Skip to main content

Urdu - The First Epistle to the Corinthians

Page 1

‫‪1‬کرنتھیوں‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫سول ہونے کے لِئے بالیا گیا تھا اور ہمارا بھائی سوستھنیز۔‬ ‫ِوع مِلیح کا ر ا‬ ‫‪1‬پوِاس جو اُدا کی مرضی سے لی ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 2‬اُدا کی کلیِیا کے پاس جو کرنتھس میں ہے‪ ،‬ان کے ِیے جو مِیح یِوع میں امقددس کیے گئے ہیں‪ ،‬امقددس ہونے کے ِیے بالئے‬ ‫گئے ہیں‪ ،‬اان سب چیزوں کے ساتھ جو ہر جگہ یِوع مِیح ہمارے اُداوند کے نام سے پکارتے ہیں‪ ،‬اان کا بھی اور ہمارا بھی۔‬ ‫‪3‬ہمارے باپ ُدا اور ُداوند یِوع مِیح کی طرف سے تم پر فضل اور سلمتی ہو۔‬ ‫‪4‬میں آپ کی طرف سے ہمیشہ اپنے ُدا کا شکر ادا کرتا ہوں‪ُ ،‬دا کے فضل کے ِئے جو یِوع مِیح نے آپ کو دیا ہے۔‬ ‫‪5‬کہ ہر بات میں تم ااس کے وسیلہ سے ہر طرح کے کلم اور ہر طرح کے علم میں دوِت مند ہو۔‬ ‫‪6‬جیِا کہ مِیح کی گواہی تم میں ثابت ہوئی۔‬ ‫‪7‬تاکہ تم بغیر کِی تحفے کے پیچھے نہ آؤ۔ ہمارے ُداوند یِوع مِیح کے آنے کا انتظار کر رہے ہیں‪:‬‬ ‫‪8‬جو آُر تک تمہاری تصدیق بھی کرے گا تاکہ تم ہمارے ُداوند یِوع مِیح کے دن بے قصور رہو۔‬ ‫‪ 9‬اُدا وفادار ہے جس کے وسیلہ سے تم اپنے بیٹے یِوع مِیح ہمارے اُداوند کی رفاقت کے ِیے بالئے گئے۔‬ ‫‪10‬اب میں بھائیو‪ ،‬ہمارے ُداوند یِوع مِیح کے نام سے آپ سے اِتجا کرتا ہوں کہ آپ سب ایک ہی بات کریں اور آپ میں تفرقہ نہ‬ ‫ہو۔ ِیکن یہ کہ آپ باِکل ایک ہی دماغ اور ایک ہی فیصلے میں ایک ساتھ جڑے رہیں۔‬ ‫‪11‬کیونکہ‪ ،‬میرے بھائیو‪ ،‬آپ کے بارے میں مجھے ان ِوگوں نے بتایا ہے جو کلو کے گھرانے کے ہیں‪ ،‬کہ آپ کے درمیان جھگڑے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪12‬اب میں یہ کہتا ہوں کہ تم میں سے ہر ایک کہتا ہے کہ میں پوِس کا ہوں۔ اور میں اپلوس کا۔ اور میں کیفا کا۔ اور میں مِیح کا۔‬ ‫‪13‬کیا مِیح منقِم ہے؟ کیا پوِس آپ کے ِیے مصلوب ہوا؟ یا تم نے پوِس کے نام سے بپتِمہ ِیا؟‬ ‫‪14‬میں ُدا کا شکر ادا کرتا ہوں کہ میں نے تم میں سے کِی کو بپتِمہ نہیں دیا‪ ،‬سوائے کرسپس اور گائس کے۔‬ ‫‪15‬ایِا نہ ہو کہ کوئی یہ کہے کہ میں نے اپنے نام سے بپتِمہ ِیا ہے۔‬ ‫‪16‬اور میں نے ستفناس کے گھرانے کو بھی بپتِمہ دیا ‪:‬اس کے علوہ میں نہیں جانتا کہ میں نے کِی اور کو بپتِمہ دیا ہے یا نہیں۔‬ ‫‪17‬کیونکہ مِیح نے مجھے بپتِمہ دینے کے ِیے نہیں بھیجا بلکہ ُوشخبری سنانے کے ِیے بھیجا ‪:‬اِفاظ کی حکمت سے نہیں‪ ،‬ایِا‬ ‫نہ ہو کہ مِیح کی صلیب بے اثر ہو جائے۔‬ ‫‪18‬کیونکہ صلیب کی منادی اان کے ِیے جو ہلک ہو جاتی ہیں حماقت ہے۔ ِیکن ہم جو بچائے گئے ہیں وہ ُدا کی قدرت ہے۔‬ ‫کروں گا اور عقلمندوں کی فہم کو برباد کر دوں گا۔‬ ‫‪ 19‬لکیاونکہ لِکھا ہے کہ ممیں عقلمندوں کی دانائی کو نیِت و نابود ا‬ ‫‪20‬عقلمند کہاں ہے؟ کاتب کہاں ہے اس دنیا کا جھگڑا کرنے وال کہاں ہے کیا ُدا نے اس دنیا کی حکمت کو بے وقوف نہیں بنایا؟‬ ‫‪21‬کیونکہ ااس کے بعد اُدا کی لحکمت سے دانیا نے اُدا کو نہ جانا‪ ،‬ااس نے اُدا کو منادی کرنے کی حماقت سے پِند کیا کہ اان کو جو‬ ‫الیمان لئے بچائیں۔‬ ‫‪22‬کیونکہ یہود کو نشان کی ضرورت ہے اور یونانی حکمت کی تلش میں ہیں۔‬ ‫‪ِ23‬یکن ہم مصلوب مِیح کی منادی کرتے ہیں‪ ،‬یہودیوں کے ِیے ٹھوکر کا باعث‪ ،‬اور یونانیوں کے ِیے حماقت۔‬ ‫‪ِ24‬یکن اان کے نزدیک جو یہودی اور یونانی دونوں کہلئے گئے ہیں‪ ،‬مِیح ُدا کی قدرت اور ُدا کی حکمت ہے۔‬ ‫‪25‬کیونکہ اُدا کی حماقت آدمیوں سے زیادہ عقلمند ہے۔ اور ُدا کی کمزوری مردوں سے زیادہ مضبوط ہے۔‬ ‫‪26‬کیونکہ بھائیو‪ ،‬آپ اپنی بالوٹ کو دیکھتے ہیں کہ جِم کے ِحاظ سے بہت سے عقلمند نہیں‪ ،‬بہت سے طاقتور نہیں‪ ،‬بہت سے بزرگ‬ ‫نہیں کہلتے ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ِ27‬یکن اُدا نے دانیا کی احمقانہ چیزوں کو اچن ِیا ہے تاکہ عقلمندوں کو گمراہ کر سکیں۔ اور ُدا نے دنیا کی کمزور چیزوں کو اچن ِیا‬ ‫ہے تاکہ طاقتور چیزوں کو اِجھاؤ۔‬ ‫ا‬ ‫‪28‬اور دنیا کی چیزوں کو‪ ،‬اور چیزوں کو جو حقیر ہیں‪ُ ،‬دا نے اچن ِیا ہے‪ ،‬ہاں‪ ،‬اور ایِی چیزیں جو نہیں ہیں‪ ،‬ان چیزوں کو ناکارہ‬ ‫کرنے کے ِیے جو یہ ہیں‪:‬‬ ‫‪29‬کہ کوئی لجِم ااس کے حضور فخر نہ کرے۔‬ ‫‪ِ30‬یکن تم ااس میں سے ہو مِیح یِوع میں جو اُدا کی طرف سے ہمارے ِیے حکمت اور راستبازی اور پاکیزگی اور مخلصی بنا ہے۔‬ ‫‪31‬کہ جیِا کہ ِکھا ہے کہ جو فخر کرتا ہے وہ ُداوند میں فخر کرے۔‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪1‬اور بھائیو‪ ،‬جب ممیں آپ کے پاس آیا تو آپ کے سامنے اُدا کی گواہی کا اعلن کرتے ہوئے کلم یا حکمت کے ساتھ نہیں آیا۔‬ ‫‪2‬کیونکہ ممیں نے الرادہ کیا تھا کہ یِوع مِیح اور ااس کو مصلوب کیے جانے کے علوہ تم میں سے کِی چیز کو نہیں جانوں گا۔‬ ‫‪3‬اور میں کمزوری اور ُوف اور بہت کانپتے ہوئے تمہارے ساتھ تھا۔‬ ‫‪4‬اور میری تقریر اور میری منادی انِان کی حکمت کے دِکش اِفاظ سے نہیں تھی بلکہ روح اور قدرت کے مظاہرے میں تھی۔‬ ‫‪5‬کہ تمہارا ایمان آدمیوں کی حکمت پر نہیں بلکہ ُدا کی قدرت پر قائم ہو۔‬ ‫‪ِ6‬یکن ہم اان کے درمیان حکمت کی باتیں کرتے ہیں جو کامل ہیں‪ِ ،‬یکن نہ الس دانیا کی دانائی اور نہ الس دانیا کے اامرا کی دانائی جو‬ ‫ضائع ہوتی ہے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪ِ7‬یکن ہم اُدا کی حکمت کو بھید میں بیان کرتے ہیں‪ ،‬یہاں تک کہ وہ پوشیدہ حکمت‪ ،‬جِے اُدا نے ہمارے جلل کے ِیے دانیا کے‬ ‫سامنے مقرر کیا تھا۔‬ ‫‪8‬جِے الس دانیا کے سرداروں میں سے کوئی نہیں جانتا تھا کیونکہ اگر وہ جانتے تو جلل کے اُداوند کو مصلوب نہ کرتے۔‬ ‫ل‬ ‫‪ِ9‬یکن جیِا کہ ِکھا ہے کہ نہ آنکھ نے دیکھا اور نہ کانوں نے سنا اور نہ ہی انِان کے دل میں وہ چیزیں داُل ہوئیں جو ُدا نے اپنے‬ ‫پیاروں کے ِئے تیار کی ہیں۔‬ ‫‪ِ10‬یکن اُدا نے اان کو اپنے اروح کے وسیلہ سے ہم پر ظاہر لکیا ہے کیونکہ اروح سب لچیزوں‪ ،‬جی ہاں‪ ،‬اُدا کی گہری باتوں کو تلش‬ ‫کرتا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 11‬لکیاونکہ النِان کی باتوں کو کون جانتا ہے سوائے النِان کی اروح کے جو اس میں ہے؟ السی طرح اُدا کی باتیں کوئی آدمی نہیں جانتا‬ ‫مگر اُدا کا اروح۔‬ ‫‪12‬اب ہمیں دنیا کی روح نہیں بلکہ وہ روح ملی ہے جو ُدا کی ہے۔ تاکہ ہم ان چیزوں کو جان سکیں جو ُدا کی طرف سے ہمیں‬ ‫آزادانہ طور پر دی گئی ہیں۔‬ ‫‪13‬جو باتیں ہم بھی کہتے ہیں ان اِفاظ میں نہیں جو انِان کی حکمت سکھاتی ہے بلکہ جو روح اِقدس سکھاتی ہے۔ روحانی چیزوں کا‬ ‫روحانی سے موازنہ کرنا۔‬ ‫‪ِ14‬یکن فطری آدمی اُدا کے اروح کی باتوں کو قبول نہیں کرتا کیونکہ وہ ااس کے ِیے بے وقوفی ہیں اور نہ وہ اان کو جان سکتا ہے‬ ‫کیونکہ وہ روحانی طور پر پہچانی جاتی ہیں۔‬ ‫‪ِ15‬یکن جو اروحانی ہے وہ سب چیزوں کا فیصلہ کرتا ہے‪ِ ،‬یکن ُود ااس کا فیصلہ کِی آدمی سے نہیں ہوتا۔‬ ‫‪16‬کیونکہ اُداوند کی عقل کو کس نے جانا ہے کہ وہ ااسے ہدایت دے؟ ِیکن ہمارے پاس مِیح کا دماغ ہے۔‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬اور بھائیو‪ ،‬میں تم سے روحانی طور پر بات نہیں کر سکتا تھا‪ِ ،‬یکن جِمانی طور پر‪ ،‬یہاں تک کہ مِیح میں بچوں کے ساتھ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ممیں نے تمہیں گوشت نہیں بلکہ دودھ پلیا ہے کیونکہ نہ تم ااس وقت تک ااسے برداشت کر سکتے تھے اور نہ اب الس قابل ہو سکتے‬ ‫ہو۔‬ ‫‪ 3‬لکیاونکہ تام ابھی تک لجِمانی ہو لکیاونکہ تام میں حِد اور جھگڑا اور تفرقہ ہے تو کیا تم جِمانی نہیں ہو اور آدمیوں کی طرح چلتے‬ ‫ہو؟‬ ‫‪4‬کیونکہ جب کوئی کہتا ہے کہ میں پوِس کا ہوں۔ اور دوسرا‪ ،‬میں اپلوس کا ہوں۔ کیا تم جِمانی نہیں ہو؟