Skip to main content

Urdu - The Epistle of Ignatius to the Ephesians

Page 1

‫‪Ephesians‬کے لیے اگنیٹیئس کا خط‬ ‫باب‪1‬‬ ‫‪1 Ignatius‬جس کو تھیوفورس بھی کہا جاتا ہے ‪،‬اس کلیسیا کو جو ایشیا میں افسس میں ہے۔ سب سے زیادہ مستحق ُوشی؛ خُدا باپ‬ ‫کی عظمت اور معموری کے ذریعے برکت پانا ‪،‬اور دخنیا کے شروع ہونے سے پہلے ہی مقرر کیا گیا ‪،‬کہ یہ ہمیشہ ایک پائیدار اور‬ ‫ناقاب لِ تبدیلی جلل کے لیے رہے۔ باپ کی مرضی اور ہمارے ُدا یسوع مسیح کے مطابق اخس کے حقیقی جذبے کے ذریعے متحد اور‬ ‫چنا گیا۔ تمام ُوشی ‪،‬یسوع مسیح کے ذریعے ‪،‬اور اس کے بے داغ فضِ سے۔‬ ‫سنا ہے جو خُدا میں بہت پیارا ہے۔ جو تم نے بہت انصاف کے ساتھ راستبازی کی عادت سے حاصِ کیا ہے ‪،‬اس‬ ‫‪ 2‬ممیں نے تیرا نام خ‬ ‫ایمان اور محبت کے مطابق جو ہمارے نجات دہندہ یسوع مسیح میں ہے۔‬ ‫‪3‬کہ خُدا کے پیروکار ہو کر ‪،‬اور مسیح کے ُون سے اپنے آپ کو اخبھارتے ہوئے تم نے اخس کام کو کیسے پورا کیا جو آپ کے لیے‬ ‫غیر فطری تھا۔‬ ‫سن کر کہ ممیں شام سے بندھا آیا ہوں ‪،‬عام نام اور اخمید کے لیے ‪،‬آپ کی دعاؤں کے ذریعے روم میں درندوں سے لڑنے کے لیے۔‬ ‫‪4‬یہ خ‬ ‫تاکہ دکھ اٹھا کر میں واقعی اس کا شاگرد بن سکوں جس نے اپنے آپ کو ُدا کے حوالے کر دیا ‪،‬ہمارے لیے ایک نذرانہ اور قربانی۔‬ ‫(تم نے مجھے دیکھنے کے لیے جلدی کی)۔ الس لیے ‪،‬میں نے خُدا کے نام پر ‪،‬اخنیسیمس میں آپ کی پوری جماعت حاصِ کی۔‬ ‫‪5‬جو ناقابِ بیان محبت سے ہمارا ہے ‪،‬لیکن جسم کے مطابق تمہارا بشپ ہے۔ جس سے میں یسوع مسیح کے وسیلہ سے آپ سے محبت‬ ‫کرنے کی درُواست کرتا ہوں۔ اور یہ کہ آپ سب اس کے جیسا بننے کی کوشش کریں گے۔ اور مبارک ہو ُدا ‪،‬جس نے آپ کو عطا‬ ‫کیا ہے ‪،‬جو اس کے اتنے لئق ہیں کہ اس طرح کے بہترین بشپ سے لطف اندوز ہوں۔‬ ‫‪6‬میرے ساتھی ُادم برہس کے بارے میں کیا بات ہے ‪،‬اور ُدا سے متعلق چیزوں میں آپ کا سب سے مبارک ڈیکن۔ میں آپ سے التجا‬ ‫کرتا ہوں کہ وہ آپ کے لیے اور آپ کے بشپ کے اعزاز کے لیے زیادہ دیر کرے۔‬ ‫‪7‬اور کروکس بھی ہمارے ُدا اور آپ دونوں کے لئق ہے ‪،‬جسے میں نے آپ کی محبت کے نمونے کے طور پر حاصِ کیا ہے ‪،‬‬ ‫مجھے ہر چیز میں تازگی بخشی ہے ‪،‬جیسا کہ ہمارے ُداوند یسوع مسیح کا باپ بھی اسے تازہ دم کرے گا۔ ‪Onesimus، Burrhus،‬‬ ‫اور ‪ Euclus،‬اور ‪ Fronto‬کے ساتھ ‪،‬جن میں میں نے آپ کے ُیراتی کام کے طور پر آپ سب کو دیکھا ہے۔ اور اگر میں اس کے‬ ‫لئق ہوں تو میں ہمیشہ آپ سے ُوش رہوں۔‬ ‫‪8‬لہہ ذا یہ مناسب ہے کہ آپ ہر طرح سے یسوع مسیح کی تمجید کریں جس نے آپ کو جلل بخشا ہے ‪:‬تاکہ آپ ایک یکساں فرمانبرداری‬ ‫سے ایک ہی ذہن میں اور ایک ہی فیصلے میں ایک دوسرے کے ساتھ جڑے رہیں اور سب کے بارے میں ایک جیسی باتیں کہیں۔ سب‬ ‫کچھ‬ ‫‪9‬اور یہ کہ آپ کے بشپ اور پریزبیٹری کے تابع ہونے کی وجہ سے ‪،‬آپ پوری طرح اور مکمِ طور پر مقدس ہو سکتے ہیں۔‬ ‫‪10‬یہ باتیں میں آپ کو بتاتا ہوں ‪،‬ایسا نہیں کہ گویا میں کوئی غیر معمولی ہوں کیونکہ اگرچہ میں اخس کے نام کا پابند ہوں ‪،‬لیکن مسیح‬ ‫یسوع میں ابھی تک کامِ نہیں ہوں۔ لیکن اب میں سیکھنے لگا ہوں ‪،‬اور میں آپ سے اپنے ساتھی شاگردوں کی طرح بات کرتا ہوں۔‬ ‫‪11‬کیونکہ مجھے تم سے ایمان ‪،‬نصیحت ‪،‬صبر اور تحمِ میں ابھارنا چاہیے تھا۔ لیکن چونکہ صدقہ مجھے آپ کی طرف ُاموش‬ ‫رہنے کی تلقین کرتا ہے ‪،‬میں نے سب سے پہلے آپ کو نصیحت کرنے کا ذمہ لیا ہے کہ آپ سب مِ کر ُدا کی مرضی کے مطابق‬ ‫چلیں گے۔‬ ‫‪12‬کیونکہ یسوع مسیح بھی ‪،‬ہماری لزم و ملزوم زندگی ‪،‬باپ کی مرضی سے بھیجی گئی ہے۔ بشپ کے طور پر ‪،‬جو زمین کی آُری‬ ‫حدوں تک مقرر کیے گئے ہیں ‪،‬یسوع مسیح کی مرضی سے ہیں۔‬ ‫‪13‬اس لیے یہ آپ بن جائے گا کہ آپ اپنے بشپ کی مرضی کے مطابق اکٹھے چلیں ‪،‬جیسا کہ آپ بھی کرتے ہیں۔‬ ‫‪14‬کیونکہ خُدا کے لئق تیرا مشہور نسخہ بشپ کے لیے بالکِ اسی طرح لگایا گیا ہے جیسا کہ تار بربط کے لیے ہے۔‬ ‫‪15‬لہہ ذا آپ کے اتفاق اور متفقہ ُیرات میں ‪،‬یسوع مسیح گایا جاتا ہے۔ اور آپ میں سے ہر ایک فرد کورس بناتا ہے‪:‬‬ ‫‪16‬تاکہ آپ سب محبت میں یکجا ہو کر ‪،‬اور خُدا کا گیت گاتے ہوئے ‪،‬ایک آواز کے ساتھ کامِ اتحاد کے ساتھ ‪،‬یسوع مسیح کے وسیلے‬ ‫سے باپ کے لیے گائیں۔ تاکہ وہ آپ کو سن سکے اور آپ کے کاموں سے جان لے کہ آپ واقعی اس کے بیٹے کے اعضا ہیں۔‬ ‫‪17‬لہہ ذا تمہارے لیے بے عیب اتحاد میں رہنا فائدہ مند ہے تاکہ تم ہمیشہ ُدا کے ساتھ رفاقت رکھو۔‬ ‫باب‪2‬‬ ‫‪1‬کیونکہ اگر میں اس تھوڑے وقت میں آپ کے بشپ سے اتنی واقفیت رکھتا ہوں تو میرا مطلب جسمانی نہیں بلکہ اس سے روحانی‬ ‫واقفیت ہے۔ میں آپ کو کتنا ُوش سمجھتا ہوں جو اس کے ساتھ اس طرح جڑے ہوئے ہیں ‪،‬جیسا کہ کلیسیا یسوع مسیح کے لیے ہے ‪،‬‬ ‫اور یسوع مسیح باپ کے لیے ہے۔ تاکہ تمام چیزیں ایک ہی اتحاد میں متفق ہوں؟‬ ‫‪2‬کوئی اپنے آپ کو دھوکہ نہ دے اگر کوئی آدمی قربان گاہ کے اندر نہیں ہے تو وہ ُدا کی روٹی سے محروم ہے۔ کیونکہ اگر ایک یا‬ ‫دو کی دعائیں اتنی طاقت کی ہوں ‪،‬جیسا کہ ہمیں بتایا گیا ہے۔ بشپ اور پوری کلیسیا کتنی زیادہ طاقتور ہوگی؟‬ ‫‪3‬پس جو اخس کے ساتھ ایک جگہ جمع نہیں ہوتا وہ مغرور ہے اور اپنے آپ کو مجرم ٹھہرا چکا ہے۔ کیونکہ لکھا ہے کہ ُدا مغروروں‬ ‫کا مقابلہ کرتا ہے۔ لہہ ذا ہم ہوشیار رہیں کہ ہم اپنے آپ کو بشپ کے ُلف نہ بنائیں ‪،‬تاکہ ہم ُدا کے تابع رہیں۔‬ ‫‪4‬کوئی بھی اپنے بشپ کو جتنا زیادہ ُاموش دیکھے ‪،‬اختنا ہی اخس کی تعظیم کرے۔ کیونکہ جس کو گھر کا مالک اپنے گھرانے پر کام‬ ‫کرنے کے لیے بھیجتا ہے ‪،‬ہمیں بھی اخس کو قبول کرنا چاہیے ‪،‬جیسا کہ اخسے بھیجنے والے کو کرنا چاہیے۔ لہذا یہ واضح ہے کہ ہمیں‬ ‫بشپ کو دیکھنا چاہئے ‪،‬جیسا کہ ہم ُود ُداوند پر کرتے ہیں۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Ephesians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu