Пилате, якщо є місце для нашого прохання, то поховай мою родину старанно, бо справедливіше буде, щоб нас поховав ти, а не священики, про яких, як каже Писання, помста прийде трохи пізніше, під час пришестя Ісуса Христа. Хай тобі буде добре з Проклою, твоєю дружиною.
Листи Ірода та Пилата
Посилаю тобі сережки моєї доньки та власну перстень, щоб вони були тобі на згадку про мою кончину. Бо черви вже починають виходити з мого тіла, і ось, я отримую тимчасовий суд, і боюся майбутнього суду. Бо в обох випадках ми стоїмо перед ділами живого Бога; але цей суд, який тимчасовий, є тимчасовим, тоді як майбутній — суд вічний. Кінець Послання до намісника Пилата. ЛИСТ ПІЛАТА ДО ІРОДА.
ЛИСТ ІРОДА ДО НАМІСНИКА ПІЛАТА.
Пилат до Ірода Тетрарха: Мир.
Ірод до Понтія Пілата, правителя Єрусалиму: Мир.
Знай і бачи, що в день, коли Ти видав мені Ісуса, я зглянувся над собою і, вмивши руки, засвідчив, що я невинний, про Того, Хто воскрес із могили після трьох днів і виконав Твою волю в Ньому, бо Ти хотів, щоб я був причетний до Його розп'яття. Але тепер я дізнався від катів і від воїнів, які стерегли Його гробницю, що Він воскрес із мертвих. І я особливо підтвердив те, що було сказано мені, що Він з'явився тілесно в Галілеї, в тому самому вигляді, і з тим самим голосом, і з тим самим вченням, і з розсудливими учнями, не змінившись ні в чому, але сміливо проповідуючи Його воскресіння та вічне царство.
Я дуже хвилююся. Пишу тобі це, щоб, коли ти почуєш це, то засумував за мене. Бо коли моя дочка Іродіяда, яка мені дорога, гралася на крижаній бані, вона розбилася під нею, і все її тіло впало, а голова відрубалася і залишилася на поверхні льоду. А ось, її мати тримає голову на колінах, і весь мій дім у великому горі. Бо я, коли почув про людину Ісуса, захотів прийти до тебе, щоб побачити Його наодинці та почути Його слово, чи воно таке ж, як і слово синів людських. І певно, що через багато лихих справ, які я зробив Івану Хрестителю, і через те, що я насміхався з Христа, ось я отримую нагороду праведності, бо пролив багато крові чужих дітей на землі. Тому суди Божі праведні, бо кожна людина отримує за своєю думкою. Але оскільки ти був гідний побачити цього Боголюдину, тому тобі личить молитися за мене. Мій син Азбоній також перебуває в муках смертної години. І я також у горі та великому випробуванні, бо маю водянку; і перебуваю у великій скруті, бо переслідував того, хто започаткував хрещення водою, яким був Іван. Тому, брате мій, суди Божі праведні. І знову моя дружина через увесь свій смуток за донькою осліпла на ліве око, бо ми хотіли засліпити Око праведності. Немає спокою тим, хто чинить зло, говорить Господь. Бо вже велика скорбота прийшла на священиків та на книжників Закону, бо вони видали тобі Праведного. Бо це кінець світу, що вони погодилися, щоб погани стали спадкоємцями. Бо діти світла будуть вигнані, бо не дотримувалися того, що було проповідано про Господа та про Сина Його. Тому підпережи стегна свої та прийми праведність, пам’ятаючи Ісуса вдень і вночі, і царство буде належати вам, поганам, бо ми, (вибраний) народ, насміхалися з Праведного.
І ось, небо й земля радіють; і ось, Прокла, дружина моя, вірить у видіння, що явилися їй, коли ти послав мене видати Ісуса народові Ізраїля через їхню злобу. Коли ж Прокла, дружина моя, почула, що Ісус воскрес і з'явився в Галілеї, то взяла з собою сотника Лонгіна та дванадцятьох воїнів, що пильнували біля гробу, і пішла вітати обличчя Христове, ніби на якесь велике видовище, і побачила Його з учнями Його. А коли вони стояли, дивувалися та дивилися на Нього, Він подивився на них і сказав їм: Що це? Чи вірите ви в Мене? Прокли, знайте, що в заповіті, який Бог дав отцям, сказано, що кожне тіло, яке загинуло, оживе смертю Моєю, яку ви бачили. А тепер ви бачите, що Я живу, того, кого ви розіп'яли. І Я багато страждав, аж поки Мене не поклали до гробу. А тепер послухайте Мене та вірте в Мого Отця, Бога, що в Мені. Бо Я розв'язав пута смерті та зламав врата шеолу, і прихід Мій буде потім. І коли моя дружина Прокла та римляни почули це, вони прийшли та розповіли мені, плачучи; бо вони також були проти нього, коли задумували лихо, яке йому заподіяли. Так що я також лежав на ложі своєму в горі, і одягнув одяг жалоби, і взяв із собою п'ятдесят римлян з моєю дружиною, і пішов до Галілеї.