردوں کے ساتھ کشتی میں سوعر ہوع عور عاس نے عان سے کہا آؤ ہم جھیل کے عس پار چلتے‬ ‫ہیں۔ عور وہ آگے بڑھے۔‬ ‫‪23‬لیکن جب وہ کشتی چل رہے تھے تو وہ سو گیا عور جھیل پر ہوع کا طوفان آیا۔ عور وہ پانی سے بھر گئے عور خطرے میں پڑ گئے۔‬ ‫‪24‬عور وہ عاس کے پاس آئے عور عاسے جگایا عور کہا‪ ،‬عاستاد‪ ،‬آقا‪ ،‬ہم ہلک ہو گئے۔ تب عاس نے عاٹھ کر آندھی عور پانی کے بھڑکنے کو‬ ‫ڈعنٹا عور وہ تھم گئے عور سکون چھا گیا۔‬ ‫‪25‬عاس نے عان سے کہا تمہارع عیمان کہاں ہے؟ عور وہ خوفزدہ ہو کر عیک دوسرے سے کہنے لگے‪ ،‬یہ کیسا آدمی ہے؟ کیونکہ وہ ہوعؤں‬ ‫عور پانی کو بھی حکم دیتا ہے عور وہ عس کی عطاات کرتے ہیں۔‬ ‫‪26‬عور وہ گدرینیوں کے ملک میں پہنچے جو گلیل کے مقابل ہے۔‬ ‫‪27‬عور جب وہ عترنے کے لئے نکل تو شہر سے باہر عیک آدمی عس سے مل جس میں بہت دنوں سے بدروحیں تھیں عور وہ کپڑے نہیں‬ ‫پہنتا تھا عور نہ کسی گھر میں رہتا تھا بلکہ قبروں میں رہتا تھا۔‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫عالی مجھے تجھ‬ ‫فرزند‬ ‫کے‬ ‫دع‬ ‫خ‬ ‫ے‬ ‫ع‬ ‫یسوع‬ ‫عے‬ ‫کہا‬ ‫سے‬ ‫آوعز‬ ‫بڑی‬ ‫عور‬ ‫پڑع‬ ‫‪28‬جب عاس نے یسوع کو دیکھا تو دچلو کر عاس کے آگے دگر‬ ‫ل‬ ‫سے کیا کام؟ میں تجھ سے علتجا کرتا ہوں کہ مجھے عذیت نہ دیں۔‬ ‫( ‪29‬کیونکہ عاس نے ناپاک اروح کو حکم دیا تھا کہ وہ آدمی میں سے نکل آئے۔ دکیاونکہ عاس نے کثرت سے عاسے پکڑع تھا عور عاسے‬ ‫زنجیروں عور بیڑیوں میں جکڑ کر رکھا گیا تھا عور عاس نے اروح کو توڑ ڈعل تھا عور عاسے عبلیس سے بیابان میں ہانک دیا گیا تھا۔ )‬ ‫سوع نے عاس سے پاوچھا‪ ،‬تیرع نام کیا ہے؟ عور عاس نے کہا‪ ،‬لشکر ‪:‬کیونکہ عاس میں بہت سے بدروح دعخل ہو گئے تھے۔‬ ‫‪30‬عور ید ا‬ ‫‪31‬عور عانہوں نے عاس سے دمنوت کی کہ وہ عانہیں گہرعئی میں جانے کا احکم نہ دے۔‬


‫لیوک‬

‫‪32‬عور وہاں پہاڑ پر بہت سے سؤروں کا عیک غول چر رہا تھا عور عانہوں نے عاس سے دمنوت کی کہ وہ عان کو عان میں دعخل ہونے دے۔‬ ‫عور عس نے عن کو بردعشت کیا۔‬ ‫‪33‬تب بدروحیں عاس آدمی میں سے نکل کر سؤروں میں گھس گئیں عور وہ غول زور سے جھیل میں عیک عونچی جگہ سے بھاگا عور دم‬ ‫گھٹ گیا۔‬ ‫‪34‬جب عان کو کھانا کھلنے وعلوں نے دیکھا کہ یہ کیا ہوع ہے تو وہ بھاگے عور جا کر شہر عور دیہات میں خبر دی۔‬ ‫‪35‬پھر وہ دیکھنے کے لیے باہر گئے کہ کیا ہوع ہے۔ عور یسوع کے پاس آئے عور عس آدمی کو جس میں سے بدروحیں نکلی تھیں یسوع‬ ‫کے قدموں کے پاس کپڑے پہنے عور صحیح دماغ میں بیٹھا پایا عور وہ ڈر گئے۔‬ ‫ا‬ ‫‪36‬عانہوں نے بھی دجنہوں نے عاسے دیکھا تھا عان کو بتایا کہ دجس کو بدروحوں کا قبضہ تھا عسے دکس طرح چنگا کیا گیا۔‬ ‫‪37‬تب گدرینیوں کے ملک کے تمام لوگوں نے عاس سے منت کی کہ وہ عان سے چلے جائیں۔ کیونکہ وہ بڑے خوف کے ساتھ لے جایا گیا‬ ‫تھا‪ ،‬عور وہ کشتی پر چڑھ گیا عور دوبارہ وعپس آیا۔‬ ‫‪38‬عب جس آدمی میں سے بدروحیں نکلی تھیں عاس نے عاس کی منت کی کہ وہ عاس کے ساتھ ہو لیکن یسوع نے عاسے یہ کہہ کر ارخصت‬ ‫کر دیا۔‬ ‫‪39‬عپنے گھر وعپس جا عور دکھا کہ خدع نے تیرے ساتھ کتنے اظیم کام کئے ہیں۔ عور وہ چل گیا عور سارے شہر میں یہ بات پھیلئی کہ‬ ‫یسوع نے عس کے ساتھ کتنے بڑے کام کیے ہیں۔‬ ‫‪40‬عور عیسا ہوع کہ جب یسوع وعپس آئے تو لوگوں نے خوشی سے عس کا عستقبال کیا کیونکہ وہ سب عس کا عنتظار کر رہے تھے۔‬ ‫‪41‬عور دیکھو عیک آدمی آیا جس کا نام یائرس تھا عور وہ ابادت گاہ کا حاکم تھا عور وہ یسوع کے قدموں پر گر گیا عور عس سے منت‬ ‫کی کہ میرے گھر میں آؤ۔‬ ‫‪ 42‬دکیاونکہ عاس کی عیک ہی بیٹی تھی دجس کی امر تقریبا ا بارہ برس تھی عور وہ مرنے وعلی تھی۔ لیکن جب وہ چل گیا تو لوگ عس پر‬ ‫جمع ہو گئے۔‬ ‫‪43‬عور عیک اورت کو بارہ سال سے خون کا مسئلہ تھا جس نے عپنی ساری زندگی طبیبوں پر خرچ کر دی تھی عور کسی سے شفا نہ‬ ‫ہو سکی۔‬ ‫‪44‬عاس کے پیچھے آ کر عاس کے کپڑے کی سرحد کو چھونے لگا عور فورع ا عاس کا خون بہنے لگا۔‬ ‫‪45‬یسوع نے کہا‪ ،‬مجھے کس نے چھوع؟ جب سب نے عدنکار کیا تو پطرس عور عاس کے ساتھیوں نے کہا عمے عاستاد‪ ،‬دبھیڑ تاجھ پر جمع ہو‬ ‫کر تاجھے دباتی ہے عور کیا تاو کہتا ہے مجھے کس نے چھوع؟‬ ‫‪46‬عور یسوع نے کہا کسی نے مجھے چھوع ہے کیونکہ میں سمجھتا ہوں کہ مجھ سے نیکی ختم ہو گئی ہے۔‬ ‫‪47‬عور جب عاس اورت نے دیکھا کہ وہ چھپی نہیں ہے تو وہ کانپتی ہوئی آئی عور عاس کے سامنے دگر پڑی عور سب لوگوں کے سامنے‬ ‫عاس کو بتایا کہ عاس نے دکس وجہ سے عاسے اچھوع تھا عور دکس طرح وہ فورع ا ٹھیک ہو گئی۔‬ ‫‪48‬عاس نے عاس سے کہا‪ ،‬بیٹی‪ ،‬تسلی رکھ۔ تیرے عیمان نے تجھے تندرست کر دیا ہے۔ عمن سے جاؤ‪.‬‬ ‫‪49‬وہ یہ کہہ ہی رہا تھا کہ دابادت خانہ کے سردعر کے گھر سے عیک آیا عور کہنے لگا‪ ،‬تیری بیٹی مر گئی ہے۔ مصیبت نہیں ماسٹر‪.‬‬ ‫سن کر عاسے جوعب ددیا کہ مت ڈرو صرف عدیمان ہی رکھو وہ تندرست ہو جائے گی۔‬ ‫سوع نے ا‬ ‫‪50‬لیکن ید ا‬ ‫‪51‬عور جب وہ گھر میں آیا تو عس نے پطرس عور یعقوب عور یوحنا عور لڑکی کے باپ عور ماں کے الوہ کسی کو عندر جانے کی‬ ‫عجازت نہ دی۔‬ ‫‪52‬عور سب نے رویا عور عس پر ماتم کیا لیکن عس نے کہا مت رو۔ وہ مری نہیں بلکہ سو رہی ہے۔‬ ‫‪53‬عور وہ یہ جان کر کہ وہ مر گئی تھی عاس کا مذعق عاڑعنے لگے۔‬ ‫ا‬ ‫‪54‬عور عاس نے عان سب کو باہر کر دیا عور عاس کا ہاتھ پکڑ کر پاکارع عور کہا‪ ،‬نوکرعنی عٹھ۔‬ ‫‪55‬عور عاس کی اروح دپھر آئی عور وہ فورع ا عاٹھی عور عاس نے عاسے گوشت دینے کا احکم دیا۔‬ ‫‪56‬عور عاس کے ماں باپ حیرعن تھے لیکن عاس نے عان کو تاکید کی کہ جو کچھ ہوع وہ کسی کو نہ بتانا۔‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫‪1‬پھر عاس نے عپنے بارہ شاگردوں کو عیک ساتھ بالیا عور عان کو تمام بدروحوں پر عور بیماریوں کا الج کرنے کی طاقت عور عختیار دیا۔‬ ‫‪2‬عور عاس نے عانہیں اخدع کی بادشاہی کی منادی کرنے عور بیماروں کو شفا دینے کے لیے بھیجا تھا۔‬ ‫‪3‬عور عاس نے عان سے کہا عپنے سفر کے دلئے اکچھ نہ لو‪ ،‬نہ لٹھیاں‪ ،‬نہ جھولیاں‪ ،‬نہ روٹی‪ ،‬نہ روپیہ۔ دونوں کے پاس دو کوٹ نہیں ہیں۔‬ ‫‪4‬عور جس گھر میں تم دعخل ہو وہیں ٹھہرو عور وہاں سے چلے جاؤ۔‬ ‫‪5‬عور جو کوئی آپ کو قبول نہیں کرے گا جب آپ عاس شہر سے باہر جائیں تو عان کے خلف گوعہی کے لیے عپنے پاؤں کی دھول جھاڑ‬ ‫دیں۔‬ ‫‪6‬عور وہ روعنہ ہو کر شہروں میں سے گزرے عور خوشخبری سناتے عور ہر جگہ شفا دیتے رہے۔‬ ‫‪7‬عب بادشاہ ہیرودیس نے عاس سب کچھ کے بارے میں سنا جو عاس کے ذریعے کیا گیا عور وہ حیرعن ہوع کیونکہ بعض کے بارے میں کہا‬ ‫گیا تھا کہ یوحنا امردوں میں سے جی عاٹھا ہے۔‬ ‫‪8‬عور بعض میں سے کہ علیاس ظاہر ہوع تھا۔ عور دوسروں کے بارے میں‪ ،‬کہ پرعنے نبیوں میں سے عیک دوبارہ جی عٹھا۔‬ ‫‪9‬عور ہیرودیس نے کہا میں نے یوحنا کا سر قلم کر دیا ہے لیکن یہ کون ہے جس کے بارے میں عیسی باتیں سنتا ہوں؟ عور عس نے عسے‬ ‫دیکھنا چاہا۔‬ ‫‪10‬عور رسولوں نے جب وہ وعپس آئے تو سب کچھ جو عنہوں نے کیا تھا عسے بتایا۔ عور وہ عان کو لے کر علگ علگ عیک ویرعن جگہ میں‬ ‫گیا جو بیت صیدع نامی شہر سے تعلق رکھتا تھا۔‬


‫لیوک‬

‫‪11‬عور لوگوں نے یہ جان کر عاس کا پیچھا کیا عور عاس نے عان کا عستقبال کیا عور عان سے اخدع کی بادشاہی کے بارے میں کہا عور عان کو‬ ‫شفا بخشی جنہیں شفا کی ضرورت تھی۔‬ ‫‪12‬عور جب دن ڈھلنے لگا تو بارہ نے آ کر عس سے کہا کہ بھیڑ کو روعنہ کر دو تاکہ وہ آس پاس کے شہروں عور دیہاتوں میں جا کر‬ ‫قیام کریں عور کھانا کھائیں کیونکہ ہم یہاں عیک وقت میں ہیں۔ صحرعئی جگہ‪.‬‬ ‫‪13‬لیکن عاس نے عان سے کہا تم عان کو کھانے کو دو۔ عانہوں نے کہا ہمارے پاس پانچ روٹیاں عور دو مچھلیاں نہیں ہیں۔ سوعئے عس کے کہ‬ ‫ہم جائیں عور عن تمام لوگوں کے لیے گوشت خریدیں۔‬ ‫‪14‬کیونکہ وہ تقریبا ا پانچ ہزعر آدمی تھے۔ عور عاس نے عپنے شا دگردوں سے کہا کہ عان کو پچاس کی جماات میں بٹھا دو۔‬ ‫‪15‬عور عنہوں نے عیسا ہی کیا عور سب کو بٹھا دیا۔‬ ‫‪16‬پھر عاس نے وہ پانچ روٹیاں عور دو مچھلیاں لیں عور آسمان کی طرف دیکھ کر عان کو برکت دی عور توڑ کر شاگردوں کو دی کہ ہجوم‬ ‫کے سامنے رکھیں۔‬ ‫‪17‬عور عانہوں نے کھایا عور سب سیر ہو گئے عور عان ٹکڑوں کو عٹھا لیا گیا جو عان کے پاس رہ گئے تھے بارہ ٹوکرے۔‬ ‫‪18‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ عکیل داا کر رہا تھا تو عاس کے شا دگرد عاس کے ساتھ تھے عور عاس نے عان سے پوچھا لوگ کہتے ہیں کہ میں‬ ‫کون ہوں؟‬ ‫‪19‬عانہوں نے جوعب میں کہا یوحنا بپتسمہ دینے وعل۔ لیکن بعض کہتے ہیں‪ ،‬علیاس۔ عور دوسرے کہتے ہیں کہ پرعنے نبیوں میں سے‬ ‫عیک دوبارہ جی عاٹھا ہے۔‬ ‫‪20‬عاس نے عان سے کہا لیکن تم کہتے ہو کہ میں کون ہوں؟ پطرس نے جوعب دیا‪ ،‬خدع کا مسیح۔‬ ‫‪21‬عور عاس نے عان کو سخت تاکید کی عور عان کو حکم دیا کہ یہ بات کسی کو نہ بتانا۔‬ ‫عبن آدم کو بہت داکھ عاٹھائے جائیں گے عور بزرگوں عور سردعر کاہنوں عور فقیہوں سے رد کیا جائے گا عور قتل کیا جائے‬ ‫‪22‬کہتا ہے کہ د‬ ‫ا‬ ‫گا عور تیسرے دن جی عٹھے گا۔‬ ‫‪23‬عور عاس نے عان سب سے کہا عگر کوئی میرے پیچھے آنا چاہے تو عپنے آپ کا عدنکار کرے عور روزعنہ عپنی صلیب عاٹھائے عور میرے‬ ‫پیچھے ہو۔‬ ‫‪24‬کیونکہ جو عپنی جان بچانا چاہتا ہے وہ عسے کھوئے گا لیکن جو میری خاطر عپنی جان کھوئے گا وہی عسے بچائے گا۔‬ ‫‪25‬کیونکہ آدمی کو کیا فائدہ ہے عگر وہ ساری دنیا حاصل کر لے‪ ،‬عور عپنے آپ کو کھو دے‪ ،‬یا پھینک دیا جائے؟‬ ‫عبن آدم بھی عاس سے شرمائے گا جب وہ عپنے جلل میں عور عپنے باپ‬ ‫‪26‬کیونکہ جو کوئی مجھ سے عور میری باتوں سے شرمائے گا د‬ ‫کے عور مقدس فرشتوں کے جلل میں آئے گا۔‬ ‫‪27‬لیکن میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ یہاں کچھ کھڑے ہیں جو موت کا ذعئقہ نہیں چکھیں گے جب تک کہ وہ خدع کی بادشاہی کو نہ‬ ‫دیکھیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪28‬عور عدن باتوں کے تقریبا آٹھ ددن بعد وہ پطرس عور یوحنا عور یعقوب کو لے کر دااا کرنے کے لیے پہاڑ پر چڑھ گیا۔‬ ‫‪29‬عور جب وہ داا کر رہا تھا تو عاس کے چہرے کا رنگ بدل گیا عور عاس کے کپڑے سفید عور چمکدعر تھے۔‬ ‫موسی عور علیاس تھے۔‬ ‫‪30‬عور دیکھو دو آدمی عاس سے باتیں کر رہے تھے جو‬ ‫ل‬ ‫‪31‬جو جلل میں ظاہر ہوع عور عپنی موت کے بارے میں کہتا تھا جو عسے یروشلم میں پورع کرنا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪32‬لیکن پطرس عور جو عاس کے ساتھ تھے سوئے ہوئے تھے عور جب وہ بیدعر ہوئے تو عانہوں نے عس کا جلل دیکھا عور عن دو آدمیوں‬ ‫کو جو عاس کے ساتھ کھڑے تھے۔‬ ‫‪33‬جب وہ عاس کے پاس سے روعنہ ہو رہے تھے تو پطرس نے یسوع سے کہا‪ ،‬عاستاد‪ ،‬ہمارع یہاں رہنا عچھا ہے۔ عیک تیرے لیے‪ ،‬عیک‬ ‫موسی کے لیے‪ ،‬عور عیک علیاس کے لیے ‪:‬نہ جانے عس نے کیا کہا۔‬ ‫ل‬ ‫‪34‬جب وہ یہ کہہ رہا تھا کہ عیک بادل آیا عور عان پر سایہ کیا عور جب وہ بادل میں دعخل ہوئے تو ڈر گئے۔‬ ‫‪35‬عور بادل میں سے عیک آوعز آئی کہ یہ میرع پیارع بیٹا ہے عس کی سنو۔‬ ‫‪36‬عور جب آوعز گزر گئی تو یسوع عکیل پایا گیا۔ عور عانہوں نے عاسے بند رکھا عور عان دنوں میں جو کچھ عانہوں نے دیکھا تھا کسی کو نہ‬ ‫بتایا۔‬ ‫‪37‬عور یوں ہوع کہ دوسرے ددن جب وہ پہاڑی سے عاترے تو بہت سے لوگ عاس سے ملے۔‬ ‫‪38‬عور دیکھو‪ ،‬جماات کے عیک آدمی نے پکار کر کہا‪ ،‬عے عستاد‪ ،‬میں آپ سے علتجا کرتا ہوں کہ میرے بیٹے کو دیکھو‪ ،‬کیونکہ وہ‬ ‫میرع عکلوتا بیٹا ہے۔‬ ‫‪39‬عور دیکھو عیک اروح عاسے پکڑ لیتی ہے عور وہ عچانک چیخنے لگتا ہے۔ عور یہ عسے پھاڑ دیتا ہے کہ وہ پھر سے جھاگ عٹھتا ہے‪،‬‬ ‫عور عسے کچلنا مشکل سے عس سے دور ہوتا ہے۔‬ ‫‪40‬عور میں نے تیرے شاگردوں سے منت کی کہ عسے نکال دیں۔ عور وہ نہیں کر سکے‪.‬‬ ‫سوع نے جوعب میں کہا عے بے عیمان عور کج روی کی نسل‪ ،‬کب تک ممیں تامہارے ساتھ رہ اوں گا عور تامہیں داکھ داکھوں گا؟ عپنے‬ ‫‪41‬ید ا‬ ‫بیٹے کو یہاں لے آؤ۔‬ ‫‪42‬عور وہ عبھی آنے ہی وعل تھا کہ عبلیس نے عاسے نیچے گرع کر چیر ڈعل۔ عور یسوع نے ناپاک روح کو ڈعنٹا عور بچے کو شفا دی عور‬ ‫عسے دوبارہ عس کے باپ کے حوعلے کر دیا۔‬ ‫‪43‬عور وہ سب اخدع کی قادرت دیکھ کر حیرعن رہ گئے۔ لیکن جب وہ یسوع کے ہر کام پر حیرعن تھے تو عس نے عپنے شاگردوں سے‬ ‫کہا۔‬ ‫عبن آدم عنسانوں کے حوعلے کیا جائے گا۔‬ ‫‪44‬یہ باتیں آپ کے کانوں میں پڑ جائیں کیونکہ د‬ ‫‪45‬لیکن وہ عدس بات کو نہ سمجھے عور یہ عان سے پوشیدہ رہی کہ عانہوں نے عدس بات کو نہ سمجھا عور وہ عاس سے عدس بات کے بارے‬ ‫میں پوچھنے سے ڈرے۔‬


‫لیوک‬

‫‪46‬تب عان میں بحث ہوئی کہ عان میں سے کون بڑع ہونا چاہیے۔‬ ‫سوع نے عان کے ددل کا خیال جان کر عیک بچے کو لے کر عپنے پاس بٹھایا۔‬ ‫‪47‬عور دی ا‬ ‫‪48‬عور عن سے کہا جو عس بچے کو میرے نام سے قبول کرے گا وہ مجھے قبول کرے گا عور جو مجھے قبول کرے گا وہ عس کو قبول‬ ‫کرے گا جس نے مجھے بھیجا ہے کیونکہ جو تم میں سے چھوٹا ہے وہی بڑع ہو گا۔‬ ‫‪49‬یوحنا نے جوعب میں کہا عاستاد ہم نے عیک کو تیرے نام سے بدروحوں کو نکالتے دیکھا۔ عور ہم نے عسے منع کیا‪ ،‬کیونکہ وہ ہمارے‬ ‫ساتھ نہیں آتا۔‬ ‫سوع نے عاس سے کہا عاسے منع نہ کرو کیونکہ جو ہمارے خلف نہیں وہ ہماری طرف ہے۔‬ ‫‪50‬عور دی ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪51‬عور یاوں ہ اؤع کہ جب عس کے عٹھائے جانے کا وقت آیا تو عس نے یروشلیم جانے کے دلئے عپنا امنہ مضبوطی سے لگایا۔‬ ‫قاصد بھیجے عور وہ جا کر سامریوں کے عیک گاؤں میں جا کر عاس کے دلئے تیوار کریں۔‬ ‫‪52‬عور عاس کے سامنے د‬ ‫ا‬ ‫‪53‬عور عانہوں نے عاسے قبول نہ دکیا کیونکہ عس کا چہرہ عیسا تھا گویا وہ یروشلیم جانے وعل تھا۔‬ ‫‪54‬عور جب عاس کے شا دگردوں یعقوب عور یوحنا نے یہ دیکھا تو کہا عے اخدعوند‪ ،‬کیا تو چاہے گا کہ ہم آسمان سے آگ کو عاتر کر عان کو‬ ‫بھسم کرنے کا حکم دیں جیسا کہ علیاس نے کیا؟‬ ‫‪55‬لیکن عاس نے امڑ کر عان کو ڈعنٹا عور کہا کہ تم نہیں جانتے کہ تم کس اروح کے ہو۔‬ ‫عبن آدم عنسانوں کی زندگیوں کو تباہ کرنے نہیں بلکہ بچانے آیا ہے۔ عور وہ دوسرے گاؤں چلے گئے۔‬ ‫‪56‬کیونکہ د‬ ‫ا‬ ‫‪57‬عور یاوں ہ اؤع کہ جب وہ رعہ میں جا رہے تھے تو عیک آدمی نے عس سے کہا اخدعوند جہاں تاو جائے گا ممیں تیرے دپیچھے چلوں گا۔‬ ‫‪58‬یسوع نے عس سے کہا‪ ،‬لومڑیوں کے سورعخ ہوتے ہیں عور ہوع کے پرندوں کے گھونسلے ہوتے ہیں۔ لیکن عبن آدم کے پاس سر‬ ‫رکھنے کی جگہ نہیں ہے۔‬ ‫‪59‬عور عاس نے دوسرے سے کہا‪ ،‬میرے پیچھے چلو۔ لیکن عاس نے کہا عمے اخدعوند پہلے امجھے ع ا ومت دے کہ میں جا کر عپنے باپ کو‬ ‫دفن کروں۔‬ ‫سوع نے عاس سے کہا امردوں کو عپنے امردوں کو دفن کرنے دو لیکن تاو جا کر اخدع کی بادشاہی کی منادی کر۔‬ ‫‪ 60‬دی ا‬ ‫ا‬ ‫‪61‬عور عیک عور نے بھی کہا‪ ،‬عے خدعوند‪ ،‬ممیں تیرے پیچھے چلوں گا۔ لیکن مجھے پہلے عن کو علودعع کرنے دو‪ ،‬جو میرے گھر پر‬ ‫ہیں۔‬ ‫سوع نے عاس سے کہا کوئی بھی شخص جو ہل پر ہاتھ رکھ کر پیچھے امڑ کر دیکھے اخدع کی بادشاہی کے لئق نہیں۔‬ ‫ی‬ ‫‪62‬‬ ‫د ا‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫قرر دکیا عور عان کو عپنے امنہ سے پہلے ہر شہر عور جگہ میں جہاں وہ خود آنے وعل‬ ‫‪1‬عدن باتوں کے بعد اخدعوند نے عمور ستور کو بھی ام و‬ ‫تھا۔‬ ‫‪2‬عدس دلئے عاس نے عان سے کہا کہ فصل تو بہت ہے لیکن مزدور تھوڑے ہیں۔ عدس دلئے فصل کے اخدعوند سے داا کرو کہ وہ عپنی فصل‬ ‫کاٹنے کے لیے مزدور بھیجے۔‬ ‫‪3‬عپنے رعستے پر چلو‪ ،‬دیکھو‪ ،‬میں تمہیں بھیڑیوں کے درمیان بھیڑ کے بچوں کی طرح بھیجتا ہوں۔‬ ‫‪4‬نہ پرس‪ ،‬نہ ٹھیلہ‪ ،‬نہ جوتے لے جاؤ عور رعستے میں کسی کو سلم نہ کرو۔‬ ‫‪5‬عور جس گھر میں تم دعخل ہو پہلے کہو کہ عس گھر کی سلمتی ہو۔‬ ‫‪6‬عور عگر عمن کا بیٹا وہاں ہو تو تمہاری سلمتی عس پر ٹھہرے گی عگر نہیں تو وہ پھر تمہاری طرف لوٹے گا۔‬ ‫‪7‬عور عاسی گھر میں رہ کر جو کچھ وہ دیتے ہیں کھاتے پیتے رہیں کیونکہ مزدور عپنی مزدوری کے لئق ہے۔ گھر گھر نہ جاؤ۔‬ ‫‪8‬عور جس شہر میں بھی تم دعخل ہو عور وہ تمہارع عستقبال کریں تو عیسی چیزیں کھائیں جو تمہارے سامنے رکھی ہیں۔‬ ‫‪9‬عور عان بیماروں کو جو عاس میں ہیں شفا دے عور عان سے کہو کہ اخدع کی بادشاہی تمہارے نزدیک آ گئی ہے۔‬ ‫‪10‬لیکن جس شہر میں بھی تم دعخل ہو عور وہ تمہیں قبول نہ کریں تو عاسی کی گلیوں میں جا کر کہو۔‬ ‫‪11‬یہاں تک کہ آپ کے شہر کی خاک بھی جو ہم پر چپکی ہوئی ہے‪ ،‬ہم آپ کے خلف مٹا دیتے ہیں‪ ،‬عس کے باوجود آپ کو یقین ہو کہ‬ ‫خدع کی بادشاہی آپ کے قریب آ گئی ہے۔‬ ‫‪12‬لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ عس دن عس شہر کی نسبت سدوم کے لیے زیادہ قابل بردعشت ہو گا۔‬ ‫‪13‬عے خرعزین تجھ پر عفسوس !عے بیت صیدع تجھ پر عفسوس !کیونکہ عگر وہ اظیم کام صور عور صیدع میں کیے گئے ہوتے جو تم میں‬ ‫کیے گئے ہیں تو وہ بہت پہلے ٹاٹ عوڑھ کر عور رعکھ میں بیٹھ کر توبہ کر چکے ہوتے۔‬ ‫‪14‬لیکن ادعلت کے وقت صور عور صیدع کے لئے یہ تمہارے لئے زیادہ قابل بردعشت ہو گا۔‬ ‫‪15‬عور عے کفرنحوم‪ ،‬جو آسمان تک بلند کیا گیا ہے‪ ،‬جہنم میں پھینکا جائے گا۔‬ ‫‪16‬جو تمہاری سنتا ہے وہ میری سنتا ہے۔ عور جو تمہیں حقیر جانتا ہے وہ مجھے حقیر جانتا ہے۔ عور جو مجھے حقیر جانتا ہے وہ عس‬ ‫کو حقیر جانتا ہے جس نے مجھے بھیجا ہے۔‬ ‫‪17‬عور وہ ستور خوشی سے دوبارہ وعپس آئے عور کہا عے اخدعوند‪ ،‬تیرے نام سے بدروحیں بھی ہمارے تابع ہیں۔‬ ‫‪18‬عور عاس نے عان سے کہا ممیں نے شیطان کو آسمان سے بجلی گرتے دیکھا۔‬ ‫‪19‬دیکھو‪ ،‬میں تمہیں سانپوں عور بچھوؤں کو روندنے کا عختیار دیتا ہوں‪ ،‬عور دشمن کی تمام طاقت پر قابو پاتا ہوں ‪:‬عور کوئی چیز‬ ‫تمہیں نقصان نہیں پہنچا سکتی۔‬ ‫‪20‬عس کے باوجود خوش نہ ہوں کہ روحیں تمہارے تابع ہیں۔ بلکہ خوشی مناؤ‪ ،‬کیونکہ تمہارے نام آسمان پر لکھے گئے ہیں۔‬ ‫‪21‬عاس وقت یسوع نے روح میں خوشی منائی‪ ،‬عور کہا‪ ،‬عے باپ‪ ،‬آسمان عور زمین کے مالک‪ ،‬میں تیرع شکر عدع کرتا ہوں کہ تو نے عن‬ ‫چیزوں کو اقلمندوں عور ہوشیاروں سے چھپایا‪ ،‬عور بچوں پر ظاہر کیا۔ کیونکہ یہ تیری نظر میں عچھا لگتا تھا۔‬


‫لیوک‬

‫‪22‬سب چیزیں میرے باپ کی طرف سے مجھے سونپ دی گئی ہیں۔ عور کوئی نہیں جانتا کہ بیٹا کون ہے مگر باپ۔ عور باپ کون ہے‬ ‫مگر بیٹا‪ ،‬عور وہ جس پر بیٹا عسے ظاہر کرے گا۔‬ ‫‪23‬عور عاس نے عاسے عپنے شا دگردوں کی طرف پھیر کر خلوت میں کہا امبارک ہیں وہ آنکھیں جو عان چیزوں کو دیکھتے ہیں جو تام‬ ‫دیکھتے ہیں۔‬ ‫‪24‬کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ بہت سے نبیوں عور بادشاہوں نے عن چیزوں کو دیکھنا چاہا جو تم دیکھتے ہو لیکن نہیں دیکھا۔ عور‬ ‫عن باتوں کو سننے کے لیے جو تم سنتے ہو لیکن نہیں سنا۔‬ ‫‪25‬عور دیکھو عیک وکیل نے کھڑع ہو کر عاس کی آزمائش کی عور کہا عاستاد میں ہمیشہ کی زندگی کا وعرث ہونے کے لیے کیا کروں؟‬ ‫‪26‬عاس نے عاس سے کہا شریعت میں کیا لکھا ہے؟ آپ کیسے پڑھتے ہیں؟‬ ‫‪27‬عاس نے جوعب میں کہا تاو اخدعوند عپنے اخدع سے عپنے سارے ددل عور عپنی ساری جان عور عپنی ساری طاقت عور عپنی ساری اقل سے‬ ‫محبت رکھ۔ عور عپنا پڑوسی عپنے جیسا۔‬ ‫‪28‬عاس نے عاس سے کہا تاو نے ٹھیک جوعب دیا ہے ‪:‬عیسا کرو تو جیو گے۔‬ ‫‪29‬لیکن عاس نے عپنے آپ کو رعستباز ٹھہرعنے کے لیے یسوع سے کہا عور میرع پڑوسی کون ہے؟‬ ‫سوع نے جوعب میں کہا کہ عیک آدمی یروشلیم سے یریحو کو گیا عور ڈعکوؤں کے درمیان گرع دجس نے عاس کے کپڑے عاتار لیے عور‬ ‫‪30‬ید ا‬ ‫عاسے زخمی کر دیا عور عاسے آدھا مردہ چھوڑ کر چل گیا۔‬ ‫‪31‬عور عتفاق سے عیک کاہن عاس رعستے سے عاتر آیا عور عاسے دیکھ کر دوسری طرف سے گزر گیا۔‬ ‫‪32‬عور عدسی طرح عیک لوی جب عاس جگہ پر تھا آیا عور عاس پر نظر ڈعلی عور دوسری طرف سے گزر گیا۔‬ ‫‪33‬لیکن عیک سامری سفر کر رہا تھا جہاں وہ تھا وہاں پہنچا عور عسے دیکھ کر عس پر ترس آیا۔‬ ‫‪34‬عور عاس کے پاس گیا عور تیل عور ممے ڈعل کر عاس کے زخموں کو باندھ کر عاسے عپنے ہی جانور پر بٹھا کر عیک سرعئے میں لے جا‬ ‫کر عاس کی دیکھ بھال کی۔‬ ‫‪35‬عور داوسرے ددن جب وہ روعنہ ہوع تو عاس نے دو پیسے نکال کر میزبان کو ددئے عور عاس سے کہا عاس کا خیال رکھنا۔ عور جو کچھ تم‬ ‫زیادہ خرچ کرو گے‪ ،‬جب میں دوبارہ آؤں گا‪ ،‬میں تمہیں وعپس کر دوں گا۔‬ ‫‪36‬عب عدن تینوں میں سے کون‪ ،‬آپ کے خیال میں‪ ،‬عاس کا پڑوسی تھا جو چوروں میں گرع؟‬ ‫سوع نے عاس سے کہا جا عور تاو بھی عیسا ہی کر۔‬ ‫‪37‬عور عاس نے کہا وہ جس نے عاس پر رحم کیا۔ تب دی ا‬ ‫‪38‬جب وہ جاتے تھے تو عیسا ہوع کہ وہ عیک گاؤں میں دعخل ہوع عور مارتھا نام کی عیک اورت نے عس کا عپنے گھر میں عستقبال کیا۔‬ ‫سنتی تھی۔‬ ‫‪39‬عور عاس کی عیک بہن تھی جس کا نام مریم تھا وہ بھی یسوع کے قدموں کے پاس بیٹھ کر عاس کا کلم ا‬ ‫‪40‬لیکن مارتھا بہت زیادہ خدمت کرنے سے پریشان تھی عور عاس کے پاس آئی عور کہا‪ ،‬عے اخدعوند‪ ،‬کیا آپ کو پروعہ نہیں کہ میری بہن‬ ‫نے مجھے تنہا خدمت کرنے کے لیے چھوڑ دیا ہے؟ عس سے کہو کہ وہ میری مدد کرے۔‬ ‫سوع نے جوعب میں عاس سے کہا مارتھا‪ ،‬مارتھا‪ ،‬تاو بہت سی باتوں سے ہوشیار عور پریشان ہے۔‬ ‫‪41‬ید ا‬ ‫‪42‬لیکن عیک چیز ضروری ہے ‪:‬عور مریم نے وہ عچھا حصہ اچنا ہے جو عاس سے چھین نہیں لیا جائے گا۔‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫‪1‬عور یاوں ہ اؤع کہ جب وہ عیک جگہ دااا کر رہا تھا تو جب وہ رک گیا تو عاس کے شا دگردوں میں سے عیک نے عاس سے کہا عمے اخدعوند‬ ‫دجس طرح یاوحنوا نے بھی عپنے شا دگردوں کو دسکھایا تھا ہمیں دااا کرنا سکھا دے۔‬ ‫‪2‬عور عاس نے عان سے کہا جب تم داا کرو تو کہو کہ عے ہمارے باپ جو آسمان پر ہے تیرع نام پاک مانا جائے۔ تیری بادشاہی آئے۔ تیری‬ ‫مرضی جیسے آسمان پر پوری ہو ویسے ہی زمین پر ہو۔‬ ‫‪3‬ہمیں ہماری روز کی روٹی دن کو دے ۔‬ ‫‪4‬عور ہمارے گناہ معاف کر۔ کیونکہ ہم ہر عیک کو معاف کر دیتے ہیں جو ہمارع مقروض ہے۔ عور ہمیں آزمائش میں نہ ڈعل۔ لیکن ہمیں‬ ‫برعئی سے بچا۔‬ ‫‪5‬عور عاس نے عان سے کہا تام میں سے دکس کا کوئی دوست ہو گا عور آدھی رعت کو عاس کے پاس جائے گا عور عاس سے کہے گا دوست‬ ‫مجھے تین روٹیاں عادھار دو۔‬ ‫‪6‬کیونکہ میرع عیک دوست سفر میں میرے پاس آیا ہے عور میرے پاس عس کے سامنے رکھنے کو کچھ نہیں ہے؟‬ ‫‪7‬عور وہ عندر سے جوعب دے گا عور کہے گا‪ ،‬مجھے تنگ نہ کرو ‪:‬عب دروعزہ بند ہے‪ ،‬عور میرے بچے میرے ساتھ بستر پر ہیں۔ میں‬ ‫عٹھ کر تمہیں نہیں دے سکتا۔‬ ‫‪ 8‬ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عگرچہ وہ عاٹھ کر عاسے نہ دے گا کیونکہ وہ عاس کا دوست ہے‪ ،‬لیکن عاس کی ع ا ومت کے سبب سے وہ عاٹھے گا‬ ‫عور عاسے جتنے چاہیں دے گا۔‬ ‫‪9‬عور میں تم سے کہتا ہوں کہ مانگو تو تمہیں دیا جائے گا۔ تلش کرو تو تمہیں مل جائے گا۔ کھٹکھٹاؤ‪ ،‬عور یہ تمہارے لیے کھول دیا‬ ‫جائے گا۔‬ ‫‪10‬کیونکہ جو بھی مانگتا ہے وہ پاتا ہے۔ عور جو ڈھونڈتا ہے وہ پاتا ہے۔ عور جو کھٹکھٹاتا ہے عس کے لیے کھول دیا جائے گا۔‬ ‫‪11‬عگر کوئی بیٹا تم میں سے کسی باپ سے روٹی مانگے تو کیا وہ عسے پتھر دے گا؟ یا عگر وہ مچھلی مانگے تو کیا وہ مچھلی کے‬ ‫بدلے عسے سانپ دے گا؟‬ ‫‪12‬یا عگر وہ عنڈع مانگے تو کیا وہ عسے بچھو دے گا؟‬ ‫‪13‬پس عگر تم بارے ہو کر عپنے بچوں کو عچھے تحفے دینا جانتے ہو تو تمہارع آسمانی باپ عان کو جو عاس سے مانگتے ہیں عان کو روح‬ ‫علقدس کتنا زیادہ دے گا؟‬


‫لیوک‬

‫‪14‬عور وہ عبلیس کو نکال رہا تھا عور وہ گونگا تھا۔ عور یوں ہوع کہ جب شیطان نکل گیا تو گونگا بول۔ عور لوگوں نے تعجب کیا۔‬ ‫‪15‬لیکن عان میں سے بعض نے کہا کہ وہ شیطانوں کے سردعر بعل زباوب کے ذریعے بدروحوں کو نکالتا ہے۔‬ ‫‪16‬عور دوسروں نے عاسے آزمایا عور عاس سے آسمان سے عیک نشان مانگا۔‬ ‫‪17‬لیکن عاس نے عان کے خیالت کو جان کر عان سے کہا‪ ،‬ہر عیک سلطنت جو آپس میں بٹ جائے وہ ویرعن ہو جاتی ہے۔ عور عیک گھر‬ ‫عیک گھر کے خلف تقسیم ہو جاتا ہے‪.‬‬ ‫‪18‬عگر شیطان بھی عپنے ہی خلف ہو جائے تو عس کی بادشاہی کیسے قائم رہے گی؟ کیونکہ تم کہتے ہو کہ میں بعل زبب کے ذریعے‬ ‫بدروحوں کو نکالتا ہوں۔‬ ‫‪19‬عور عگر ممیں بعل زبال سے بدروحوں کو ندکالتا ہوں تو تیرے بیٹے دکس کے وسیلہ سے ندکالتے ہیں؟ عس لیے وہ تمہارے منصف ہوں‬ ‫گے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪20‬لیکن عگر ممیں خدع کی عنگلی سے بدروحوں کو ندکالتا ہوں تو بے شک خدع کی بادشاہی تم پر آ گئی ہے۔‬ ‫‪21‬جب کوئی طاقتور آدمی عپنے محل کی حفاظت کرتا ہے تو عس کا سامان عمن میں رہتا ہے۔‬ ‫‪22‬لیکن جب عاس سے زیادہ طاقتور عاس پر چڑھ آئے عور عاس پر غالب آئے تو وہ عاس سے عاس کے سارے ہتھیار چھین لیتا ہے جس پر‬ ‫عاس نے بھروسا کیا تھا‪ ،‬عور عاس کا مال بانٹ لیا تھا۔‬ ‫‪23‬جو میرے ساتھ نہیں وہ میرے خلف ہے عور جو میرے ساتھ جمع نہیں کرتا وہ بکھر جاتا ہے۔‬ ‫‪24‬جب ناپاک روح آدمی میں سے نکل جاتی ہے تو وہ آرعم کی تلش میں خشک جگہوں پر چلتی ہے۔ عور کوئی نہ پا کر کہتا ہے کہ‬ ‫میں عپنے گھر کو وعپس جاؤں گا جہاں سے میں نکل تھا۔‬ ‫‪25‬عور جب وہ آتا ہے تو عسے جھاڑ عور سجا ہوع پایا۔‬ ‫‪26‬پھر وہ جاتا ہے‪ ،‬عور عپنے سے زیادہ شریر سات دیگر روحیں عپنے پاس لے جاتا ہے۔ عور وہ عندر دعخل ہوتے ہیں عور وہیں رہتے‬ ‫ہیں۔ عور عس آدمی کی آخری حالت پہلے سے بدتر ہے۔‬ ‫‪27‬عور یوں ہوع کہ جب وہ یہ باتیں کہہ رہا تھا تو جماات کی عیک اورت نے عپنی آوعز بلند کی عور عس سے کہا مبارک ہے وہ رحم‬ ‫جس نے تجھے جنم دیا عور وہ بچے جو تو نے چوسے۔‬ ‫سنتے عور عاس پر امل کرتے ہیں۔‬ ‫‪28‬لیکن عاس نے کہا ہاں بلکہ امبارک ہیں وہ جو اخدع کا کلم ا‬ ‫‪29‬عور جب لوگ عکٹھے ہو گئے تو وہ کہنے لگا‪ ،‬یہ عیک بری نسل ہے‪ ،‬وہ نشان ڈھونڈتے ہیں۔ عور کوئی نشان نہیں دیا جائے گا‪ ،‬لیکن‬ ‫یونس نبی کی نشانی‪.‬‬ ‫دبن آدم بھی عدس نسل کے دلئے نشانی ہو گا۔‬ ‫ع‬ ‫طرح‬ ‫دسی‬ ‫ع‬ ‫تھا‬ ‫شان‬ ‫ن‬ ‫عیک‬ ‫ئے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫لوگوں‬ ‫کے‬ ‫نینوع‬ ‫یونس‬ ‫‪ 30‬دکیاونکہ مجیسا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪31‬جنوب کی ملکہ ادعلت میں عدس نسل کے آدمیوں کے ساتھ عٹھے گی عور عن کو مجرم ٹھہرعئے گی کیونکہ وہ زمین کے عن حصوں‬ ‫سے سلیمان کی حکمت سننے آئی تھی۔ عور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬سلیمان سے بڑع یہاں ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪32‬نینوی کے لوگ ادعلت میں عدس نسل کے ساتھ عاٹھیں گے عور عاسے مجرم ٹھہرعئیں گے کیونکہ عنہوں نے یونس کی منادی پر توبہ کی‬ ‫تھی۔ عور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬یونس سے بڑع یہاں ہے۔‬ ‫‪33‬کوئی بھی شخص جب شمع جلتا ہے تو عسے کسی پوشیدہ جگہ پر نہیں رکھتا‪ ،‬نہ کسی جھاڑی کے نیچے بلکہ شمع دعن پر تاکہ‬ ‫عندر آنے وعلے روشنی دیکھ سکیں۔‬ ‫‪34‬جسم کی روشنی آنکھ ہے عس لیے جب تیری آنکھ عکیلی ہے تو تیرع سارع جسم بھی روشنی سے معمور ہے۔ لیکن جب تیری آنکھ‬ ‫خرعب ہوتی ہے تو تیرع جسم بھی تاریکی سے بھر جاتا ہے۔‬ ‫‪35‬پس خبردعر رہو کہ جو روشنی تجھ میں ہے وہ عندھیرع نہ ہو۔‬ ‫‪36‬پس عگر تیرع سارع بدن روشنی سے معمور ہو عور جس کا کوئی حصہ عندھیرع نہ ہو تو سارع جسم روشنی سے معمور ہو گا جیسا کہ‬ ‫شمع کی چمکتی ہوئی چمک تجھے روشنی دیتی ہے۔‬ ‫‪37‬عور جب وہ بات کر رہا تھا تو عیک فریسی نے عاس کے ساتھ کھانا کھانے کی منت کی عور وہ عندر جا کر کھانا کھانے بیٹھ گیا۔‬ ‫‪38‬عور فریسی نے یہ دیکھ کر تعجب کیا کہ عس نے پہلے کھانا کھانے سے پہلے نہیں دھویا تھا۔‬ ‫‪39‬عور اخدعوند نے عاس سے کہا کیا عب تم فریسی پیالے عور تھال کو باہر سے صاف کرتے ہو؟ لیکن تیرع باطن بارعئی عور شرعرت سے‬ ‫بھرع ہوع ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪40‬عمے عحمقو‪ ،‬کیا عس نے جو باہر ہے عس کو بھی نہیں بنایا جو عندر ہے؟‬ ‫‪41‬بلکہ جو کچھ تمہارے پاس ہے عن میں سے خیرعت کرو۔ عور دیکھو‪ ،‬سب چیزیں تمہارے لیے پاک ہیں۔‬ ‫‪42‬لیکن عے فریسیو تم پر عفسوس !کیونکہ آپ پودینہ عور روئی عور ہر طرح کی جڑی بوٹیوں کا دسوعں حصہ دیتے ہیں‪ ،‬عور فیصلے‬ ‫عور خدع کی محبت سے بالتر ہو جاتے ہیں ‪:‬یہ آپ کو کرنا چاہیے تھا‪ ،‬عور دوسرے کو ضائع نہیں کرنا چاہیے۔‬ ‫‪43‬عے فریسیو تم پر عفسوس !کیونکہ تم ابادت خانوں میں سب سے عوپر کی نشستوں عور بازعروں میں سلم کو پسند کرتے ہو۔‬ ‫‪44‬عے فقیہو عور فریسیو تم پر عفسوس !کیونکہ تم عن قبروں کی مانند ہو جو نظر نہیں آتی‪ ،‬عور جو لوگ عن پر چلتے ہیں وہ عن سے‬ ‫وعقف نہیں ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪45‬تب وکیلوں میں سے عیک نے جوعب دیا‪ ،‬عور عس سے کہا‪ ،‬عستاد‪ ،‬یہ کہہ کر آپ ہمیں بھی ملمت کرتے ہیں۔‬ ‫‪46‬عور عاس نے کہا‪ ،‬عمے وکیلو تم پر بھی عفسوس !کیونکہ تم لوگوں کو عٹھانے کے لیے سخت بوجھ لدتے ہو‪ ،‬عور تم عپنی عنگلیوں میں‬ ‫سے کسی بوجھ کو نہیں چھوتے۔‬ ‫‪47‬تم پر عفسوس !کیونکہ تم نبیوں کی قبریں بناتے ہو عور تمہارے باپ دعدع نے عنہیں قتل کیا۔‬ ‫‪48‬تم وعقعی گوعہی دیتے ہو کہ تم عپنے باپ دعدع کے کاموں کی عجازت دیتے ہو کیونکہ عنہوں نے وعقعی عن کو قتل کیا عور تم نے عن کی‬ ‫قبریں بنائیں۔‬


‫لیوک‬

‫‪49‬عدس دلئے اخدع کی دحکمت بھی کہتی ہے کہ ممیں عان پر نبی عور رسول بھیجوں گا عور عان میں سے بعض کو وہ قتل کریں گے عور‬ ‫ستائیں گے۔‬ ‫‪50‬تاکہ تمام نبیوں کا خون جو دنیا کی بنیاد سے بہایا گیا عس نسل کو مطلوب ہو۔‬ ‫‪51‬ہابیل کے خون سے لے کر زکریاہ کے خون تک جو قربان گاہ عور ہیکل کے درمیان مارع گیا ‪:‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ عس نسل‬ ‫سے عس کا تقاضا کیا جائے گا۔‬ ‫‪52‬تم پر عفسوس‪ ،‬وکلء !کیونکہ تم نے الم کی کنجی چھین لی ہے۔ تم عپنے عندر دعخل نہیں ہوئے عور جو دعخل ہو رہے تھے عنہیں‬ ‫روکا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪53‬عور جب عس نے عن سے یہ باتیں کہی تو ف دقیہ عور فریسی عس پر زور سے عکسانے لگے عور عسے بہت سی باتیں کہنے پر عکسانے‬ ‫لگے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪54‬عاس کا عنتظار کرتے عور عس کے منہ سے کچھ نکالنا چاہتے تھے تاکہ عس پر علزعم لگائیں۔‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫‪1‬عدسی دورعن‪ ،‬جب لوگوں کی بےشمار ہجوم عکٹھے ہو گئے‪ ،‬عدس حد تک کہ وہ عیک دوسرے پر چڑھ دوڑیں‪ ،‬تو عاس نے سب سے‬ ‫پہلے عپنے شاگردوں سے کہنا شروع کیا‪” ،‬فریسیوں کے خمیر سے خبردعر رہو جو ریاکاری ہے۔‬ ‫‪2‬کیونکہ کوئی چیز ڈھکی ہوئی نہیں جو ظاہر نہ کی جائے گی۔ نہ چھپایا جائے گا‪ ،‬نہ معلوم ہو گا۔‬ ‫‪3‬عس لیے جو کچھ تم نے عندھیرے میں کہا ہے وہ روشنی میں سنا جائے گا۔ عور جو کچھ تم نے کوٹھریوں میں کان میں بول ہے عس کا‬ ‫عالن گھر کی چھتوں پر کیا جائے گا۔‬ ‫‪4‬عور میں تم سے عپنے دوستوں سے کہتا ہوں کہ عن سے مت ڈرو جو جسم کو مار ڈعلتے ہیں عور عس کے بعد وہ کچھ نہیں کر سکتے۔‬ ‫‪5‬لیکن ممیں آپ کو آگاہ کروں گا کہ آپ کس سے ڈریں گے۔ ہاں‪ ،‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬عس سے ڈرو۔‬ ‫‪6‬کیا پانچ دچڑیاں دو مال میں نہیں بدکتی عور عان میں سے عیک بھی اخدع کے سامنے نہیں بھولتی؟‬ ‫‪7‬لیکن تمہارے سر کے بال بھی گنے ہوئے ہیں۔ پس مت ڈرو تم بہت سی چڑیوں سے زیادہ قیمتی ہو۔‬ ‫‪8‬عور میں تم سے کہتا ہوں کہ جو کوئی آدمیوں کے سامنے میرع عقرعر کرے گا عبن آدم بھی خدع کے فرشتوں کے سامنے عس کا عقرعر‬ ‫کرے گا۔‬ ‫‪9‬لیکن جو آدمیوں کے سامنے میرع عنکار کرے خدع کے فرشتوں کے سامنے عنکار کیا جائے گا۔‬ ‫عبن آدم کے خلف کوئی بات کہے گا عسے معاف کیا جائے گا لیکن جو روح علقدس کے خلف کفر بکتا ہے عسے‬ ‫‪10‬عور جو کوئی د‬ ‫معاف نہیں کیا جائے گا۔‬ ‫‪11‬عور جب وہ آپ کو ابادت خانوں عور مجسٹریٹوں عور عختیارعت کے پاس لے جائیں تو یہ نہ سوچیں کہ آپ کیسے یا کیا جوعب دیں‬ ‫گے یا کیا کہیں گے‪:‬‬ ‫‪12‬کیونکہ روح علقدس عسی گھڑی تمہیں سکھائے گا کہ تمہیں کیا کہنا چاہیے۔‬ ‫‪13‬عور جماات میں سے عیک نے عاس سے کہا عاستاد میرے بھائی سے کہو کہ وہ میرعث کو میرے ساتھ بانٹ دے۔‬ ‫آدمی‪ ،‬دکس نے امجھے تاجھ پر منصف یا تقسیم کرنے وعل بنایا؟‬ ‫‪14‬عاس نے عاس سے کہا عمے د‬ ‫‪15‬عور عاس نے عان سے کہا ہوشیار رہو عور للچ سے ہوشیار رہو کیونکہ آدمی کی زندگی عان چیزوں کی کثرت میں نہیں جو عاس کے‬ ‫پاس ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪16‬عور عس نے عن سے عیک تمثیل کہی کہ عیک مالدعر کی زمین میں بہت زیادہ عگائی۔‬ ‫‪17‬عور عس نے عپنے دل میں سوچا کہ میں کیا کروں کیونکہ میرے پاس پھل دینے کی جگہ نہیں ہے؟‬ ‫‪18‬عور عاس نے کہا ممیں یہ کروں گا ‪ :‬ممیں عپنے گودعموں کو عاکھاڑ کر عاس سے بڑع بناؤں گا۔ عور وہاں میں عپنے تمام پھل عور عپنی چیزیں‬ ‫دوں گا۔‬ ‫‪19‬عور میں عپنی جان سے کہوں گا‪ ،‬عے جان !آرعم کرو‪ ،‬کھاؤ‪ ،‬پیو‪ ،‬عور خوش رہو۔‬ ‫‪20‬لیکن اخدع نے عاس سے کہا عمے عحمق‪ ،‬آج رعت تیری جان تجھ سے مانگی جائے گی ‪:‬پھر وہ چیزیں دکس کی ہوں گی جو تاو نے مہیا‬ ‫کی ہیں؟‬ ‫‪21‬عیسا ہی وہ ہے جو عپنے لئے خزعنہ جمع کرتا ہے عور خدع کے نزدیک دولت مند نہیں ہے۔‬ ‫‪22‬عور عاس نے عپنے شا دگردوں سے کہا عدس دلئے ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عپنی جان کے بارے میں خیال نہ رکھو کہ کیا کھاؤ گے۔ نہ‬ ‫جسم کے لیے‪ ،‬جو تم پہنو گے۔‬ ‫‪23‬زندگی گوشت سے زیادہ ہے عور جسم لباس سے بڑھ کر ہے۔‬ ‫‪24‬کووں پر غور کرو کیونکہ وہ نہ بوتے ہیں نہ کاٹتے ہیں۔ جس کے پاس نہ کوئی گودعم ہے نہ گودعم۔ عور خدع عنہیں کھلتا ہے ‪:‬تم‬ ‫و‬ ‫پرندوں سے کتنے بہتر ہو؟‬ ‫‪25‬عور تم میں سے کون ہے جو سوچ سمجھ کر عپنے قد میں عیک ہاتھ کا عضافہ کر سکتا ہے؟‬ ‫‪26‬پس عگر تم وہ کام کرنے کے قابل نہیں ہو جو کم سے کم ہے تو باقی کے بارے میں کیوں سوچتے ہو؟‬ ‫‪27‬کنول پر غور کرو کہ وہ کیسے عگتے ہیں ‪:‬وہ محنت نہیں کرتے‪ ،‬نہ کاتتے ہیں۔ عور پھر بھی میں تم سے کہتا ہوں کہ سلیمان عپنی‬ ‫تمام شان و شوکت کے ساتھ عن میں سے کسی عیک کی طرح بھی نہیں تھا۔‬ ‫ا‬ ‫‪28‬تو عگر اخدع عاس گھاس کو جو آج کھیت میں ہے عور کل تنور میں ڈعلی جاتی ہے عسے عیسا لباس پہنائے۔ عے کم عاتقاد‪ ،‬وہ تمہیں کتنا‬ ‫زیادہ پہنائے گا؟‬ ‫‪29‬عور یہ مت ڈھونڈو کہ تم کیا کھاؤ گے‪ ،‬کیا پیو گے‪ ،‬عور نہ ہی شک میں مبتل ہو جاؤ۔‬


‫لیوک‬

‫‪30‬کیونکہ دنیا کی قومیں عن سب چیزوں کی تلش کرتی ہیں عور تمہارع باپ جانتا ہے کہ تمہیں عن چیزوں کی ضرورت ہے۔‬ ‫‪31‬بلکہ خدع کی بادشاہی کو تلش کرو۔ عور یہ سب چیزیں آپ کے لیے شامل کی جائیں گی۔‬ ‫‪32‬چھوٹے ریوڑ‪ ،‬مت ڈرو۔ کیونکہ یہ آپ کے وعلد کی خوشنودی ہے کہ آپ کو بادشاہی دیں۔‬ ‫‪33‬جو کچھ تمہارے پاس ہے بیچو عور خیرعت کرو۔ عپنے آپ کو عیسے تھیلے مہیا کرو جو موم پرعنے نہ ہوں‪ ،‬آسمانوں میں عیسا خزعنہ‬ ‫ہو جو ختم نہ ہو‪ ،‬جہاں کوئی چور نہیں آتا‪ ،‬نہ کیڑع خرعب ہوتا ہے۔‬ ‫‪34‬کیونکہ جہاں تمہارع خزعنہ ہو گا وہاں تمہارع دل بھی ہو گا۔‬ ‫‪35‬آپ کی کمر بند ہو جائے عور آپ کی روشنیاں جلتی رہیں۔‬ ‫‪36‬عور تام عان لوگوں کی طرح ہو جو عپنے مالک کا عنتظار کرتے ہیں کہ وہ کب شادی سے وعپس آئے گا۔ تاکہ جب وہ آکر دستک دے تو‬ ‫وہ فورع ا عس کے لیے کھولیں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 37‬امبارک ہیں وہ نوکر دجن کو خدعوند آکر جاگتے ہوئے پائے گا ‪ :‬ممیں تم سے سچ کہتا ہوں کہ وہ کمر باندھے گا عور عن کو کھانے پر‬ ‫بٹھائے گا عور باہر آکر عان کی خدمت کرے گا۔‬ ‫ا‬ ‫‪38‬عور عگر وہ دوسرے پہر آئے یا تیسرے پہر آئے عور عن کو عیسا پائے تو مبارک ہیں وہ نوکر۔‬ ‫‪39‬عور یہ جان لیں کہ عگر گھر کے مالک کو معلوم ہوتا کہ چور کس گھڑی آئے گا تو وہ چوکنا رہتا عور عپنے گھر کو توڑنا نہ دیتا۔‬ ‫عبن آدم عاسی گھڑی آئے گا جب تم سوچ بھی نہیں سکتے۔‬ ‫‪40‬پس تم بھی تیار رہو کیونکہ د‬ ‫‪41‬تب پطرس نے عاس سے کہا عے اخدعوند کیا تاو یہ تمثیل ہم سے کہتا ہے یا سب سے؟‬ ‫‪42‬عور اخدعوند نے کہا تو وہ دیانتدعر عور اقلمند املزم کون ہے دجسے عاس کا اخدعوند عاس کے گھر وعلوں کا احکمرعن بنائے کہ عان کو عان‬ ‫کا گوشت مناسب وقت پر دے؟‬ ‫‪ 43‬امبارک ہے وہ نوکر جسے عاس کا مالک آکر عیسا کرتا پائے گا۔‬ ‫‪ 44‬ممیں تم سے سچ کہتا ہوں کہ وہ عاس کو عاس کی تمام چیزوں پر حاکم بنائے گا۔‬ ‫‪45‬لیکن عگر وہ نوکر عپنے دل میں کہے کہ میرے مالک نے آنے میں تاخیر کی ہے۔ عور نوکروں عور کنوعریوں کو مارنا شروع کر دیں‬ ‫گے‪ ،‬عور کھانے پینے عور شرعبی ہونے لگیں گے۔‬ ‫‪46‬عاس نوکر کا ما دلک عاس ددن آئے گا جب وہ عاسے نہ دیکھے گا عور عاس وقت آئے گا جب عاسے خبر نہ ہو عور عاسے کاٹ ڈعلے گا عور‬ ‫عاسے کافروں کے ساتھ عاس کا حصہ مقرر کرے گا۔‬ ‫‪47‬عور وہ نوکر جس نے عپنے ما دلک کی مرضی کو جانا عور عپنے آپ کو تیار نہ کیا عور نہ عاس کی مرضی کے مطابق کیا عاسے بہت‬ ‫سے مارے جائیں گے۔‬ ‫‪48‬لیکن جو نہیں جانتا تھا‪ ،‬عور عس نے عیسے کام کیے ہیں جو دھاریوں کے لئق ہیں‪ ،‬عسے تھوڑے مارے جائیں گے۔ دکیاونکہ دجس کو‬ ‫بہت کچھ دیا جائے گا عاس سے بہت زیادہ مانگی جائے گی عور جس سے آدمیوں نے بہت کچھ کیا ہے عاس سے عاس سے زیادہ مانگیں‬ ‫گے۔‬ ‫‪49‬میں زمین پر آگ بھیجنے آیا ہوں۔ عور میں کیا کروں گا‪ ،‬عگر یہ پہلے ہی جل گیا ہو؟‬ ‫‪50‬لیکن میرے پاس بپتسمہ لینا ہے۔ عور میں عس کے پورع ہونے تک کس طرح تنگ ہوں!‬ ‫‪51‬کیا تم سمجھتے ہو کہ میں زمین پر عمن قائم کرنے آیا ہوں؟ میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬نہیں؛ بلکہ تقسیم‪:‬‬ ‫‪52‬کیونکہ عب سے عیک گھر میں پانچ بٹ جائیں گے‪ ،‬تین دو کے خلف عور دو تین کے خلف۔‬ ‫‪53‬باپ بیٹے کے خلف عور بیٹا باپ کے خلف تقسیم ہو گا۔ ماں بیٹی کے خلف عور بیٹی ماں کے خلف۔ ساس عپنی بہو کے خلف‪،‬‬ ‫عور بہو عپنی ساس کے خلف۔‬ ‫ا‬ ‫‪54‬عور عاس نے لوگوں سے یہ بھی کہا کہ جب تم بادل کو مغرب سے عٹھتے ہوئے دیکھتے ہو تو فورع کہتے ہو کہ بارش ہو رہی ہے۔‬ ‫عور یہ ہے‪.‬‬ ‫‪55‬عور جب تم جنوب کی ہوع کو دیکھتے ہو تو کہتے ہو کہ گرمی ہو گی۔ عور یہ گزر جاتا ہے‪.‬‬ ‫‪56‬عے منافقو‪ ،‬تم آسمان عور زمین کے چہرے کو پہچان سکتے ہو۔ لیکن یہ کیونکر ہے کہ تم عس وقت نہیں سمجھتے؟‬ ‫‪57‬ہاں‪ ،‬عور تم خود ہی کیوں فیصلہ نہیں کرتے کہ کیا صحیح ہے؟‬ ‫‪58‬جب آپ عپنے مخالف کے ساتھ مجسٹریٹ کے پاس جائیں‪ ،‬جیسا کہ آپ رعستے میں ہیں‪ ،‬تو آپ کو عس سے نجات دلنے کی کوشش‬ ‫کرنا۔ عیسا نہ ہو کہ وہ تجھے جج کے پاس لے جائے‪ ،‬عور جج تجھے عفسر کے حوعلے کر دے‪ ،‬عور عفسر تجھے جیل میں ڈعل دے۔‬ ‫‪59‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬تم وہاں سے نہیں ہٹو گے‪ ،‬جب تک کہ تم آخری ذرہ عدع نہ کر دو۔‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫‪1‬عاس موسم میں کچھ لوگ موجود تھے جنہوں نے عاسے گلیلیوں کے بارے میں بتایا جن کا خون پیلطس نے عان کی قربانیوں کے ساتھ‬ ‫ملیا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سوع نے جوعب میں عن سے کہا کیا تم سمجھتے ہو کہ یہ گلیلی تمام گلیلیوں سے بڑھ کر گنہگار تھے کیونکہ عنہوں نے عدس طرح‬ ‫‪2‬عور ید ا‬ ‫کی داکھ عاٹھائی؟‬ ‫‪3‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬نہیں‪ ،‬لیکن‪ ،‬عگر تم توبہ نہیں کرو گے‪ ،‬تم سب عسی طرح ہلک ہو جاؤ گے۔‬ ‫‪4‬یا وہ عٹھارہ لوگ جن پر سیلوم کا برج گرع عور عان کو مار ڈعل‪ ،‬تم سمجھتے ہو کہ وہ یروشلم میں رہنے وعلے تمام آدمیوں سے زیادہ‬ ‫گنہگار تھے؟‬ ‫‪5‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬نہیں‪ ،‬لیکن‪ ،‬عگر تم توبہ نہیں کرو گے‪ ،‬تم سب عسی طرح ہلک ہو جاؤ گے۔‬


‫لیوک‬

‫‪6‬عاس نے یہ تمثیل بھی کہی۔ عیک شخص نے عپنے عنگور کے باغ میں عنجیر کا درخت لگایا تھا۔ عور عس نے آ کر عس پر پھل ڈھونڈع‬ ‫لیکن کچھ نہ مل۔‬ ‫‪7‬تب عاس نے عپنے تاکستان کے باغبان سے کہا دیکھ میں عدن تین برسوں سے عدس عنجیر کے درخت پر پھل ڈھونڈنے آیا ہوں لیکن کوئی‬ ‫نہیں مل۔ عاسے کاٹ دو۔ زمین کو کیوں دباتا ہے؟‬ ‫‪8‬عاس نے جوعب میں عاس سے کہا عمے اخدعوند عدس سال بھی عاسے رہنے دو جب تک کہ ممیں عاس کے بارے میں کھود کر گوبر نہ داوں۔‬ ‫‪9‬عور عگر پھل لتا ہے تو ٹھیک ہے عور عگر نہیں تو عس کے بعد عسے کاٹ دینا۔‬ ‫‪10‬عور وہ سبت کے دن ابادت خانوں میں سے عیک میں تعلیم دے رہا تھا۔‬ ‫‪11‬عور دیکھو عیک اورت تھی جو عٹھارہ برس سے کمزوری کی روح میں تھی عور عیک ساتھ جھکی ہوئی تھی عور عپنے آپ کو عٹھا‬ ‫نہیں سکتی تھی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪12‬عور یسوع نے عسے دیکھا تو عسے عپنے پاس بالیا عور عس سے کہا عے اورت تو عپنی کمزوری سے چھوٹ گئی ہے۔‬ ‫‪13‬عور عاس نے عپنے ہاتھ عاس پر رکھے عور وہ فورع ا سیدھی ہو گئی عور اخدع کی تمجید کی۔‬ ‫سوع نے سبت کے ددن شفا دی تھی عور لوگوں سے کہا چھ ددن ہیں‬ ‫‪14‬عور دابادت خانہ کے سردعر نے غصے سے جوعب دیا کیونکہ ید ا‬ ‫دجن میں آدمیوں کو کام کرنا چاہیے پس عان میں آکر شفا پاؤ نہ کہ عاس پر۔ سبت کا دن‪.‬‬ ‫‪15‬تب اخدعوند نے عاسے جوعب دے کر کہا عمے ریاکار‪ ،‬کیا تام میں سے ہر عیک سبت کے ددن عپنے بمیل یا عپنے گدھے کو ٹھیلے سے عاتار‬ ‫کر پانی پلنے کے لیے نہیں لے جاتا؟‬ ‫‪16‬عور کیا یہ اورت عبرہام کی بیٹی ہونے کے ناطے جس کو شیطان نے عن عٹھارہ برسوں سے باندھ رکھا تھا سبت کے دن عس بندھن‬ ‫سے آزعد نہیں ہونا چاہیے؟‬ ‫‪17‬عور جب عاس نے یہ باتیں کہی تو عاس کے سب مخالف شرمندہ ہوئے عور سب لوگ عان تمام شاندعر کاموں کے لئے جو عاس کے ذریعہ‬ ‫کئے گئے خوش ہوئے۔‬ ‫‪18‬تب عاس نے کہا اخدع کی بادشاہی کیسی ہے؟ عور میں عسے کہاں سے تشبیہ دوں؟‬ ‫‪19‬یہ رعئی کے دعنے کی طرح ہے جسے عیک آدمی نے لے کر عپنے باغ میں ڈعل دیا۔ عور وہ بڑھ گیا عور عیک بڑع درخت بنا۔ عور ہوع‬ ‫کے پرندے عس کی شاخوں میں رہتے ہیں۔‬ ‫‪20‬عور عاس نے دپھر کہا ممیں اخدع کی بادشاہی کو دکس سے تشبیہ داوں؟‬ ‫‪21‬یہ خمیر کی مانند ہے جسے عیک اورت نے لے کر تین پیمانہ کھانے میں چھپا دیا‪ ،‬یہاں تک کہ سارع خمیر ہو گیا۔‬ ‫‪22‬عور وہ شہروں عور دیہاتوں سے ہوتا ہوع تعلیم دیتا عور یروشلم کی طرف سفر کرتا رہا۔‬ ‫ا‬ ‫‪23‬پھر عیک نے عاس سے کہا‪ ،‬عے اخدعوند‪ ،‬کیا بچائے جانے وعلے تھوڑے ہیں؟ عور عاس نے عن سے کہا۔‬ ‫‪24‬تنگ دروعزے سے عندر دعخل ہونے کی کوشش کرو کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ بہت سے لوگ عندر دعخل ہونے کی کوشش‬ ‫کریں گے عور نہ کر سکیں گے۔‬ ‫‪25‬جب گھر کا مالک عاٹھ کر دروعزہ بند کر دے‪ ،‬عور تم باہر کھڑے ہو کر دروعزہ کھٹکھٹانے لگو‪ ،‬عور کہتے ہو‪ ،‬عے رب‪ ،‬رب‪ ،‬ہمارے‬ ‫لیے کھول دو۔ عور وہ جوعب دے گا عور تم سے کہے گا‪ ،‬میں تمہیں نہیں جانتا کہ تم کہاں کے ہو؟‬ ‫‪26‬تب تم کہنا شروع کرو گے کہ ہم نے تیرے حضور میں کھایا پیا عور تاو نے ہماری گلیوں میں تعلیم دی۔‬ ‫‪27‬لیکن وہ کہے گا‪ ،‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬میں تمہیں نہیں جانتا کہ تم کہاں کے ہو؟ عمے تمام بدکارو مجھ سے داور ہو جاؤ۔‬ ‫‪28‬وہاں رونا عور دعنت پیسنا ہو گا جب تم عبرعہیم عور عسحاق عور یعقوب عور تمام نبیوں کو خدع کی بادشاہی میں دیکھو گے عور تم خود‬ ‫کو باہر نکالتے ہوئے دیکھو گے۔‬ ‫‪29‬عور وہ مشرق عور مغرب عور شمال عور جنوب سے آئیں گے عور خدع کی بادشاہی میں بیٹھیں گے۔‬ ‫‪30‬عور دیکھو‪ ،‬آخری ہیں جو پہلے ہوں گے عور پہلے ہیں جو آخری ہوں گے۔‬ ‫‪31‬عاسی ددن بعض فریسیوں نے آ کر عاس سے کہا‪ ،‬باہر نکل جا عور یہاں سے چل جا کیونکہ ہیرودیس تجھے مار ڈعلے گا۔‬ ‫‪32‬عور عاس نے عان سے کہا تام جاؤ عور عاس لومڑی سے کہو کہ دیکھ ممیں بدروحوں کو ندکالتا ہ اوں عور آج عور پرسوں شفا دیتا ہ اوں عور‬ ‫کامل ہو جاؤں گا۔‬ ‫تیسرے ددن د‬ ‫‪33‬پھر بھی مجھے آج عور پرسوں عور عگلے دن چلنا ہے کیونکہ یہ نہیں ہو سکتا کہ کوئی نبی یروشلم سے باہر جائے۔‬ ‫‪34‬عے یروشلم‪ ،‬یروشلم جو نبیوں کو مارتا ہے عور جو تیرے پاس بھیجے گئے ہیں عن کو سنگسار کرتا ہے۔ میں کتنی بار تیرے بچوں‬ ‫کو عکٹھا کرتا جیسا کہ مرغی عپنے بچے کو عپنے پروں کے نیچے جمع کرتی ہے‪ ،‬لیکن تم نے عیسا نہیں کیا۔‬ ‫‪35‬دیکھو تمہارع گھر تمہارے لیے ویرعن رہ گیا ہے عور میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ تم مجھے عس وقت تک نہیں دیکھو گے جب تک‬ ‫کہ وہ وقت نہ آ جائے جب تم یہ نہ کہو گے کہ مبارک ہے وہ جو خدعوند کے نام پر آتا ہے۔‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫‪1‬عور یوں ہوع کہ جب وہ سبت کے دن روٹی کھانے کے لیے سردعر فریسیوں میں سے عیک کے گھر گیا تو وہ عاس کی نگرعنی کرتے‬ ‫رہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪2‬عور دیکھو عس کے سامنے عیک آدمی تھا دجس کو جلن تھا۔‬ ‫‪3‬عور یسوع نے وکیلوں عور فریسیوں سے جوعب دیتے ہوئے کہا کیا سبت کے دن شفا دینا جائز ہے؟‬ ‫‪4‬عور وہ خاموش رہے۔ عور عاس نے عاسے پکڑ کر چنگا کیا عور چھوڑ دیا۔‬ ‫‪5‬عور عان سے کہا کہ تام میں سے دکس کا گدھا یا بمیل گڑھے میں گرع ہو عور سبت کے ددن عاسے فورع ا نہ نکالے؟‬ ‫‪6‬عور وہ عاس کو عدن باتوں کا دوبارہ جوعب نہ دے سکے۔‬


‫لیوک‬

‫‪7‬عور عاس نے عان لوگوں کے لیے عیک تمثیل پیش کی دجن کو بلیا گیا تھا‪ ،‬جب عاس نے نشان دہی کی کہ عانہوں نے کس طرح سے بڑے‬ ‫کمروں کا عنتخاب کیا۔ عن سے کہا‬ ‫‪8‬جب آپ کو کسی آدمی سے شادی پر بلیا جائے تو عونچے کمرے میں مت بیٹھنا۔ عیسا نہ ہو کہ تم سے زیادہ ازت دعر آدمی عس کو‬ ‫بلیا جائے۔‬ ‫‪9‬عور جس نے تجھ کو نصیحت کی عور وہ آکر تجھ سے کہے کہ عس آدمی کو جگہ دو۔ عور تم سب سے نیچے وعلے کمرے کو لینے‬ ‫کے لیے شرم کے ساتھ شروع کرتے ہو۔‬ ‫‪10‬لیکن جب تمہیں بلیا جائے تو جا کر سب سے نیچے وعلے کمرے میں بیٹھ جا۔ کہ جب تجھ کو منانے وعل آئے تو وہ تجھ سے کہے‪،‬‬ ‫دوست‪ ،‬عوپر جا‪ ،‬تو کیا تیرے ساتھ کھانا کھانے وعلوں کے سامنے سجدہ کرنا پڑے گا۔‬ ‫‪11‬کیونکہ جو کوئی عپنے آپ کو بڑع کرتا ہے وہ ذلیل ہو گا۔ عور جو عپنے آپ کو پست کرتا ہے وہ بلند کیا جائے گا۔‬ ‫‪12‬پھر عاس نے عاس سے بھی کہا جس نے عاسے کہا تھا‪” ،‬جب تاو رعت کا کھانا بنائے تو نہ عپنے دوستوں کو‪ ،‬نہ عپنے بھائیوں کو‪ ،‬نہ‬ ‫عپنے رشتہ دعروں کو‪ ،‬نہ عپنے عمیر پڑوسیوں کو۔ عیسا نہ ہو کہ وہ بھی تجھے دوبارہ بولیں عور تجھے بدلہ دیا جائے۔‬ ‫‪13‬لیکن جب تاو داوت کرے تو غریبوں‪ ،‬لنگڑے‪ ،‬لنگڑے‪ ،‬عندھے کو بالؤ۔‬ ‫‪14‬عور تاو مبارک ہو گا۔ کیونکہ وہ تجھے بدلہ نہیں دے سکتے کیونکہ صادقوں کے جی عٹھنے پر تجھے بدلہ دیا جائے گا۔‬ ‫سنیں تو عاس نے عاس سے کہا امبارک ہے‬ ‫‪15‬عور جب عان میں سے جو عاس کے ساتھ کھانے پر بیٹھے تھے عان میں سے عیک نے یہ باتیں ا‬ ‫وہ جو اخدع کی بادشاہی میں روٹی کھائے گا۔‬ ‫‪16‬تب عاس نے عاس سے کہا کہ عیک آدمی نے بڑع اشائیہ بنایا عور بہتوں کو کہا۔‬ ‫‪17‬عور کھانے کے وقت عپنے نوکر کو بھیجا کہ عان سے کہے جن کو بلیا گیا تھا آؤ۔ کیونکہ عب سب چیزیں تیار ہیں۔‬ ‫‪18‬عور وہ سب عیک رضامندی سے اذر کرنے لگے۔ پہلے نے عاس سے کہا‪ ،‬میں نے زمین کا عیک ٹکڑع خریدع ہے‪ ،‬عور مجھے جا کر‬ ‫عسے دیکھنا چاہیے۔‬ ‫‪19‬عور دوسرے نے کہا میں نے بیلوں کے پانچ جوئے خریدے ہیں عور میں عان کی جانچ کرنے جاتا ہوں ‪:‬میری داا ہے کہ آپ مجھے‬ ‫معاف کریں۔‬ ‫‪20‬عور دوسرے نے کہا‪ ،‬میں نے عیک بیوی سے شادی کی ہے عس لیے میں نہیں آ سکتا۔‬ ‫‪21‬پس وہ نوکر آیا عور عپنے مالک کو یہ باتیں بتائی۔ تب گھر کے مالک نے غضبناک ہو کر عپنے نوکر سے کہا کہ جلدی سے شہر کی‬ ‫گلیوں عور گلیوں میں جا عور غریبوں عور لنگڑوں عور عندھوں کو یہاں لے آ۔‬ ‫‪22‬عور نوکر نے کہا عے اخدعوند جیسا تو نے احکم دیا تھا ویسا ہی ہوع عور عبھی بھی گنجائش ہے۔‬ ‫‪23‬عور اخدعوند نے نوکر سے کہا کہ شاہرعہوں عور باڑوں میں جا عور عان کو عندر آنے پر مجبور کر تاکہ میرع گھر بھر جائے۔‬ ‫‪ 24‬دکیاونکہ ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عان آدمیوں میں سے دجن کو بالیا گیا تھا عان میں سے کوئی بھی میرے اشائیہ کا ذعئقہ نہ چکھے گا۔‬ ‫‪25‬عور بڑی بھیڑ عاس کے ساتھ گئی عور عاس نے امڑ کر عان سے کہا۔‬ ‫‪26‬عگر کوئی میرے پاس آئے عور عپنے باپ عور ماں عور بیوی عور بچوں عور بھائیوں عور بہنوں بلکہ عپنی جان سے بھی نفرت نہ کرے‬ ‫تو وہ میرع شاگرد نہیں ہو سکتا۔‬ ‫‪27‬عور جو کوئی عپنی صلیب نہ عٹھائے عور میرے پیچھے نہ آئے وہ میرع شاگرد نہیں ہو سکتا۔‬ ‫‪28‬تم میں سے کون عیک مینار بنانے کا عرعدہ کرتا ہے‪ ،‬پہلے نہیں بیٹھتا‪ ،‬عور لگت کو شمار کرتا ہے‪ ،‬کہ کیا عس کے پاس عسے مکمل‬ ‫کرنے کے لئے کافی ہے؟‬ ‫‪29‬عیسا نہ ہو کہ جب وہ بنیاد ڈعلے عور عسے مکمل نہ کر سکے تو جو دیکھنے وعلے عس کا مذعق عڑعنے لگیں‬ ‫‪30‬یہ کہہ کر عاس آدمی نے تعمیر کرنا شروع کر دیا عور مکمل نہ کر سکا۔‬ ‫‪31‬یا کون سا بادشاہ جو دوسرے بادشاہ سے جنگ کرنے جا رہا ہے پہلے بیٹھ کر مشورہ نہیں کرتا کہ کیا وہ دس ہزعر کے ساتھ عس‬ ‫سے مل سکتا ہے جو بیس ہزعر کے ساتھ عس کا مقابلہ کرے؟‬ ‫‪32‬ورنہ‪ ،‬جب کہ دوسرع عبھی بہت دور ہے‪ ،‬وہ عیک سفیر بھیجتا ہے‪ ،‬عور عمن کی شرعئط چاہتا ہے۔‬ ‫‪33‬عسی طرح‪ ،‬جو کوئی تم میں سے ہو جو عپنے پاس موجود سب چیزوں کو ترک نہ کرے‪ ،‬وہ میرع شاگرد نہیں ہو سکتا۔‬ ‫‪34‬نمک عچھا ہے لیکن عگر نمک کا ذعئقہ ختم ہو جائے تو عسے کس طرح پکایا جائے گا؟‬ ‫‪35‬یہ نہ تو زمین کے لیے موزوں ہے عور نہ ہی عب تک گوبر کے لیے۔ لیکن مرد عسے باہر پھینک دیتے ہیں۔ جس کے سننے کے کان‬ ‫ہوں وہ سن لے۔‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫‪1‬پھر سب محصول لینے وعلے عور گنہگار عاس کے پاس آئے تاکہ عاس کی سنیں۔‬ ‫‪2‬عور فریسی عور فقیہ یہ کہہ کر بڑبڑعنے لگے کہ یہ آدمی گنہگاروں کو قبول کرتا ہے عور عن کے ساتھ کھاتا ہے۔‬ ‫‪3‬عور عاس نے عان سے یہ تمثیل کہی۔‬ ‫‪4‬تم میں سے کون سا آدمی ہے جس کے پاس سو بھیڑیں ہوں عور عگر وہ عن میں سے عیک کھو جائے تو کیا ننانوے کو بیابان میں چھوڑ‬ ‫کر کھوئے ہوئے کے پیچھے نہیں جاتا جب تک کہ عسے نہ ملے؟‬ ‫‪5‬عور جب عاسے مل جاتا ہے تو وہ خوشی سے عاسے عپنے کندھوں پر رکھتا ہے۔‬ ‫‪6‬عور جب وہ گھر آتا ہے تو عپنے دوستوں عور پڑوسیوں کو بالتا ہے عور عان سے کہتا ہے کہ میرے ساتھ خوشی مناؤ۔ کیونکہ مجھے‬ ‫عپنی کھوئی ہوئی بھیڑ مل گئی ہے۔‬


‫لیوک‬

‫‪ 7‬ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عدسی طرح عیک توبہ کرنے وعلے گنہگار پر آسمان پر خوشی ہوگی‪ ،‬عان ننانوے رعستبازوں سے زیادہ جن کو‬ ‫توبہ کی ضرورت نہیں۔‬ ‫‪8‬یا تو وہ کون سی اورت ہے جس کے پاس چاندی کے دس دس وکے ہوں‪ ،‬عگر وہ عیک ٹکڑع کھو جائے تو کیا وہ شمع جل کر گھر میں‬ ‫جھاڑو نہیں لگاتی عور عاس وقت تک تلش کرتی ہے جب تک کہ عاسے نہ مل جائے؟‬ ‫‪9‬عور جب عاسے مل گئی تو وہ عپنے دوستوں عور پڑوسیوں کو بال کر کہتی ہے کہ میرے ساتھ خوشی مناؤ۔ کیونکہ مجھے وہ ٹکڑع مل‬ ‫گیا ہے جو میں نے کھویا تھا۔‬ ‫‪10‬عسی طرح‪ ،‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬خدع کے فرشتوں کے سامنے عیک توبہ کرنے وعلے گنہگار پر خوشی ہوتی ہے۔‬ ‫‪11‬عاس نے کہا کہ عیک آدمی کے دو بیٹے تھے۔‬ ‫‪12‬عور عان میں سے چھوٹے نے عپنے باپ سے کہا‪ ،‬عمے باپ‪ ،‬عاس مال کا جو میرے پاس آتا ہے مجھے دے دو۔ عور عاس نے عپنی زندگی‬ ‫عان میں بانٹ دی۔‬ ‫‪13‬عور کچھ دنوں کے بعد چھوٹے بیٹے نے سب کو عکٹھا کیا عور دور درعز ملک کا سفر کیا عور وہاں عپنا مال بدمعاشی کے ساتھ برباد‬ ‫کیا۔‬ ‫‪14‬عور جب عاس نے سارع خرچ کر دیا تو عاس املک میں سخت کال پڑع۔ عور وہ محتاج ہونے لگا۔‬ ‫‪15‬عور وہ جا کر عاس ملک کے عیک شہری کے پاس گیا۔ عور عس نے عسے عپنے کھیتوں میں سوروں کو چرعنے کے لیے بھیجا۔‬ ‫‪16‬عور وہ عان بھوسیوں سے عپنا پیٹ بھر لیتا جو سؤر کھاتے تھے عور کسی نے عاسے نہ دیا۔‬ ‫‪17‬عور جب وہ عپنے پاس آیا تو عس نے کہا کہ میرے باپ کے کتنے ہی مزدوروں کے پاس روٹی عور فالتو روٹی ہے عور میں بھوک‬ ‫سے مر رہا ہوں۔‬ ‫‪18‬میں عاٹھ کر عپنے باپ کے پاس جاؤں گا عور عاس سے کہوں گا‪ ،‬عے باپ‪ ،‬میں نے آسمان کے خلف عور تیرے سامنے گناہ کیا ہے۔‬ ‫‪19‬عور میں عب تیرع بیٹا کہلنے کے لئق نہیں ہوں‪ ،‬مجھے عپنے مزدوروں میں سے عیک بنا۔‬ ‫‪20‬عور وہ عاٹھ کر عپنے باپ کے پاس آیا۔ لیکن جب وہ عبھی دور ہی تھا کہ عاس کے باپ نے عاسے دیکھا عور ترس آیا‪ ،‬عور دوڑ کر عاس‬ ‫کے گلے لگ کر عاسے چوما۔‬ ‫‪21‬عور بیٹے نے عس سے کہا باپ میں نے آسمان کے خلف عور تیری نظر میں گناہ کیا ہے عور عب تیرع بیٹا کہلنے کے لئق نہیں‬ ‫ہوں۔‬ ‫‪22‬لیکن باپ نے عپنے نوکروں سے کہا کہ بہترین لباس لؤ عور عسے پہناؤ۔ عور عس کے ہاتھ میں عنگوٹھی عور پاؤں میں جوتے‬ ‫‪23‬عور موٹے بچھڑے کو یہاں ل کر مار ڈعلو۔ عور ہم کھائیں‪ ،‬عور مزے کریں‪:‬‬ ‫‪24‬کیونکہ یہ میرع بیٹا مر گیا تھا‪ ،‬عب دوبارہ زندہ ہو گیا ہے۔ وہ کھو گیا تھا‪ ،‬عور مل گیا ہے۔ عور وہ خوش رہنے لگے۔‬ ‫‪25‬عاس کا بڑع بیٹا کھیت میں تھا عور جب وہ گھر کے قریب پہنچا تو عاس نے موسیقی عور ناچنے کی آوعزیں سنی۔‬ ‫‪26‬عور عاس نے نوکروں میں سے عیک کو بال کر پوچھا کہ عدن باتوں کا کیا مطلب ہے؟‬ ‫‪27‬عاس نے عاس سے کہا تیرع بھائی آ گیا ہے۔ عور تیرے باپ نے موٹے بچھڑے کو مار ڈعل ہے‪ ،‬کیونکہ عاس نے عاسے صحیح سلمت‬ ‫حاصل کیا ہے۔‬ ‫‪28‬عور وہ غصے میں تھا عور عندر نہیں جانا چاہتا تھا عس لئے عس کے باپ نے باہر آ کر عس کی علتجا کی۔‬ ‫‪29‬عور عاس نے عپنے باپ سے جوعب میں کہا کہ دیکھو میں عدتنے سالوں سے تیری خدمت کرتا ہوں عور نہ کبھی تیرے حکم کی خلف‬ ‫ورزی کی عور تاو نے مجھے کبھی بچہ نہیں دیا تاکہ میں عپنے دوستوں کے ساتھ خوشیاں مناؤں۔‬ ‫‪30‬لیکن جوں ہی تیرع یہ بیٹا آیا جس نے تیری زندگی فاحشہ کے ساتھ کھا لی‪ ،‬تاو نے عاس کے لیے موٹا بچھڑع مار ڈعل۔‬ ‫‪31‬عاس نے عاس سے کہا بیٹا تاو ہمیشہ میرے ساتھ ہے عور جو کچھ میرے پاس ہے سب تیرع ہے۔‬ ‫‪32‬یہ مناسب تھا کہ ہم خوشی منائیں عور خوش ہوں کیونکہ یہ تیرع بھائی مر گیا تھا عور پھر زندہ ہو گیا ہے۔ عور کھو گیا تھا‪ ،‬عور مل‬ ‫گیا ہے۔‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫‪1‬عور عاس نے عپنے شا دگردوں سے بھی کہا کہ عیک مالدعر آدمی تھا جس کا عیک امختار تھا۔ عور عس پر علزعم لگایا گیا کہ عس نے عپنا‬ ‫سامان برباد کر دیا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫سن رہا ہوں؟ عپنی سرپرستی کا حساب دو۔ کیونکہ عب تم‬ ‫کیسے‬ ‫یہ‬ ‫میں‬ ‫بارے‬ ‫تیرے‬ ‫یں‬ ‫م‬ ‫کہ‬ ‫کہا‬ ‫سے‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫کر‬ ‫ال‬ ‫‪2‬عور عاس نے عاسے ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫نگرعن نہیں رہ سکتے۔‬ ‫‪3‬تب دعروغہ نے عپنے آپ میں کہا میں کیا کروں؟ کیونکہ میرع رب مجھ سے نگرعنیت چھین لیتا ہے۔ میں کھود نہیں سکتا۔ بھیک‬ ‫مانگنے میں مجھے شرم آتی ہے۔‬ ‫‪ 4‬ممیں پارازم ہ اوں کہ کیا کروں تاکہ جب امجھے امختاری سے نکال جائے تو وہ مجھے عپنے گھروں میں لے جائیں۔‬ ‫‪5‬سو عاس نے عپنے آقا کے قرض دعروں میں سے ہر عیک کو عپنے پاس بال کر پہلے سے کہا تاو میرے آقا کا کتنا مقروض ہے؟‬ ‫‪6‬عاس نے کہا سو پیمانہ تیل۔ عاس نے عاس سے کہا عپنا بل لے عور جلدی سے بیٹھ کر پچاس لکھ۔‬ ‫م‬ ‫‪7‬پھر عاس نے دوسرے سے کہا تاو کتنا مقروض ہے؟ عور کہا‪ ،‬سو پیمانہ گیہوں۔ عاس نے عاس سے کہا‪ ،‬عپنا بل لے عور عسوی لکھ۔‬ ‫‪8‬عور اخدعوند نے بے عنصاف امختار کی تعریف کی کیونکہ عاس نے اقلمندی کی تھی کیونکہ عدس دانیا کے بچے عپنی نسل میں نور کے‬ ‫فرزندوں سے زیادہ اقلمند ہیں۔‬ ‫‪9‬عور ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عپنے دلئے نارعستی کے مال سے دوست بناؤ۔ تاکہ‪ ،‬جب آپ ناکام ہو جائیں‪ ،‬وہ آپ کو عبدی رہائش گاہوں‬ ‫میں لے جائیں۔‬


‫لیوک‬

‫‪10‬جو کم سے کم میں دیانت دعر ہے وہ بہت میں بھی دیانت دعر ہے عور جو کم میں بے عنصاف ہے وہ بہت میں بھی بے عنصاف ہے۔‬ ‫‪11‬پمس عگر تام بےدین مال میں وفادعر نہ رہے تو کون سچی دولت پر بھروسا کرے گا؟‬ ‫‪12‬عور عگر تم عاس میں وفادعر نہیں رہے جو دوسرے آدمی کا ہے تو کون تمہیں دے گا جو تمہارع عپنا ہے؟‬ ‫‪13‬کوئی نوکر دو مالکوں کی خدمت نہیں کر سکتا کیونکہ یا تو وہ عیک سے نفرت کرے گا عور دوسرے سے محبت کرے گا۔ ورنہ وہ‬ ‫عیک کو پکڑے گا عور دوسرے کو حقیر جانے گا۔ تم خدع عور مال کی خدمت نہیں کر سکتے۔‬ ‫سن کر عاس کا مذعق عاڑعیا۔‬ ‫‪14‬عور فریسیوں نے بھی جو للچی تھے یہ سب باتیں ا‬ ‫‪15‬عور عاس نے عان سے کہا تام وہ ہو جو لوگوں کے سامنے عپنے آپ کو رعستباز ٹھہرعتے ہو۔ لیکن خدع تمہارے دلوں کو جانتا ہے‪،‬‬ ‫کیونکہ جو چیز آدمیوں میں بہت زیادہ قابل ازت ہے وہ خدع کے نزدیک مکروہ ہے۔‬ ‫‪16‬شریعت عور نبی یوحنا تک تھے ‪:‬عاس وقت سے اخدع کی بادشاہی کی منادی کی جاتی ہے عور ہر عیک عاس میں دبتا ہے۔‬ ‫‪17‬عور آسمان عور زمین کا گزر جانا شریعت کے عیک انوعن کے ناکام ہونے سے آسان ہے۔‬ ‫‪18‬جو کوئی عپنی بیوی کو چھوڑ کر دوسری سے شادی کرتا ہے وہ زنا کرتا ہے عور جو عس سے شادی کرتا ہے جو عس کے شوہر‬ ‫سے علگ ہو جاتی ہے وہ زنا کرتا ہے۔‬ ‫‪19‬وہاں عیک عمیر آدمی تھا جو عرغوعنی عور باریک کتان کا لباس پہنتا تھا عور ہر روز ایاشی کرتا تھا۔‬ ‫‪20‬عور لعزر نام کا عیک فقیر تھا جو عپنے پھاٹک پر زخموں سے بھرع پڑع تھا۔‬ ‫‪21‬عور عمیر آدمی کے دسترخوعن سے گرے ہوئے ٹکڑوں کو کھلنے کی خوعہش کرتا تھا ‪:‬عور کتے آ کر عس کے زخم چاٹتے تھے۔‬ ‫‪22‬عور یوں ہوع کہ فقیر مر گیا عور فرشتوں نے عاسے عبرہام کی گود میں لے جایا ‪:‬عمیر آدمی بھی مر گیا عور دفن کیا گیا۔‬ ‫‪23‬عور جہنم میں وہ اذعب میں ہوتے ہوئے عپنی آنکھیں عٹھاتا ہے عور عبرعہیم کو دور سے عور لعزر کو عپنے سینے میں دیکھتا ہے۔‬ ‫‪24‬عور عس نے پکار کر کہا‪ ،‬عے باپ عبرعہیم‪ ،‬مجھ پر رحم کر‪ ،‬عور لعزر کو بھیج‪ ،‬کہ وہ عپنی عنگلی کی نوک کو پانی میں ڈبو کر میری‬ ‫زبان کو ٹھنڈع کرے۔ کیونکہ میں عس شعلے میں تڑپ رہا ہوں۔‬ ‫‪25‬لیکن عبرعہیم نے کہا‪ ،‬بیٹا‪ ،‬یاد رکھو کہ تم نے عپنی زندگی میں عپنی عچھی چیزیں حاصل کی ہیں‪ ،‬عور عسی طرح لعزر نے بری چیزیں‬ ‫حاصل کی ہیں‪ ،‬لیکن عب عسے تسلی ملی ہے‪ ،‬عور تم اذعب میں ہو‪.‬‬ ‫‪26‬عور عس سب کے الوہ‪ ،‬ہمارے عور آپ کے درمیان عیک بہت بڑی خلیج حائل ہے‪ ،‬تاکہ جو لوگ یہاں سے آپ کی طرف جائیں وہ‬ ‫نہیں کر سکتے۔ نہ وہ ہمارے پاس جا سکتے ہیں‪ ،‬یہ وہاں سے آئے گا۔‬ ‫‪27‬تب عاس نے کہا عمے باپ میں تجھ سے داا کرتا ہوں کہ تاو عاسے میرے باپ کے گھر بھیجے۔‬ ‫‪28‬کیونکہ میرے پانچ بھائی ہیں۔ تاکہ وہ عن کے سامنے گوعہی دے‪ ،‬عیسا نہ ہو کہ وہ بھی عس اذعب کی جگہ میں نہ آئیں۔‬ ‫موسی عور نبی ہیں۔ عنہیں سننے دو‪.‬‬ ‫‪29‬عبرعہیم نے عس سے کہا‪ ،‬عن کے پاس‬ ‫ل‬ ‫‪30‬عور عاس نے کہا نہیں باپ عبرہام لیکن عگر کوئی امردوں میں سے عان کے پاس گیا تو وہ توبہ کریں گے۔‬ ‫سنیں تو نہ وہ قائل نہ ہوں گے عگرچہ عیک امردوں میں سے جی عاٹھا۔‬ ‫وسی عور نبیوں کی نہ ا‬ ‫‪31‬عور عاس نے عاس سے کہا عگر وہ ام ل‬ ‫باب ‪17‬‬ ‫‪1‬پھر عاس نے شاگردوں سے کہا‪ ،‬یہ ناممکن ہے لیکن گناہ آئیں گے‪ ،‬لیکن عفسوس عاس پر جس کے ذریعے سے آتے ہیں۔‬ ‫‪2‬عاس کے لیے عدس سے بہتر تھا کہ عاس کے گلے میں چکی کا پاٹ لٹکا کر سمندر میں ڈعل دیا جائے‪ ،‬عدس سے کہ وہ عدن چھوٹوں میں‬ ‫سے عیک کو ٹھیس پہنچاتا۔‬ ‫‪3‬عپنے بارے میں ہوشیار رہو ‪:‬عگر تمہارع بھائی تمہارے خلف گناہ کرے تو عسے ملمت کرو۔ عور عگر وہ توبہ کرے تو عسے معاف کر‬ ‫دے۔‬ ‫‪4‬عور عگر وہ دن میں سات بار تیرے خلف خطا کرے عور دن میں سات بار تیری طرف پلٹ کر کہے کہ میں توبہ کرتا ہوں۔ تم عسے‬ ‫معاف کر دو۔‬ ‫سولوں نے اخدعوند سے کہا ہمارع عدیمان بڑھا۔‬ ‫‪5‬عور ر ا‬ ‫‪6‬عور اخدعوند نے کہا کہ عگر تامہیں رعئی کے دعنے کے برعبر بھی عدیمان ہے تو تام عدس اگل کے درخت سے کہہ سکتے کہ تاو جڑ سے‬ ‫عاکھڑ جا عور سمندر میں لگ جا۔ عور عسے آپ کی عطاات کرنی چاہیے۔‬ ‫‪7‬لیکن تم میں سے کون ہے جس کے پاس کوئی نوکر ہل چلتا ہے یا مویشیوں کو چرعتا ہے‪ ،‬جب وہ کھیت سے آئے گا تو عس سے‬ ‫کہے گا کہ جا کر کھانا کھانے بیٹھ جا؟‬ ‫‪8‬عور عاس سے یہ نہیں کہے گا کہ جو کچھ ممیں کھانا کھاؤں عاس کے ساتھ تیار کر عور کمر باندھ کر میری خدمت کر جب تک میں کھا‬ ‫پی نہ لوں۔ عور عس کے بعد تم کھانا پیو گے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪9‬کیا وہ عاس نوکر کا شکریہ عدع کرتا ہے کیونکہ عس نے عن کاموں کو کیا جن کا عسے حکم دیا گیا تھا؟ میں نہیں ٹرو‪.‬‬ ‫‪10‬عدسی طرح جب آپ عان سب کاموں کو پورع کر لیں گے جن کا آپ کو حکم دیا گیا ہے تو کہو کہ ہم بے فائدہ نوکر ہیں ‪:‬ہم نے وہ کر‬ ‫دیا جو ہمارع فرض تھا۔‬ ‫‪11‬عور یروش دلیم جاتے وقت یاوں ہ اؤع کہ سامریہ عور گلیل کے بیچوں بیچ سے گزرع۔‬ ‫‪12‬عور جب وہ عیک گاؤں میں دعخل ہوع تو دس کوڑھی آدمی عس سے ملے جو دور کھڑے تھے۔‬ ‫‪13‬عور عانہوں نے عپنی آوعز بلند کی عور کہا عے یسوع عاستاد ہم پر رحم کریں۔‬ ‫‪14‬عور جب عاس نے عان کو دیکھا تو عان سے کہا جا کر عپنے آپ کو کاہنوں کو دکھاؤ۔ عور عیسا ہوع کہ جاتے جاتے پاک صاف ہو گئے۔‬ ‫‪15‬عور عان میں سے عیک نے جب دیکھا کہ وہ شفایاب ہو گیا ہے تو پلٹا عور بلند آوعز سے خدع کی تمجید کرنے لگا۔‬ ‫‪16‬عور عاس کے قدموں پر گر کر عاس کا شکر عدع کیا عور وہ سامری تھا۔‬


‫لیوک‬

‫‪17‬ایسی نے جوعب دیا‪ ،‬کیا دس پاک نہیں ہوئے؟ لیکن نو کہاں ہیں؟‬ ‫ل‬ ‫‪18‬عدس عجنبی کے سوع کوئی عیسا نہیں مل جو خدع کی تمجید کرنے کے لیے وعپس آیا ہو۔‬ ‫‪19‬عاس نے عاس سے کہا‪ ،‬عاٹھ‪ ،‬جا‪ ،‬تیرے عیمان نے تجھے تندرست کر دیا ہے۔‬ ‫‪20‬عور جب فریسیوں کی طرف سے عاس سے پوچھا گیا کہ خدع کی بادشاہی کب آئے گی تو عاس نے عان کو جوعب دیا عور کہا کہ خدع کی‬ ‫بادشاہی مشاہدے سے نہیں آتی۔‬ ‫‪21‬نہ وہ کہیں گے‪ ،‬دیکھو یہاں !یا‪ ،‬وہاں دیکھو !کیونکہ‪ ،‬دیکھو‪ ،‬خدع کی بادشاہی تمہارے عندر ہے۔‬ ‫دبن آدم کے دنوں میں سے عیک کو دیکھنا چاہو گے عور نہ دیکھو گے۔‬ ‫‪22‬عور عاس نے شا دگردوں سے کہا وہ ددن آئیں گے جب تام ع د‬ ‫‪23‬عور وہ تم سے کہیں گے‪ ،‬یہاں دیکھو۔ یا‪ ،‬وہاں دیکھو ‪:‬عن کے پیچھے نہ جاؤ‪ ،‬نہ عن کی پیروی کرو۔‬ ‫‪24‬کیونکہ بجلی کی طرح جو آسمان کے نیچے کے عیک حصے سے چمکتی ہے‪ ،‬آسمان کے نیچے دوسرے حصے تک چمکتی ہے۔‬ ‫عسی طرح عبن آدم بھی عپنے دن میں ہو گا۔‬ ‫‪25‬لیکن پہلے عاسے بہت سی تکلیفیں عٹھانا ہوں گی‪ ،‬عور عدس نسل سے رد کیا جائے۔‬ ‫عبن آدم کے دنوں میں بھی ہو گا۔‬ ‫‪26‬عور جیسا کہ ناوح کے زمانے میں تھا ویسا ہی د‬ ‫‪27‬عانہوں نے کھایا‪ ،‬پیا‪ ،‬عانہوں نے بیویوں سے شادی کی‪ ،‬عان کی شادیاں کی گئیں‪ ،‬عاس دن تک جب ناو کشتی میں دعخل ہوع عور سیلب آیا‬ ‫عور عان سب کو تباہ کر دیا۔‬ ‫‪28‬ویسا ہی جیسا کہ لوط کے دنوں میں ہوع تھا۔ عنہوں نے کھایا‪ ،‬پیا‪ ،‬خریدع‪ ،‬بیچا‪ ،‬پودع لگایا‪ ،‬تعمیر کیا۔‬ ‫‪29‬لیکن جس دن لوط سدوم سے نکل عاسی دن آسمان سے آگ عور گندھک کی بارش ہوئی عور عان سب کو تباہ کر دیا۔‬ ‫عبن آدم ظاہر ہو گا۔‬ ‫‪30‬عدسی طرح عاس دن بھی ہو گا جب د‬ ‫‪31‬عاس ددن جو گھر کی چھت پر ہو عور عاس کا سامان گھر میں ہو وہ عاسے عاٹھانے کو نہ عاترے عور جو کھیت میں ہو عاسی طرح وعپس نہ‬ ‫آئے۔‬ ‫‪32‬لوط کی بیوی کو یاد کرو۔‬ ‫‪33‬جو عپنی جان بچانے کی کوشش کرے گا وہ عسے کھو دے گا۔ عور جو کوئی عپنی جان کھو دے گا وہ عسے محفوظ رکھے گا۔‬ ‫‪34‬میں تم سے کہتا ہوں کہ عس رعت دو آدمی عیک بستر پر ہوں گے۔ عیک لے لیا جائے گا‪ ،‬عور دوسرے کو چھوڑ دیا جائے گا‪.‬‬ ‫‪35‬دو اورتیں عیک ساتھ پیس رہی ہوں گی۔ عیک کو لے لیا جائے گا عور دوسرع چھوڑ دیا جائے گا۔‬ ‫‪36‬دو آدمی میدعن میں ہوں گے۔ عیک کو لے لیا جائے گا عور دوسرع چھوڑ دیا جائے گا۔‬ ‫‪37‬عانہوں نے جوعب میں عاس سے کہا عمے اخدعوند کہاں؟ عور عاس نے عان سے کہا‪ ،‬جہاں بھی لش ہے‪ ،‬اقاب وہیں جمع ہوں گے۔‬ ‫باب ‪18‬‬ ‫‪1‬عور عاس نے عدس مقصد تک عان سے عیک تمثیل کہی کہ آدمیوں کو ہمیشہ دااا کرنی چاہئے عور بے ہوش نہ ہونا چاہئے۔‬ ‫‪2‬کہنے لگے کہ عیک شہر میں عیک قاضی تھا جو نہ خدع سے ڈرتا تھا عور نہ آدمی کا خیال رکھتا تھا۔‬ ‫‪3‬عور عاس شہر میں عیک بیوہ رہتی تھی۔ عور وہ عاس کے پاس آئی عور کہنے لگی‪” ،‬میرے مخالف سے بدلہ لے۔‬ ‫‪4‬عور عاس نے تھوڑی دیر کے لیے نہ چاہا لیکن بعد میں عاس نے عپنے عندر کہا‪ ،‬عگرچہ میں نہ اخدع سے ڈرتا ہوں عور نہ عدنسان کا خیال‬ ‫رکھتا ہوں۔‬ ‫‪5‬لیکن اچونکہ یہ بیوہ امجھے تنگ کرتی ہے عدس دلئے ممیں عاس کا بدلہ لوں گا‪ ،‬عیسا نہ ہو کہ عاس کے مسلسل آنے سے وہ امجھے تھک‬ ‫جائے۔‬ ‫ا‬ ‫سنو کہ بے عنصاف قاضی کیا کہتا ہے۔‬ ‫کہا‬ ‫نے‬ ‫دعوند‬ ‫خ‬ ‫‪6‬عور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪7‬عور کیا اخدع عپنے اچنے ہوئے لوگوں کا بدلہ نہیں لے گا جو رعت دن عس کے پاس فریاد کرتے ہیں حالنکہ وہ عن کے ساتھ دیر کر رہا‬ ‫ہے؟‬ ‫عبن آدم آئے گا تو کیا وہ زمین پر عیمان پائے گا؟‬ ‫‪8‬میں تم سے کہتا ہوں کہ وہ عن سے جلد بدلہ لے گا۔ پھر بھی جب د‬ ‫‪9‬عور عاس نے یہ تمثیل عان لوگوں کے لیے کہی جو عپنے آپ پر بھروسا رکھتے تھے کہ وہ رعستباز ہیں عور دوسروں کو حقیر جانتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪10‬دو آدمی داا کے لیے ہیکل میں گئے۔ عیک فریسی عور دوسرع محصول لینے وعل۔‬ ‫‪11‬فریسی نے کھڑے ہو کر عپنے ساتھ یوں داا کی‪ ،‬عے خدع‪ ،‬میں تیرع شکر عدع کرتا ہوں کہ میں دوسرے آدمیوں کی طرح نہیں ہوں‪،‬‬ ‫فضول خرچی کرنے وعل‪ ،‬بے عنصافی کرنے وعل‪ ،‬زناکار یا عس محصول لینے وعلے جیسا نہیں۔‬ ‫‪12‬میں ہفتے میں دو بار روزہ رکھتا ہوں عور جو کچھ میرے پاس ہے عس کا دسوعں حصہ دیتا ہوں۔‬ ‫‪13‬عور محصول لینے وعلے نے داور کھڑع ہو کر عاس قدر آسمان کی طرف نگاہیں نہ عاٹھائیں بلکہ عپنی چھاتی پر ہاتھ مار کر کہا کہ اخدع‬ ‫مجھ پر عیک گنہگار پر رحم کرے۔‬ ‫‪ 14‬ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ یہ شخص دوسرے کی بجائے رعستباز ٹھہر کر عپنے گھر گیا کیونکہ ہر عیک جو عپنے آپ کو بڑع کرے گا‬ ‫ذلیل کیا جائے گا۔ عور جو عپنے آپ کو پست کرتا ہے وہ بلند کیا جائے گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪15‬عور وہ نوزعئیدہ بچوں کو بھی عاس کے پاس لئے تاکہ وہ عان کو چھوئے لیکن جب عس کے شا دگردوں نے دیکھا تو عن کو ملمت کی۔‬ ‫سوع نے عان کو عپنے پاس بال کر کہا چھوٹے بچووں کو میرے پاس آنے دو عور عان کو منع نہ کرو کیونکہ اخدع کی بادشاہی‬ ‫‪16‬لیکن دی ا‬ ‫عیسے ہی لوگوں کی ہے۔‬ ‫‪17‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جو کوئی خدع کی بادشاہی کو چھوٹے بچے کی طرح قبول نہیں کرے گا وہ ہرگز عس میں دعخل نہیں ہو‬ ‫گا۔‬


‫لیوک‬

‫‪18‬عور عیک حاکم نے عاس سے پوچھا کہ عمے عاستاد‪ ،‬عبدی زندگی کا وعرث ہونے کے لیے میں کیا کروں؟‬ ‫سوع نے عاس سے کہا تاو مجھے عچھا کیوں کہتا ہے؟ کوئی عچھا نہیں‪ ،‬سوعئے عیک کے‪ ،‬یعنی خدع کے۔‬ ‫‪ 19‬دی ا‬ ‫‪20‬تاو حکموں کو جانتا ہے‪ ،‬زنا نہ کر‪ ،‬قتل نہ کر‪ ،‬چوری نہ کر‪ ،‬جھوٹی گوعہی نہ دے‪ ،‬عپنے باپ عور عپنی ماں کی ازت کر۔‬ ‫‪21‬عور عاس نے کہا عدن سب کو ممیں نے عپنی جوعنی سے پال رکھا ہے۔‬ ‫سنیں تو عاس سے کہا‪ ،‬تجھ میں عیک چیز کی کمی ہے ‪:‬جو کچھ تیرے پاس ہے سب بیچ کر غریبوں میں‬ ‫‪22‬عب جب یسوع نے یہ باتیں ا‬ ‫بانٹ دے‪ ،‬عور تیرے پاس جنت میں خزعنہ ہو گا ‪:‬عور آ‪ ،‬میرے پیچھے چل۔‬ ‫سن کر وہ بہت غمگین ہوع کیونکہ وہ بہت عمیر تھا۔‬ ‫‪23‬عور یہ ا‬ ‫‪24‬عور جب یسوع نے دیکھا کہ وہ بہت غمگین ہے تو کہا‪ ،‬دولت مندوں کا خدع کی بادشاہی میں دعخل ہونا کس قدر مشکل ہے!‬ ‫‪25‬کیونکہ عونٹ کے لیے سوئی کے ناکے میں سے گزرنا آسان ہے‪ ،‬عس سے کہ عیک عمیر آدمی کے لیے خدع کی بادشاہی میں دعخل‬ ‫ہونا۔‬ ‫سننا تھا کہنے لگے تو کون بچ سکتا ہے؟‬ ‫‪26‬عور دجنہوں نے ا‬ ‫‪27‬عور عاس نے کہا جو باتیں آدمیوں کے لیے ناممکن ہیں وہ اخدع سے ممکن ہیں۔‬ ‫‪28‬تب پطرس نے کہا دیکھ ہم سب کو چھوڑ کر تیرے پیچھے ہو لئے ہیں۔‬ ‫‪29‬عور عاس نے عان سے کہا ممیں تام سے سچ کہتا ہ اوں کہ کوئی عیسا آدمی نہیں جس نے اخدع کی بادشاہی کے دلئے گھر یا ماں باپ یا‬ ‫بھائدیوں یا بیوی بچوں کو چھوڑع ہو۔‬ ‫‪30‬جو عس موجودہ وقت میں عور آنے وعلی دنیا میں ہمیشہ کی زندگی کو کئی گنا زیادہ حاصل نہیں کرے گا۔‬ ‫عبن آدم کے بارے‬ ‫‪31‬تب عاس نے بارہ کو عپنے پاس لے کر عان سے کہا دیکھو ہم یروشلیم کو جاتے ہیں عور وہ سب باتیں جو نبیوں نے د‬ ‫میں لکھی ہیں پوری ہو جائیں گی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 32‬دکیاونکہ وہ غمیر قموموں کے حوعلہ دکیا جائے گا عور عس کا مذعق عڑعیا جائے گا عور عس پر کھلئی جائے گی عور عس پر تھوکا جائے‬ ‫گا۔‬ ‫‪33‬عور وہ عسے کوڑے ماریں گے عور مار ڈعلیں گے عور تیسرے دن وہ جی عٹھے گا۔‬ ‫‪34‬عور وہ عدن باتوں میں سے اکچھ بھی نہ سمجھے عور یہ بات عان سے چھپائی گئی نہ وہ عان باتوں کو جانتے تھے جو کہی گئی تھیں۔‬ ‫‪35‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ یریحو کے قریب پہنچا تو عیک عندھا رعہ کے کنارے بیٹھا بھیک مانگ رہا تھا۔‬ ‫‪36‬عور ہجوم کے پاس سے گزرتے سن کر عس نے پوچھا کہ عس کا کیا مطلب ہے؟‬ ‫ایسی ناصری وہاں سے گزر رہا ہے۔‬ ‫‪37‬عور عانہوں نے عاس سے کہا کہ‬ ‫ل‬ ‫ایسی عبن دعؤد مجھ پر رحم کر۔‬ ‫‪38‬عور عس نے پکار کر کہا عے‬ ‫ل‬ ‫عبن دعؤد مجھ پر رحم کر۔‬ ‫عے‬ ‫پکارع‬ ‫زیادہ‬ ‫بھی‬ ‫عور‬ ‫وہ‬ ‫لیکن‬ ‫رہو‬ ‫چپ‬ ‫کہ‬ ‫ڈعنٹا‬ ‫عسے‬ ‫‪39‬عور آگے جانے وعلوں نے‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سوع نے کھڑے ہو کر احکم ددیا کہ عسے عپنے پاس لؤ عور جب وہ نزدیک آیا تو عس سے پاوچھا‪،‬‬ ‫‪40‬عور ید ا‬ ‫‪41‬یہ کہہ کر‪ ،‬تاو کیا کرے گا کہ میں تیرے ساتھ کروں؟ عور عاس نے کہا عمے اخدعوند‪ ،‬تاکہ ممیں عپنی بینائی حاصل کروں۔‬ ‫سوع نے عاس سے کہا‪ ،‬عپنی بینائی حاصل کر ‪:‬تیرے عیمان نے تجھے بچایا ہے۔‬ ‫‪42‬عور ید ا‬ ‫‪43‬عور عاس نے فورع ا بینائی حاصل کی عور اخدع کی تمجید کرتے ہوئے عاس کے پیچھے ہو لیا عور سب لوگوں نے یہ دیکھ کر اخدع کی‬ ‫حمد کی۔‬ ‫باب ‪19‬‬ ‫ایسی دعخل ہوع عور یریحو میں سے گزرع۔‬ ‫‪1‬عور‬ ‫ل‬ ‫‪2‬عور دیکھو زکائی نام عیک آدمی تھا جو محصول لینے وعلوں میں سردعر تھا عور دولت مند تھا۔‬ ‫‪3‬عور وہ یسوع کو دیکھنا چاہتا تھا کہ وہ کون ہے؟ عور پریس کے لیے نہیں کر سکا‪ ،‬کیونکہ وہ چھوٹا قد کا تھا۔‬ ‫‪4‬عور وہ آگے بھاگا عور عاسے دیکھنے کے لیے گولر کے درخت پر چڑھ گیا کیونکہ عاسے عاسی رعستے سے گزرنا تھا۔‬ ‫سوع عاس جگہ پاہنچا تو عاس نے عاوپر ندگاہ کی عور عاسے دیکھا عور عاس سے کہا عمے زم وکی جلدی کر عور عاتر آ۔ کیونکہ آج‬ ‫‪5‬عور جب دی ا‬ ‫مجھے تیرے گھر میں رہنا ہے۔‬ ‫‪6‬عور وہ جلدی سے نیچے آیا عور خوشی سے عس کا عستقبال کیا۔‬ ‫‪7‬عور یہ دیکھ کر سب بڑبڑعنے لگے عور کہنے لگے کہ وہ عیک گنہگار آدمی کے ہاں مہمان بننے کو گیا تھا۔‬ ‫‪8‬عور زکائی نے کھڑے ہو کر خدعوند سے کہا۔ عے رب‪ ،‬دیکھ‪ ،‬میں عپنے مال کا آدھا حصہ غریبوں کو دیتا ہوں۔ عور عگر میں نے‬ ‫جھوٹے علزعم میں کسی سے کوئی چیز چھین لی ہے تو میں عسے چار گنا وعپس کرتا ہوں۔‬ ‫سوع نے عاس سے کہا کہ آج عدس گھر میں نجات کا دن ہے کیونکہ وہ بھی عبرہام کا بیٹا ہے۔‬ ‫‪9‬عور ید ا‬ ‫عبن آدم کھوئے ہوئے کو ڈھونڈنے عور بچانے آیا ہے۔‬ ‫‪10‬کیونکہ‬ ‫د‬ ‫سنیں تو عاس نے عیک تمثیل کا عضافہ کیا عور کہا کیونکہ وہ یروشلیم کے قریب تھا عور عان کا خیال تھا کہ‬ ‫‪11‬عور جب عانہوں نے یہ باتیں ا‬ ‫اخدع کی بادشاہی فورع ا ظاہر ہو جائے گی۔‬ ‫‪12‬پس عاس نے کہا کہ عیک رئیس داور املک میں گیا تاکہ عپنے دلئے بادشاہی حاصل کر کے وعپس آئے۔‬ ‫‪13‬عور عاس نے عپنے دس نوکروں کو بال کر عان کو دس پونڈ دیے عور عان سے کہا جب تک میں نہ آؤں قابض رہو۔‬ ‫‪14‬لیکن عاس کے باشندے عاس سے نفرت کرتے تھے عور عاس کے پیچھے پیغام بھیجا کہ ہم عدس آدمی کو ہم پر حکومت کرنے کی عجازت‬ ‫نہیں دیں گے۔‬


‫لیوک‬

‫‪15‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ بادشاہی حاصل کر کے وعپس آیا تو عس نے عن نوکروں کو عپنے پاس بلنے کا حکم دیا جن کو عس نے رقم‬ ‫دی تھی تاکہ وہ جان لے کہ ہر عیک آدمی نے تجارت کر کے کتنا کمایا ہے۔‬ ‫‪16‬پھر پہل آکر کہنے لگا‪ ،‬عے اخدعوند‪ ،‬تیرے پاؤنڈ میں دس پاؤنڈ کا عضافہ ہوع ہے۔‬ ‫‪17‬عاس نے عاس سے کہا عچھا‪ ،‬تاو عچھے نوکر‪ ،‬کیونکہ تاو تھوڑے سے وفادعر رہا‪ ،‬عدس لیے تاو دس شہروں پر عختیار رکھتا ہے۔‬ ‫‪18‬عور دوسرع آکر کہنے لگا‪ ،‬عے اخدعوند‪ ،‬تیرے پاؤنڈ میں پانچ پاؤنڈ کا عضافہ ہوع ہے۔‬ ‫‪19‬عور عاس نے عدسی طرح عاس سے کہا کہ تاو بھی پانچ شہروں پر ہو‬ ‫‪20‬عور عیک عور نے آ کر کہا‪ ،‬عے اخدعوند‪ ،‬دیکھ یہ تیرع پونڈ ہے جسے میں نے رومال میں رکھا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪21‬کیونکہ میں تجھ سے ڈرتا تھا کیونکہ تاو سخت آدمی ہے تو عاسے عاٹھاتا ہے جو تاو نے نہیں رکھا عور جو تو نے نہیں بویا عسے کاٹتا‬ ‫ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪22‬عس نے عس سے کہا‪ ،‬عے شریر نوکر‪ ،‬ممیں تیرے ہی منہ سے تیری ادعلت کروں گا۔ تو جانتا تھا کہ میں سخت آدمی ہوں‪ ،‬جو میں‬ ‫نے نہیں رکھا عاسے عاٹھاتا ہوں‪ ،‬عور جو میں نے نہیں بویا وہ کاٹتا ہوں۔‬ ‫‪23‬تو پھر تم نے میرع پیسہ بینک میں کیوں نہیں دیا کہ میرے آنے پر مجھے سود کے ساتھ عپنا مال مانگنا پڑے؟‬ ‫‪24‬عور عاس نے عان سے جو پاس کھڑے تھے کہا عاس سے پونڈ لے لو عور عاس کو دو جس کے پاس دس پونڈ ہیں۔‬ ‫( ‪25‬عور عانہوں نے عاس سے کہا عمے اخدعوند عاس کے پاس دس تولے ہیں۔)‬ ‫‪26‬کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ ہر عیک کو جس کے پاس ہے دیا جائے گا۔ عور جس کے پاس نہیں ہے وہ بھی عس سے چھین لیا‬ ‫جائے گا۔‬ ‫ا‬ ‫‪27‬لیکن میرے وہ دشمن جو نہیں چاہتے کہ میں عن پر حکومت کروں‪ ،‬یہاں ل کر میرے سامنے مار ڈعلو۔‬ ‫‪28‬عور یہ کہہ کر وہ آگے بڑھ کر یروشلم کو چڑھ گیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪29‬عور یاوں ہ اؤع کہ جب وہ بیت فج عور بیت انیاہ کے نزددیک پہنچے تو عس پہاڑ پر دجسے زیتون کا پہاڑ کہا جاتا ہے عپنے دو شا دگردوں‬ ‫کو بھیجا۔‬ ‫‪30‬یہ کہہ کر عپنے سامنے وعلے گاؤں میں جاؤ۔ جس میں آپ دعخل ہوتے وقت عیک گدھے کا بچہ بندھا ہوع پائیں گے‪ ،‬جس پر کبھی‬ ‫عنسان نہیں بیٹھا تھا۔ عسے کھول کر یہاں لے آؤ۔‬ ‫‪31‬عور عگر کوئی تم سے پوچھے کہ تم عسے کیوں کھو دیتے ہو؟ تم عس سے یوں کہنا کہ خدعوند کو عس کی ضرورت ہے۔‬ ‫‪32‬عور جو بھیجے گئے تھے وہ چلے گئے عور جیسا عس نے عن سے کہا تھا ویسا ہی پایا۔‬ ‫‪33‬عور جب وہ گدھے کو کھول رہے تھے تو عس کے مالکوں نے عن سے کہا تم گدھے کو کیوں کھولتے ہو؟‬ ‫‪34‬عانہوں نے کہا اخدعوند کو عاس کی ضرورت ہے۔‬ ‫‪35‬عور وہ عاسے یسوع کے پاس لئے عور عپنے کپڑے گدھی پر ڈعلے عور یسوع کو عس پر بٹھا دیا۔‬ ‫‪36‬عور جب وہ چل گیا تو عانہوں نے عپنے کپڑے رعستے میں بچھائے۔‬ ‫‪37‬عور جب وہ زیتون کے پہاڑ کے نزول کے قریب پہنچا تو شاگردوں کی ساری جماات خوشی منانے لگی عور بلند آوعز سے خدع کی‬ ‫تمجید کرنے لگی عن سب اظیم کاموں کے لئے جو عنہوں نے دیکھے تھے۔‬ ‫‪38‬یہ کہتے ہوئے کہ مبارک ہو وہ بادشاہ جو اخدعوند کے نام پر آتا ہے ‪:‬آسمان پر سلمتی عور بلندی پر جلل۔‬ ‫‪39‬عور ہجوم میں سے کچھ فریسیوں نے عس سے کہا عستاد عپنے شاگردوں کو ملمت کریں۔‬ ‫‪40‬عاس نے جوعب میں عان سے کہا ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ عگر یہ خاموش رہیں تو پتھر فورع ا چیخیں گے۔‬ ‫‪41‬عور جب وہ نزدیک آیا تو شہر کو دیکھا عور عس پر رونے لگا۔‬ ‫‪42‬کہہ رہے ہیں‪ ،‬عگر آپ کو معلوم ہوتا‪ ،‬تو کم عز کم عس دن میں‪ ،‬وہ چیزیں جو آپ کی سلمتی سے تعلق رکھتی ہیں !لیکن عب وہ تیری‬ ‫نظروں سے عوجھل ہیں۔‬ ‫‪43‬کیونکہ وہ دن تجھ پر آئیں گے کہ تیرے داشمن تیرے گرد خندق ڈعلیں گے عور تجھے چاروں طرف سے گھیر لیں گے عور تاجھے ہر‬ ‫طرف سے گھیر لیں گے۔‬ ‫‪44‬عور تجھ کو عور تیرے بچوں کو تیرے عندر زمین کے ساتھ لٹا دے گا۔ عور وہ تجھ میں عیک پتھر دوسرے پر نہیں چھوڑیں گے۔‬ ‫کیونکہ تاو عپنے آنے کا وقت نہیں جانتا تھا۔‬ ‫‪45‬عور وہ ہیکل میں گیا عور وہاں بیچنے وعلوں عور خریدنے وعلوں کو باہر نکالنے لگا۔‬ ‫‪46‬عان سے کہا کہ دلکھا ہے کہ میرع گھر دااا کا گھر ہے لیکن تام نے عاسے چوروں کا عڈہ بنا دیا ہے۔‬ ‫‪47‬عور وہ روزعنہ ہیکل میں تعلیم دیتا تھا۔ لیکن سردعر کاہنوں عور فقیہوں عور لوگوں کے سردعروں نے عسے ہلک کرنے کی کوشش‬ ‫کی۔‬ ‫‪48‬عور نہ مل سکا کہ وہ کیا کریں کیونکہ سب لوگ عاس کی بات کو سننے کے لیے بہت دھیان سے تھے۔‬ ‫باب ‪20‬‬ ‫‪1‬عور عیسا ہوع کہ عان دنوں میں سے عیک دن جب وہ ہیکل میں لوگوں کو تعلیم دے رہا تھا عور خوشخبری سنا رہا تھا تو سردعر کاہن عور‬ ‫فقیہ بزرگوں کے ساتھ عاس کے پاس آئے۔‬ ‫‪2‬عور عاس سے کہا‪ ،‬ہمیں بتا‪ ،‬تو کس عختیار سے یہ کام کرتا ہے؟ یا وہ کون ہے جس نے تمہیں یہ عختیار دیا؟‬ ‫‪3‬عاس نے جوعب میں عان سے کہا ممیں بھی تام سے عیک بات پوچ اھوں گا۔ عور مجھے جوعب دیں‪:‬‬ ‫‪4‬یوحنا کا بپتسمہ آسمان سے تھا یا عنسانوں کا؟‬ ‫‪5‬عور عانہوں نے آپس میں بحث کی کہ عگر ہم کہیں کہ آسمان سے۔ وہ کہے گا پھر تم نے عس کی بات کیوں نہ مانی؟‬


‫لیوک‬

‫‪6‬لیکن عور عگر ہم کہیں کہ آدمیوں سے۔ سب لوگ ہمیں سنگسار کریں گے کیونکہ وہ مان گئے ہیں کہ یوحنا نبی تھا۔‬ ‫‪7‬عانہوں نے جوعب دیا کہ وہ نہیں بتا سکتے کہ یہ کہاں کا تھا۔‬ ‫سوع نے عان سے کہا نہ ممیں تام کو بتاتا ہوں کہ ممیں یہ کام دکس عدختیار سے کرتا ہ اوں۔‬ ‫‪8‬عور دی ا‬ ‫‪9‬پھر وہ لوگوں سے یہ تمثیل کہنے لگا۔ عیک آدمی نے عنگور کا باغ لگایا عور عسے باغبانوں کے حوعلے کر دیا عور عیک طویل‬ ‫ارصے کے لیے دور درعز ملک میں چل گیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪10‬عور موسم میں عاس نے عیک نوکر کو باغبانوں کے پاس بھیجا کہ وہ عسے تاکستان کا پھل دیں لیکن باغبانوں نے عسے مارع عور خالی‬ ‫ہاتھ بھیج دیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪11‬عور عاس نے دپھر عیک عور نوکر کو بھیجا عور عنہوں نے عس کو بھی مارع عور عس کی بے ازتی کی عور عسے خالی ہاتھ بھیج دیا۔‬ ‫‪12‬عور عاس نے دپھر تیسرع بھیجا عور عانہوں نے عاسے بھی زخمی کر کے نکال دیا۔‬ ‫‪13‬تب تاکستان کے مالک نے کہا میں کیا کروں؟ میں عپنے پیارے بیٹے کو بھیجوں گا ‪:‬ہوسکتا ہے کہ وہ عسے دیکھ کر عس کی تعظیم‬ ‫کریں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪14‬لیکن جب باغبانوں نے عسے دیکھا تو آپس میں بحث کرنے لگے کہ یہ وعرث ہے‪ ،‬آؤ عسے مار ڈعلیں تاکہ میرعث ہماری ہو جائے۔‬ ‫‪15‬سو عانہوں نے عاسے تاکستان سے باہر پھینک کر مار ڈعل۔ پس تاکستان کا مالک عن کے ساتھ کیا کرے گا؟‬ ‫‪16‬وہ آ کر عن باغبانوں کو ہلک کر دے گا عور تاکستان دوسروں کو دے گا۔ عور یہ سن کر کہنے لگے‪ ،‬خدع نہ کرے۔‬ ‫‪17‬عاس نے عان کو دیکھ کر کہا پھر یہ کیا لکھا ہے کہ جس پتھر کو معماروں نے رد کیا وہی کونے کا سرہ بن گیا؟‬ ‫‪18‬جو کوئی عس پتھر پر گرے گا وہ ٹوٹ جائے گا۔ لیکن جس پر وہ گرے گا عسے پیس کر پاؤڈر کر دے گا۔‬ ‫‪19‬عور سردعر کاہنوں عور فقیہوں نے عاسی وقت عاس پر ہاتھ ڈعلنے کی کوشش کی۔ عور وہ لوگوں سے ڈرتے تھے کیونکہ وہ سمجھ گئے‬ ‫تھے کہ عس نے یہ تمثیل عن کے خلف کہی ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪20‬عور عانہوں نے عاس کی نگہبانی کی عور جاسوس بھیجے جو عپنے آپ کو عنصاف پسند آدمی دکھاتے ہیں تاکہ وہ عس کی باتوں کو‬ ‫پکڑیں تاکہ وہ عاسے گورنر کے عختیار عور عختیار کے حوعلے کر دیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪21‬عور عانہوں نے عاس سے پاوچھا کہ عمے عاستاد ہم جانتے ہیں کہ تاو صحیح کہتا عور سکھاتا ہے عور نہ تو دکسی کی بات مانتا ہے بلکہ خدع‬ ‫کی رعہ سچی سکھاتا ہے۔‬ ‫‪22‬کیا ہمارے لیے قیصر کو خرعج دینا جائز ہے یا نہیں؟‬ ‫‪23‬لیکن عاس نے عان کی چالکیوں کو پہچان کر عان سے کہا تم مجھے کیوں آزماتے ہو؟‬ ‫‪24‬مجھے عیک پیسہ دکھاؤ۔ یہ کس کی تصویر عور سپرکرپشن ہے؟ عنہوں نے جوعب دیا عور کہا‪ ،‬قیصر کا۔‬ ‫‪25‬عور عاس نے عان سے کہا پس جو قیصر کا ہے وہ قیصر کو عور جو اخدع کا ہے اخدع کو دو۔‬ ‫‪26‬عور وہ لوگوں کے سامنے عاس کی باتوں کو نہ پکڑ سکے عور وہ عاس کے جوعب پر حیرعن ہوئے عور خاموش رہے۔‬ ‫‪27‬پھر عاس کے پاس صدوقیوں میں سے کچھ آئے جو عدس بات سے عنکار کرتے ہیں کہ کوئی قیامت نہیں ہے۔ عور عنہوں نے عس سے‬ ‫پوچھا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫موسی نے ہمیں لکھا کہ عگر کسی کا بھائی مر جائے عور عس کی بیوی ہو عور وہ بے عولد مر جائے تو عس کا‬ ‫‪28‬یہ کہہ کر عستاد‪،‬‬ ‫ل‬ ‫بھائی عپنی بیوی کو لے کر عپنے بھائی کے لیے عولد پیدع کرے۔‬ ‫‪29‬پس وہاں سات بھائی تھے عور پہلے نے بیوی کی عور بے عولد مر گیا۔‬ ‫‪30‬عور دوسرے نے عسے بیاہ لیا عور وہ بے عولد مر گیا۔‬ ‫‪31‬عور تیسرے نے عسے لے لیا۔ عور عدسی طرح ساتوں نے بھی ‪:‬عور عانہوں نے کوئی عولد نہ چھوڑی عور مر گئے۔‬ ‫‪32‬سب سے آخر میں اورت بھی مر گئی۔‬ ‫‪33‬پس قیامت میں وہ کس کی بیوی ہے؟ سات کے لیے عس کی بیوی تھی۔‬ ‫سوع نے عان سے جوعب ددیا کہ عدس دانیا کے بچوے شادی کرتے ہیں عور بیاہ کر ددئے جاتے ہیں۔‬ ‫‪34‬عور ید ا‬ ‫‪35‬لیکن جو عاس دنیا عور امردوں میں سے جی عاٹھنے کے لئق سمجھے جائیں گے وہ نہ شادی کریں گے عور نہ ہی شادی کرعئی جائیں‬ ‫گی۔‬ ‫‪36‬عور نہ ہی وہ مزید مر سکتے ہیں کیونکہ وہ فرشتوں کے برعبر ہیں۔ عور خدع کے بچے ہیں‪ ،‬قیامت کے بچے ہیں۔‬ ‫موسی نے بھی جھاڑی میں دکھایا‪ ،‬جب وہ اخدعوند کو عبرہام کا اخدع عور عدضحاق کا اخدع عور یعقوب‬ ‫‪37‬عب جب کہ امردے جی عاٹھے ہیں‪،‬‬ ‫ل‬ ‫کا اخدع کہتا ہے۔‬ ‫‪38‬کیونکہ وہ امردوں کا نہیں بلکہ زندوں کا خدع ہے کیونکہ سب عاس کے لیے زندہ ہیں۔‬ ‫‪39‬تب فقیہوں میں سے بعض نے جوعب میں کہا عاستاد‪ ،‬آپ نے ٹھیک کہا۔‬ ‫‪40‬عور عاس کے بعد عان میں عاس سے کوئی سوعل کرنے کی جرأت نہ ہوئی۔‬ ‫‪41‬عاس نے عان سے کہا وہ کیسے کہتے ہیں کہ مسیح دعؤد کا بیٹا ہے؟‬ ‫‪42‬عور دعؤد نے خود زبور کی کتاب میں کہا‪ ،‬اخدعوند نے میرے اخدعوند سے کہا تاو میرے دہنے ہاتھ بیٹھ۔‬ ‫‪43‬جب تک میں تیرے دشمنوں کو تیرے پاؤں کی چوکی نہ بنا دوں۔‬ ‫‪44‬پس دعؤد نے عاسے اخدعوند کہا تو وہ عاس کا بیٹا کیسا ہے؟‬ ‫‪45‬تب عاس نے سب لوگوں کے سامعین میں عپنے شاگردوں سے کہا۔‬ ‫عالی نشستوں عور‬ ‫‪46‬فقیہوں سے ہوشیار رہو جو لمبے چوغے پہن کر چلنا چاہتے ہیں عور بازعروں میں سلم عور ابادت خانوں میں‬ ‫ل‬ ‫عالی کمروں کو پسند کرتے ہیں۔‬ ‫ایدوں میں‬ ‫ل‬ ‫‪47‬جو بیوعؤں کے گھروں کو کھا جاتے ہیں‪ ،‬عور دکھاوے کے لیے لمبی لمبی داائیں کرتے ہیں‪ ،‬عان کو زیادہ سزع ملے گی۔‬


‫لیوک‬

‫باب ‪21‬‬ ‫‪1‬عور عاس نے نظر عاٹھا کر دیکھا کہ عمیر آدمی عپنے تحفے خزعنے میں ڈعل رہے ہیں۔‬ ‫‪2‬عور عاس نے عیک غریب بیوہ کو بھی دیکھا جو عاس میں دو کیڑے ڈعل رہی تھی۔‬ ‫‪3‬عور عاس نے کہا ممیں تام سے سچ کہتا ہ اوں کہ عدس غریب بیوہ نے عان سب سے زیادہ ڈعل ہے۔‬ ‫‪ 4‬دکیاونکہ عدن سب نے عپنی کثرت میں سے اخدع کی قربانیوں میں ڈعل ہے‪ ،‬لیکن عاس نے عپنی کفایت شعاری سے عاس کے پاس جو کچھ تھا‬ ‫عاس میں ڈعل دیا ہے۔‬ ‫‪5‬عور جیسا کہ بعض نے ہیکل کے بارے میں کہا کہ وہ کیسے عچھے پتھروں عور تحفوں سے آرعستہ تھا‪ ،‬عس نے کہا۔‬ ‫‪6‬جہاں تک عن چیزوں کے بارے میں جو تم دیکھ رہے ہو‪ ،‬وہ دن آئیں گے جب عیک پتھر دوسرے پر نہیں رہے گا‪ ،‬جو گرعیا نہیں‬ ‫جائے گا۔‬ ‫‪7‬عور عانہوں نے عاس سے پاوچھا کہ عاستاد‪ ،‬لیکن یہ باتیں کب ہوں گی؟ عور جب یہ چیزیں رونما ہوں گی تو کیا نشان ہو گا؟‬ ‫‪8‬عاس نے کہا ہوشیار رہو کہ تم فریب نہ کھاؤ کیونکہ بہت سے میرے نام سے آئیں گے عور کہیں گے کہ میں مسیح ہوں۔ عور وقت قریب‬ ‫آ رہا ہے‪ ،‬عس لیے عن کے پیچھے مت جانا۔‬ ‫‪9‬لیکن جب تم جنگوں عور ہنگاموں کے بارے میں سنو تو گھبرعنا نہیں کیونکہ یہ سب سے پہلے ہونا ضروری ہے۔ لیکن عنجام عیک‬ ‫ساتھ نہیں ہے۔‬ ‫‪10‬پھر عاس نے عان سے کہا‪ ،‬قوم قوم کے خلف عور بادشاہی سلطنت کے خلف عٹھے گی۔‬ ‫‪11‬عور مختلف جگہوں پر بڑے زلزلے آئیں گے عور قحط عور وبائیں آئیں گی۔ عور خوفناک نظارے عور اظیم نشانات آسمان سے ہوں‬ ‫گے۔‬ ‫‪12‬لیکن عدن سب سے پہلے وہ تم پر ہاتھ ڈعلیں گے عور تمہیں ستائیں گے عور ابادت خانوں کے حوعلے کریں گے عور قیدخانوں میں‬ ‫ڈعلیں گے عور بادشاہوں عور حاکموں کے سامنے میرے نام کی خاطر پیش کریں گے۔‬ ‫‪13‬عور یہ گوعہی کے لیے تمہاری طرف رجوع کرے گا۔‬ ‫‪14‬عس لیے عسے عپنے دلوں میں بسا لیں‪ ،‬عس سے پہلے غور نہ کریں کہ آپ کیا جوعب دیں گے۔‬ ‫‪15‬کیونکہ ممیں تاجھے عیک امنہ عور دحکمت داوں گا دجس سے تیرے سب امخا دلف بات نہ کر سکیں گے عور نہ مزعحمت کر سکیں گے۔‬ ‫‪16‬عور تم دونوں ماں باپ عور بھائیوں عور رشتہ دعروں عور دوستوں کی طرف سے پکڑوعئے جائیں گے۔ عور تم میں سے بعض کو‬ ‫موت کے گھاٹ عتار دیں گے۔‬ ‫‪17‬عور میرے نام کی وجہ سے سب لوگ تم سے نفرت کریں گے۔‬ ‫‪18‬لیکن تیرے سر کا عیک بال بھی نہیں گرے گا۔‬ ‫‪19‬آپ کے صبر میں آپ کی جانیں ہیں۔‬ ‫‪20‬عور جب تم یروشلم کو فوجوں سے گھیرع ہوع دیکھو گے تو جان لو کہ عس کی ویرعنی قریب ہے۔‬ ‫‪21‬تب جو یہودیہ میں ہیں پہاڑوں کی طرف بھاگ جائیں۔ عور جو عاس کے بیچ میں ہیں عاسے باہر جانے دو۔ عور جو ممالک میں ہیں وہ‬ ‫عس میں دعخل نہ ہوں۔‬ ‫‪22‬کیونکہ یہ بدلہ لینے کے دن ہیں تاکہ سب باتیں جو لکھی گئی ہیں پوری ہوں۔‬ ‫‪23‬لیکن عفسوس عان پر جو حاملہ ہیں عور عان پر جو عان دنوں میں دودھ پلتے ہیں۔ کیونکہ ملک میں بڑی مصیبت عور عس قوم پر غضب‬ ‫نازل ہوگا۔‬ ‫‪24‬عور وہ تلوعر کی دھار سے گریں گے عور عسیر ہو کر تمام قوموں میں لے جایا جائے گا عور یروشلم کو غیر قوموں کے ہاتھوں‬ ‫روندع جائے گا جب تک کہ غیر قوموں کی مدت پوری نہ ہو جائے۔‬ ‫‪25‬عور سورج عور چاند عور ستاروں میں نشانیاں نظر آئیں گی۔ عور زمین پر قوموں کی پریشانی‪ ،‬پریشانی کے ساتھ۔ سمندر عور لہریں‬ ‫گرجتی ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪26‬آدمیوں کے دل ڈر کے مارے عور زمین پر آنے وعلی چیزوں کی دیکھ بھال کرنے سے عن کو ناکام کر رہے ہیں کیونکہ آسمان کی‬ ‫طاقتیں ہل جائیں گی۔‬ ‫عبن آدم کو طاقت عور بڑے جلل کے ساتھ بادل میں آتے دیکھیں گے۔‬ ‫‪27‬عور پھر وہ د‬ ‫‪28‬عور جب یہ باتیں ہونے لگیں تو عوپر دیکھو عور سر عٹھاؤ۔ کیونکہ آپ کی نجات قریب آ رہی ہے۔‬ ‫‪29‬عور عاس نے عان سے عیک تمثیل کہی۔ عنجیر کے درخت عور تمام درختوں کو دیکھو۔‬ ‫‪30‬جب وہ عب نکلیں گے تو تم دیکھتے ہو عور عپنے آپ کو جانتے ہو کہ گرمیاں عب قریب ہیں۔‬ ‫‪31‬عدسی طرح جب تم عدن باتوں کو ہوتے دیکھو گے تو جان لو کہ خدع کی بادشاہی قریب ہے۔‬ ‫‪32‬میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جب تک سب کچھ پورع نہ ہو جائے یہ نسل ختم نہ ہو گی۔‬ ‫‪33‬آسمان عور زمین ٹل جائیں گے‪ ،‬لیکن میری باتیں کبھی نہیں ٹلیں گی۔‬ ‫‪34‬عور عپنے آپ کو ہوشیار رہو‪ ،‬عیسا نہ ہو کہ کسی وقت تمہارے ددل لرزہ برعندعم عور شرعبی عور دانیا کی زندگی کی فکروں سے بھر‬ ‫جائیں عور وہ دن بے خبری میں تم پر آجائے۔‬ ‫‪35‬کیونکہ وہ تمام روئے زمین پر رہنے وعلوں پر پھندے کی طرح آ جائے گا۔‬ ‫‪36‬پس تم جاگتے رہو عور ہمیشہ داا کرتے رہو تاکہ تم عن تمام باتوں سے بچنے عور عبن آدم کے سامنے کھڑے ہونے کے لئق‬ ‫سمجھے جاؤ۔‬ ‫‪37‬عور دن کے وقت وہ ہیکل میں تعلیم دے رہا تھا۔ عور رعت کو وہ باہر نکل عور کو دہ زیتون کہلتا ہے۔‬ ‫‪38‬عور سب لوگ صبح سویرے ہیکل میں عاس کے پاس آئے تاکہ عاسے سنیں۔‬


‫لیوک‬

‫باب ‪22‬‬ ‫‪1‬عب بے خمیری روٹی کی اید قریب آئی جسے فسح کہا جاتا ہے۔‬ ‫‪2‬عور سردعر کاہن عور فقیہ عس کی تلش میں تھے کہ وہ عسے کیسے ماریں۔ کیونکہ وہ لوگوں سے ڈرتے تھے۔‬ ‫‪3‬پھر شیطان یہودعہ میں دعخل ہوع جو عسکریوتی کہلتا ہے‪ ،‬جو بارہ میں سے تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪4‬عور وہ عپنے رعستے پر چل گیا‪ ،‬عور سردعر کاہنوں عور سردعروں سے بات چیت کی کہ وہ کیسے عسے عن کے حوعلے کر سکتا ہے۔‬ ‫‪5‬عور وہ خوش ہوئے عور عاسے پیسے دینے کا اہد کیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪6‬عور عاس نے وادہ کیا عور موقع ڈھونڈع کہ بھیڑ کی غیر موجودگی میں عسے عن کے حوعلے کر دے۔‬ ‫‪7‬پھر بے خمیری روٹی کا دن آیا جب فسح کو مارنا ضروری تھا۔‬ ‫‪8‬عور عاس نے پطرس عور یوحنا کو یہ کہہ کر بھیجا کہ جا کر ہمارے لیے فسح تیار کرو تاکہ ہم کھائیں۔‬ ‫‪9‬عور عانہوں نے عاس سے کہا تاو کہاں چاہتا ہے کہ ہم تیار کریں؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪10‬عور عاس نے عان سے کہا دیکھ جب تام شہر میں دعخل ہو گے تو عیک آدمی پانی کا گھڑع عٹھائے ہوئے تم سے ملے گا۔ جس گھر میں وہ‬ ‫دعخل ہوتا ہے عس کے پیچھے چلو۔‬ ‫‪11‬عور تم گھر کے مالک سے کہو کہ عستاد تم سے کہتا ہے‪ ،‬وہ مہمان خانہ کہاں ہے جہاں میں عپنے شاگردوں کے ساتھ فسح کھاؤں‬ ‫گا؟‬ ‫‪12‬عور وہ آپ کو عوپر کا عیک بڑع آرعستہ کمرہ دکھائے گا ‪:‬وہاں تیار رہنا۔‬ ‫‪13‬عور عانہوں نے جا کر جیسا عاس نے عان سے کہا تھا ویسا پایا عور عانہوں نے فسح تیار کیا۔‬ ‫‪14‬عور جب وہ وقت آیا تو وہ عور بارہ رسول عاس کے ساتھ بیٹھ گئے۔‬ ‫‪15‬عور عاس نے عان سے کہا‪ ،‬ممیں نے آرزو کی ہے کہ میں داکھ سے پہلے یہ فسح تمہارے ساتھ کھاؤں۔‬ ‫‪ 16‬دکیاونکہ ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ جب تک اخدع کی بادشاہی میں پاوری نہ ہو ممیں عاس میں سے مزید نہیں کھااوں گا۔‬ ‫‪17‬عور عاس نے پیالہ لے کر ا‬ ‫شکر کیا عور کہا یہ لو عور آپس میں بانٹ لو۔‬ ‫‪ 18‬دکیاونکہ ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ جب تک اخدع کی بادشاہی نہ آجائے ممیں عنگور کی بیل کا پھل نہیں پاونگا۔‬ ‫‪19‬عور عاس نے روٹی لی عور ا‬ ‫شکر دکیا عور توڑ کر عان کو دی عور کہا یہ میرع بدن ہے جو تامہارے دلئے دیا جاتا ہے یہ میری یاد میں‬ ‫کرتے ہیں۔‬ ‫‪20‬عسی طرح کھانے کے بعد پیالہ بھی کہتا ہے کہ یہ پیالہ میرے خون میں نیا اہد نامہ ہے جو تمہارے لیے بہایا جاتا ہے۔‬ ‫‪21‬لیکن دیکھو مجھے پکڑوعنے وعلے کا ہاتھ میز پر میرے ساتھ ہے۔‬ ‫عبن آدم جائے گا‪ ،‬جیسا کہ یہ طے ہوع تھا‪ ،‬لیکن عفسوس عاس آدمی پر جس کے ذریعے عاسے پکڑوعیا جاتا ہے۔‬ ‫‪22‬عور وعقعی د‬ ‫‪23‬عور وہ آپس میں دریافت کرنے لگے کہ عن میں سے کون ہے جو یہ کام کرے۔‬ ‫‪24‬عور عان میں یہ جھگڑع بھی ہوع کہ عان میں سے کس کو بڑع سمجھا جائے۔‬ ‫‪25‬عاس نے عان سے کہا‪ ،‬غیر قوموں کے بادشاہ عان پر حکومت کرتے ہیں۔ عور جو لوگ عن پر عختیار کرتے ہیں وہ خیر خوعہ کہلتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪26‬لیکن تم عیسا نہ ہو بلکہ جو تم میں سب سے بڑع ہو وہ چھوٹے جیسا ہو۔ عور وہ جو سردعر ہے‪ ،‬جیسا کہ خدمت کرتا ہے۔‬ ‫‪27‬کیونکہ کیا بڑع ہے‪ ،‬وہ جو کھانے پر بیٹھتا ہے‪ ،‬یا وہ جو خدمت کرتا ہے؟ کیا وہ نہیں جو گوشت پر بیٹھتا ہے؟ لیکن میں آپ کے‬ ‫درمیان خدمت کرنے وعلے کی طرح ہوں۔‬ ‫‪28‬تم وہ ہو جو میری آزمائشوں میں میرے ساتھ رہے۔‬ ‫‪29‬عور میں تمہارے لیے عیک بادشاہی مقرر کرتا ہوں‪ ،‬جیسا کہ میرے باپ نے مجھے مقرر کیا ہے۔‬ ‫‪30‬تاکہ تم میری بادشاہی میں میری میز پر کھاؤ پیو عور تختوں پر بیٹھ کر عسرعئیل کے بارہ قبیلوں کا عنصاف کرو۔‬ ‫‪31‬عور اخدعوند نے کہا‪ ،‬عے شمعون‪ ،‬شمعون‪ ،‬دیکھ شیطان نے تجھے عپنے پاس رکھنا چاہا ہے کہ وہ تجھے گیہوں کی طرح چھان لے۔‬ ‫‪32‬لیکن میں نے آپ کے لیے داا کی ہے کہ آپ کا عیمان ختم نہ ہو عور جب آپ تبدیل ہو جائیں تو عپنے بھائیوں کو مضبوط کر۔‬ ‫‪33‬عاس نے عاس سے کہا عمے اخدعوند ممیں تیرے ساتھ قید عور موت دونوں میں جانے کو تیار ہوں۔‬ ‫ا‬ ‫‪34‬عاس نے کہا عے پطرس میں تجھ سے کہتا ہوں کہ آج مرغ بانگ نہیں دے گا عس سے پہلے کہ تو تین بار عدنکار کرے گا کہ تو مجھے‬ ‫جانتا ہے۔‬ ‫‪35‬عور عاس نے عان سے کہا‪ ،‬جب ممیں نے تامہیں بغیر پرس‪ ،‬ٹھیلے عور جوتوں کے بھیجا تو تام کو دکسی چیز کی کمی تھی؟ عور کہنے‬ ‫لگے‪ ،‬کچھ نہیں۔‬ ‫‪36‬تب عاس نے عان سے کہا لیکن عب جس کے پاس پرس ہے وہ لے لے عور عدسی طرح عاس کا ٹکڑع بھی لے لے عور جس کے پاس تلوعر‬ ‫نہ ہو وہ عپنا لباس بیچ کر عیک خرید لے۔‬ ‫‪ 37‬دکیاونکہ ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ یہ جو دلکھا ہے عاس کا عبھی امجھ میں پاورع ہونا ضروری ہے عور عاس کا شمار نافرمانوں میں ہوتا ہے‬ ‫دکیاونکہ میرے متعلق باتوں کا خاتمہ ہے۔‬ ‫‪38‬عور عانہوں نے کہا عمے اخدعوند دیکھ یہ دو تلوعریں ہیں۔ عور عاس نے عان سے کہا یہ کافی ہے۔‬ ‫‪39‬عور وہ باہر نکل کر زیتون کے پہاڑ پر عپنی مرضی کے مطابق چل گیا۔ عور عس کے شاگرد بھی عس کے پیچھے ہو لئے۔‬ ‫‪40‬عور جب وہ عس جگہ پر تھا تو عس نے عن سے کہا داا کرو کہ تم آزمائش میں نہ پڑو۔‬ ‫‪41‬عور وہ عان کے پاس سے عیک پت وھر کے گڑھے کے قریب ہٹا لیا گیا عور گھٹنے ٹیک کر داا کی‬ ‫‪42‬کہنے لگے‪ ،‬عے باپ‪ ،‬عگر تو چاہے تو یہ پیالہ مجھ سے ہٹا دے‪ ،‬تو بھی میری نہیں بلکہ تیری مرضی پوری ہو۔‬ ‫فرشتہ نمودعر ہوع عور عاسے تقویت بخشا۔‬ ‫‪43‬عور آسمان سے عاس کے پاس عیک د‬


‫لیوک‬

‫‪44‬عور سخت عذیت میں ہو کر عاس نے عور زیادہ سنجیدگی سے داا کی عور عاس کا پسینہ خون کے بڑے قطروں کی مانند زمین پر گر‬ ‫رہا تھا۔‬ ‫‪45‬عور جب وہ دااا سے عاٹھا عور عپنے شا دگردوں کے پاس آیا تو عان کو غم سے سوتے پایا۔‬ ‫‪46‬عور عن سے کہا تم کیوں سو رہے ہو؟ عٹھو عور داا کرو‪ ،‬عیسا نہ ہو کہ تم آزمائش میں پڑ جاؤ۔‬ ‫‪47‬عور وہ عبھی بول ہی رہا تھا کہ دیکھو عیک ہجوم عور وہ جو یہودعہ کہلتا تھا جو بارہ میں سے عیک تھا عان کے آگے آگے بڑھ کر‬ ‫یسوع کے قریب آیا کہ عاسے چومے۔‬ ‫‪48‬لیکن یسوع نے عس سے کہا یہودعہ‪ ،‬کیا تو عبن آدم کو بوسہ دے کر پکڑوعتا ہے؟‬ ‫‪49‬جب عاس کے آس پاس کے لوگوں نے دیکھا کہ آگے کیا ہو گا تو عانہوں نے عاس سے کہا عے اخدعوند کیا ہم تلوعر سے ماریں؟‬ ‫‪50‬عور عن میں سے عیک نے سردعر کاہن کے نوکر کو مار کر عس کا دعہنا کان کاٹ دیا۔‬ ‫سوع نے جوعب میں کہا تام عب تک سہو۔ عور عاس کے کان کو چھو کر عاسے شفا بخشی۔‬ ‫‪51‬ید ا‬ ‫‪52‬تب یسوع نے سردعر کاہنوں عور ہیکل کے سپہ سالروں عور بزرگوں سے جو عس کے پاس آئے تھے کہا کیا تم تلوعروں عور لٹھیوں‬ ‫کے ساتھ چور کی طرح نکلو گے؟‬ ‫‪53‬جب میں روزعنہ تمہارے ساتھ ہیکل میں ہوتا تھا تو تم نے میرے خلف ہاتھ نہیں بڑھایا لیکن یہ تمہاری گھڑی عور تاریکی کی طاقت‬ ‫ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪54‬پھر وہ عسے پکڑ کر لے گئے عور سردعر کاہن کے گھر لے گئے۔ عور پطرس داور داور تک دپیچھے چل۔‬ ‫‪55‬عور جب وہ ہال کے بیچ میں آگ جل کر عیک ساتھ بیٹھ گئے تو پطرس عن کے درمیان بیٹھ گیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪56‬لیکن عیک لمونڈی نے عاسے دیکھا جب وہ آگ کے پاس بیٹھا تھا عور عاس پر گہری نظر کر کے کہنے لگی کہ یہ آدمی بھی عس کے‬ ‫ساتھ تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪57‬عور عس نے عس سے عدنکار دکیا عور کہا عے اورت میں عسے نہیں جانتا۔‬ ‫‪58‬تھوڑی دیر بعد دوسرے نے عاسے دیکھ کر کہا تاو بھی عان میں سے ہے۔ پطرس نے کہا یار میں نہیں ہوں۔‬ ‫‪59‬عور تقریبا ا عیک گھنٹہ کے وقفے کے بعد عیک دوسرے نے بڑے عاتماد سے کہا کہ سچ تو یہ ہے کہ یہ آدمی بھی عس کے ساتھ تھا‬ ‫کیونکہ وہ گلیلی ہے۔‬ ‫‪60‬پطرس نے کہا یار میں نہیں جانتا کہ تو کیا کہہ رہا ہے۔ عور فورع ا ہی‪ ،‬جب وہ عبھی بول ہی رہا تھا‪ ،‬مرغ چل گیا۔‬ ‫‪61‬عور اخدعوند نے امڑ کر پطرس کی طرف دیکھا۔ عور پطرس کو اخدعوند کا وہ کلم یاد آیا جو عاس نے عاس سے کہا تھا کہ مرغ کے‬ ‫بانگ دینے سے پہلے تاو تین بار میرع عدنکار کرے گا۔‬ ‫‪62‬پطرس باہر گیا عور پھوٹ پھوٹ کر رونے لگا۔‬ ‫‪63‬عور جن لوگوں نے یسوع کو پکڑ رکھا تھا عنہوں نے عس کا مذعق عڑعیا عور عسے مارع۔‬ ‫‪64‬عور عاس کی آنکھوں پر پٹی باندھ کر عاس کے امنہ پر مارع عور عاس سے پاوچھا کہ نب واوت کر کہ تاجھے کس نے مارع؟‬ ‫‪65‬عور بھی بہت سی باتیں عاس کے خلف کفر کے ساتھ کہیں۔‬ ‫‪66‬عور جیسے ہی دن ہوع‪ ،‬لوگوں کے بزرگ عور سردعر کاہن عور فقیہ عکٹھے ہوئے عور عسے عپنی مجلس میں لے گئے عور کہا۔‬ ‫‪67‬کیا تو مسیح ہے؟ ہمیں بتائیں عور عاس نے عان سے کہا عگر ممیں تام سے ک اہوں تو تام یقین نہیں کرو گے۔‬ ‫‪68‬عور عگر میں بھی تم سے پوچھوں تو تم مجھے جوعب نہیں دو گے عور نہ مجھے جانے دو گے۔‬ ‫‪69‬عس کے بعد عبن آدم خدع کی قدرت کے دعہنے ہاتھ پر بیٹھے گا۔‬ ‫‪70‬تب عان سب نے کہا کیا تاو اخدع کا بیٹا ہے؟ عاس نے عان سے کہا تم کہتے ہو کہ ممیں ہوں۔‬ ‫‪71‬عانہوں نے کہا کہ ہمیں مزید گوعہی کی کیا ضرورت ہے؟ کیونکہ ہم نے خود عاس کے منہ سے سنا ہے۔‬ ‫باب ‪23‬‬ ‫‪1‬عور عان کی ساری بھیڑ عاٹھی عور عاسے پیلطس کے پاس لے گئی۔‬ ‫‪2‬عور وہ عاس پر علزعم لگانے لگے کہ ہم نے عدس آدمی کو قوم کو بگاڑتے عور قیصر کو خرعج دینے سے منع کرتے ہوئے یہ کہہ کر پایا‬ ‫کہ وہ خود مسیح بادشاہ ہے۔‬ ‫‪3‬پیل ا‬ ‫طس نے عاس سے پاوچھا کیا تاو یہودیوں کا بادشاہ ہے؟ عور عاس نے عاسے جوعب میں کہا تاو کہتا ہے۔‬ ‫د‬ ‫‪4‬تب پیلطس نے سردعر کاہنوں عور لوگوں سے کہا کہ میں عس آدمی میں کوئی قصور نہیں پاتا۔‬ ‫‪5‬عور عانہوں نے عور زیادہ سخت کہا‪ ،‬وہ گلیل سے لے کر عدس جگہ تک تمام یہودیوں میں تعلیم دے کر لوگوں کو عابھارتا ہے۔‬ ‫‪6‬جب پیلطس نے گلیل کے بارے میں سنا تو عس نے پوچھا کہ کیا وہ شخص گلیلئی ہے؟‬ ‫ا‬ ‫‪7‬عور جیسے ہی عاسے معلوم ہوع کہ وہ ہیرودیس کے دعئرہ عختیار سے تعلق رکھتا ہے عاس نے عسے ہیرودیس کے پاس بھیج دیا جو خود‬ ‫بھی عاس وقت یروشلم میں تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪8‬عور جب ہیرودیس نے یسوع کو دیکھا تو بے حد خوش ہوع کیونکہ وہ بہت دیر تک عسے دیکھنے کا خوعہشمند تھا کیونکہ عس نے عس‬ ‫سنی تھیں۔ عور عسے عمید تھی کہ عس نے کوئی معجزہ کیا ہو گا۔‬ ‫کے بارے میں بہت سی باتیں ا‬ ‫‪9‬پھر عاس نے عاس سے بہت سی باتوں میں سوعل کیا۔ لیکن عس نے عسے کچھ جوعب نہیں دیا۔‬ ‫‪10‬عور سردعر کاہنوں عور فقیہوں نے کھڑے ہو کر سختی سے عاس پر علزعم لگایا۔‬ ‫‪11‬عور ہیرودیس نے عپنے جنگجوؤں کے ساتھ عاس کا مذعق عڑعیا عور عاسے خوبصورت لباس پہنا کر دوبارہ پیلطس کے پاس بھیج دیا۔‬ ‫‪12‬عور عاسی ددن پیل ا‬ ‫طس عور ہیرودیس آپس میں دوست بن گئے کیونکہ عدس سے پہلے وہ آپس میں ادعوت رکھتے تھے۔‬ ‫‪13‬عور پیلطس نے جب سردعر کاہنوں عور حاکموں عور لوگوں کو جمع کیا تو‬


‫لیوک‬

‫‪14‬عان سے کہا تم عدس آدمی کو میرے پاس لئے ہو‪ ،‬جو لوگوں کو گمرعہ کرتا ہے عور دیکھو‪ ،‬میں نے تمہارے سامنے عاس کی جانچ کر‬ ‫کے عدس آدمی میں عان باتوں کو چھونے میں کوئی قصور نہیں پایا جن کا تم عاس پر علزعم لگاتے ہو۔‬ ‫‪15‬نہیں‪ ،‬نہ ہیرودیس‪ ،‬کیونکہ میں نے تمہیں عاس کے پاس بھیجا ہے۔ عور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬موت کے لئق کچھ بھی عس کے ساتھ نہیں کیا گیا‬ ‫ہے۔‬ ‫‪16‬پس ممیں عاسے سزع دوں گا عور عاسے چھوڑ دوں گا۔‬ ‫( ‪17‬ضرورت سے وہ اید پر عن کے لیے عیک کو چھوڑ دے۔)‬ ‫‪18‬عور عانہوں نے عیک دم دچل کر کہا عدس آدمی کو چھوڑ دو عور برعبا کو ہمارے لیے چھوڑ دو۔‬ ‫( ‪19‬جو شہر میں بغاوت کرنے عور قتل کرنے کے جرم میں جیل میں ڈعل گیا تھا۔)‬ ‫‪20‬پیل ا‬ ‫سوع کو رہا کرنے کے لیے عان سے دپھر بات کی۔‬ ‫طس نے دی ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪21‬لیکن عنہوں نے پکار کر کہا عسے مصلوب کرو‪ ،‬مصلوب کرو۔‬ ‫‪22‬عاس نے تیسری بار عان سے کہا کیوں‪ ،‬عاس نے کیا بارع کیا ہے؟ ممیں نے عاس میں موت کا کوئی سبب نہیں پایا۔ عدس لیے ممیں عاسے سزع‬ ‫دوں گا عور عاسے چھوڑ دوں گا۔‬ ‫‪23‬عور وہ فورع ا عونچی آوعز میں یہ مطالبہ کر رہے تھے کہ عسے مصلوب کیا جائے۔ عور عن کی عور سردعر کاہنوں کی آوعزیں غالب آ‬ ‫گئیں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪24‬عور دپیلطس نے احکم ددیا کہ جیسا عن کی ضرورت ہے ویسا ہی ہو۔‬ ‫‪25‬عور عاس نے عان کے پاس عاس کو رہا کیا جو بغاوت عور قتل کے جرم میں قید میں ڈعل گیا تھا‪ ،‬جسے عانہوں نے چاہا تھا۔ لیکن عس نے‬ ‫یسوع کو عن کی مرضی کے حوعلے کر دیا۔‬ ‫‪26‬عور جب وہ عاسے لے گئے تو عانہوں نے شمعون نامی عیک کرینیائی کو پکڑع جو املک سے نکل رہا تھا عور صلیب عاس پر رکھ دی‬ ‫تاکہ وہ عاسے یسوع کے پیچھے عاٹھا لے۔‬ ‫‪27‬عور لوگوں عور اورتوں کی عیک بڑی جماات عاس کے پیچھے ہو لی جو عاس پر ماتم کرتی عور ماتم کرتی تھی۔‬ ‫‪28‬لیکن یسوع نے عن کی طرف متوجہ ہو کر کہا‪ ،‬یروشلم کی بیٹیو‪ ،‬میرے لیے نہ رو بلکہ عپنے لیے عور عپنے بچوں کے لیے روؤ۔‬ ‫‪ 29‬دکیاونکہ دیکھو وہ ددن آ رہے ہیں جب وہ کہیں گے کہ امبارک ہیں وہ بانجھ عور وہ رحم جو کبھی نہ پائیں عور وہ جو کبھی دودھ نہ‬ ‫پائیں۔‬ ‫‪30‬تب وہ پہاڑوں سے کہنے لگیں گے کہ ہم پر گر پڑو۔ عور پہاڑیوں تک‪ ،‬ہمیں ڈھانپ دو۔‬ ‫‪31‬کیونکہ عگر وہ ہرے درخت میں یہ کام کرتے ہیں تو سوکھے میں کیا کیا جائے گا؟‬ ‫‪32‬عور دو عور بدکار بھی تھے جو عاس کے ساتھ مارے جانے کے لیے لے گئے تھے۔‬ ‫‪33‬عور جب وہ عاس جگہ پہنچے جو کلوری کہلتا ہے‪ ،‬وہاں عانہوں نے عاسے عور بدکاروں کو مصلوب کیا‪ ،‬عیک کو دعئیں طرف عور‬ ‫دوسرے کو بائیں طرف۔‬ ‫‪34‬تب یسوع نے کہا عے باپ عن کو معاف کر دو۔ کیونکہ وہ نہیں جانتے کہ وہ کیا کرتے ہیں۔ عور عانہوں نے عاس کے کپڑے بانٹ کر‬ ‫قراہ ڈعل۔‬ ‫‪35‬عور لوگ کھڑے دیکھ رہے تھے۔ عور عان کے ساتھ حاکموں نے بھی عاس کا مذعق عاڑعیا عور کہا عاس نے دوسروں کو بچایا۔ وہ عپنے آپ‬ ‫کو بچا لے‪ ،‬عگر وہ مسیح ہے‪ ،‬خدع کا چنا ہوع ہے۔‬ ‫‪36‬عور سپاہیوں نے بھی عاس کے پاس آکر عاس کا مذعق عاڑعیا عور عاسے سرکہ پیش کیا۔‬ ‫‪37‬عور کہا کہ عگر تو یہودیوں کا بادشاہ ہے تو عپنے آپ کو بچا۔‬ ‫‪38‬عور عاس کے عوپر یونانی عور لطینی عور ابرعنی حروف میں لکھا ہوع تھا کہ یہ یہودیوں کا بادشاہ ہے۔‬ ‫‪39‬عور عن بدکاروں میں سے عیک جو پھانسی پر لٹکائے گئے تھے کہنے لگے کہ عگر تو مسیح ہے تو عپنے آپ کو عور ہمیں بچا۔‬ ‫‪40‬لیکن دوسرے نے جوعب میں عاسے ڈعنٹا عور کہا کیا تاو اخدع سے نہیں ڈرتا کیونکہ تاو بھی عدسی سزع میں ہے؟‬ ‫‪41‬عور ہم وعقعی عنصاف کرتے ہیں۔ کیونکہ ہمیں عپنے عامال کا صلہ ملتا ہے‪ ،‬لیکن عس آدمی نے کوئی غلط کام نہیں کیا۔‬ ‫‪42‬عور عاس نے یسوع سے کہا عے اخدعوند‪ ،‬جب تاو عپنی بادشاہی میں آئے تو مجھے یاد رکھنا۔‬ ‫‪43‬عور یسوع نے عس سے کہا‪ ،‬میں تم سے سچ کہتا ہوں‪ ،‬آج تم میرے ساتھ جنت میں ہو گے۔‬ ‫‪44‬عور چھٹے گھنٹے کے قریب تھا عور نویں بجے تک ساری زمین پر عندھیرع چھایا رہا۔‬ ‫‪45‬عور سورج عندھیرع ہو گیا عور ہیکل کا پردہ بیچ میں سے پھٹ گیا۔‬ ‫‪46‬عور جب یسوع نے عونچی آوعز سے پکارع تو عس نے کہا عے باپ میں عپنی روح تیرے ہاتھ میں سونپتا ہوں عور یہ کہہ کر عس نے‬ ‫روح چھوڑ دی۔‬ ‫صوبہ دعر نے یہ دیکھا تو عاس نے اخدع کی تمجید کی عور کہا کہ یقینا ا یہ رعستباز تھا۔‬ ‫‪47‬جب ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪48‬عور سب لوگ جو عس منظر پر عکٹھے ہوئے تھے عن کاموں کو دیکھ کر عپنے سینوں پر ہاتھ مار کر وعپس چلے گئے۔‬ ‫اورتیں جو گلیل سے عاس کے دپیچھے آئی تھیں داور کھڑے یہ باتیں دیکھ رہی تھیں۔‬ ‫‪49‬عور عاس کے سب جاننے وعلے عور وہ م‬ ‫‪50‬عور دیکھو یوسف نام عیک آدمی تھا جو عیک مشیر تھا۔ عور وہ عیک عچھا آدمی تھا‪ ،‬عور اادل تھا‪:‬‬ ‫( ‪51‬عاس نے عان کے مشورے عور امل کو قبول نہیں کیا تھا )وہ یہودیوں کے شہر عریماتھیا کا رہنے وعل تھا ‪:‬جو خود بھی خدع کی‬ ‫بادشاہی کا عنتظار کرتا تھا۔‬ ‫‪52‬یہ آدمی پیلطس کے پاس گیا عور یسوع کی لش کی منت کی۔‬ ‫‪53‬عور عاس نے عاسے عاتار کر کتان میں لپیٹا عور عاسے عاس قبر میں رکھ دیا جو پتھر میں ترعشی گئی تھی جس میں پہلے کبھی عنسان نہیں‬ ‫رکھا گیا تھا۔‬ ‫‪54‬عور وہ دن تیاری کا تھا عور سبت کا دن آ گیا۔‬


‫لیوک‬

‫‪55‬عور ماورتیں بھی جو عاس کے ساتھ گلیل سے آئی تھیں پدیچھے پدیچھے عور قبر کو دیکھا عور عاس کی لش کو دکس طرح رکھا گیا تھا۔‬ ‫‪56‬عور وہ وعپس آئے عور مسالے عور اطر تیار کئے۔ عور حکم کے مطابق سبت کے دن آرعم کیا۔‬ ‫باب ‪24‬‬ ‫‪1‬ہفتہ کے پہلے دن صبح سویرے وہ قبر پر آئے عور وہ مصالحہ جو عنہوں نے تیار کیا تھا عور کچھ عور لوگ عپنے ساتھ لئے۔‬ ‫‪2‬عور عانہوں نے پتھر کو قبر سے لڑھکتا ہوع پایا۔‬ ‫‪3‬عور وہ عندر گئے عور خدعوند یسوع کی لش نہ پائی۔‬ ‫‪4‬عور عیسا ہ اوع کہ جب وہ عاس کے بارے میں بہت پریشان تھے تو دیکھو دو آدمی چمکدعر کپڑوں میں عان کے پاس کھڑے تھے۔‬ ‫‪5‬عور جب وہ ڈر گئے عور عپنے منہ زمین کی طرف جھک گئے تو عانہوں نے عان سے کہا‪ ،‬تم کیوں زندہ کو امردوں میں ڈھونڈتے ہو؟‬ ‫‪6‬وہ یہاں نہیں ہے بلکہ جی عاٹھا ہے ‪:‬یاد رکھو کہ جب وہ عبھی گلیل میں ہی تھا تو تم سے کیسے بات کی تھی۔‬ ‫ا‬ ‫عبن آدم کو گنہگاروں کے حوعلے کر دیا جائے عور مصلوب کیا جائے عور تیسرے دن دوبارہ جی عٹھے۔‬ ‫‪7‬یہ کہتے ہوئے کہ د‬ ‫‪8‬عور عانہیں عاس کی باتیں یاد آئیں۔‬ ‫‪9‬عور قبر سے وعپس آ کر یہ سب باتیں گیارہوں عور باقی سب کو بتائی۔‬ ‫‪10‬مریم مگدلینی عور یوآنا عور یعقوب کی ماں مریم عور دوسری اورتیں جو عن کے ساتھ تھیں جنہوں نے رسولوں کو یہ باتیں بتائیں۔‬ ‫‪11‬عور عان کی باتیں عان کو فضول کہانیاں لگیں عور عانہوں نے عان پر یقین نہ کیا۔‬ ‫‪12‬تب پطرس عاٹھا عور قبر کی طرف بھاگا۔ عور جھک کر عاس نے کتان کے کپڑوں کو عپنے پاس بچھائے ہوئے دیکھا‪ ،‬عور عپنے آپ میں‬ ‫یہ سوچتا ہوع چل گیا کہ یہ کیا ہوع۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪13‬عور دیکھو عان میں سے دو عاسی ددن عماؤس نامی گاؤں کو گئے جو یروشلیم سے تقریبا ساٹھ فرلنگ پر تھا۔‬ ‫‪14‬عور وہ عدن سب باتوں کے بارے میں جو ہوع تھا۔‬ ‫‪15‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ آپس میں بات چیت کر رہے تھے عور بحث کر رہے تھے تو یسوع خود قریب آیا عور عن کے ساتھ چل گیا۔‬ ‫‪16‬لیکن عان کی آنکھیں بند تھیں کہ عاسے نہ جانیں۔‬ ‫‪17‬عور عاس نے عان سے کہا‪ ،‬یہ کیسی باتیں ہیں کہ آپ عیک دوسرے سے چلتے پھرتے عور غمگین ہیں؟‬ ‫‪18‬عور عان میں سے عیک دجس کا نام کلیپاس تھا عاس نے جوعب میں عاس سے کہا کیا تاو ہی یروشلیم میں عجنبی ہے عور عان باتوں کو نہیں‬ ‫جانتا جو وہاں عدن دنوں میں ہو رہی ہیں؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪19‬عاس نے عان سے کہا‪ ،‬کیا باتیں؟ عور عنہوں نے عس سے کہا‪ ،‬یسوع ناصری کے بارے میں جو اخدع عور سب لوگوں کے سامنے کام‬ ‫عور قول میں عیک زبردست نبی تھا۔‬ ‫ا‬ ‫‪20‬عور کس طرح سردعر کاہنوں عور ہمارے حکمرعنوں نے عسے موت کی سزع دینے کے لیے حوعلہ کیا عور مصلوب کیا۔‬ ‫‪21‬لیکن ہمیں بھروسہ تھا کہ وہی تھا جس نے عسرعئیل کو چھڑعیا تھا عور عن سب باتوں کے الوہ آج تیسرع ددن ہے جب سے یہ باتیں‬ ‫ہوئیں۔‬ ‫‪22‬ہاں‪ ،‬عور ہماری جماات کی بعض اورتوں نے بھی ہمیں حیرعن کر دیا‪ ،‬جو صبح سویرے قبر پر تھیں۔‬ ‫‪23‬عور جب عانہوں نے عاس کی لش نہ پائی تو وہ آ کر کہنے لگے کہ عانہوں نے فرشتوں کی رویا بھی دیکھی ہے جو کہتا ہے کہ وہ زندہ‬ ‫ہے۔‬ ‫‪24‬عور عان میں سے بعض جو ہمارے ساتھ تھے قبر پر گئے عور عاسے ویسا ہی پایا جیسا کہ اورتوں نے کہا تھا لیکن عاس کو نہ دیکھا۔‬ ‫‪25‬تب عاس نے عان سے کہا عمے عحمق عور عان سب باتوں پر یقین کرنے کے لیے جو نبیوں نے کہی ہیں۔‬ ‫‪26‬کیا مسیح کو یہ داکھ نہیں عٹھانا چاہیے تھا‪ ،‬عور عپنے جلل میں دعخل ہونا چاہیے تھا؟‬ ‫موسی عور سب نبیوں سے شروع کر کے تمام صحیفوں میں عن کو عپنے بارے میں بیان کیا۔‬ ‫‪27‬عور‬ ‫ل‬ ‫‪28‬عور وہ گاؤں کے نزددیک پہنچے جہاں وہ گئے تھے عور عاس نے عیسا بنایا کہ گویا وہ آگے جانا چاہتا تھا۔‬ ‫‪29‬لیکن عانہوں نے عاسے یہ کہہ کر مجبور کیا کہ ہمارے ساتھ رہ کیونکہ شام ہونے کو ہے عور دن بہت ڈھل گیا ہے۔ عور وہ عن کے ساتھ‬ ‫ٹھہرنے کے لیے عندر چل گیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪30‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ عان کے ساتھ کھانا کھانے بیٹھا تو عس نے روٹی لی عور برکت دی عور توڑ کر عن کو دی۔‬ ‫‪31‬عور عان کی آنکھیں کھل گئیں عور عانہوں نے عاسے پہچان لیا۔ عور وہ عن کی نظروں سے عوجھل ہو گیا۔‬ ‫‪32‬عور وہ عیک دوسرے سے کہنے لگے‪ ،‬جب وہ رعستے میں ہم سے باتیں کر رہا تھا عور ہم پر صحیفے کھول رہا تھا تو کیا ہمارع دل‬ ‫ہمارے عندر نہیں جلتا تھا؟‬ ‫‪33‬عور وہ عاسی گھڑی عاٹھے عور یروشلیم کو لوٹے عور عان گیارہ کو عور عان کے ساتھیوں کو عکٹھا پایا۔‬ ‫‪34‬یہ کہتے ہوئے کہ اخدعوند وعقعی جی عاٹھا ہے عور شمعون پر ظاہر ہوع ہے۔‬ ‫‪35‬عور عانہوں نے بتایا کہ رعہ میں کیا کیا کام ہوئے عور وہ روٹی توڑنے میں عان سے کیسے پہچانا گیا۔‬ ‫‪36‬عور جب وہ یہ باتیں کر رہے تھے تو یسوع خود عان کے بیچ میں کھڑع ہو گیا عور عان سے کہا‪ ،‬تمہاری سلمتی ہو۔‬ ‫‪37‬لیکن وہ گھبرع گئے عور ڈر گئے عور خیال کیا کہ عنہوں نے کوئی روح دیکھی ہے۔‬ ‫‪38‬عاس نے عان سے کہا تم کیوں پریشان ہو؟ عور تمہارے دلوں میں خیالت کیوں پیدع ہوتے ہیں؟‬ ‫‪39‬میرے ہاتھوں عور پاؤں کو دیکھو کہ میں خود ہوں‪ ،‬مجھے سنبھالو عور دیکھو۔ کیونکہ روح میں گوشت عور ہڈیاں نہیں ہوتیں جیسا‬ ‫کہ تم مجھے دیکھتے ہو۔‬ ‫‪40‬عور یہ کہہ کر عاس نے عانہیں عپنے ہاتھ پاؤں دکھائے۔‬


‫لیوک‬

‫‪41‬عور جب وہ عبھی تک خوشی سے یقین نہیں کر رہے تھے‪ ،‬عور حیرعن تھے‪ ،‬عاس نے عان سے کہا‪ ،‬کیا تمہارے پاس یہاں کوئی گوشت‬ ‫ہے؟‬ ‫‪42‬عور عانہوں نے عاسے بھنی ہوئی مچھلی عور شہد کے چھتے کا عیک ٹکڑع دیا۔‬ ‫‪43‬عور عاس نے عاسے لے کر عان کے سامنے کھایا۔‬ ‫‪44‬عور عاس نے عان سے کہا یہ وہ باتیں ہیں جو ممیں نے تام سے عاس وقت کہی جب ممیں عبھی تامہارے ساتھ تھا کہ وہ سب باتیں پاوری ہونی‬ ‫موسی کی شریعت عور نبیوں عور زبور میں لکھی ہیں۔ میرے بارے میں‬ ‫چاہئیں جو‬ ‫ل‬ ‫‪45‬پھر عاس نے عان کی سمجھ کھول دی تاکہ وہ صحیفوں کو سمجھیں۔‬ ‫‪46‬عور عان سے کہا یوں لکھا ہے عور یوں مسیح کو داکھ عاٹھانا عور تیسرے دن امردوں میں سے جی عاٹھا۔‬ ‫‪47‬عور یہ کہ توبہ عور گناہوں کی معافی کی منادی یروشلم سے شروع کر کے تمام قوموں میں عاس کے نام سے کی جائے۔‬ ‫‪48‬عور تم عن باتوں کے گوعہ ہو۔‬ ‫‪49‬عور دیکھو میں عپنے باپ کا وادہ تم پر بھیجتا ہوں لیکن تم یروشلم کے شہر میں عس وقت تک ٹھہرو جب تک کہ تم کو عوپر سے‬ ‫طاقت نہ مل جائے۔‬ ‫‪50‬عور وہ عان کو بیت انیاہ تک لے گیا عور عپنے ہاتھ عاٹھا کر عان کو برکت دی۔‬ ‫‪51‬عور عیسا ہوع کہ جب وہ عان کو برکت دے رہا تھا وہ عان سے جدع ہو کر آسمان پر عاٹھایا گیا۔‬ ‫‪52‬عور عانہوں نے عاس کو سجدہ کیا عور بڑی خوشی سے یروشلیم کو لوٹے۔‬ ‫‪53‬عور ہمیشہ ہیکل میں خدع کی حمد عور برکت کرتے رہے۔ آمین۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Gospel of Luke by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu