Буття РОЗДІЛ 1 1 На початку Бог створив небо і землю. 2 А земля була безвидна й порожня; і темрява була над безоднею. І Дух Божий носився над водою. 3 І сказав Бог: Хай буде світло! І сталося світло. 4 І побачив Бог світло, що воно добре, і відділив Бог світло від темряви. 5 І назвав Бог світло днем, а темряву назвав ніччю. І був вечір, і був ранок, день перший. 6 І сказав Бог: Нехай станеться твердь посеред води, і нехай вона відділяє воду від води. 7 І створив Бог твердь, і відділив воду, що під небозводом, від води, що над небозводом, і сталося так. 8 І назвав Бог твердь небом. І був вечір, і був ранок, день другий. 9 І сказав Бог: Нехай збереться вода під небом в одне місце, і нехай з’явиться суша. І сталося так. 10 І назвав Бог сушу землею; а зібрання вод назвав морями. І побачив Бог, що це добре. 11 І сказав Бог: Нехай земля виростить траву, траву, що розсіває насіння, і плодове дерево, що приносить плід за родом своїм, що насіння його в ньому на землі. І сталося так. 12 І породила земля траву, і зілля, що розсіває насіння за родом його, і дерево, що родить плід, що насіння його в ньому за родом його. І Бог побачив, що це добре. 13 І був вечір, і був ранок, день третій. 14 І сказав Бог: Нехай будуть світила на тверді небесній, щоб відділяти день від ночі; і нехай вони будуть ознаками, і часами, і днями, і роками. 15 І нехай вони будуть світильниками на тверді небесній, щоб світити на землю. І сталося так. 16 І створив Бог два великі світила; світило більше, щоб керувало днем, і світило менше, щоб керувало ніччю: Він також створив зірки. 17 І Бог поставив їх на тверді небесній, щоб світити на землю, 18 і панувати над днем і над ніччю, і відділяти світло від темряви, і Бог побачив, що це добре. 19 І був вечір, і був ранок, день четвертий. 20 І сказав Бог: Нехай вода породить істоту, що живе, та птаство, що літає над землею на тверді небесній. 21 І створив Бог китів великих, і всяку живу істоту, що рухається, яку вода вродила рясно, за родом її, і всяку пташину крилату за родом її. І побачив Бог, що це добре. 22 І поблагословив їх Бог, кажучи: Плодіться й розмножуйтесь, і наповнюйте воду в морях, і нехай розмножується птаство на землі. 23 І був вечір, і був ранок, день п'ятий. 24 І сказав Бог: Нехай виведе земля живу істоту за родом її, худобу, і плазунів, і звірів земних за родом їх. І сталося так. 25 І створив Бог земну звірину за родом її, і худобу за родом її, і все, що плазує на землі, за родом його. І побачив Бог, що це добре. 26 І сказав Бог: Створімо людину за образом Нашим, за подобою Нашою, і нехай вона панує над рибою
морською, і над птаством небесним, і над худобою, і над усією землею, і над усім плазуючим, що плазує по землі. 27 І створив Бог людину на свій образ, на образ Божий створив її; чоловіка і жінку створив їх. 28 І поблагословив їх Бог, і сказав їм Бог: Плодіться й розмножуйтеся, і наповнюйте землю, і володійте нею, і пануйте над рибою морською, і над птаством небесним, і над усім живим, що плазує на землі. 29 І сказав Бог: Ось Я дав вам усяку траву, що розсіває насіння, яка є на поверхні всієї землі, і кожне дерево, у якому є плід дерева, що розсіває насіння; тобі на м'ясо. 30 І всій земній звірині, і кожному птаству небесному, і всьому, що плазує по землі, що в ньому є життя, Я дав усяку траву зелену на їжу, і сталося так. 31 І побачив Бог усе, що створив, і ось воно було дуже добре. І був вечір, і був ранок, день шостий. РОЗДІЛ 2 1 Так було скінчено небо й землю та все військо їхнє. 2 І сьомого дня закінчив Бог свою роботу, яку Він зробив. і відпочив він сьомого дня від усієї праці своєї, яку зробив. 3 І поблагословив Бог сьомий день, і освятив його, бо в ньому спочив Він від усього Свого діла, яке Бог створив і зробив. 4 Оце рід неба та землі, коли вони були створені, у день, коли Господь Бог створив землю та небо, 5 І всяка польова рослина, перш ніж була на землі, і всяка польова трава, поки вона не виросла, бо Господь Бог не давав дощу на землю, і не було людини, щоб обробляти землю. 6 І піднявся туман із землі, і напоїв усе обличчя землі. 7 І створив Господь Бог людину з пороху земного, і вдихнув у ніздрі її дихання життя. і стала людина живою душею. 8 І посадив Господь Бог сад на сході в Едемі; і туди поклав чоловіка, якого створив. 9 І виростив Господь Бог із землі кожне дерево, приємне на вигляд і добре на їжу; і дерево життя посеред саду, і дерево пізнання добра і зла. 10 І річка виходила з Едему, щоб поливати сад; і звідти він розділився, і став на чотири голови. 11 Ім'я першого Пізон: він оточує всю землю Хавіла, де є золото; 12 І золото тієї землі добре: там бделій і камінь онікс. 13 А ім'я другої ріки Гіхон, вона огинає всю Ефіопську землю. 14 Ім'я третьої річки Хіддекель, вона тече на схід від Асирії. А четверта ріка – Єфрат. 15 І взяв Господь Бог чоловіка, і поселив його в Едемському саду, щоб обробляти його та стерегти його. 16 І наказав Господь Бог чоловікові, говорячи: З кожного дерева в раю ти можеш їсти. 17 Але з дерева пізнання добра і зла не будеш їсти з нього, бо того дня, коли ти з’їси з нього, ти конче помреш. 18 І сказав Господь Бог: Не добре бути чоловікові самому; Я створю йому помічника, відповідного йому. 19 І створив Господь Бог із землі всяку звірину польову й усе птаство небесне; і привів їх до Адама,