‬ ‫‪5‬پھر پوِس کون ہے اور اپلوس کون ہے مگر وہ ُادم جن کے وسیلہ سے تم نے ایمان لیا جیِا کہ ُداوند نے ہر ایک کو دیا؟‬ ‫‪6‬میں نے ِگایا‪ ،‬اپلوس نے پانی پلیا۔ ِیکن ا نے اضافہ کیا۔‬ ‫‪7‬تو پھر نہ وہ جو کچھ ِگاتا ہے اور نہ وہ جو پانی دیتا ہے۔ ِیکن ُدا جو اضافہ کرتا ہے۔‬ ‫‪8‬اب ِگانے وال اور پانی دینے وال ایک ہیں اور ہر ایک کو اپنی محنت کے مطابق اپنا اجر ملے گا۔‬ ‫‪9‬کیونکہ ہم ُدا کے ساتھ مزدور ہیں ‪:‬تم ُدا کے پاِنے واِے ہو‪ ،‬تم ُدا کی عمارت ہو۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 10‬اُدا کے ااس فضل کے امطابلق جو امجھے دلیا گیا ہے‪ ،‬ایک عقلمند ماسٹر بلڈر کی طرح ممیں نے بنیاد ڈاِی اور اس پر کوئی اور تعمیر‬ ‫کرتا ہے۔ ِیکن ہر آدمی کو دھیان دینا چاہئے کہ وہ اس پر کیِے تعمیر کرتا ہے۔‬ ‫ِوع مِلیح ہے۔‬ ‫ی‬ ‫جو‬ ‫‪ 11‬لکیاونکہ جو بانیاد رکھی گئی ہے ااس کے علوہ کوئی امور بانیاد نہیں رکھ سکتا‬ ‫ل ا‬ ‫‪12‬اب اگر کوئی اس بنیاد پر سونا‪ ،‬چاندی‪ ،‬قیمتی پتھر‪ِ ،‬کڑی‪ ،‬گھاس‪ ،‬بھوسے کی تعمیر کرتا ہے۔‬ ‫‪13‬ہر آدمی کا کام ظاہر ہو جائے گا کیونکہ دن اس کا اعلن کرے گا کیونکہ وہ آگ سے ظاہر ہو گا۔ اور آگ ہر آدمی کے کام کو‬ ‫آزمائے گی کہ وہ کس قِم کا ہے۔‬ ‫‪14‬اگر کِی آدمی کا کام قائم رہے جِے اس نے اس پر بنایا ہے تو اسے اجر ملے گا۔‬ ‫‪15‬اگر کِی کا کام جل جائے تو اسے نقصان ہو گا ِیکن وہ ُود بچ جائے گا۔ ابھی تک آگ سے‪.‬‬ ‫‪16‬کیا تم نہیں جانتے کہ تم ُدا کی ہیکل ہو اور ُدا کا روح تم میں بِتا ہے؟‬ ‫ا‬ ‫‪17‬اگر کوئی ُدا کے گھر کو ناپاک کرے تو ُدا اسے تباہ کر دے گا۔ کیونکہ ُدا کا ہیکل مقدس ہے‪ ،‬جس ہیکل میں تم ہو۔‬ ‫‪18‬کوئی شخص اپنے آپ کو دھوکہ نہ دے۔ اگر تم میں سے کوئی شخص اس دنیا میں عقلمند معلوم ہوتا ہے تو وہ احمق بن جائے تاکہ‬ ‫وہ عقلمند ہو۔‬ ‫‪19‬کیونکہ اس دنیا کی حکمت ُدا کے نزدیک حماقت ہے۔ لکیاونکہ لِکھا ہے کہ وہ عقلمندوں کو اان کی مکاری سے پکڑ ِیتا ہے۔‬ ‫‪20‬اور لپھر اُداوند عقلمندوں کے ُیالت کو جانتا ہے کہ وہ بیکار ہیں۔‬ ‫‪21‬پس کوئی آدمی آدمیوں پر فخر نہ کرے۔ کیونکہ سب چیزیں آپ کی ہیں۔‬ ‫‪ُ22‬واہ پوِس ہو یا اپلوس ہو یا کیفا ہو یا دنیا ہو یا زندگی ہو یا موت ہو یا موجودہ چیزیں ہو یا آنے واِی چیزیں۔ سب تمہارے ہیں‬ ‫‪23‬اور تم مِیح کے ہو۔ اور مِیح ُدا کا ہے۔‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫‪1‬ایک آدمی ہمیں مِیح کے ُادموں اور ُدا کے بھیدوں کے محافظوں کی طرح حِاب دے۔‬ ‫‪2‬الس کے علوہ نگہبانوں میں یہ ضروری ہے کہ آدمی وفادار پایا جائے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪ِ3‬یکن میرے نزدیک یہ بہت چھوٹی بات ہے کہ مجھ پر آپ کے بارے میں یا انِان کے فیصلے کے بارے میں فیصلہ کیا جائے ‪:‬ہاں‪،‬‬ ‫میں اپنی ذات کا فیصلہ نہیں کرتا۔‬ ‫‪4‬کیونکہ میں ُود سے کچھ نہیں جانتا۔ پھر بھی ممیں الس سے راستباز نہیں ٹھہرایا گیا‪ِ ،‬یکن جو میرا فیصلہ کرتا ہے وہی رب ہے۔‬ ‫‪5‬الس ِیے وقت سے پہلے کِی بات کا فیصلہ نہ کرو‪ ،‬جب تک کہ اُداوند نہ آجائے‪ ،‬جو دونوں تاریکی کی پوشیدہ باتوں کو روشن‬ ‫کرے گا‪ ،‬اور دِوں کے مشورے ظاہر کرے گا‪ ،‬تب ہر ایک کے ِیے اُدا کی حمد ہوگی۔‬ ‫‪6‬اور بھائیو‪ ،‬یہ باتیں میں نے آپ کی ُاطر اپنے آپ کو اور اپلوس کو منتقل کی ہیں۔ تاکہ تم ہم میں سیکھو کہ آدمیوں کو جو ِکھا گیا‬ ‫ہے اس سے بڑھ کر نہ سمجھو‪ ،‬تاکہ تم میں سے کوئی ایک دوسرے کے ُلف نہ ہو جائے۔‬ ‫‪7‬کیونکہ کون تجھے دوسرے سے مختلف کرتا ہے؟ اور آپ کے پاس کیا ہے جو آپ کو نہیں مل؟ اب اگر تم نے یہ حاصل کر ِیا ہے‬ ‫تو تم ایِا کیوں فخر کرتے ہو جیِے تم نے اسے حاصل نہیں کیا؟‬ ‫‪8‬اب تم بھرے ہو‪ ،‬اب تم دوِت مند ہو‪ ،‬تم نے ہمارے بغیر بادشاہوں کی طرح حکومت کی اور میں ُدا سے چاہتا ہوں کہ تم نے‬ ‫حکومت کی تاکہ ہم بھی تمہارے ساتھ حکومت کریں۔‬ ‫‪9‬کیونکہ ممیں سمجھتا ہوں کہ اُدا نے ہمارے ِیے آُری رسوِوں کو پیش کیا‪ ،‬جیِا کہ موت کے ِیے مقرر کیا گیا تھا۔‬ ‫‪10‬ہم مِیح کی ُاطر بے وقوف ہیں ِیکن تم مِیح میں عقلمند ہو۔ ہم کمزور ہیں ِیکن تم مضبوط ہو۔ تم معزز ہو‪ِ ،‬یکن ہم حقیر ہیں۔‬ ‫‪11‬یہاں تک کہ اس وقت تک ہم بھوکے اور پیاسے ہیں‪ ،‬اور ننگے ہیں‪ ،‬اور پیٹ رہے ہیں‪ ،‬اور ہمارے پاس کوئی ٹھکانہ نہیں ہے۔‬ ‫‪12‬اور محنت‪ ،‬اپنے ہاتھوں سے کام کرنا۔ ایذا دی جا رہی ہے‪ ،‬ہم اس کا شکار ہیں‪:‬‬ ‫‪13‬بدنام ہو کر ہم اِتجا کرتے ہیں ‪:‬ہم دانیا کی گندگی کی مانند بنائے گئے ہیں اور آج تک سب چیزوں کا پردہ فاش ہیں۔‬ ‫‪14‬میں یہ باتیں تمہیں شرمندہ کرنے کے ِیے نہیں ِکھتا بلکہ اپنے پیارے بیٹوں کی طرح تمہیں ُبردار کرتا ہوں۔‬ ‫ِوع میں‬ ‫‪ 15‬لکیاونکہ اگرچہ مِلیح میں تامہارے دس ہزار معلم ہیں تو بھی تامہارے باپ زیادہ نہیں کیونکہ ممیں نے تام کو مِلیح لی ا‬ ‫اُوشخبری کے وسیلہ سے پمیدا ہ اؤا۔‬ ‫‪16‬اس ِیے میں تم سے اِتجا کرتا ہوں کہ تم میرے پیرو بنو۔‬ ‫‪17‬اسی وجہ سے میں نے تمہارے پاس تیموتھیس کو بھیجا ہے جو میرا پیارا بیٹا ہے اور ُداوند میں وفادار ہے جو تمہیں میری راہوں‬ ‫کی یاد دلئے گا جو مِیح میں ہیں جیِا کہ میں ہر جگہ ہر کلیِیا میں سکھاتا ہوں۔‬ ‫‪18‬اب کچھ ایِے ہیں جیِے میں تمہارے پاس نہ آؤں گا۔‬ ‫‪ِ19‬یکن اگر اُداوند نے چاہا تو ممیں جلد ہی تامہارے پاس آؤں گا اور اان کی باتوں کو نہیں جو ااِجھے ہوئے ہیں بلکہ قادرت کو جان ِے‬ ‫گا۔‬ ‫‪20‬کیونکہ اُدا کی بادشاہی کلم میں نہیں بلکہ قدرت میں ہے۔‬ ‫‪21‬تم کیا کرو گے؟ کیا میں چھڑی ِے کر تمہارے پاس آؤں‪ ،‬یا محبت میں‪ ،‬اور نرمی کے جذبے میں؟‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫‪1‬عام طور پر کہا جاتا ہے کہ تم میں بدکاری ہے اور ایِی بدکاری جس کا نام غیر قوموں میں نہیں ہے کہ کِی کو اپنے باپ کی بیوی‬ ‫رکھنا چاہیے۔‬ ‫‪2‬اور تم پھوِے ہوئے ہو اور ماتم نہیں کیا کہ جس نے یہ کام کیا ہے وہ تمہارے درمیان سے ہٹا دیا جائے۔‬ ‫‪ 3‬لکیاونکہ ممیں جِم میں غائب بلکہ اروح میں موجود ہ اوں‪ ،‬ااس کے بارے میں لجس نے یہ کام لکیا ہے‪ ،‬پہلے ہی فیصلہ کر چکا ہوں‪ ،‬گویا‬ ‫میں حاضر تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِوع مِلیح کی قادرت کے ساتھ جمع ہوں گے۔‬ ‫ی‬ ‫داوند‬ ‫ُ‬ ‫ہمارے‬ ‫وح‬ ‫ر‬ ‫میری‬ ‫اور‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫جب‬ ‫سے‬ ‫نام‬ ‫کے‬ ‫مِیح‬ ‫یِوع‬ ‫داوند‬ ‫‪4‬ہمارے اُ‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫‪5‬ایِے شخص کو جِم کی ہلکت کے ِیے شیطان کے حواِے کرنا تاکہ روح ُداوند یِوع کے دن نجات پائے۔‬ ‫‪6‬تمہاری بڑائی اچھی نہیں ہے۔ کیا تم نہیں جانتے کہ تھوڑا سا ُمیر پوری گانٹھ کو ُمیر کر دیتا ہے؟‬ ‫‪7‬پس پرانے ُمیر کو صاف کر دو تاکہ تم بے ُمیری کی طرح نئی گانٹھ بن جاؤ۔ یہاں تک کہ مِیح کے ِئے ہمارا فِح ہمارے ِئے‬ ‫قربان کیا جاتا ہے‪:‬‬ ‫‪8‬پس آؤ ہم عید منائیں‪ ،‬نہ پرانے ُمیر کے ساتھ‪ ،‬نہ بدی اور بدی کے ُمیر کے ساتھ۔ ِیکن اُلص اور سچائی کی بے ُمیری روٹی‬ ‫کے ساتھ۔‬ ‫‪9‬میں نے تم کو ایک ُط میں ِکھا تھا کہ حرامکاروں کی صحبت نہ کرو۔‬ ‫‪10‬پھر بھی الس دانیا کے حرامکاروں کے ساتھ یا لِچیوں یا ِوٹنے واِوں کے ساتھ یا بات پرستوں کے ساتھ نہیں۔ کیونکہ پھر آپ کو دنیا‬ ‫سے باہر جانے کی ضرورت ہے۔‬ ‫‪ِ11‬یکن اب ممیں نے تام سے لِکھا ہے کہ صحبت نہ رکھو اگر کوئی بھائی کہلتا ہے زناکار یا لِچی‪ ،‬یا بات پرست‪ ،‬یا ریڑھی بان‪،‬‬ ‫شرابی یا بھتہ ُوری۔ اس طرح کے ساتھ کھانے کے ِئے نہیں‪.‬‬ ‫‪12‬کیونکہ مجھے کیا کرنا ہے کہ جو باہر ہیں اان کا بھی انصاف کروں؟ کیا تم ان کی عداِت نہیں کرتے جو اندر ہیں؟‬ ‫‪ِ13‬یکن جو ُدا کے بغیر ہیں وہ فیصلہ کرتے ہیں۔ اس ِیے اس بدکار کو اپنے درمیان سے دور کر دو۔‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫‪1‬تم میں سے کِی کی ہمت ہے کہ جس کا کِی دوسرے کے ُلف کوئی معاملہ ہو‪ ،‬وہ ظاِموں کے سامنے جائے‪ ،‬نہ کہ مقدسوں کے‬ ‫سامنے؟‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪2‬کیا تم نہیں جانتے کہ مقدس دنیا کا انصاف کریں گے؟ اور اگر دنیا کا فیصلہ تم سے کیا جائے تو کیا تم چھوٹے چھوٹے معاملت کا‬ ‫فیصلہ کرنے کے لئق نہیں ہو؟‬ ‫‪3‬کیا تم نہیں جانتے کہ ہم فرشتوں کا انصاف کریں گے؟ اس زندگی سے متعلق اور کتنی چیزیں ہیں؟‬ ‫‪4‬پھر اگر آپ کے پاس الس زندگی سے متعلق باتوں کا فیصلہ ہے تو اان کو فیصلہ کرنے کے ِیے مقرر کریں جو کلیِیا میں سب سے‬ ‫کم عزت واِے ہیں۔‬ ‫‪5‬میں تمہاری شرمندگی کے ِیے کہتا ہوں۔ کیا ایِا ہے کہ تم میں کوئی عقلمند آدمی نہیں ہے؟ نہیں‪ ،‬ایِا نہیں جو اپنے بھائیوں کے‬ ‫درمیان فیصلہ کر سکے؟‬ ‫‪ِ6‬یکن بھائی بھائی کے ساتھ قانون کے پاس جاتا ہے‪ ،‬اور یہ کہ کافروں کے سامنے۔‬ ‫‪7‬الس لِئے اب تام میں سراسر غلطی ہے کیونکہ تام ایک داوسرے سے جھگڑتے ہو۔ تم غلط کیوں نہیں ِیتے؟ تم اپنے آپ کو دھوکہ دہی‬ ‫کا شکار کیوں نہیں کرتے؟‬ ‫‪8‬بلکہ تم غلط کرتے ہو اور دھوکہ دیتے ہو اور اپنے بھائیوں کو۔‬ ‫‪9‬کیا تم نہیں جانتے کہ بدکار ُدا کی بادشاہی کے وارث نہیں ہوں گے؟ دھوکہ نہ کھاؤ ‪:‬نہ زناکار‪ ،‬نہ بت پرست‪ ،‬نہ زناکار‪ ،‬نہ بدتمیز‪،‬‬ ‫نہ ہی انِانوں کے ساتھ زیادتی کرنے واِے‪،‬‬ ‫‪10‬نہ چور‪ ،‬نہ لِچی‪ ،‬نہ شرابی‪ ،‬نہ گاِی دینے واِے‪ ،‬نہ ِوٹنے واِے‪ُ ،‬دا کی بادشاہی کے وارث ہوں گے۔‬ ‫‪11‬اور تم میں سے کچھ ایِے تھے ‪ِ:‬یکن تم دھوئے گئے‪ِ ،‬یکن تم مقدس ٹھہرے گئے‪ِ ،‬یکن تم ُداوند یِوع کے نام اور ہمارے ُدا‬ ‫کے روح سے راستباز ٹھہرے۔‬ ‫‪12‬سب چیزیں میرے ِیے جائز ہیں‪ِ ،‬یکن سب چیزیں فائدہ مند نہیں ہیں ‪:‬سب چیزیں میرے ِیے جائز ہیں‪ِ ،‬یکن میں کِی کے اُتیار‬ ‫میں نہیں لیا جاؤں گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪13‬پیٹ کے ِیے گوشت اور پیٹ گوشت کے ِیے ِیکن ا اسے اور ان دونوں کو تباہ کر دے گا۔ اب جِم حرام کاری کے ِیے نہیں‬ ‫بلکہ رب کے ِیے ہے۔ اور جِم کے ِیے رب۔‬ ‫ا‬ ‫‪14‬اور اُدا نے دونوں کو اُداوند کو لجلیا اور اپنی قدرت سے ہمیں بھی لجلئے گا۔‬ ‫‪15‬کیا تم نہیں جانتے کہ تمہارے جِم مِیح کے اعضا ہیں؟ تو کیا میں مِیح کے اعضا کو ِے کر ان کو فاحشہ کے اعضا بناؤں؟ ُدا‬ ‫نہ کرے‬ ‫‪16‬کیا؟ کیا تم نہیں جانتے کہ جو فاحشہ کے ساتھ جڑا ہوا ہے وہ ایک جِم ہے؟ دو کے ِیے‪ ،‬وہ کہتا ہے‪ ،‬ایک جِم ہوں گے۔‬ ‫‪ِ17‬یکن جو اُداوند کے ساتھ جڑا ہوا ہے وہ ایک اروح ہے۔‬ ‫‪18‬زنا سے بچو۔ ہر وہ گناہ جو آدمی کرتا ہے جِم کے بغیر ہوتا ہے۔ ِیکن جو حرام کاری کرتا ہے وہ اپنے ہی جِم کے ُلف گناہ‬ ‫کرتا ہے۔‬ ‫‪19‬کیا؟ کیا تم نہیں جانتے کہ تمہارا جِم روح اِقدس کا ہیکل ہے جو تم میں ہے جو تمہارے پاس ُدا کی طرف سے ہے اور تم اپنے‬ ‫نہیں ہو؟‬ ‫‪20‬کیونکہ تم قیمت دے کر ُریدے گئے ہو‪ ،‬اس ِیے اپنے جِم اور اپنی روح میں ا کی تمجید کرو جو ُدا کے ہیں۔‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪1‬اب اان باتوں کے بارے میں جن کے بارے میں تم نے مجھے ِکھا ‪:‬مرد کے ِیے اچھا ہے کہ عورت کو ہاتھ نہ ِگائے۔‬ ‫‪2‬پھر بھی زناکاری سے بچنے کے ِیے ہر مرد کی اپنی بیوی ہو اور ہر عورت کا اپنا شوہر ہو۔‬ ‫‪3‬شوہر کو بیوی کا حق ادا کرنے دو اور اسی طرح بیوی بھی شوہر کے ساتھ احِان کرے۔‬ ‫‪4‬بیوی کو اپنے جِم کا اُتیار نہیں بلکہ شوہر کو اور اسی طرح شوہر کو بھی اپنے جِم کا اُتیار نہیں بلکہ بیوی کو ہے۔‬ ‫‪5‬تم ایک دوسرے کو دھوکہ نہ دو‪ ،‬سوائے اس کے کہ ایک وقت کے ِیے رضامندی ہو‪ ،‬تاکہ تم اپنے آپ کو روزے اور نماز کے ِیے‬ ‫وقف کر سکو۔ اور دوبارہ اکٹھے ہو جائیں‪ ،‬کہ شیطان آپ کو آپ کی بے ضابطگی کی آزمائش میں نہ ڈاِے۔‬ ‫‪ِ6‬یکن میں یہ اجازت سے کہتا ہوں نہ کہ حکم سے۔‬ ‫‪7‬کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ سب ِوگ میرے جیِے ہوں۔ ِیکن ہر آدمی کے پاس ُدا کا اپنا مناسب تحفہ ہے‪ ،‬ایک اس طریقے کے بعد‪،‬‬ ‫اور اس کے بعد دوسرا۔‬ ‫‪8‬پس ممیں غیر شادی شدہ اور بیواؤں سے کہتا ہوں کہ اگر وہ میری طرح قائم رہیں تو اان کے ِیے اچھا ہے۔‬ ‫‪ِ9‬یکن اگر وہ نہیں رکھ سکتے تو شادی کر ِیں کیونکہ شادی کرنا جلنے سے بہتر ہے۔‬ ‫‪10‬اور میں شادی شدہ کو حکم دیتا ہوں‪ِ ،‬یکن میں نہیں‪ِ ،‬یکن ُداوند‪ ،‬بیوی اپنے شوہر سے اِگ نہ ہو‪:‬‬ ‫‪ِ11‬یکن اگر وہ چلی جائے تو وہ غیر شادی شدہ رہے یا اپنے شوہر سے میل ملپ کرے اور شوہر اپنی بیوی کو ترک نہ کرے۔‬ ‫‪ِ12‬یکن باقیوں سے ممیں کہتا ہوں‪ ،‬اُداوند نہیں ‪:‬اگر کِی بھائی کی کوئی بیوی ہو جو ایمان نہ لئے اور وہ ااس کے ساتھ رہنے کو‬ ‫راضی ہو تو وہ ااسے اِگ نہ کرے۔‬ ‫‪13‬اور جس عورت کا شوہر ایمان نہ لئے اور اگر وہ اس کے ساتھ رہنے کو راضی ہو تو وہ اسے نہ چھوڑے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 14‬لکیاونکہ بے الیمان شوہر بلیوی کے وسیلہ سے پاک ہوتا ہے اور بے الیمان بیوی شوہر کے وسیلہ سے پاک ہوتی ہے۔ ورنہ تمہارے‬ ‫بچے ناپاک ہوتے۔ ِیکن اب وہ مقدس ہیں۔‬ ‫‪ِ15‬یکن اگر کافر چل جائے تو وہ چل جائے۔ ایِے معاملت میں ایک بھائی یا بہن غلمی میں نہیں ہے ‪ِ:‬یکن ُدا نے ہمیں امن کی‬ ‫طرف بلیا ہے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪16‬کیونکہ اے بیوی‪ ،‬تاو کیا جانتی ہے کہ کیا تو اپنے شوہر کو بچائے گی؟ یا اے مرد‪ ،‬تاو کیِے جانتا ہے کہ تاو اپنی بیوی کو بچائے‬ ‫گا؟‬ ‫‪ِ17‬یکن جیِا کہ اُدا نے ہر ایک کو تقِیم کیا ہے‪ ،‬جیِا کہ اُداوند نے ہر ایک کو بالیا ہے‪ ،‬ااسی طرح چلنے دو۔ اور اسی طرح میں‬ ‫تمام گرجا گھروں میں حکم دیتا ہوں۔‬ ‫‪18‬کیا کِی آدمی کا ُتنہ ہونے کو کہا جاتا ہے؟ وہ نامختون نہ ہو۔ کیا غیر ُتنہ میں کِی کو کہا جاتا ہے؟ اس کا ُتنہ نہ کیا جائے۔‬ ‫‪ُ19‬تنہ کچھ نہیں اور نامختون کچھ بھی نہیں بلکہ ُدا کے حکموں پر عمل کرنا۔‬ ‫‪20‬ہر آدمی ااسی دعوت میں قائم رہے جس میں ااسے بالیا گیا تھا۔‬ ‫‪21‬کیا آپ کو ُادم کہا جاتا ہے؟ اس کی پرواہ نہ کرو‪ِ ،‬یکن اگر تم آزاد ہو تو اسے استعمال کرو۔‬ ‫‪22‬کیونکہ جو بندہ ہو کر اُداوند میں بالیا گیا ہے وہ اُداوند کا آزاد ہے اسی طرح وہ جو آزاد ہو کر بالیا گیا ہے وہ مِیح کا ُادم ہے۔‬ ‫‪23‬تم قیمت دے کر ُریدے گئے ہو۔ تم ِوگوں کے ُادم نہ بنو۔‬ ‫‪24‬بھائیو‪ ،‬ہر ایک آدمی جس میں وہ بالیا گیا ہے ُدا کے ساتھ رہے۔‬ ‫‪25‬اب کنواریوں کے بارے میں مجھے اُداوند کا کوئی حکم نہیں ہے‪ ،‬پھر بھی ممیں ااس شخص کے طور پر اپنا فیصلہ دیتا ہوں جس پر‬ ‫وفادار رہنے کے ِیے اُداوند کی مہربانی ہوئی ہے۔‬ ‫‪26‬پس میرا ُیال ہے کہ یہ موجودہ مصیبت کے ِیے اچھا ہے‪ ،‬میں کہتا ہوں کہ آدمی کے ِیے ایِا ہونا اچھا ہے۔‬ ‫‪27‬کیا تم ایک بیوی کے ساتھ بندھے ہوئے ہو؟ کھونے کی کوشش نہ کریں ‪.‬کیا تم بیوی سے چھوٹ گئے ہو؟ بیوی کی تلش نہیں‬ ‫‪ِ28‬یکن اور اگر تم شادی کر ِو تو تم نے گناہ نہیں کیا ہے۔ اور اگر کنواری شادی کرے تو اس نے گناہ نہیں کیا۔ بہر حال ایِے ِوگوں‬ ‫کو جِمانی طور پر تکلیف ہو گی ‪ِ:‬یکن میں تمہیں معاف کرتا ہوں۔‬ ‫‪ِ29‬یکن بھائیو‪ ،‬ممیں یہ کہتا ہوں کہ وقت بہت کم ہے ‪:‬یہ باقی ہے کہ جن کی بیویاں ہیں وہ دونوں ایِے ہو جائیں جیِے اان کے پاس‬ ‫کوئی نہیں۔‬ ‫‪30‬اور جو روتے ہیں گویا وہ روئے ہی نہیں۔ اور جو ُوش ہوتے ہیں‪ ،‬گویا وہ ُوش نہیں ہوتے۔ اور جو ُریدتے ہیں‪ ،‬گویا ان کے‬ ‫پاس کچھ نہیں ہے۔‬ ‫‪31‬اور جو الس دانیا کو استعمال کرتے ہیں‪ ،‬الس طرح کہ الس کا غلط استعمال نہیں کرتے‪ ،‬کیونکہ الس دانیا کا فیشن ُتم ہو جاتا ہے۔‬ ‫‪ِ32‬یکن ممیں آپ کو بے احتیاطی سے چاہوں گا۔ جو غیر شادی شدہ ہے وہ ان چیزوں کا ُیال رکھتا ہے جو ُداوند کی ہیں کہ وہ کس‬ ‫طرح ُداوند کو ُوش کر سکتا ہے‪:‬‬ ‫‪ِ33‬یکن جو شادی شدہ ہے وہ دنیا کی چیزوں کی فکر کرتا ہے کہ وہ اپنی بیوی کو کیِے ُوش کرے۔‬ ‫‪34‬بیوی اور کنواری میں بھی فرق ہے۔ غیر شادی شدہ عورت اُداوند کی باتوں کا ُیال رکھتی ہے تاکہ وہ جِم اور روح دونوں میں‬ ‫پاک ہو ِیکن جو شادی شدہ ہے وہ دنیا کی چیزوں کی فکر کرتی ہے کہ وہ اپنے شوہر کو کس طرح ُوش کرے۔‬ ‫‪35‬اور میں یہ تمہارے اپنے فائدے کے ِیے کہتا ہوں۔ اس ِیے نہیں کہ میں تم پر پھندا ڈاِوں بلکہ اس کے ِیے جو ُوبصورت ہے‪،‬‬ ‫اور تم بغیر کِی ُلفشار کے رب کی ُدمت میں حاضر رہو۔‬ ‫‪ِ36‬یکن اگر کوئی شخص یہ سمجھتا ہے کہ وہ اپنی کنواری کے ساتھ بدتمیزی کرتا ہے‪ ،‬اگر وہ اپنی عمر کے پھول سے گزر جائے‪،‬‬ ‫اور اس کی ضرورت ہے‪ ،‬تو وہ جو چاہے کرے‪ ،‬وہ گناہ نہیں کرے گا ‪:‬انہیں شادی کرنے دو۔‬ ‫‪37‬پھر بھی وہ جو اپنے دل میں ثابت قدم رہتا ہے‪ ،‬جس کی کوئی ضرورت نہیں ہے‪ِ ،‬یکن وہ اپنی مرضی پر اُتیار رکھتا ہے‪ ،‬اور‬ ‫اس نے اپنے دل میں یہ فیصلہ کر ِیا ہے کہ وہ اپنی کنواری کو برقرار رکھے گا‪ ،‬اچھا کرتا ہے۔‬ ‫‪38‬پس جو اس کی شادی کرتا ہے وہ اچھا کرتا ہے۔ ِیکن جو اس کی شادی نہیں کرتا وہ بہتر کرتا ہے۔‬ ‫‪39‬بیوی قانون کی پابند ہے جب تک اس کا شوہر زندہ ہے۔ ِیکن اگر اس کا شوہر مر گیا ہے تو وہ جس سے چاہے شادی کر سکتی‬ ‫ہے۔ صرف رب میں‪.‬‬ ‫‪ِ40‬یکن اگر وہ میرے فیصلے کے بعد اس طرح قائم رہے تو وہ زیادہ ُوش ہے ‪:‬اور میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ میرے پاس ُدا کی‬ ‫روح ہے۔‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫‪1‬اب بتوں کو چڑھائی جانے واِی چیزوں کی طرح ہم جانتے ہیں کہ ہم سب کو علم ہے۔ علم میں اضافہ ہوتا ہے‪ِ ،‬یکن صدقہ تقویت دیتا‬ ‫ہے۔‬ ‫‪2‬اور اگر کوئی یہ سمجھتا ہے کہ وہ کچھ جانتا ہے تو وہ ابھی تک کچھ نہیں جانتا جیِا کہ اسے جاننا چاہیے۔‬ ‫‪ِ3‬یکن اگر کوئی اُدا سے محبدت رکھتا ہے تو ااس کی پہچان ہے۔‬ ‫‪4‬الس ِیے اان چیزوں کے کھانے کے بارے میں جو بتوں کے ِیے چڑھائی جاتی ہیں‪ ،‬ہم جانتے ہیں کہ بات دنیا میں کچھ نہیں ہے‪ ،‬اور‬ ‫یہ کہ ایک کے سوا کوئی دوسرا ُدا نہیں ہے۔‬ ‫‪ 5‬لکیاونکہ ُواہ آسمان میں ہو یا زمین میں جو دیوتا کہلتے ہیں (جیِا کہ بہت سے دیوتا ہیں اور بہت سے ماِک ہیں)۔‬ ‫‪ِ6‬یکن ہمارے ِیے صرف ایک ہی اُدا ہے‪ ،‬باپ جس سے سب چیزیں ہیں اور ہم ااس میں ہیں۔ اور ایک اُداوند یِوع مِیح‪ ،‬جس کے‬ ‫ذریعے سے سب چیزیں ہیں اور ہم ااس کے ذریعے۔‬ ‫‪ِ7‬یکن ہر ایک آدمی میں یہ علم نہیں ہے ‪:‬کچھ ِوگ اس وقت تک بات کے ضمیر کے ساتھ ااسے بات پر چڑھائی جانے واِی چیز کے‬ ‫طور پر کھاتے ہیں۔ اور کمزور ہونے کی وجہ سے ان کا ضمیر ناپاک ہے۔‬ ‫‪ِ8‬یکن گوشت ہمیں ُدا کے حواِے نہیں کرتا کیونکہ اگر ہم کھاتے ہیں تو کیا ہم بہتر ہیں؟ نہ ہی‪ ،‬اگر ہم نہیں کھاتے تو کیا ہم بدتر ہیں؟‬ ‫‪ِ9‬یکن ہوشیار رہنا کہیں ایِا نہ ہو کہ تمہاری یہ آزادی کمزوروں کے ِیے ٹھوکر کا باعث بن جائے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪ 10‬لکیاونکہ اگر کوئی تاجھے علم وال تاجھے بات کی ہمیکل میں کھانا کھاتے دیکھے تو کیا ااس کمزور کا ضمیر اان چیزوں کو کھانے کی‬ ‫ہمت نہیں کرے گا جو باتوں کو چڑھائی جاتی ہیں؟‬ ‫‪11‬اور تیرے علم سے وہ کمزور بھائی ہلک ہو جائے گا جس کے ِیے مِیح مرا؟‬ ‫‪ِ12‬یکن جب آپ بھائیوں کے ُلف ایِا گناہ کرتے ہیں اور ان کے ضعیف ضمیر کو زُمی کرتے ہیں تو آپ مِیح کے ُلف گناہ‬ ‫کرتے ہیں۔‬ ‫‪13‬پس اگر گوشت میرے بھائی کو ٹھیس پہنچاتا ہے تو میں گوشت نہیں کھاؤں گا جب تک دنیا قائم رہے گی‪ ،‬ایِا نہ ہو کہ میں اپنے‬ ‫بھائی کو ٹھیس پہنچا دوں۔‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫‪1‬کیا میں رسول نہیں ہوں؟ کیا میں آزاد نہیں ہوں؟ کیا میں نے ہمارے ُداوند یِوع مِیح کو نہیں دیکھا؟ کیا تم ُداوند میں میرا کام‬ ‫نہیں ہو؟‬ ‫‪2‬اگر میں دوسروں کے ِیے رسول نہیں ہوں تو بھی بل شبہ میں آپ کے ِیے ہوں کیونکہ میری رساِت کی مہر تم ُداوند میں ہو۔‬ ‫‪3‬جو میری جانچ کرتے ہیں میرا جواب یہ ہے‬ ‫‪4‬کیا ہمیں کھانے پینے کا اُتیار نہیں؟‬ ‫‪5‬کیا ہم میں یہ اُتیار نہیں ہے کہ ہم بہن‪ ،‬بیوی اور دوسرے رسوِوں اور ُداوند کے بھائیوں اور کیفا کے بارے میں رہنمائی کریں؟‬ ‫‪6‬یا صرف میں اور برنباس‪ ،‬کیا ہم کام کرنے سے باز رہنے کی طاقت نہیں رکھتے؟‬ ‫‪7‬کون کِی بھی وقت اپنے ہی اِزامات پر جنگ میں جاتا ہے؟ کون انگور کا باغ ِگاتا ہے اور اس کا پھل نہیں کھاتا؟ یا کون ریوڑ کو‬ ‫چراتا ہے اور بھیڑ کا دودھ نہیں کھاتا؟‬ ‫‪8‬میں یہ باتیں ایک آدمی کے طور پر کہتا ہوں؟ یا یہ کہتا ہے کہ قانون بھی ایِا نہیں ہے؟‬ ‫موسی کی شریعت میں ِکھا ہے کہ جو بیل روندتا ہے اس کے منہ میں منہ نہ ِگانا۔ کیا ُدا بیلوں کی دیکھ بھال کرتا ہے؟‬ ‫‪9‬کیونکہ‬ ‫ی‬ ‫‪10‬یا وہ یہ سب ہماری ُاطر کہتا ہے؟ بلشبہ ہماری ُاطر یہ ِکھا گیا ہے کہ جو ہل چلتا ہے وہ امید پر ہل چلئے۔ اور یہ کہ جو اامید‬ ‫میں کھیتی باڑی کرتا ہے وہ ااس کی اامید کا حصہ دار ہو۔‬ ‫‪11‬اگر ہم نے تمہارے ِیے روحانی چیزیں بوئی ہیں تو کیا یہ بڑی بات ہے کہ ہم تمہاری جِمانی چیزیں کاٹیں؟‬ ‫‪12‬اگر دوسرے ِوگ تم پر الس اُتیار میں شریک ہیں تو کیا ہم الس کے بجائے نہیں ہیں؟ اس کے باوجود ہم نے اس طاقت کو استعمال‬ ‫نہیں کیا۔ ِیکن ہر چیز کو برداشت کریں‪ ،‬ایِا نہ ہو کہ ہم مِیح کی ُوشخبری کو روکیں۔‬ ‫‪13‬کیا تم نہیں جانتے کہ جو مقدس چیزوں کی ُدمت کرتے ہیں وہ ہیکل کی چیزوں سے زندہ رہتے ہیں؟ اور جو قربان گاہ پر انتظار‬ ‫کرتے ہیں وہ قربان گاہ کے شریک ہیں؟‬ ‫‪14‬السی طرح اُداوند نے حکم دیا ہے کہ ُوشخبری سنانے واِوں کو ُوشخبری کی زندگی گزارنی چاہیے۔‬ ‫‪ِ15‬یکن میں نے ان چیزوں میں سے کوئی چیز استعمال نہیں کی اور نہ ہی میں نے یہ باتیں ِکھی ہیں کہ میرے ساتھ ایِا ہی کیا جائے‬ ‫کیونکہ میرے ِئے مرنا بہتر تھا اس سے کہ کوئی میرے جلل کو باطل کر دے۔‬ ‫‪16‬کیونکہ اگرچہ میں ُوشخبری کی منادی کرتا ہوں تو بھی میرے پاس فخر کرنے کے ِیے کچھ نہیں ہے کیونکہ میری ضرورت‬ ‫مجھ پر رکھی گئی ہے۔ ہاں‪ ،‬میرے ِیے افِوس ہے‪ ،‬اگر میں ُوشخبری نہ سناؤں!‬ ‫‪17‬کیونکہ اگر میں یہ کام اپنی مرضی سے کرتا ہوں تو مجھے اجر ملے گا ِیکن اگر میری مرضی کے ُلف ہو تو ُوشخبری کی‬ ‫فراہمی مجھے سونپ دی گئی ہے۔‬ ‫‪18‬پھر میرا اجر کیا ہے؟ حقیقت یہ ہے کہ‪ ،‬جب میں ُوشخبری کی منادی کرتا ہوں‪ ،‬تو میں مِیح کی ُوشخبری کو بل معاوضہ‬ ‫بناؤں‪ ،‬تاکہ میں ُوشخبری میں اپنی طاقت کا غلط استعمال نہ کروں۔‬ ‫‪19‬کیونکہ اگرچہ میں سب آدمیوں سے آزاد ہوں پھر بھی میں نے اپنے آپ کو سب کا ُادم بنایا ہے تاکہ میں زیادہ حاصل کروں۔‬ ‫‪20‬اور یہودیوں کے ِیے میں یہودی بن گیا تاکہ یہودیوں کو حاصل کروں۔ اان کے ِیے جو شریعت کے ماتحت ہیں‪ ،‬جیِا کہ شریعت‬ ‫کے تحت ہے‪ ،‬تاکہ ممیں اان کو حاصل کروں جو شریعت کے ماتحت ہیں۔‬ ‫شریعت کے امطابلق )‬ ‫نہیں بلکہ مِلیح کی ل‬ ‫شریعت ( اُدا کے لِئے بمغیر ل‬ ‫شریعت ہیں اان کے لِئے بمغیر ل‬ ‫‪21‬اان کے لِئے جو بے ل‬ ‫شریعت کے ل‬ ‫تاکہ ممیں اان کو حاصل کر سکوں جو بے شریعت ہیں۔‬ ‫‪22‬میں کمزوروں کے ِیے کمزور بن گیا تاکہ کمزوروں کو حاصل کر سکوں ‪:‬میں سب ِوگوں کے ِیے سب کچھ بنا ہوا ہوں تاکہ ہر‬ ‫طرح سے کچھ کو بچا سکوں۔‬ ‫‪23‬اور میں یہ ُوشخبری کی ُاطر کرتا ہوں تاکہ میں تمہارے ساتھ اس میں شریک ہو سکوں۔‬ ‫‪24‬کیا تم نہیں جانتے کہ جو ِوگ دوڑ میں بھاگتے ہیں وہ سب دوڑتے ہیں ِیکن انعام ایک کو ملتا ہے؟ پس دوڑو تاکہ تم حاصل کر‬ ‫سکو۔‬ ‫‪25‬اور ہر وہ آدمی جو مہارت حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے ہر چیز میں معتدل ہے۔ اب وہ ایِا کرپٹ تاج حاصل کرنے کے ِیے‬ ‫کرتے ہیں۔ ِیکن ہم ایک ناقابل تِخیر ہیں۔‬ ‫‪26‬اس ِیے میں اتنا دوڑتا ہوں کہ غیر یقینی طور پر نہیں۔ اس ِیے مجھ سے ِڑو‪ ،‬نہ کہ ہوا کو مارنے واِے کی طرح۔‬ ‫‪ِ27‬یکن ممیں اپنے جِم کے نیچے رکھتا ہوں اور ااسے تابع کر ِیتا ہوں‪ ،‬ایِا نہ ہو کہ کِی بھی طرح سے‪ ،‬جب میں نے دوسروں کو‬ ‫منادی کی‪ ،‬تو میں ُود ہی بے دُل ہو جاؤں۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫باب ‪10‬‬ ‫‪1‬اس کے علوہ‪ ،‬بھائیوں‪ ،‬میں نہیں چاہتا کہ تم جاہل رہو کہ ہمارے تمام باپ دادا بادل کے نیچے تھے اور سب سمندر میں سے گزرے‬ ‫تھے۔‬ ‫موسی سے بپتِمہ ِیا۔‬ ‫میں‬ ‫سمندر‬ ‫اور‬ ‫بادل‬ ‫نے‬ ‫سب‬ ‫‪2‬اور‬ ‫ی‬ ‫‪3‬اور سب نے ایک ہی روحانی گوشت کھایا۔‬ ‫‪4‬اور سب نے ایک ہی اروحانی مشروب پیا کیونکہ اانہوں نے ااس روحانی چٹان سے پیا جو اان کے پیچھے آئی تھی اور وہ چٹان مِیح‬ ‫تھا۔‬ ‫‪ِ5‬یکن اان میں سے بہتوں سے اُدا راضی نہ تھا کیونکہ وہ بیابان میں ااِٹ گئے تھے۔‬ ‫‪6‬اب یہ چیزیں ہماری مثاِیں تھیں کہ ہم باری چیزوں کی ُواہش نہ کریں جیِا کہ انہوں نے بھی ُواہش کی۔‬ ‫‪7‬نہ تم بت پرست بنو جیِا کہ ان میں سے بعض تھے۔ جیِا کہ ِکھا ہے کہ ِوگ کھانے پینے کے ِیے بیٹھ گئے اور کھیلنے کے ِیے‬ ‫اٹھ کھڑے ہوئے۔‬ ‫‪8‬نہ ہم بدکاری کریں جیِا کہ ان میں سے بعض نے کیا اور ایک ہی دن میں تئیس ہزار مارے گئے۔‬ ‫‪9‬نہ ہم مِیح کو آزمائیں جیِا کہ اان میں سے بعض نے بھی آزمایا اور سانپوں سے تباہ ہو گئے۔‬ ‫‪10‬نہ بڑبڑاؤ جیِا کہ ان میں سے بعض نے بھی بڑبڑایا اور تباہ کرنے واِے سے تباہ ہو گئے۔‬ ‫‪11‬اب یہ سب باتیں اان کے ساتھ نمونہ کے طور پر ہوئیں اور وہ ہماری نصیحت کے ِیے ِکھی گئی ہیں جن پر دنیا کی انتہا آ گئی ہے۔‬ ‫‪12‬پس جو سوچتا ہے کہ وہ کھڑا ہے ہوشیار رہے کہیں وہ گر نہ جائے۔‬ ‫‪13‬تم پر کوئی آزمائش نہیں آئی مگر ایِا جو انِان کے ِیے عام ہے ِیکن ُدا وفادار ہے‪ ،‬جو تم کو اس سے بڑھ کر آزمائش میں نہیں‬ ‫ڈاِے گا جتنا تم کر سکتے ہو۔ ِیکن آزمائش کے ساتھ فرار کا راستہ بھی نکاِے گا‪ ،‬تاکہ تم اسے برداشت کر سکو۔‬ ‫‪14‬پس اے میرے پیارے‪ ،‬بت پرستی سے بھاگو۔‬ ‫‪15‬میں عقلمندوں کی طرح بات کرتا ہوں۔ آپ فیصلہ کریں کہ میں کیا کہتا ہوں۔‬ ‫‪16‬برکت کا وہ پیاِہ جِے ہم برکت دیتے ہیں‪ ،‬کیا یہ مِیح کے ُون کی شراکت نہیں ہے؟ وہ روٹی جِے ہم توڑتے ہیں‪ ،‬کیا یہ مِیح‬ ‫کے جِم کا اشتراک نہیں ہے؟‬ ‫‪ 17‬لکیاونکہ ہم بہت سے ہیں ایک روٹی اور ایک بدن کیونکہ ہم سب ااس ایک روٹی کے شریک ہیں۔‬ ‫‪18‬السرائیل کو دیکھو گوشت کے بعد کیا وہ قربان گاہ کے حصہ دار نہیں ہیں؟‬ ‫‪19‬پھر میں کیا کہوں؟ کہ بت کوئی چیز ہے یا جو چیز بتوں کو چڑھائی جاتی ہے وہ کوئی چیز ہے؟‬ ‫‪ِ20‬یکن میں کہتا ہوں کہ جو چیزیں غیر قومیں قربان کرتی ہیں وہ شیاطین کے ِیے قربان کرتے ہیں نہ کہ اُدا کے ِیے اور میں نہیں‬ ‫چاہتا کہ تم شیطانوں کے ساتھ رفاقت رکھو۔‬ ‫‪21‬تام اُداوند کے پیاِہ اور شیاطین کے پیاِے کو نہیں پی سکتے ‪:‬تام اُداوند کے دسترُوان اور شیاطین کے دسترُوان کے شریک‬ ‫نہیں ہو سکتے۔‬ ‫‪22‬کیا ہم رب کو غیرت دلتے ہیں؟ کیا ہم اس سے زیادہ مضبوط ہیں؟‬ ‫‪23‬میرے ِیے سب چیزیں حلل ہیں‪ِ ،‬یکن سب چیزیں فائدہ مند نہیں ‪:‬سب چیزیں میرے ِیے حلل ہیں‪ِ ،‬یکن سب چیزیں اصلح نہیں‬ ‫کرتیں۔‬ ‫‪24‬کوئی اپنا نہیں بلکہ ہر ایک دوسرے کا مال تلش کرے۔‬ ‫‪25‬جو کچھ بھی کھنڈرات میں بیچا جاتا ہے وہ کھاتے ہیں‪ ،‬ضمیر کی ُاطر کوئی سوال نہیں کرتے۔‬ ‫‪26‬کیونکہ زمین ُداوند کی ہے اور اس کی معموریت۔‬ ‫‪27‬اگر اان میں سے کوئی جو الیمان نہیں رکھتے تام کو لعید پر بالئیں اور تامہیں جانے کا ارادہ کیا جائے۔ جو کچھ آپ کے سامنے رکھا‬ ‫جائے‪ ،‬کھاؤ‪ ،‬ضمیر کی ُاطر کوئی سوال نہ کرو۔‬ ‫ا‬ ‫‪ِ28‬یکن اگر کوئی تام سے کہے کہ یہ باتوں کی قربانی کے طور پر چڑھایا جاتا ہے تو اس کی ُاطر اور ضمیر کی ُاطر نہ کھاؤ‬ ‫کیونکہ زمین اُداوند کی ہے اور ااس کی معموریت۔‬ ‫‪29‬ضمیر‪ ،‬میں کہتا ہوں‪ ،‬اپنا نہیں بلکہ دوسرے کا۔ کیوں کہ میری آزادی دوسرے آدمی کے ضمیر سے کیوں پرکھا جاتا ہے؟‬ ‫‪ 30‬لکیاونکہ اگر ممیں فضل سے شریک ہوں تو ااس کے لِئے لجس کا ممیں ا‬ ‫شکر کرتا ہوں امجھ سے کیوں بارا کہا جاتا ہے؟‬ ‫‪31‬پس ُواہ تم کھاؤ یا پیو یا جو کچھ کرو سب ُدا کے جلل کے ِیے کرو۔‬ ‫‪32‬نہ یہودیوں کو‪ ،‬نہ غیر قوموں کو‪ ،‬نہ ُدا کی کلیِیا کو کوئی گناہ نہ کرو۔‬ ‫‪33‬جیِا کہ میں ہر بات میں سب آدمیوں کو ُوش کرتا ہوں‪ ،‬اپنے فائدے کی نہیں بلکہ بہتوں کا فائدہ چاہتا ہوں تاکہ وہ نجات پائیں۔‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫‪1‬تم میرے پیرو بنو جیِا کہ میں بھی مِیح کا ہوں۔‬ ‫‪2‬بھائیو‪ ،‬اب میں آپ کی ستائش کرتا ہوں کہ آپ مجھے ہر بات میں یاد کرتے ہیں اور احکام کی پابندی کرتے ہیں جیِا کہ میں نے آپ‬ ‫کو دیا تھا۔‬ ‫‪ِ3‬یکن میں تمہیں جاننا چاہتا ہوں کہ ہر آدمی کا سر مِیح ہے۔ اور عورت کا سر مرد ہے۔ اور مِیح کا سر ُدا ہے۔‬ ‫نبوت کرتا ہے اپنے سر کی بے عزتی کرتا ہے۔‬ ‫‪4‬ہر ایک آدمی جو سر ڈھانپ کر دعا کرتا ہے یا د‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪ِ5‬یکن ہر وہ معورت جو بے پردہ سر کے ساتھ داعا کرتی ہے یا نب داوت کرتی ہے اپنے سر کی بے حرمتی کرتی ہے لکیاونکہ یہ سب ایک‬ ‫ہے گویا وہ مونڈ دی گئی ہے۔‬ ‫‪ 6‬لکیاونکہ اگر معورت کا پردہ نہ ہو تو ااس کو بھی کاٹا جائے ِیکن اگر عورت کے لِئے کاٹنا یا مونڈنا شرم کی بات ہو تو ااسے ڈھانپ دلیا‬ ‫جائے۔‬ ‫‪7‬کیونکہ مرد کو اپنا سر نہیں ڈھانپنا چاہیے کیونکہ وہ ُدا کی صورت اور جلل ہے ِیکن عورت مرد کا جلل ہے۔‬ ‫‪8‬کیونکہ مرد عورت میں سے نہیں ہے۔ ِیکن مرد کی عورت۔‬ ‫‪9‬نہ ہی مرد عورت کے ِیے پیدا کیا گیا تھا۔ ِیکن عورت مرد کے ِیے۔‬ ‫‪10‬اس وجہ سے عورت کو فرشتوں کی وجہ سے اپنے سر پر اُتیار رکھنا چاہئے۔‬ ‫‪11‬پھر بھی اُداوند میں نہ مرد عورت کے بغیر ہے اور نہ عورت مرد کے بغیر۔‬ ‫‪12‬کیونکہ جیِے عورت مرد سے ہے ویِے ہی مرد بھی عورت سے ہے۔ ِیکن ُدا کی تمام چیزیں۔‬ ‫‪13‬اپنے آپ میں فیصلہ کرو ‪:‬کیا یہ اچھا ہے کہ عورت بے پردہ ُدا سے دعا کرے؟‬ ‫‪14‬کیا فطرت ُود بھی آپ کو یہ نہیں سکھاتی کہ اگر آدمی کے بال ِمبے ہوں تو یہ اس کے ِیے شرم کی بات ہے؟‬ ‫‪ِ15‬یکن اگر کِی عورت کے بال ِمبے ہوں تو یہ اس کے ِیے بڑا اعزاز ہے کیونکہ اس کے بال اسے ڈھانپنے کے ِیے دیے گئے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪ِ16‬یکن اگر کوئی شخص جھگڑاِو معلوم ہوتا ہے تو ہمارے پاس ایِا کوئی رواج نہیں ہے اور نہ ہی ُدا کی کلیِیاؤں کا۔‬ ‫‪17‬اب اس میں جو میں آپ کو بتاتا ہوں میں آپ کی تعریف نہیں کرتا کہ آپ بہتر کے ِئے نہیں بلکہ بدتر کے ِئے اکٹھے ہوئے ہیں۔‬ ‫‪18‬سب سے پہلے‪ ،‬جب آپ کلیِیا میں اکٹھے ہوتے ہیں تو میں نے سنا ہے کہ آپ کے درمیان تفرقہ ہے۔ اور میں جزوی طور پر اس‬ ‫پر یقین رکھتا ہوں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 19‬لکیاونکہ تام میں بدعتیں بھی ہونی چاہئیں تاکہ جو منظور ہیں وہ تم میں ظاہر ہوں۔‬ ‫‪20‬پس جب تم ایک جگہ اکٹھے ہوتے ہو تو یہ رب کا عشائیہ کھانے کے ِیے نہیں ہے۔‬ ‫‪21‬کیونکہ کھانے میں ہر ایک دوسرے سے پہلے اپنا کھانا کھاتا ہے ‪:‬اور ایک بھوکا ہے اور دوسرا شرابی ہے۔‬ ‫‪22‬کیا؟ کیا تمہارے پاس کھانے پینے کے ِیے گھر نہیں ہیں؟ یا تم ُدا کی کلیِیا کو حقیر جانتے ہو‪ ،‬اور جن کے پاس نہیں ہے ان کو‬ ‫شرمندہ کرتے ہو؟ میں تم سے کیا کہوں؟ کیا میں اس میں آپ کی تعریف کروں؟ میں تیری تعریف نہیں کرتا۔‬ ‫ِوع نے ااسی رات جس رات ااسے‬ ‫‪23‬کیونکہ مجھے اُداوند کی طرف سے وہ چیز ملی ہے جو ممیں نے تام کو بھی دی تھی کہ اُداوند یل ا‬ ‫پکڑوایا گیا روٹی ِی۔‬ ‫ا‬ ‫‪24‬اور جب ااس نے ا‬ ‫شکر لکیا تو اسے توڑا اور کہا کہ ِو کھاؤ یہ میرا بدن ہے جو تامہارے واسطے ٹوٹا ہے یہ میری یاد میں کرتے ہیں۔‬ ‫‪25‬السی طرح کے بعد ااس نے بھی پیاِہ ِیا‪ ،‬جب ااس نے کھانا کھایا اور کہا کہ یہ پیاِہ میرے ُون میں نیا عہد نامہ ہے ‪:‬جب بھی تم‬ ‫السے پیتے ہو میری یاد میں ایِا کرتے ہو۔‬ ‫‪ 26‬لکیاونکہ جتنی بار تام یہ روٹی کھاتے اور یہ پیاِہ پیتے ہو‪ ،‬ااس کے آنے تک اُداوند کی موت کو ظاہر کرتے ہو۔‬ ‫‪27‬پس جو کوئی یہ روٹی کھائے اور اُداوند کے الس پیاِہ کو ناجائز طور پر پیے وہ اُداوند کے بدن اور اُون کا مجرم ٹھہرے گا۔‬ ‫‪ِ28‬یکن آدمی اپنے آپ کو پرکھے اور اسی طرح وہ اس روٹی میں سے کھائے اور اس پیاِے میں سے پیئے۔‬ ‫‪ 29‬لکیاونکہ جو ناحق کھاتا اور پیتا ہے وہ اُداوند کے بدن کو نہ پہچانتے ہوئے اپنے آپ پر ِعنت بھیجتا ہے۔‬ ‫‪30‬اسی وجہ سے تم میں سے بہت سے کمزور اور بیمار ہیں اور بہت سے سوتے ہیں۔‬ ‫‪31‬کیونکہ اگر ہم اپنے آپ کو فیصلہ کرنا چاہتے ہیں‪ ،‬تو ہم پر انصاف نہیں ہونا چاہئے‪.‬‬ ‫‪ِ32‬یکن جب ہمارا فیصلہ کیا جاتا ہے تو ہمیں ُداوند کی طرف سے تادیب دی جاتی ہے تاکہ ہم دنیا کے ساتھ مجرم نہ ٹھہرائے جائیں۔‬ ‫‪33‬الس لِئے میرے بھائلیو‪ ،‬جب تام کھانے کے لِئے اکٹھے ہوتے ہو تو ایک دوسرے کے ِیے ٹھہرو۔‬ ‫‪34‬اور اگر کوئی بھوکا ہو تو گھر میں کھائے ۔ کہ تم سزا کے ِیے اکٹھے نہ ہو۔ اور باقی میں آکر ترتیب دوں گا۔‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫‪1‬اب‪ ،‬بھائیو‪ ،‬روحانی نعمتوں کے بارے میں‪ ،‬میں چاہتا ہوں کہ آپ کو بے ُبر نہ رکھیں۔‬ ‫‪2‬تم جانتے ہو کہ تم غیر قوم تھے‪ ،‬الن گونگے باتوں کے پاس ِے جایا گیا‪ ،‬جیِا کہ تمہاری رہنمائی کی گئی تھی۔‬ ‫ِوع کو ملعون نہیں کہتا اور نہ‬ ‫‪3‬الس لِئے ممیں تام کو یہ سمجھنے کے لِئے کہتا ہ اوں کہ اُدا کے اروح سے کلم کرنے وال کوئی بھی لی ا‬ ‫ِوع اُداوند ہے مگر ارو اح اِقادس کے۔‬ ‫کوئی یہ کہہ سکتا ہے کہ یل ا‬ ‫‪4‬اب مختلف قِم کے تحفے ہیں‪ِ ،‬یکن ایک ہی روح۔‬ ‫‪5‬اور انتظامیہ کے اُتلفات ہیں‪ِ ،‬یکن ایک ہی رب۔‬ ‫‪6‬اور کام کے مختلف قِم کے ہیں‪ِ ،‬یکن یہ ایک ہی ُدا ہے جو سب میں کام کرتا ہے‪.‬‬ ‫‪ِ7‬یکن اروح کا ظہور ہر ایک کو نفع کے ِیے دیا گیا ہے۔‬ ‫‪ 8‬لکیاونکہ ایک کو اروح کے وسیلہ سے لحکمت کا کلم بخشا جاتا ہے۔ دوسرے کو اسی روح سے علم کا کلم۔‬ ‫‪9‬ایک ہی روح سے دوسرے ایمان کو۔ دوسرے کو اسی روح کے ذریعہ شفا کے تحفے؛‬ ‫‪10‬دوسرے کو معجزات کا کام۔ ایک اور پیشن گوئی کے ِیے؛ روحوں کی ایک اور سمجھدار کو؛ مختلف قِم کی زبانوں کو؛ دوسری‬ ‫زبانوں کی تشریح‪:‬‬ ‫‪ِ11‬یکن یہ سب وہی ایک ہی روح کام کرتا ہے جو ہر ایک کو جس طرح چاہے تقِیم کرتا ہے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪12‬کیونکہ جس طرح جِم ایک ہے اور اس کے بہت سے اعضا ہیں اور اس ایک جِم کے تمام اعضا بہت سے ہوتے ہوئے ایک ہی‬ ‫جِم ہیں اسی طرح مِیح بھی ہے۔‬ ‫‪13‬کیونکہ ہم سب ایک ہی روح سے ایک ہی جِم میں بپتِمہ ِیتے ہیں‪ ،‬چاہے ہم یہودی ہوں یا غیر قوم‪ ،‬چاہے ہم غلم ہوں یا آزاد۔ اور‬ ‫سب کو ایک ہی روح میں پینے کے ِیے بنایا گیا ہے۔‬ ‫‪14‬کیونکہ جِم کا ایک عضو نہیں بلکہ بہت سے ہیں۔‬ ‫‪15‬اگر پاؤں کہے چوں کہ میں ہاتھ نہیں‪ ،‬میں جِم کا نہیں ہوں۔ پس کیا یہ جِم کا نہیں ہے؟‬ ‫‪16‬اور اگر کان کہے کہ چونکہ میں آنکھ نہیں ہوں اس ِیے میں جِم کا نہیں ہوں۔ پس کیا یہ جِم کا نہیں ہے؟‬ ‫‪17‬اگر سارا بدن آنکھ ہوتی تو سننے واِے کہاں ہوتے؟ پوری سن رہی ہوتی تو مہک کہاں تھی؟‬ ‫‪ِ18‬یکن اب اُدا نے اان میں سے ہر ایک کے اعضا کو بدن میں ااس طرح رکھا ہے جیِا کہ ااسے پِند آیا۔‬ ‫‪19‬اور اگر وہ سب ایک ہی عضو ہوتے تو جِم کہاں تھا؟‬ ‫‪ِ20‬یکن اب وہ بہت سے اعضا ہیں ِیکن ایک جِم۔‬ ‫‪21‬اور آنکھ ہاتھ سے یہ نہیں کہہ سکتی کہ مجھے تیری ضرورت نہیں اور نہ ہی سر پاؤں کو‪ ،‬مجھے تیری کوئی ضرورت نہیں۔‬ ‫‪22‬بلکہ جِم کے وہ اعضا جو زیادہ کمزور معلوم ہوتے ہیں ان کی بہت زیادہ ضرورت ہے۔‬ ‫‪23‬اور جِم کے وہ اعضا جنہیں ہم کم عزت واِے سمجھتے ہیں‪ ،‬ان کو ہم زیادہ عزت دیتے ہیں۔ اور ہمارے ناگوار حصوں میں زیادہ‬ ‫ُوبصورتی ہے۔‬ ‫‪24‬کیونکہ ہمارے ُوبصورت اعضاء کی کوئی ضرورت نہیں ہے ِیکن ُدا نے جِم کو جوڑ دیا ہے اور جس حصے کی کمی تھی‬ ‫اس کو زیادہ عزت دی ہے۔‬ ‫‪25‬کہ بدن میں تفرقہ نہ ہو۔ ِیکن یہ کہ اراکین کو ایک دوسرے کے ِیے یکِاں ُیال رکھنا چاہیے۔‬ ‫‪26‬اور ُواہ ایک عضو کو دکھ ہو تو سب اعضا اس کے ساتھ دکھ اٹھاتے ہیں۔ یا ایک رکن کو عزت دی جائے‪ ،‬تمام ارکان اس سے‬ ‫ُوش ہوتے ہیں۔‬ ‫‪27‬اب تم مِیح کا بدن ہو اور ُاص طور پر اعضا ہو۔‬ ‫‪28‬اور اُدا نے کلیِیا میں بعض کو پہلے رسول‪ ،‬دوم نبی‪ ،‬سوم ااستاد‪ ،‬ااس کے بعد معجزات‪ ،‬پھر شفا یابی کے تحفے‪ ،‬مدد‪ ،‬حکومتیں‪،‬‬ ‫مختلف زبانیں مقرر کیں۔‬ ‫‪29‬کیا سب رسول ہیں؟ کیا سب نبی ہیں؟ کیا تمام اساتذہ ہیں؟ کیا سب معجزے کے کارکن ہیں؟‬ ‫‪30‬شفا کے تمام تحفے ہیں؟ کیا سب زبان سے بات کرتے ہیں؟ کیا سب تشریح کرتے ہیں؟‬ ‫‪ِ31‬یکن دل سے بہترین تحفوں کی ُواہش رکھو ‪:‬اور پھر بھی میں تمہیں ایک اور بہترین راستہ دکھاتا ہوں۔‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫‪1‬اگرچہ ممیں آدمیوں اور فرشتوں کی زبانوں سے بات کرتا ہوں اور ُیرات نہیں کرتا‪ ،‬تو بھی ممیں آواز دینے واِے پیتل یا جھنجھلہٹ‬ ‫کی مانند بن گیا ہوں۔‬ ‫‪2‬اور اگرچہ میرے پاس نبوت کا تحفہ ہے‪ ،‬اور تمام بھیدوں اور تمام علم کو سمجھتا ہوں۔ اور اگرچہ مجھے پورا یقین ہے‪ ،‬تاکہ میں‬ ‫پہاڑوں کو ہٹا سکوں‪ ،‬اور ُیرات نہ کروں‪ ،‬میں کچھ بھی نہیں ہوں۔‬ ‫‪3‬اور اگرچہ ممیں اپنا سارا مال غریبوں کو کھانا کھلنے کے ِیے دے دیتا ہوں‪ ،‬اور اگرچہ میں اپنا جِم جلنے کے ِیے دیتا ہوں‪ ،‬اور‬ ‫ُیرات نہیں کرتا ہوں‪ ،‬مجھے کچھ فائدہ نہیں ہوتا۔‬ ‫‪4‬صدقہ طویل تکلیف دیتا ہے‪ ،‬اور مہربان ہے۔ صدقہ حِد نہیں کرتا۔ صدقہ اپنے آپ کو ضائع نہیں کرتا‪ ،‬پھول نہیں جاتا‪،‬‬ ‫‪5‬اپنے آپ سے بدتمیزی نہیں کرتا‪ ،‬اپنی تلش نہیں کرتا‪ ،‬آسانی سے مشتعل نہیں ہوتا‪ ،‬کوئی برائی نہیں سوچتا۔‬ ‫‪6‬بدکرداری میں ُوش نہیں ہوتا بلکہ سچائی سے ُوش ہوتا ہے۔‬ ‫‪7‬سب کچھ برداشت کرتا ہے‪ ،‬ہر چیز پر یقین رکھتا ہے‪ ،‬ہر چیز کی امید رکھتا ہے‪ ،‬سب کچھ برداشت کرتا ہے۔‬ ‫‪8‬صدقہ کبھی ُتم نہیں ہوتا‪ِ ،‬یکن ُواہ پیشین گوئیاں ہوں‪ ،‬وہ ناکام ہوں گی۔ چاہے زبانیں ہوں‪ ،‬وہ بند ہو جائیں گی۔ چاہے علم ہو‪ ،‬وہ‬ ‫غائب ہو جائے گا۔‬ ‫‪ 9‬لکیاونکہ ہم جزوی طور پر جانتے ہیں اور جزوی طور پر نب داوت کرتے ہیں۔‬ ‫‪ِ10‬یکن جب وہ کامل ہو جائے گا تو جو کچھ ہے وہ ُتم ہو جائے گا۔‬ ‫‪11‬جب میں بچہ تھا تو بچپن میں بوِتا تھا‪ ،‬بچپن کی طرح سمجھتا تھا‪ ،‬بچپن میں سوچتا تھا‪ِ ،‬یکن جب میں آدمی بن گیا تو بچکانہ باتوں‬ ‫کو ترک کر دیا۔‬ ‫‪12‬فی اِحال ہم اندھیرے میں شیشے سے دیکھتے ہیں۔ ِیکن پھر آمنے سامنے ‪:‬اب میں جزوی طور پر جانتا ہوں۔ ِیکن پھر میں بھی‬ ‫جانتا ہوں جیِا کہ میں جانتا ہوں۔‬ ‫‪13‬اور اب ایمان‪ ،‬امید‪ُ ،‬یرات‪ ،‬ان تینوں پر قائم ہے۔ ِیکن ان میں سب سے بڑا صدقہ ہے۔‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫‪ُ1‬یرات کی پیروی کرو‪ ،‬اور روحانی تحفوں کی ُواہش کرو‪ ،‬بلکہ اس سے کہ تم نبوت کر سکو۔‬ ‫‪2‬کیونکہ جو انجان زبان میں بات کرتا ہے وہ آدمیوں سے نہیں بلکہ اُدا سے بات کرتا ہے کیونکہ کوئی ااسے سمجھ نہیں سکتا۔ ِیکن‬ ‫روح میں وہ راز کی باتیں کرتا ہے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫نبوت کرتا ہے وہ آدمیوں سے ترقی اور نصیحت اور تِلی کے ِیے بات کرتا ہے۔‬ ‫‪ِ3‬یکن جو د‬ ‫نبوت کرتا ہے وہ کلیِیا کی ترقی کرتا ہے۔‬ ‫‪4‬جو کوئی انجان زبان میں بات کرتا ہے وہ اپنی اصلح کرتا ہے۔ ِیکن جو د‬ ‫نبوت کرنے وال ااس سے بڑا ہے جو زبان سے بوِتا‬ ‫نبوت کرو کیونکہ د‬ ‫‪5‬میں چاہتا ہوں کہ تم سب زبانوں سے بات کرو بلکہ یہ کہ تم د‬ ‫ہے‪ ،‬سوائے اس کے کہ وہ تعبیر کرتا ہے تاکہ کلیِیا کو ترقی ملے۔‬ ‫‪6‬اب بھائیو‪ ،‬اگر میں آپ کے پاس زبانیں بوِتا ہوا آؤں تو مجھے آپ کو کیا فائدہ ہو گا‪ ،‬سوائے اس کے کہ میں آپ سے مکاشفہ‪ ،‬یا علم‪،‬‬ ‫یا نبوت یا تعلیم کے ذریعے بات کروں؟‬ ‫‪7‬اور وہ چیزیں بھی جو بے جان آواز دیتی ہیں‪ُ ،‬واہ نلکی ہو یا بربط‪ ،‬سوائے اس کے کہ وہ آوازوں میں فرق نہ کریں تو یہ کیِے‬ ‫معلوم ہو گا کہ کیا بجائی گئی ہے یا بربط؟‬ ‫‪8‬کیونکہ اگر نرسنگا غیر یقینی آواز دے تو کون اپنے آپ کو جنگ کے ِئے تیار کرے گا؟‬ ‫‪9‬السی طرح اگر تم زبان سے ایِی باتیں نہ بوِو جو سمجھ میں آتی ہے تو کیِے معلوم ہو گا کہ کیا بول جاتا ہے؟ کیونکہ تم ہوا میں‬ ‫بات کرو گے۔‬ ‫‪10‬دنیا میں بہت سی آوازیں ہیں‪ ،‬اور ان میں سے کوئی بھی بے معنی نہیں ہے۔‬ ‫‪11‬اس ِیے اگر میں آواز کا مطلب نہیں جانتا ہوں تو میں اس کے نزدیک وحشی ہوں گا اور جو بوِے گا وہ میرے ِیے وحشی ہو گا۔‬ ‫‪12‬السی طرح تم بھی روحانی نعمتوں کے شوقین ہونے کی وجہ سے کلیِیا کی تعمیر میں سبقت حاصل کرنے کی کوشش کرو۔‬ ‫‪13‬الس لِئے جو امنجان زبان میں بات کرتا ہے وہ داعا کرے کہ وہ تعبیر کر سکے۔‬ ‫‪ 14‬لکیاونکہ اگر ممیں ناواقف زبان میں داعا کرتا ہوں تو میری اروح داعا کرتی ہے ِیکن میری سمجھ بے نتیجہ ہے۔‬ ‫‪15‬پھر یہ کیا ہے؟ میں روح کے ساتھ دعا کروں گا‪ ،‬اور میں سمجھ کے ساتھ بھی دعا کروں گا ‪:‬میں روح کے ساتھ گانا گا‪ ،‬اور میں‬ ‫سمجھ کے ساتھ بھی گاوں گا‪.‬‬ ‫م‬ ‫ت دیگر جب تاو اروح سے برکت دے گا تو ان پڑھوں کے کمرے میں رہنے وال تیرا ا‬ ‫شکر ادا کرنے پر آمین کیونکر کہے گا‬ ‫‪16‬بصور ل‬ ‫جب کہ وہ آپ کی باتوں کو نہیں سمجھتا؟‬ ‫‪17‬کیونکہ تاو بے شک اچھا شکر کرتا ہے ِیکن دوسرے کی اصلح نہیں ہوتی۔‬ ‫‪ 18‬ممیں اپنے اُدا کا ا‬ ‫شکر کرتا ہ اوں‪ ،‬ممیں تام سب سے زیادہ زبانیں بوِتا ہوں۔‬ ‫‪19‬پھر بھی میں نے کلیِیا میں اپنی سمجھ کے ساتھ پانچ اِفاظ کہنے کو ترجیح دی تاکہ میں اپنی آواز سے دوسروں کو بھی سکھا‬ ‫سکوں‪ ،‬اس کے کہ انجان زبان میں دس ہزار اِفاظ۔‬ ‫‪20‬بھائیو‪ ،‬سمجھ میں بچے نہ بنو‪ ،‬اگرچہ بدی میں بچے بنو ِیکن سمجھ میں آدمی بنو۔‬ ‫‪21‬شریعت میں ِکھا ہے کہ میں ان ِوگوں سے دوسری زبانوں اور دوسرے ہونٹوں سے بات کروں گا۔ اور پھر بھی ان سب کے ِئے‬ ‫وہ میری نہیں سنیں گے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪22‬پس زبانیں الیمان لنے واِوں کے لِئے نلشان نہیں بلکہ ان کے لِئے جو امیمان نہیں ہیں نلشان ہیں ِیکن نب داوت ان کے لِئے نہیں جو الیمان‬ ‫نہیں رکھتے بلکہ اان کے لِئے جو الیمان لتے ہیں۔‬ ‫م‬ ‫‪23‬پس اگر ساری کلیِیا ایک جگہ اکٹھی ہو جائے اور سب بے زبان ہو کر باتیں کریں اور ان پڑھ یا بے اعتقاد ِوگ آئیں تو کیا وہ نہ‬ ‫کہیں گے کہ تم دیوانہ ہو؟‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫نبوت کرتے ہیں اور کوئی نہ ماننے وال یا کوئی ان پڑھ آتا ہے تو وہ سب کا قائل ہے‪ ،‬اس پر سب کا فیصلہ کیا جاتا‬ ‫‪ِ24‬یکن اگر سب د‬ ‫ہے۔‬ ‫‪25‬اور یوں ااس کے دلل کے بھید ظاہلر ہو گئے۔ اور اس طرح وہ منہ کے بل گر کر ُدا کی عبادت کرے گا‪ ،‬اور بتائے گا کہ ُدا تم میں‬ ‫سچائی کے ساتھ ہے۔‬ ‫‪26‬تو بھائیو کیِا ہے؟ جب آپ اکٹھے ہوتے ہیں تو آپ میں سے ہر ایک کے پاس زبور ہوتا ہے‪ ،‬ایک نظریہ ہوتا ہے‪ ،‬زبان ہوتی ہے‪،‬‬ ‫وحی ہوتی ہے‪ ،‬تشریح ہوتی ہے۔ تمام چیزیں اصلح کے ِیے کی جائیں۔‬ ‫‪27‬اگر کوئی شخص انجان زبان میں بات کرے تو اسے دو یا زیادہ سے زیادہ تین اور وہ ضرور۔ اور ایک تشریح کرنے دو‪.‬‬ ‫‪ِ28‬یکن اگر کوئی ترجمان نہ ہو تو وہ کلیِیا میں ُاموش رہے۔ اور اسے اپنے آپ سے اور ُدا سے بات کرنے دو۔‬ ‫‪29‬نبیوں کو دو یا تین بوِنے دیں اور دوسرے کو فیصلہ کرنے دیں۔‬ ‫‪30‬اگر پاس بیٹھنے واِے کِی دوسرے پر کوئی بات ظاہر ہو تو پہل ُاموش رہے۔‬ ‫نبوت کر سکتے ہو تاکہ سب سیکھیں اور سب کو تِلی ملے۔‬ ‫‪31‬کیونکہ تم سب ایک ایک کر کے د‬ ‫‪32‬اور نبیوں کی روحیں نبیوں کے تابع ہیں۔‬ ‫‪33‬کیونکہ اُدا ااِجھن کا نہیں بلکہ امن کا ُاِق ہے جیِا کہ مقدسین کی تمام کلیِیاؤں میں ہے۔‬ ‫‪34‬تمہاری عورتوں کو گرجہ گھروں میں ُاموش رہنے دو کیونکہ انہیں بوِنے کی اجازت نہیں ہے۔ ِیکن انہیں حکم دیا گیا ہے کہ وہ‬ ‫اطاعت میں رہیں‪ ،‬جیِا کہ شریعت بھی کہتی ہے۔‬ ‫‪35‬اور اگر وہ کچھ سیکھنا چاہیں تو گھر میں اپنے شوہروں سے پوچھیں کیونکہ عورتوں کے ِیے کلیِیا میں بات کرنا شرم کی بات‬ ‫ہے۔‬ ‫‪36‬کیا؟ ُدا کا کلم تم سے نکل؟ یا یہ صرف آپ کے پاس آیا ہے؟‬ ‫‪37‬اگر کوئی شخص اپنے آپ کو نبی یا روحانی سمجھتا ہے تو اسے تِلیم کرنا چاہئے کہ جو باتیں میں تمہیں ِکھ رہا ہوں وہ ُداوند‬ ‫کے احکام ہیں۔‬ ‫‪ِ38‬یکن اگر کوئی جاہل ہے تو وہ جاہل رہے۔‬ ‫‪39‬پس امے بھائلیو !نب داوت کرنے کی حرص کرو اور بے زبان بات کرنے سے منع کرو۔‬ ‫‪40‬سب کام شائِتگی اور ترتیب سے ہوں۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫باب ‪15‬‬ ‫‪1‬مزید برآں‪ ،‬بھائیو‪ ،‬میں آپ کو وہ ُوشخبری سناتا ہوں جو میں نے آپ کو سنائی تھی‪ ،‬جِے آپ نے بھی قبول کیا ہے‪ ،‬اور جس پر‬ ‫آپ کھڑے ہیں۔‬ ‫‪2‬جس کے وسیلہ سے تم بھی نجات پاتے ہو‪ ،‬اگر تم اان باتوں کو یاد رکھو جو میں نے تمہیں سنائی تھی‪ ،‬جب تک کہ تم بے فائدہ ایمان‬ ‫نہ لؤ۔‬ ‫‪3‬کیونکہ ممیں نے سب سے پہلے وہ چیز تم کو سونپ دی جو مجھے بھی ملی کہ صحیفوں کے مطابق مِیح ہمارے گناہوں کے ِیے‬ ‫کیِے مرا۔‬ ‫‪4‬اور یہ کہ وہ دفن ہوا اور تیِرے دن صحیفوں کے مطابق جی ااٹھا۔‬ ‫‪5‬اور یہ کہ وہ کیفا کو دیکھا گیا‪ ،‬پھر بارہ میں سے۔‬ ‫‪6‬ااس کے بعد ااسے ایک ہی وقت میں پانچ سو سے زیادہ بھائیوں میں سے دیکھا گیا۔ جن کا بڑا حصہ اس حال تک باقی ہے‪ِ ،‬یکن کچھ‬ ‫سو گئے ہیں۔‬ ‫‪7‬ااس کے بعد‪ ،‬ااسے جیمز پر نظر آیا۔ پھر تمام رسوِوں میں سے۔‬ ‫‪8‬اور سب سے آُر میں وہ مجھے بھی دیکھا گیا جیِا کہ مقررہ وقت سے پیدا ہوا تھا۔‬ ‫‪9‬کیونکہ میں رسوِوں میں سب سے چھوٹا ہوں جو رسول کہلنے کے لئق نہیں کیونکہ میں نے ُدا کی کلیِیا کو ستایا۔‬ ‫‪ِ10‬یکن جو کچھ میں ہوں وہ ُدا کے فضل سے ہوں اور اس کا فضل جو مجھ پر ہوا وہ رائیگاں نہیں گیا۔ ِیکن میں نے ان سب سے‬ ‫زیادہ محنت کی‪ِ ،‬یکن میں نے نہیں بلکہ ُدا کا فضل جو میرے ساتھ تھا۔‬ ‫‪11‬پس ُواہ میں ہوں یا وہ‪ ،‬ہم اسی طرح منادی کرتے ہیں اور تم ایمان لئے۔‬ ‫‪12‬اب اگر مِیح کی منادی کی جاتی ہے کہ وہ امردوں میں سے جی ااٹھا تو تم میں سے بعض کیِے کہتے ہیں کہ امردوں کا جی ااٹھنا‬ ‫نہیں ہے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ِ13‬یکن اگر امردوں کا جی نہیں اٹھا تو مِیح نہیں جی اٹھا۔‬ ‫‪14‬اور اگر مِیح نہیں جی ااٹھا تو ہماری منادی بیکار ہے اور تمہارا ایمان بھی بے فائدہ ہے۔‬ ‫‪15‬جی ہاں‪ ،‬اور ہم ُدا کے جھوٹے گواہ پائے گئے ہیں۔ کیونکہ ہم نے اُدا کی گواہی دی ہے کہ ااس نے مِیح کو زندہ کیا ‪:‬جِے ااس‬ ‫نے زندہ نہیں کیا‪ ،‬اگر ایِا ہو کہ امردے نہیں جی اٹھتے۔‬ ‫‪16‬کیونکہ اگر امردے نہیں جی اٹھتے تو مِیح نہیں جی ااٹھا۔‬ ‫‪17‬اور اگر مِیح نہیں جی ااٹھا تو تمہارا ایمان باطل ہے۔ تم ابھی تک اپنے گناہوں میں ہو۔‬ ‫‪18‬پھر وہ بھی جو مِیح میں سو گئے فنا ہو گئے۔‬ ‫‪19‬اگر الس زندگی میں صرف مِیح میں اامید ہے تو ہم سب آدمیوں میں سے زیادہ دکھی ہیں۔‬ ‫‪ِ20‬یکن اب مِلیح امردوں میں سے جی ااٹھا اور سوئے ہوئے اان کا پہل پھل بن گیا۔‬ ‫‪21‬کیونکہ جب انِان کے وسیلہ سے موت آئی اسی طرح انِان کے وسیلہ سے مردوں کا جی اٹھنا بھی آیا۔‬ ‫‪22‬کیونکہ جیِے آدم میں سب مرتے ہیں ویِے ہی مِیح میں سب زندہ کیے جائیں گے۔‬ ‫‪ِ23‬یکن ہر آدمی اپنی ترتیب میں ‪:‬مِیح پہل پھل۔ اس کے بعد وہ جو مِیح کے آنے پر ہیں۔‬ ‫‪24‬پھر اُتتام آتا ہے‪ ،‬جب وہ بادشاہی کو ُدا یعنی باپ کے حواِے کر دے گا۔ جب وہ تمام حکمرانی اور تمام اُتیار اور طاقت کو ُتم‬ ‫کر دے گا۔‬ ‫ا‬ ‫‪25‬کیونکہ جب تک وہ تمام دشمنوں کو اپنے پیروں تلے نہ کر دے تب تک اسے حکومت کرنی ہے۔‬ ‫‪26‬آُری دشمن جو تباہ کیا جائے گا وہ موت ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪27‬کیونکہ ااس نے سب کچھ اپنے پاؤں کے نیچے کر دیا ہے۔ ِیکن جب وہ کہتا ہے کہ سب چیزیں اس کے ماتحت ہیں‪ ،‬تو ظاہر ہے کہ‬ ‫مِتثنی ہے‪ ،‬جس نے سب کچھ ااس کے ماتحت کر دیا۔‬ ‫وہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪28‬اور جب سب چیزیں اس کے تابع کر دی جائیں گی تو بیٹا ُود بھی اس کے تابع ہو جائے گا جس نے سب کچھ اس کے تابع کر دیا‬ ‫ہے تاکہ ُدا سب میں سب کچھ ہو۔‬ ‫‪29‬اور وہ کیا کریں جو امردوں کے ِیے بپتِمہ ِیتے ہیں‪ ،‬اگر امردے ہر گز نہ جی اٹھیں؟ پھر وہ امردوں کے ِیے بپتِمہ کیوں ِیتے‬ ‫ہیں؟‬ ‫‪30‬اور ہم ہر گھڑی ُطرے میں کیوں کھڑے ہیں؟‬ ‫‪ 31‬ممیں آپ کی ااس ُوشی سے جو ہمارے اُداوند یِوع مِیح میں ہے ااس سے ممیں احتجاج کرتا ہوں‪ ،‬ممیں روزانہ مرتا ہوں۔‬ ‫ِس میں النِانوں کے امطا لبق درندوں سے ِڑا ہوں تو امردے نہ جی ااٹھیں تو مجھے کیا فائدہ؟ آؤ کھاؤ پیو۔ کل کے ِیے ہم‬ ‫‪32‬اگر ممیں الف ا‬ ‫مر جائیں گے۔‬ ‫‪33‬دھوکہ نہ کھاؤ ‪:‬باری باتیں اچھے اُلق کو ُراب کر دیتی ہیں۔‬ ‫‪34‬راستبازی کے ِیے بیدار رہو اور گناہ نہ کرو۔ کیونکہ بعض ُدا کو نہیں جانتے۔‬ ‫‪ِ35‬یکن کوئی کہے گا کہ امردے کیِے جی ااٹھتے ہیں؟ اور وہ کس جِم کے ساتھ آتے ہیں؟‬ ‫‪36‬اے احمق‪ ،‬جو کچھ تو بوتا ہے وہ زندہ نہیں ہوتا‪ ،‬سوائے اس کے کہ وہ مر جائے۔‬ ‫‪37‬اور جو کچھ تم بوتے ہو وہ جِم نہیں بوتے جو ہو گا بلکہ ننگا اناج ہی بوتا ہے‪ ،‬ہو سکتا ہے کہ وہ گیہوں کا ہو یا کِی اور اناج کا۔‬ ‫‪ِ38‬یکن اُدا ااس کو لجس طرح پِند کرتا ہے ااسے ایک جِم دیتا ہے اور ہر ایک بیج کو ااس کا اپنا جِم۔‬ ‫‪39‬سب گوشت ایک جیِا نہیں ہے ِیکن انِانوں کا گوشت ایک قِم کا‪ ،‬حیوانوں کا گوشت اور‪ ،‬مچھلیوں کا اور پرندوں کا گوشت اور‬ ‫ہے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪40‬آسمانی اجِام بھی ہیں اور اجِام ارضی بھی ہیں ِیکن آسمانی کا جلل ایک ہے اور ارضی کا جلل کچھ اور ہے۔‬ ‫‪41‬سورج کا جلل ایک اور چاند کا جلل اور ستاروں کا جلل کچھ اور ہے کیونکہ ایک ستارہ دوسرے ستارے سے جلل میں مختلف‬ ‫ہے۔‬ ‫‪42‬اسی طرح امردوں کا جی ااٹھنا بھی ہے۔ یہ کرپشن میں بویا گیا ہے۔ یہ بے ترتیبی میں اٹھایا گیا ہے‪:‬‬ ‫‪43‬یہ بے عزتی میں بویا گیا ہے۔ وہ جلل میں جی ااٹھا ہے ‪:‬کمزوری میں بویا گیا ہے۔ یہ طاقت میں اٹھایا جاتا ہے‪:‬‬ ‫‪44‬یہ ایک فطری جِم بویا گیا ہے۔ یہ ایک روحانی جِم اٹھایا جاتا ہے ‪.‬ایک فطری جِم ہے‪ ،‬اور ایک روحانی جِم ہے۔‬ ‫‪45‬اور یوں ِکھا ہے کہ پہل آدمی آدم زندہ روح بنا۔ آُری آدم کو ایک تیز روح بنایا گیا تھا۔‬ ‫‪ِ46‬یکن یہ پہل نہیں تھا جو روحانی ہے بلکہ وہ ہے جو قدرتی ہے۔ اور اس کے بعد جو روحانی ہے۔‬ ‫‪47‬پہل آدمی زمین کا ہے‪ ،‬مٹی کا ‪:‬دوسرا آدمی آسمان سے ُداوند ہے۔‬ ‫‪48‬جیِا کہ زمینی ہے‪ ،‬وہ بھی زمینی ہیں اور جیِے آسمانی ہیں‪ ،‬وہ بھی آسمانی ہیں۔‬ ‫‪49‬اور جیِا کہ ہم نے زمین کی تصویر کو جنم دیا ہے‪ ،‬ہم آسمانی کی تصویر بھی اٹھائیں گے‪.‬‬ ‫‪50‬اب بھائیو‪ ،‬میں یہ کہتا ہوں کہ گوشت اور ُون ُدا کی بادشاہی کے وارث نہیں ہو سکتے۔ نہ بدعنوانی وراثت میں ملتی ہے۔‬ ‫‪51‬دیکھو میں تمہیں ایک راز بتاتا ہوں۔ ہم سب نہیں سوئیں گے‪ِ ،‬یکن ہم سب بدل جائیں گے‪،‬‬ ‫‪52‬ایک ِمحے میں‪ ،‬پلک جھپکتے میں‪ ،‬آُری صور پر ‪:‬کیونکہ نرسنگا پھونکا جائے گا‪ ،‬اور مردے غیر فانی طور پر جی اٹھیں گے‪،‬‬ ‫اور ہم بدل جائیں گے۔‬ ‫‪53‬کیونکہ اس فانی کو فانی کو فانی کو پہننا چاہئے اور اس فانی کو لفانی کو پہننا چاہئے۔‬ ‫‪54‬پس جب یہ فانی فانی ہو جائے گا اور یہ فانی لفانی ہو جائے گا تو اس قول کو پورا کیا جائے گا جو ِکھا ہے کہ موت فتح میں نگل‬ ‫گئی ہے۔‬ ‫‪55‬اے موت‪ ،‬تیرا ڈنک کہاں ہے؟ اے قبر تیری فتح کہاں ہے؟‬ ‫‪56‬موت کا ڈنک گناہ ہے۔ اور گناہ کی طاقت قانون ہے۔‬ ‫‪ِ57‬یکن ُدا کا شکر ہے جس نے ہمیں ہمارے ُداوند یِوع مِیح کے ذریعے فتح بخشی۔‬ ‫‪58‬الس لِئے میرے پیارے بھائلیو‪ ،‬ثابت قدم‪ ،‬اٹل اور اُداوند کے کام میں ہمیشہ بڑھتے رہو کیونکہ تام جانتے ہو کہ اُداوند میں آپ کی‬ ‫محنت رائیگاں نہیں گئی۔‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫‪1‬اب امقددسوں کے ِیے جمع کرنے کے بارے میں‪ ،‬جیِا کہ ممیں نے گلتیہ کی کلیِیاؤں کو حکم دیا ہے‪ ،‬تم بھی ایِا ہی کرو۔‬ ‫‪2‬ہفتہ کے پہلے دن تم میں سے ہر ایک اپنے پاس ذُیرہ کرے جیِا کہ اُدا نے ااسے ترقی دی ہے کہ جب میں آؤں تو کوئی مجمع نہ‬ ‫ہو۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪3‬اور جب ممیں آؤں گا تو لجن کو تم اپنے ُطوط سے منظور کرو گے ان کو بھی اجوں گا تاکہ تمہاری آزادی یروشلیم تک پہنچائیں۔‬ ‫‪4‬اور اگر میرا بھی جانا مناسب ہو تو وہ میرے ساتھ جائیں گے۔‬ ‫‪5‬اب میں آپ کے پاس آؤں گا جب میں مقدونیہ سے گزروں گا کیونکہ میں مقدونیہ سے گزرتا ہوں۔‬ ‫‪6‬اور ہو سکتا ہے کہ ممیں تمہارے ساتھ رہوں اور سردیوں میں جہاں بھی میں جاؤں تم مجھے اپنے سفر پر ِے آؤ۔‬ ‫‪7‬کیونکہ اب میں تمہیں راستے میں نہیں دیکھوں گا۔ ِیکن مجھے یقین ہے کہ اگر رب اجازت دے تو کچھ دیر آپ کے ساتھ رہوں گا۔‬ ‫‪ِ8‬یکن میں پینتیکوست تک افِس میں رہوں گا۔‬ ‫‪9‬کیونکہ میرے ِیے ایک بڑا اور اثر انگیز دروازہ کھل ہے‪ ،‬اور بہت سے مخاِف ہیں۔‬ ‫‪10‬اب اگر تیموتھیس آئے تو دیکھو کہ وہ بے ُوف تمہارے ساتھ رہے کیونکہ وہ ُداوند کا کام کرتا ہے جیِا کہ میں بھی کرتا ہوں۔‬ ‫‪11‬الس لِئے کوئی ااسے حقیر نہ جانے بلکہ ااسے سلمتی کے ساتھ آگے بڑھائے تاکہ وہ میرے پاس آئے کیونکہ ممیں بھائیوں کے ساتھ‬ ‫ااس کی تلش کرتا ہوں۔‬ ‫‪12‬ہمارے بھائی اپلوس کو چھونے کے بعد‪ ،‬میں نے بہت چاہا کہ وہ بھائیوں کے ساتھ تمہارے پاس آئے‪ِ ،‬یکن اس کی مرضی اس وقت‬ ‫آنا باِکل نہیں تھی۔ ِیکن وہ اس وقت آئے گا جب اسے مناسب وقت ملے گا۔‬ ‫‪13‬ہوشیار رہو‪ ،‬ایمان میں مضبوطی سے قائم رہو‪ ،‬مردوں کی طرح چھوڑ دو‪ ،‬مضبوط بنو۔‬ ‫‪14‬آپ کے تمام کام ُیرات سے ہوں۔‬ ‫‪15‬اے بھائیو‪ ،‬ممیں آپ سے اِتجا کرتا ہوں کہ (آپ سٹیفناس کے گھر کو جانتے ہیں کہ یہ اُیا کا پہل پھل ہے اور اانہوں نے اپنے آپ کو‬ ‫امقددسوں کی ُدمت کا عادی بنا ِیا ہے)۔‬ ‫‪16‬کہ آپ اپنے آپ کو ایِے ِوگوں کے اور ہر اس کے سپرد کر دیں جو ہمارے ساتھ مدد کرتا ہے اور محنت کرتا ہے۔‬ ‫‪17‬میں اسٹیفناس اور فارٹوناتس اور اچائیکس کے آنے سے ُوش ہوں کیونکہ آپ کی طرف سے جو کمی تھی انہوں نے پوری کر دی‬ ‫ہے۔‬ ‫‪18‬کیونکہ اانہوں نے میری اور تمہاری روح کو تازگی بخشی ہے‪ ،‬الس ِیے تم اان کو تِلیم کرو جو ایِے ہیں۔‬ ‫‪19‬ایشیا کی کلیِائیں تمہیں سلم کہتی ہیں۔ اکوِہ اور پرسکلہ آپ کو اُداوند میں‪ ،‬ااس کلیِیا کے ساتھ جو اان کے گھر میں ہے بہت سلم‬ ‫کہتے ہیں۔‬ ‫‪20‬سب بھائی آپ کو سلم کہتے ہیں۔ مقدس بوسے کے ساتھ ایک دوسرے کو سلم کرو۔‬ ‫‪21‬مجھے پوِس اپنے ہاتھ سے سلم کہتا ہے۔‬ ‫‪22‬اگر کوئی اُداوند یِوع مِیح سے محبت نہیں رکھتا تو ااسے عناتھیما مراناتھا ہو جائے۔‬


‫‪1‬کرنتھیوں‬

‫‪23‬ہمارے ُداوند یِوع مِیح کا فضل تم پر ہوتا رہے۔‬ ‫‪24‬میری محبت مِیح یِوع میں تم سب کے ساتھ ہو۔ آمین۔ (کرنتھیوں کو پہل ُط فلپی سے سٹیفناس اور فارٹوناتس اور اچائیکس اور‬ ‫تیموتھیس نے ِکھا تھا۔)‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The First Epistle to the Corinthians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu