Skip to main content

Ukrainian - The Gospel of Luke

Page 1

Євангеліє від Луки РОЗДІЛ 1 1 Оскільки багато хто взявся викладати в порядку те, у що ми віримо, 2 Так само, як вони передали їх нам, які від початку були очевидцями та служителями слова; 3 Також мені здалося добре, маючи досконале розуміння всього від самого початку, написати тобі по порядку, преподобний Теофіле, 4 Щоб ти міг пізнати певність того, чого ти був навчений. 5 Був за днів Ірода, царя Юдеї, один священик, на ім'я Захарія, з роду Авія; і жінка його була з дочок Аарона, а ім'я їй Єлисавета. 6 І обидва вони були праведні перед Богом, бездоганно ходили за всіма заповідями та постановами Господніми. 7 І не було в них дитини, тому що Єлисавета була неплідна, і обидва вони вже були в похилому віці. 8 І сталося, що коли він виконував обов’язки священика перед Богом у порядку свого чергування, 9 За звичаєм священства йому було кадити, коли він входив у храм Господній. 10 І ввесь натовп молився надворі під час кадіння. 11 І явився йому ангел Господній, що стояв праворуч від жертовника кадила. 12 І коли Захарія побачив його, він стривожився, і страх огорнув його. 13 Але ангел сказав йому: Не бійся, Захаріє, бо твоя молитва почута; а жінка твоя Єлисавета породить тобі сина, і ти даси йому ім'я Іван. 14 І буде тобі радість та веселість; і багато хто буде радіти його народженню. 15 Бо він буде великий в очах Господа, і не буде пити ні вина, ні п'янкого напою; і він буде сповнений Святим Духом ще з утроби своєї матері. 16 І багатьох Ізраїлевих синів він наверне до Господа, їхнього Бога. 17 І він піде перед Ним у дусі та силі Іллі, щоб повернути серця батьків до дітей і непокірних до мудрості праведних; щоб підготувати народ готовий для Господа. 18 І сказав Захарія до ангела: По чому я це впізнаю? Бо я старий, а моя жінка в похилому віці. 19 І ангел відповів йому: Я Гавриїл, що стою перед Богом; і мене послано, щоб поговорити з тобою та повідомити тобі цю радісну новину. 20 І ось, ти будеш німим і не зможеш говорити до того дня, коли ці речі будуть виконані, тому що ти не віриш Моїм словам, які виповняться у свій час. 21 І люди чекали на Захарія, і дивувалися, що він так довго пробув у храмі. 22 І коли він вийшов, не міг говорити до них, і вони зрозуміли, що він бачив видіння в храмі, бо він махнув їм і залишився безмовний. 23 І сталося, що, як тільки закінчилися дні його служіння, він пішов до свого дому. 24 По тих днях завагітніла його жінка Єлисавета, і ховалася п'ять місяців, кажучи:

25 Так учинив Господь зі мною в ті дні, коли Він споглянув на мене, щоб зняти мою ганьбу серед людей. 26 А в шостому місяці ангел Гавриїл був посланий від Бога до міста Галілеї, на ім'я Назарет, 27 Діві, зарученій з чоловіком, на ім'я Йосиф, із дому Давидового; а ім'я діві було Марія. 28 І ввійшов до неї ангел і сказав: Радуйся, благодатна, Господь з тобою, благословенна ти між жонами! 29 І, побачивши його, вона збентежилася словами його, і подумала, що б це було за вітання. 30 І сказав до неї ангел: Не бійся, Маріє, бо ти знайшла милість у Бога. 31 І ось ти в утробі зачнеш, і Сина породиш, і даси Йому ймення Ісус. 32 Він буде великий і Сином Всевишнього назветься, і Господь Бог дасть Йому престол Давида, батька Його. 33 І він царюватиме над домом Якова навіки; і його царству не буде кінця. 34 Тоді Марія сказала до ангела: Як це станеться, коли я не знаю чоловіка? 35 І ангел відповів і сказав їй: Дух Святий зійде на тебе, і сила Всевишнього осінить тебе; тому й те святе, що народиться від тебе, назветься Сином Божим. 36 І ось, твоя двоюрідна сестра Єлисавета, вона також зачала сина в своїй старості, і це вже шостий місяць для неї, яку звуть неплідною. 37 Бо для Бога немає нічого неможливого. 38 І сказала Марія: Ось раба Господня; нехай буде мені за словом твоїм. І ангел відійшов від неї. 39 І встала Марія в ті дні, і поспішно пішла на гору, до міста Юдиного; 40 І ввійшов у дім Захаріїв, і привітав Єлисавету. 41 І сталося, що, коли Єлисавета почула привітання Марії, немовля здригнулося в її лоні; і Єлисавета сповнилася Святим Духом: 42 І вона вигукнула гучним голосом і сказала: Благословенна ти між жінками, і благословенний плід утроби твоєї. 43 І звідки це мені, що мати Господа мого прийшла до мене? 44 Бо ось, як тільки голос вітання Твого прозвучав у вухах моїх, затріпотіла дитина від радості в утробі моїй. 45 І блаженна та, що увірувала, бо сповниться те, що було сказано їй від Господа. 46 І сказала Марія: Величає душа моя Господа, 47 І зрадів дух мій у Бозі, Спасі моїм. 48 Бо Він зглянув на низький стан Своєї слугині, бо ось відтепер усі покоління благословлятимуть Мене. 49 Бо Сильний учинив мені велике; і свято його ім'я. 50 І милість Його з роду в рід на тих, хто боїться Його. 51 Він показав силу своїм раменом; Він розпорошив гордих у своїх серцях. 52 Він скинув могутніх із їхніх престолів і підніс тих, хто покірливий. 53 Він наситив голодних благами; а багатих відпустив з пустими. 54 Він підтримав Свого раба Ізраїля, пам’ятаючи про Свою милість; 55 Як Він промовляв до наших батьків, до Авраама та до насіння його навіки. 56 І пробула Марія з нею близько трьох місяців, і повернулася до свого дому.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook