Skip to main content

Urdu - The First Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Visions

Page 1

‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب‪ ،‬جسے ہز ویژنز کہتے ہیں۔‬ ‫وژن ‪1‬‬ ‫‪ 1‬جس نے میری پرورش کی تھی ااس نے روم میں ایک نوجوان نوکرانی کو بیچا۔ جسے میں نے کئی سالوں بعد دیکھا تو مجھے وہ یاد‬ ‫آیا‪ ،‬اور بہن کی طرح پیار کرنے لگا۔ کچھ دیر بعد ایسا ہوا کہ میں نے اسے دریائے ٹائبر میں نہاتے ہوئے دیکھا۔ اور میں نے اپنا ہاتھ‬ ‫اس کی طرف بڑھایا اور اسے دریا سے باہر لیا۔‬ ‫‪ 2‬اور جب ممیں نے ااسے دیکھا تو ممیں نے اپنے آپ سے سوچا کہ اگر ممیں ایسی بیوی ہو تو حسن اور االق دونوں کے لحاظ سے میں‬ ‫کتنا اوش ہوں۔ یہ میں نے اپنے آپ سے سوچا۔ اور نہ ہی میں نے مزید سوچا‪ .‬لیکن کچھ ہی دیر بعد‪ ،‬جب میں ان ایالت پر چل رہا تھا‬ ‫اور سوچ رہا تھا‪ ،‬میں نے اپنے آپ سے سوچتے ہوئے ادا کی اس مخلوق کی تعظیم شروع کردی۔ وہ کتنی شریف اور اوبصورت‬ ‫تھی۔‬ ‫‪ 3‬اور جب میں تھوڑا چل کر سو گیا تو میں سو گیا۔ اور روح مجھے پکڑ کر لے گئی اور ایک ااص جگہ سے دائیں طرف لے گئی‬ ‫جہاں سے کوئی گزر نہیں سکتا تھا۔ یہ چٹانوں کے درمیان ایک جگہ تھی‪ ،‬بہت کھڑی اور پانی کے لیے ناقابل گزر۔‬ ‫‪ 4‬جب میں اس جگہ سے گزرا تو ایک میدان میں آیا۔ اور وہیں اپنے گھٹنوں کے بل گر کر‪ ،‬میں نے رب سے دعا کی‪ ،‬اور اپنے گناہوں‬ ‫کا اعتراف کرنا شروع کیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬اور جب میں داعا کر رہا تھا تو آسمان کھل گیا اور میں نے اس عورت کو دیکھا جس کی ممیں نے للچ کی تھی‪ ،‬آسمان سے مجھے‬ ‫سلم کر کے کہتی تھی‪ ،‬اے ہرماس! اور میں نے اس کی طرف دیکھتے ہوئے جواب دیا‪ ،‬محترمہ‪ ،‬آپ یہاں کیا کرتی ہیں؟ ااس نے‬ ‫مجھے جواب دیا‪ ،‬ممیں رب کے سامنے تجھ پر گناہ کا الزام لگانے کے لیے یہاں ااٹھایا گیا ہوں۔‬ ‫‪ 6‬لیڈی‪ ،‬میں نے کہا‪ ،‬کیا آپ مجھے قائل کریں گے؟ نہیں‪ ،‬اس نے کہا‪ :‬لیکن وہ باتیں سن جو میں تم سے کہنے والی ہوں۔ ادا جو آسمان‬ ‫پر رہتا ہے‪ ،‬اور اس نے تمام چیزوں کو بغیر کسی چیز سے بنایا ہے‪ ،‬اور اپنی مقدس کلیسیا کی ااطر ان کو بڑھایا ہے‪ ،‬تم سے ناراض‬ ‫ہے کیونکہ تم نے میرے الف گناہ کیا ہے۔‬ ‫‪ 7‬اور ممیں نے ااس سے کہا‪” ،‬ااتون‪ ،‬اگر ممیں نے تیرا اگناہ ککیا ہے تو مجھے بتاؤ کہ کہاں‪ ،‬ککس جگہ‪ ،‬یا میں نے کب کبھی تجھ سے‬ ‫کوئی ناگوار یا بے ایمانی کی بات کہی؟‬ ‫‪ 8‬کیا میں نے ہمیشہ تمہیں ایک عورت کی طرح عزت نہیں دی؟ کیا میں نے ہمیشہ آپ کی بہن کی طرح عزت نہیں کی؟ تو پھر میرے‬ ‫الف ان باری باتوں کا کیوں ایال کرتا ہے؟‬ ‫‪ 9‬تب اس نے مجھ پر مسکراتے ہوئے کہا‪ :‬تیرے دل میں شرارت کی اواہش پیدا ہو گئی ہے۔ کیا ایک راستباز آدمی کے دل میں باری‬ ‫اواہش پیدا ہونا تجھے برا نہیں لگتا؟‬ ‫‪ 10‬یہ واقعی ایک گناہ ہے‪ ،‬اور یہ ایک بہت بڑا گناہ ہے‪ ،‬ایسے شخص کے لیے۔ کیونکہ راست باز وہی سوچتا ہے جو راست ہے۔ اور‬ ‫جب تک وہ ایسا کرتا ہے‪ ،‬اور سیدھے طریقے سے چلتا ہے‪ ،‬اس کے پاس آسمان پر رب اس کے تمام کاروبار میں اس کے لیے پسندیدہ‬ ‫ہوگا۔‬ ‫‪ 11‬لیکن جو لوگ اپنے دلوں میں بارے ایال رکھتے ہیں وہ موت اور اسیر ہو جاتے ہیں۔ اور ااص طور پر وہ جو اس موجودہ دنیا سے‬ ‫محبت کرتے ہیں‪ ،‬اور اپنی دولت پر فخر کرتے ہیں‪ ،‬اور آنے والی اچھی چیزوں کی پرواہ نہیں کرتے ہیں۔ ان کی روحیں اوپر نیچے‬ ‫بھٹکتی رہتی ہیں‪ ،‬اور نہ جانے کہاں ٹھیک کریں۔‬ ‫‪ 12‬اب یہ اان دوغلے لوگوں کا حال ہے جو ااداوند پر بھروسا نہیں کرتے اور اپنی جان کو حقیر جانتے اور نظر انداز کرتے ہیں۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 13‬لیکن تاو ااداوند سے داعا کر تو وہ تیرے اگناہوں اور تیرے سارے گھر کے اگناہوں اور ااس کے تمام امقددسوں کے اگناہوں کو شفا دے‬ ‫گا۔‬ ‫‪ 14‬جیسے ہی ااس نے یہ باتیں کہی آسمان بند ہو گیا اور میں ااداسی اور اوف سے بالکل نگل گیا۔ اور اپنے دل میں کہا‪ ،‬اگر یہ میرے‬ ‫الف گناہ کی وجہ سے لگایا جائے تو میں کیسے بچ سکتا ہوں؟‬ ‫‪ 15‬یا میں اپنے بہت سے اور بڑے گناہوں کے لیے ااداوند سے التجا کیسے کر سکوں گا؟ میں کن الفاظ سے اس سے التجا کروں کہ وہ‬ ‫مجھ پر رحم کرے۔‬ ‫‪ 16‬جب میں اکن باتوں کے بارے میں سوچ رہا تھا اور اان پر اپنے آپ میں غور کر رہا تھا‪ ،‬تو دیکھو ایک کرسی میرے سامنے برف‬ ‫کی طرح چمکیلی سفید اون کی کھڑی تھی۔‬ ‫‪ 17‬اور ایک روشن لباس پہنے ایک بوڑھی عورت آئی جس کے ہاتھ میں ایک کتاب تھی اور وہ اکیلی بیٹھی اور مجھے سلم کر کے‬ ‫کہنے لگی ہرماس! اور میں غم سے بھرا ہوا تھا‪ ،‬اور روتے ہوئے جواب دیا‪ ،‬سلم‪ ،‬محترمہ!‬ ‫‪ 18‬اور ااس نے امجھ سے کہا امے ہرماس تاو ااداس کیوں ہے؟ میں نے جواب دیا‪ ،‬اور اس سے کہا‪" ،‬ااتون‪ ،‬ایک بہترین عورت نے مجھ‬ ‫پر الزام لگایا ہے‪ ،‬جو مجھے بتاتی ہے کہ میں نے اس کے الف گناہ کیا ہے‪.‬‬ ‫‪ 19‬ااس نے جواب دیا‪ ،‬اادا کے بندے کی طرف سے ایسی کوئی بات نہ ہو۔ لیکن ہو سکتا ہے تمہارے دل میں اس کی اواہش اٹھ گئی ہو۔‬ ‫کیونکہ ایسا ایال ادا کے بندوں کو گناہ کا مرتکب بناتا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 20‬اور نہ ہی اادا کے بندے میں اکس طرح کی گھناؤنی سوچ ہونی چاہیے اور نہ ہی اس کو جو اروح کی طرف سے منظور ہے اس کی‬ ‫اواہش کرے جو بارائی ہے۔ لیکن ااص طور پر ہرماس‪ ،‬جو اپنے آپ کو تمام بری اواہشات سے دور رکھتا ہے‪ ،‬اور تمام سادگی اور‬ ‫بڑی معصومیت سے بھرا ہوا ہے۔‬ ‫ااطر تجھ سے اکتنا غضبناک نہیں ہے جتنا تیرے گھرانے کے سبب سے کجس نے ااداوند اور اپنے ماں باپ‬ ‫‪ 21‬تو بھی ااداوند تیری‬ ‫ک‬ ‫کے الف بارائی کی ہے۔‬ ‫‪ 22‬اور اپنے بیٹوں کے ساتھ اپنی محبت کی وجہ سے‪ ،‬آپ نے اپنے گھر کو نصیحت نہیں کی بلکہ انہیں بدی سے رہنے کی اجازت دی‬ ‫ہے۔ اکس لیے رب تجھ سے ناراض ہے‪ ،‬لیکن وہ اان تمام برائیوں کو ٹھیک کر دے گا جو تیرے گھر میں ہوتی ہیں۔ کیونکہ ان کے‬ ‫گناہوں اور بدکرداریوں کے سبب سے‪ ،‬تم دنیاوی معاملت میں مکمل طور پر بھسم ہو گئے ہو۔‬ ‫‪ 23‬لیکن اب اادا کی رحمت نے تجھ پر اور تیرے گھر پر ترس کھایا ہے اور تجھ کو بہت تسلی دی ہے۔ صرف آپ کے لیے‪ ،‬بھٹکنا‬ ‫نہیں‪ ،‬لیکن ایک ہموار ہو‪ ،‬اور اپنے گھر کو تسلی بخش‪.‬‬ ‫‪ 24‬جیسا کہ کاریگر اپنا کام پیش کرتا ہے‪ ،‬جس کو چاہے پیش کرتا ہے۔ تو کیا آپ ہر روز سکھانے سے ایک عظیم گناہ کو کاٹ دیا‬ ‫ب‬ ‫جاتا ہے۔ پس اپنے بیٹوں کو نصیحت کرنا بند نہ کرو کیونکہ اداوند جانتا ہے کہ وہ اپنے سارے دل سے توبہ کریں گے اور وہ کتا ک‬ ‫حیات میں لکھے جائیں گے۔‬ ‫‪ 25‬اور جب اس نے یہ کہا تو اس نے مجھ سے اضافہ کیا۔ کیا آپ مجھے پڑھتے ہوئے سنیں گے؟—میں نے اسے جواب دیا‪ ،‬لیڈی‪،‬‬ ‫میں کروں گا۔‬ ‫‪ 26‬اس نے کہا تو سنو۔ اور کتاب کھولتے ہوئے اس نے شاندار‪ ،‬بہت اور حیرت انگیز طور پر پڑھی‪ ،‬ایسی چیزیں جو میں اپنی یاد میں‬ ‫نہیں رکھ سکتا تھا۔ کیونکہ وہ ایسے اوفناک الفاظ تھے‪ ،‬جیسے کوئی آدمی برداشت نہیں کر سکتا تھا۔‬ ‫‪ 27‬لیکن ممیں نے ااس کے آاری الفاظ اپنی یاد میں رکھے۔ کیونکہ وہ تھوڑے تھے‪ ،‬اور ہمارے لیے بہت مفید تھے۔‬ ‫قادر مطلق ااداوند جس نے اپنی نظر نہ آنے والی قدرت اور اپنی بہترین حکمت سے دنیا کو بنایا اور اپنے جللی مشورے‬ ‫‪ 28‬دیکھو ک‬ ‫سے اپنی مخلوق کو آراستہ کیا اور اپنی طاقت کے کلم سے آسمان کو ٹھہرایا اور زمین کی بنیاد پانی پر رکھی۔ اور اس طاقتور فضیلت‬ ‫سے اپنے مقدس چرچ کو قائم کیا‪ ،‬جسے اس نے برکت دی ہے۔‬ ‫‪ 29‬دیکھو وہ آسمانوں اور پہاڑوں‪ ،‬پہاڑیوں اور سمندروں کو ہٹا دے گا۔ اور سب چیزیں ااس کے اچنے ہوئے کے لیے واضح کر دی‬ ‫جائیں گی۔ تاکہ وہ اان سے وہ وعدہ پورا کرے جس کا ااس نے وعدہ کیا ہے‪ ،‬بہت عزت اور اوشی کے ساتھ۔ اگر ایسا ہے کہ وہ ادا‬ ‫کے حکموں پر عمل کریں گے جو انہیں بڑے ایمان کے ساتھ ملے ہیں۔‬ ‫‪ 30‬اور جب اس نے پڑھنا اتم کیا تو وہ کرسی سے اٹھی۔ اور دیکھو چار جوان آئے اور کرسی کو مشرق کی طرف لے گئے۔‬ ‫‪ 31‬اور ااس نے امجھے اپنے پاس بال کر میری چھاتی کو چھوا اور مجھ سے کہا کیا میرے پڑھنے سے تاجھے اچھا لگا؟ میں نے جواب‬ ‫دیا‪ ،‬محترمہ‪ ،‬یہ آاری چیزیں مجھے اوش کرتی ہیں۔ لیکن جو کچھ پہلے گزرا وہ سخت اور سخت تھا۔‬ ‫‪ 32‬ااس نے مجھ سے کہا‪ ،‬یہ آاری باتیں راستبازوں کے لیے ہیں‪ ،‬لیکن آگے کی باتیں باغیوں اور قوم پرستوں کے لیے ہیں۔‬ ‫‪ 33‬اور جب وہ میرے ساتھ باتیں کر رہی تھی تو دو آدمی نمودار ہوئے اور ااسے اپنے کندھوں پر لے کر مشرق کی طرف چلے گئے‬ ‫جہاں کرسی تھی۔‬ ‫‪ 34‬اور وہ اوشی سے چلی گئی۔ اور جب وہ جا رہی تھی‪ ،‬مجھ سے کہنے لگی‪ ،‬ہرماس‪ ،‬اوش رہو۔‬ ‫وژن ‪2‬‬ ‫‪ 1‬جب میں کیوما کے راستے پر تھا‪ ،‬تقریبا ا اسی وقت جب میں ایک سال پہلے گیا تھا‪ ،‬میں نے اس اواب کو یاد کرنا شروع کیا جو میں‬ ‫پہلے دیکھتا تھا۔ اور پھر روح مجھے ااٹھا کر ااسی جگہ لے آئی جہاں میں ایک سال پہلے تھا۔‬ ‫‪ 2‬اور جب میں اس جگہ پہنچا تو میں گھٹنوں کے بل گر گیا اور اداوند سے دعا کرنے اور اس کے نام کی تمجید کرنے لگا کہ اس نے‬ ‫مجھے اس لئق سمجھا اور مجھ پر میرے سابقہ گناہ ظاہر کئے۔‬ ‫‪ 3‬اور جب میں داعا سے ااٹھا تو دیکھو ممیں نے اپنے سامنے ااس بڑھیا کو دیکھا کجسے ممیں نے پچھلے سال ایک کتاب میں چلتے اور‬ ‫پڑھتے دیکھا تھا۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 4‬اور ااس نے امجھ سے کہا کیا تاو یہ باتیں اادا کے اچنے ہوئے لوگوں کو بتا سکتا ہے؟ میں نے جواب دیا اور اس سے کہا‪ ،‬محترمہ‪،‬‬ ‫میں اتنی ساری چیزیں اپنی یادداشت میں نہیں رکھ سکتا‪ ،‬لیکن مجھے کتاب دو‪ ،‬میں انہیں لکھ دوں گا۔‬ ‫‪ 5‬وہ کہتی ہے اسے لے لو اور دیکھو کہ تم اسے دوبارہ مجھے واپس کر دو۔‬ ‫‪ 6‬جیسے ہی میں نے اسے حاصل کیا‪ ،‬میں ایک طرف میدان کی ایک مخصوص جگہ میں گیا‪ ،‬اور ہر حرف کو نقل کیا‪ ،‬کیونکہ مجھے‬ ‫کوئی حرف نہیں مل۔‬ ‫‪ 7‬اور جیسے ہی میں نے کتاب میں لکھی ہوئی بات کو اتم کیا تو وہ کتاب اچانک میرے ہاتھ سے چھوٹ گئی لیکن جس کو میں نے‬ ‫نہیں دیکھا۔‬ ‫‪ 8‬پندرہ دن کے بعد جب ممیں نے روزہ رکھا اور پورے الوص سے ااداوند سے التجا کی تو مجھ پر تحریر کا علم ظاہر ہوا۔ اب تحریر‬ ‫یہ تھی‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 9‬تیری نسل اے ہرماس! انہوں نے اداوند کے الف گناہ ککیا ہے اور اس نے اپنے ماں باپ کو ان کی بڑی شرارت سے دھوکہ دیا ہے۔‬ ‫اور وہ اپنے ماں باپ کے ایانت کرنے والے کہلتے ہیں اور ان کی ایانت کرتے چلے جاتے ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 10‬اور اب اانہوں نے اپنے دوسرے گناہوں کے ساتھ بے حیائی اور اپنی شرارت کی آلودگی کو شامل کر لیا ہے‪ ،‬اکس طرح انہوں نے‬ ‫اپنی بدکرداری کا پیمانہ بھر لیا ہے۔ لیکن تاو اپنے بیٹوں کو اکن سب باتوں سے ملمت کرتا ہے۔ اور تیری بیوی جو تیری بہن ہوگی۔ اور‬ ‫اسے اپنی زبان سے پرہیز کرنا سیکھنے دیں‪ ،‬جس سے وہ طعنہ زنی کرتی ہے۔‬ ‫‪ 11‬اور جب وہ یہ باتیں سنے گی تو وہ اپنے آپ کو روکے گی اور رحم پائے گی۔‬ ‫‪ 12‬اور اان کو بھی ہدایت کی جائے گی جب تاو اان باتوں سے اان کو ملمت کرے گا جن کا ااداوند نے تاجھ پر ظاہر کرنے کا احکم دیا‬ ‫ہے۔‬ ‫‪ 13‬تب اان کے گناہ معاف ہو جائیں گے‪ ،‬جو اانہوں نے پہلے کیے ہیں‪ ،‬اور اان تمام امقددسوں کے گناہ جنہوں نے آج تک گناہ کیے ہیں۔‬ ‫اگر وہ اپنے تمام دلوں سے توبہ کریں‪ ،‬اور اپنے دلوں سے تمام شکوک و شبہات کو نکال دیں۔‬ ‫‪14‬کیونکہ ااداوند نے اپنے اچنے ہوئے لوگوں کے حق میں اپنے جلل کی قسم کھائی ہے اور اکسی وقت طے کر لیا ہے کہ اگر کوئی‬ ‫اب بھی گناہ کرے گا تو وہ نجات نہ پائے گا۔‬ ‫‪ 15‬کیونکہ راستبازوں کی توبہ کا انجام ہوتا ہے۔ توبہ کے دن تمام اولیاء کے لئے پورے ہوتے ہیں؛ لیکن غیر قوموں کے لیے آاری دن‬ ‫تک توبہ ہے۔‬ ‫‪ 16‬پس تاو اان سے کہے گا جو کلیسیا کے سربراہ ہیں۔ تاکہ وہ اپنے راستوں کو راستبازی سے ترتیب دیں تاکہ وہ وعدہ کو پوری شان و‬ ‫شوکت کے ساتھ حاصل کریں۔‬ ‫‪ 17‬پس تم جو راستبازی کے کام کرتے رہو مضبوطی سے کھڑے رہو اور اسے کرتے رہو تاکہ تمہاری روانگی مقدس فرشتوں کے‬ ‫ساتھ ہو۔‬ ‫‪ 18‬مبارک ہو تم‪ ،‬جتنے لوگ اس بڑی آزمائش کو جو قریب ہے برداشت کریں گے‪ ،‬اور جو اپنی زندگی سے انکار نہیں کرے گا۔‬ ‫‪ 19‬کیونکہ ااداوند نے اپنے بیٹے کی قسم کھائی ہے کہ جو کوئی اپنی جان سے ڈر کر اپنے بیٹے اور ااس کا انکار کرے گا وہ آنے‬ ‫والی دنیا میں بھی ااس کا انکار کرے گا۔‬ ‫‪ 20‬لیکن وہ لوگ جو کبھی بھی ااس کا انکار نہیں کریں گے‪ ،‬وہ اپنی بے پناہ رحمت سے اان پر مہربانی کرے گا۔‬ ‫‪ 21‬لیکن اے ہرماس! اپنے بیٹوں کی برائیوں کو یاد نہ کرو‪ ،‬نہ اپنی بہن کو نظر انداز کرو‪ ،‬بلکہ ایال رکھو کہ وہ اپنے سابقہ گناہوں‬ ‫کی اصلح کریں۔‬ ‫‪ 22‬کیونکہ اان کو اکس نظریے سے ہدایت ملے گی‪ ،‬اگر تاو اان کے بارے کاموں کو یاد نہ رکھے۔‬ ‫‪ 23‬ککیاونکہ بارائیوں کو یاد کرنے سے موت کام آتی ہے لیکن اان کو بھول جانا ابدی زندگی کا باعث ہے۔‬ ‫‪ 24‬لیکن تاو‪ ،‬اے ہرمی! آپ کے گھر کے جرائم کی وجہ سے بہت ساری دنیاوی پریشانیوں سے گزرا ہے‪ ،‬کیونکہ آپ نے ان چیزوں‬ ‫کو نظرانداز کیا ہے جو آپ کے پاس نہیں تھیں۔ اور آپ کو مکمل طور پر اپنے عظیم کاروبار کے ساتھ لیا گیا ہے‪.‬‬ ‫‪ 25‬بہر حال‪ ،‬اس وجہ سے آپ کو نجات ملے گی‪ ،‬کہ آپ زندہ ادا سے دور نہیں ہوئے‪ ،‬اور آپ کی سادگی اور واحد تسلسل آپ کو‬ ‫محفوظ رکھے گا‪ ،‬اگر آپ ان میں قائم رہیں گے۔‬ ‫‪ 26‬ہاں‪ ،‬وہ ایسے کام کرنے والوں کو بچائیں گے‪ ،‬اور معصومیت اور سادگی سے چلیں گے۔‬ ‫‪ 27‬جو اس قسم کے ہیں وہ ہر طرح کی بےحیائی پر غالب رہیں گے اور ابدی زندگی تک قائم رہیں گے۔‬ ‫‪ 28‬مبارک ہیں وہ سب جو راستبازی کرتے ہیں وہ ہمیشہ کے لیے فنا نہ ہوں گے۔‬ ‫‪ 29‬لیکن تاو کہے گا کہ دیکھ ایک بڑی آزمائش آنے والی ہے۔ اگر یہ آپ کو اچھا لگے تو اسے دوبارہ انکار کر دیں۔‬ ‫‪ 30‬ااداوند اان کے نزدیک ہے جو ااس کی طرف رجوع کرتے ہیں جیسا کہ ہلدام اور مودل کی کتاب میں لکھا ہے جس نے بیابان میں‬ ‫نبوت کی۔‬ ‫بنی اسرائیل سے د‬ ‫‪ 31‬مزید برآں‪ ،‬بھائیو‪ ،‬جب میں سو رہا تھا تو مجھ پر ایک بہت ہی اچھے جوان آدمی کی طرف سے یہ انکشاف ہوا کہ آپ اس بوڑھی‬ ‫عورت کے بارے میں کیا سوچتے ہیں جس سے آپ کو کتاب ملی ہے؟ وہ کون ہے؟ میں نے جواب دیا‪ ،‬ایک سائبل۔‬ ‫‪ 32‬تم غلط ہو‪ ،‬اس نے کہا‪ ،‬وہ نہیں ہے۔ میں نے جواب دیا کہ جناب وہ کون ہے؟ اس نے مجھے جواب دیا‪ ،‬یہ ادا کی کلیسیا ہے۔‬ ‫‪ 33‬اور میں نے اس سے کہا پھر وہ بوڑھی کیوں دکھائی دیتی ہے؟ ااس نے کہا‪ ،‬اکس لیے وہ ایک بوڑھی عورت ہے‪ ،‬کیونکہ وہ تمام‬ ‫مخلوقات میں پہلی تھی‪ ،‬اور دنیا ااس کے لیے بنائی گئی تھی۔‬ ‫‪ 34‬اس کے بعد میں نے اپنے گھر میں ایک رویا دیکھی اور وہ بوڑھی عورت جسے میں نے پہلے دیکھا تھا میرے پاس آئی اور مجھ‬ ‫سے پوچھا کہ کیا میں نے ابھی تک اس کی کتاب کلیسیا کے بزرگوں کو دی ہے؟ اور میں نے جواب دیا کہ میں نے ابھی تک نہیں کیا۔‬ ‫‪ 35‬ااس نے جواب دیا‪ ،‬تم نے اچھا کیا‪ ،‬کیونکہ میرے پاس تجھ سے کچھ اور بھی باتیں ہیں لیکن جب میں تمام الفاظ اتم کر لوں گی تو‬ ‫وہ اچنے ہوئے لوگوں کو واضح طور پر سمجھ میں آ جائیں گے۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 36‬اور تم دو کتابیں لکھو اور ایک کلیمنٹ کو اور ایک گرپٹ کو بھیج دو۔ کیونکہ کلیمنٹ اسے باہر کے شہروں میں بھیجے گا‪ ،‬کیونکہ‬ ‫اسے ایسا کرنے کی اجازت ہے‪ :‬لیکن گرپٹ بیواؤں اور یتیموں کو نصیحت کرے گا۔‬ ‫‪ 37‬لیکن تم اس شہر میں کلیسیا کے بزرگوں کے ساتھ پڑھو گے۔‬ ‫وژن ‪3‬‬ ‫‪ 1‬بھائیو‪ ،‬جو رویا میں نے دیکھی وہ یہ تھی۔‬ ‫‪ 2‬جب میں اکثر روزہ رکھتا تھا اور اداوند سے دعا کرتا تھا‪ ،‬کہ وہ مجھ پر وہ مکاشفہ ظاہر کرے گا‪ ،‬جس کا وعدہ اس نے بوڑھی‬ ‫عورت سے مجھ سے کیا تھا۔ اسی رات وہ مجھ پر ظاہر ہوا‪ ،‬اور مجھ سے کہا‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬اچونکہ تاو اکس طرح اپنے آپ کو داکھ پہنچاتا ہے اور سب اکچھ جاننا چاہتا ہے‪ ،‬اکس لیے میدان میں آؤ‪ ،‬جہاں تم چاہو‪ ،‬اور تقریبا چھٹے‬ ‫گھنٹے‪ ،‬ممیں تاجھے ظاہر کروں گا‪ ،‬اور تجھے بتاؤں گا کہ تجھے کیا دیکھنا ہے۔‬ ‫‪ 4‬ممیں نے ااس سے پوچھا‪” ،‬ااتون‪ ،‬کھیت کے کس حصے میں؟ اس نے جواب دیا‪ ،‬جہاں آپ چاہیں‪ ،‬صرف ایک اچھی اور پرائیویٹ‬ ‫جگہ کا انتخاب کریں۔ اور اس سے پہلے کہ میں بولتا اور اسے جگہ بتاتا‪ ،‬اس نے مجھ سے کہا‪ :‬میں وہیں آؤں گی جہاں تم چاہو گے۔‬ ‫‪ 5‬پس اے بھائیو‪ ،‬ممیں کھیت میں تھا اور میں نے اوقات دیکھی اور ااس جگہ پہنچا جہاں میں نے ااسے آنے کے لیے مقرر کیا تھا۔‬ ‫‪ 6‬اور میں نے ایک بینچ کو رکھا ہوا دیکھا۔ وہ کتان کا تکیہ تھا اور اس پر باریک کتان کا ڈھکنا تھا۔‬ ‫‪ 7‬جب میں نے دیکھا کہ ان چیزوں کو اس طرح ترتیب دیا گیا ہے‪ ،‬اور اس جگہ کوئی نہیں ہے‪ ،‬تو میں حیران رہ گیا‪ ،‬اور میرے‬ ‫رونگٹے کھڑے ہو گئے‪ ،‬اور ایک قسم کی ہولناکی نے مجھے پکڑ لیا۔ کیونکہ میں اکیل تھا۔‬ ‫‪ 8‬لیکن‪ ،‬اپنے پاس آ کر‪ ،‬اور جاد کے جلل کو یاد کر کے‪ ،‬اور ہمت کر کے‪ ،‬گھٹنوں کے بل گر کر پہلے کی طرح دوبارہ اپنے گناہوں‬ ‫کا اقرار کرنے لگا۔‬ ‫‪ 9‬اور جب میں یہ کر رہا تھا تو بوڑھی عورت اان چھ جوانوں کے ساتھ آئی جن کو میں نے پہلے دیکھا تھا اور میرے پیچھے کھڑے ہو‬ ‫کر دعا کر رہا تھا اور مجھے دعا کرتے ہوئے اور اداوند کے سامنے اپنے گناہوں کا اقرار کرتے ہوئے سنا۔‬ ‫‪ 10‬اور مجھے چھوتے ہوئے اس نے کہا‪ :‬اب صرف اپنے گناہوں کے لیے دعا کرنے کو چھوڑ دو۔ راستبازی کے لیے بھی دعا کرو‪،‬‬ ‫تاکہ تمہیں اپنے گھر میں اس کا حصہ ملے۔‬ ‫‪ 11‬اور ااس نے امجھے ااس جگہ سے ااٹھایا اور امجھے ہاتھ سے پکڑ کر نشست پر لے آئی۔ اور جوانوں سے کہا۔ جاؤ‪ ،‬اور تعمیر کرو‪.‬‬ ‫‪ 12‬جیسے ہی وہ چلے گئے‪ ،‬اور ہم اکیلے تھے‪ ،‬اس نے مجھ سے کہا‪ :‬یہاں بیٹھو‪ .‬میں نے اسے جواب دیا‪ :‬محترمہ‪ ،‬جو بزرگ ہیں‬ ‫انہیں پہلے بیٹھنے دیں۔ اس نے جواب دیا‪ ،‬بیٹھ جاؤ جیسا کہ میں تمہیں کہہ رہی ہوں۔‬ ‫‪ 13‬اور جب ممیں دہنی طرف بیٹھنا چاہتا تو ااس نے مجھے نہ سہایا بلکہ اپنے ہاتھ سے امجھے اکشارہ کیا کہ ممیں بائیں طرف بمیٹھا۔‬ ‫‪ 14‬پس جب میں سوچ رہی تھی اور غم سے بھری ہوئی تھی کہ وہ مجھے دائیں طرف بٹھانے نہیں دے گی‪ ،‬اس نے مجھ سے کہا‪،‬‬ ‫ہرمیس‪ ،‬تاو اداس کیوں ہے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 15‬وہ جگہ جو دائیں طرف ہے ان کی ہے جو پہلے ہی ادا کے پاس پہنچ چکے ہیں‪ ،‬اور اس کے نام کی ااطر داکھ اٹھا چکے ہیں۔‬ ‫لیکن آپ کے پاس ابھی بہت کچھ باقی ہے‪ ،‬اس سے پہلے کہ آپ بنات ان کے ساتھ بیٹھ جائیں۔‬ ‫‪ 16‬لیکن جیسا کہ تاو اپنی االص کے ساتھ کرتا ہے ااس پر قائم رہ اور تاو اان کے ساتھ بیٹھنا‪ :‬باقی سب کی طرح جو اپنے کام کریں گے‬ ‫اور جو اانہوں نے ااٹھایا ہے ااسے ااٹھانا پڑے گا۔‬ ‫‪ 17‬میں نے اس سے کہا‪ :‬محترمہ‪ ،‬میں جانوں گی کہ یہ کیا مصیبت ہے؟ پھر سنو‪ ،‬اس نے کہا‪ :‬اس کے نام کی ااطر جنگلی درندے‪،‬‬ ‫کوڑے‪ ،‬قید اور صلیب۔‬ ‫‪ 18‬اکس وجہ سے پاکیزگی کا داہنا ہاتھ اان کا ہے‪ ،‬اور اان سب کے لیے جو اادا کے نام کی ااطر داکھ ااٹھائیں گے۔ لیکن بائیں بازو باقیوں‬ ‫کا ہے۔‬ ‫‪ 19‬تو بھی تحفے اور وعدے دونوں کے ہیں‪ ،‬دائیں طرف اور بائیں طرف والوں کے۔ صرف یہ کہ دائیں ہاتھ پر بیٹھے ہوئے وہ‬ ‫دوسروں سے بڑھ کر کچھ جلل رکھتے ہیں۔‬ ‫‪ 20‬لیکن تاو اان کے دہنے ہاتھ بیٹھنے کا اواہشمند ہے‪ ،‬لیکن تیرے عیب بہت ہیں۔ لیکن تاو اپنے عیبوں سے پاک ہو جائے گا‪ ،‬اکسی طرح‬ ‫جو کوئی شک نہیں کرتے اان تمام گناہوں سے پاک ہو جائیں گے جو اانہوں نے آج تک کیے ہیں۔‬ ‫‪ 21‬اور یہ کہہ کر وہ چلی جاتی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ااطر وہ امجھے وہ رویا دکھائے گی جس کا‬ ‫کی‬ ‫داوند‬ ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫لگا‬ ‫کرنے‬ ‫التجا‬ ‫سے‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫گر‬ ‫آگے‬ ‫کے‬ ‫قدموں‬ ‫‪ 22‬اکس کلئے ممیں ااس کے‬ ‫ک‬ ‫ااس نے وعدہ کیا تھا۔‬ ‫‪ 23‬پھر ااس نے میرا ہاتھ پکڑ کر مجھے ااوپر ااٹھایا اور بائیں طرف والی کرسی پر بٹھایا۔ اور ایک روشن عصا پکڑ کر مجھ سے کہا‪،‬‬ ‫کیا تم وہ عظیم چیز دیکھ رہے ہو؟ میں نے جواب دیا‪ ،‬محترمہ‪ ،‬مجھے کچھ نظر نہیں آتا۔‬ ‫‪ 24‬ااس نے جواب دیا‪ ،‬کیا تاو اپنے سامنے ایک بڑا مینار نہیں دیکھتا جو پانی پر چمکدار چوکور پتھروں سے بنا ہوا ہے؟‬ ‫‪ 25‬کیونکہ برج ایک چوک پر اان چھ جوانوں نے بنایا تھا جو ااس کے ساتھ آئے تھے۔‬ ‫‪ 26‬لیکن ہزاروں دوسرے آدمی پتھر لئے۔ کچھ نے اانہیں گہرائی سے نکال‪ ،‬کچھ نے اانہیں زمین سے ااٹھا کر چھ جوانوں کو دے دیا۔‬ ‫اور ان کو لے کر تعمیر کیا۔‬ ‫‪ 27‬جہاں تک وہ پتھر جو گہرے سے نکالے گئے تھے ان سب کو عمارت میں ڈال دیا۔ کیونکہ وہ چمکدار تھے‪ ،‬اور ان کے چوکوں نے‬ ‫ایک دوسرے کو بالکل ٹھیک جواب دیا‪ ،‬اور اس طرح ایک دوسرے کے ساتھ اس طرح جڑے ہوئے تھے کہ جہاں وہ جڑے تھے وہاں‬ ‫نظر آنے کی کوئی جگہ نہیں تھی‪ ،‬یہاں تک کہ پورا مینار ایک پتھر کی طرح بنا ہوا دکھائی دیتا تھا۔‬ ‫‪ 28‬لیکن دوسرے پتھر جو زمین سے ہٹائے گئے تھے ان میں سے کچھ کو انہوں نے رد کر دیا اور کچھ کو عمارت میں لگا دیا۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 29‬جن کو رد کیا گیا تھا‪ ،‬اانہوں نے بعض کو کاٹ کر ٹاور سے کچھ فاصلے پر پھینک دیا۔ لیکن ان میں سے بہت سے دوسرے ٹاور‬ ‫کے ارد گرد لیٹ گئے‪ ،‬جس کا انہوں نے عمارت میں کوئی فائدہ نہیں اٹھایا۔‬ ‫‪ 30‬کیونکہ ان میں سے کچھ کھردرے تھے‪ ،‬کچھ میں دراڑیں تھیں‪ ،‬باقی سفید اور گول تھے‪ ،‬جو مینار کی تعمیر کے لیے مناسب نہیں‬ ‫تھے۔‬ ‫‪ 31‬لیکن ممیں نے دوسرے پتھروں کو بارج سے داور گرتے اور اونچے راستے میں گرتے دیکھا اور راستے میں آگے نہیں بڑھتے بلکہ‬ ‫راستے سے ایک ویران جگہ پر لڑھکتے دیکھا۔‬ ‫‪ 32‬دوسروں کو میں نے آگ میں گرتے اور جلتے دیکھا۔ دوسرے پانی کے قریب گرے‪ ،‬پھر بھی اود کو اس میں نہ لڑھک سکے‪،‬‬ ‫حالنکہ پانی میں گرنے کے بہت اواہش مند تھے۔‬ ‫‪ 33‬اور جب وہ مجھے یہ باتیں بتاتی تو وہ چلی جاتی لیکن میں نے اس سے کہا‪ ،‬اے ااتون‪ ،‬مجھے کیا فائدہ ہوا کہ میں ان چیزوں کو‬ ‫دیکھوں اور نہ سمجھوں کہ ان کا کیا مطلب ہے؟‬ ‫‪ 34‬ااس نے جواب دیا اور مجھ سے کہا‪ :‬تم بہت چالک ہو‪ ،‬کیونکہ تم اان چیزوں کو جاننا چاہتے ہو جو مینار سے متعلق ہیں۔ ہاں‪ ،‬میں‬ ‫نے کہا‪ ،‬عورت‪ ،‬تاکہ میں ان کو بھائیوں کے سامنے بیان کروں‪ ،‬اور وہ اوش ہوں‪ ،‬اور یہ باتیں سن کر ادا کی بڑی شان کے ساتھ‬ ‫تمجید کریں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سنیں گے تو بعض اوش ہوں گے اور بعض روئیں گے۔ اور پھر‬ ‫کو‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫جب‬ ‫اور‬ ‫گے‬ ‫نیں‬ ‫س‬ ‫کو‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫لوگ‬ ‫سے‬ ‫بہت‬ ‫کہا‬ ‫نے‬ ‫‪ 35‬تب ااس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫بھی یہ‪ ،‬اگر وہ توبہ کریں‪ ،‬تو وہ بھی اوش ہوں گے۔‬ ‫‪ 36‬پس سنو کہ میں مینار کی تمثیل کے بارے میں کیا کہوں اور اس کے بعد مجھ سے الہام کے بارے میں متوجہ نہ ہونا۔‬ ‫‪37‬کیونکہ اکن مکاشفات کی ایک انتہا ہے کیونکہ اان کی تکمیل ہوتی ہے۔ لیکن آپ انکشافات کی اواہش کو نہ چھوڑیں‪ ،‬کیونکہ آپ بہت‬ ‫ضروری ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 38‬جہاں تک تو اس مینار کا تعلق ہے جو تو بنا ہوا دیکھ رہا ہے‪ ،‬تو وہ ممیں ہی ہوں‪ ،‬یعنی کلیسیا‪ ،‬جو آپ کو ابھی اور پہلے بھی دکھائی‬ ‫دیتی ہے۔ اس لیے پوچھو کہ تم برج کے بارے میں کیا چاہتے ہو‪ ،‬اور میں اسے تم پر ظاہر کروں گا‪ ،‬تاکہ تم مقدسین کے ساتھ اوش‬ ‫ہو۔‬ ‫‪ 39‬میں نے اس سے کہا‪ ،‬عورت‪ ،‬کیونکہ آپ نے مجھے ایک بار اس قابل سمجھا ہے کہ میں آپ سے ان تمام چیزوں کا انکشاف حاصل‬ ‫کروں‪ ،‬مجھے ان کا اعلن کریں۔‬ ‫‪ 40‬ااس نے مجھے جواب دیا‪ ،‬جو کچھ تجھ پر ظاہر کرنے کے لئق ہے وہ ظاہر کیا جائے گا‪ :‬صرف تیرا دکل ااداوند کے ساتھ رہے‬ ‫اور جو کچھ بھی دیکھے شک نہ کریں۔‬ ‫‪ 41‬میں نے اس سے پوچھا‪ ،‬اے ااتون‪ ،‬پانی پر مینار کیوں بنایا گیا ہے؟ اس نے جواب دیا‪ ،‬میں نے آپ سے پہلے کہا تھا کہ آپ‬ ‫عمارت کے بارے میں تندہی سے دریافت کرنے میں بہت عقلمند ہیں‪ ،‬اس لیے آپ کو حقیقت کا پتہ چل جائے گا۔‬ ‫تعالی کے‬ ‫‪ 42‬پس سنو کہ مینار پانی پر کیوں بنایا گیا ہے کیونکہ تمہاری زندگی پانی سے ہے اور بچائے گی۔ کیونکہ اس کی بنیاد ا‬ ‫ی‬ ‫کلم سے رکھی گئی ہے اور اس کی تائید ادا کی غیر مرئی طاقت اور فضیلت سے ہوتی ہے۔‬ ‫‪ 43‬ممیں نے جواب دیتے ہوئے ااس سے کہا‪ ،‬یہ باتیں بہت قاب کل تعریف ہیں۔ لیکن‪ ،‬ااتون‪ ،‬وہ چھ نوجوان کون ہیں جو تعمیر کرتے ہیں؟‬ ‫‪ 44‬ااس نے کہا‪ ،‬وہ اادا کے فرشتے ہیں‪ ،‬جنھیں پہلے مقرر کیا گیا تھا‪ ،‬اور جن کو ااداوند نے اپنی تمام مخلوقات کو سونپ دیا ہے‪ ،‬تاکہ‬ ‫اان کو ڈھالیں اور اان کی تعمیر کریں‪ ،‬اور اان پر حکومت کریں۔ کیونکہ ان سے مینار کی تعمیر مکمل ہو جائے گی۔‬ ‫‪ 45‬اور باقی کون ہیں جو پتھر لتے ہیں؟‬ ‫‪ 46‬وہ رب کے مقدس فرشتے بھی ہیں۔ لیکن دوسرے ان سے زیادہ بہترین ہیں۔ اکس لیے جب مینار کی پوری عمارت مکمل ہو جائے‬ ‫گی‪ ،‬وہ سب مل کر ٹاور کے پاس دعوت کریں گے‪ ،‬اور اادا کی تمجید کریں گے‪ ،‬کیونکہ ٹاور کی تعمیر مکمل ہو چکی ہے۔‬ ‫‪ 47‬ممیں نے ااس سے پاوچھا کہ ممیں پتھروں کی حالت اور اان کا مطلب جانوں گا کہ یہ کیا ہے؟‬ ‫‪ 48‬ااس نے جواب دیا‪ ،‬مجھ سے کہا‪ ،‬کیا تاو باقی سب سے بہتر ہے کہ یہ تجھ پر ظاہر کیا جائے؟ کیونکہ دوسرے آپ کے سامنے ہیں‪،‬‬ ‫اور آپ سے بہتر ہیں‪ ،‬جن پر یہ نظارے ظاہر ہونے چاہئیں۔‬ ‫‪ 49‬اس کے باوجود‪ ،‬کہ ادا کے نام کی تمجید کرے‪ ،‬یہ ان لوگوں کی ااطر جو شک میں ہیں‪ ،‬تم پر ظاہر ہو چکا ہے‪ ،‬اور اپنے دلوں‬ ‫میں سوچو کہ یہ چیزیں ایسی ہیں یا نہیں۔‬ ‫‪ 50‬اان سے کہو کہ یہ سب باتیں سچ ہیں اور اکن میں کوئی ایسی چیز نہیں جو سچ نہ ہو۔ لیکن سب مضبوط اور صحیح معنوں میں قائم‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪ 51‬سو اب اان پتھروں کے بارے میں جو عمارت میں ہیں۔‬ ‫‪ 52‬مربع اور سفید پتھر جو اپنے جوڑوں میں بالکل متفق ہیں‪ ،‬وہ رسول‪ ،‬بشپ‪ ،‬ڈاکٹر‪ ،‬اور وزیر ہیں‪ ،‬جو ادا کی رحمت کے ذریعے‬ ‫اندر آئے ہیں‪ ،‬اور حکومت کی ہے‪ ،‬اور ادا کے برگزیدہوں کو مقدس اور انکساری کے ساتھ تعلیم دی اور ادمت کی ہے‪ ،‬وہ دونوں‬ ‫جو سو چکے ہیں‪ ،‬اور جو ابھی باقی ہیں۔ اور ہمیشہ ان کے ساتھ اتفاق کیا ہے‪ ،‬اور آپس میں امن ہے‪ ،‬اور ایک دوسرے کو سنا ہے۔‬ ‫‪ 53‬جس کی وجہ سے ان کے جوڑ بالکل ٹاور کی عمارت میں ملتے ہیں۔‬ ‫‪ 54‬وہ جو گہرائیوں سے نکال کر عمارت میں ڈالے جاتے ہیں اور جن کے جوڑ دوسرے پتھروں سے جو پہلے سے بنے ہوئے ہیں‪ ،‬وہ‬ ‫ہیں جو پہلے ہی سو چکے ہیں اور اداوند کے نام کی ااطر دکھ جھیل چکے ہیں۔‬ ‫‪ 55‬اور وہ کون سے پتھر ہیں‪ ،‬عورت‪ ،‬جو زمین سے لئے گئے ہیں؟ مجھے معلوم ہوگا کہ وہ کیا ہیں۔‬ ‫‪ 56‬ااس نے جواب میں کہا جو زمین پر پڑے ہیں اور چمکدار نہیں ہیں وہ وہی ہیں جو ادا کو پسند ہیں کیونکہ انہوں نے اداوند کی‬ ‫شریعت پر چلتے ہیں اور اس کے احکام کے مطابق اپنی راہیں چلئی ہیں۔‬ ‫‪ 57‬جو ل کر مینار کی عمارت میں ڈالے جاتے ہیں وہ ایمان میں جوان اور وفادار ہیں۔ اور ان کو فرشتوں نے نیکی کرنے کی نصیحت‬ ‫کی ہے کیونکہ وہ بدکاری ان میں نہیں پائی جاتی۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 58‬لیکن وہ کون ہیں جنہیں اانہوں نے رد کر کے بارج کے ساتھ بچھایا؟‬ ‫‪ 59‬وہ ایسے ہیں جنہوں نے گناہ کیا ہے اور توبہ کرنے کو تیار ہیں۔ جس کی وجہ سے وہ ٹاور سے دور نہیں ڈالے جاتے‪ ،‬کیونکہ وہ‬ ‫عمارت کے لیے مفید ہوں گے‪ ،‬اگر وہ توبہ کریں۔‬ ‫‪ 60‬پس وہ جنہوں نے ابھی توبہ کرنی ہے اگر وہ توبہ کریں تو ایمان میں مضبوط ہو جائیں گے۔ یعنی اگر وہ اب توبہ کر لیں‪ ،‬جب کہ‬ ‫مینار تعمیر ہو رہا ہے۔ کیونکہ اگر عمارت مکمل ہو جائے گی تو ان کے اندر ڈالنے کی کوئی جگہ نہیں رہے گی‪ ،‬لیکن وہ مسترد کر‬ ‫دیے جائیں گے۔ کیونکہ صرف اس کو یہ اعزاز حاصل ہے جو اب ٹاور میں جائے گا۔‬ ‫‪ 61‬لیکن کیا تم جانتے ہو کہ وہ کون ہیں جنہیں کاٹ کر برج سے دور پھینک دیا گیا؟ لیڈی‪ ،‬میں نے کہا‪ ،‬میں یہ چاہتا ہوں۔‬ ‫‪ 62‬وہ بدکاری کے فرزند ہیں جو صرف ریاکاری پر یقین رکھتے تھے لیکن اپنی باری راہوں سے باز نہ آئے۔ اس وجہ سے وہ بچ نہیں‬ ‫سکیں گے‪ ،‬کیونکہ وہ اپنے گناہوں کی وجہ سے عمارت میں کسی کام کے نہیں ہیں۔‬ ‫‪ 63‬اکس کلئے وہ ااداوند کے غضب کے سبب سے اور ااس کو اان پر غضبناک کرنے کے سبب سے کاٹ کر داور کر دیا گیا ہے۔‬ ‫‪ 64‬جہاں تک دوسرے پتھروں کی بڑی تعداد کا تعلق ہے جو تم نے برج کے ارد گرد رکھے ہوئے دیکھے ہیں‪ ،‬لیکن عمارتوں میں نہیں‬ ‫ڈالے ہیں۔ وہ جو ناہموار ہیں‪ ،‬وہ ہیں جنہوں نے سچائی کو جان لیا ہے‪ ،‬لیکن اس پر قائم نہیں رہے‪ ،‬اور نہ ہی اولیاء کے ساتھ شامل‬ ‫ہوئے ہیں‪ ،‬اور اس لیے بے فائدہ ہیں۔‬ ‫‪ 65‬جن کے اندر دراڑیں ہیں‪ ،‬وہ ہیں جو ایک دوسرے کے الف اپنے دلوں میں ااتلف رکھتے ہیں اور امن سے نہیں رہتے۔ جو اپنے‬ ‫بھائیوں کے ساتھ موجود ہوتے وقت دوستانہ ہوتے ہیں‪ ،‬لیکن جیسے ہی وہ ایک دوسرے سے دور ہو جاتے ہیں‪ ،‬ان کی شرارتیں ان‬ ‫کے دلوں میں برقرار رہتی ہیں‪ :‬یہ وہ دراڑیں ہیں جو ان پتھروں میں نظر آتی ہیں۔‬ ‫‪ 66‬وہ جو لنگڑے اور چھوٹے ہیں‪ ،‬وہ ہیں جو واقعی ایمان لئے ہیں‪ ،‬لیکن پھر بھی بڑے پیمانے پر بدکاری سے بھرے ہوئے ہیں‪ :‬اس‬ ‫وجہ سے وہ معذور ہیں اور مکمل نہیں ہیں۔‬ ‫‪ 67‬لیکن سفید اور گول پتھر کون سے ہیں‪ ،‬عورت‪ ،‬اور جو مینار کی تعمیر کے لیے مناسب نہیں؟‬ ‫‪ 68‬ااس نے مجھ سے جواب دیا‪ :‬تم کب تک بے وقوف اور بے سمجھ بنتے رہو گے‪ ،‬سب کچھ پوچھتے اور کچھ نہیں سمجھتے؟‬ ‫‪ 69‬وہ ایسے ہیں کہ ایمان تو رکھتے ہیں لیکن موجودہ دنیا کی دولت کے ساتھ۔ پس جب کوئی مصیبت آتی ہے تو اپنی دولت اور‬ ‫آمدورفت کی ااطر وہ رب کا انکار کرتے ہیں۔‬ ‫‪ 70‬ممیں نے جواب میں ااس سے کہا اکس لیے وہ ااداوند کو کب نفع بخش ہوں گے؟ جب ان کی دولت کاٹ دی جائے گی‪ ،‬وہ کہتی ہے‪،‬‬ ‫جس میں وہ اوش ہوں گے‪ ،‬تب وہ رب کے لیے اس کی عمارت کے لیے فائدہ مند ہوں گے۔‬ ‫‪ 71‬کیونکہ گول پتھر کی طرح جب تک ااسے کاٹ کر کچھ نہ ڈال جائے‪ ،‬ااس کا بڑا حصہ مربع نہیں بنایا جا سکتا‪ ،‬اکسی طرح وہ جو‬ ‫اکس دانیا میں دولت مند ہیں‪ ،‬جب تک اان کی دولت کم نہ کی جائے‪ ،‬رب کے لیے نفع بخش نہیں ہو سکتا۔‬ ‫‪ 72‬یہ اپنے تجربے سے سیکھو۔ جب تاو امیر تھا‪ ،‬تاو بے فائدہ تھا۔ لیکن اب آپ نفع بخش ہیں‪ ،‬اور اس زندگی کے لیے موزوں ہیں جو‬ ‫آپ نے ااتیار کی ہے۔ کیونکہ تم نے بھی ایک بار ان پتھروں میں سے ایک کو ضائع کیا تھا۔‬ ‫‪ 73‬باقی جو پتھر تو نے بارج سے دور پھینکتے اور راستے میں دوڑتے ہوئے اور راستے سے ہٹ کر ویران جگہوں میں گرتے ہوئے‬ ‫دیکھے ہیں‪ ،‬وہ ایسے ہیں جو واقعی ایمان لئے ہیں‪ ،‬لیکن اپنے شک کے باعث یہ سوچ کر کہ وہ اس سے بہتر تلش کر سکتے ہیں‪،‬‬ ‫سچی راہ کو چھوڑ دیا ہے۔ لیکن وہ بھٹکتے اور دکھی ہیں‪ ،‬ویران راستوں میں جا رہے ہیں۔‬ ‫‪ 74‬پھر اان پتھروں کے لیے جو آگ میں گرے اور جل گئے۔ اور نہ ہی کبھی ان کے دلوں میں توبہ کا جذبہ آتا ہے‪ ،‬اس پیار کی وجہ‬ ‫سے جو وہ اپنی اواہشات اور برائیوں کو برداشت کرتے ہیں جو وہ کرتے ہیں۔‬ ‫‪ 75‬اور باقی کون سے ہیں جو پانی میں گرے اور پانی میں نہ لڑھک سکے؟‬ ‫سنا اور ااداوند کے نام پر بپتسمہ لینے کو تیار تھے۔ لیکن اس عظیم تقدس کو مدنظر رکھتے ہوئے‬ ‫‪ 76‬وہ ایسے ہیں جنہوں نے کلم ا‬ ‫جس کی سچائی کی ضرورت ہے‪ ،‬اود کو پیچھے ہٹا لیا‪ ،‬اور پھر سے اپنی شیطانی اواہشات کے پیچھے چل پڑے۔‬ ‫‪ 77‬اس طرح اس نے ٹاور کی وضاحت مکمل کی۔‬ ‫‪ 78‬لیکن میں نے ابھی تک فوری طور پر اس سے پوچھا‪ ،‬کیا ان تمام پتھروں سے توبہ کی اجازت ہے جو اس طرح پھینکے جاتے‬ ‫ہیں؟ اور ٹاور کی تعمیر کے لیے موزوں نہیں تھے۔ اور کیا وہ اس مینار میں جگہ پائیں گے؟‬ ‫‪ 79‬وہ توبہ کر سکتے ہیں‪ ،‬اس نے کہا‪ ،‬لیکن وہ اس ٹاور میں نہیں آ سکتے۔ لیکن وہ بہت کم درجے پر رکھے جائیں گے‪ ،‬اور اس کے‬ ‫بعد وہ مصیبت میں مبتل ہوں گے‪ ،‬اور اپنے گناہوں کے دن پورے کر چکے ہوں گے۔‬ ‫‪ 80‬اور اس وجہ سے انہیں ہٹا دیا جائے گا‪ ،‬کیونکہ انہوں نے راستبازی کا کلم قبول کیا ہے‪ :‬اور پھر وہ اپنی مصیبتوں سے ترجمہ‬ ‫کیے جائیں گے‪ ،‬اگر ان کے دلوں میں ان کے غلط کاموں کا صحیح احساس ہو گا۔‬ ‫‪ 81‬لیکن اگر ان کے دلوں میں یہ احساس نہ ہو تو وہ اپنے دلوں کی سختی کے سبب سے نجات نہیں پا سکتے۔‬ ‫‪ 82‬پس جب ممیں ااس سے اکن سب باتوں کے بارے میں پاوچھ چکا تو ااس نے امجھ سے کہا کیا تاو کچھ اور دیکھے گا؟ اور اسے دیکھنے‬ ‫کی آرزو میں‪ ،‬میں چہرے سے بہت اوش ہو گیا۔‬ ‫‪ 83‬اس لیے اس نے میری طرف مڑ کر دیکھا‪ ،‬اور ہلکا سا مسکرا کر مجھ سے کہا‪ ،‬کیا تم مینار کے ارد گرد سات عورتوں کو دیکھ‬ ‫رہے ہو؟ ااتون نے کہا کہ میں انہیں دیکھتی ہوں۔‬ ‫‪ 84‬ااس نے جواب دیا کہ یہ مینار رب کے حکم کے مطابق اان کی مدد کرتا ہے‪ ،‬اکس لیے اان کے اثرات سنو۔‬ ‫‪ 85‬ان میں سے پہلی‪ ،‬جو اس کے ہاتھ سے مضبوطی سے پکڑے گی‪ ،‬ایمان کہلتی ہے‪ ،‬اس کے وسیلہ سے منتخب شدہ نجات پائے گا۔‬ ‫اگلی‪ ،‬جو گری ہوئی ہے‪ ،‬اور مردانہ نظر آتی ہے‪ ،‬اس کا نام پرہیز ہے‪ :‬وہ ایمان کی بیٹی ہے۔‬ ‫‪ 86‬پس جو کوئی اس کی پیروی کرے گا وہ اپنی ساری زندگی اوش رہے گا‪ ،‬کیونکہ وہ تمام برے کاموں سے پرہیز کرے گا‪ ،‬اس یقین‬ ‫کے ساتھ کہ اگر وہ اپنے آپ کو ہر طرح کی للچ سے روکے گا تو وہ ہمیشہ کی زندگی کا وارث ہوگا۔ اور کیا‪ ،‬ااتون‪ ،‬میں نے کہا‪،‬‬ ‫باقی پانچ ہیں؟‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 87‬اس نے جواب دیا کہ وہ ایک دوسرے کی بیٹیاں ہیں۔ ان میں سے پہلی کو سادگی کہا جاتا ہے۔ اگلی معصومیت؛ تیسری شائستگی؛‬ ‫پھر نظم و ضبط؛ اور سب سے آار میں صدقہ ہے۔ پس جب تم ان کی ماں کے کاموں کو پورا کر لو گے تو تم سب کچھ کرنے کے قابل‬ ‫ہو جاؤ گے۔‬ ‫‪ 88‬لیڈی‪ ،‬میں نے کہا‪ ،‬میں جانوں گی کہ ان میں سے ہر ایک میں کیا ااص اوبی ہے۔‬ ‫‪ 89‬تو سنو‪ ،‬اس نے جواب دیا۔ ان میں برابر کی اوبیاں ہیں‪ ،‬اور ان کی اوبیاں آپس میں جڑی ہوئی ہیں‪ ،‬اور ایک دوسرے کی پیروی‬ ‫کرتے ہیں جیسے وہ پیدا ہوئے تھے۔‬ ‫‪ 90‬ایمان سے پرہیز ہوتا ہے۔ پرہیزگاری‪ ،‬سادگی سے؛ سادگی‪ ،‬معصومیت سے؛ معصومیت‪ ،‬شائستگی سے؛ شائستگی‪ ،‬نظم و ضبط‬ ‫اور صدقہ سے۔ پس ان کے کام مقدس‪ ،‬پاکیزہ اور درست ہیں۔‬ ‫‪ 91‬پس جو کوئی اکن کی ادمت کرے گا اور اان کے کاموں کو مضبوطی سے پکڑے گا ااس کا قیام اادا کے امقددسوں کے ساتھ بارج میں‬ ‫ہو گا۔‬ ‫‪ 92‬تب ممیں نے ااس سے اکس وقت کے بارے میں پوچھا کہ کیا اب انجام قریب ہے؟‬ ‫‪ 93‬لیکن ااس نے اونچی آواز سے کچ دل کر کہا امے نادان! کیا تم نے ٹاور کو ابھی تک ایک عمارت نہیں دیکھا؟ پس جب مینار مکمل ہو‬ ‫جائے گا اور تعمیر ہو جائے گا تو اس کا ااتمہ ہو جائے گا۔ اور یقینا ا یہ جلد ہی پورا ہو جائے گا۔‬ ‫‪ 94‬لیکن مجھ سے مزید سوال نہ کرنا۔ جو کچھ کہا گیا ہے وہ آپ کو اور تمام مقدسین کو آپ کی روحوں کی تازگی کے لیے کافی ہے۔‬ ‫کیونکہ یہ باتیں صرف تجھ پر نازل نہیں ہوئیں بلکہ اس لیے کہ تو ان کو سب پر ظاہر کرے۔‬ ‫‪ 95‬اس لیے اے ہرمیس‪ ،‬تین دن کے بعد تمہیں ان باتوں کو سمجھ لینا چاہیے جو میں تم سے کہنا شروع کر رہا ہوں‪ ،‬تاکہ تم انہیں‬ ‫سن کر اان پر عمل کر لیں تو وہ اان کے گناہوں سے پاک ہو جائیں اور تاو بھی اان کے ساتھ ہو۔‬ ‫مقدسوں کے کانوں میں سناؤ۔ تاکہ جب وہ ا‬ ‫‪ 96‬اس لیے میری سنو‪ ،‬اے میرے بیٹو‪ ،‬میں نے تمہاری پرورش بہت سادگی‪ ،‬بے گناہی‪ ،‬اور اادا کی محبت کے لیے کی ہے‪ ،‬جو تم پر‬ ‫راستبازی میں نازل ہوئی ہے‪ ،‬تاکہ تم تمام گناہ اور بدی سے پاک اور راستباز ٹھہرے جاؤ۔ لیکن تم اپنے برے کاموں سے باز نہیں آؤ‬ ‫گے۔‬ ‫‪ 97‬اس لیے اب میری بات سنو‪ ،‬اور ایک دوسرے کے ساتھ امن رکھو‪ ،‬اور ایک دوسرے سے ملو‪ ،‬اور ایک دوسرے کا استقبال کرو‪،‬‬ ‫اور صرف ادا کی مخلوقات سے لطف اندوز نہ ہوں۔‬ ‫‪ 98‬ضرورت مندوں کو بے دریغ دو۔ کچھ کے لیے بہت زیادہ مفت کھانا کھلنے سے ان کے جسم میں کمزوری پیدا ہو جاتی ہے‪ ،‬اور‬ ‫ان کے جسموں کو چوٹ لگتی ہے۔ جب کہ دوسروں کا گوشت جن کے پاس کھانا نہیں ہے‪ ،‬مرجھا جاتا ہے‪ ،‬کیونکہ وہ کافی اوراک‬ ‫چاہتے ہیں‪ ،‬اور جسم کھا جاتے ہیں۔‬ ‫‪ 99‬اس لیے یہ نرمی آپ کے لیے تکلیف دہ ہے‪ ،‬جن کے پاس ہے‪ ،‬اور جو چاہتے ہیں ان سے بات نہیں کرتے۔ اس فیصلے کی تیاری‬ ‫کرو جو تم پر آنے وال ہے۔‬ ‫‪ 100‬تم جو زیادہ نامور ہو‪ ،‬ان کو تلش کرو جو بھوکے ہیں‪ ،‬جب کہ مینار ابھی نامکمل ہے۔ کیونکہ جب مینار مکمل ہو جائے گا تو تم‬ ‫نیکی کرنے کو تیار ہو جاؤ گے اور اس میں کوئی جگہ نہیں پاؤ گے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 101‬اکس کلئے ابردار رہو جو اپنی دولت پر فخر کرتے ہو‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ وہ غریبوں کو کراہیں اور ان کی آہیں ادا کے پاس آئیں اور تم‬ ‫اپنے سامان کے ساتھ ٹاور کے پھاٹک کے باہر بند ہو جاؤ۔‬ ‫اعلی نشستوں کو پسند کرتے ہیں‪ ،‬ان لوگوں کی طرح نہ بنو جو‬ ‫‪ 102‬دیکھو میں اب آپ کو ابردار کرتا ہوں جو چرچ پر مقرر ہیں‪ ،‬اور‬ ‫ی‬ ‫شرارت کرتے ہیں۔‬ ‫‪ 103‬اور بے شک وہ اپنے زہر کو ڈبوں میں لے جاتے ہیں‪ ،‬لیکن تم اپنے دلوں میں زہر اور انفیکشن رکھتے ہیں‪ ،‬اور انہیں صاف نہیں‬ ‫کریں گے‪ ،‬اور اپنے احساس کو االص دل کے ساتھ ملئیں‪ ،‬تاکہ تم عظیم بادشاہ کے ساتھ رحم کرو۔‬ ‫‪ 104‬میرے بچو‪ ،‬ہوشیار رہو‪ ،‬کہ تمہارے جھگڑے تمہیں تمہاری زندگیوں سے محروم نہ کر دیں۔ جب آپ اود اصلح چاہتے ہیں تو‬ ‫آپ اادا کے چنے ہوئے لوگوں کو کیسے ہدایت دیں گے؟ پس ایک دوسرے کو نصیحت کرو اور آپس میں صلح رکھو تاکہ میں تمہارے‬ ‫باپ کے سامنے کھڑا ہو کر اداوند کو تمہارا حساب دوں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 105‬اور جب ااس نے مجھ سے بات اتم کی تو وہ چھ جوان جنہوں نے تعمیر کیا وہ آئے اور اسے ٹاور پر لے گئے۔ اور چار اور‬ ‫لوگوں نے وہ کرسی اٹھا لی جس پر وہ بیٹھی تھی اور وہ بھی دوبارہ ٹاور کی طرف چلے گئے۔ میں نے ان کے چہرے نہیں دیکھے‬ ‫کیونکہ ان کی پشت میری طرف تھی۔‬ ‫‪ 106‬جب وہ جا رہی تھی‪ ،‬میں نے اس سے پوچھا‪ ،‬کہ وہ مجھ پر ظاہر کرے گی کہ ان تینوں شکلوں کا کیا تعلق ہے‪ ،‬جس میں وہ مجھ‬ ‫پر ظاہر ہوئی تھی۔‬ ‫‪ 107‬لیکن ااس نے جواب دیتے ہوئے مجھ سے کہا‪ ،‬اکن باتوں کے بارے میں آپ کو کسی اور سے پوچھنا چاہیے‪ ،‬تاکہ وہ آپ پر ظاہر‬ ‫ہوں۔‬ ‫‪ 108‬اب‪ ،‬بھائیو‪ ،‬پچھلے سال پہلی رویا میں‪ ،‬وہ مجھ پر حد سے زیادہ بوڑھی اور کرسی پر بیٹھی دکھائی دی۔‬ ‫‪ 109‬ایک اور رویا میں‪ ،‬اس کا چہرہ واقعی جوان تھا‪ ،‬لیکن اس کا گوشت اور بال بوڑھے ہو چکے تھے۔ لیکن اس نے میرے ساتھ‬ ‫کھڑے ہو کر بات کی‪ ،‬اور پہلی بار سے زیادہ اوش تھی۔‬ ‫‪ 110‬تیسری رویا میں‪ ،‬وہ ہر لحاظ سے بہت چھوٹی اور آنکھوں میں اوبصورت تھی۔ صرف اس کے پاس ایک بوڑھے شخص کے‬ ‫بال تھے۔ پھر بھی وہ اوش دکھائی دی‪ ،‬اور ایک کرسی پر بیٹھ گئی۔‬ ‫‪ 111‬اکس کلئے ممیں اکن باتوں سے بہت ااداس ہ اؤا جب تک کہ ممیں رویا کو نہ سمجھ پاتا۔‬ ‫‪ 112‬اس لیے میں نے رات کی رویا میں وہی بوڑھی عورت کو دیکھا جو مجھ سے کہہ رہی تھی‪ ،‬تمام دعاؤں کو ذلت کی ضرورت‬ ‫ہے۔ اس لیے جلدی کرو‪ ،‬اور تم رب سے وہی سیکھو گے جو تم مانگتے ہو۔ اس لیے میں نے ایک دن روزہ رکھا۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 113‬ااسی رات ایک نوجوان مجھ پر ظاہر ہوا اور کہنے لگا کہ تم اپنی دعاؤں میں اکثر وحی کی اواہش کیوں کرتے ہو؟ ایال رکھنا کہ‬ ‫بہت سی باتیں پوچھ کر تم نے جسم کو تکلیف نہ دی ہو۔ یہ انکشافات آپ کے لیے کافی ہیں۔‬ ‫‪ 114‬کیا آپ ان سے زیادہ قابل ذکر انکشافات دیکھ سکتے ہیں جو آپ کو موصول ہو چکے ہیں؟‬ ‫‪ 115‬ممیں نے جواب دیا اور ااس سے کہا‪ ،‬جناب‪ ،‬ممیں ااس بوڑھی عورت کی تین ہستیوں کے حساب سے صرف ایک ہی بات پوچھتا ہوں‬ ‫جو مجھ پر ظاہر ہوئیں تاکہ مکاشفہ مکمل ہو۔‬ ‫‪ 116‬ااس نے امجھے جواب دکیا کہ تاو بے سمجھ نہیں ہے لیکن تیرا شک تجھے ایسا کرتا ہے۔ کیونکہ آپ کا دل رب کے ساتھ نہیں ہے۔‬ ‫‪ 117‬میں نے جواب دیا‪ ،‬لیکن ہم یہ باتیں آپ سے زیادہ احتیاط سے سیکھیں گے۔‬ ‫‪ 118‬تو سنو‪ ،‬وہ کہتا ہے‪ ،‬ان اعداد و شمار کے بارے میں جن کے بارے میں تم پوچھ رہے ہو۔‬ ‫‪ 119‬اور سب سے پہلے‪ ،‬پہلی رویا میں وہ کرسی پر بیٹھی ایک بوڑھی عورت کی شکل میں آپ کو دکھائی دی‪ ،‬کیونکہ آپ کی بوڑھی‬ ‫روح آپ کی کمزوری اور آپ کے دل کے شکوک کی وجہ سے بوسیدہ ہو گئی تھی‪ ،‬اور طاقت کے بغیر تھی۔‬ ‫‪ 120‬کیونکہ وہ جو بوڑھے ہو چکے ہیں اپنے آپ کو تجدید کرنے کی کوئی امید نہیں رکھتے اور نہ ہی ان کے جانے کے سوا کسی‬ ‫چیز کی امید رکھتے ہیں۔ پس تم نے اپنے دنیوی معاملت میں کمزور ہو کر اپنے آپ کو کاہلی کے حوالے کر دیا‪ ،‬اور اپنے آپ سے‬ ‫اپنی اواہش کو رب پر نہیں ڈال‪ :‬اور آپ کی عقل الجھن میں پڑ گئی‪ ،‬اور آپ اپنی اداسی میں بوڑھے ہو گئے۔‬ ‫‪ 121‬لیکن جناب مجھے معلوم ہوگا کہ وہ کرسی پر کیوں بیٹھی؟‬ ‫ا‬ ‫‪ 122‬ااس نے جواب دیا کیونکہ ہر ایک کمزور اپنی کمزوری کی وجہ سے کرسی پر بیٹھتا ہے تاکہ اس کی کمزوری برقرار رہے۔ پس‬ ‫پہلی رویا کی شکل دیکھو۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 123‬دوسری رویا میں آپ نے اسے کھڑا دیکھا‪ ،‬اور جوان چہرہ اور پہلے سے زیادہ اوش مزاج۔ لیکن اس کا گوشت اور اس کے بال‬ ‫قدیم تھے۔ اس نے کہا‪ ،‬یہ تمثیل بھی سنو۔‬ ‫‪ 124‬جب کوئی بوڑھا ہو جاتا ہے تو وہ اپنی کمزوری اور غربت کی وجہ سے اپنے آپ سے مایوس ہو جاتا ہے اور اپنی زندگی کے‬ ‫آاری دن کے سوا کسی چیز کی امید نہیں رکھتا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 125‬لیکن اچانک ااس کے لیے میراث رہ جاتی ہے اور وہ اس کی ابر سن کر اٹھ کھڑا ہوتا ہے۔ اور اوش ہو کر‪ ،‬وہ نئی طاقت رکھتا‬ ‫ہے۔ اور اب وہ نہیں بیٹھتا بلکہ کھڑا رہتا ہے‪ ،‬اور اپنے سابقہ غم سے نجات پاتا ہے۔ اور بیٹھتا نہیں‪ ،‬بلکہ مردانہ کام کرتا ہے۔‬ ‫‪ 126‬پس تم نے اس وحی کو سن کر جو ادا نے تم پر نازل کیا کیونکہ ادا نے تم پر رحم کیا‪ ،‬اور تمہاری روح کو تازہ کیا‪ ،‬دونوں نے‬ ‫تمہاری کمزوریوں کو ایک طرف رکھ دیا‪ ،‬اور تم میں طاقت آئی‪ ،‬اور تم ایمان میں مضبوط ہو گئے۔ اور اادا‪ ،‬تیری طاقت دیکھ کر‬ ‫اوش ہوا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 127‬اکس وجہ سے اس نے تم کو مینار کی عمارت دکھائی‪ ،‬اور تم کو دوسری چیزیں بھی دکھائے گا‪ ،‬اگر تم ایک دوسرے کے ساتھ‬ ‫اپنے پورے دل سے امن رکھو گے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 128‬لیکن تیسری رویا میں آپ نے اسے ابھی تک کم عمر‪ ،‬اوبصورت اور اوش مزاج اور پر سکون چہرہ دیکھا۔‬ ‫‪ 129‬کیونکہ گویا ااس کے پاس کوئی اوشخبری آتی ہے جو غمگین ہے‪ ،‬وہ فورا ا اپنا غم بھول جاتا ہے‪ ،‬اور ااس اوشخبری کے سوا‬ ‫سنی تھی۔ اور آرام کے لیے ااسے تسلی ملتی ہے‪ ،‬اور ااس کی روح ااس اوشی سے تازہ ہوتی ہے جو ااس نے‬ ‫کچھ نہیں مانتا جو ااس نے ا‬ ‫حاصل کی ہے۔‬ ‫‪ 130‬اور اس کے لیے آپ نے اسے بینچ پر بیٹھے دیکھا‪ ،‬یہ ایک مضبوط پوزیشن کی نشاندہی کرتا ہے۔ کیونکہ بینچ کے چار پاؤں‬ ‫ہوتے ہیں اور مضبوطی سے کھڑے ہوتے ہیں۔ اور یہاں تک کہ دنیا اود چار عناصر کے ذریعہ برقرار ہے۔‬ ‫‪ 131‬پس وہ جو پوری طرح سے توبہ کرتے ہیں وہ جوان ہوں گے۔ اور جو اپنے گناہوں سے اپنے پورے دل سے پھر جاتے ہیں وہ قائم‬ ‫ہو جائیں گے۔‬ ‫‪ 132‬اور اب آپ کے پاس وحی مکمل طور پر موجود ہے‪ ،‬مزید نہ پوچھیں کہ آپ پر مزید کوئی چیز نازل ہو جائے۔‬ ‫‪ 133‬لیکن اگر کوئی چیز ظاہر کی جائے تو وہ آپ پر ظاہر کی جائے گی۔‬ ‫وژن ‪4‬‬ ‫‪ 1‬بھائیو‪ ،‬ممیں نے پہلے رویا کے بیس دن بعد ایک رویا دیکھی۔ اس مصیبت کی نمائندگی جو ہاتھ میں ہے۔ میں میدان کے راستے میں‬ ‫چل رہا تھا۔‬ ‫‪ 2‬اب عوامی راستے سے اس جگہ تک جہاں میں گیا تھا تقریبا ا دس فرلنگ ہے۔ یہ ایک ایسا طریقہ ہے جسے بہت کم کثرت سے دیکھا‬ ‫جاتا ہے‪:‬‬ ‫‪ 3‬اور جب میں اکیلے چل رہا تھا تو میں نے ااداوند سے التجا کی کہ وہ اان انکشافات کی تصدیق کرے گا جو ااس نے اپنی امقددس کلیسیا‬ ‫سے مجھ پر ظاہر کی تھیں۔‬ ‫‪ 4‬اور اپنے تمام بندوں کو جو ناراض ہوئے تھے توبہ کرے گا‪ ،‬تاکہ ااس کے عظیم اور معزز نام کی تمجید ہو‪ ،‬اور اکس لیے کہ ااس نے‬ ‫مجھے اس لئق سمجھا کہ جس پر وہ اپنے عجائبات دکھائے‪ ،‬اور‪ ،‬تاکہ میں ااس کی تعظیم کروں اور ااس کا شکر ادا کروں۔‬ ‫‪ 5‬اور دیکھو کچھ اس طرح کہ ایک آواز نے مجھے جواب دیا۔ شک نہ کرو‪ ،‬ہرماس۔ اس لیے میں سوچنے لگا‪ ،‬اور اپنے اندر کہنے‬ ‫لگا۔ میں کیوں شک کروں‪ ،‬یہ دیکھ کر کہ میں رب کی طرف سے آباد ہوں‪ ،‬اور ایسی شاندار چیزیں دیکھی ہوں؟‬ ‫‪ 6‬بھائیو‪ ،‬ممیں تھوڑا ہی دور گیا تھا جب میں نے دیکھا کہ ایک ااک آسمان پر ااٹھتی ہے۔ میں دل ہی دل میں کہنے لگا‪ ،‬کیا کوئی‬ ‫مویشیوں کا غول آرہا ہے‪ ،‬جو ایسی دھول ااٹھائے؟‬ ‫‪ 7‬یہ مجھ سے تقریبا ا ایک فرلنگ دور تھا۔ اور دیکھو میں نے دھول کو زیادہ سے زیادہ ااٹھتے دیکھا‪ ،‬یہاں تک کہ مجھے شک ہونے‬ ‫لگا کہ اس میں کوئی غیر معمولی بات ہے۔‬


‫ہرماس کے چرواہے کی پہلی کتاب ‪ -‬وژن‬

‫‪ 8‬اور سورج تھوڑا سا چمکا‪ ،‬اور دیکھو میں نے ایک بڑا جانور دیکھا‪ ،‬جیسا کہ وہیل تھا۔ اور اس کے منہ سے آگ کی ٹڈیاں نکلیں۔ اس‬ ‫جانور کی اونچائی تقریبا ا ایک سو فٹ تھی اور اس کا سر مٹی کے بڑے برتن جیسا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫سنا تھا۔‬ ‫نے‬ ‫یں‬ ‫م‬ ‫جو‬ ‫کیا‬ ‫یاد‬ ‫کو‬ ‫کلم‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫نے‬ ‫یں‬ ‫م‬ ‫تب‬ ‫‪ 9‬میں رونے لگا اور اداوند سے دعا کرنے لگا کہ وہ مجھے اس سے نجات دے۔‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫شک نہ کرو‪ ،‬ہرمس۔‬ ‫‪ 10‬لہی ذا‪ ،‬بھائیو‪ ،‬الہی ایمان لتے ہوئے‪ ،‬اور یہ یاد کرتے ہوئے کہ وہ کون تھا جس نے مجھے بڑی باتیں سکھائی تھیں‪ ،‬میں نے اپنے‬ ‫آپ کو جسمانی طور پر حیوان کے حوالے کر دیا۔‬ ‫‪ 11‬اب وہ حیوان اکس طرح سے آیا‪ ،‬گویا وہ ایک دم شہر کو کھا گیا ہو۔‬ ‫‪ 12‬ممیں ااس کے قریب آیا‪ ،‬اور ااس جانور نے اپنا سارا حصہ زمین پر پھیل دیا‪ ،‬اور اپنی زبان کے سوا کچھ نہیں نکال‪ ،‬اور نہ ہی ایک‬ ‫بار اود کو حرکت دی یہاں تک کہ میں ااس کے پاس سے گزر گیا۔‬ ‫‪ 13‬اب اس جانور کے سر پر چار رنگ تھے۔ پہلے کال‪ ،‬پھر سرخ اور اونی رنگ‪ ،‬پھر سنہری اور پھر سفید۔‬ ‫‪ 14‬اس کے بعد میں اس کے پاس سے گزرا اور تقریبا ا تیس فٹ آگے گیا تو کیا دیکھو مجھے ایک کنواری ملی‪ ،‬جو بہت سجی ہوئی‬ ‫تھی‪ ،‬جیسے کہ وہ ابھی ابھی اپنی دلہن کے کمرے سے نکلی ہے‪ ،‬تمام سفید لباس میں‪ ،‬سفید جوتے پہنے‪ ،‬چہرے پر نقاب‪ ،‬اور چمکتے‬ ‫بالوں سے ڈھکی ہوئی تھی۔‬ ‫‪ 15‬اب میں اپنے سابقہ نظاروں سے جان گیا تھا کہ یہ کلیسیا ہے‪ ،‬اور اس کے بعد اور زیادہ اوش ہو گیا۔ اس نے مجھے سلم کرتے‬ ‫ہوئے کہا‪ ،‬اے انسان! میں نے سلم پھیرتے ہوئے کہا‪ ،‬محترمہ!‬ ‫‪ 16‬ااس نے جواب دیتے ہوئے مجھ سے کہا‪ ،‬کیا تجھ سے کچھ نہیں مل؟ میں نے جواب دیا‪ ،‬محترمہ‪ ،‬مجھے ایک ایسا درندہ مل‪ ،‬جو‬ ‫پورے لوگوں کو کھا سکتا تھا۔ لیکن ادا کی قدرت سے‪ ،‬اور اس کی واحد رحمت سے‪ ،‬میں اس سے بچ گیا۔‬ ‫‪ 17‬ااس نے کہا‪ ،‬تم ااس سے اچھی طرح بچ گئے‪ ،‬کیونکہ تم نے اپنی پوری فکر اادا پر ڈال دی تھی‪ ،‬اور ااس کے لیے اپنا دل کھول دیا‬ ‫تھا‪ ،‬یہ یقین رکھتے ہوئے کہ تم ااس کے عظیم اور معزز نام کے علوہ کسی اور سے محفوظ نہیں رہ سکتے۔‬ ‫فرشتہ کو بھیجا جو ااس محیوان پر ہے کجس کا نام ہیگرین ہے اور ااس کا امنہ بند ککیا کہ وہ تاجھے نہ کھا‬ ‫‪ 18‬اکس کلئے ااداوند نے اپنے ک‬ ‫جائے۔ آپ اپنے ایمان کے ذریعے ایک بڑی آزمائش سے بچ گئے ہیں‪ ،‬اور اس لیے کہ آپ نے ایسے اوفناک جانور کے بارے میں‬ ‫شک نہیں کیا۔‬ ‫‪ 19‬پس جاؤ اور اادا کے اچنے ہوئے بڑے کاموں کو بیان کرو جو ااس نے تیرے لئے ککیا ہے۔ اور تاو اان سے کہنا کہ یہ حیوان ااس‬ ‫آزمائش کا پیکر ہے جو آنے والی ہے۔‬ ‫‪ 20‬پس اگر تم نے اپنے آپ کو تیار کر لیا تو تم اس سے بچ سکتے ہو‪ ،‬اگر تمہارا دل پاک اور بے داغ ہو۔ اور اگر تم اپنے باقی دنوں‬ ‫میں بغیر شکایت کے ادا کی ادمت کرو۔‬ ‫‪ 21‬اپنی تمام فکر اداوند پر ڈالو وہ ان کی رہنمائی کرے گا۔ ادا پر یقین رکھو‪ ،‬شک میں‪ ،‬کیونکہ وہ سب کچھ کرسکتا ہے۔ وہ آپ سے‬ ‫اپنے غضب کو دور کر سکتا ہے‪ ،‬اور آپ کو مدد اور سلمتی بھیج سکتا ہے۔‬ ‫سنیں گے اور اان کو حقیر جانیں گے‪ :‬اان کے لیے بہتر تھا کہ وہ پیدا ہی نہ‬ ‫‪ 22‬افسوس اان پر شک کرنے والوں پر جو اکن باتوں کو ا‬ ‫ہوتے۔‬ ‫‪ 23‬پھر ممیں نے ااس سے اان چار رنگوں کے بارے میں پوچھا جو ااس جانور کے سر پر تھے۔ لیکن اس نے مجھے جواب دیا کہ؛ آپ‬ ‫کو ایک بار پھر تجسس ہوا کہ آپ ان چیزوں کے بارے میں پوچھ رہے ہیں۔ لیکن میں نے اس سے کہا‪ ،‬لیڈی‪ ،‬مجھے دکھائیں کہ وہ کیا‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪ 24‬سنو‪ ،‬اس نے کہا۔ جو سیاہ تم نے دیکھا ہے وہ اس دنیا کی نشاندہی کرتا ہے جس میں تم رہتے ہو۔ آگ اور اونی رنگ اس بات کی‬ ‫نشاندہی کرتا ہے کہ اس دور کو آگ اور اون سے تباہ ہونا چاہیے۔‬ ‫‪ 25‬سنہری حصہ تم ہو‪ ،‬جو اس سے بچ گئے ہو۔ کیونکہ جس طرح سونا آگ سے آزمایا جاتا ہے اور فائدہ مند ہوتا ہے اسی طرح تم بھی‬ ‫آزمائے گئے ہو جو اس دنیا کے آدمیوں میں رہتے ہو۔‬ ‫‪ 26‬پس وہ جو آار تک قائم رہیں گے اور اان سے ثابت ہوں گے پاک ہو جائیں گے۔ اور جس طرح سونا‪ ،‬اس آزمائش سے‪ ،‬صاف ہو‬ ‫جاتا ہے اور اپنی گندگی کھو دیتا ہے‪ ،‬اسی طرح تم بھی تمام غم اور پریشانی کو دور کر دو گے‪ ،‬اور مینار کی تعمیر کے لیے پاک ہو‬ ‫جاؤ گے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 27‬لیکن سفید رنگ آنے والی دانیا کے وقت کو ظاہر کرتا ہے جس میں ادا کے اچنے ہوئے لوگ سکونت کریں گے کیونکہ ادا کے‬ ‫اچنے ہوئے لوگ ہمیشہ کی زندگی تک پاک اور بے داغ ہوں گے۔‬ ‫‪ 28‬اکس کلئے تاو امقددسوں کے کانوں میں یہ باتیں کہنے سے باز نہ رہے۔ یہاں آپ کے پاس اس بڑی مصیبت کی تصویر ہے جو آنے والی‬ ‫ہے۔ جو‪ ،‬اگر آپ چاہیں تو آپ کے لیے کچھ نہیں ہوگا۔ پس ان باتوں کو ذہن میں رکھو جو میں نے تم سے کہی ہیں۔‬ ‫‪ 29‬اتنا کہہ کر وہ چلی گئی۔ لیکن میں نے نہیں دیکھا کہ وہ کہاں گئی ہے۔ لیکن اچانک میں نے ایک شور سنا‪ ،‬اور میں ڈر کر پیچھے‬ ‫ہٹ گیا‪ ،‬کیونکہ میں نے سوچا کہ وہ درندہ میری طرف آ رہا ہے۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The First Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Visions by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu