Skip to main content

Upper Sorbian - The Greater Israel - Promise Keeper

Page 1


WjetšiIsrael

NětkojePanrjekłAbramowi:'Dźize swojejekrajiny,swojeholudua domiznyswojehowotcadokraja, kotryžtipokažu.Wutworimztebe wulkinarodabłogosławimtě; Wučinjutwojemjenowjelikeatybuš błogosłow.Budubłogosłowićtych, kotřižtěbłogosławja,akóždy,kotryž těproklina,buduproklinać;awšě ludynazemibudupśeztebe błogosłowjene.'Genesis12:1-3

Błogosłowjenyjenarod,kotrehoBohjePAN, ludźo,kotrychjezaswojudědźiznuwubrał.

Psalm33:12

TohosamsnehodnjajePanzAbramomzmluwučinił,rjeknuc:Twojimpotomkam symtutuzemjudał,wotrěkiEgiptadowjelikejerěki,Eufratu:Kenitow,Kenizitow, Kadmonitow,Hititow,Perizitow,Refaimow,Amoritow,Kanaanitow,Girgasitowa

Jebusitow.Genesis15:18-21

Adamtoběatwojimpotomkampotobězemju,hdźežsycizinec,cyłuzemju Kanaana,jakowěčnewobsydstwo;abudujichBoh.Genesis17:8

ABohjeMojžesowirjekłarjekł:JasymPan.AsymAbrahamowi,Isaacowia JakobowijakoBohWszechmóžnypokazał,alepodmjenomJEHOVAHsymjim njeznatybył.Atežsymswójzwjazkznimizawěsćił,zojimdamzemjuKanaan,zemju jichpobytu,wkotrejžsubylicizincy.Exodus6:2-4

JasymHOSPODŹ,twójBóh,kotryžtězzemiEgyptawuwjedł,zobytidałzemi KanaanazobychbyłtwójBóh.Leviticus25:38

Wobróćsoawotběhninapuć,adźinahoruAmoritow,adowšěchbliskichměstow, narówninu,whorach,wdolinach,najuhu,apřimorju,dozemjeKanaanitow,ado Libanona,kwjelikemurěce,rjeceEufrat.Hlej,jasympředtebouzemjupostajił; wstupćeawźimajćezemi,kotružHOSPODŹpřisłužiłwašimotcom,Abrahamowi, IzaakowiaJakubowi,ajichpotomkamponich.Deuteronomium1:7-8

Jeliwšětutepřikazanja,kotrežtipřikazuju,pilnjedźeržiš,zoječiniš,zobyšPANA swojohoBohalubił,powšěchjehopućachchadźiłasonaněhopřichwatał;potom Panwupudiwšětutenarodypředwami,awybudźećeměćnarodywjetšeamocniše hačwysami.Kóždeměstno,hdźežtwojenohistupaja,budźetwoje:wotpustoćea Libanona,wotrěki,rěkiEufrat,aždonajdalšehomorjabudźetwojeteritorium. Žadynčłowjeknjehodźipředteboustać:dokelžPan,twójBoh,budźestrachpřed tebouastrachpředtebounacyłuzemju,nakotrejžstupaš,stajić,kažjektoběrjekł.

Deuteronomium11:22-25

WstupnatutónhoruAbarim,nahoruNebo,kotražjewzemiMoab,naprotiJerichu; ahlejnazemjuKanaan,kotruždźělujudźěćomIzraelajakowlastnosć:

Deuteronomium32:49

PosmrtiMojžesa,słužbnikaHospodźa,sostało,zoHospodźrěkałJozue,synowi mniški,pomocnikowiMojžesa,rěkajuc:'Mojžes,mójsługa,jemrtwy;nětko,wstańće, přeńdźćetutónJordan,wyawšětuteludźi,dozemje,kotružjimdawam,dźěćom Israela.Nakóždemměstnje,hdźežtwojanohastupi,symtidał,kažsymMojžesowi rjekł.WotpustošeatohtoLibanonaaždowulkejerěki,rěkiEufrat,wšězemiHititow adowulkehomorakzapadajucemusłóncu,budźetwojagranica.Žadynčłowjek njehodźipředtebouwšědnytwojehožiwjenjastać;kažsymbyłzMojžesom,tak buduztebou;Njewopustymtěanitěnjewopušćim.Běźsilnyawuspěšny,dokulaž rozdźělištenludjakodzědźinuzemi,kotružsymjichwotcampřiswědčił,zojimju dam."Jozua1:1-6

Atosukraje,kotreždźěćiIzraelawzemiKanaanzdźědźili,kotrežknězEleazar,a Jozua,synNuny,ahlawyotcowkmenowdźěćiIzraela,zadědictworozdźělili.

Jozue14:1

DavidtežHadadezera,synaRehoba,królaZobah,poražił,hdyžtenšelswójhranič narěceEufratwroćić.2Samuel8:3

Nawetnazmluwu,kotružjezAbrahamomzawěsćił,anaswojupřisahuIzaka;A tojeJakubowijakozakonwobkrućił,aIsraelujakowěčnyzwjazk,rjeknuc:"Wam damzemjuKanaan,dźělwašehodědźistwa;hdyžsćebylimało,dokonceněkotři, acizinciwnjej."1Kroniki16:16-19

ADawidjeHadadezera,kraljaZobah,zbił,hdyžješł,zobyswojuwładnunadrěku Eufratzałožił.1Kroniki18:3

KotruzmluwujezAbrahamomzawrěłaswojupřisahuIzakowi;atosampotwědźił JakubowizazakonaIzraeluzawěčnuzmluwu:Rěkajuc,TobědamzemiKanaanlos

twojehodědictwa:Kdyžbylijenožněkotareludźo;Haj,woprawdźemało,acizich ludźiwnjej.Psalm105:9-12

Kotřižsuwulkenarodyzničiłamocnekralezabił;Sihon,kralAmoritow,aOg,kral Bashana,awšěchkralestwowKanaana:adaliswojuzemjuzadědźistwo,dědźistwo Israelu,swojemuludu.Twojemjeno,Hospodźe,trwajawěki;atwojupamiatku, Hospodźe,pśezwšěpokoljenja.Psalm135:10-13

AtoběwpjatnastymlěćeAbramowehobydliščawzemiKanaan,štožje sedmdźesatyrokAbramowehožiwjenja,aPanjesoAbramowiwtutymlěćezjawiła rjekłjemu:SymPan,kotryžjetěwotChaldejcowwotwjedł,zobychtitutuzemju jakodědźiznudał.Nětko,chodźpředemnjuabuďperfektnyadźeržmojepřikazanja, dokelždamtutuzemjujakodědźiznutoběatwojimpotomstwom,wotrěkiEgypta dowjelikejerěkiEufrat.Jasher13:17-18

AEsauwstaławróćiłkJakubowi,ačiniłwšě,štožNebayoth,synIsmaela, poradźił;aEsauwźěmałwšěbogatstwa,kotrežIzakzanechał,duše,zwěry, hnojamajetkawšěbogatstwa;swojemubratrjejJacobowinicnjedawał;a JakubwźěmałwšězemiKanaana,wotpotokaEgyptadorěkiEufrat,awźěmał juzawěčnewlastnistwo,azaswojedźěćiazaswójpotomstwoposobjena wěki.Atosusłowa,kotrežJakubwknizenapisał:ZemjaKanaanawšěměsta Hititow,Hiwitow,Jebusitow,Amoritow,PerizitowaGergašitow,wšěchsedm narodowwotrěkiEgyptadorěkiEufrat.Jasher47:24,27

AposmrtjeMojšejarěkałHospodźJozuowi,synowiNun,rěkajuc:'Wstańa pśekročJordandozemi,kotružsymdałdźěćomIzraela,atydajdźěćom Izraelazemizdźědźić.Kóždeměstno,nakotrymtwojastopatwojehostopa budźetwoja,wotpustoćeLibanonadowjelikejerěki,rěkiPerath,budźetwoja hranica.'Jasher88:1-3

Arjekłjemu:'SymPan,kotryžjetěwotChaldejcowwotwjedł,zoby tizemjuKanaancowdał,zobyjunawěkiwobsedźił;abuduBohza tebjeazatwojepotomstwopotobě.'TohodnjajePanzAbramom zmluwučinił,rjekł:'Twojimpotomkamdamtutuzemju,wotrěki Egyptadowjelikejerěki,Eufratu,zemjuKenitow,Kenizitow, Kadmonitow,Perizitow,Rephaimow,Amoritow,Kanaanitow,

GirgasitowaJebusitow.'Jubileje14:7,18

Adamtoběatwojimpotomkampotobězemju,hdźežsytam pobywał,zemjuKanaan,zobysjunawěkiwlastnił,ajabudujich Boh.Jubileje15:10

ArjekłsymswojemuwotcowiJakubowi:PřeztebePan Kanaančanowzničiajichzemjutoběatwojimpotomkampo toběda.TestamentLeviho3:10

ApotychwěcachsamHospodź(JežišKristus),swětło spravedliwosće,zawóswustupi,atywróćišdoswojhokraja.

TestamentZebuluna2:32

Ahdyžsostawašmałoazmenšeny,wróćišsoawuznawašPana, swojehoBoha;apřinjesćewaswróćodowašejezemje,pojeho bohatejlutosći.TestamentNaftalija1:30

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Upper Sorbian - The Greater Israel - Promise Keeper by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu